Najznámejší príbeh o divadle na juhozápade. Raz, po hre „Moliere“, v ktorej Viktor Avilov dramaticky „zomiera“, jedna diváčka v sále vzlykala, že herec k nej musel vyjsť, aby dokázal, že žije, a smrť bola len divadlo.

Neviem. Moliera som sledoval štyrikrát. Traja z nich sú s Avilovom. Áno, je to ťažké, hrča v krku, ale potom plakať a vzlykať - v žiadnom prípade.

A po detskej hre „Psy“ som chcel zakričať: „No, povedz mi, že to všetko nie je pravda! Že všetci prežili!" A vzlykaj bez prestania. Vo všeobecnosti pre tých, ktorí v detstve plakali nad knihou „White Bim Black Ear“ - moja rada je zásobiť sa šatkami na predstavenie.

Z počutia

Nie je to trochu smutný výkon? Jedna mama.

Trochu smutný? Toto je najtragickejšia hra, akú som kedy videl. Shakespeare so svojimi tragédiami, vrátane najsmutnejšieho príbehu na svete, spočíva v porovnaní s náčrtmi zo života túlavých psov.

Dievčatá vždy prežijú. Jedno dievča s červenými očami.

Je to pravda. Ak by som si chcela zobrať psíka, určite by som si vybrala malého bieleho psíka ako Zhu-zhu, alebo Jazvečík, alebo Krásna. Ale nikdy by som si nevzal obrovského psa Black alebo Proud. A drzé mačiatko Yamamoto by som nepustil na prah.

Nerobia nič, aby ich našli! Gleb.

Ako ľudí rozmaznala bytová otázka

Toto je sociálna dráma. O útoku mesta na dedinu, o probléme psov bez domova v metropole, o tom, že je ťažké chovať zvieratá v bytoch atď.

Pri meste bola raz jedna dedina. Súkromné ​​domy boli zbúrané a obyvatelia boli presťahovaní do kamenných boxov. Takže vodca svorky, Black, zostal bez domova. Útočisko našiel v rokline, kde dávno pred ním žil pokojný domáci pes Kulhavý s boľavou labkou. Začali sa k nim pribíjať rôzne psy.

Veľkohlavý, ktorý žil päť rokov so školským strážcom a prešiel všetkými triedami okrem jednej a zároveň sa naučil čítať.

Pes Proud verí, že je slobodný pes a nechce žiť vo svorke. Má však aj pripútanosť – vlastnú osobu. Jeden umelec ho na noc ukryl, zraneného. A odvtedy sa naňho potajomky chodí pozerať.

Kulhavý zdvihol inteligentného jazvečíka na ceste a priniesol ho do rokliny. Jej majiteľ, profesor, ju nechal na chate, nechcel psa previezť do bytu. Aj keď je to zvláštne. Ak v meste dostanete kohokoľvek, tak jazvečíka. Je pomerne kompaktný.

Pes Zhu-Zhu bol vyhodený z cirkusu, keď už nebola potrebná, a šokom stratila reč.

Darček pre hercov a divákov

Aká požehnaná hra je to pre hercov! Všetky úlohy sú ústredné a rovnocenné. Každý má veľký kus textu a priestor na hranie. Okrem Kariny Dymontovej, ktorá hrá nemého psa Zhu-Zhu. Všetky pocity však vyjadruje mimikou - je dobre vidieť z každého radu malej posluchárne. Okrem toho má najpálčivejšie scény. Nie, takých scén je v hre veľa, no tie jej najviac trhajú srdce.

Najprv som bol naštvaný, keď som si uvedomil, že Karina Dymont nemá v hre žiadne slová. Dlho som ju chcel vidieť, veľmi ju milujem. Teraz sa mi však zdá, že je to jedna z jej najlepších úloh.

Je radostné vidieť Alexandra Zadokhina na pódiu, hrá vodcu svorky Cherny. Úloha je kontroverzná: zmieta sa medzi nenávisťou k ľuďom a túžbou chrániť svojich vlastných. Práve on sa rozhodne ľuďom pomstiť.

Ilona Barysheva hrá jazvečíka. Milé, nežné, inteligentné stvorenie. Ako svoj monológ číta báseň Mariny Cvetajevovej.

Ako milujem mená a transparenty
Vlasy a hlasy
Staré vína a staré tróny
- Každý pes, ktorého stretnete!

Kde to počula? Pravdepodobne na dači svojho profesora. Ležala mu na kolenách a okolo sa viedli chytré rozhovory a profesor, hladiac psa, citoval Cvetajevovú.

Mimochodom, pýtate sa, kde sú títo ľudia? Koho naozaj potrebuješ nenávidieť? Kde sú tieto bezduché zlé stvorenia, ktoré to urobili psom? A nie sú. Neobjavujú sa na javisku. Sú prítomní vo forme zvukového dizajnu, v príbehoch a spomienkach psov, lúčmi reflektora ich ženú do chlievika.

Nemyslite si prečo, ale v hre je niekoľko vtipných momentov. Za humor je zodpovedný kocúr Yamamoto - herec Michail Belyakovič. Oh, a sú zvedavé, tieto mačky. Dávam rezance na uši dôverčivých psov. V Japonsku sa hovorí, musíme bežať, tam je raj pre psov.

Keď všetci vedia, že musia utiecť do Turecka! Tam je už problém túlavých psov vyriešený. Sterilizácia, očkovanie a strava.

Sledujte všetkých!

Okamžite sa mi vynorila analógia s iným predstavením divadla na juhozápade. Toto je „Na dne“ o psoch. Greyhound - prečo nie Satin? Mačka Yamamoto - prečo nie Luka? Psy, rovnako ako žobráci, majú svoje vlastné legendy a mýty, svoje nádeje. Niektorí veria v Palác, kde sa liečia z alkoholizmu, iní v existenciu dverí, za ktorými je psí raj.

Zvyčajne sa snažím vyhýbať priamym výzvam na akciu. Ak sa mi niečo páči, neznamená to, že s mojím názorom budú súhlasiť aj ostatní.

Ale keď hovorím o hre "Psy", vyzývam všetkých - rodičov, školy, jednoducho dospelých. Všetci na okraji Moskvy, do divadla na juhozápade, - dať sa zaočkovať proti krutosti! Veďte svoje dospievajúce deti do tried. Jeden nepochopí, druhý, tretí, štvrtý pochopí. Niečo si zapamätajú a potom v dospelosti zrazu niekto zoberie šteniatko na ulici. A niekto nevyhodí na ulicu psa, s ktorým si povahovo nerozumel, ale umiestni do skupiny oznam: "Dám psa do dobrých rúk."

Nečakaný záver

Už dva roky veľmi túžim po psíkovi. Po predstavení som veľmi jasne pochopil – nebudem. Konečne som pochopila, čo mi môj manžel hovoril, a zavrhla som to. Pes je veľmi veľká zodpovednosť. Teraz sa o tom môžem presvedčiť na vlastné oči. Áno, je to veľká zodpovednosť. Čo ak to nevyjde? Čo ak nemôžem? A čo s tým potom robiť?

