Testirano na otrocih.
Če po tem lahko nekdo prebere Koran - avtor ni kriv.
Imel je še druge cilje, ampak - Srečno!
Različni ljudje imajo različno mišljenje, zato bi morali na primer fizike in lirike poučevati tuje jezike na povsem različne načine. Vendar pa je v vseh obstoječih učbenikih tujega jezika mogoče čutiti enak "kondy" nemški pristop: nepotrebna temeljitost, obilo nepotrebnih, neumnih, nestrukturiranih informacij na začetku, dolgočasnost, ki ubija razpoloženje in motivacijo po 5 straneh in te spravi spat po desetih.
To pomeni, da pogosto ni kriv študent, ampak učni sistem, ki "zmede".
Grobo rečeno, kriv je učitelj.
Kot da bi nekdo postavil filter - iz »nevrednega« tujega jezika.
In tako se izvaja "posek" ...
Toda zakaj je bila za to napisana knjiga, zakaj se je imenovala "učbenik"
in zakaj ste dobili "sranje" malo uporabe za trening ??
Nekatere knjige bi morale biti poklicane - ne učbeniki, ampak "turtileti"
kot ste se podali - šli ste dalje, ni se uspelo - sedeti-piščanec-bambus ...
Obstoječi učbeniki so slabo zasnovani za razmišljanje običajne ruske osebe.
moderna, ne "zastarela" različica. Ko se ti kažejo očitne planjave, jasno prepisane v zadnjih 100 letih, dobiš občutek, da si "zadet" ... misel, da si se izkazala za pametnejšo od učitelja, učitelj pa "igra zunaj" - zelo moti učenje.
Morda so filologi napisali učbenike - za ljudi z drugačnim ozadjem,
Morda je "zaledje" povprečnega študenta zraslo v 100 letih
ali so tehnike zastarele.
Mogoče je tudi, da ljudje, ki ne znajo ničesar koristnega, razen jezikov, povečajo vrednost svojega znanja s širjenjem show-off-a in smiselnih smreč - kjer je vse mogoče razložiti lažje, na prste in hitreje in bolj zanimivo.
Je lahko učitelj dolgčas?
Konec koncev je jezik sredstvo komunikacije.
Avtor učbenika, učitelj, ima že »izposojo« od učenca, ki je učbenik kupil in pobral. In če študent preneha študirati, morda tudi zato, ker avtor ne "vleče" - morda zato, ker je slab učitelj? Običajno ni treba kritizirati učiteljev, vendar tu niso kritike študentov, ampak "kolegi v trgovini". In v tem primeru je kritika več kot primerna. Ker slabih učiteljev - da bi prestrašili študente - od vseh učiteljev ni treba.
Vzemimo arabščino.
Največ strahov pred učenjem arabščine je posledica njegovega pisanja oz.
Kateri učbenik predstavlja tako, da ... začneš razumeti inkvizicijo ...
Pogosto se učbeniki osredotočajo na jezikovne plasti - od islama in Korana.
če je učbenik sovjetski, temelji na izkušnji gradnje komunizma.
Kaj za??
Zakaj prestrašiti človeka z agresivno vsiljevanjem tujih (za Rusa) arhetipov vedenja? Pravoslavcem in ateistom ni treba takoj dati besed, ki pomenita "namaz" in "Akbar".
Te besede morajo biti prisotne, toda tam, kjer bo njihova prisotnost utemeljena z logiko poučevanja in ne le z učiteljevo željo, študenta takoj "spreobrnite" v njegovo vero. Učenec je prišel po drugega. In trg pravi, da morate spoštovati svojega potrošnika. Na koncu je študent prišel do učitelja arabskega jezika in ne v medresi.
Kako zainteresirati študenta.
Kako se motivirate?
Arabski jezik - ruski in pravoslavni kristjani dajo možnost, da se dotaknejo svetopisemskih besedil - v drugačnem koordinatnem sistemu. In da bi razumeli najgloblje pomene, ki so (žal) izginili brez sledu v ruskih prevodih - iz grških prevodov.
Na primer. Kralj Herod - izkaže se, da je "kralj Zemlje". Ard in Herod (zemlja) sta napisana isto.
Betlehem - (beit lahm) - se izkaže za hišo ovc, skedenj. Tako kot priljubljeni odtisi, ki prikazujejo hlev, kjer se je rodil Jezus.
Angleška kraljica "Krvava Marija" se izkaže za "Mati države".
Farizeji - izkažejo se za navadne Perzijce ali konjenike.
Sadukkie - prijatelji, bratje, redovniki.
Faraoni so preprosto poglavarji teh jezdecev.
Kagan je visoki duhovnik.
Postane jasen možni pomen "novega črkovanja" imena Jezus (pojav druge črke "in") med veliko šizmo 17. stoletja - prav zaradi prevoda arabskih besedil v "cirilico". poteza pod soglasnikom "in" je druga "in", ki je napisana, vendar ni nujno prebrana. In glavni spor razkola je pridobivanje drugačne logike in harmonije. To je ravno iz prevoda semitskih besedil - skozi grščino - v ruščino.
Najboljša motivacija.
Obstaja tak "starobeloruski jezik". To je jezik, v katerem je v arabskih črkah navadno besedilo v stari ruščini. Strinjam se, lepo je, ko se med učenjem enega sodobnega jezika znajdeš »v breme« kot govornik drugega, še več, starodavnega.
Zakoni "Freebies" (sladkost - v arabščini) niso preklicani. In učni proces se izkaže za učinkovitejše, če študenta vodiš "od freebies do freebies".)
