Sespel Michail. Michail Sespel: životopis

16.11.1899–15.06.1922.

Klasik čuvašskej literatúry, reformátor veršovania, umelec, básnik, dramatik, prozaik, prekladateľ.

Narodil sa v dedine Shugurovo (teraz dedina Sespel), okres Kanashsky v Čuvašskej republike.

M. Sespel je jednou z verejných a vládnych osobností Čuvašska v prvých rokoch formovania jeho autonómie, zakladateľ slabiko-tonickej verzie v čuvašskej poézii. Rozšíril lyrické možnosti verša, vychádzajúc zo skúseností ruskej klasickej poézie, najlepších príkladov predrevolučnej čuvašskej literatúry a folklóru. Právom ho možno nazvať majstrom, ktorý zavrel brány za čuvašskou poéziou 19. storočia a otvoril ich v 20. storočí (“Milión veršov...” – str. 146).

Prvá zbierka básní vyšla v roku 1928. Odvtedy jeho diela vychádzajú v rôznych jazykoch sveta. Boli o ňom napísané romány, básne a básne. V roku 1970 vo filmovom štúdiu pomenovanom po. A. Dovzhenko uviedol celovečerný film „Sespel“ (réžia V. Savelyev). Od roku 1967 sa stalo tradíciou udeľovať cenu práve im. M. Sespela v oblasti literatúry a umenia.

V našej republike je po M. Sespelovi pomenovaná dedina, kde sa básnik narodil, kolchoz a škola v okrese Kanashsky, knižnica a ulica v Čeboksaroch a Čuvašské štátne divadlo mládeže. V básnikovej vlasti sa nachádza komplex múzeí.

Hlavné publikácie: „Kyrnisen pukhhi = Zhromaždené diela“, „Kӗnӗ kun aki“ (Orná pôda nového dňa), „Hurҫӑ shanchӑk“ (Oceľová viera), „Chӑn chӗrӗlsen“ (Renesancia), „Chunӑmҫӑarmҫҫu , žiarivý) , „Payantan“ (Odteraz), „Poezi chechekӗ“ (Snežienka poézie), „Oceľová viera“, „Hladný žalm“, „Môj verš sa opakuje miliónkrát“ atď.


Bibliografia (diela):
1. Sespel, Michail. Payantan: [sӑvӑsem] / Michail Sespel. - Šupashkar, 2006. - 143 s.
Pozri región
2. Ҫҫпӗл Mishshi. Sӑvӑsem / Ҫеҫпӗл Mishshi. - Šupashkar: Chӑvashgosizdat, 1940. - 72 s.
Pozri región
3. Ҫҫпӗл, Mishshi. Ҫӗнӗ kun aki / M. Ҫеҫпӗл. - Šupashkar, 1969. - 72 s.
Pozri región
4. Seҫpӗl, M. Ҫyrnisen pukhi = Súborné diela: poézia, próza, dramatici, ҫyrusem. Kunseren ҫyrnisem, asӑrhattarusem: ikkӗmӗsh, khushsa torletnӗ kӑlarӑm / Mishshi Seҫpӗl. - Šupashkar, 1989. - 525 s.
Pozri región
5. Ҫҫпӗл, Mishshi. Chăn chӗrӗlsen: sӑvӑsem, asailӳsem / Ҫеҫпӗл Mishshi. - Šupashkar, 1994. - 111 s.
Pozri región
6. Ҫҫпӗл, Mishshi. Chunӑmҫӑm, ҫunatӑmҫӑm: (A.P. Chervyakova patne yanӑ ҫyrusem) / Ҫеҫпӗл Mishshi. - Šupashkar, 1989. - 112 s.
Pozri text
7. Sespel, Michail. Hladný žalm: Básne, úryvky z denníkov a listov / M. Sespel. - Čeboksary: ​​​​Russika - Tvár Čuvašska, 1999. - 38 s.
Pozri text
8. Sespel, Michail Kuzmich. Orná pôda nového dňa = Ҫӗнӗ kun aki [Text]: Báseň [v ruských prekladoch. a zárub. básnikov] / M. K. Sespel. - Čeboksary, 1999. - 60 s.
Pozri región
9. Sespel, M. K. Zhromaždené diela / Michail Sespel. - 3. vyd., dod. - Čeboksary, 1999. - 384 s.
Pozri región
10. Sespel, Michail Kuzmich. Oceľová viera: básne / M. K. Sespel. - Cheboksary: ​​​​Čuvašské knižné vydavateľstvo, 1979. - 56 s.
Pozri text
11. Sespel, M. K. Or! Alebo! Lima Samahvani; Len večer prichádza a spánok je zahalený; Čuvash! Čuvash! ; Orná pôda nového dňa; V diaľke, na poliach je to ako horiace; K moru: [básne] // Sespel, M. Milyon opakoval môj verš = Ep pin chӑvash: básne, fragmenty denníka a listy / M. Sespel. - Cheboksary: ​​​​Čuvašské knižné vydavateľstvo, 2012. - S. 101, 102, 106, 107, 108, 109-110.
Pozri text

