Исторически промени в руския език. Наръчник по руски език

Историческите редувания в съвременния руски език не зависят от фонетичните условия и по това се различават от фонетичните редувания. Например в основата на думите reset и reset се редуват ударени гласни [o], [a], заобиколени от еднакви съгласни. В думите bake, oven, stove, cookies, bakes, редуването на съгласни [k], [h] се среща в различни фонетични условия: в края на думата, пред съгласна, пред предна гласна, пред a непредна гласна.

Има два вида исторически редувания на гласни: 1) редуване на гласна с гласна и 2) редуване на гласна с гласна с комбинация от гласна+съгласна.

Историческите редувания от първия тип включват: EC o (след твърди съгласни) - нося - каруца, нося - товар; e / / o (след меки съгласни) - пръст - напръстник [nap'brstak], кръст - кръстопът [p'yr'ikr'bstak]; o // a - успокоявам -

успокоявам, късно - късно; о, ЕК нулев звук - сън - сън, ден - ден (в училищната практика е известно като редуване с плавна гласна).

Историческите редувания от втория тип включват: I [a] / / im, in, eat, en, m, n - премахвам - ще премахна, компресирам - компресирам - ще компресирам, компресирам - жъна - ще жъна; у, ю Ц ов, ев - пърчам - плюя, плюя - плюя.

Историческите редувания на съгласни звуци в съвременния руски език са както следва: k / / h / / c - лице - лично - лице, скука - скучно; g // w // s - приятел - приятелски - приятели, бягане - бягане; x / / w - ухо - уши, страх - ужасно; c / / h - край - финал, баща - отечество; s / / f, s / / w - носене - шофиране, износване - износване; t// h// w, d// w// railway-light - свещ - осветление, ходене - ходене - ходене; sk// u, cm// u - splash - пръски, whistle - свирка; d, t / / q - олово - олово, мета - отмъщение; l // l "- село - селски, сапун - сапунен.

Историческите редувания на лабиалните съгласни са особени: b / / bl, p / / pl, v / / vl, f / / fl, m / / ml - любов - любов, извайвам - извайвам, улов - улов, графика - графика, прекъсване - прекъсване .

"Историческите редувания са възникнали в различни исторически периоди по различни причини. Познаването на тези редувания ни помага да установим историческата връзка на много думи, които в съвременния руски език не са обединени от общ корен, например: поток и течение, плитка и драскотина, плосък и площ, собствена и мощност и др.

При сблъсък на три или повече съгласни в някои случаи една от съгласните отпада, което води до опростяване на тези групи съгласни. Комбинациите са опростени: stn (отпада t) - [m’esny] "]; zdn (отпада (?) - [feast’n’ik]; stl (отпада

__ [зав’ис’л’ивц], ​​но [замък’* ср.)]; стек (капки t) -

[turisk'iL, sts (отпада) - ищец [ищец]; здц (отпада г) -юзди [мустаци]; ntz (t отпада) - талант (таланти]; ndts (отпада (?) - холандски [Galans]; ntsk (t отпада) - [g'igansk'i]]; ndsk (отпада (?) - холандски [Galansk'i )]; rdts или rdch (отпада (?) - [s'erts], [s'irch'yshk]; lnts (отпада l) - [ebnts]. В думи и форми, образувани от основите на чувства и здраве -, съгласната не се произнася в - [h '* ustv], [здравей].

В почти всички случаи на сливане на няколко съгласни опростяването води до загуба на зъбните съгласни d или t.

От историческите опростявания на съгласните групи трябва да се отбележи, че d и t отпадат пред съгласната l в глаголите за минало време - vedu но водех, водех, водих; тъкат, но тъкат, тъкат, тъкат; и загубата на наставката -l при глаголи в минало време в муж. вид след основите на съгласна - носеше, но носеше, носеше, носеше; можеше, но можеше, можеше, можеше и т.н.