Primer besedila "Starega beloruskega jezika" s spleta. To je staroslovanski jezik, napisan v arabski pisavi.
Moj učitelj, znanstvenik iz KGB-ja, je nekoč dajal zelo ustrezen nasvet v tej situaciji - da ne poskušate prevesti svojega življenja v arabščino. Univerza, kino in klubi so podobe drugačne kulture, za katere je bolj primeren drug jezik.
Koristneje je, da si omislite arabsko "podobo" - in povejte mu. Je jezik nomadskih kmetov z 70 besedami za kamelo in 5 glagolov za "misliti". Ni treba zapletati ...
Naj bom 5 bratov in 6 sester,
tvoj oče ima tri žene in tri hiše.
Iz avtentičnega zemljevida se je lažje naučiti, kot da ga sesaš iz prsta, kot da subtilno kličeš pojme "pristajalne čete", "inštitut", "krompir", "privatizacija" in "posel naložbenega bančništva", ki v arabski kulturi niso na voljo.
Torej, prvo načelo pomnjenja črk je "Šemahansk".
Kot je povedal junak Puškinove pravljice: "kraljujte ležeč na vaši strani" ...
Številni arabski znaki - zapomnite si jih tako, da nagnete glavo v desno - ali v levo.
Na primer, "evropske" številke 2, 3, 4, 6, 7 so odkrito arabskega izvora. Ravno to, da se je nekdo "zajebal", sedel "pijan" in si zapisal številke, sedel "na levo" - od vira. Ali pa "tiril" čez ramo.
Drugič.
Iz nekega razloga o tem ni običajno govoriti, vendar so skoraj vse latinske in slovanske črke izhajale iz arabske pisave. Ne verjamete mi? Preprosto ni sprejeto govoriti o tem. Toda - mirno in brez panike, poglejte si črke. Če ne bo šlo naravnost, jih poskusite napisati ne od desne proti levi, kot pišejo Arabci. In da jih reproduciramo "na naš način", kot pišemo, od leve proti desni.
Če še niste izvedeli, se poskusite sprostiti, predstavljajte si, kako sta Ciril in Metod »vezal« pisma iz Arabcev, ne da bi navedli njihove vire. Da ne bi odtegnili avtorske pravice. Kljub temu imajo Arabci "tesne sorodnike" (morda celo Cirila in Metoda). poskusite znova napisati črke od leve proti desni. In poglejte namige.
torej, če želite posredovati informacije v starobeloruskem jeziku, morate pisati arabske črke - od desne proti levi.
In te črke so spremenjene ruske (latinske črke).
V arabščini so napisani samo soglasniki in dolgi (poudarjeni) samoglasniki.
Kratek samoglasnik se ne piše.
- v arabski abecedi ni črke "p", Arabci uporabljajo črko "b"
- črka "g" - podobna ruski.
- dvakrat črka "in". Enkrat na koncu besede, drugi na sredini. Razvidno je z dveh točk pod njim. Črkovanje je sicer drugače, vendar - ti dve piki ju "izdajata".
Dvakrat črka "c". Črkovanje kjerkoli (na začetku na sredini, na koncu - isto)
Pravilo glasovanja
Arabska abeceda ima samo 28 črk.
Strogo gledano, so vsi soglasniki. Samoglasni zvoki (in teh je le tri) se prenašajo s posebnimi simboli, ki so postavljeni "zgoraj" ali "pod" črko. Ikone se imenujejo "samoglasniki".
Poklici "a", "in", "y" - imenujemo se "Fatah, kesra, damma"
A - udar nad soglasnikom od zgoraj
"in" - hod od spodaj,
"y" je vejica na vrhu,
"brez samoglasnika" - krog, "sukkun",
zaključek "a" - dva poteza nad soglasniško črko
shadda "w" - podvojitev soglasnikov.
končnica "in" - dva poteza pod soglasniško črko
Takole je prejšnji stavek "pogovorimo se" -
bo videti v "stari beloruski" z samoglasniki.
V večini primerov v arabskih knjigah in medijih ne boste našli besedil z vokalizacijami. Zakaj? Ker so Arabci odlično prebrali in razumeli ta besedila tudi brez vokalizacij. To je primerljivo s tem, ko v ruščini srečamo črko "E" brez pik, vendar razumemo, da je to ravno "E". To so izkušnje in spretnost. Nekaj \u200b\u200bmesecev branja priročnikov njihovega učbenika - in prikazala se bo vsem.
Poklice so razvili srednjeveški filologi. Ena od teorij o njihovem izvoru je naslednja: v tistih dneh je veliko število ljudi sprejelo islam - ne da bi poznali jezik. In da so "sveži" muslimani lahko brez napak brali Koran, je bil sprejet sistem samoglasnikov. Dandanes je samoglasnike mogoče najti predvsem v učbenikih, v nekaterih svetih knjigah (Koran, Biblija), v referenčnih knjigah in slovarjih. Toda vrtenje v tem okolju - kdor koli začne brati in razumeti besedila brez vokalizacije.
Arabska pisava omogoča boljše razumevanje govorcev turškega, iranskega in kavkaškega jezika. In zaradi dejstva, da je Moskva že največje Tadžikansko, Tatarsko, Azerbajdžansko, Uzbekistansko mesto - priporočljivo je, da ga imate za vsak slučaj, naj bo to ... Ker vam to pisanje omogoča, da bolje razumete slovnico jezika. Konec koncev, podvojitev, prenos samoglasnikov - v teh jezikih je zgodovinsko utemeljeval "Vyazyu", in ko je napisan v latinici ali cirilici - je logika veliko bolj zapletena.