Bibliografia:
1. Ivanov, N. Básnik havalĕ / N. Ivanov. – Shupashkar: vydavateľstvo Chăvash kĕneke, 1984. – 60 s.
2. Kăvar chĕre: básnik çinchen asa ilnisem / V. A. Dolgov pukhsa khatĕrlenĕ. – Shupashkar: Vydavateľstvo Chăvash kĕneke, 1979. – 180 s.
3. Ermakova, G. A. Posvätno v textoch M. Sespela a G. Aiga: výchovná metóda. príspevok / G. A. Ermaková. – Cheboksary: ​​​​Vydavateľstvo ChSU, 2007. – 59 s.
4. Michail Sespel a čuvašská literatúra: tradície a inovácie: materiály z Interregionu. vedecko-praktické Konf., 17.-18. novembra. 2009, Cheboksary = Ҫеҫпӗл Mishshi tata chӑvash literatúra: etkerlӗkhpe ҫӗnetӳlӗkh:regionem hushshinchi Aslӑlӑkhpa prax konferencií material ӗsen pukhi (Shupashkar, chvashk, 2009-17 štát Ústav humanizuje. vedy; [vedecký. vyd. V.V. Nikiforová]. – Cheboksary: ​​​​ChGIGN, 2011. – 213 s. : chorý.
5. Náš Sespel: básne, prózy, články a listy M.K. Spomienky na básnika. Venovanie: zbierka – Cheboksary: ​​​​ChGIGN, 1999. – 260 s.
6. Rodionov, V. G. Sespel - kvet zeme a neba: o živote a diele veľkého čuvašského básnika Michaila Sespela / V. G. Rodionova. – Cheboksary: ​​​​Nový čas, 2009. – 383 s. - Pozri región.
7. Sirotkin, M. Ya. M. K. Sespel: esej o živote a kreativite / M. Ya Sirotkin. – Cheboksary: ​​​​Čuvashgosizdat, 1969. – 43 s.
8. Smirnov, Yu A. Intertextual field of M. Sespel’s poetry / Yu. – Cheboksary: ​​​​Vydavateľstvo ChSU, 2010. – 52 s.
9. Zakladateľ čuvašskej sovietskej poézie: vedec. zap. / Výskumný ústav jazykov, literatúry, histórie a ekonómie pri Rade ministrov Čuvašskej autonómnej sovietskej socialistickej republiky. – Čeboksary, 1971. – Vydanie. 51. – 264 s. - Pozri text
10. Sespelova poetika: materiály z regiónu. konf., venovaný 90. výročie narodenia M. Sespela (22. – 23. 11. 1989) / Výskumný ústav jazyka, literatúry, histórie a ekonómie pri Rade ministrov Čuvaša. ASSR. – Cheboksary, 1991. – 168 s.
11. Revolúcia v umeleckom vedomí začiatku 20. storočia a poézia Michaila Sespela: Materiály internacionály. konf., venovaný K 100. výročiu narodenia básnika (18. 10. 1999, Čeboksary): v 2 knihách. - Cheboksary: ​​​​ChGIGN, 2001. - Kniha. 2. - 186 s. - Pozri text
12. Agiver, Kh. – Šupashkar, 1991. – S.31-33.
13. Artemyev, Yu. Chun-chӗre sӑlpӑranӗ / Yu. – 2010. – Číslo 11. – Príloha: str. 57-65. - (Suntal).
14. Davydov-Anatri, V. Vut chĕrellĕ básnik / V. Davydov-Anatri // Khypar. – 2000. – 4 roky.
15. Efimov, G. Unra – pĕtĕm halăkh chunĕ / G. Efimov // Yalav. – 1999. – č.11-12. – s. 77-78.
16. Ishutov, R. Kăvar sirpĕtet chĕlhipe / R. Ishutov // Khypar. – 2003. – 27. marca.
17. Krolkova, P. Çeçpĕl Mishshi çyrăvĕsem / P. Krolkova // Çamrăksen khaçachĕ. – 2002. – 26. júna – 4. júla (č. 26). – str. 4.
18. Petrov, K. Çulămlă publicista / K. Petrov // Yalav. – 1994. – Číslo 11. – S. 28-29.
19. Petrova, A. “Hĕrtnĕ khurçă evĕr chĕlhe” / A. Petrova // Khypar. – 2009. – 30. augusta. – str. 30.
20. Petrova, T. Çĕrshyvăn chăn-chăn patriotĕ / T. Petrova // Çamrăksen khaçachĕ. – 2009. – 20 hodín (č. 46). – str. 6.
21. Prokopyev, V. Vilĕmsĕr yat-sum // Prokopyev, V. Kanash tărăkhĕn yatlă–sumlă çynnisem / V. Prokopyev. – Šupashkar, 2005. – S. 304-309.
22. Prokopyeva, R. Çeçpĕl çulămne nikam ta sontereymĕ / R. Prokopyeva // Tantăsh. – 2009. – 19 hodín (č. 46). – str. 6.
23. Smirnova, N. Çeçpĕlpe Pushkin çulĕ / N. Smirnova // Khypar. – 2009. – 6 rokov. – S. 6 – (Kultúra: khushma kălarăm / kălarăma N. Smirnova hatĕrlenĕ; č. 5).
24. Turkay, V. Văkhăt çitĕ... : chӳk uyăkhĕn 16-mĕshĕ – Çeçpĕl Mishshi çuralnă kun / V. Turkay; G. Maksimov kalaçnă // Tӑvan Atӑl. – 2012. – Číslo 11. – S. 74-81.
25. Yumart, G. Çeçpĕl Mishin pultarulăkhĕn çĕnĕ enĕ / G. Yumart // Çamrăksen khaçachĕ. – 2005. – 18 hodín (č. 46). – str. 11.
26. Artemyev, Yu M. „Plujeme, plavíme sa do krajiny obcí“ // Artemyev, Yu. – Cheboksary, 2003. – S. 99-102.
27. Afanasyev, P. Sespel (Kuzmin) Michail Kuzmich // Afanasyev, P. Spisovatelia Čuvashi / P. Afanasyev. – Cheboksary, 2006. – S. 365-368.
28. Vasiliev, V. Toto je naša línia histórie / V. Vasiliev // MK v Čeboksaroch. – 2006. – 14.-21.2. (č. 7). – str. 28.
29. Vorobyov, M. N. Farba a zvuk v obrazovom systéme M. K. Sespela // Vorobyov, M. N. About Chuvash...: research. Ach Čuvash. umenia a literatúry / M. N. Vorobjov. – Cheboksary, 2007. – S. 72-90.
30. Ermakova, G. A. Počiatky motívov svetla a ohňa v umeleckom svete M. Sespela a G. Aiga / G. A. Ermakova // Vestn. čuvašský. un-ta. Humanitárny. vedy. – 2010. – Číslo 4. – S. 238-241. – Bibliografia: s. 241 (12 titulov).
31. Metin, P. Satirický prúd v diele Sespela / P. Metina // Halăkhská škola = Nar. školy – 2000. – č. 1. – S. 18-19.
32. Michail Kuzmich Sespel: (1899-1922). „Môj verš sa opakoval miliónkrát“ // Vynikajúci ľudia z Čuvashi. – Cheboksary, 2002. – S. 146-154. – (Kniha prezidenta Čuvašskej republiky; zväzok 1).
33. Rodionov, V. G. Sespel, Çeçpĕl Misha (Kuzmin Michail Kuzmich) / V. G. Rodionov // Stručná čuvašská encyklopédia. – Cheboksary, 2001. – S. 369.
34. Rodionov, V. G. Sespel (Kuzmin) Michail Kuzmich / V. G. Rodionov // Čuvašská encyklopédia. – Cheboksary, 2009. – T. 3: M-Se. – S. 667-668.
35. Rodionov, V. Fenomén Michaila Sespela / V. Rodionov // Lik. – 2012. – Číslo 2. – S. 136-145.
36. Sadyukov, N. I. „Vane vetrom revolúcie“: (obraz Michaila Sespela vo výtvarnom umení) / N. I. Sadyukov // Halohská škola = Nar. školy – 2009. – č. 4. – S. 47-50.
37. Fedorov, N.V. Výkon a tragédia básnika a občana / N.V. Fedorov // Halăkhská škola = Nar. školy – 2000. – č. 1. – S. 1-8.
38. Shushpanova, L. Yu. Neznáme stránky zo života Michaila Sespela / L. Yu. Ministerstvo spravodlivosti Ruskej federácie. – 2004. – Číslo 12. – S. 107-109.
39. Yukhma, M. Miliónový čuvašský spevák // Yukhma, M. Song of Chuvashia / M. Yukhma. – Cheboksary, 1995. – S. 130-134.
40. Metrický záznam o narodení Michaila Kuzmicha Kuzmina (Sespel) // GIA ČR. F.557. Op.7. D.315. L.498. - Cm.

MIKHAIL SESPEL

(Kuzmin Michail Kuzmich)

Narodený 16. novembra 1899 v obci Kazakkasy (dnes Sespel), okres Kanashsky Československej autonómnej sovietskej socialistickej republiky, v chudobnej roľníckej rodine. Od roku 1918 bol členom KSSZ. Zomrel 15.6.1922 v obci. Starogorodok pri meste Oster, región Černigov, ukrajinský S C SR.