Можете да изтеглите готови отговори за изпита, измамни листове и други учебни материали във формат Word на

Използвайте формата за търсене

$ 6. Исторически редувания на гласни и съгласни

подходящи научни източници:

  • Есета по историческата морфология на руския език. имена

    Хабургаев Г.А. | М.: Издателство на Московския държавен университет, 1990. - 296 с. | Монография | 1990 | doc/pdf | 14,16 MB

редуване- замяна на един звук с друг, възникващ на едно и също място на същата фонема,но в различни думи или словоформи (коз(з)а - коза(и)).

Редуването може да бъде свързано с определена позиция на звуците в една дума. Позиционно редуване наречено такова редуване, което се случва във всяка позиция и не познава изключения в дадена езикова система (зашеметяващо в края на думата: приятел-druk, leg-nok; "фатално тотално".).

При фонетични (позиционни) редуванияпозиции, т.е. условията за появата на определен звук, фонетични - началото и края на дума или сричка, близостта на други звуци, позицията в ударена или неударена сричка, това е редуване на звуци, свързани с един морфема.

Примери:

Редуването на звуците може да бъде причинено от позицията на началото на думата, в диалектите с непълно оканиране "о" се заменя с "у" в началото на думата във втората предварително ударена сричка: облаци - ублака, остров - острови; операция, подчинение. Редуването може да е свързано с позицията на звука в сричката. Така че, в неприкрита ненапрегната сричка, фонемата /o/ се реализира от звука "" (езеро - azer). В покрита сричка се появява след твърда съгласна само в първата предударена, а в други неударени срички след твърда съгласна се произнася ə (в но в əzerk). Често редуването се дължи на позицията на един звук до друг (след като телевизионната съгласна „и“ се замени с „s“ (игра - игра; ножове, широки)). Пред глухите съгл. звучните се заменят с глухи (плетени - вратовръзка). Звуците могат да се редуват в зависимост от позицията по отношение на стреса (отгоре - navirhu).

Но в примерите приятел е приятелски настроен, хартията е хартия, това не е фонетично редуване (правописът „g“ не зависи от позицията на „n“ след него (gon - карам, мигам - мигам)). Ето още едно позиционно условие: редуването g/f не познава изключения в позицията преди наставката -n-. Позицията тук е морфологична, редуване - морфологични позиционни(редуване, при което правописът зависи от морфемата). И в заемките - каталог - каталог. С морф. редувания, не само наставката, но и окончанието може да действа като специална позиция (да унищожа - унищожавам, да удавя - удавя, да отровя - да преследвам, да храня - храня). Няма изключения и при заемите. (графика - графика).

Позиционни промени, които не познават изключения - позиционно обусловени(очи - глас, приятелка - приятелски); наясно с изключенията позиционно фиксирани(мост - мост, стен - стена). Фонетично позиционно обусловени - редувания на звуци, свързани с една фонема. Фонетично позиционно прикрепено може да бъде редуване на звуци, свързани с една фонема, и редуване на фонеми (Казан - Казан; изкл. юни - юни).



Непозиционни редувания - редувания, които нямат нито фонетична, нито морфологична обусловеност; се свързват само с конкретни думи и са необясними в съвременния език (приятелка - приятели, изсъхне - изсъхне - изсъхне).

Исторически промени - редувания, които не се определят от фонетичната позиция на звука, които са отражение на фонетичните процеси, действали в по-ранни периоди от развитието на руския език. Това са морфологични (те съпътстват образуването на определени граматични форми, въпреки че сами по себе си не са изразители на граматически значения, и традиционни редувания, тъй като се запазват по силата на традицията, без да се обуславят нито от семантична необходимост, нито от изискванията на съвременна фонетична система на езика) и непозиционно редуване на фонеми. Някои наричат ​​морфологичните промени исторически.