V Stanislavskom divadle sa hovorí o psoch

Výkon označený ako „pre rodinné sledovanie“ a tiež „12+“ spadá do týchto kategórií s veľkým rozsahom. O to zvláštnejšie je sedieť v posluchárni obklopený skupinami školákov, niektorí majú 9 a všetci, samozrejme, s čipsami a strúhankou. Avšak žiadne obscénnosti, všetko decentné, spadá to pod formálne požiadavky.

Hra vychádza z príbehu Konstantina Sergienka „Dovidenia, roklina“, je o psoch a ľuďoch; dej má určité paralely s hrou Maxima Gorkého „Na dne“. Gorky tulák Luka - Mačka Yamamoto, šantiaci o nebeskom živote v Japonsku a prehovárajúci svorku psov na útek do krajiny vychádzajúceho slnka. Samovražedný herec je takmer starý pes menom Kulhavý, obeť ľudskej krutosti. Psie „dno“ je nimi zvolená roklina, ktorú si ľudia budú musieť čoskoro vybudovať podľa svojich potrieb, je známe, čo - rozmaznala ich bytová otázka.

Jedným z vrcholných momentov predstavenia je legenda o tom, ako boli človek a pes pôvodne ako bratia, no ľudská povaha konzumenta spravila z brata nesvojprávneho sluhu, a preto psy prešli z bežnej komunikácie. s majiteľom štekať. A všetko bolo kedysi úplne inak... A spomienka na stratený raj jednej z postáv opäť nabáda k nádeji na stretnutie s majiteľom, na návrat domov. Zúfalým nezostáva nič iné, len snívať o drahocenných „psích dverách“ – vojdete do nich a zabudnete na všetky strasti. Len tieto dvierka sa stanú maškrtou pre psov. Strašidelný príbeh, v skutočnosti nie je určený pre detské vnímanie. Mnohí mladí diváci nerozumeli takmer ničomu a možno je to tak najlepšie.

Ale späť k samotnej produkcii Valeryho Belyakoviča. Už viac ako 20 rokov má hru na repertoári Divadlo na juhozápade. Minimalistické scénické riešenie bolo zakomponované do inscenácie Divadla. Stanislavskij: pneumatiky na autách, obleky v zemitých tónoch, nejaké svetelné efekty, hudba z 90. rokov. V niektorých momentoch by Stanislavskij povedal svoje „neverím“: napríklad mačka Jamamoto vyzerá skôr ako pes a vo všeobecnosti sa zjavne prehráva, tvrdí, že je takmer hlavnou postavou, hoci v seriáli žiadne také postavy nie sú. hrať. Zároveň je každý mimoriadne individuálny. A z troch ženských úloh sú z nejakého dôvodu dve mužské, čo však ani v najmenšom nezasahuje do vnímania deja, no nepridáva žiadne špeciálne významy.

Jedným z najsilnejších momentov hry je smrť starého psa a následná príprava a stelesnenie pomsty svorky za zosnulého kamaráta. A teraz, bližšie k finále, zistíte, že sa radujete zo psov, ktorí sa dokázali pomstiť na slávu nepriateľovi v osobe celého ľudstva, keď pohrýzli štyridsať nevinných ľudí. To znamená, že by sa to dalo nazvať nejakým psím doslovom, keby psy vedeli rozprávať. Hru „Psy“ možno do istej miery postaviť na roveň „novodramovským“ príbehom o Tadžikoch, narkomanoch a opustených deťoch – nemilosrdne, neradostne, beznádejne. Žiadne Japonsko, samozrejme, nezachráni, dvierka psa vôbec neexistujú a majiteľ sa nevráti. A všetko, čoho sme spolu schopní, je spojiť sa tvárou v tvár spoločnému nepriateľovi, v zúrivosti všetko prehrýzť a spoločne zdieľať porážku. A, samozrejme, nás budú ľutovať. Je zrejmé, že v tomto príbehu nie je niečo v poriadku - buď s rozhodnutím režiséra, alebo s príbehom Sergienka. Pretože ak autor príbehu neponúka žiadne východisko, oplatí sa doňho úprimne ponoriť? Koniec koncov, skutočnosť, že pred smrťou prestane bolieť noha Kulhavého, ktorá ho trápila roky, je len ťažko utešujúca...