V roku 1914 vstúpil do shichazanskej školy druhého stupňa, ktorá potom pripravovala učiteľov pre farské školy. Tu organizoval študentský literárny a umelecký časopis „Zvezdochka“, kde publikoval svoje mládežnícke diela.

Na jeseň 1917 M. Sespel ukončil štúdium na shichazanskej škole druhého stupňa a vstúpil do novootvoreného učiteľského seminára v Tetyushi. V januári 1918 M. Sespel spolu so svojimi súdruhmi zo seminára V. Plaksinom a P. Bekshanským zorganizovali zväz pracujúcej mládeže mesta, ktorý sa neskôr pripojil k mestskej organizácii RKSM. Čoskoro po vstupe do strany (december 1918) bol poslaný do Moskvy na kurzy pre propagandistov a agitátorov, kde viackrát počúval V.I.

Po absolvovaní kurzov M. Sespel pracuje v okresnej justičnej vyšetrovacej komisii Tetyush RKSM. Na jeseň 1920 sa presťahoval do Čeboksary. Tu pôsobí ako predseda revolučného tribunálu, vedúci oddelenia spravodlivosti regionálneho výkonného výboru Čuvash.

Všetky tvorivé a spoločensko-politické aktivity M. Sespela boli dané do služieb revolúcie. Tento boj mu priniesol veľa ťažkostí a utrpenia. Opakovane ho prenasledovali ohovárači a karieristi. Nič však nemohlo prinútiť básnika opustiť revolučné myšlienky alebo udusiť svoj ohnivý hlas.

Na jar 1921 sa zdravotný stav M. Sespela prudko zhoršil, aby si zlepšil zdravie, odišiel na Krym a po ukončení liečby slúžil v jednotkách Kyjevského vojenského okruhu. Po demobilizácii pracoval na pozemkovom oddelení okresu Oster v bývalej Kyjevskej provincii. Nútené odlúčenie od rodnej zeme, ťažká a čoraz progresívnejšia choroba, skúsenosti spojené s hladomorom v regióne Volga. Jeho život bol tragicky prerušený 15. júna 1922.

Hlavnými témami poézie M. Sespela sú víťazstvo revolúcie a obroda čuvašského ľudu, výzva bojovať proti nepriateľom a aktívne sa podieľať na budovaní nového života.

Jeho najznámejšie básne sú „Budúcnosť“, „Orná zem nového dňa“, „Oceľová viera“, „Deň bledne“, „Most“, „Ďaleko v poli“; „Čuvašský jazyk“, „Skutočne vzkriesený“, „Čuvašskému synovi“, „Život a smrť“, „Čuvaška“, „Minulý čas“, „More“.

Dielo M. Sespela prispelo k rastu národného sebauvedomenia, zblíženia sa s veľkým ruským ľudom a jeho kultúrou.

Veľkou službou M. Sespela čuvašskej literatúre je, že v nej zaviedol slabiko-tonickú verziu. Teoretické základy čuvašskej botaniky rozvinul v článku „Pravidlá pozícia a stresu“.

M. Sespel je známy aj ako prekladateľ väčšiny básní „Kobzar“ od T. Ševčenka, básne „Mcyri“ od M. Lermontova, poviedok „Hadji Murat“ a „Kozáci“ od L. Tolstého. Zachovali sa náčrty jeho hry „Čuvašský študent“ a román o živote Čuvašovcov.

Meno M. Sespela je medzi ľuďmi všeobecne známe. Ukrajinský spisovateľ Yu Zbanatsky o ňom napísal román „Sespel“, ktorý vyšiel v roku 1963 v preklade do čuvašského jazyka. Umelec a spisovateľ P. Chichkanov vo svojom románe „Ohnivé srdce“ (1955) podrobne rozpráva o živote a diele básnika v prvých rokoch revolúcie na Ukrajine.

Prvá samostatná zbierka básní básnika vyšla v roku 1928. Odvtedy boli mnohokrát publikované v Čeboksary, Kyjeve a Moskve. Literárne dedičstvo básnika je zjednotené najmä v „Zbieraných dielach“, vydaných v roku 1959 v ruštine a čuvaščine, v preklade P. Khuzangaya (poézia) a N. Danilova (články, próza, dráma, listy).

Od roku 1967 sa v republike stalo tradíciou udeľovať ceny Čuvašského Komsomolu. M. Sespela v oblasti literatúry a umenia.

Upozornenie: count(): Parameter musí byť pole alebo objekt, ktorý implementuje Countable v /home/h93564/data/www/chnkann.ru/modules/mod_weblinks/mod_weblinks.php v riadku 17 Call Stack: 0,0002 393664 1..php :0 0,0319 1317920 2. Joomla\CMS\Application\SiteApplication->.php:49 0,1458 3192456 3. Joomla\CMS\Application\SiteApplication->.php:202 0.1445 36 3194 8096 5. Joomla \CMS\Document\HtmlDocument->.php:1044 0,1536 3248096 6. Joomla\CMS\Document\HtmlDocument->.php:557 0,1621 3284656 7. \HtmlDocument-> . .php:7 MS\Dokument \Renderer\Html\ModulesRenderer->.php:491 0.1811 3445744 9. Joomla\CMS\Document\Renderer\Html\ModuleRenderer->.php:47 0.1812 3448 232 10. 201 .php:9 MS\ Cache\Controller\CallbackController->.php:594 0,1817 3470760 12..php:173)() /home/h93564/data/www/site/libraries/src/Cache /Controller/CallbackController.php:173 0.18379 3 .php:173 0,1823 3499904 14..php") /home/h93564/data/www/site/libraries/src/Helper/ModuleHelper.php:200

Čuvašský básnik Michail Sespel

V našej pamäti žije básnik s krásnym menom prvosienka, ktorá rozvinie svoje lupienky medzi snehom a ľadom. „Sespel“ v preklade z čuvaščiny znamená „snežienka, fialka“. Medzi dátumami jeho života a smrti – 16. novembra 1899 – 16. júna 1922 – je len 22 rokov. Ale koľko toho obsahovali!

Sespel sa narodil a vyrastal v dedine Shugurovo (Kazakkasy) v okrese Tsivilsky v provincii Kazaň (teraz dedina Sespel v okrese Kanashsky v Čuvašskej republike). Pod vedením svojho otca si osvojil písanie a počítanie a hneď ho prijali do druhej triedy v susednej dedine Shikhazani. Miššov svetonázor sa sformoval pod vplyvom jeho starého otca, muchavura (kňaza), ktorý bol v roku 1842 súdený za jeho príklon k etnonáboženstvu. Až do konca života odovzdával svoje vedomosti vnukovi.

Od detstva trpel Michail nevyliečiteľnou chorobou - kostnou tuberkulózou. Jeho ťažké detstvo plné chudoby je opísané v spomienkach Sespelovho mladšieho brata Guryho Kuzmina. Ale Sespel považoval svoje detské roky za najsvetlejšie obdobie svojho života, pretože neskôr trpel mnohými mukami. Keď môjho otca zavreli za opileckú šarvátku, nevzdal sa štúdia. Michail v mladosti navštívil front 1. svetovej vojny v ďalekom Bielorusku, v roku 1916 sa vrátil domov a štúdium na šichazanskej učiteľskej škole ukončil s výbornými znalosťami.

Snáď až v Jevpatórii sa Sespelovi podarilo viac-menej sústredene zapojiť do literárnej tvorby, okrem niekoľkotýždňového pôsobenia v prekladateľskej komisii. Ale jeho preklady sa, žiaľ, nezachovali a román tiež zmizol. Zostáva malá časť rozptýleného dedičstva. Ale na to, čo bolo zverejnené, je Sespel hrdý. Právom ho možno nazvať majstrom, ktorý zavrel brány za čuvašskou poéziou 19. storočia a otvoril ich do 20. storočia. Segmenty tvorivého života básnika chronologicky súvisia s miestom jeho bydliska. Ide o obdobie Tetyushsky (1917-1920), Cheboksary (1920-1921), Krym (1921) a Kyjev-Ostersky (1921-1922). Len päť rokov, ktoré pohltili nepokojnú éru revolučných čias. Keďže Sespel prišiel na svet počas hustej jesene, opustil ho v kvitnúcom lete. A aj v tom je istý znak jeho osudu – tragický, okolnosťami zlomený, no svojím spôsobom krásny.

V septembri 1917 sa Sespel stal študentom učiteľského seminára Tetyush. Vydáva nástenné noviny a časopis Zvezda, publikuje v Tetyush a Kazaňských novinách. Je pozoruhodné, že básne „Život a smrť“, „Volžská pieseň“, „Minulé storočie“, „Budúcnosť“, ktoré básnik v Kazani prečítal členom Komsomolu a vojakom Červenej armády, neskôr zneli v piesňach ako ľudové piesne. Sespelove mladícke básne neraz upútali pozornosť profesionálnych skladateľov, ktorí na ich základe vytvorili piesne a oratóriá.

Revolučné búrky starobylého povolžského mesta, ktoré bolo miestom vyhnanstva pre nespoľahlivých ľudí, vtiahli Sespela do strany, do práce Komsomolu a čoskoro sa stal bezpečnostným dôstojníkom, vyšetrovateľom krajských súdnych orgánov. Toto obdobie básnikovho života nazval jeho blízky priateľ a spolubojovník Pavel Bekshansky „rokmi boja a lásky“.

Sespel sa usiloval o poznanie a osvietenie, otvoril verejné knižnice v Tetyushi, v dedine Prolei-Kashi a v iných osadách. Nevedno, ako by sa jeho život vyvíjal, keby ho Boh odmenil rodinným šťastím s učiteľkou Zinaidou Susmetovou či knihovníčkou Anastasiou Červjakovou. Koniec koncov, bol milovaný. A miloval.

Zachovalo sa 99 listov Michaila Anastasii. Sú plné smutných myšlienok. A. Chervyakova je vydatá, hoci jej manžel je dlhodobo chorý a nežijú spolu. Anastasia sa však neodváži porušiť manželský sľub daný na oltár pred Bohom. Čoskoro odchádza na Sibír, aby navštívila svojho umierajúceho manžela Nikolaja a po jeho pochovaní sa vracia do svojho trvalého bydliska v Simbirsku...

V roku 1920 sa Sespel presťahoval z Tatarstanu do Čeboksary. Práve bola vytvorená Čuvašská autonómna oblasť a on je vymenovaný za predsedu revolučného tribunálu.

„Keď pracujem v inštitúcii, nemám možnosť sa vyzliecť – nemám košeľu a tá na mojom tele je celá prehnitá. S bratom spíme na holých doskách, zožratých plošticami. Chodím v roztrhaných šatách, ale čo ak to môže byť dôvod toho či onoho postoja druhých ku mne? Strašné! - napísal si do denníka (10. 11. 1920). - Chcem pracovať s obnovenou energiou. Chcem žiť!" (11. novembra 1920). „Vstupujem do 22. roku svojho života ako člen výkonného výboru svojho regiónu, predseda revolučného tribunálu a postava proletárskej justície. Kariérizmus a bezstarostnosť nemám v povahe. Dúfam, že nikdy nepošpiním titul komunista, ale želám si, vstupujúc do 22. roku, viac odvahy do života“ (18. 11. 1920).

Na koho sa básnik v takýchto chvíľach obracia? Tu sú názvy básní tohto obdobia - „Čuvašskému synovi“, „Čuvašská žena“, „Čuvašský jazyk“. A potom - „Ťažké myšlienky“, „Ako zomriem“, „Na pamiatku čuvašského básnika Agah“, „Skutočne vzkriesený!“, „Alebo! Alebo! Lima savakhvani!...“ a nakoniec posledný výdych – „Pribili moju vlasť“ – to je výsledok života v Čeboksary.

V decembri 1920 bol Sespel zatknutý po výpovedi. Vďaka príhovoru svojich starších kamarátov Daniila Elmena, Alexandra Lbova, Sergeja Koricheva a jeho verných priateľov a rovesníkov je prepustený z väzby a básnik ide cez Nižný Novgorod na Krym, do Evpatoria, na liečenie - k moru, k slnku. K novým priateľom!

Koľko obrazov a básní napísal za tieto dva mesiace! - termín? nevieme. Ale obrazy a rukopisy, ktoré poslali jeho priatelia a známi z Volčaj Gory, Kyjeva, Osteru, Petrohradu a iných miest, svedčia o tom, že v iné dni vyšlo spod jeho pera a štetca niekoľko majstrovských diel! Leto, ktoré Sespel strávil v roku 1921 na liečení pri mori, sa ukázalo byť skutočne plodným. Úrodná príroda, pokoj, rozhovory s rovnako zmýšľajúcimi priateľmi o umení, kultúre a politike prispeli k nebývalému kreatívnemu rozmachu.

Z básní z krymského obdobia sa zachovalo iba osem - „Deň mizne“, „Ťažkosť zlej noci“, „Čuvash! Čuvaš!“, „Orná pôda nového dňa“, „K moru“, „Ďaleko v poli je žltá horúčava...“, „Oceľová viera“ a „Odpusť mi, dovidenia“.

Inšpirovaný odpočinkom a liečbou, Sespel na odporúčanie slávneho čuvašského umelca A. Kokela vstúpil 1. septembra 1921 do Kyjevskej umeleckej školy. Okresný vojenský komisariát ho však mobilizuje do armády a posiela do telefónneho a telegrafného pluku. Len zranenie a choroba ho vyraďujú z radov vojaka... Nenachádzajúc odpoveď z rodnej strany a nechce sa vrátiť do nenávistných Čeboksarov, hladný Sespel ide pešo do Černigovskej oblasti, do Osterského okresu, k svojmu rovnako chorému. ale neústupný priateľ Fedor Pakryshny, s ktorým sa liečil pri mori.

Tohtoročná jar mu nepriniesla radosť - všetky tri mesiace bola vyčerpávajúca práca na okresnom pozemkovom oddelení Oster a vo výbore pre pomoc hladomorom postihnutej oblasti Volhy. Samozrejme, básnik vedel, že lepšie časy sú ďaleko a osud bol k nemu nemilosrdný. Priatelia a spoločníci sotva tušili hĺbku Sespelovho duševného a fyzického trápenia. Svoje utrpenie zveril iba papieru (a Sespel si starostlivo viedol denník). Bohužiaľ, zošity, ktoré sa dostali do Cheboksary, zmizli bez stopy.

Počas tohto ťažkého obdobia pre básnika bol Pavel Bekshansky na Ukrajine, neďaleko Sespelu. Vymenili si listy. Ale Sespel nepožiadal o pomoc a Bekshansky nemyslel na nič zlé. Pred poslednou prechádzkou v známej tichej záhrade sa Sespel zahľadel na svojich kolegov Rubies. Ale Natalia Nikolaevna nebola doma. Verní priatelia Fjodor Pakryshen a Kirill Turgan tiež nedokázali odvrátiť blížiacu sa katastrofu.

Sespel zomrel 16. júna 1922. Fedor Pakryshen podľa starobulharského zvyku položil na hrob dubový stĺp (yuba). Podnesterský kopec sa stal mauzóleom syna Čuvaša. Dodnes sa volá Sespeleva, hoci 5. novembra 1954 boli pozostatky básnika znovu pochované v centre mesta Oster, neďaleko Paláca kultúry.

Slová F. N. Pakryshnyho („Jediný hrob Veľkého básnika bol ako...“) na obelisku nedávno doplnil básňami sám Sespel:

Navždy očistený plameňom slobody,

Nad mojou krajinou svieti nový deň.

Hluchá temnota zmizla, nepriazeň osudu sa prehnala,

Konečne ste slobodní, náš jazyk je rodný!

Neskrotný, šialený Sespel našiel pokoj vo vzdialenej, ale bratskej krajine.

Vy, priatelia, príďte

Na moje nábrežie,

Spievaj mi piesne,

Piesne nových dní!

Básnikova prvá zbierka „Básne“ v čuvašskom jazyku vyšla v roku 1928 (editor N.T. Vasyanka) s portrétom F. Pakryshnyu, ktorý poslal materiály o básnikovi – Sespelova fotografia nebola ani v Zväze čuvašských spisovateľov, ani v r. knižné vydavateľstvo.

Málo diel od M.K. Sespela vyšlo v ruštine. V roku 1949 vyšla kniha „Oceľová viera“ v prekladoch P. Chuzangaya, N. Evstafieva, V. Alatyrtseva, A. Oyslendera. Táto zbierka bola s malými úpravami znovu vydaná v Moskve (1957). Pod rovnakým názvom vyšla v roku 1979 v Čeboksaroch nová kniha básní v preklade P. Pančenka. Úspešné preklady čuvašských básnikov A. Dmitrieva, A. Smolina, A. Prokopieva, ruských prekladateľov E. Levontina, V. Sikorského a ďalších boli publikované v novinách a časopisoch Bibliografický index „Mikhail Sespel“ (v 2-x častiach - pre 1989 a 2000), ktorú pripravila Čuvašská národná knižnica.

Tvorivé dedičstvo básnika je malé: asi 60 básní a náčrtov, úryvky z románu „Utečenec“, časť drámy „Ubik“, poznámky z denníka a viac ako sto listov. Zvedavá myseľ umožnila Sespelovi povedať svoje slovo ako reformátor v spore o čuvašskú verziu a pravidlá zdôrazňovania. Pred ním sa takmer všetci učitelia a potom významní básnici N.V. Shubossinni a G.I. Sú po mnohých rokoch vývoja ľudovej poézie možné nejaké inovácie v tradičnom veršovaní? „Trojdobá sedemslabika je základom nášho rytmu,“ povedali priaznivci básní „Arzyuri“ od M. Fedorova a „Narspi“ od K. Ivanova. Sespel vytrvalo presadzoval slabičný tonikum ako prirodzenú vlastnosť čuvašského jazyka a bezchybne stanovil pravidlá prízvuku, ktoré sa predtým pohybovali medzi „francúzskym“ prízvukom, ktorý existoval medzi nižšími čuvaščinami (na poslednej slabike akéhokoľvek slova) a odlišnými polohový stres používaný viryalmi (horný Čuvash).

Sespelov básnický dar sa prejavil nielen v lyrických básňach. Vo vysokých funkciách Sespel napísal programové básne „Čuvašský jazyk“, „Čuvašskému synovi“, „Čuvaš“.

Diela krymského obdobia sa vyznačujú svetlými, trblietavými farbami: „Orná pôda nového dňa“, „Ďaleko v poli žlté teplo“, „K moru“. Básnik sa obracia k odbojnej, odbojnej sile prírody. Jeho lyrický hrdina je aktívnym tvorcom, horlivým účastníkom diania, ktorý sa vyrovná samotnému básnikovi.

„K moru“ je monológová adresa k Vesmíru, hlboká úcta k sile obnovy a očisty. V poslednom, siedmom, príhovore nie je náhoda, že slovo je Novému svetu, Novému dňu.

Zoznámenie sa s čuvašským umelcom A.A. Kokelom a jeho lepší zdravotný stav zdvihli mladému mužovi náladu a s pevným presvedčením razil báseň „Oceľová viera“. Ale správy o hladomore v regióne Volga a hanbe v armádnych skladoch čoskoro rozbúrili dušu a prišli trpké riadky „Hladného žalmu“, „Posledného plátku“ a básne „Hoďte most“.

Znepokojený básnik pozoroval utláčanie a ospalosť svojich spoluobčanov a vyzval na ukončenie ponižovania, špiny a podriadenosti. Sespel vyzval na triumf občianskej a sociálnej spravodlivosti. Bije v ňom milión sŕdc. "Nie som sám. Ja sám som milión, milión čuvašských spevákov. Môj verš sa opakoval miliónkrát!“ („Ďaleko v poli je žltá horúčava...“)

Sesepel - básnik a umelec, bojovník a štátnik, revolučný tribún. Svetlá, nepodplatiteľná osobnosť. Boli roky, keď ho označovali za národovca a mnohí sa neodvážili postaviť ani za neho, ani za jeho rukopisy. Jeho talent však ďaleko predbehol dobu.

Obrázok M.K. Sespel je zobrazený v románe „Sespel“ ukrajinského spisovateľa, Hrdinu Sovietskeho zväzu Jurija Zbanatského, v dilógii Pyotra Chichkanova „Ohnivé srdce“, celovečernom filme natočenom v štúdiu pomenovanom po ňom. A. Dovženka a v mnohých iných dielach našej literatúry a maliarstva. Memoáre G.K. Kuzmina, P.I. Je po ňom pomenovaných sedem ulíc v mestách a regiónoch Chuvashia, poľnohospodárske družstvo v okrese Kanashsky, kino a stredná škola č. 1 v Osteri. 100. výročie básnikovho narodenia bolo široko oslavované. Oslavy výročia sa konali nielen v Čuvašsku, ale aj v Kyjeve, Černigove, Osteri, Dnepropetrovsku a Krivoj Rogu. V Sespelovej domovine, v jeho dedine (bola tiež pomenovaná po básnikovi), bol otvorený múzejný komplex a pri škole, kde študoval, bol postavený pamätník. „Tu,“ povedal prezident Čuvašskej republiky N. Fedorov, „budú vždy nasmerovaní obyvatelia republiky a jej hostia, starí aj mladí, aby si z tejto jari načerpali nielen literárne vedomosti, ale aj aj všeobecná kultúra, občianstvo, ľudská odvaha.“

Diela M.K. Sespela vyšli vo veľkých vydaniach v čuvaščine, ruštine, ukrajinčine a iných jazykoch. Kniha jednej básne „Orná zem nového dňa“ (1969, 1999) znie vo viac ako 55 jazykoch sveta.