Както вече беше споменато във връзка с темата "Етимология", за да можете да определите произхода на определена дума, да намерите нейните близки и далечни роднини в езика, трябва да знаете моделите, по които звуците на руския езика се редуват един с друг. За това е необходимо да се познават някои исторически фонетични процеси в областта на гласните и съгласните.

Думата "звук" обаче не се използва тук съвсем неуместно, по-легитимно е да се говори за редуване на фонеми. Всички знаем, че при писане една буква отразява една фонема, следователно историческите редувания са просто редувания на фонеми, за разлика от позиционните редувания на звуцив рамките на една и съща фонема.

Нека разгледаме основните исторически фонетични процеси в областта на съгласните и гласните. Всички тези процеси произтичат главно от модел, който в лингвистиката обикновено се нарича принцип на увеличаване на звучността: всеки следващ звук в сричка трябва да бъде по-звучен от предишния (поради това се формира така нареченият закон за отворена сричка - сричката може да завършва само с гласен звук).

Промени в дифтонгичните комбинации на гласни с носови и м*

Праславянски съчетания *in, *im, *en, *em, *ün, *ümразделя се на два звука пред гласна (св en et, m нприм нн-u, w мприи хм-виждаш впри, вн тяхприи т.н.), а между съгласните те вокализираха, тоест те се сляха в един гласен звук [e] с назален обертон, който впоследствие се превърна в звук [a], обикновено предаван писмено с буквата "I", освен когато то следва съскането (св азкат, м аз th, w а t, vn аз tnyи т.н.). Същият модел се реализира с твърди съгласни, комбинирани с непредни гласни: *on, *om, ъn, ъmсе разделиха пред гласната на два звука, а между съгласните първо се вокализираха в [o] носов, който след това се превърна в [y]. Сравнете: св прида сеи св тойто, д прибъдаи по-горе мЕни(буквално "напомпан").

Следователно, благодарение на промените, които наблюдаваме в думите на съвременния руски език, можем да възстановим общата славянска форма на думите, например:

удар*düm-ti

звук*zvon-k-b

смачквам*мин-ти

жъна*гюм-ти

Можете да дадете още примери за същите фонетични модели, включително думите на не само славянски, но и други индоевропейски езици:

Този материал доказва, че руската дума имесвързани с латински без мъже,Руски път- латински мост (мост).

Какви други думи от индоевропейски произход можете да си спомните със същите редувания?

Можете да дадете руската дума пет, свързано с гръц пентаи латински куинке (розово на ранен латински) памети мнение, свързано с лат мъжки"ум" (следователно психически)и други.

Говорейки за процесите, свързани с дифтонгичните комбинации, не може да не споменем редуването на така наречените пълногласни и негласни комбинации, които служат като знак за произхода на думата (отношението й към една от подгрупите на славянски езици).

Съдбата на дифтонгичните съчетания с гладки сонорни в средата на думата между съгласни

Промяна на дифтонгични комбинации с гладки (т.е. неназални) сонорни съгласни [p] и [l] в средата на думата между съгласни (комбинации от типа where T- всяка съгласна) се отразява по различен начин в славянските езици. В южнославянските езици (какъвто е староцърковнославянският), както и в някои западни езици (чешки и словашки), настъпи пренареждане (метатеза), придружено от удължаване на гласната (и в резултат на това неговата качествена промяна: [o] дълго се превърна в [a]).


В източните езици и останалите западни езици (полски, кашубски, лужишки сърбо) метатезата е придружена от удължаване на гласните. Вместо това се разви нова гласна (първоначално беше само вокален обертон), която съвпадаше по качество с предишната:


След това в източнославянските езици (по-специално руски) този развит звук се превърна в гласна на пълна формация, а в западните езици (например на полски) беше загубен:


Резултатите от промяната на дифтонгичните комбинации с гладки по тип *тортахарчаобикновено се нарича несъгласие и според вида *тортаторот- пълно съгласие.

Можете също така да дадете примери за думи, в които тези комбинации са запазили първоначалната си общославянска форма.