Čierna, Cat Yamamoto, Kulhavá, Juju. Foto Alexey KARAKOVSKY.
-----
kbanda.ru

... Ale ak pripustíme možnosť nadprirodzena, možnosť jeho zásahu do reálneho života, tak sa pýtam, akú rolu by po tomto mal zohrať bežný rozum? - vyhlásil Anton Stepanych a prekrížil si ruky na bruchu. Anton Stepanich bol štátnym radcom, pôsobil v nejakom chúlostivom oddelení, a keď hovoril konštelovane, utiahnuto a basovo, tešil sa všeobecnej úcte. Nedlho predtým, podľa slov jeho závistlivcov, dostal „facku so Stanisławom“. "To je úplne spravodlivé," poznamenal Skvorevič. "Nikto sa o tom nebude hádať," dodal Kinarevič. - A súhlasím, - súhlasil majiteľ domu, pán Finoplentov, s fistulou z rohu. „A ja, priznám sa, nemôžem súhlasiť, pretože sa mi stalo niečo nadprirodzené,“ povedal muž priemernej postavy a stredného veku s bruchom a holou hlavou, ktorý dovtedy mlčky sedel pri sporáku. Pohľad všetkých v miestnosti sa k nemu obrátil so zvedavosťou a zmätením – a zavládlo ticho. Tento muž bol chudobným statkárom z Kalugy, ktorý nedávno prišiel do Petrohradu. Kedysi slúžil u husárov, prehral, ​​odišiel do dôchodku a usadil sa v dedine. Posledné ekonomické zmeny znížili jeho príjmy a tak sa vybral do hlavného mesta hľadať vhodné miesto. Nemal žiadne schopnosti a nemal žiadne spojenie; ale silno dúfal v priateľstvo jedného starého kolegu, ktorý zrazu bez zjavnej príčiny vyskočil medzi ľudí a ktorému raz pomohol pripnúť šarkana. Navyše počítal s vlastným šťastím – a to ho nezradilo; o pár dní neskôr sa zamestnal ako vedúci štátnych obchodov, výhodné miesto, dokonca čestné a nevyžadovalo si vynikajúce talenty: samotné obchody existovali len na základe predpokladov a ani sa s istotou nevedelo, čím sa zaplnia s, ale boli vynájdené vo formách štátnej ekonomiky. Anton Stepanych ako prvý prelomil všeobecnú strnulosť. - Ako, môj drahý pane! - začal, - netvrdíš žartom, že sa ti stalo niečo nadprirodzené - chcem povedať: niečo, čo nie je v súlade s prírodnými zákonmi? - Potvrdzujem, - namietal "môj drahý pane", vlastným menom Porfirij Kapitonych. - Nie je v súlade s prírodnými zákonmi! - opakoval so srdcom Anton Stepanych, ktorému sa táto fráza zjavne páčila. - Presne tak... áno; presne tak to hovoríš. - Je to úžasné! Čo myslíte, páni? - Anton Stepanich prosil, aby jeho črty mali ironický výraz, ale nič z toho nebolo, alebo, presnejšie povedané, vysvitlo len, že vraj štátny radca zacítil nepríjemný zápach. „Prosím, môj drahý pane,“ pokračoval a obrátil sa na majiteľa pôdy v Kaluge, „aby ste nám oznámili podrobnosti o takej zaujímavej udalosti? - Z čoho? Môcť! - odpovedal majiteľ pozemku a ležérne sa presunul do stredu miestnosti a prehovoril takto: - Ja, páni, ako asi viete - a možno neviete - malá usadlosť v okrese Kozelsk. Kedysi som z toho mal nejaký úžitok – ale teraz, samozrejme, nemožno predvídať nič iné ako problémy. Avšak, stranou politiky! No, práve na tomto sídlisku mám „drobné“ usadlosť: zeleninovú záhradku, ako inak, jazierko s kaprami, nejaké budovy – no a prístavok pre moje hriešne telo... Ide o jednu vec. Tu, pane, raz — asi pred šiestimi rokmi — vrátil som sa domov dosť neskoro: hodil som susedovi kartovú hru — ale, navyše, prosím, všimnite si, ani do jedného, ​​ako sa hovorí, do oka; vyzliekol, ľahol, sfúkol sviečku. A len si predstavte, páni: len čo som sfúkol sviečku, priniesli mi ju pod posteľ! Myslím, že je to potkan? Nie, nie krysa: škrabanie, hranie, svrbenie... Konečne mu zaplesali uši! Pochopiteľne: pes. Ale odkiaľ pochádza pes? Ja sám nedržím; myslel som si nejaké "Čarkanie"? Zavolal som svojho sluhu; Hovorím mu film. Vošiel sluha so sviečkou. „Čo je,“ hovorím, „brat Filko, čo máš za vzburu! Pes ku mne vliezol pod posteľ." - "Aký pes to hovorí?" - "Ako viem? - Hovorím, - je to vaša vec - zabrániť pánovi, aby si nerobil starosti." Moja Filka sa zohla a začala zaháňať sviečku pod posteľ. "Áno, hovorí, tu nie je žiadny pes." Sklonil som sa tiež: určite tam nie je žiadny pes. - Aké podobenstvo! - Pozrel som sa na Filka a on sa usmeje. "Blázon," hovorím mu, "prečo štekáš zubami?" Pes, pravdepodobne, keď ste začali otvárať dvere, vzal ich a vrhol sa do chodby. A ty, rotozei, si nič nevšimol, pretože vždy spíš. Nemyslíš si, že som opitý?" Chcel namietať, no odohnal som ho, schúlený do klbka a v tú noc som nič nepočul. Ale ďalšiu noc - predstavte si! - stalo sa to isté. Len čo som sfúkol sviečku, znova škriabe, klape ušami. Opäť som zavolal Filka, opäť sa pozrel pod posteľ - opäť nič! Poslal som ho, sfúkol sviečku - dočerta! pes je presne tam. A ako je tam pes: aby ste počuli, ako dýcha, ako sa zubami dotýka vlny, hľadá blchy... Očividne je! „Filko! - Hovorím, - poď sem bez sviečky!" Vstúpil. "No čo, hovorím, počuješ?" "Počujem," hovorí. Sám ho nevidím, ale cítim, že sa ten chlapík zľakol. "Ako, hovorím, tomu rozumieš?" - "Ako mi prikazuješ, aby som to pochopil, Porfiry Kapitonich?" - Glamour!" „Vy,“ hovorím, „ste roztopašný človek, mlčte posadnutosťou svojím vlastným...