अंग्रेजी में नए साल की परी कथा का परिदृश्य "जब क्रिसमस आता है"।
एक रूसी लड़की कुर्सी पर बैठी परियों की कहानियों की किताब पढ़ रही है।
उसकी माँ उसे बुलाती है.
माँ: किताबें पढ़ना बंद करो प्रिये, नया साल आ रहा है। कृपया मेज़ लगाने में मेरी मदद करें।
रूसी लड़की: बस एक मिनट, माँ। यह मेरी पसंदीदा कहानी है. काश मैं परी-कथा में वहाँ होता।
संगीत। रोशनी कम हो जाती है.
बच्चों का एक समूह क्रिसमस कैरोल "होली नाइट" गा रहा है।
खामोश रात
पवित्र रात
सब शांत है
सब उज्ज्वल है
कुंवारी माँ और बच्चे के चारों ओर,
पवित्र शिशु कितना कोमल और सौम्य।
स्वर्गीय शांति में सो जाओ
स्वर्गीय शांति में सो जाओ.
जंगल में. (स्लाइड "शीतकालीन वन")
रूसी लड़की बड़े चाव से अपने चारों ओर देख रही है.
रूसी लड़की: मैं कहाँ हूँ? मुझे अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हो रहा. क्या यह एक परी-कथा है? ओह, यहाँ ठंड है। मैं कहाँ जाऊँ?
मंच पर एक सफेद खरगोश दिखाई देता है। वह जल्दी में है. वह अपनी घड़ी को देख रहा है और उसे अपने वास्कट के अन्दर-बाहर कर रहा है।
खरगोश: ओह प्रिय, ओह प्रिय! मुझे बहुत देर हो जायेगी!
रूसी लड़की: क्या? एक खरगोश जिसके पास एक जेब और एक घड़ी है? बेशक, मैं एक कहानी में हूँ। किसने कभी खरगोश को घड़ी के साथ देखा है?
मंच के दूसरी ओर बच्चे:
- एक बिल्ली टोपी खरीदने के लिए शहर गई।
क्या? टोपी वाली बिल्ली? एक बिल्ली के लिए टोपी?
टोपी पहने बिल्ली को किसने देखा है? - एक मुर्गा घड़ी खरीदने शहर गया।
क्या? घड़ी वाला मुर्गा? मुर्गे के लिए एक घड़ी?
किसने कभी घड़ी वाला मुर्गा देखा है? - एक भालू कुर्सी खरीदने शहर गया।
क्या? कुर्सी वाला भालू? भालू के लिए कुर्सी?
किसने कभी भालू को कुर्सी के साथ देखा है? - एक कुत्ता लट्ठा खरीदने शहर गया?
क्या? लकड़ी वाला कुत्ता? कुत्ते के लिए लॉग?
किसने कभी कुत्ते को लट्ठे के साथ देखा है? - एक उल्लू तौलिया खरीदने शहर गया।
क्या? तौलिये वाला उल्लू? उल्लू के लिए तौलिया?
किसने कभी उल्लू को तौलिये के साथ देखा है? - एक मुर्गी कलम खरीदने के लिए शहर गयी।
क्या? कलम वाली मुर्गी? मुर्गी के लिए कलम?
मुर्गी को कलम के साथ किसने देखा है?
रूसी लड़की: मिस्टर रैबिट, कृपया मेरे लिए रुकें!
रोशनी कम हो जाती है.
रानी का महल. (स्लाइड "पैलेस")
रानी मेज पर बैठी है. डेस्क के पास एक ब्लैकबोर्ड है. खरगोश द्वार से आता है और महल में भाग जाता है। रूसी लड़की प्रवेश करती है और पास में छिप जाती है।
खरगोश: शुभ संध्या, महामहिम! मैं समय पर हूं (झुकाव)। आइए अपना पाठ शुरू करें। क्या मैं आपसे चार अनियमित क्रियाएँ लिखने के लिए कह सकता हूँ?
रानी: ठीक है. हुकुम चलाना!
टूटना-टूटा-टूटा हुआ
बोलना-बोलना-बोलना
शुरू करो शुरू किया शुरू
चांसलर आते हैं.
चांसलर: शुभ संध्या, महामहिम! क्या मैं आपसे अपने हस्ताक्षर करने के लिए कह सकता हूँ? केवल चार शिलालेखों के लिए.
रानी: लिखो! कुंआ! लेकिन तब मैं यह नहीं लिखूंगा - आरंभ-आरंभ-आरंभ। मुझे अपने कागजात दो!
चांसलर: बहुत बहुत धन्यवाद, महामहिम!
रानी: और मैं क्या लिखूँ?
चांसलर: या तो "निष्पादित करें" या "माफी"।
रानी (गिनती): ई-एक्सई-क्यू-ते, फॉर-गि-वे-नेस। मैं "निष्पादित" लिखूंगा - यह छोटा है।
रूसी लड़की बाहर आती है: इसे रोकें! आपने क्या लिखा है?
रानी: तुम कौन हो? तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझसे इस तरह बात करने की? मैं तुम्हारी रानी हूं.
रूसी लड़की: आपने एक आदमी को मार डाला और उसके बारे में नहीं सोचा!
रानी: लेकिन मैं एक ही समय में लिख और सोच नहीं सकती!
रूसी लड़की: यह जरूरी नहीं है. पहले सोचना चाहिए फिर लिखना चाहिए.
रानी: अगर मैं ऐसा करूंगी, तो मैं सोचूंगी और सोचूंगी और सोचूंगी और फिर मैं पागल हो जाऊंगी।
रूसी लड़की: बकवास! और इसके अलावा, तुम मेरी रानी नहीं हो. मैं यहां से नहीं हूं. मैं रूस से हूं.
रानी: रूस? कहाँ है? ओह, मुझे पता है, आपके लोग पृथ्वी के दूसरी ओर रहते हैं और वे अपना सिर नीचे करके चलते हैं।
रूसी लड़की: क्या तुम स्कूल में पढ़ते हो? तुम्हें भूगोल बिल्कुल नहीं आता. (स्लाइड "रूस का नक्शा")रूस एक लंबे और दिलचस्प इतिहास और संस्कृति वाला दुनिया का सबसे बड़ा देश है। क्या आप जानते हैं कि रूसी लोग पारंपरिक रूप से क्रिसमस कैसे मनाते थे?