Кога мислите, че се е случило това?

Дифтонгичните комбинации останаха такива, каквито бяха в езика-майка, ако бяха
не между съгласни, сравнете: b оро b раъъно заб оп-b; ул орона, ул рана,но просто оп-б.

Разработени на мястото на дифтонгични комбинации с плавни дисонанси могат да съвпадат
с родни комбинации, които са били между съгласни в една морфемас думи като. В този случай възниква въпросът: как да ги различим един от друг? За да се прави разлика между тези комбинации, трябва да се помни, че оригиналните звучат еднакво на всички славянски езици; ако думата съдържа възникнало несъгласиев резултат на трансформацията на дифтонгична комбинация с гладка, след това го в други славянскиезиците ще съответстват на други комбинации от звуци (по-специално пълна гласна в източнославянските езици). Например думи брат, славане съдържа комбинации по тип *ol, или,защото, първо,няма съответни думи с комбинации *оро, оло,второ, сродните думи на други индоевропейски езици потвърждават различен оригинален фонематичен състав на корена, сравнете латински брато, латвийски слава (слух).

Омекотяване (палатализация) на съгласните

1. Омекотяване на съгласните пред звука [j] (т.нар. йотов процес).

В праславянския език група съгласни в една сричка се стремят към еднаквост. Следователно меката съгласна [j] (и това е била единствената мека съгласна в праславянския период), ако следваше твърдите, променяше звука си. Самият той изчезна, разтворен в предишните звуци.

Много думи и словоформи исторически са съдържали наставката -j, за което сега можем да се досетим само косвено - от фонетичните редувания.

Задноезичните съгласни [k], [g], [x], които в оригиналната фонетична система не можеха да имат позиционно полумека опция (т.е. те бяха „твърди несдвоени“), преминаха пред йотв съскащи съгласни [h], [g], [w].

се да се y,но *се к-дж-a se ча

стерео Ж y,но *стра g-j-страна иа

ду х, но *доу ch-j-a → доо wа

Освен това свистящите съгласни се превърнаха в съскащи [s] и [s]:

но сто,но но w y (w ← *cj)

в что,но в и y (w*зj).

Сонорни съгласни [r], [l], [n] (с изключение на лабиалните [m]!) станаха меки, без да променят основната си артикулация:

кон ([н`] ← *[нj])

поглед ([p`] ← *[pj])

Моля се ([l`] ← *[lj])

Взривни зъбни съгласни [t], [d] превърнати в [h], [g] в източнославянските езици, африкатите [pcs] ([u]), [zhd] в южнославянските и африкатите [c], [dz] в западнославянските . Този знак помага да се разграничат думите, родени в Русия, от старославянизмите, сравнете:

все T - Руски все ча,но ст.-сл. осве schпри

в дто - руски в и y,но ст.-сл. в железопътна линияенение


Лабиалните съгласни [p], [b], [c], [m] развиват обертон [l] пред йота, който по-късно се превръща в
в съгласна пълно образование - л епентетикум(плъгин [l]).

RU bто - ru блю, ру бл b

ле Пто - ле мнЮ

ето вто - ето ойю, ето ойаз

зе мноа - зе млаз

Групите съгласни [sk] и [st] преди [j] се превърнаха в африката [u]:

и ckпри - и schпри

относно уло - около schд

2. Омекотяване на задноезични съгласни [k], [g], [x] пред предни гласни (т.нар. I, II, III палатализация на задноезични).

Първа палатализация: [k], [g], [x] превърнати в [h], [g], [w] пред гласните [e] ([e]), [i], намалено [b].

вол да се- вол ч uy

друго Ж-дру ито

му х a - mu wдруго, му wка (му wка)

Втора палатализация: [k], [g], [x] превърнати в [c], [h], [s] пред предните гласни.