“ Ale obaja máme hlasy ako vtáky a trasieme sa ako v horúčke – v tme. Zapálil som sviečku: pes ani hluk, len Filka a ja sme boli obaja bieli ako hlina. Sviečka mi teda horela až do rána. A poviem vám, páni - verte mi alebo nie - ale od tej noci sa počas šiestich týždňov opakoval rovnaký príbeh so mnou. Nakoniec som si aj zvykol a začal som zhasínať sviečku, lebo pri svetle nemôžem zaspať. Nech sa hovorí, husle! Veď ona mi neubližuje. „Vidím však, že nie ste zbabelá desiatka,“ prerušil ho Anton Stepanich s napoly pohŕdavým, napoly blahosklonným smiechom. - Teraz môžete vidieť husára! „V žiadnom prípade by som sa ťa nebál,“ povedal Porfirij Kapitonitch a na chvíľu vyzeral naozaj ako husár. "Ale počúvaj ďalej. Príde ku mne jeden sused, ten istý, s ktorým som hral karty. Večeral so mnou s tým, čo Boh poslal, znížil mi päťdesiat rubľov za návštevu; noc na dvore - je čas upratovať. A mám svoje nápady. „Zostaň, hovorím, prenocuj so mnou, Vasilij Vasilič; zajtra vyhráš, ak Boh dá." Myšlienka, pomyslel si môj Vasilij Vasilich, zostal. Prikázal som mu, aby mi dal posteľ do spálne... No, pane, išli sme spať, fajčili, kecali - stále viac o ženskom pohlaví, ako sa na slobodnú spoločnosť patrí, samozrejme, smiali sa; Pozrel som sa: Vasilij Vasilič zhasol sviečku a otočil sa mi chrbtom; znamená: "shlafenzivol". Trochu som počkal a tiež som zhasol sviečku. A predstavte si: skôr, ako som si to stihol rozmyslieť, hovorí sa, teraz aký karambol bude? keďže môj miláčik bol už zaneprázdnený. Áno, veľa som toho neurobil: vyliezol som spod postele, prešiel som miestnosťou, búchal som pazúrmi o podlahu, triasol ušami a zrazu sa odsunula tá stolička, ktorá bola vedľa postele Vasilija Vasilyeviča! "Porfiry Kapitonich," hovorí, a tým, viete, ľahostajným hlasom, "a ja som ani nevedel, že ste si toho psa získali. Aká je, policajtka alebo čo?" - "Ja, hovorím, nemám psa a nikdy som ho nemal!" -"Ako nie? a čo je to?" - "Čo to?- Hovorím, - ale zapáľte sviečku, tak to zistíte sami. -"Nie je to pes?" - "Nie". Vasilij Vasilich sa otočil v posteli. "Robíš si zo mňa srandu, sakra?" -"Nie, nerobím si srandu." Počujem: čmárá, čmára zápalkou, a to, to, to sa ešte neutišuje, škriabe si bok. Svetlo sa rozsvietilo ... a je to! Stopa je preč! Vasilij Vasilich sa na mňa pozerá - a ja sa pozerám na neho. "Toto, hovorí, aký druh triku?" „A toto,“ hovorím, „je taký trik, že ak postavíte na jednu stranu samotného Sokrata a na druhú Fridricha Veľkého, ničomu nerozumejú. A potom som mu všetko podrobne povedal. Ako môj Vasilij Vasilich vyskočí! Ako keby bol spálený! Do topánok sa nedostane. „Kone! - výkriky, - kone!" Začal som ho presviedčať, tak kdeže! Bol teda nadšený. „Neostanem, kričí, ani minútu! - Potom ste verejnou osobou! "Kone! .." Presvedčil som ho. Len jeho posteľ odtiahli do inej izby – a všade sa rozsvietili nočné lampy. Ráno pri čaji sa usadil; začal mi dávať rady. "Skúsil by si, hovorí Porfirij Kapitonych, na pár dní odísť z domu: možno by tento špinavý trik za tebou zaostal." Ale musím vám povedať: bol to muž – môj sused – mal obrovskú myseľ! Mimochodom, so svokrou narábal tak úžasne: podstrčil jej účet; znamená to, že som si vybral najcitlivejšiu hodinu! Hodváb sa stal; daná plná moc na správu celej pozostalosti - čo viac? Ale toto je biznis - vykrúcať svokru, čo? Ak posúďte sami. Zanechal ma však v určitej nevôli: aj tak som ho potrestal stovkou rubľov. Dokonca mi vynadal; povedal, že si nevďačný, necítiš sa; a čo mám na vine? Nuž, je samozrejmé a vzal som na vedomie radu: v ten istý deň som odišiel do mesta a usadil som sa v hostinci u starého priateľa schizmatikov. Ctihodný bol starý muž, hoci bol pre svoju osamelosť trochu prísny: celá jeho rodina bola mŕtva. Len on nemal veľmi rád tabak a cítil veľký odpor k psom; zdá sa, že by napríklad pustil psa do izby, aby súhlasil - najradšej by sa rozrezal na polovicu! „Pretože, hovorí, ako je to možné! Tu v mojej malej izbičke na stene sa sama Pani rozhodne zostať a práve tam pes nasadí svoj zlý ňufák na svoj špinavý ňufák." Je známe - nedostatok vzdelania! Ja som však toho názoru: komu aká múdrosť bola daná, tej a toho sa držať! „Áno, vidím, že si veľký filozof,“ prerušil ho Anton Stepanitch druhýkrát a s rovnakým úsmevom. Porfiry Kapitonitch sa tentoraz dokonca zamračil. „Aký som filozof, stále nie je známe,“ povedal s namosúreným šklbaním fúzov, „ale rád by som ťa vzal do vedy. Všetci sme kopali do Antona Stepanycha; každý z nás očakával hrdú odpoveď, alebo aspoň bleskový pohľad... Ale štátny radca zmenil svoj úškrn z pohŕdavého na ľahostajný, potom zívol, pokrútil nohou – a to bolo všetko! "Práve s týmto starým mužom som sa usadil," pokračoval Porfiry Kapitonitch. - Dal mi izbu ako známemu, nie z najlepších; on sam sa nachadzal presne tam za prieckou - a to je vsetko co potrebujem. V tom čase som však prijal muky! Miestnosť je malá, teplo, etta, dusno, muchy a nejaké lepkavé; v rohu je mimoriadna kiotische s najstaršími obrazmi; ich rúcha sú nudné a nafúknuté; vonia ako olej a dokonca aj nejaký druh korenia; na posteli sú dve páperové bundy; Pohnete vankúšom a spod neho vybehne šváb ... Už som pil čaj z nudy až do nepravdepodobnosti - je to katastrofa! ležím; nie je ako spať - ale za prepážkou majiteľ vzdychá, stoná, číta modlitby. No napokon sa upokojil. Počul som: Začal som chrápať – a tak kúsok po kúsku, po starom, zdvorilo. Sviečku som už dávno zhasol - svieti len lampa pred obrazmi ... Prekáža teda! Tu beriem a potichu vstávam na bosých nohách; postavil sa k lampe ikony a fúkol na ňu... Nič. „Hej! - Myslím - vedieť, od cudzích ľudí, to nezaberie ... "Áno, len si sadol na posteľ - opäť zazvonil budík! A škrabance, škrabance a klapky v ušiach ... no, ako sa má! Dobre. Ležím, čakám, čo sa stane? Počujem, ako sa starý muž prebúdza. "Majster, hovorí, ale majster?" - "Čo povedali?" - "Zhasil si lampu?" Áno, bez toho, aby čakal na moju odpoveď, zrazu zamrmlal: „Čo je toto? čo to je? pes? pes! Ach, ty si preklial Nikoniana!" - "Počkaj, hovorím, starec, nadávkuj - a poď sem radšej sám." Tu, hovorím, sa dejú hodné zázraky." Starý muž sa pohral za prepážkou a vošiel ku mne s tenkou, peknou sviečkou zo žltého vosku; a bol som prekvapený, keď som sa naňho pozrel! On sám je drsný, strapaté uši, zlé oči ako fretka, na hlave má bielu plstenú čiapku, bradu po pás, tiež bielu, a na košeli vestu s medenými gombíkmi a na nohách kožušinové čižmy - a vonia mu borievka. Takto podišiel k obrazom, trikrát sa prekrížil dvojprstým krížom, zapálil ikonu, znova sa prekrížil – a obrátil sa ku mne, len zavrčal: vysvetli, hovoria! A potom som mu bez váhania všetko podrobne povedal. Starý muž si vypočul všetky moje vysvetlenia a povedal aspoň slovo: vedzte, že pokrúti