Sespel je späť v akcii.

Michail Sespel - Michail Sespel je klasik a zakladateľ novej čuvašskej poézie, štátnik a verejná osobnosť v období svetových otrasov na začiatku dvadsiateho storočia. začiatku dvadsiateho storočia. Básnikovi zostávalo len 22 rokov života.


Celý svoj krátky život zasvätil čuvašskému ľudu, veril v svetlú budúcnosť čuvašského ľudu. Najvyšším prejavom starostlivosti M. Sespela je jeho nezištný boj o záchranu národov Povolžia, vrátane Čuvašov, pred strašným hladomorom 20. rokov. Celý svoj krátky život zasvätil čuvašskému ľudu, veril v svetlú budúcnosť čuvašského ľudu. Najvyšším prejavom starostlivosti M. Sespela je jeho nezištný boj o záchranu národov Povolžia, vrátane Čuvašov, pred strašným hladomorom 20. rokov.


Napriek tomu, že bol zaneprázdnený štátnymi záležitosťami, M. Sespel aférami, M. Sespel si našiel čas a našiel si čas aj na poéziu. On je poézia. Je reformátorom čuvašskej čuvašskej verzie. V poézii. V článku Prozódia a pravidlá stresu, uverejnenom v novinách Kanash 17. novembra 1920, zaviedol slabičný tónikum do čuvašského spisovného jazyka ako prirodzenú vlastnosť čuvašského jazyka a tým naznačil spôsoby ďalšieho rozvoja a zdokonaľovania národnej reči. kultúra. V článku Prozódia a pravidlá stresu, uverejnenom v novinách Kanash 17. novembra 1920, zaviedol slabičný tónikum do čuvašského spisovného jazyka ako prirodzenú vlastnosť čuvašského jazyka a tým naznačil spôsoby ďalšieho rozvoja a zdokonaľovania národnej reči. kultúra.


Básnikova prvá zbierka s názvom Básne v čuvašskom jazyku vyšla v roku 1928. Básnikovo tvorivé dedičstvo je malé: asi 60 básní a náčrtov, úryvky z románu Utečenec, časť drámy Ubik, poznámky z jeho denníka a viac ako sto listov. Plné optimizmu, zamerané na budúcnosť domorodého ľudu, sú básne Čuvaščina, Čuvašskému synovi, Čuvaška, Orná zem nového dňa, Oceľová viera, K moru. Básnikova prvá zbierka s názvom Básne v čuvašskom jazyku vyšla v roku 1928. Básnikovo tvorivé dedičstvo je malé: asi 60 básní a náčrtov, úryvky z románu Utečenec, časť drámy Ubik, poznámky z jeho denníka a viac ako sto listov. Plné optimizmu, zamerané na budúcnosť domorodého ľudu, sú básne Čuvaščina, Čuvašskému synovi, Čuvaška, Orná zem nového dňa, Oceľová viera, K moru.


Michail Sespel je muž, v ktorom presvedčenia, ideály, slová, skutky a kreativita pôsobili v nerozlučnej jednote. Bol zosobnením nového človeka a nového básnika. Michail Sespel je muž, v ktorom presvedčenia, ideály, slová, skutky a kreativita pôsobili v nerozlučnej jednote. Bol zosobnením nového človeka a nového básnika.


Počas svojho krátkeho života vytvoril diela, ktoré boli zaradené do zlatého fondu čuvašskej literatúry. Meno Michaila Sespela je známe nielen vo svojej vlasti; jeho básne sa čítajú v 55 jazykoch sveta. Sespelova poetika je jedinečná. Počas svojho krátkeho života vytvoril diela, ktoré boli zaradené do zlatého fondu čuvašskej literatúry. Meno Michaila Sespela je známe nielen vo svojej vlasti; jeho básne sa čítajú v 55 jazykoch sveta. Sespelova poetika je jedinečná.


Nie náhodou si básnik zvolil svoj pseudonym – Sespel, čo v preklade znamená snežienka. Básnik sa ako taký predzvesť jari ľudstva spoznal už na začiatku svojej tvorivej kariéry. Nie náhodou si básnik zvolil svoj pseudonym – Sespel, čo v preklade znamená snežienka. Básnik sa ako taký predzvesť jari ľudstva spoznal už na začiatku svojej tvorivej kariéry.


Životné kolízie zanechali jedinečnú stopu v pátose jeho umeleckých diel Pri prežívaní a utrpení Sespel na svet okolo seba nezatrpkol. Zostal Snežienkou, ktorá odolala Búrke – najťažším skúškam, ktoré mladého Sespela postihli. Životné kolízie zanechali jedinečnú stopu v pátose jeho umeleckých diel Pri prežívaní a utrpení Sespel na svet okolo seba nezatrpkol. Zostal Snežienkou, ktorá odolala Búrke – najťažším skúškam, ktoré mladého Sespela postihli.




yy - študoval na Šugurovskej farskej škole yy - študoval na Šugurovskej farskej škole yy - študoval na 2. stupni v obci Shikhazany, kde boli vyškolení učitelia yy - študoval na 2. stupni v obci Shikhazany, kde sa pripravovali učitelia V roku 1917 sa stal študentom učiteľského seminára Tetyush V roku 1917 sa stal študentom seminára učiteľov Tetyush.


Napriek svojej mladosti zastával najzodpovednejšie vládne funkcie: V 90. rokoch - vyšetrovateľ Súdnej vyšetrovacej komisie Tetyushsky, predseda revolučného tribunálu a vedúci oddelenia spravodlivosti Čuvašskej autonómnej oblasti. V 90. rokoch bol vyšetrovateľom súdnej vyšetrovacej komisie Teťušského, predsedom revolučného tribunálu a vedúcim oddelenia spravodlivosti Čuvašskej autonómnej oblasti. V roku 1922 pracoval v okresnom pozemkovom oddelení Oster v regióne Černigov a vo výbore na pomoc pri hladomore v regióne Volga. V roku 1922 pracoval v okresnom pozemkovom oddelení Oster v regióne Černigov a vo výbore pre pomoc pri hladomore v regióne Volga.


Na jar 1921 sa liečil v nemocnici v Nižnom Novgorode, odtiaľ odišiel na sanatórium na Krym Na jar 1921 sa liečil v nemocnici v Nižnom Novgorode, odtiaľ odišiel na sanatórium. na Kryme strávil Sespel posledné dni svojho života v oblasti Černigov. Jeho život bol uťatý 15. júna 1922 v obci. Starogorodka pri Osteri. Sespel strávil posledné dni svojho života v regióne Chernihiv. Jeho život bol uťatý 15. júna 1922 v obci. Starogorodka pri Osteri. Meno M. Sespela žije v srdciach Čuvašovcov. Meno M. Sespela žije v srdciach Čuvašovcov.





16.11.1899–15.06.1922

Klasik čuvašskej literatúry, reformátor veršovania, umelec, básnik, dramatik, prozaik, prekladateľ.

Narodil sa v dedine Shugurovo (teraz dedina Sespel), okres Kanashsky v Čuvašskej republike.

M. Sespel je jednou z verejných a vládnych osobností Čuvašska v prvých rokoch formovania jeho autonómie, zakladateľ slabiko-tonickej verzie v čuvašskej poézii. Rozšíril lyrické možnosti verša, vychádzajúc zo skúseností ruskej klasickej poézie, najlepších príkladov predrevolučnej čuvašskej literatúry a folklóru. Právom ho možno nazvať majstrom, ktorý zavrel brány za čuvašskou poéziou 19. storočia a otvoril ich v 20. storočí (“Milión veršov...” – str. 146).

Prvá zbierka básní vyšla v roku 1928. Odvtedy jeho diela vychádzajú v rôznych jazykoch sveta. Boli o ňom napísané romány, básne a básne. V roku 1970 vo filmovom štúdiu pomenovanom po. A. Dovzhenko uviedol celovečerný film „Sespel“ (réžia V. Savelyev). Od roku 1967 sa stalo tradíciou udeľovať cenu práve im. M. Sespela v oblasti literatúry a umenia.

V našej republike je po M. Sespelovi pomenovaná dedina, kde sa básnik narodil, kolchoz a škola v okrese Kanashsky, knižnica a ulica v Čeboksaroch a Čuvašské štátne divadlo mládeže. V básnikovej vlasti sa nachádza komplex múzeí.

Hlavné publikácie: „Kyrnisen pukhhi = Zhromaždené diela“, „Kӗnӗ kun aki“ (Orná pôda nového dňa), „Hurҫӑ shanchӑk“ (Oceľová viera), „Chӑn chӗrӗlsen“ (Renesancia), „Chunӑmҫӑarmҫҫu , žiarivý) , „Payantan“ (Odteraz), „Poezi chechekӗ“ (Snežienka poézie), „Oceľová viera“, „Hladný žalm“, „Môj verš sa opakuje miliónkrát“ atď.


Bibliografia (diela):

1. Sespel, Michail. Payantan: [sӑvӑsem] / Michail Sespel. - Šupashkar, 2006. - 143 s.
Pozri región
2. Ҫҫпӗл Mishshi. Sӑvӑsem / Ҫеҫпӗл Mishshi. - Šupashkar: Chӑvashgosizdat, 1940. - 72 s.
Pozri región
3. Ҫҫпӗл, Mishshi. Ҫӗнӗ kun aki / M. Ҫеҫпӗл. - Šupashkar, 1969. - 72 s.
Pozri región
4. Seҫpӗl, M. Ҫyrnisen pukhi = Súborné diela: poézia, próza, dramatici, ҫyrusem. Kunseren ҫyrnisem, asӑrhattarusem: ikkӗmӗsh, khushsa torletnӗ kӑlarӑm / Mishshi Seҫpӗl. - Šupashkar, 1989. - 525 s.
Pozri región
5. Ҫҫпӗл, Mishshi. Chăn chӗrӗlsen: sӑvӑsem, asailӳsem / Ҫеҫпӗл Mishshi. - Šupashkar, 1994. - 111 s.
Pozri región
6. Ҫҫпӗл, Mishshi. Chunӑmҫӑm, ҫunatӑmҫӑm: (A.P. Chervyakova patne yanӑ ҫyrusem) / Ҫеҫпӗл Mishshi. - Šupashkar, 1989. - 112 s.
Pozri text
7. Sespel, Michail. Hladný žalm: Básne, úryvky z denníkov a listov / M. Sespel. - Čeboksary: ​​​​Russika - Tvár Čuvašska, 1999. - 38 s.
Pozri text
8. Sespel, Michail Kuzmich. Orná pôda nového dňa = Ҫӗнӗ kun aki [Text]: Báseň [v ruských prekladoch. a zárub. básnikov] / M. K. Sespel. - Čeboksary, 1999. - 60 s.
Pozri región
9. Sespel, M. K. Zhromaždené diela / Michail Sespel. - 3. vyd., dod. - Čeboksary, 1999. - 384 s.
Pozri región
10. Sespel, Michail Kuzmich. Oceľová viera: básne / M. K. Sespel. - Cheboksary: ​​​​Čuvašské knižné vydavateľstvo, 1979. - 56 s.
Pozri text
11. Sespel, M. K. Or! Alebo! Lima Samahvani; Len večer prichádza a spánok je zahalený; Čuvash! Čuvash! ; Orná pôda nového dňa; V diaľke, na poliach je to ako horiace; K moru: [básne] // Sespel, M. Milyon opakoval môj verš = Ep pin chӑvash: básne, fragmenty denníka a listy / M. Sespel. - Cheboksary: ​​​​Čuvašské knižné vydavateľstvo, 2012. - S. 101, 102, 106, 107, 108, 109-110.
Pozri text

Bibliografia:
1. Ivanov, N. Básnik havalĕ / N. Ivanov. – Shupashkar: vydavateľstvo Chăvash kĕneke, 1984. – 60 s.
2. Kăvar chĕre: básnik çinchen asa ilnisem / V. A. Dolgov pukhsa khatĕrlenĕ. – Shupashkar: Vydavateľstvo Chăvash kĕneke, 1979. – 180 s.
3. Ermakova, G. A. Posvätno v textoch M. Sespela a G. Aiga: výchovná metóda. príspevok / G. A. Ermaková. – Cheboksary: ​​​​Vydavateľstvo ChSU, 2007. – 59 s.
4. Michail Sespel a čuvašská literatúra: tradície a inovácie: materiály z Interregionu. vedecko-praktické Konf., 17.-18. novembra. 2009, Cheboksary = Ҫеҫпӗл Mishshi tata chӑvash literatúra: etkerlӗkhpe ҫӗnetӳlӗkh:regionem hushshinchi Aslӑlӑkhpa prax konferencií material ӗsen pukhi (Shupashkar, chvashk, 2009-17 štát Ústav humanizuje. vedy; [vedecký. vyd. V.V. Nikiforová]. – Cheboksary: ​​​​ChGIGN, 2011. – 213 s. : chorý.
5. Náš Sespel: básne, prózy, články a listy M.K. Spomienky na básnika. Venovanie: zbierka – Cheboksary: ​​​​ChGIGN, 1999. – 260 s.
6. Rodionov, V. G. Sespel - kvet zeme a neba: o živote a diele veľkého čuvašského básnika Michaila Sespela / V. G. Rodionova. – Cheboksary: ​​​​Nový čas, 2009. – 383 s. - Pozri región.
7. Sirotkin, M. Ya. M. K. Sespel: esej o živote a kreativite / M. Ya Sirotkin. – Cheboksary: ​​​​Čuvashgosizdat, 1969. – 43 s.
8. Smirnov, Yu A. Intertextual field of M. Sespel’s poetry / Yu. – Cheboksary: ​​​​Vydavateľstvo ChSU, 2010. – 52 s.
9. Zakladateľ čuvašskej sovietskej poézie: vedec. zap. / Výskumný ústav jazykov, literatúry, histórie a ekonómie pri Rade ministrov Čuvašskej autonómnej sovietskej socialistickej republiky. – Čeboksary, 1971. – Vydanie. 51. – 264 s. - Pozri text
10. Sespelova poetika: materiály z regiónu. konf., venovaný 90. výročie narodenia M. Sespela (22. – 23. 11. 1989) / Výskumný ústav jazyka, literatúry, histórie a ekonómie pri Rade ministrov Čuvaša. ASSR. – Cheboksary, 1991. – 168 s.
11. Revolúcia v umeleckom vedomí začiatku 20. storočia a poézia Michaila Sespela: Materiály internacionály. konf., venovaný K 100. výročiu narodenia básnika (18. 10. 1999, Čeboksary): v 2 knihách. - Cheboksary: ​​​​ChGIGN, 2001. - Kniha. 2. - 186 s. - Pozri text
12. Agiver, Kh. – Šupashkar, 1991. – S.31-33.
13. Artemyev, Yu. Chun-chӗre sӑlpӑranӗ / Yu. – 2010. – Číslo 11. – Príloha: str. 57-65. - (Suntal).
14. Davydov-Anatri, V. Vut chĕrellĕ básnik / V. Davydov-Anatri // Khypar. – 2000. – 4 roky.
15. Efimov, G. Unra – pĕtĕm halăkh chunĕ / G. Efimov // Yalav. – 1999. – č.11-12. – s. 77-78.
16. Ishutov, R. Kăvar sirpĕtet chĕlhipe / R. Ishutov // Khypar. – 2003. – 27. marca.
17. Krolkova, P. Çeçpĕl Mishshi çyrăvĕsem / P. Krolkova // Çamrăksen khaçachĕ. – 2002. – 26. júna – 4. júla (č. 26). – str. 4.
18. Petrov, K. Çulămlă publicista / K. Petrov // Yalav. – 1994. – Číslo 11. – S. 28-29.
19. Petrova, A. “Hĕrtnĕ khurçă evĕr chĕlhe” / A. Petrova // Khypar. – 2009. – 30. augusta. – str. 30.
20. Petrova, T. Çĕrshyvăn chăn-chăn patriotĕ / T. Petrova // Çamrăksen khaçachĕ. – 2009. – 20 hodín (č. 46). – str. 6.
21. Prokopyev, V. Vilĕmsĕr yat-sum // Prokopyev, V. Kanash tărăkhĕn yatlă–sumlă çynnisem / V. Prokopyev. – Šupashkar, 2005. – S. 304-309.
22. Prokopyeva, R. Çeçpĕl çulămne nikam ta sontereymĕ / R. Prokopyeva // Tantăsh. – 2009. – 19 hodín (č. 46). – str. 6.
23. Smirnova, N. Çeçpĕlpe Pushkin çulĕ / N. Smirnova // Khypar. – 2009. – 6 rokov. – S. 6 – (Kultúra: khushma kălarăm / kălarăma N. Smirnova hatĕrlenĕ; č. 5).
24. Turkay, V. Văkhăt çitĕ... : chӳk uyăkhĕn 16-mĕshĕ – Çeçpĕl Mishshi çuralnă kun / V. Turkay; G. Maksimov kalaçnă // Tӑvan Atӑl. – 2012. – Číslo 11. – S. 74-81.
25. Yumart, G. Çeçpĕl Mishin pultarulăkhĕn çĕnĕ enĕ / G. Yumart // Çamrăksen khaçachĕ. – 2005. – 18 hodín (č. 46). – str. 11.
26. Artemyev, Yu M. „Plujeme, plavíme sa do krajiny obcí“ // Artemyev, Yu. – Cheboksary, 2003. – S. 99-102.
27. Afanasyev, P. Sespel (Kuzmin) Michail Kuzmich // Afanasyev, P. Spisovatelia Čuvashi / P. Afanasyev. – Cheboksary, 2006. – S. 365-368.
28. Vasiliev, V. Toto je naša línia histórie / V. Vasiliev // MK v Čeboksaroch. – 2006. – 14.-21.2. (č. 7). – str. 28.
29. Vorobyov, M. N. Farba a zvuk v obrazovom systéme M. K. Sespela // Vorobyov, M. N. About Chuvash...: research. Ach Čuvash. umenia a literatúry / M. N. Vorobjov. – Cheboksary, 2007. – S. 72-90.
30. Ermakova, G. A. Počiatky motívov svetla a ohňa v umeleckom svete M. Sespela a G. Aiga / G. A. Ermakova // Vestn. čuvašský. un-ta. Humanitárny. vedy. – 2010. – Číslo 4. – S. 238-241. – Bibliografia: s. 241 (12 titulov).
31. Metin, P. Satirický prúd v diele Sespela / P. Metina // Halăkhská škola = Nar. školy – 2000. – č. 1. – S. 18-19.
32. Michail Kuzmich Sespel: (1899-1922). „Môj verš sa opakoval miliónkrát“ // Vynikajúci ľudia z Čuvashi. – Cheboksary, 2002. – S. 146-154. – (Kniha prezidenta Čuvašskej republiky; zväzok 1).
33. Rodionov, V. G. Sespel, Çeçpĕl Misha (Kuzmin Michail Kuzmich) / V. G. Rodionov // Stručná čuvašská encyklopédia. – Cheboksary, 2001. – S. 369.
34. Rodionov, V. G. Sespel (Kuzmin) Michail Kuzmich / V. G. Rodionov // Čuvašská encyklopédia. – Cheboksary, 2009. – T. 3: M-Se. – S. 667-668.
35. Rodionov, V. Fenomén Michaila Sespela / V. Rodionov // Lik. – 2012. – Číslo 2. – S. 136-145.
36. Sadyukov, N. I. „Vane vetrom revolúcie“: (obraz Michaila Sespela vo výtvarnom umení) / N. I. Sadyukov // Halohská škola = Nar. školy – 2009. – č. 4. – S. 47-50.
37. Fedorov, N.V. Výkon a tragédia básnika a občana / N.V. Fedorov // Halăkhská škola = Nar. školy – 2000. – č. 1. – S. 1-8.
38. Shushpanova, L. Yu. Neznáme stránky zo života Michaila Sespela / L. Yu. Ministerstvo spravodlivosti Ruskej federácie. – 2004. – Číslo 12. – S. 107-109.
39. Yukhma, M. Miliónový čuvašský spevák // Yukhma, M. Song of Chuvashia / M. Yukhma. – Cheboksary, 1995. – S. 130-134.
40. Metrický záznam o narodení Michaila Kuzmicha Kuzmina (Sespel) // GIA ČR. F.557. Op.7. D.315. L.498. - Cm.