Резултатите от този процес изчезнаха от езика, когато станаха възможни позиционно меки съгласни [k`], [g`], [x`]. Сравнете формите на някои думи в староруски и съвременен руски език:

вол да сеи - в.л° Си

(o) вземете Ж e - (o) вземам чд

(о) ду х e - (o) dooсд

Резултатите от тази палатализация са запазени (по изключение) само на думи приятели, цена(вж. литовски kaina-цена, полза) и задайте изрази в ръката на Бог, нарицателно("на езици"), тъмна вода в облаците("в облаците").

Трета палатализация: съгласни k, g, xсъщо отидете на c, h, s, но следпредни гласни.

принц Жин (кианя Ж yni) - принц ч b

дали да се- дали ° Сдлице

В повечето случаи руският език не е запазил думи с оригиналния заден език, а резултатите от палатализацията, напротив, са запазени: баща, цял, овцаи т.н. Всички думи с умалителни наставки -ets-, -its- са преминали през този процес.

древни редувания на гласни

Всички исторически редувания на гласни фонеми на руски език са свързани с един от следните процеси:

1) най-старите редувания, най-често срещаното от които е e (e) / o;

2) преходът на количествените различия в качествени;

3) промени в произношението на дифтонгите.

В ранния период от съществуването на праславянския език гласните се противопоставят
по дължина - краткост. Системата на гласните на родния език се състои от 8 фонеми: a, o, u икъси и дълги.

С времето това противопоставяне се изгуби, количествените различия преминаха
в качеството.

18. Историческите промени на SRY като отражение на древните закони на фонетичната система.

Поради наличието на силни и слаби звуци във фонетичната система на руския литературен език има позиционенредуване на звуци. Наред с позиционните редувания или фонетичните, има друг вид редуване, наречено исторически. Позиционните редувания на звуците са фонетично обусловени, т.е. са причинени от фонетичните закони, действащи в съвременния език, например намаляване в областта на гласните и асимилация в областта на съгласните. Историческите редувания не са фонетично обусловени и са останки от фонетични процеси, действали в по-ранни епохи от развитието на руския език. Такова е например редуването [r] // [g] в корена тичам-. В думи Бягай Бягайредуването на звуци [r] // [g] не е фонетично определено, тъй като тези звуци са в една и съща позиция и редуването е историческо.

Историческите редувания на техните функции в съвременния език не са еднакви. Особено важна е ролята на историческите редувания в оформянето и словообразуването. От това следва, че историческите редувания се изучават в граматиката и историческата фонетика.

В съвременния руски звуците не се различават по дължина и краткост, но следи от съществуването в ранния период на общославянския език на дълги и къси гласни, наследени от индоевропейския основен език, но след това променени по различни начини в общославянски език, все още са запазени в него. Отражение на тези нови редувания на гласни с различно качество са следните съвременни руски редувания:

"поведенчески стремеж"; „петел пее“ - редуването на E-O има липса на гласен звук. Тъй като съвременният руски текущ E се връща към намаленото b, което изчезна в слаба позиция и се превърна в E в силна позиция, руското редуване E-O, липсата на гласна, беше предшествано от общославянското двучленно редуване E-b .

„Ковачница“ - съвременното редуване на U-O в позиция преди разделянето на съгласните дифтонги: сричковите гласни O в дифтонгите (OI и AI) остават в една сричка, а несричковият звук И под формата на съгласна B се присъединява следващата гласна. Така възникнаха на общата славянска почва нови редувания, живеещи в руския език U-OV.

„намаляване-кратко“ - съвременното редуване на ORO с несъдържателното RA възниква в късния славянски период (V-VIII в. сл. н. е.) от дифтонгичната комбинация на гласната O с гладко OR в позиция между съгласни според закон на отворената сричка. В такива комбинации южните славяни наблюдават движението на гласната и гладката и удължаването на гласния звук ИЛИ-РА. При източните славяни, поради дължината на гладката, след нея започва да се развива вторична гласна, подобна на гласната преди гладката, която вероятно първоначално е била по-къса от обичайните O и E, но с падане на редуцираните се изчисти до пълна гласна: OR'ORO.