hlavou. Potom si sadol, etta, na moju posteľ - a všetko bolo ticho. Škrabe sa na hrudi, vzadu na hlave a podobne – a mlčí. "No," hovorím, "Fedul Ivanovič, čo si myslíš: čo je to za posadnutosť alebo čo?" Starec sa na mňa pozrel. „Čo si to vymyslel! posadnutosť! No ty, tabashnik, by si tu bol! Len si to uvedomte: aká je tam svätosť! Chcel som pôvab!" - "A ak toto nie je posadnutosť - tak čo?" Starec opäť mlčal, poškriabal sa v spánku a napokon povedal – áno, tak tupo, lebo fúzy mu lezú do úst: „Choď do mesta Belev. Okrem jednej osoby vám nemá kto pomôcť. A tento muž žije v Belev, jeden z našich. Ak vám chce pomôcť - vaše šťastie; nechce - tak nech." - "A ako ho nájdem, tohto muža?" Ja hovorím. „Môžeme vás nasmerovať,“ hovorí, „ale čo je to za posadnutosť? Toto je jav, ale buď znamenie; ale toto nepochopíš: nie tvoj útek. Choď teraz spať s Otcom Kristom; vyfajčím cigaretu; a ďalej maternica budeme rozprávať. Viete, ráno je múdrejšie ako večery." Nuž, pane, a rozprávali sme sa ďalej maternica- a len z tohto od samého kadidla som sa skoro zadusil. A starý pán mi dal napomenutie nasledujúceho charakteru: aby som po príchode do Beleva šiel na námestie a v druhom obchode napravo sa spýtal istého Prochoricha; a keď nájdete Prokhoricha, dajte mu list. A všetka gramotnosť spočívala v kúsku papiera, na ktorom bolo toto: „V mene otca a syna a ducha svätého. Amen. Sergij Prochorovič Pervušin. tomu ver. Feodulius Ivanovič“. A dole: "Prišla kapusta, Boh je za." Poďakoval som starcovi - ale bez ďalšieho zdôvodňovania som nariadil položiť tarantass a odišiel som do Beleva. Preto som uvažoval takto: aj keď, povedzme, necítim zo svojho nočného návštevníka veľký smútok, predsa len je to strašidelné a napokon, nie celkom vhodné na šľachtica a dôstojníka – čo myslíte? - A naozaj si išiel do Beleva? - zašepkal pán Finoplentov. - Priamo do Belevu. Išiel som na námestie a spýtal som sa Prochoricha v druhom obchode napravo. "Je tam, hovoria, hovorím, taký človek?" "Áno," hovoria. "Kde býva?" - "Na Oka, za záhradami." - "V koho dome?" - "Vo svojom." Išiel som do Oka, našiel som jeho dom, teda v podstate nie dom, ale jednoduchú chatrč. Vidím: muža v modrom zvitku so záplatami a v roztrhanej čiapke, takže... buržoázneho výzoru, chrbtom ku mne a hrabe v paródii. Podišiel som k nemu. "Si, hovorí sa, taký a taký?" Otočil sa - a poviem vám pravdivo: nikdy som nevidel také prenikavé oči. Mimochodom, celá tvár je päsť, brada je ako klin a pery sú duté: starý muž. „Som taký a taký,“ hovorí, „že ty potrebovať?"- "A tu sa hovorí, že ja potrebné",- a list v ruke. Pozorne sa na mňa pozrel a povedal: „Poď do izby; Neviem čítať bez okuliarov." Nuž, pane, išli sme s ním do jeho chatrče – a iste chatrče: biedna, holá, krivá; hneď ako to drží. Na stene je obraz starého listu, ako čierne uhlie: niektoré veveričky na tvárach stále horia. Vytiahol zo stola svoje okrúhle železné okuliare, nasadil si ich na nos, prečítal list a znova sa na mňa pozrel cez okuliare. "Potrebuješ ma predtým?" - "Áno, hovorím presne." - "No, hovorí, ak existuje, tak sa ohláste a my budeme počúvať." A predstavte si: sadol si, vytiahol z vrecka kockovanú vreckovku a rozložil si ju na kolená - a vreckovku s dierkami - ale na mňa pôsobí tak dôležito, aj keď je to senátor alebo minister, a nie zasadiť to. ja. A čo je ešte prekvapivejšie: zrazu cítim, že som hanblivá, taká hanblivá...len mi ide duša do päty. Spúšťa ma očami skrz naskrz, a je toho plný! Polepšila som sa však a povedala som mu celý svoj príbeh. Odmlčal sa, triasol sa, hrýzol si pery a okrem toho sa ma, opäť ako senátora, majestátne, bez náhlenia spýtal: „Ako sa voláš, hovorí sa, aké je tvoje? Leto? Kto boli príbuzní? Si slobodný alebo ženatý?" Potom si znova prehryzol pery, zamračil sa, položil prst a povedal: „Pokloň sa svätej ikone, čestným svätcom Soloveckého Zosima a Savvatyho.“ Poklonil som sa k zemi – a nikdy nevstanem; Cítim taký strach z toho človeka a takú submisívnosť, že sa zdá, že čokoľvek rozkáže, to okamžite vykonám! "Vstaň, pane," povedal nakoniec. - Dá sa ti pomôcť. To vám nie je poslané ako trest, ale ako varovanie; to znamená, že je tu o vás starostlivosť; dobre, vedz, kto sa za teba modlí. Teraz choďte do bazáru a kúpte si psíka-šteňa, ktorého máte neustále pri sebe - vo dne aj v noci. Vaše vízie sa zastavia a okrem toho budete potrebovať toho psa." Zrazu, akoby svetlom, ma osvietilo: ako som sa zamiloval do týchto slov! Poklonil som sa Prokhorichovi a chystal som sa odísť, no spomenul som si, že nemôžem nepoďakovať – vytiahol som z peňaženky trojrubeľ. Len on mi odňal ruku a povedal mi: "Dajte, hovorí, do našej kaplnky chudobným, a tá služba je neplatená." Znova som sa mu uklonil – takmer po pás – a hneď mašírujem na trh! A predstavte si: práve som sa začal približovať k lavičkám - hľa, ku mne sa plazí vlysový kabátik a pod pažou nesie dvojmesačné šteniatko policajta, hnedej vlny, biele pery, s bielymi prednými labkami. „Prestaň! - Hovorím kabát, - za koľko predávaš?" - "A za dva ruble." - "Vezmi si tri!" Bol prekvapený, myslel si, že pán sa zbláznil – a ja som mu dal bankovku do zubov, šteniatko do náruče a do tarantasu! Furman rýchlo zapriahol kone a v ten večer som bol doma. Šteniatko mi sedelo celú cestu na prsiach – a aspoň zaškrípalo; a povedal som mu všetko: „Trezorushko! Trezorushko!" Okamžite ho nakŕmil, dal mu napiť, povedal mu, aby mu priniesol slamu, uložil ho do postele a sám vkĺzol do postele! Sfúkol sviečku: bola tma. "No, hovorím, začnite!" je ticho. "Začnite, hovorím, taký a taký!" Žiadne guogu, aj keď len pre zábavu. Začal som sa oháňať: "Áno, štart, no tak, rastakaya, toto a tamto!" Ale nebolo to tam - sabat! Môžete len počuť, ako šteniatko odfukuje. „Filko! - Kričím, - Filka! Poď sem, ty hlupák!" - Vstúpil. - "Počuješ psa?" "Nie, hovorí, pane, nič nepočujem," ale sám sa