बच्चों का एक समूह हॉल के चारों ओर घूम रहा है और रूसी लोक गीत गा रहा है।
रूसी लड़की: रूसी लोगों ने बहुत सारी परीकथाएँ बनाईं। उनमें से एक हमने आपके लिए आधुनिक संस्करण में तैयार किया है। क्या आप कहानी का अनुमान लगा सकते हैं?
रानी: मुझे यह क्यों जानना चाहिए? श्री। खरगोश इसे अच्छी तरह जानता है।
खरगोश: यह रूसी लोक-कथा "द टर्निप" है। लेकिन मैंने शायद ही इसका अनुमान लगाया हो।
रानी: जहाँ तक मेरी बात है तो मैं गणित जानती हूँ।
रूसी लड़की (ब्लैकबोर्ड पर लिखते हुए): छह को छह से गुणा करने पर कितना होता है?
रानी: छह गुना छह ग्यारह है. श्री। खरगोश, क्या यह ठीक है?
खरगोश (उदास होकर): ठीक है महाराज।
रूसी लड़की (लिखित): कृपया आठ को आठ से गुणा करें।
रूसी लड़की: भयानक!
रानी: और मैं जीवविज्ञान बहुत अच्छी तरह जानती हूं।
रूसी लड़की: तो जवाब दो, जंगल में बर्फ की बूंदें कब दिखाई देती हैं?
खरगोश फुसफुसाता है: अप्रैल में।
रानी: बर्फ़ की बूँदें? बेशक, दिसंबर में, क्योंकि दिसंबर में बर्फ़ गिरती है।
बर्फ के टुकड़े नाचते हैं.
रूसी लड़की: आप ग़लत हैं. यह असंभव है. अप्रैल में बर्फ़ की बूंदें खिलती हैं।
रानी: ठीक है. मुझे अब अप्रैल चाहिए. मुझे बर्फ़ की बूंदें बहुत पसंद हैं. मैंने उन्हें कभी नहीं देखा.
खरगोश: अप्रैल जल्द ही आएगा। आपको सिर्फ तीन महीने या 90 दिन का इंतजार करना होगा.
रानी: 90 दिन! लेकिन मैं इंतज़ार नहीं कर सकता! कल हम नए साल की पार्टी करने जा रहे हैं।' मैं इस पार्टी के लिए बर्फ की बूंदें चाहता हूं।
खरगोश (उदास होकर): महाराज, आप प्रकृति के नियम को नहीं तोड़ सकते।
अभी सर्दी है...
संगीत (सर्दी) (स्लाइड "विंटर")
खरगोश: फिर पिघली हुई बर्फ और बर्फ की बूंदों की पहली बूंद के साथ वसंत आता है...
संगीत (वसंत) (स्लाइड "वसंत")
खरगोश: वसंत के बाद उज्ज्वल ग्रीष्म ऋतु आती है...
संगीत (ग्रीष्मकालीन) (स्लाइड "ग्रीष्मकालीन")
खरगोश: और फिर ढेर सारे फलों और सब्जियों, बारिश और हवाओं के साथ सुनहरी शरद ऋतु आती है।
संगीत (शरद ऋतु) (स्लाइड "शरद ऋतु")
रानी: मैं प्रकृति का एक नया नियम लागू करूंगी! श्री। खरगोश! बैठो और लिखो! मैं तुम्हें हुक्म दूँगा. “घास हरी है.
हमारे जंगल में बहुत सारे फूल हैं। नए साल की पार्टी के लिए हमारे महल में बर्फ़ की बूंदों की एक टोकरी लाएँ! “सोने की पूरी टोकरी आपका इंतज़ार कर रही है!” चांसलर!
चांसलर आते हैं.
रानी: मेरी मुहर लगाओ और मेरे आदेश की घोषणा करो!
चांसलर: लेकिन महामहिम...
रानी: यह मेरा आदेश है!
रोशनी कम हो जाती है.
जंगल में. (स्लाइड "शीतकालीन वन")।
यह बहुत ठंडा है। एक विशाल कैटरपिलर बर्फ से ढके पेड़ के नीचे बैठा है।
मिस्टर रैबिट और रूसी लड़की खड़े हैं और झिझक रहे हैं कि किस दिशा में जाएं।
खरगोश: चलो इसी तरफ चलते हैं। प्रसिद्ध हिममानव फ्रॉस्टी यहीं रहता है। मुझे आशा है कि वह हमारी मदद कर सकता है।
रूसी लड़की: मैं बहुत थक गई हूँ. सर्दियों में बर्फ़ की बूंदों की तलाश करने से क्या फायदा? मैं कहाँ बैठ सकता हूँ?
रूसी लड़की एक विशाल कैटरपिलर पर बैठने की कोशिश करती है लेकिन उछल जाती है और रोने लगती है।
रूसी लड़की: यह क्या है? प्रिय मुझे! यह एक साँप है!
कैटरपिलर: सबसे पहले, क्या आप अधिक विनम्र नहीं हो सकते और एक नाजुक कैटरपिलर पर बैठना बंद नहीं कर सकते?
रूसी लड़की: सर्दियों में कैटरपिलर! यह अविश्वसनीय है!
कैटरपिलर: बकवास करना बंद करो। क्या तुम नहीं देख सकते? यह मैं हूं। क्रिसमस की पूर्वसंध्या पर आप यहाँ क्या कर रहे हैं?
बच्चों का एक समूह क्रिसमस कैरोल "अवे इन ए चरनी" गा रहा है।
दूर चरनी में, बिस्तर के लिए कोई पालना नहीं
छोटे प्रभु यीशु ने अपना प्यारा सिर रख दिया।
जहाँ वह लेटा था, चमकीले आकाश के तारे नीचे की ओर देख रहे थे
छोटे प्रभु यीशु घास पर सो रहे थे।
रूसी लड़की: हम बर्फ की बूंदों की तलाश में हैं।
कैटरपिलर: क्या सर्दियों में बर्फ की बूंदों को देखना अधिक अविश्वसनीय नहीं है?