„обаждане-обаждане“ - съвременното редуване в коренната нула на звука O отразява староруското редуване на слабо и силно редуцирано b според закона за загуба на количествени гласни, следствието от което е процесът на загуба на редуцирани . В думата „обаждане“ в корена „zv“ намаленият беше в слаба позиция, престана да се произнася и постепенно изчезна. В думата „call“ редуцираното b беше в силна позиция и претърпя компенсаторно удължаване и звучеше като O.

Историческо редуване на съгласни в староруския език.

Задача: изпишете от изреченията думи, в които има резултати от общославянско смекчаване на съгласни и групи съгласни под влияние на праисторически йота и предни гласни. При обяснение следвайте схемата: оригиналният звук, който е смекчен (или група съгласни); законът, причинил отпускането; фонетични условия за смекчаване на даден звук в дадена дума (а не по принцип); резултати от смекчаване; хронологична рамка на процеса.

Изправи се срещу мен, неподобни, клевети ме.

Прегърни душата си с нечестие.

Бишата се носи еднакво, започва да галопира в лодката си.

Сивите птици имат различни дрехи.

Беаше е в асо (туга-планина) и тъгата е унила със сърце.

Жалко е да издаваш глас.

Учрнивша от опожаряването на пещерата.

Казвам ругатня: кажи ни, старче, че лъжат.

Утро, ето Божията помощ.

Преди да умре от речта си, повече отколкото преди да разбере пророците.

Бъдете съществуването на самоуправлението на всички руски земи до Владимир, сина на Святослав.

Елате във Вишегород в нощта на призоваването на Путша и Вишегородския човек и реч.

Жалко е да издаваш глас.

Легнал да спи и по-скоро го спи в много мисли и в тъга, силна и тежка и страшна.

Просторна корона за получаване от ръцете на владетеля.

Вижте сегашния пламък от оръжия и оценка, подобна на меч.

Наближава времето за утеха на блажения отец и учител.

Смекчаването на съгласните и съгласните групи се дължи на закона за сричковия синхармонизъм. Някои от тях са смекчени в ранния общославянски период (III-II хил. пр. н. е. - до V в. сл. н. е.), част в късния (V-IX в. сл. н. е.).

Ранен общославянски период:

смекчаване на задноезични съгласни пред b: „стани“, „прегърни“, „корона“; преди E: “beashe”, “more”;

смекчаване на сонорни (P, L, N) и предноезични: „издаване“, „самодвижение“, „печнаго“;

смекчаване на предния езиков Z, S: "узре";

омекотяване на лабиалните в началото на думата (P, B, M, C): "bysha";

Късен общославянски период:

промяна на лабиалните не в началото на думата: „за разлика“, „Святослав“;

промяна в предноезичните съгласни D и T пред J: “дойде”, “преди”;

Морфемите в различни позиции могат да имат различни звуци, например: /но w/ - /но и yk/, /G ара /- /G относнори/, /нещо/ - /нещо/.Наричат ​​се варианти на морфеми, които частично се различават по фонематичен състав аломорфи (но w- и но и- , хаР- и Ж относноР-, парче да се- и парче ч- ). При сравняване на фонемния състав на аломорфите се разкрива фактът на редуване. Редуването на фонемите е фонемната разлика между аломорфите на една и съща морфема. (Тази дефиниция се връща към формулировката на L. V. Shcherba.) Вместо термина "редуване" се използва и съответният латински термин "редуване". Фонемите, които се редуват в една и съща морфема, се наричат ​​алтернатори (напр. /sh/и /и/в но и и но ии К). Точно както фонемата съществува в своите алофони, морфемата съществува в своите аломорфи (или, в друга терминология, морфи) с тази разлика обаче, че аломорфите на всяка морфема не са многобройни.

Редуването на фонемите е външно сравнимо с образуването на задължителни алофони на една и съща фонема, но тези явления имат редица разлики. Първо, редуването винаги е редуване различнофонеми; фонемната идентичност е принципно изключена тук. При образуването на алофони фонематична идентичностнепременно. Второ, редуването на фонемите се дължи на съвместното съществуване на аломорфи на една и съща морфема; следователно се извършва редуване със задължителното морфемна идентичност.Да, редуващи се /и//w/ среща се в еднокоренни думи ( /но и yk/ - /но w/ ). Но едни и същи фонеми в различни морфеми (напр. /иар/ - /wар/) не са свързани с връзката на редуване. Образуване на алофон /T/, например, може да се наблюдава в аломорфи на една морфема (например префикси от-: отсега нататък- фаукал [ T]; отлагам - [T] със страничен взрив; вечерям- лабиализиран [ T]), но същите алофони се появяват в напълно различни морфеми: мътен, котли, облак.Следователно условието за морфемна идентичност за образуването на алофони не е от фундаментално значение. Трето, разликата между редуването и образуването на задължителни алофони се крие във факта, че образуването на всеки алофон е строго определено от специфични условия, фонетичния контекст, тъй като алофоните на една фонема са свързани чрез отношения на допълнително разпределение. При редуване в свързана позиция е само алтернантът, който е представен от фонема само в силна позиция (за съгласни) или само в ударена позиция (по същество също силна) за гласни. Така че озвученият [zh] не може да бъде в края на думата и се редува с [ w] (/на иа/- /но w/ ), ударена гласна [ относно] не може да бъде в неударена сричка и следователно се редува с [ а] (/вос/ - ази/), докато [ w] също може да бъде в силна позиция ( /wум/), а в слабите ( /но w/ ). Също [ а] може да бъде подчертано ( ал/) и в неударена позиция ( ала/).

Ще разгледаме фонема, която се появява в силна позиция като "ляв" алтернант и ще я поставим вляво от иконата за редуване; фонемата в слаба позиция - "десния" алтернант и го поставете вдясно от иконата за редуване: /крю Жа/ - /крю да се/ (/g//k/). Това по същество означава своеобразна "ориентация" на редувания - от силна позиция към слаба.

Позиционни и исторически промени

Всичко казано дотук за алтернациите се отнася само до един вид редувания - позиционен.На руски има друг вид редуване - исторически.Има редица разлики между тези два типа.

  • 1. В позиционенредувания влизат алтернатите, които са в силни и слаби позиции.Кога историческиалтернативи на алтернативи понятието позиции е неприложимо.Например при редуване /t"//h/ (шега T b - шу чпри) алтернатите не са свързани с корелативни отношения; в редуване /b"//bl"/ (лу bто - лу блЮ) редуват се неравен брой фонеми; кога ще се счупи - разпада себарабани се редуват /относно/и /а/.Изборът на левия и десния алтернант на историческото редуване е продиктуван от съображения за етимологична първичност, а не от логиката на фонетичните отношения.
  • 2. позиционенредувания се дължат на модели на комбинации от фонеми и, като цяло, модели позиционен(в широк смисъл) разпределение на фонемите.Така че гласните шумни не могат да стоят в края на думата и пред глухите; /относно/почти никога не се среща в неударени срички и /д/след меки съгласни в неударени срички в много случаи се редува с /и/.Ограниченията за някои фонеми да се появяват в някои позиции определят техните позиционни редувания в тези случаи с други фонеми.

За заместници историческиредуване на силни и слаби позиции не съществува, те се определят основно морфологиченпричини. Появата на исторически редувания намира обяснение във фактите от историята на езика. Да, редуващи се /относно/с фонемна нула ( /мечта/ - /сън/) се дължи на историята на намалените - отпадането им в слаби позиции и изчистване в силни позиции. Освен това, ако в позиционните алтернации алтернатите винаги са еднофонемни, тогава в историческите алтернации един или дори и двата алтерната могат да бъдат комбинации от фонеми, например: /m"//ml"/ (/кор м"то"/ - /кола мл"y/). Всички редувания, когато възникнат, са позиционни, поради фонетичните закони на състоянието на езика от определен период. По-късно обаче причините, които са причинили редуването, са били загубени и резултатите от редуването под формата на корелация на фонемите вече са били запазени като исторически редувания.

  • 3. Редувания се извършват в рамките на основната морфологична единица - морфеми; по този начин те са свързани с морфологията, изпълнявайки определени морфологични функции. Морфологична роля позиционенредуването е външно незначително поради факта, че отразява нормите на произношението на езика. И така, най-универсалното им проявление е обозначаването на нулевия край в номиналната система за деклинация: гласните шумни се редуват с глухи в края на думата: дъбове - дъб / ду bг - ду П/ , крава - крави / caro ва - каро f/. Що се отнася до префиксите, позиционните промени в тях не изпълняват никаква морфологична функция: измивам - събарям /s//z/.Морфологична роля историческиредуванията в сферата на словообразуването и формообразуването са много по-разнообразни както при имената, така и при глаголите. Така че, при образуване на прилагателни преди наставката (от ) гръбноезичен /к, Ж, Х/редуват се с , и, с/: ръка - ръководство, Книга - Книга, забавление - забавен;същото редуване се среща и при съществителните преди наставката -ДОБРЕ: пета да се - пета чДобре, предприеме Жа - предприеме иДобре, пету х - пету wДОБРЕ;голямо разнообразие от редувания възниква при образуването на глаголни форми: сърцевина мто - сърцевина млЮ, хватка Tто - хватка чпри, су дто - су ипри, Р сбъда - Р относноЮ, сн азбъда - сн тяхпри, л дчийто - л азгу - л ЙоЖ, П ибъда - П д th - П охетои т.н. Морфологичната роля на историческите редувания не е затъмнена от писмената форма на езика. Оттук и четвъртата разлика между двата вида алтернации.
  • 4. позиционенредуванията, като правило, не се отразяват писмено поради морфологичния принцип на руския правопис. Това значително прикрива тяхната морфологична роля. Морфологичното описание на руския език традиционно се основава на неговата писмена форма; така че при съвпадение на форми като в къщата - в къщиграматиците не виждат представените там редувания /o//a/ (в г относноаз - в г относномакс) и /mm"/ (в към мо - в към мд). Що се отнася до историческите промени, както вече беше споменато, те винаги се отразяват писмено.

В някои случаи позиционните и историческите промени могат да изглеждат комбинирани. Да, в /b"ir"и иДОБРЕ/ - /b"ir"и wка / (бряг - бережка) има позиционно редуване /w//w/;в /b"ir"и Жа/ - /b"ir"и иДОБРЕ/ (брегове - бряг) - историческо редуване /g//f/;в /b"ir"и Жа/ - /b"ir"и wка /редуване /g/ /sh/произлиза от първите две и в резултат на това не се вписва в понятието нито позиционно, нито историческо. Трябва също да се отбележи, че същото съотношение на фонемите, в зависимост от условията, може да действа като позиционно редуване ( / pl "и Tа/ - / pl "и T"Ъъъ/ - /t//t"/) и като исторически ( /състезания T u/ - /състезания" T"ош/ - /t//t"/): редуващите се фонеми са в силна позиция в твърдост-мекота пред гласни, които не са отпред.

Въпреки всичките си различия, позиционните и историческите редувания са разновидности на едно явление - редуването на фонемите, поради съвместното съществуване на аломорфи, в които се реализират морфемите. И двата вида попадат в определението за редуване, дадено в § 1. Но тъй като историческите редувания не се определят от фонетичната структура на съвременния руски език, по-долу ще бъдат описани само най-важните случаи на позиционни редувания.