smeje. - „A nebudeš počuť, hovorím, už nikdy viac! Päťdesiat rubľov za vodku!" - "Prosím, pero," - hovorí blázon a v tme na mňa vylezie... Radosť, budem sa ti hlásiť, bola skvelá. - A tak sa to všetko skončilo? - spýtal sa Anton Stepanych už bez irónie. - Vízie sa určite skončili - a už neboli žiadne starosti - ale počkajte, ešte sa to celé neskončilo. Môj Tresorushko začal rásť - vyšla z neho chytľavá hus. Tučný chvost, ťažký, ušatý, s kapucňou - skutočný "pil-avant". A okrem toho bol na mňa extrémne naviazaný. Poľovníctvo v našej oblasti je zlé - no, ale keď som si zaobstaral psa, musel som sa zásobiť zbraňou. Začal som sa túlať po okolí so svojím Trezorom: niekedy si trafil zajaca (prenasledoval tieto zajace, môj bože!), niekedy prepelicu alebo kačicu. Ale len to hlavné: Trezor odo mňa nie je na krok. Kde som ja - tam je on; Dokonca som ho vzal so sebou do kúpeľov, naozaj! Jedna z našich mileniek nariadila, aby ma v mene tohto Trezora vyviedli z obývačky, ale ja som spáchal taký útok: že som jej rozbil niektoré okná! Tu, pane, raz, to bolo v lete... A, hovorím vám, vtedy bolo také sucho, na ktoré si nikto nespomenie; vo vzduchu je buď dym, alebo hmla, páchne dymom, oparom, slnkom, ako rozžeravené jadro, a o prachu nič iné nie je! Ľudia tak otvoria ústa a chodia, nie horší ako vrany. Chýbalo mi sedieť takto doma, v úplnej invalidite, za zatvorenými okenicami; Mimochodom, horúčava začínala ustupovať... A ja som išiel, páni, k jednému z mojich susedov. Na míle ďaleko žila odo mňa istá suseda – a určite to bola dobrotivá dáma. V mladých, stále kvitnúcich rokoch a vzhľad je najpríťažlivejší; mal len vrtkavú povahu. Áno, v ženskej oblasti to nie je problém; dokonca ma to teší... Tak som sa dostal na jej verandu - a tento výlet sa mi zdal slaný! No, myslím, že teraz ma Nymfodora Semjonovna poteší brusnicovou vodou a iným chladom - a už chytila ​​kľučku dverí, keď sa zrazu za rohom nádvoria ozvalo dupot, škriekanie, krik chlapcov... pozri sa okolo. Bože môj! priamo na mňa sa rúti obrovská červená beštia, ktorú som na prvý pohľad nerozoznal ako psa: otvorené ústa, krvavé oči, chlpy na koncoch... Než som sa stihol nadýchnuť, toto monštrum vyskočilo na verandu, vstalo na zadné nohy a vpravo na hrudi - aká je poloha? Zamrzol som od hrôzy a nemohol som zdvihnúť ruky, bol som úplne hlúpy... Vidím len strašné biele tesáky priamo pred nosom, červený jazyk, celý pokrytý penou. Ale v tom istom okamihu vzlietlo predo mnou ako guľa iné, tmavé telo — bol to môj drahý Trezor, ktorý sa ma zastal; ale ako pijavica do hrdla šelmy! Zadýchal, zarachotil, zapotácal sa späť... Okamžite som otvoril dvere a ocitol som sa na chodbe. Stál som, nie ja, s celým telom opretý o hrad a na verande som počul, ako prebieha zúfalá bitka. Začal som kričať, volať o pomoc; všetci v dome boli znepokojení. Nymfodora Semjonovna pribehla s uvoľnenou kosou, na nádvorí sa začali ozývať hlasy - a zrazu začuli: "Drž, drž, zamykaj brány!" Otvoril som dvere - teda, len trochu - pozerám: príšera už nie je na verande, ľudia sa neporiadne rútia po dvore, mávajú rukami, zbierajú polená zo zeme - ako blázni. „Do dediny! Utiekol som do dediny!" - kričí nejaká žena v gýči mimoriadnej veľkosti, vykláňajúca sa z okna vikiera. Odišla som z domu. "Kde je vraj Trezor?" - a hneď som videl môjho spasiteľa. Odišiel od brány, chromý, celý dohryzený, celý od krvi... "Ale čo je, konečne?" - pýtam sa ľudí a oni krúžia po dvore ako blázni. "Spupný pes! - odpovedajú mi, - grófsky; pobehuje tu od včera." Mali sme suseda, grófa; vydesený priviedol zámorských psov. Triasli sa mi žily; ponáhľal som sa k zrkadlu, aby som zistil, či som bol uhryznutý? Nie, vďaka Bohu, nič nevidíš; iba erysipel, prirodzene, všetko zelené; a Nymfodora Semjonovna leží na pohovke a kváka ako kura. Áno, je to pochopiteľné: po prvé, nervy a po druhé, citlivosť. No ona sa však spamätala a malátne sa ma spýtala: Žijem? Hovorím, živý a Trezor je môj vysloboditeľ. „Ach, hovorí, aká šľachta! A tak ho ten šialený pes uškrtil?" - "Nie, hovorím, neškrtil som, ale silno zranil." - "Ach, hovorí, v tom prípade musí byť v tejto chvíli zastrelený!" „No, nie, hovorím, nesúhlasím s tým; Pokúsim sa ho vyliečiť... “Medzitým sa Trezor začal škriabať na dvere: chystal som sa mu ísť otvoriť. - "Och, hovorí, čo si? Všetkých nás pohryzie!" - "Zmiluj sa, hovorím, jed neúčinkuje tak rýchlo." „Ach, hovorí, ako je to možné! Zbláznil si sa!" - "Nymfo, hovorím, ukľudni sa, zober dôvod ..." A ona zrazu kričí: "Odíď, odíď hneď so svojim škaredým psom!" "A ja pôjdem," hovorím. - "Teraz, hovorí, túto sekundu!" Podarilo sa im, hovorí, lupič, a ty sa nikdy neodvážiš ukázať mojim očiam. Sám sa môžeš nahnevať!" "Výborne, pane," hovorím, "len mi dajte koč, lebo teraz sa bojím ísť domov pešo." Hľadela na mňa. „Dajte mu, dajte mu kočiar, voz, drošky, čo len chce, len ak sa mu to čím skôr nepodarí. Ach, aké oči! ach, aké má oči!" Áno, s týmito slovami preč z miestnosti, áno, dievča zoči-voči na líci - a opäť počujem, ako má záchvat. A či mi veríte, páni, alebo nie, len od toho dňa som prestal úplne poznať Nymfodoru Semjonovnu; a za zrelú úvahu o všetkom nemôžem dodať, že aj za túto okolnosť patrí môjmu priateľovi Trezorovi vďačná vďaka. Nuž, pane, prikázal som položiť koč, posadil som doň Trezora a išiel som do svojho domu. Doma som ho vyšetril, umyl mu rany - a pomyslel som si: zajtra ho vezmem trochu svetla k jeho babičke do okresu Efremov. A táto babička je stará sedliacka, úžasná: bude šuchotať do vody – zatiaľ čo iní si vyložia, že do nej púšťa hadie sliny, že jej dá napiť – ako keby ich mohol rukou odstrániť. Mimochodom, myslím, že do Efremova hodím vlastnú krv: môže to byť dobré proti strachu; len, samozrejme, nie z ruky, ale zo sokola. - Kde je toto miesto - sokol? - spýtal sa pán Finoplentov s hanblivou zvedavosťou. - Ty