रूसी लड़की: बिल्कुल है. क्या मैं पागल हो रहा हूँ?
कैटरपिलर: तुमने पागल होने से पहले क्यों नहीं बताया? मुझे यकीन है कि केवल रुडोल्फ ही आपकी मदद कर सकता है - वह भी एक असाधारण प्राणी है। तुम्हें उस रास्ते पर जाना होगा. (उन्हें रास्ता दिखाओ)।
रूसी लड़की: धन्यवाद. अलविदा।
खरगोश: धन्यवाद मिस (उसका हाथ चूमता है)। क्या हम एक दिन मिलेंगे?
कार्टरपिलर: मेरा फ़ोन नंबर नीचे रख दो, डकी। (उसे गले लगाओ और चूमो)।
रोशनी कम हो जाती है. संगीत।
रोशनी बढ़ जाती है. रूसी लड़की और श्रीमान. खरगोश जंगल से होकर जा रहे हैं।
सहगान. गीत "रूडोल्फ द रेड-नोज़ रेनडियर"।
रुडोल्फ, लाल नाक वाला हिरन
बहुत चमकदार नाक थी.
और अगर आपने इसे कभी देखा है
हँसते थे और उसे नाम से बुलाते थे।
उन्होंने बेचारे रुडोल्फ को कभी जाने नहीं दिया
किसी भी रेनडियर गेम में खेलें।फिर एक धूमिल क्रिसमस की पूर्वसंध्या
संता कहने आया,
"रूडोल्फ जिसकी नाक बहुत चमकदार है,आप यह भी कहेंगे कि यह चमकता है।
अन्य सभी हिरनक्या तुम आज रात मेरी स्लेज का मार्गदर्शन नहीं करोगे?
फिर हिरन उससे कैसे प्यार करता था,
जैसे ही वे खुशी से चिल्लाये:
"रूडोल्फ लाल नाक वाला हिरन,
आप इतिहास में दर्ज हो जायेंगे!
रुडोल्फ प्रकट होता है. रूसी लड़की और श्रीमान. खरगोश उसके पास दौड़ा.
खरगोश: श्रीमान. रुडोल्फ हम आपको देखकर बहुत खुश हैं। क्या आप बर्फ़ की बूंदें ढूंढने में हमारी मदद कर सकते हैं?
रुडोल्फ: बर्फ़ की बूंदें? कितना अजीब विचार है! मैं तुम्हारे लिए काई और लाइकेन लाने का प्रबंध कर सकता हूँ।
रूसी लड़की: लेकिन हमें बर्फ़ की बूंदों की बहुत ज़रूरत है।
रुडोल्फ: तुम्हें एक असली जादूगर की जरूरत है, तुम्हें सांता की जरूरत है।
रूसी लड़की: वह कहाँ है? कृपया हमें बताएं, हम जल्दी में हैं।
रुडोल्फ: मैं आपको नहीं बता सकता. वह अभी बहुत व्यस्त है, वह बच्चों के लिए क्रिसमस उपहार तैयार कर रहा है। इसलिए किसी को नहीं पता कि वह कहां हैं. लेकिन आप फ्रॉस्टी से पूछ सकते हैं।
खरगोश: फ्रॉस्टी कौन है?
सहगान. गीत "फ्रॉस्टी, द स्नोमैन"।
फ्रॉस्टी स्नोमैन एक प्रसन्नचित्त आत्मा था,
कॉर्नकोब पाइप और गाजर की नाक के साथ,
और कोयले से बनी दो आँखें।
वे कहते हैं, फ्रॉस्टी द स्नोमैन एक परी कथा है।
वह बर्फ से बना था लेकिन बच्चे जानते हैं
एक दिन वह कैसे जीवित हो उठा।
उसमें जरूर कोई जादू होगा
उन्हें पुरानी रेशमी टोपी मिली,
क्योंकि उन्होंने उसे उसके सिर पर रख दिया
वह चारों ओर नाचने लगा!हे फ्रॉस्टी स्नोमैन,
वह जितना जीवित हो सकता था उतना जीवित था!
और बच्चे कहते हैं कि वह कर सकता है
हंसो और खेलो
बिल्कुल आपके और मेरे जैसे ही।
थम्प्टी थम्प थम्प
थम्प्टी थम्प थम्प
फ्रॉस्टी गो को देखो!
थम्प्टी थम्प थम्प
थम्प्टी थम्प थम्प
बर्फ की पहाड़ियों के ऊपर...
फ्रॉस्टी (प्रकट होता है): मुझे किसने बुलाया?
रूसी लड़की: प्रिय फ्रॉस्टी, क्या आप हमें सांता के घर का रास्ता दिखा सकते हैं। हमें उसकी मदद की जरूरत है. अभी क्रिसमस की पूर्वसंध्या है और हम क्रिसमस के दिन बर्फ़ की बूंदों की एक टोकरी लेना चाहेंगे।
फ्रॉस्टी: क्रिसमस पर लोग कौन से अजीब उपहार चाहते हैं! ठीक है, यदि आप मेरी पहेलियों का अनुमान लगाते हैं, तो मैं आपको रास्ता दिखाऊंगा।
रूसी लड़की: हम कोशिश करेंगे और मुझे लगता है कि बच्चे हमारी (दर्शकों की) मदद करेंगे। क्या आप फ्रॉस्टी की पहेलियों का अनुमान लगाने में हमारी मदद करेंगे?