Glavna stvar je, da se ne bojite in ne razumete, da zavračanje arabskega jezika na ruskem kulturnem področju morda ni bilo vedno. Morda boste ugotovili, da je nekdo res namerno uničil "semitizme" (arabizme) v ruski kulturi. Vidite, da mnoga načela ruskega kurzivnega / kratkega pisanja zabavno ponavljajo zakone arabske kaligrafije (seveda v zrcalni podobi).
Ruski zaključki (na primer za pridevnike) v arabščini niso napisani z 2-3 črkami, ki ne prenašajo informacij (-th, -th, -th, -th), ampak so narejeni z enim kratkim potezom. Navsezadnje slovanski predniki niso bili mazohisti, ko so se pustili v jeziku - končiči, ki so se včasih izkazali za daljše od besede same. Z eno besedo, izkušnja arabskega jezika je le priložnost, da si povrnete to, kar so imeli vaši predniki.
Mimogrede, vsi evropski jeziki imajo lahko takšne "arabske" izkušnje. Znano je, da so bili najbolj starodavni dokumenti afriškega jezika (in to je, oprostite, jezik nizozemskih naseljencev 17. in 18. stoletja v Afriko) napisali v arabski pisavi. Znano je, da so se v 20. stoletju pojavljali prevodi pisanja v cirilico in latinščino, po katerih so na ozemlju Rusije in Turčije uničili VSE dokumente, napisane v ligaturi.
Se pravi, da je treba ne toliko »poučevati«, koliko poskušati »prebuditi« podzavest.
Arabska pisava sploh ni zapletena, vendar presenetljivo pomaga pri "razkrivanju" različnih načinov razmišljanja človeka: analognega, kreativnega, sestavljenega ...
Res je, bila je takšna zgodba. Nekoč sem moral v veliki ruski banki lokalnim menedžerjem predavati osnove ekonomije. Zgrožen sem bil, ko sem ugotovil, da vrhunsko vodstvo sheme sploh ne razume, slik ne more brati. In lahko bere samo zaporedno besedilo.
Se pravi, da je razvoj bančnega poslovanja v državi šel zelo nenavadno. Po načelu "izpiranja" ljudi z abstraktnim razmišljanjem iz tega. Se pravi, da so se združili tisti, ki ne znajo abstraktno razmišljati. Vse dostojanstvo tega je sposobnost "biti sranje" ... Težko bo postati bankir, ki se izobražuje v arabščini. A jezika se učimo - za drugačen razvoj ...
Če boste torej delali v bankah (ali s tako kategorijo ljudi) - nehajte učiti arabščino (in pozabite, kaj sem že rekel). V nasprotnem primeru boste morali potem neumno skriti tretjino možganov, da boste ustrezali "okolju" in predvsem oblastem.
A v abstraktnem, ustvarjalnem razmišljanju ni nič groznega. Na koncu, ko vas množica kavkaške mladine ustavi v temni uličici, ni treba panike. Vključi svoje možgane zares. To praviloma ne pomeni nič slabega, le da mladostniki nimajo ničesar s svojim časom in imate izgovor, da pijete skupaj. In morate vedeti, kako to priložnost videti. In kako ga pravilno razviti.
Spodnja slika prikazuje dve črkovni arabski besedi.
Seveda, ker se učimo starobelorusščine, bi bilo morda smiselno napisati prav starobelorusko besedo treh črk, toda kdor jo potrebuje, bo do konca pouka to napisal sam ...
tri črke so tri korita. Pike nad črko - kažejo, da je prva beseda "BIT", druga pa BNT "
kot je bilo že omenjeno, bo tudi brez vokalizacij ugledni Arabec uganil
da sta to besedi bajt - hiša (hamsa in dva sukkuna - v samoglasnikih),
in Bint je dekle (kesra in dva sukkuna).
Z samoglasniki - dve besedi bosta izgledali tako.
V Adobe narišem z miško, kdor ga ne mara - nariše sam.
Svinčnik, papir, ostrenje - naprej.
Za mnoge je lep rokopis dovolj estetsko zadovoljstvo,
vaditi arabščino. Ampak tu smo - o harmoniji jezika kot celote,
ne lepota njegovega pisanja. Čeprav - z veseljem boste pomislili, da boste po enem dnevu treninga lahko napisali arabske besede - lepše kot vaš učitelj.
Končno.
Zaradi pomanjkljivega znanja arabskega jezika ni treba biti zapleten - pred današnjimi nosilci arabske kulture.
Prvič, vsi Arabci, ki vas zanimajo (iz enega ali drugega razloga) govorijo rusko ali angleško. In angleški jezik zanje - objektivno bo objektivno lažje razložiti izraze evropske kulture. Arabski jezik je priložnost, da se dotaknemo arabske kulture - na splošno in ne posebej za določeno osebo.
Drugič, razumeti moramo, da je arabska kultura na Bližnjem vzhodu še vedno mlada kultura. Njegova renesansa na Bližnjem vzhodu se je pojavila šele na prelomu 19. in 20. stoletja. In ko se seznanite z deli nemških in ruskih arabistov (štirištevilčna izdaja Krachkovskega), vidite in razumete, da so bili konec 19. stoletja centri za preučevanje arabskega jezika in Korana Berlin, Kazan, Sankt Peterburg ... In ne Kairo in Damask ...
Centra arabske kulture - Jeruzalem in Rijad - sta postala šele v drugi polovici 20. stoletja ... in pred tem se je navaden Arabec v puščavi zjutraj umil s kameljim urinom, skočil na kamelo - in se sprehodil do sosednje oaze. In za višje manifestacije kulture - surovo puščavsko življenje potem ni puščalo prostora in virov. To ni dobro, ni slabo. Sprehodite se po muzejih v arabskih državah, da bi razumeli slabo in otožno življenje nomadov - pred pol stoletja.