nevieš? Práve toto miesto, na päste, blízko palca, kde sa sype tabak z rohu - práve tu! Pre flebotómiu, prvý bod; preto posúďte sami: z ruky potečie žilová krv, ale tu je to simulované. Lekári to nevedia a nevedia ako; kde su, paraziti, nemchure? Viac kováčov cvičenie. A akí sú šikovní! Nastavil by dláto, kladivo s kladivom - a bolo to! Išiel som spať – a Trezor, samozrejme, práve tam. Ale či už od strachu, od dusna, od bĺch alebo od myšlienok - len ja nemôžem spať, nech sa deje čokoľvek! Melanchólia zaútočila natoľko, že sa to ani nedá opísať; a ja som sa napil vody, otvoril okno a hral na Kamarinského gitare s talianskymi variáciami... nie! Vytlačte ma z izby - a je plná! Nakoniec som sa odhodlal: zobral som vankúš, deku, plachtu a vydal som sa cez záhradu do senníka; no a usadil sa tam. A tak sa mi stalo, páni, príjemným: noc je tichá, trasúca sa, len občas sa ťa na líci dotkne vetrík, akoby ženskou rukou, toto je svieže; seno vonia ako tvoj čaj. na jabloniach, trik s kobylkami; tam zrazu prepelica vybuchne - a ty cítiš, že aj on, kanashka, je dobrý, v rose s kamarátom, ktorý tam sedí ... A obloha je taká nádhera: hviezdy žiaria a potom sa zaplaví oblak , biela ako vata a aj tá sa ledva hýbe... V tomto bode príbehu Skvorevič kýchol; kýchol a Kinarevič, ktorý za svojim súdruhom nikdy v ničom nezaostával. Anton Stepanych sa na oboch uznale pozrel. "Nuž, pane," pokračoval Porfiry Kapitonitch, "tak ležím a opäť nemôžem zaspať. Napadol ma odraz; ale myslel som skôr na múdrosť: čo, hovorí sa, Prochorych mi spravodlivo vysvetlil varovanie - a prečo sa na mne robia také zázraky?: bolí ho to od rán. A poviem vám, čo mi bránilo spať - neuveríte: mesiac! Stojí rovno predo mnou, akýsi guľatý, veľký, žltý, plochý a zdá sa mi, že na mňa hľadel, preboha; áno, tak drzo, bezcitne... Dokonca som naňho vyplazila jazyk, naozaj. No čo, myslím, si zvedavý? Odvraciam sa od neho – a on sa mi plazí do ucha, osvetľuje mi zátylok, a tak leje ako dážď; Otváram oči - čo potom? Každý malý príbeh, každá smetná vetvička v sene, tá najbezvýznamnejšia pavučina - razí to a razí to! Pozrite, hovoria! Nedalo sa nič robiť: položil som si hlavu na ruku a začal som sa pozerať. A to je nemožné: verte mi, moje oči ako zajac sa nafúknu a otvárajú, akoby nevedeli, aký je to sen. Zdá sa teda, že týmito očami by zjedol všetko. Brány stodoly sú dokorán otvorené; asi päť míľ v poli môžete vidieť: jasne aj nie, ako sa to vždy stáva počas mesačnej noci. Tak pozerám, pozerám - a ani nemrknem ... A zrazu sa mi zdalo, ako keby sa niečo pohlo - ďaleko, ďaleko ... ako keby sa niečo vymyslelo. Uplynul nejaký čas: tieň opäť prekĺzol - už trochu bližšie; potom znova, ešte bližšie. Čo si myslím, že to je? zajac, alebo čo? Nie, myslím, že bude väčší ako zajac – a tempo nie je rovnaké. Pozrel som sa: opäť sa objavil tieň a už sa pohyboval po pasienku (a pasienok bol belavý od mesiaca) na takom veľkom mieste; samozrejme: šelma, líška alebo vlk. Moje srdce poskočilo ... prečo, myslím, som sa bál? Nebehá v noci po poli veľa každého zvieraťa? Ale zvedavosť je ešte väčšia ako strach; Nadvihol som sa, zagúľal očami a zrazu mi celé telo prechladlo, stále som stuhol, ako keby som bol zahrabaný v ľade až po uši, ale prečo? Pán vie! A vidím: tieň stále rastie, rastie, čo znamená, že sa valí priamo na búdu... A teraz mi je jasné, že toto je ako zviera, veľké, s veľkou hlavou... Ženie sa ako víchor , guľka ... Otcovia! čo to je? Okamžite zastal, akoby tušil, že ... Áno, toto je ... toto je dnešný šialený pes! Ona... ona! Bože! Ale nemôžem sa hýbať, nemôžem kričať... Skočila k bráne, blysla očami, zavýjala – a cez seno rovno na mňa! A zo sena, ako lev, môj Trezor - a tu je! Obaja sa chytili za ústa a ústa - áno, palica na zemi! Nepamätám si, čo sa tu stalo; Pamätám si len, že som cez ne hlava nehlava, a do záhrady, ale domov, do svojej spálne! .. skoro som sa schúlila pod posteľ – pravdupovediac. A aké rasy, aké krajiny v záhrade sa pýtal! Zdá sa, že úplne prvá tanečnica, ktorú tancuje cisár Napoleon v deň svojho anjela – a neudržala by so mnou krok. Keď som sa však trochu spamätal, hneď som celý dom postavil na nohy; prikázal všetkým, aby sa ozbrojili, sám vzal šabľu a revolver. (Musím sa priznať, že tento revolver som si kúpil krátko po emancipácii, viete, pre každý prípad - chytili sa len také zvery, z troch výstrelov dva zlyhali.) No zobral som to celé a takto sme jeden celok horda , s lampášmi a išiel do stodoly. Blížime sa, voláme – nič nepočuť; konečne vchádzame do stodoly ... A čo vidíme? Môj úbohý Tresorushko leží mŕtvy, s roztrhnutým hrdlom – a prekliatym, a stopa je preč. A potom som, páni, zavýjal ako teľa a nehanebne som povedal: Prikrčil som sa k svojmu dvojnásobnému, takpovediac vysloboditeľovi a dlho som ho bozkával na hlavu. A zostal som v tejto polohe, kým ma moja stará gazdiná Praskovya nepriviedla k rozumu (tiež sa rozbehla k huncútstvu). „Čo si, Porfiry Kapitonych,“ povedala, „zabíjaš sa kvôli psovi? Áno, a zase prechladnúť, nedajbože! (Bol som veľmi ľahký.) A ak tento pes, zachráni vám život rozhodol sa, takže pre neho je možné uctiť si toto veľké milosrdenstvo!" Aj keď som nesúhlasil s Praskovou, išiel som domov. A na druhý deň posádkový vojak zastrelil šialeného psa pištoľou. A preto bola pre ňu taká hranica: keď sa prvýkrát narodil, vojak vystrelil zo zbrane, hoci mal medailu už dvanásty rok. Tak toto sa mi stala nadprirodzená udalosť. Rozprávač stíchol a začal si plniť fajku. A všetci sme na seba neveriacky pozerali. - Áno, vy, možno, veľmi spravodlivý život, - začal pán Finoplentov, - na odvetu ... človek posype ... „Ale ak pripustíme možnosť nadprirodzena, možnosť jeho zásahu takpovediac do každodenného života,“ začal opäť Anton Stepanych, „akú úlohu by potom mal hrať zdravý rozum? Nikto z nás nevedel nájsť odpoveď – a stále sme si nevedeli rady.

