История на руския език: произход, отличителни черти и интересни факти. Руски език - произход и отличителни черти

Значението на писането за развитието на човечеството трудно може да бъде надценено. Дори в епохата, когато азбуката не е съществувала, древните хора са се опитвали да изразят мислите си под формата на скални надписи.
Азбуката на Елизабет Бем

Първо те нарисуваха фигури на животни и хора, след това - различни знаци и йероглифи. С течение на времето хората успяха да създадат лесно разбираеми букви и да ги поставят в азбуката. Кой е създателят на азбуката на руския език? На кого дължим възможността да се изразяваме свободно чрез писане?

Кой положи основите на руската азбука?

Историята на възникването на руската азбука датира от II хилядолетие пр.н.е. Тогава древните финикийци измислили съгласни и ги използвали дълго време за съставяне на документи.

През VIII в. Пр. Н. Е. Тяхното откритие е заимствано от древните гърци, които значително подобряват буквата, като добавят гласни към нея. В бъдеще гръцката азбука, с помощта на която бяха съставени задължителните (тържествени) букви, беше в основата на руската азбука.

Кой е създал руската азбука?

През бронзовата епоха праславянските народи са живели в Източна Европа, говорейки на същия език.

Буквар на славянски букви на най -големия учител Б. Йероним от Стридонски
Около I век след Христа те започват да се разпадат на отделни племена, в резултат на което на тези територии се създават няколко държави, населени с източни славяни. Сред тях беше Велика Моравия, която окупира земите на съвременна Чехия, Унгария, Словакия, отчасти Украйна и Полша.

С появата на християнството и изграждането на църкви хората имаха нужда да създадат писмен език, който да даде възможност да се поправят църковните текстове. За да се научи да пише, моравският княз Ростислав се обърнал за помощ към византийския император Михаил III, който изпратил християнски проповедници Кирил и Методий в Моравия. През 863 г. те измислят първата руска азбука, която е кръстена на един от проповедниците - на кирилица.

Кои са Кирил и Методий?

Кирил и Методий бяха братя от Солун (сега гръцки Солун). В онези дни в родния си град, освен гръцки, те говореха и славянско-солунския диалект, който е в основата на църковнославянския език.

Първоначално името на Кирил е Константин и той получава своето средно име точно преди смъртта си, полагайки монашески обет. В младостта си Константин учи с най -добрите византийски учители по философия, реторика, диалектика, а по -късно преподава в Университета Магнавр в Константинопол.

Паметник на светите Кирил и Методий в Саратов. Снимка от Зимин Василий.
През 863 г., след като отиде в Моравия, с помощта на брат си Методий, той създаде. България става център за разпространение на славянската писменост. През 886 г. на нейна територия е открито Преславското книжно училище, където се занимават с преводи от гръцки език и копират оригинали на Кирил и Методий. Приблизително по същото време кирилицата дойде в Сърбия, а в края на 10 век стигна до Киевска Рус.

Първоначално първата руска азбука имаше 43 букви. По -късно към него бяха добавени още 4, а 14 от предишните бяха премахнати като ненужни. Отначало някои от буквите приличаха на гръцки на външен вид, но в резултат на реформата в правописа през 17 век те бяха заменени с тези, които познаваме днес.

До 1917 г. в руската азбука имаше 35 букви, въпреки че всъщност имаше 37 от тях, тъй като E и Y не се считаха за отделни. Освен това азбуката съдържаше буквите I, Ѣ (ят), Ѳ (фита) и Ѵ (ижица), които по -късно изчезнаха от употреба.

Кога се появи съвременната руска азбука?

През 1917-1918 г. в Русия е извършена голяма правописна реформа, благодарение на която се появява съвременната азбука. Той е иницииран от Министерството на народната просвета при Временното правителство. Реформата започна преди революцията, но продължи след прехвърлянето на властта към болшевиките.

Wikimedia Commons / Джими Томас ()
През декември 1917 г. руският държавник Анатолий Луначарски издава указ, според който на всички организации е наредено да използват новата азбука, състояща се от 33 букви.

Въпреки че правописната реформа е подготвена преди революцията и няма политически произход, тя първоначално беше критикувана от противниците на болшевизма. С течение на времето обаче съвременната азбука се утвърди и се използва и до днес.

размисли.

Малко субективна история.