V zasledovanju.
Arabci štejejo "a" in "o" - kot en samoglasnik,
med temi samoglasniki ne razlikujejo.
razlikujejo sprednje soglasnike.
Imajo različne soglasnike, s katerimi se začnejo zlogi "sa" in "tako".
Zato imajo dva soglasnika - tam, kjer imamo - enega.
In to sta dve različni črki - "t", "s", "d", "th", "z". Eden od njih je "spredaj" - potem ko se zasliši "a",
drugi pa nazaj, sledi »o«.
Razlika med njima je kolosalna.
Kalb in Kalb sta za rusko uho skoraj neopazna, za arabsko pa "srce" ali "pes". Nežen kompliment - ali žalitev. Vedno imenujejo enega znanega izraelskega politika "Kalb-wa-ibn-al-kalb" (Pes - in pasji sin).
In če ga zamenjate ... se ne bo izkazalo zelo lepo ...
Črka, ki preprosto pomeni kratek zvok "o" - prenašajo jo skozi posebno črko "ain", pomeni grlo "polkoh" in ki je na posnetku videti kot "ne-ruska" črka "b", kot v besedi "B-b- lgaria "
Ciril in Metod sta črpala ideje - očitno ne od Grkov (ali ne samo od Grkov).
Toda iz neznanega razloga so bile semitske korenine v Ruskem cesarstvu prepovedano videti.
Se pravi, da bi lahko videli korenine - iz nekega "grškega" jezika izpred 2 tisoč let. In "arabske" korenine so razmeroma mlade - niso opazili.
Sovjetski arabist Vaskevič. Mimogrede, našel sem na stotine vzporednic med ruščino in arabščino. Na spletu najdete veliko o tem. Tu je le primerov za črko "e".
ALI komaj - enako kot komaj. ♦ Iz arabskega علة yillah "šibkost".
Emelya, Vrzi Emelya ni tvoj teden (pregovor. Dal) - Za imenom Emelya stoji arabščina عمل amal "delo".
HEREMEI, vsak Eremey pomisli nase (pregovor. Dal) - na pamet. ♦ Za imenom Eremey, arabščina آمر "a: mara", da dogovori zaroto.
YERMIL, pordeli Yermil, ja, meščani so dragi (pregovor. Dal). ♦ za imenom Yermil Arabic أرمل "armal" vdova ".
Neumnost, nositi neumnosti - govoriti laž, govoriti neumnosti. ♦ Za rusko neumnostjo stoji arabščina ده غير gerun da „ne da je to“, tj. narobe. Da bi ruski nosil arabski نصت nassa (t) (g. Genus) »izgovoriti besedilo«, »brati«. Slovnični izraz latinske slovnice izvira iz ar. جرد garrada "tvoriti prvotno najpreprostejšo slovnično obliko besede".
Za učenje jezika je potrebna praksa.
lep rokopis je že sam po sebi razlog za ponos.
Po 10 zavestnih črkovanjih si človek samodejno zapomni vse.
Papir, svinčnik, ostrenje - in kot v otroštvu - s pisanjem.
Pri arabskih študijah je grozljivo večkratnost pisanja iste črke. začetni, končni, srednji, ločen. Ampak - to so samo načela dodajanja pisma.
Kot v gruzijski šali:
Wilka - steklenica - je napisana brez mehkega znaka oz.
solni fižol - z mehko
ponAT je to nemogoče - izboljšati ga morate ...
Tu je vredno povedati anekdoto, o kateri vedo vsi Rusi, ki že dolgo živijo v arabskih državah.
Ko se "navadni Arabec" odloči za učenje ruščine, se nekaj dni uči ruske abecede, v okviru učenja, ki moti vse okoli sebe. Kdo težko prenaša njegovo nesmiselno mučnost. vemo, da se je treba ruskega jezika učiti drugače. In tisti, ki spremenijo način študija, uspejo. Toda - arabščine se je res treba naučiti, začenši s črkami - in sega od korenin besed - do bolj zapletenih pomenov.
In do ustnega jezika - priporočljivo je iti skozi pisni jezik.
včasih mislite, da so tisti, ki so razvili metode poučevanja otrok angleščine in francoščine, šli skozi "mučenje semitskih jezikov." Ker lahko vidite "ušesa" drugih metod, ki slabo ustrezajo evropskim jezikom.
Zakaj sem začel vse to pripovedovati?
vsekakor - ne samo za poučevanje osnov arabskega jezika.
In zagotovo ne tako, da bi nocoj sedeli pri Svetih knjigah. Čeprav - ponavljam - če sploh kaj - ni moja krivda. To je vaša podzavest. Arabci iskreno verjamejo, da je arabščina jezik angelov. Možno je torej, da je nekaj "v podzavesti".
Bolj zato, da podrobno povem, da so vezi med rusko, slovansko kulturo - in semitskim, arabskim jezikom - veliko močnejše, kot smo se jih učili od otroštva. Bili smo celo prisiljeni brati Sveto pismo v prevodu iz grščine in nemščine. Čeprav je arabščina najbližje svetovnim jezikom - svetopisemskemu. Ko se odločijo za dolgo pot, da se seznanijo z Resnicami, to pomeni, da želijo nekoga zavajati, pretentati svoje možgane. In morda obstaja razlog, da nam ne razkrijemo vsega.