रात में यह नीला हो जाता है
दिन में यह सफेद होता है।
यह ठंडा है और सूखा नहीं है,
यह आसमान से गिरता है. (बर्फ)मोटा और समलैंगिक, सर्दियों के दिन में,
वह यहां हमारे साथ रहने के लिए आया था।'
परन्तु दिन-ब-दिन वह उदास और दुबला होता गया,
और इसलिए हम उसके छोटे भाई को अंदर ले आये। (एक कैलेंडर)सर्दी में और गर्मी में
वे एक रंग में खड़े हैं. (एक देवदार का पेड़ और एक चीड़)यही मौसम है
जब बच्चे स्की करते हैं
और सांता लाता है
चमकीला क्रिसमस ट्री. (सर्दी)
फ्रॉस्टी: चलो उस तरफ चलते हैं। मैं तुम्हारा अनुसरण करूंगा, तुम अपने आप को खो सकते हो। (वे चले जा रहे हैं).
संगीत। कोरस "काश मैं एक हिममानव होता"
काश मैं एक स्नोमैन होता,
इतना लंबा और बड़ा और सफ़ेद.
मुझे कभी भी अपने दाँत साफ़ नहीं करने पड़ेंगे,
या फिर रात को सो जाओ.
लेकिन शायद मिस्टर स्नोमैन
काश वह मैं होता,
क्योंकि जब गर्मी आएगी तो मैं यहीं रहूँगा,
लेकिन स्नोमैन कहाँ होगा?
संगीत। गाना "क्रिसमस आ रहा है.."
क्रिसमस आ रहा है
हंस मोटा हो रहा है
कृपया, एक पैसा लगाने के लिए
एक बूढ़े आदमी की टोपी में
कृपया एक पैसा डालें
एक बूढ़े आदमी की टोपी में.
अगर आपके पास एक भी पैसा नहीं है
एक आधे पैसे से काम चल सकता है
अगर आपके पास आधा पैसा नहीं है
तो फिर भगवान आपका भला करे.
रोशनी कम हो जाती है.
सांता का घर. (स्लाइड "सांता का घर")।
सांता क्लॉज़ अपना बैग उठा रहा है।
संता: रुडोल्फ के लिए एक नई नाक, फ्रॉस्टी के लिए एक नई झाड़ू, कैटरपिलर के लिए एक सुंदर टोपी, रानी के लिए बर्फ की बूंदों की एक टोकरी। और क्या? आह, वे आ रहे हैं. हम देखेंगे कि क्या उन्हें अपना उपहार मिलता है।
सभी: संता, नमस्ते। कृपया हमारी मदद करो!
संता: ठीक है! मैंने अभी-अभी एक नया और बहुत आधुनिक नृत्य सीखा है। यदि तुम मेरे साथ नाचोगे तो मैं तुम्हारी सारी इच्छाएँ पूरी कर दूँगा।
नृत्य। हर कोई नाच रहा है.
घड़ी बजती है.
संता: क्रिसमस आ गया है!
गीत "हम आपको क्रिसमस की शुभकामनाएं देते हैं..." (सभी प्रतिभागी)।
आपको क्रिसमस की हमारी ओर से शुभकामनाएं
आपको क्रिसमस की हमारी ओर से शुभकामनाएं
और नया साल मुबारक!
आपके लिए अच्छी खबर है
आप कहाँ हैं
क्रिसमस और नए साल की शुभकामनाओं के लिए शुभ समाचार!
चित्र 1
चित्र 2
चित्र तीन
चित्र 4
चित्र 5
चित्र 6
2016-02-01
मेरे अद्भुत पाठकों को नमस्कार।
मुझे याद है कि मैंने एक से अधिक बार उल्लेख किया है कि अंग्रेजी में बच्चों के लिए परियों की कहानियां मेरी पसंदीदा और बहुत प्रभावी शिक्षण विधियों में से एक हैं। एक बार मैंने पहले ही सर्वश्रेष्ठ का चयन कर लिया था, और हाल ही में एक चयन भी डिज़ाइन किया था, लेकिन आज मैं आपको एक टेक्स्ट संस्करण देना चाहता हूं जिसे आप आज ही अपने बच्चों के साथ उपयोग करना शुरू कर सकते हैं।
मेरे पास आपके लिए कई छोटी और प्रसिद्ध परियों की कहानियां हैं, साथ ही आपके बच्चे की शिक्षा को सर्वोत्तम तरीके से कैसे व्यवस्थित किया जाए इसके बारे में सुझाव भी हैं।
यदि आप तैयार हैं, तो आइए कुछ युक्तियों से शुरुआत करें:
- शुरुआती लोगों के लिए प्रयास करें अनुकूलित परीकथाएँ. ये ऐसी कहानियाँ हैं जिनमें एक निश्चित स्तर की शब्दावली का उपयोग किया गया है।
- कामकहानियों के साथ खेल-खेल में. पाठ के शब्दों को याद रखें, अपने बच्चे को पात्रों के साथ चित्र दिखाएं, पढ़ते समय स्वरों के साथ खेलें और अपने बच्चे की रुचि जगाएँ। पढ़ने के बाद, अपने बच्चे के साथ शब्दों को दोहराएं, नई शब्दावली का प्रयोग करने का प्रयास करें।
- खोज अनुवाद के साथ परीकथाएँ. प्रारंभिक स्तर आपके बच्चे को अनुवाद के बिना जटिल पाठों से निपटने की अनुमति नहीं देगा।
- इसे पकड़ें अंग्रेजी में रूसी परी कथाएँभाषा। आख़िरकार, जो आपने पहले ही रूसी में सुना है उसे अंग्रेजी में पढ़ने से आसान क्या हो सकता है?
- इसे अजमाएं ऑडियो पुस्तकें. शाब्दिक आधार के विकास के साथ, अंग्रेजी भाषण सुनने के कौशल को विकसित करना उपयोगी है। ऐसी कहानियाँ ढूँढ़ें जिन्हें आप ऑनलाइन सुन सकते हैं या ज़रूरत पड़ने पर मुफ़्त डाउनलोड कर सकते हैं। मेरे पास एक छोटा सा चयन है - सीधे ऑनलाइन सुनें और सीखें।
अच्छा, क्या आप मुख्य बात पर आने के लिए तैयार हैं? फिर पकड़ लो.