... "Psy". Divadlo „Pri Nikitskej bráne“ ( Kultúra, 19.02.2004).

Psy. Divadlo "Pri Nikitskej bráne". Tlač o výkone

Kultúra, 19.2.2004

Alexandra Lavrová

Milosť skládky

"Psy". Divadlo "U Nikitskiye Vorota"

Hru podľa kedysi veľmi populárneho príbehu Konstantina Sergienka „Dovidenia, roklina“ napísala študentka Literárneho inštitútu Věra Kopylová a prispôsobila ju dnešnej realite. Hra sa ukázala byť sociálnejšia a drsnejšia ako príbeh.

Očakáva sa v ňom udalosť, ktorá sa stane vo finále. Psy sa dozvedia, že ľudia chcú zaplniť roklinu, ktorá sa stala ich domovom. Pokúšajú sa nájsť majiteľov pre seba, usporiadajúc výstavu psov a po modlitbe k svojmu psiemu bohu - Mesiacu, zahynú. Pred nami je určitý rámec pozemku, štruktúra otvorená naplneniu. Zdá sa, že práve toto potreboval režisér Mark Rozovsky. Fragmenty spájajú do jedného celku hrané piesne, ktorých je v prevedení dvadsať! Medzi nimi sú piesne Shnur a Leningradskej skupiny. Predstavujú hrdinov, komentujú ich postavy, vysvetľujú motívy a dôvody, ktoré ich priviedli do rokliny.

Úprimne povedané, melodramatické psie príbehy niekedy apelujú na ľudské milosrdenstvo. Celkom otvorene sa psy spájajú s ľuďmi vyhodenými zo spoločnosti. A potom sa objaví vznešené rozhorčenie nad krutosťou spoločnosti. Existujú aj konkrétne sociálne obvinenia dnešnej doby. Niektorí boli úspešnejší – napríklad bezmocní a nemilosrdní politickí filipici veľkolepého Kulhavého, psieho veterána s rádovou úrovňou, ktorý obchoduje so žobraním (Andrei Molotkov). Iné nie sú veľmi dobré.

Herci-spoluautori si zaslúžia tie najmilšie slová, hoci niekedy je ich herectvo prehnane hrubé, povedal by som, až tučné. To sa však od nich vyžadovalo: nie irónia, nie štylizácia, ale groteska. Každá vytvára presný sociálny typ, no diváci ani na chvíľu nezabudnú, že sú to „psíci“. Cherny Vladimir Davidenko je svinstvo a vodca, beznádejne zamilovaný do Krasivayi (Julia Bruzhaite), jednoznačne buldoga s polovičným plemenom. Keď dlhonohá pobehlica, snívajúca o ľudskom majiteľovi, ako snívajú o tom, že sa stanú državou ženou, pohŕdavo hodí: „Ty nie si buldog!“, udrie pacienta. Čitateľ novín Golovasty (Jurij Golubcov), ktorý sa dotýka okuliarmi dlhého „vynikajúceho študenta“, je komicky inteligentný. Dvojité vystúpenie na scéne bezdomovkyne Kroshky (Olga Lebedeva), obťažkanej taškami a batohmi, je tragikomickou apoteózou života v jame, ktorá sa scvrkáva na dve emócie: šialené šťastie, keď je možné vyhrabať zvyšky v odpadkoch. a smrteľný smútok, keď nenarazí na nič jedlé. Zhuzhu, nemý pes, ktorý vystupoval v cirkuse u Kira Transkaya, sa natoľko začlenil do role žobráka, že pre svojich ľudí naďalej hrá tému „my sami nie sme miestni“. Zhuzhu Veroniky Pykhovej je dieťa-šteňa, ktoré nestráca bezstarostnosť napriek utrpeniu, ktoré ju postihlo. Irina Morozova - Bývalá jazvečíka je akási schudobnená profesorova dcéra, milá, spontánna, neprispôsobená životu. Ale Maria Liepa Dachs má apatickú tetekhu. Jamamotova mačka Anatolija Zarembovského je poriadny komik a Denis Jučenkov je sympaťák, ktorý si užíva dno rokliny: tu nachádza vďačných poslucháčov jeho klamstiev.

Pre Rozovského je vždy mimoriadne dôležité vytvárať priepasť medzi postavami a hercami, medzi herectvom a priamym prejavom. V „Psoch“ sú, žiaľ, herci stále príliš unesení „psím životom“ a ich periodické priame apely na divákov sa zdajú byť zámernými popovými technikami, ktoré nie sú spojené s hlavnou formou existencie. Úspešnejší sú v tomto zmysle sprevádzajúci pozorovatelia, ktorých režisér privádza na javisko. Valentina Lomachenková (husle) a Viktor Glazunov (gitara) majú rozhodne svoju charakteristickú úlohu a vytvárajú „rámec“ vnímania.

Veľmi veľká záťaž v tomto ohľade padá na účinkujúceho v úlohe hrdého - Vladimíra Morgunova. Jeho postavou je autorovo mladé romantické alter ego. Hrdé slová vďaky dostáva na jar rozkvitnutý strýko Ravine, hovorí o šťastí života, práve na slobodu, ozajstné priateľstvo a oddanosť „bez goliera“. Nedrží sa svorky, ale súcití so psami, ktorí sa do nej zatúlali, bojuje za spravodlivosť s vodcom Blackom a súcití aj s ním. Rozovsky potrebuje hrdého natoľko, že sa prehreší proti logike predstavenia, ktoré si na rozdiel od príbehu žiada, aby vo finále všetci zomreli. Veľmi jednoducho vyriešená a veľmi pôsobivá scéna smrti nenaznačuje pokračovanie (pod apokalyptickým „Moderato“ z tretej Schnittkeho symfónie dvaja „terminátori“ v rúchach a s reflektormi na čele zakrývajú spiacich psov „svahom rokliny“) . Hrdý je však stále znovuzrodený na ľavej strane a dosť nemotorne vysvetľuje svoju spásu. Dá ďalší monológ a zaspieva ďalšiu pieseň. Pre mladého herca je veľmi ťažké vyrovnať sa s úlohou.

Vo všeobecnosti predstavenie zanecháva pocit nadbytočnosti, túžbu povedať čo najviac a jasne. Je tu príliš veľa piesní, varietného umenia a scénok a živý pes víta publikum s obráteným klobúkom položeným vedľa neho.

Nuž, prečo bolo potrebné prinútiť hercov pod Šnurovovým „Nikto nás nemá rád, narkomani“, aby pieseň doslova ilustrovali – vykresľovali, ako si vstrekujú a pijú? Prečo je také prirodzené chytiť vši a svrbenie?

Rozovský vytvára obraz smetiska na javisku. Tu sa vyrovnáva materiálny a duchovný odpad. Roklina je smetisko, kam padajú „zbytočnosti“, vrátane tvorov kedysi skrotených človekom, za ktoré človek nechce niesť zodpovednosť. Ľudia, za ktorých spoločnosť nechce niesť zodpovednosť.

A tu zaznieva ešte jedno vyhlásenie, veľmi dôležité pre režiséra a hru, vyjadrené v starej pôvabnej piesni Rozovského „Swallow“ na verše Yunny Moritz.

Touto piesňou psi v zbore žiadajú nebeskú lastovičku o veľmi konkrétnu materiálnu pomoc: "Prehltni, prehltni, daj mlieko, daj mlieko štyri dúšky." Preto žiadajú Matku Moon, aby otvorila nebeské dvere na miesto, kde bude veľa jedla.

„Psy“ nie sú víťazstvom či prehrou, ale vyjadrením podstaty Rozovského divadla, ktoré sa nechce meniť a hľadá aktuálnosť nie vo forme, ale v téme. Obsahuje výhody a nevýhody, navzájom sa hádajú.