Učenje branja Korana je sestavljeno iz 4 osnovnih pravil:
Prednosti pitja kave
Je moški zaljubljen vate: 10 znakov
- Preučevanje abecede (abeceda se v arabščini imenuje "Alif wa ba").
- Učenje pisanja.
- Slovnica (tajwid).
- Branje.
Takoj ob netopirju lahko mislite, da je enostavno. Vendar so vse te faze razdeljene na več podpostavk. Glavna točka je, da se morate naučiti pravilno pisati. Natanko prav, ne pa kompetentno! Če se ne naučite pisati, potem ne morete nadaljevati z učenjem slovnice in branja.
Obstajata še dve zelo pomembni točki: najprej se boste s pomočjo te tehnike naučili brati in pisati samo v arabščini, ne pa tudi prevajanja. Če se želite popolnoma poglobiti v ta jezik, se lahko odpravite v arabsko državo in tam pokucate granit znanosti. Drugič, takoj se morate odločiti, v katerem koranu se boste učili, saj so v njih razlike. Večina starih mentorjev poučuje iz Kur'ana, imenovanega Gazan.
Ampak tega ne svetujem, saj bo potem težko preiti na sodobni Koran. Pisava je povsod zelo različna, vendar je pomen besedila enak. Seveda je "Gazan" lažje naučiti brati, vendar je bolje začeti učenje s sodobno pisavo. Če ne razumete razlike, poglejte spodnjo sliko, tako naj bi pisava pisala v Koranu:
Kaj oblika vašega nosu pove o vaši osebnosti?
15 šokantnih plastičnih operacij, ki so se končale z neuspehom
Preživeti v metropoli: kako biti zdrav vse leto?
Mislim, da če ste se želeli naučiti brati Kur'an, ste ga že kupili. Zdaj lahko preidete na abecedo. Na tej stopnji svetujem, da začnete zvezek in se spomnite šole. Vse črke ločeno morajo biti v zvezku natisnjene 100-krat. Arabska abeceda ni bolj zapletena od ruske. Prvič, v njej je samo 28 črk, drugič pa sta samo 2 samoglasnika: "njen" in "alif".
Lahko pa tudi zaplete razumevanje tega jezika. Ker poleg črk obstajajo tudi zvoki: "un", "y", "i", "a". Poleg tega so skoraj vse črke (razen "wow", "zey", "rei", "zal", "dal", "alif") na koncu, v sredini in na začetku besede napisane drugače. Večina ljudi ima težave pri branju od desne proti levi. Konec koncev berejo od leve proti desni. In v arabščini je ravno obratno.
V pismu lahko povzroči tudi neprijetnosti. Glavna stvar v tem je, da je pristranskost rokopisa od desne proti levi in \u200b\u200bne obratno. Na to se lahko navadite dolgo, a čez nekaj časa boste vse pripeljali do avtomatizma. Zdaj vam bo UchiEto pokazal arabščino (v rumenih poljih so možnosti črkovanja označene glede na njihovo lokacijo v besedi):
Najprej je pomembno, da pišete čim več. Za to se morate sprijazniti, ker zdaj gradite temelje svojega učenja. V mesecu dni je povsem mogoče naučiti abecedo, poznati možnosti črkovanja in se naučiti pisati. Če vas zanima, boste obdržali v roku pol meseca.
Ko se naučite abecede in se naučite pisati, lahko nadaljujete na slovnico. V arabščini se imenuje Tajweed. Slovnico lahko med branjem razumete neposredno. Le majhen odtenek - v Koranu začetek ni tam, kjer so vsi vajeni. Začetek je na koncu knjige, vendar je bolje začeti s prvim poglavjem Kur'ana, imenovanim "Al-Fatiha".
Video lekcije
1. Torej, abecede ste se naučili in lahko pišete (čeprav nerodna. Sam imam grozen rokopis v arabščini, vendar to ni glavno, niste tajnik v arabskem podjetju.) Zdaj začnete s tem in samo s tem: prvi zvezek Tečaj Medina, video posnetki I. Sarbulatova:
http://www.youtube.com/playlist?list\u003dPL3797F14762B55D79
2. Dokončan zvezek 1? Premaknjeno v drugo:
http://www.youtube.com/playlist?list\u003dPL8043CDAAAF80F433
● Morate začeti s temi seznami predvajanja in ne korak nazaj. Ta dva zvezka pod jasno in razumljivo razlago I. Šarbulatova sta resna izhodiščna osnova, učitelja sploh ne potrebujete, samo sedite in vklopite video, pozorno poslušajte, kaj govori in zapišite.
3. S pridno vadbo (3 video posnetke na teden, ponovitev med vikendi) bi si morali vzeti približno 2-3 mesece, odvisno od pogostosti. Ne recite zdaj "uh, ta je dolga", ta pot je vredna in mirno boste sestavljali otroške stavke, kot je "kdo je to? To je petelin." (Kaj ste želeli? Za nas je to povsem nov, še neraziskan jezik in morate to obravnavati normalno. Če ste v 2 tednih ročnike videli arabsko v trgovinah itd. in mislite, da se arabščine lahko naučite v toliko dneh, potem je to popolnoma nesmiselno. Otroci začnejo govoriti svoj materni jezik šele po 2-3 letih. Ne pozabite na to)
4. Ponovite, kar ste se naučili, preberite več člankov o motivaciji in držite roke. Morali bomo poskusiti, poskusiti in poskusiti znova, ne glede na okoliščine. Mnogi se začnejo učiti s nekakšnimi zvezki, učijo se nekaterih dialogov v arabščini itd., Mislijo, da se s tem naučijo jezika. To je napačen pristop. To je samo izguba časa, verjemite mi. Kaj vam zdaj dajem, Sam sem prehodil to pot in Alhamdulillah je dosegel več kot tisti, ki se še vedno učijo arabskih pregovorov, izgovorov in podnevi in \u200b\u200bponoči se učijo Baranov slovar v redu. To ne bo delovalo. Najprej potrebujemo podlago, podlago, model, okostje. I. Sarbulatov je najboljši način za video, sploh vam ni treba najeti nikogar od mentorjev.