- गोल छोटा जूड़ा. कोलोबोक।
एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत गरीबी में रहते थे। आदमी ने महिला से जूड़ा बनाने को कहा. -“हमारे पास आटा नहीं है।” इसे बनाने के लिए मुझे क्या चाहिए?” उसने कुछ आटा पाया, एक रोटी बनाई और उसे ठंडा होने के लिए खुली खिड़की पर रख दिया। छोटा जूड़ा अचानक लुढ़क गया।
बन जंगल में घूम रहा था और उसका सामना एक खरगोश से हुआ। खरगोश ने कहा: "मैं तुम्हें खाऊंगा!" छोटे बन ने उसे न खाने के लिए कहा और खरगोश के लिए एक गीत गाया। जब छोटा बन गा रहा था, खरगोश का ध्यान भटक गया और उसे पता नहीं चला कि कब खरगोश भाग गया।
छोटा जूड़ा लुढ़क गया और उसका सामना एक भेड़िये से हुआ। और सब कुछ वैसा ही हुआ जैसा खरगोश के साथ हुआ था। उसने एक गाना गाया और लुढ़क गया। भालू के साथ भी ऐसा ही हुआ. छोटा बन हर किसी से दूर भागता रहा जब तक कि उसकी मुलाकात एक लोमड़ी से नहीं हो गई। वह अन्य जानवरों की तरह मूर्ख नहीं थी। उसने बन को गाने के लिए कहा।
जब उसने ख़त्म किया तो उसने कहा: "कितना सुंदर गाना है।" लेकिन प्यारे बन, मैं बहुत बूढ़ा हो गया हूँ, तो क्या तुम मेरी नाक के पास बैठ कर एक बार और मेरे लिए गा सकती हो?” बन ने वैसा ही किया जैसा उससे कहा गया था और - टक्कर - लोमड़ी ने उसे खा लिया!
बूढ़ा आदमी और बूढ़ी औरत गरीबी में रहते थे। बूढ़े ने अपनी पत्नी से जूड़ा बनाने को कहा। - “हमारे पास आटा नहीं है। मुझे क्या ज़रुरत है?इसे बनाएं? "उसने आटा ढूंढा और एक रोटी बनाई और इसे लगाओठंडा होने के लिए खिड़की खोलें। छोटा जूड़ा अचानक नीचे लुढ़क गया।
बन जंगल में घूम रहा था और एक खरगोश से टकरा गया। खरगोश ने कहा: "मैं तुम्हें खाऊंगा!" कोलोबोक ने इसे न खाने के लिए कहा और खरगोश के लिए एक गीत गाया। जब बन गा रहा था, खरगोश का ध्यान भटक गया और उसे समझ ही नहीं आया कि बन कब भाग गया।
जूड़ा आगे लुढ़क गया और एक भेड़िये से टकरा गया। और यह सबकुछ है ऐसा हुआएक खरगोश के साथ. उसने एक गाना गाया और लुढ़क गया। हुआ भी यहीएक भालू के साथ. कोलोबोक सभी से तब तक दूर भागता रहा जब तक उसकी मुलाकात एक लोमड़ी से नहीं हुई। वह अन्य जानवरों की तरह मूर्ख नहीं थी। उसने उससे गाने के लिए कहा.
जब वह समाप्त हो गया,उसने कहा: "कितना सुंदर गाना है। लेकिन मेरी प्रियतमा, मैं बहुत बूढ़ी हूँ, तो आप कर सकते हैंमेरे पैर के अंगूठे के करीब बैठो और क्या मुझे एक बार और गाना चाहिए?
- "बन ने वैसा ही किया जैसा उससे कहा गया था, और - बूम - लोमड़ी ने उसे खा लिया!
शलजम. शलजम।
दादी ने एक बहुत बड़ा शलजम उगाया। दादाजी उसे बाहर निकालने आए, उन्होंने बहुत कोशिश की लेकिन वह उसे बाहर नहीं निकाल सके।
उसने दादी को बुलाया. उसने दादाजी को खींचा, और उन्होंने शलजम को खींचा, लेकिन वे फिर भी सफल नहीं हुए।
फिर उन्होंने पोती को बुलाया. उन्होंने कोशिश की लेकिन फिर भी - कोई सफलता नहीं मिली।
पोती ने कुत्ते को बुलाया. उन्होंने ऐसा करने की कोशिश की लेकिन कहानी फिर से घट गई.
फिर कुत्ते ने बिल्ली को बुलाया लेकिन फिर भी उन्होंने शलजम को बाहर नहीं निकाला।
फिर उन्होंने चूहे को बुलाया. और अंततः उन्होंने शलजम को बाहर खींच लिया! दादी ने एक बहुत बड़ा शलजम उगाया। दादालेने आया था
बहुत कोशिश की, लेकिन शलजम को बाहर नहीं खींच सका।
उसने अपनी दादी को बुलाया.
उसने अपने दादा को पकड़ लिया और उसके दादा ने शलजम को पकड़ लिया, लेकिन वे उसे बाहर निकालने में असमर्थ रहे। फिर उन्होंने अपनी पोती को बुलाया. उन्होंने कोशिश की, लेकिन फिर भी - कोई सफलता नहीं मिली।पोती ने कुत्ते को बुलाया. उन्होंने कोशिश की शलजम बाहर खींचो, लेकिन.
कहानी
पुनः दोहराया
फिर कुत्ते ने बिल्ली को बुलाया, लेकिन उन्होंने शलजम को बाहर नहीं निकाला। फिर उन्होंने चूहे को बुलाया. और फिर उन्होंने शलजम बाहर निकाला! बच्चों और वयस्कों के लिए अंग्रेजी में कई परियों की कहानियां और वीडियो वेबसाइट पर पाए जा सकते हैंलिंग्वेलियो « . बाद» नि: शुल्क पंजीकरण
- आपको "बच्चों के लिए" अनुभाग पर जाना होगा। मैंने बच्चों को अंग्रेजी सिखाने में इस सेवा का उपयोग कैसे करें, इसके बारे में और लिखा। वैसे, आप अपने बच्चे के साथ कोई दिलचस्प ऑनलाइन शैक्षिक पाठ्यक्रम भी खरीद और ले सकते हैं।
छोटों के लिए अंग्रेजी
. हम अपनी बेटी के साथ पहले ही इससे गुजर चुके हैं।' हमें यह पसंद आया!