Чудили ли сте се някога за произхода на нашия Велик и Могъщ? Откъде идва нашият език? Присъствал на лекцията на Дмитрий Петров „За произхода на езиците“ през лятото, така и не получих отговор на основния въпрос, въпреки че лекцията несъмнено беше много интересна.

Мнозина се придържат към възгледите на т. Нар. „Норманска теория“, че народът-племето на Русия води своите корени от Скандинавия (варяги). Ако погледнете картата и осъзнаете безкрайните простори на нашата родина, тогава тази теория се оказва твърде тясна. Сигурен съм, че имаме повече в Русия, отколкото си представяме.

Скандинавското влияние върху Русия наистина беше значително, но само в една от нейните географски части. Вярно е, че не може да се отрече, че все пак първата правна власт все още беше за викингите (Рюрик).

Моето лично субективно мнение: Скандинавските племена се асимилират на територията на Русия с племената, които са живели там по това време

Най -вероятно русите не са славяни или скандинавци, а някакъв микс. Варяго-руска етническа общност.

Имаше много племена. Тоест, племето "Рус", а територията "Рус" е била територията на днешна Украйна (Киевска Рус), а славяните очевидно са живели в Новгородската земя.

Като цяло, дълго време новгородците изобщо не се смятаха за руснаци, дума Руссе отнася до тяхната територия. В буквите от брегова кора на Новгород, както и в аналите, за известно време има истории, че такъв и такъв епископ в такава и такава година е заминал за Русия от Новгород, тоест заминал е на юг, в Киев или Чернигов. - Андрей Зализняк (изключителен лингвист, академик).

Винаги съм имал впечатлението, че страната ни винаги е била някаква отделна държава в сравнение със западния свят и нейното икономическо и политическо формиране започва много по -рано от идването на Рюрик за царуване. Но интуитивно чувствам, че истинската Русия не е в Москва, а много по -далеч от нея, някъде там, до Новгород и извън него. А до Москва влиянието на западната култура е наистина силно, което често определя манталитета. Ние сме близо. Като цяло много руски хора, живеещи на север, имат суров манталитет. Любезен, добър, но груб. Оттук и всички стереотипи за мечки и Сибир и водка. Не изведнъж. Студено. И там вече и.

Относно езика.


Славянските клони растат от мощния ствол на индоевропейското семейство, което обхваща повечето от езиците на Европа и Индия. Индийската и иранската група е представена на Изток. В Европа езиците се появяват от латински: италиански, испански, португалски, румънски. Гърция и гръцки са представени първо от старогръцки, а сега от новогръцки. От Германия получихме немски, шведски, норвежки, датски, исландски, английски. Балтийското съчетава балтийските езици и славянския.

Балтийският клон включва латвийски, литовски и вече изчезнал старопруски. А славяните бяха разделени на 3 групи южнославянски, западнославянски и източнославянски езици.

  • Южнославянски - това е български, сръбски, словенски, македонски;
  • Западнославянски е - полски, чешки, словашки, лужишки.
  • А източнославянските езици (НАШИ) са руски (иначе великоруски), украински и беларуски.

С божественото идване на братята Кирил и Методий езикът в Русия придобива азбука и общ характер. В края на краищата, преди племената да говорят свои диалекти. Кирил и Методий дойдоха от Византия, затова ни донесоха част от гръцкия. Дали нюансите на гръцки са повлияли на руснаците? Може би.

Появи се църковнославянски. Езикът на поклонение. Езикът на елита. Обикновените хора не го говореха.

И староруски, който е бил използван като народен език.

В сравнение с църковнославянския, за разлика от него.

Руският език се възприема като прост език, не просто неутрален, но дори малко унизителен. „Русифициран“ означава да потънеш, да спреш да се грижиш за себе си. Неприемливо за изразяване на духовно съдържание.

Руски език и санскрит.


Санскрит е древният литературен език на Индия. Счита се за същия език на елита като латинския, като църковнославянски, но само в Индия. Свещен език. На него са написани огромен брой религиозни текстове и висока литература.

Славянски и санскрит имат много общи черти. Вероятно защото санскрит принадлежи към индоевропейското семейство и има общ корен. Сигурен съм, че взаимното влияние на Индия и Русия не се ограничава до това. Русия все още е твърде голяма.

Може да се проследи тясна връзка между думи като „ джнана "И" знание "," видя "И" знание "," dvara "И" врата "," мрит "И" смърт "," швета "И" светлина "," джива „И„ жив “, нали?