● Natisnite ali kupite knjigo Abu Adel o medu. seveda in pojdite / ponovite še enkrat.Učinek se bo podvojil, zagotavljam vam. Sama sem knjigo Abu Adela že dvakrat prenesla.
5. Sledi 3. zvezek:
http://www.youtube.com/playlist?list\u003dPL9067216426552628
Ko boste dosegli to raven, boste končno spoznali tako imenovane "pasme" in do tega trenutka boste razumeli, kako se ta ali ona beseda gradi v arabščini. Ni vam treba posebej učiti besed "obiskovalec, pisatelj, igralec, napisan, obiskan, igralni, pripovedovani "itd. V ustrezen" okvir "preprosto vstavite en ustrezen glagol in dobite želeno besedo.
6. Ne morate sedeti več ur. Pozornost gledalca - pol ure. Čez dan pol ure, zvečer še malo več, ponoči pa - tek z očmi zvezka. Učinek 100%
7. Motivacija, močna podpora - na mestu pišejo prepričljivo, močno motivirajo besede.
8. Naredite dua. Ni nobenega drugega jezika, ki bi ga obvladal tako dobro in hitro kot arabski jezik - če si postavite niyat zaradi Alaha in s ciljem, da vsaj dobro preberete njegovo Sveto pismo (postavite pravilen logični stres v besede in stavke) in celo razumete nekatere besede, pa tudi hadis ... NI VSAKA NAČELA DO NAS. Naredite več dua.
9. Motivirajte se čim pogosteje.
10. Če težka občasno izgine, glejte točko 9.
11. V prvih 3-4 mesecih ne poskušajte sestaviti resnih stavkov, kot je "Ozrl sem se, da vidim, ali je pogledal nazaj" ali vsaj tistega, kar vidiš pred seboj, in, če ne bi zgradil kazni, se razburjaj. Sploh ne razmišljajte, spomnite se, koliko mesecev otrok začne graditi stavke. Mi smo popolnoma enaki otroci.
12. Prosite Allaha, naj vam olajša posel in se obrnite na strokovnjake za arabščino. Vsaj na internetu.
13. Torej, obvladali ste prve tri zvezke zdravstvenega tečaja, minilo je dovolj časa, vendar menite, da ste se resnično izboljšali v primerjavi s tistim, ki ste ga poznali pred 2-3 meseci. In predstavljajte si, kaj boste vedeli v drugem pol leta. Pojdite na cilj. Postavite majhne naloge (naučite se 10 besed, nato še 10 besed: kitaabun, daftarun, masjidun ...). Do konca 3. zvezka boste že imeli zalogo več kot 500 visokofrekvenčnih besed približno: železo, železo, ljubezen, iskanje, uporaba, branje, pisanje, šel ven, šel, pogledal, mačka, pes, babica, dedek.
14. Torej, zdaj imamo bazo, čeprav majhno, vendar še vedno zadostuje za danes. Kako se otrok začne učiti jezika? Tako je, se spomni besed. Z njimi se bomo naučili besed. In katere? Vzemimo slovar in se naučimo vse po vrsti? Besede, ki nam bodo prišle v poštev šele čez 80-100 let? Ali se bomo naučili visokofrekvenčnih besed, ki pokrivajo 95% uporabe besed v vsakdanjem govoru? (Manj pisno.) Katere besede se bomo naučili? Nepotizem, gestalt , patrulja? Ali pa "študent, učitelj, se zbudite, preberite, se smejte, pogovarjajte,
razumete, inštitut, morje, gozd, obraz, roke "? ...
15. PODELIM vam ENO NAJBOLJŠIH BESEDILNIKOV V VSEH POST-SOVIET PROSTORIH To je knjiga Bagautdina "Učbenik arabskega jezika". Tam so besede dane, potem je majhno besedilo, kjer se te besede uporabljajo. Vsebuje približno 4000 besed NAJVEČ UPORABLJENIH. Še vedno ponavljam te besede, saj so v risankah, v video predavanjih te besede povsod. Obstaja tak način pomnjenja besed, kar vodi k odličnemu rezultatu. Ta metoda je "Besede in besedilo" daje neverjeten rezultat. Najprej se naučiš besed, nato pa, ko bereš besedilo, si vesel, da razumeš arabsko besedilo, ker poznaš vse besede, ki so tam. Ta knjiga vam bo vzela približno šest mesecev. Ta učbenik je eden vaših najljubših obstaja tudi zvočna različica mojih učbenikov.
16. To je za zdaj vse. Ta članek je za vas eno leto. Insha Allah, če smo zdravi in \u200b\u200bživi, \u200b\u200bmi piši čez eno leto z vprašanjem "kaj je naslednje" in če bom do takrat še šal arabščino v shaa Allahu, potem ti bom povedal, kaj naj narediš. )
17. Ko se naučite besed, ne sedite eno uro, 15 minut je dovolj. Besedilo smo posneli po telefonu, ga odprli in ponovili na univerzi / inštitutu. Ste imeli kosilo v službi? Jedli, odprli telefon, ga ponovili. Učinek je osupljiv. Učinek bo natančno 15 minut vsakih 4-6 ur.