चिकन-लिकन। चिकन चिक-चिक।
एक दिन चिकन-लिकन अखरोट के पेड़ के नीचे टहल रहा था। धमाका - अखरोट उसके सिर पर गिरा। "ओह। नहीं! आसमान गिर रहा है!" - चिकन-लिकेन चिल्लाया।
वह दौड़ा-दौड़ा गया और एक हेन-लेन से मिला। उसने उससे कहा कि आसमान गिर रहा है और वे एक साथ दौड़े।
वे दौड़े और दौड़े और कॉक-लॉक से मिले। उन्होंने उससे कहा कि आकाश गिर रहा है और वे एक साथ दौड़े। वे दौड़े और दौड़े और एक डक-लक से मिले। वे चिल्लाये: "आसमान गिर रहा है!" दौड़ना!" डक-लक ने उनसे कहा: "नहीं, आकाश नहीं गिर रहा है!" नज़र रखना!" उन्होंने आसमान की ओर देखा. आसमान नहीं गिर रहा था. उसने उन्हें नट दिखाया और समझाया कि यह नट था लेकिन आकाश नहीं।"अरे नहीं!" चिकन-लिकन ने कहा। एक दिनचिकन चिक-चिक
वह भागा और भागा, और रयाबुष्का मुर्गी से मिला। उसने उससे कहा कि आसमान गिर रहा है और वे एक साथ भाग गए।
वे दौड़े और दौड़े और मिले गोल्डन कॉम्ब कॉकरेल. उन्होंने उससे कहा कि आकाश गिर रहा है और वे एक साथ भाग गये।
वे दौड़े और भागे और लक डक से मिले। उन्होंने उसे चिल्लाकर कहा: "आसमान गिर रहा है!" बत्तख ने उनसे कहा: "नहीं, आसमान नहीं गिर रहा है!" नज़र रखना! "उन्होंने आकाश की ओर देखा। आकाश गिर नहीं रहा था। उसने उन्हें मेवे दिखाए और समझाया कि ये वे हैं, आकाश नहीं।
" अरे नहीं!" मुर्गे ने चिक-चिक कहा।
नए साल की पूर्व संध्या पर (मेरा मतलब है!) यहां आपके लिए नए साल की एक कहानी है।
- 12 महीने . 12 महीने
सौतेली बेटी को झाड़ियों के लिए जंगल में भेज दिया गया। जब वह झाड़ियाँ लेकर घर वापस आई तो उसकी सौतेली माँ ने उसे बर्फ की बूँदें लेने के लिए फिर से जंगल में भेज दिया। दिसंबर में! दिसंबर में उसे बर्फ़ की बूंदें कहां से मिल सकती थीं?
वह जंगल में घंटों बिताती है लेकिन फिर भी बर्फ़ की बूंदें नहीं गिरतीं। तभी उसे एक चिमनी मिलती है जिसके आसपास 12 आदमी बैठे होते हैं। वे उसे शामिल होने और गर्म होने के लिए आमंत्रित करते हैं। जैसे ही वह उन्हें कहानी बताती है कि वह यहाँ क्यों है, ब्रदर एप्रिल ब्रदर जनवरी से उसे कुछ मिनटों के लिए अपनी जगह लेने की अनुमति देने के लिए कहता है।
जब वे ऐसा करते हैं तो पूरा स्थान बर्फ की बूंदों से भर जाता है। लड़की कुछ लेती है, भाइयों को धन्यवाद देती है और घर चली जाती है। इस तरह नए साल पर कुछ इच्छाएं पूरी हो सकती हैं.
सौतेली कन्या भेजा गयाब्रशवुड के लिए जंगल. जब वह झाड़ियाँ लेकर घर लौटी, तो उसकी सौतेली माँ ने उसे बर्फ की बूँदें लाने के लिए फिर से जंगल में भेज दिया। दिसंबर में!
दिसंबर में उसे बर्फ़ की बूंदें कहां मिल सकती थीं? वह घंटों जंगल में बिताती है लेकिनअभी भी यह नहीं मिल सका बर्फ़ की बूँदें फिर उसे आग लगती है और उसके चारों ओर 12 आदमी बैठे होते हैं। वे आमंत्रित करते हैंउसे शामिल होने के लिए और गर्म रखें.कब वह बताती है मेरे पास एक कहानी है कि वह यहाँ क्यों है, भाई एप्रिल भाई जनवरी से उसे जाने देने के लिए कहता है.
उसकी जगह ले लो कुछ ही मिनटों मेंजब वे ऐसा करते हैं, तो हर कोई आसपास होता है
पूर्ण हो जाता है बर्फ़ की बूँदें लड़की उन्हें इकट्ठा करती है, भाइयों को धन्यवाद देती है और घर चली जाती है। नए साल पर कुछ इच्छाएं इस तरह पूरी की जा सकती हैं.खैर, मेरे प्यारे, मुझे यकीन है कि अब आप इन छोटी कहानियों को पढ़ सकते हैं। यदि यह पर्याप्त नहीं है, तो
मेरे न्यूज़लेटर की सदस्यता लें - मैं लगातार अपने स्टॉक को नई सामग्रियों से भरता रहता हूं।इसके अलावा, आप अपना घर छोड़े बिना अंग्रेजी में परियों की कहानियों का संग्रह खरीद सकते हैं। इसके लिए वहाँ है
ओजोन - पूरे परिवार के लिए उपयोगी उत्पादों के लिए मेरा पसंदीदा ऑनलाइन स्टोर। ! यह अपने बच्चे के साथ अंग्रेजी सीखने का एक शानदार तरीका है।
या यह है उत्कृष्ट मार्गदर्शक अंग्रेजी में 5 प्रसिद्ध रूसी परी कथाओं के साथ। परियों की कहानियों के अलावा, एक शब्दकोश और दिलचस्प कार्य भी हैं!
या आप रूसी में अनुवाद करने के लिए कुछ दिलचस्प लेकर आ सकते हैं, मैं स्वयं इसका अनुवाद करूंगा। धन्यवाद)
दुनिया की लाखों सबसे खूबसूरत बर्फ़ के टुकड़े आसमान में घूम रहे थे। उनमें से कुछ बर्फ़ के विशाल बहाव में सीधे ज़मीन पर गिरे। कुछ लोग लोगों के पैरों के नीचे गिर गये और तुरंत मर गये। लेकिन उनमें से प्रत्येक ने नए साल का बर्फ का टुकड़ा बनने का सपना देखा था, और इसके लिए उन्हें नए साल के फूलदार पेड़ पर चढ़ना पड़ा। छोटी कोमल बर्फ़ का टुकड़ा वास्तव में उत्सवपूर्ण बनना चाहता था और उसने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया। वह आसानी से हवा में लहराती रही और ज़मीन, मकान या पेड़ों पर नहीं गिरी। लेकिन ताकत कम होती जाती, थोड़ी और बचती और वह कहीं जल्दी-जल्दी भागते प्रसन्नचित्त बच्चों के पैरों के नीचे गिर जाती। और फिर बस, वह मर जायेगी। क्या करें? स्नोफ्लेक रोने के लिए तैयार थी, और अचानक उसने एक सुंदर लड़की को एक सफ़ेद टोपी में देखा। स्नोफ्लेक खुश हुआ और आराम करने और उड़ने के लिए इस गेंद पर बैठ गया। जैसे ही वह उतरी और अपनी आँखें बंद कीं, उसके चारों ओर सब कुछ अलग-अलग रोशनी से जगमगाने लगा। संगीत सुना गया, और बर्फ के टुकड़े ने एक विशाल हरी रानी देखी - चौक के बीच में एक नया साल का पेड़। एक बर्फ़ का टुकड़ा सफ़ेद टोपी से उड़कर एक मुलायम हरे पंजे पर उड़ गया। हुर्रे! वह एक वास्तविक नए साल की बर्फ़ का टुकड़ा बन गई।
आज मैं क्रिसमस के सबसे प्रतिभाशाली महिमामंडन को एक लेख समर्पित करना चाहता हूं, जिसके साथ छुट्टियां जीवंत हो जाती हैं और यहां तक कि एक चेहरा और चरित्र भी ले लेती हैं - क्रिसमस की कहानियाँ और कहानियाँ .
मेरी राय में, बच्चों के लिए सबसे अच्छी क्रिसमस कहानियाँ क्या हैं, इसकी मैंने एक समीक्षा तैयार की है।
तो, अपने आप को सहज बनाएं, परी कथा शुरू होती है...
एक क्रिसमस कहानी नंबर 1
रूडोल्फ - सांता का लाल नाक वाला हिरन
यह कहानी इस बारे में है कि कैसे रूडोल्फ फादर क्रिसमस की स्लीघ में अग्रणी रेनडियर बन गया।
तथ्य यह है कि प्राचीन काल से सांता क्लॉज़ की स्लेज को 8 रेनडियर द्वारा खींचा जाता था। और हम आपसे पिछले वर्ष के बारे में पहले ही बात कर चुके हैं और उनके बारे में जान भी चुके हैं। लेकिन उनसे कुछ ही दूरी पर एक बहुत ही असामान्य बारहसिंगा, रूडोल्फ रहता था, जिसकी बड़ी लाल नाक अंधेरे में चमक रही थी। यह स्पष्ट है कि इस तरह की असामान्य उपस्थिति के लिए अन्य हिरण रूडोल्फ को पसंद नहीं करते थे और हर समय उस पर हँसते थे। बेचारा खुद को बहिष्कृत महसूस कर रहा था और अब उसे हिरण समाज का पूर्ण सदस्य बनने की उम्मीद नहीं थी।
लेकिन एक दिन, क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, जब सांता क्लॉज़ को बच्चों को उपहार देने के लिए लंबी यात्रा पर जाना पड़ा, तो भयानक कोहरा था। फादर क्रिसमस के रेनडियर पेड़ की शाखाओं में फंसते रहते थे या हवा में उड़ रहे पक्षियों से टकराते रहते थे और एक बार तो वे विमान से लगभग टकराते-गिरते बचे थे। यह स्पष्ट हो गया कि ऐसी दृश्यता के साथ बच्चों के लिए उड़ान भरना असंभव था। क्या करें? और रूडोल्फ बचाव के लिए आया. उसने पूरी रात अपनी नाक से सांता का मार्ग रोशन किया, और सुबह होने तक उन्होंने क्रिसमस बैग से सभी उपहार वितरित कर दिए थे!
सांता उस रात रूडोल्फ को कैसे ढूंढने में कामयाब रहा और बाद में उसका क्या हुआ, यह आपको लेख के अंत में पता चलेगा।
इस बीच... आइए बच्चों के लिए दूसरी क्रिसमस कहानी की ओर बढ़ते हैं।
एक क्रिसमस कहानी संख्या 2
मैगी के उपहार
यह न्यूयॉर्क के एक साधारण अपार्टमेंट में रहने वाले एक युवा, गरीब जोड़े के बारे में ओ. हेनरी की प्रसिद्ध क्रिसमस कहानी है।
डेला और जिम प्रेम और सद्भाव में रहते हैं। जिम विशेष रूप से डेला की जिस चीज़ की सराहना करता है, वह है उसके शानदार भूरे बाल, जो उसके घुटनों तक पहुँचते हैं। यह उनका पहला पारिवारिक मूल्य है। जिम की सोने की पारिवारिक घड़ी को उनका दूसरा पारिवारिक खजाना माना जाता है।
क्रिसमस की पूर्वसंध्या पर, डेला घाटे में है। उसके पास अपने प्रिय के लिए उपहार खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं हैं, और वह अपने लंबे बालों को काटकर बेचने का फैसला करती है, और आय से अपने पति की घड़ी के लिए एक चेन खरीदती है। जब जिम काम से लौटा, तो पता चला कि वह उपहार के रूप में उसके लिए कंघी का एक सेट लाया था, और उन्हें खरीदने के लिए उसने अपनी घड़ी बेच दी।
इस प्रकार, पति-पत्नी द्वारा तैयार किए गए उपहारों को इंतजार करना होगा, क्योंकि अब उनका उपयोग नहीं किया जा सकता है।
बच्चों के लिए क्रिसमस कहानी संख्या 3
सरौता
एक अच्छी पुरानी परी कथा, जो पिछली शताब्दी से पहले (1816) में जर्मन लेखक ई.टी.ए. द्वारा लिखी गई थी। हॉफमैन. कहानी एक बहादुर सैनिक - मंत्रमुग्ध राजकुमार नटक्रैकर, विश्वासघाती माउस किंग और दयालु, निडर लड़की मैरी (अंग्रेजी संस्करण क्लारा में) के बारे में बताती है।
सब कुछ, हमेशा की तरह, क्रिसमस की पूर्व संध्या पर होता है, जब गॉडफादर क्लारा को एक असामान्य खिलौना देता है - एक विशाल सिर और उभरे हुए दांतों वाला एक बदसूरत लकड़ी का सैनिक, जिसे नटक्रैकर कहा जाता है।
गॉडफादर लड़की को नटक्रैकर की कहानी सुनाता है, जो माउस किंग द्वारा मोहित एक राजकुमार है, जिसके साथ लकड़ी के नायक को अभी तक हिसाब बराबर नहीं करना है। क्लारा को अपना नया खिलौना बहुत पसंद आता है और यहां तक कि वह क्रिसमस ट्री के नीचे उसके साथ बिस्तर पर भी सो जाती है।
लेकिन क्रिसमस की रात चमत्कारों से भरपूर हो जाती है। घड़ी बजने के तुरंत बाद, क्लारा दो युद्धरत समूहों - नटक्रैकर और माउस किंग के बीच एक हताश लड़ाई देखती है। यह सब क्लारा के चप्पल के साथ समाप्त होता है, जो एक नेक आवेग में उसके पैर से फेंका जाता है, माउस लीडर को मारता है और नटक्रैकर को उसके बुरे जादू से मुक्त करता है। एक सुंदर राजकुमार क्लारा के सामने खड़ा है, अपने उद्धारकर्ता के प्रति कृतज्ञता से भरा हुआ। राजकुमार अपने उद्धारकर्ता को अपने कारमेल देश में ले जाता है, जहां सब कुछ मिठाइयों से बना होता है, और नायक एक अद्भुत समय बिताते हैं।
अगली सुबह लड़की उठती है और उसे नहीं पता कि यह सपना था या हकीकत। और क्रिसमस ट्री के नीचे उसकी लकड़ी का नटक्रैकर अभी भी पड़ा हुआ है।
बच्चों के लिए क्रिसमस कहानी संख्या 4
क्रिसमस की शुभकामनाएँ
एक पुराने स्प्रूस पेड़ के बारे में एक मार्मिक कहानी जो जीवन भर जंगल में खड़ा रहा, वहां एक से अधिक क्रिसमस हुए, लेकिन कभी किसी ने उसे क्रिसमस ट्री के रूप में नहीं चुना।.
बूढ़े पेड़ का मानना है कि हर चीज़ का कारण उसकी अत्यधिक वृद्धि और निश्चित रूप से उसकी बुढ़ापा है।
और इसलिए, अगले क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, अपने समय की प्रतीक्षा किए बिना, वह अत्यधिक निराशा में पड़ जाता है और सभी वन निवासियों - गिलहरियों, पक्षियों, हिरणों से अपने मूर्खतापूर्ण भाग्य के बारे में शिकायत करता है। पेड़ को विश्वास है कि जीवन व्यर्थ गया है और आगे कुछ भी सार्थक उसका इंतजार नहीं कर रहा है। ऐसी उदास अवस्था में स्प्रूस सो जाता है।
पेड़ कब जागता है... एक क्रिसमस चमत्कार हो रहा है!
बच्चों के लिए क्रिसमस कहानी संख्या 5
ग्रिंच स्टोल क्रिसमस कैसा है
प्रसिद्ध बच्चों के लेखक डॉ. सीस की सबसे लोकप्रिय परी कथा।
यह हू-विले के शानदार शहर में घटित होता है, जिसके निवासी क्रिसमस मनाना पसंद करते हैं। लेकिन कोई है जो इस छुट्टी से नफरत करता है - ग्रिंच नाम का एक हरा प्राणी। वह अपने एकमात्र दोस्त, कुत्ते मैक्स के साथ एक ऊंचे पहाड़ पर रहता है, और चुपचाप हूस से नफरत करता है।
हर साल क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, ग्रिंच इस छुट्टी के लिए गुस्से और नफरत से भर जाता है।
और फिर एक दिन ग्रिंच ने इसे ख़त्म करने का फैसला किया - उसने शहरवासियों से उनकी पसंदीदा छुट्टी चुराने की योजना बनाई... अंधेरे की आड़ में, सांता क्लॉज़ की पोशाक पहने हुए, वह केटोविच के घरों में घुस जाता है चिमनी. लेकिन, फादर क्रिसमस के विपरीत, वह उपहार नहीं लाता है, बल्कि उन्हें चुरा लेता है, क्रिसमस ट्री को नहीं सजाता है, बल्कि उस पर खिलौने लगाता है और नफरत करने वाले छोटे लोगों के साथ हर तरह की शरारतें करता है, अपनी कपटी योजना को अंजाम देने के बाद, ग्रिंच वापस लौट आता है अपने पहाड़ पर और सुनता है. सुबह में वह लुटे हुए शहरवासियों के फूट-फूट कर रोने और गुस्से भरी चीखें सुनने की उम्मीद करता है, लेकिन इसके बजाय वह सुनता है...
आपको कौन सी क्रिसमस कहानियाँ और कहानियाँ पसंद हैं? या हो सकता है कि ऐसी परीकथाएँ हों जो आपके बच्चों को विशेष रूप से पसंद हों?
आइए बच्चों के लिए सर्वोत्तम क्रिसमस कहानियाँ एकत्रित करें!
टिप्पणियों में साझा करें!