Голям познавач на езиците, диалектите, професор и лингвист Дурго Шастри, дойде в Москва преди половин век. Не говореше руски. Седмица по -късно професорът отказва преводача, казвайки, че е започнал да разбира руснаците, защото те говорят разглезен санскрит. Има и такива случаи.

Когато бях в Москва, в хотела ми дадоха ключовете от стая 234 и казаха „dwesti tridtsat chetire“. В недоумение не можах да разбера дали стоя пред хубаво момиче в Москва или в Бенарес или Уджайн в нашия класически период, преди около 2000 години. На санкрит 234 ще има "dwsshata tridasha chatwari". Може ли някъде да има по -голяма прилика? едва ли има още два различни езика, които са запазили древното наследство - толкова близко произношение - до наши дни.

Случайно посетих село Качалове, на около 25 км от Москва, и бях поканен на вечеря с руско селско семейство. Възрастна жена ме запозна с млада двойка, като каза на руски: „На мой вид и она моя сноха“.

Как бих искал Панини (великият индийски граматик, живял преди около 2600 години), да е тук с мен и да чуе езика на своето време, така прекрасно запазен с всички най -малки тънкости! - Дурга Прасад Шастри

Разбира се, влиянието върху съвременния руски език е просто огромно, огромен брой думи вече са заимствани от онези страни, с които успяхме да общуваме отблизо през всички периоди от историята.

Честно казано, в съвременния руски език има следи от влияния от почти всички четири основни направления.

ЗАЕМАНЕ.

Отплавайте от гръцкия "Фарус".

По време на разширяването готовият König, крал- принц.

Полк от германците “Volk”.

Кауфенот немскиКупува”.

Тюркски думинапример думи като обувка, глиган, шапка с козирка, тухла, продукт, кладенец, Казашка, казан, могила.

Базар, Амбар, Таван - думи от турски произход.

Диня. На персийски това е „Харбуза“.На персийски е така харбуза, където хартова е магаре и алкохол- "краставица". Заедно се оказва "магарешка краставица" и, между другото, това означава, че няма диня, а пъпеш.

От шведите - херинга, херинга. Между другото, думата "финландци" дойде при нас също от шведите. Самите финландци се наричат ​​„Suomi“.

Думите крайцер,капитан, флаг- холандски. Има няколко десетки такива думи. Появява се по времето на Петър Велики.

Вижте колко силно съседните езици влияят върху образуването на дума. Руският език е общувал с огромен брой езици, поне две дузини. И ако броим изолирани случаи, тогава има още дузина с комуникации на дълги разстояния.

как се появи руският език? произходът на възникването на руския език

Предполага се, че през II-I хилядолетие пр.н.е. NS. в индоевропейското езиково семейство се откроява праславянският диалект, през I хилядолетие сл. Хр. NS. трансформиран в праславянски език. През VI-VII век. н. NS. тя се разделя на три групи: изток, запад и юг. На свой ред, на основата на източнославянския (наричан още староруски) език през XIV-XV век се формират руски (великоруски), украински и беларуски език; през 16-17 век възникват северните и южните великоруски диалекти и междинните средно-великоруски диалекти.

Най -старите литературни паметници в историята на руския език са Кодексът на Новгород (1 -ва четвърт на 11 век), Остромировото евангелие (1056/1057) на църковнославянски и брезови букви (от 11 век) на староновгородския диалект .

По -късните паметници на специфична феодална Русия отразяват особеностите на регионалните диалекти; така, паметниците на Новгород и Псков записват „тракане“ (размяната на „ts“ и „h“ или тяхното съвпадение в един звук), новгородското произношение на „ѣ“, като „и“ (което се депозира в паметниците като размяна "ѣ" и "и"); акане е отразено в московски паметници от XIV век; обменът „ѣ“ и „е“ (при липса на паралелен обмен на „ѣ“ и „и“) е присъщ на паметниците, възникнали на територията на южните и централните руски диалекти и др.

Като вземем под внимание четенията на паметниците и ги проверим с данните от сравнително изследване на руските диалекти, можем да възстановим такива основни етапи в развитието на граматическата структура на руския език от XIV-XVII век.

Загуба на категорията на дуал.
Загуба на кратки форми на прилагателни в косвени случаи.
Широко развитие и затвърждаване в писмени записи на по-късна епоха (от 16-17 век) на инструменталната форма на съществителните имена и прилагателните, включени в съставния сказуем (типа „той беше учител“).
Подравняване на звуците в основите към задните палатинни звуци: ръце (дата стр. Единици), на прага. стари - коловози, на порос.
Взаимното влияние на склоненията на имена със стъбла върху твърди и меки съгласни: земяѣ (единична единица за дата), земя (творчески елемент единствено число) вместо старата - земя, земя.
Опростяване на системата от минало време.
Създаване на категория gerunds.
В областта на управлението на падежните форми на съществителните имена през XIII-XVII век се отбелязва нарастване и развитие на конструкции с предлози.
Развитието на структурата на речта е и развитието на сложни подчинени изречения. Нека сравним например сложната структура на изречение от хрониката (XIV век): „Положи Ярослав велик град, безполезният град има същността на златна порта“, със съвременен сложен подчинен: „Ярослав основа голям град, в който имаше златна порта. "
Съвременният руски литературен език - езикът на руската литература - се формира около началото на 18-19 век на базата на московския диалект. Последващите промени бяха незначителни. В други диалекти няма художествена литература или периодични издания, в устната реч практически има само някои различия в произношението, които постепенно се изравняват под влиянието на централизираното телевизионно и радиоразпръскване.

Неговият звук, изразителни средства и артистични възможности бяха оценени от много известни личности. Говориха го Пушкин, Тургенев, Толстой, Добролюбов, Чернишевски ... и повече от 260 милиона души продължават да го говорят. Възникна не толкова отдавна като останалите „братя“, но вече има богата история. Говорим, разбира се, за руския език, историята на възникването и развитието на който ще разкажем днес.

Произход: версии на няколко учени

Според една легенда в Индия седем бели учители могат да се считат за „бащите“ на руския език. В древни времена те идват от студения Север (Хималайския регион) и представят на хората санскрит, древен литературен език, който се разпространява в Индия от 1 век. Пр. Н. Е. - по този начин се полагат основите на брахманизма, от който по -късно се ражда будизмът. Мнозина смятат, че този Север по това време е бил един от регионите на Русия, така че съвременните индуси често ходят там като поклонници. .

Какво общо обаче има санскрит с руския език?

Според теорията на етнографа Наталия Гусева, която е написала повече от 150 научни трудове за историята и религията на Индия, много санскритски думи напълно съвпадат с руските. Но защо изобщо е стигнала до този извод? Веднъж на туристическо пътуване по северните реки на Русия, Гусева беше придружена от уважаван учен от Индия. Общувайки с жителите на местните села, индусът изведнъж се разплака и отказа услугите на преводач. Виждайки озадачени погледи, той отговори, че е много щастлив да чуе родния си санскрит. Наталия Гусева се интересуваше много от този случай, затова реши да посвети целия си живот на изучаване на руския език и санскрит.

Между другото, известният филолог Александър Драгункин напълно подкрепя колегата си и твърди, че великият език на руския народ наистина идва от по -прост - санскрит, който има по -малко деривационни форми, а неговото писане не е нищо повече от славянските руни, леко модифицирани от индусите.

Санскритски текст.
Източник: Wikimedia.org

Според друга версия, която е одобрена и приета от мнозинството филолози, хората преди около 2,6 милиона години (времето на появата на първия човек) бяха просто принудени да се научат да общуват помежду си в хода на колективната работа. Въпреки това, в онези дни населението беше изключително малко, така че хората говореха един и същ език. Хиляди години по -късно имаше миграция на народите: ДНК се смесва и променя, а племената се изолират едно от друго и се появяват толкова много различни езици, които се различават помежду си по форма и словообразуване. По -късно имаше нужда от наука, описваща нови постижения и неща, измислени от човека.

В резултат на тази еволюция в главите на хората се появяват така наречените матрици - езикови картини на света. Тези матрици са изследвани от лингвиста Георги Гачев, по едно време той е изучавал повече от 30. Според неговата теория германците са били много привързани към дома си и така е създаден образът на типичен немскоговорящ човек - и пестелив - се формира. А манталитетът на рускоезичен човек произхожда от образа на пътя и пътя, т.к. в древността рускоезичните хора са пътували много.

Раждането и формирането на руския език

Ще внесем малко подробности в нашата статия и ще говорим по -подробно за раждането и формирането на нашия роден и велик руски език. За да направим това, нека се върнем в Индия от 3 -то хилядолетие пр.н.е. Тогава сред индоевропейските езици се откроява праславянският диалект, който след хиляда години се превръща в праславянски език. През VI-VII век. вече n. NS. той беше разделен на няколко групи: източна, западна и южна (руският обикновено се нарича източен). През IX век. (моментът на образуване на Киевска Рус) староруският език достига своето максимално развитие. В същото време двама братя, Кирил и Методий, въз основа на гръцката писменост, изобретяват първата славянска азбука и азбука.

Създателите на славянската писменост обаче не се ограничават до азбуката: те превеждат и записват евангелските проповеди, притчи, литургични текстове и апостолски послания; те също прекарват около три години и половина в образованието на славяните в Моравия (историческия регион на Чехия).

Благодарение на труда и знанията на братята-просветители славянският език започва да се развива бързо. По това време по отношение на популярността той вече можеше да се сравни с гръцки и латински, които, между другото, също принадлежат към индоевропейското езиково семейство.

Разделяне на езика и нормализиране на писането

След това идва ерата на феодализма, а полско-литовските завоевания през XIII-XIV век. раздели езика на три групи: руски, украински и беларуски, както и някои междинни диалекти. Между другото, до 16 век. Руският е бил под голямото влияние на други двама - белоруски и украински и е наричан „проста мова“.

През XVI век. Московска Рус решава да нормализира писането на руския език и тогава се въвежда преобладаването на композиционната връзка в изреченията и честото използване на съюзите „да“, „и“, „а“. Също така склонението на съществителните е станало подобно на съвременното, а основата на литературния език са характеристиките, характерни за съвременната московска реч: „акане“, съгласната „g“, окончанията „ovo“ и „evo“.

Руският език през 18 век

Ерата на Петър повлия силно върху руската реч. Точно по това време нашият език беше освободен от попечителството на църквата, а през 1708 г. азбуката беше реформирана и я направи подобна на европейската.

Геометрия Славски Земмерие е първото светско издание, отпечатано след реформата на руската азбука през 1708 г.

Руснаците са необичайно голям народ, формиран от племената на източните славяни. Днес повечето руснаци живеят на територията на Руската федерация (повече от осемдесет процента от нейното население). Откъде идва руската нация?

Руснаците произхождат от индоевропейската група народи. Ако вярвате на данните на археологията, тогава славяните се появяват през първото хилядолетие пр.н.е. Те са преки предци на руснаците и някои други народи. Славянските племена, или по -скоро източнославянските племена, постепенно се заселват и окупират района на съвременна Русия.

Източните славяни дори се наричат ​​„руски славяни“. Всяко племе е имало свое име в зависимост от района на своето местоположение. Но по -късно всички те се обединиха (през дванадесети век), а след това дадоха начало на руснаците, беларусите, украинците (това се случи през седемнадесети век).

След обединяването на племената се формира древноруската националност. Основните групи на източните славяни, от които произхождат руснаците:

  • Кривичи.
  • Словения.
  • Вятичи.
  • Северняци.

Трябва да се отбележат и фино-угорските племена: Мерия, Мешера, Мурома и др. Но процесите на присъединяване към племената бяха нарушени поради нашествието на монголите. Постепенно казаците, беларусите и украинците започнаха да се изолират. Руската държава се формира през петнадесети век, откъдето се появява руският народ.

Откъде идва руският народ може да се научи от древни литературни източници: „Приказката за отминалите години“, „Словото за похода на Игор“, „Велесовата книга“.

Откъде идва думата "руски"?

Лесно е да се предположи, че името на народа е дошло от думата Рус, тоест от състоянието, в което са живели. На свой ред думата произход на думата Рус все още е спорна. Има много версии за тази партитура, за които можете да прочетете в статията "Теория за произхода на името Рус".

Първоначално думата "руски" не се използва, казаха - руски хора. През XVII и XVIII век идва името „руснаци“, след това „великоруси“. Но в същото време тук -там се появи думата „руснаци“.

Откъде идва руската земя?

Появата на Русия, държавата се състоя в резултат на заселването на земите от славянски племена. Първоначално това бяха Киев, Новгород и прилежащите територии, бреговете на реките Днепър и Днестър. Тогава руската земя се нарича Староруска държава или Киевска Рус. Постепенно се формират независими руски княжества (започвайки от XII век). Тогава, в средата на XVI век, руската земя се нарича Руско царство. От осемнадесети век - от Руската империя.

Откъде идва руският език?

Руският е източнославянски език. Той е много разпространен в света, а също така заема лъвския дял сред другите славянски езици по честота. Днес руският е държавният език в Русия. В допълнение, така е в някои други страни, които имат множество езици.