18. Poskusite. Poskusite. Nihče vam ni obljubil olajšanja. Vaša dejanja \u003d rezultat. Oseba, ki je pridno delala po zgornjih navodilih, ki je poučevala, poskušala, ponavljala, mi je po 4 mesecih rekla: "Ostala sem enaka je bil in ni dosegel ničesar. " Ne, sploh nisi ničesar naredil, samo sebe si prevaral.
19. Na fotografiji sem napisal citat iz knjige I. Khaibullina, če želite izboljšati rezultat študije, samo pomnožite neko točko z 2. "Katero izbrati, odvisno od vaših sposobnosti"
20. Svetujem vam, da začnete zvezek, v katerega boste zapisali glagole in njihove predloge, s katerimi se uporabljajo. Tako kot v angleščini lahko tudi predlogi spremenijo pomen besed (na primer: paziti \u003d pogledati, pogledati, pogledati) in v arabščini ta ali tisti predstavek lahko spremeni pomen glagola. Recimo: نظر الى - pogledati (na nekaj), in če namesto predloga الى rečemo في, potem bo glagol preveden kot »misliti na nekaj«. In takšnih primerov je veliko. Zapišite vsaj 200-300 glagolov in s kakšnim predlogom se uporabljajo. Glagol "zhaba" s predgovorom "ila", "bahaSa" (iskati) s predlogom "gan".
Za zdaj je to načrt za vas in mene. Napeto sem jo napisal, če sploh kaj, bom še dodal, a zdi se, da sem napisal glavno in najpomembnejše. Naj Allah nagradi tiste, ki jih objavljajo in delijo s svojimi prijatelji. Če tudi oni potrebujejo ta nasvet.
Naj nam Allah pomaga pri vseh naših dobrih prizadevanjih!
Amen
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
1. Torej, abecede ste se naučili in lahko pišete (čeprav nerodna. Sam imam grozen rokopis v arabščini, vendar to ni glavno, niste tajnik v arabskem podjetju.) Zdaj začnete s tem in samo s tem: prvi zvezek Tečaj Medina, video posnetki I. Sarbulatova:
http://www.youtube.com/playlist?list\u003dPL3797F14762B55D79
2. Dokončan zvezek 1? Premaknjeno v drugo:
http://www.youtube.com/playlist?list\u003dPL8043CDAAAF80F433
● Morate začeti s temi seznami predvajanja in ne korak nazaj. Ta dva zvezka pod jasno in razumljivo razlago I. Šarbulatova sta resna izhodiščna osnova, učitelja sploh ne potrebujete, samo sedite in vklopite video, pozorno poslušajte, kaj govori in zapišite.
3. S pridno vadbo (3 video posnetke na teden, ponovitev med vikendi) bi si morali vzeti približno 2-3 mesece, odvisno od pogostosti. Ne recite zdaj "uh, ta je dolga", ta pot je vredna in mirno boste sestavljali otroške stavke, kot je "kdo je to? To je petelin." (Kaj ste želeli? Za nas je to povsem nov, še neraziskan jezik in morate to obravnavati normalno. Če ste v 2 tednih ročnike videli arabsko v trgovinah itd. in mislite, da se arabščine lahko naučite v toliko dneh, potem je to popolnoma nesmiselno. Otroci začnejo govoriti svoj materni jezik šele po 2-3 letih. Ne pozabite na to)
4. Ponovite, kar ste se naučili, preberite več člankov o motivaciji in držite roke. Morali bomo poskusiti, poskusiti in poskusiti znova, ne glede na okoliščine. Mnogi se začnejo učiti s nekakšnimi zvezki, učijo se nekaterih dialogov v arabščini itd., Mislijo, da se s tem naučijo jezika. To je napačen pristop. To je samo izguba časa, verjemite mi. Kaj vam zdaj dajem, Sam sem prehodil to pot in Alhamdulillah je dosegel več kot tisti, ki se še vedno učijo arabskih pregovorov, izgovorov in podnevi in \u200b\u200bponoči se učijo Baranov slovar v redu. To ne bo delovalo. Najprej potrebujemo podlago, podlago, model, okostje. I. Sarbulatov je najboljši način za video, sploh vam ni treba najeti nikogar od mentorjev.
● Natisnite ali kupite knjigo Abu Adel o medu. seveda in pojdite / ponovite še enkrat.Učinek se bo podvojil, zagotavljam vam. Sama sem knjigo Abu Adela že dvakrat prenesla.
5. Sledi 3. zvezek:
http://www.youtube.com/playlist?list\u003dPL9067216426552628
Ko boste dosegli to raven, boste končno spoznali tako imenovane "pasme" in do tega trenutka boste razumeli, kako se ta ali ona beseda gradi v arabščini. Ni vam treba posebej učiti besed "obiskovalec, pisatelj, igralec, napisan, obiskan, igralni, pripovedovani "itd. V ustrezen" okvir "preprosto vstavite en ustrezen glagol in dobite želeno besedo.
6. Ne morate sedeti več ur. Pozornost gledalca - pol ure. Čez dan pol ure, zvečer še malo več, ponoči pa - tek z očmi zvezka. Učinek 100%
7. Motivacija, močna podpora - na mestu http://nuruliman.ru/ Napišite prepričljivo, močno motivirajte besede.
8. Naredite dua. Ni nobenega drugega jezika, ki bi ga obvladal tako dobro in hitro kot arabski jezik - če si postavite niyat zaradi Alaha in s ciljem, da vsaj dobro preberete njegovo Sveto pismo (postavite pravilen logični stres v besede in stavke) in celo razumete nekatere besede, pa tudi hadis ... NI VSAKA NAČELA DO NAS. Naredite več dua.
9. Motivirajte se čim pogosteje.
10. Če težka občasno izgine, glejte točko 9.
11. V prvih 3-4 mesecih ne poskušajte sestaviti resnih stavkov, kot je "Ozrl sem se, da vidim, ali je pogledal nazaj" ali vsaj tistega, kar vidiš pred seboj, in, če ne bi zgradil kazni, se razburjaj. Sploh ne razmišljajte, spomnite se, koliko mesecev otrok začne graditi stavke. Mi smo popolnoma enaki otroci.
12. Prosite Allaha, naj vam olajša posel in se obrnite na strokovnjake za arabščino. Vsaj na internetu.
13. Torej, obvladali ste prve tri zvezke zdravstvenega tečaja, minilo je dovolj časa, vendar menite, da ste se resnično izboljšali v primerjavi s tistim, ki ste ga poznali pred 2-3 meseci. In predstavljajte si, kaj boste vedeli v drugem pol leta. Pojdite na cilj. Postavite majhne naloge (naučite se 10 besed, nato še 10 besed: kitaabun, daftarun, masjidun ...). Do konca 3. zvezka boste že imeli zalogo več kot 500 visokofrekvenčnih besed približno: železo, železo, ljubezen, iskanje, uporaba, branje, pisanje, šel ven, šel, pogledal, mačka, pes, babica, dedek.
14. Torej, zdaj imamo bazo, čeprav majhno, vendar še vedno zadostuje za danes. Kako se otrok začne učiti jezika? Tako je, se spomni besed. Z njimi se bomo naučili besed. In katere? Vzemimo slovar in se naučimo vse po vrsti? Besede, ki nam bodo prišle v poštev šele čez 80-100 let? Ali se bomo naučili visokofrekvenčnih besed, ki pokrivajo 95% uporabe besed v vsakdanjem govoru? (Manj pisno.) Katere besede se bomo naučili? Nepotizem, gestalt , patrulja? Ali pa "študent, učitelj, se zbudite, preberite, se smejte, pogovarjajte,
razumete, inštitut, morje, gozd, obraz, roke "? ...
15. PODELIM vam ENO NAJBOLJŠIH BESEDILNIKOV V VSEH POST-SOVIET PROSTORIH To je knjiga Bagautdina "Učbenik arabskega jezika". Tam so besede dane, potem je majhno besedilo, kjer se te besede uporabljajo. Vsebuje približno 4000 besed NAJVEČ UPORABLJENIH. Še vedno ponavljam te besede, saj so v risankah, v video predavanjih te besede povsod. Obstaja tak način pomnjenja besed, kar vodi k odličnemu rezultatu. Ta metoda je "Besede in besedilo" daje neverjeten rezultat. Najprej se naučiš besed, nato pa, ko bereš besedilo, si vesel, da razumeš arabsko besedilo, ker poznaš vse besede, ki so tam. Ta knjiga vam bo vzela približno šest mesecev. Ta učbenik je eden vaših najljubših obstaja tudi zvočna različica mojih učbenikov.
16. To je za zdaj vse. Ta članek je za vas eno leto. Insha Allah, če smo zdravi in \u200b\u200bživi, \u200b\u200bmi piši čez eno leto z vprašanjem "kaj je naslednje" in če bom do takrat še šal arabščino v shaa Allahu, potem ti bom povedal, kaj naj narediš. )
17. Ko se naučite besed, ne sedite eno uro, 15 minut je dovolj. Besedilo smo posneli po telefonu, ga odprli in ponovili na univerzi / inštitutu. Ste imeli kosilo v službi? Jedli, odprli telefon, ga ponovili. Učinek je osupljiv. Učinek bo natančno 15 minut vsakih 4-6 ur.
18. Poskusite. Poskusite. Nihče vam ni obljubil olajšanja. Vaša dejanja \u003d rezultat. Oseba, ki je pridno delala po zgornjih navodilih, ki je poučevala, poskušala, ponavljala, mi je po 4 mesecih rekla: "Ostala sem enaka je bil in ni dosegel ničesar. " Ne, sploh nisi ničesar naredil, samo sebe si prevaral.
19. Na fotografiji sem napisal citat iz knjige I. Khaibullina, če želite izboljšati rezultat študije, samo pomnožite neko točko z 2. "Katero izbrati, odvisno od vaših sposobnosti"
20. Svetujem vam, da začnete zvezek, v katerega boste zapisali glagole in njihove predloge, s katerimi se uporabljajo. Tako kot v angleščini lahko tudi predlogi spremenijo pomen besed (na primer: paziti \u003d pogledati, pogledati, pogledati) in v arabščini ta ali tisti predstavek lahko spremeni pomen glagola. Recimo: نظر الى - pogledati (na nekaj), in če namesto predloga الى rečemo في, potem bo glagol preveden kot »misliti na nekaj«. In takšnih primerov je veliko. Zapišite vsaj 200-300 glagolov in s kakšnim predlogom se uporabljajo. Glagol "zhaba" s predgovorom "ila", "bahaSa" (iskati) s predlogom "gan".
Za zdaj je to načrt za vas in mene. Napeto sem jo napisal, če sploh kaj, bom še dodal, a zdi se, da sem napisal glavno in najpomembnejše. Naj Allah nagradi tiste, ki jih objavljajo in delijo s svojimi prijatelji. Če tudi oni potrebujejo ta nasvet.
Naj nam Allah pomaga pri vseh naših dobrih prizadevanjih!
Amen
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين