Ime določa usodo osebe. To je ključ do njegove notranjosti. Navsezadnje ni bilo brez razloga, da je imel človek v Rusiji dve imeni, eno - lažno, za vse, drugo - skrivno, samo za osebo in njene zelo bližnje ljudi. Ta tradicija je obstajala kot zaščita pred neprijaznimi duhovi in neprijaznimi ljudmi.
Pogosto je bilo prvo slovansko ime namenoma neprivlačno (Kriv, Nekras, Malice), za še večjo zaščito pred zlom. Navsezadnje je brez ključa do bistva človeka veliko težje povzročiti zlo. Obred drugega poimenovanja je bil izveden v adolescenci, ko so se oblikovale glavne lastnosti značaja. Na podlagi teh lastnosti je dobil ime. Slovanska imena so bila bogata s svojo raznolikostjo, obstajale so skupine imen:
1) Imena iz živalskega in rastlinskega sveta (Ščuka, Ruf, Zajec, Volk, Orel, Oreh, Boršč)
2) Imena po vrstnem redu rojstva (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogov in boginj (Lada, Yarilo)
4) Imena glede na človeške lastnosti (Hraber, Stoyan)
5) In glavna skupina imen - dvoosnovna (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) in njihove izpeljanke (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha) , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Iz naštetih imen je zlahka zaslediti postopek nastanka izpeljanega imena: od dvoosnovnega se odreže drugi del in doda pripona ali končnica (-neg, -lo, -ta, -tka, -ša, -jata, -nja, -ka).
Primer: Svjatoslav: Sveti + sha = Sveti.
Seveda imena ljudi nosijo pomemben del kulture in tradicije celotnega ljudstva. V Rusiji so s prihodom krščanstva slovanska imena skoraj popolnoma padla v pozabo. Obstajali so seznami slovanskih imen, ki jih je cerkev prepovedala. Zakaj se je to zgodilo, ni težko uganiti. En del imen (Lada, Yarilo) so bila imena slovanskih bogov, lastniki drugega dela so bili ljudje, ki so tudi po pokristjanjevanju Rusije poskušali obnoviti kult in tradicije (čarovniki, junaki). Do danes se le 5% otrok v Rusiji imenuje slovanska imena, kar zagotovo osiromaši že tako skromno slovansko kulturo.
| | ||
|
Pred prihodom krščanstva so med ljudmi starih Slovanov obstajala predvsem dvodelna imena, ki so se večinoma ohranila do danes. In od časa do časa se vrne moda za staroslovanska imena za dečke. Trenutno so imena staroslovanskega izvora spet v povpraševanju, saj so zahodna imena med ljudmi izgubila pomen. Staroslovanska imena za dečke in deklice sestavljajo bolgarska, češka, ruska, srbska in poljska imena.
Treba je opozoriti, da so bila staroslovanska imena zelo raznolika in so nastala iz imen:
Živalski in rastlinski svet;
Po vrstnem redu rojstva;
Bogovi in boginje;
Glede na človeške lastnosti
Toda glavna skupina imen je nastala iz dveh besed (dvoosnovna imena). Na primer ime Svyatoslav, Tikhomir, Yaropolk, Ratibor, Gostomysl, Vsevolod, Bogdan itd.
Po prihodu krščanstva v Rusiji so bila številna staroslovanska imena pozabljena, medtem ko so obstajali seznami staroslovanskih imen, ki jih je cerkev prepovedala, zlasti imena bogov, kot so imena: Lada, Yarilo. Toda čez nekaj časa so ljudje začeli svojim otrokom dajati imena svojih prednikov in tako so se staroslovanska imena vrnila v uporabo. Naslednji seznam vam bo pomagal izbrati ime za vašega sina.
Staroslovanska imena za dečke:
Borislav - nevihtna slava
Daren je darilo svetu
Lubomil - ljubljeni
Belogor - z belih gora
Danko - svetleč, dan
Lubodron - ljubljeni, dragi
Bogolep - božanski
Dobroljub - ljubeč dober
Lučeslav - v žarku slave
Budislav - bodi slaven!
Divislava – v izžarevanju besede
ljubezen - najljubša
Budimil - bodi prijazen!
Dragovit - ceni življenje
Ljubodar - dajanje ljubezni
Bogumir - prinesi mir Bogu!
Dano – od Boga dano
Milava - sladka, prijazna
Beloyar - besen
Damir - ki je dal svet
Myslemir - razmišljanje o svetu
Belimir - bel, čist
Daroslav - daje besedo
Moguta - močna, mogočna
Boleslav - slavi
Daniyar - dano sijati
Miloslav - draga slava
Bazhen - božansko
Dragoljub - prijazen, ljubljen
Miroljuben - ljubeč svet
Bueslav - štorklja
Drogoslav - draga slava
Milan - sladek, prijazen
Velibor je odlično darilo
Drogorad - drago veselje
Najdeno - najdeno
Vadim - poklican, povabljen
Yeseny - jasno nebo
Neroslav - pritrjevanje slave
Vlastislav - ki je lastnik sveta
Zhelislav - želena slava
Negomir - nežen in miren
Venislav - ovenčan s slavo
želeno - želeno
Upanje - upanje pričakovanje
Svet - po vsem svetu
Zhiteslav - poveličevanje življenja
Oleg - lahek, hiter
Vadislav - imenovan
Ždanimir - stvarnik sveta
Očeslav - obupana slava
Vlastimir - vladaj svetu
Zelislav - zelo lepo
Duhovit - oster um
Vsemil - vsem drag
Zalazar - zaradi azurja
Premislav - vzemi slavo!
Vitoslav - slava življenja
Zvenislav - zvonjenje s slavo
Čudovito - čudovito
Vsevolod - ki ima v lasti vse
Zlatoslav - zlata slava
Putislav - pot slave
Vladislav - lastnik slave
Zora - vzhajajoča svetloba
Peresvet - svetel
Verislav - zvest
Ivan - roditi se, roditi se
Radey - veselje, veselje
Vjačeslav - poveličevalni nasvet
Igor - bojevit
Ratislav - vojaška slava
Gradibor - ustvarjanje sile
Ivar - drevo življenja
Ratibor - izbrani bojevnik
Gleb - sladek, ljubeč
Izheslav - bodi s slavo!
Radimil - sladko veselje
Gorisvet - visoka luč
Idan - hoja, premagovanje poti
Radislav - veselje v slavi
Gradimir - stvarnik sveta
Krasibor - izbrano med lepim
Radosvet - luč veselja
Act - deluje, aktivno
Krasislav - lepota slave
Ruslav - svetlolasi
Dobrava - dobreeding, nošenje
Ladislav - poveličevanje lepote
Radovlad - lastno veselje
Daromysl - razmišljanje, razmišljanje
Ludimir - prinesi mir ljudem
Ratmir - zavzemanje za svet
Dobrynya je prijazna oseba
Luborad - prijeten z ljubeznijo
Rusimir - Ruski svet
Darilo - darilo svetu
Lubomir - ljubi mir in mir
Svyatomir - sveti svet
Drogomir - dragi svet
Ladislav - poveličevanje ljudi
Svetovid - luč, sveti
Dobroslav - poveličevanje dobrote
Ladimir - miren
Sveti borec, bojevnik
Bava - počasi
Bagonia - divji rožmarin
Bagro - pomen nejasen, morda iz "škrlatno"
Bazhan - oboževan, zaželen: od "bazhati" - do želje
Bazhen - potem enako
Bayko - govorec
Bakan -škrlatna črvasta barva,
Bakota -šaljivec
Bakula - Enako
Bakunja - retorika
Balda - klub, kladivo. "Balda" se imenuje veliko kovaško kladivo. Junak iz ruske pravljice.
razvajen - razvajen, morda tudi, da je oh "balia" zdravnik
Balomir - pomeni "ljudski zdravilec"
Balosyn - zdravnikov sin
razvajati - goba
Balsha - pomanjševalnica imen z deblom "Balo"
Oven - Oven. Navada, da ljudi kličejo z "živalskimi" imeni, izvira iz pradavnine in je pogosta med vsemi indoevropskimi plemeni. Na primer Wolf (volk) pri Nemcih; Agnes (Jagnje) pri Rimljanih; Foka (pečat) pri Grkih itd. Lahko samo domnevamo, da so ljudje prevzeli ime zveri - pokrovitelja plemena (vrste). Oven je bil prvič omenjen leta 1249 v poljskih virih.
Barvin - dyed, obarvan. Periwinkle - rastlinski grob, krstna trava.
Barma - momljalec. Ime ruskega arhitekta iz 16. stoletja, enega od graditeljev krščanske katedrale Vasilija Blaženega v Moskvi.
Barnim -(počasi). "Barit" - odložiti, prisiliti, da se zadrži. Barnim I - Zahodnopomeranski princ.
pravljica -čudovito: iz "fabule" - pravljica. Moskovski vojvoda, ki je leta 1456 vodil vojsko proti Novgorodcem.
Basco -čeden
Batash - od "batat" - zamahnite z nogami
Batura - trmast (rjazansko narečje)
oče - mogoče enako kot Batash
Bahar - pravljičar, lažnivec
Bayan - pripovedovalec, pripovedovalec; iz "bayati" - povedati.
Bdigost - skrbi za goste
Bedislav - veličasten v nesreči. Ime enega od knezov, ki so v 9. stoletju zatrli vstajo podložnikov v Novgorodski regiji.
Bejan - teče
Brez jeze - brez jeze
Bezdrug - brez prijateljev
Bezman - pomen nejasen
Brezmest - pomen nejasen
Beznos - brez nosu
grdo - grda
Brezprem - nespremenjeno
Bezruk - brez rok
Bezson - neprespana
Beleuth - ide (riba)
Super - bel, belolas
Belimir - beli (obešeni) svet
Belovolod -"tisti, čigar moč je sveta." Bela je svetla barva. Belovolod Prosovich - sel, ki je povedal zgodbo. Knez Svyatoslav Vsevolodovich o porazu kneza Igorja Svyatoslavovicha pred Polovci leta 1185.
Belovuk - beli volk, srbsko ime
Beloglav - beloglav, sivolas
belooka - pomen ni povsem jasen
Belogor - bela (lahka) gora
Belina - blaženi gost
Belogub - imajo bele (brezbarvne) ustnice
Belozer - gyrfalcon (ptica)
Belozor - beli pogled, za razliko od »črnega pogleda«, tj. zlobno oko
Beloslav - bela (svetleča) in veličastna
Belota - bela
Belotur - bela tura
Belous - ki ima bele brke
beli volk - beli volkovi veljajo za utelešenje duhov.
Beli polianin -čudovit vitez, ki je Ivana Tsareviča učil vojaških zadev.
Belojar -"svetleči bes"
Belyay - svetlo, belo
Beljak - bela
Belyan - bela
Ben - vile: po možnosti "ostra", jezna oseba
Berest - brezovo lubje
Beresten - brezovo lubje
Berivoj- pomen je nejasen, nemogoče je določiti pomen debla "ber"
Berydrag- pomen nejasno
Berimir- pomen nejasno
Berislav- pomen nejasno
Bermyata- težka; od "nosečnosti" - teže
Bern- log, Berno (Bryansk dialekt), pomanjševalnica Bernyata
Bersen- kosmulja
Vesco - mogoče iz "bes" - zli duh
besson- neprespana
Bestuzh- brez sramu: od "stouzh" - sramota
Bivoj- pretepanje bojevnikov. Bivoy Beaver je češki bojevnik, ki je z golimi rokami premagal ogromnega merjasca.
bilug- okrajšava za belino
Biljud- udarjanje ljudi
Blaginja- dobre volje
Blagovest- dobre novice
hvala- dobro (dobro) darilo
Blagoljub- ljubeč dober (dober)
Blagomil- tisti, ki je prijazen do dobrega (dober)
Blagomir- prijazen (dober) do sveta. Možno je, da sta Blagomir in Bogumir ena in ista oseba. Kvasura je Blagomirju posredoval skrivnost priprave surije (suryni).
plemstvo- plemenito, tj. rojen v dobro ljudi. Glavni urednik časopisa "Nasveti Babe Yage".
Blagoslav- veličasten s prijaznostjo, poveličuje dobro
dobrota- blagoslovljen
Blagokhran- ohranjanje dobrega (dobrega)
Blagoyar- dobrohoten in goreč
Blagoslovljen- blagoslovljen
Blažibor- pomen ni jasen. Od "blagoslovi" (prosim) in "boj".
Blažimir- pomen nejasno
Blažislav- pomen ni jasen. Morda "zadovoljen s svojo slavo."
Blažko- pomanjševalnica imen z korenom "Dobro" in "Blaž"
Blazn- skušnjava
Blestan- sijoče
Blestovit- od "sijati" in "lebdeti" (živeti, bivati)
Blizika- povezano
V bližini- pomen nejasno
V bližini- pomen nejasno
Blizna- brazgotina rane
Bližnji svet- pomen nejasno
Sranje Prekleto, to je zelo pogosto ime. Palačinke so že od antičnih časov služile kot obredna hrana.
Preljuba- lasciven
Posoda- skrbnik. Tako je Tatiščev poklical vojvodo Jaropolka ((© Luda), ki je izdal svojega vladarja. Po tem je v njegovem imenu "yu" v ljudskem spominu zamenjal "y".
Bober- bober, sveta žival Arijcev. "Duša bobra je enaka dušam 100 pravičnih"(Avesta).
Bober- podoben bobru
Bobrok- enako kot Beaver. Guverner princa Dmitrija Donskega, Bebrok Volynets, udeleženec bitke pri Kulikovu.
Bober- enako kot Beaver
Bober- od "bober" - tavati po vodi ali močvirju
Bogovlad- imeti (česa) od božje božje moči, vladati (nad kom) po božji volji
Bogodej- od "bogovi" in "delo"; dobrodelen, delati nekaj, kar bi zadovoljilo bogove.
Bogolep- prijeten (štukatura) bogovom "Bogolyub, ljubljen od bogov
Bogomil- draga bogovom. Veliki duhovnik slovenski ob koncu 10. stoletja. Vodil je odpor Novgorodcev proti vojski krstnikov Dobrynia Putyata.
Bogomolka - moliti k bogovom. Beseda "moliti" je v starih časih imela pomen "žrtev".
Bogomjak - od "bogovi" in "myakshiti": dobesedno: "bogovi so se omehčali" (usmili se)
Bogorod- rojen po prošnji bogovom
Boguvid- tisti, ki ga Bog vidi (opazi)
Boguživ- tisti, ki je živ po zaslugi Boga
božje maščevanje- maščevalni bog
bogumilski- ljubi Bog
Bogumir- v miru z bogovi. Po "Velesovi knjigi" - prednik nekaterih slovanskih plemen (Krivichi, Drevlyans, Glades, Northers, Russ)
Bohun- "bogun" - dolga palica, položena na stojala: na njih so obešene mreže, da se posušijo. Tudi rastlina rožmarina.
Bogurad- skrb za Boga
Boguslav- hvaljenje Boga
Boguhwal- hvaljenje Boga. Boguhwal († 1253), škof v Poznanu, pisal poljske kronike do leta 1252
Boguš- pomanjševalnica imen z deblom "Bog"
Bogsha- okrajšava imen z osnovo "Bog"
Bodan- (bodeči) srbski knez iz 11. stoletja, ki je osvojil Bosno
Bodalo- kopje, kopje.
Boden- orodje za zbadanje.
Boeslav- veličasten v boju
Bog- božansko. Okrajšava imen z osnovo "Bog", "Bog".
Božan- tudi
Božedar- Božji dar
Bozeiko- pomanjševalnica imen z deblom "Bog"
Bozhen- božansko
Bozhed- božja hiša
Božeslav- hvaljenje bogov
Godtech- Božja tolažba
Božidar- Božji dar. Božidar Vuković je bil srbski založnik, ki je živel v Benetkah v 16. stoletju.
božansko- božji bojevnik
Božibor- boj za bogove
Božimir- božji svet
Bozhirad- skrb za bogove
Božko- pomanjševalnica imen z deblom "Bog", "Bog"
Bog - Enako
Boyborz- kratek boj
Bitka - boj, bojevit, borec
Boydan- bojevit
Boykan- živahno
Bojko- borec
Bolebor- večji (boljši) rokoborec
Bolegord- bolj ponosen
Bolegost- velik trgovec
navijati- tisti, ki je bolj divji
Bolemest- tisti, ki se je najbolj maščeval
Bolemil- bolj srčkan
bolemir- bolj mirno
Bolemysl- bolj premišljen. Beseda misliti imelo v starih časih pomen "premagati zver z zvijačo". Myslyvets- lovec; oseba, ki ve, kako ujeti žival.
Bolerade- bolj skrben (do koga) Bolechest, bolj pošten
Boleslav- bolj veličasten
Bolorev, po Velesovi knjigi je Bolorev premagal in ubil Vinitarja, kralja Gotov (po B. Kresenu je Bolorev Balamber)
Bolšak - velik
Bonyata - kar pomeni nejasno Borai, kar pomeni nejasno hrt, hiter bojevnik
Borzigord - od "greyhound" (hiter) in "ponosen"
Borzirat - hiter bojevnik
Borejko - možno je, da je to pomanjševalnica imen z deblom "Bor".
Borživoj -Češka izgovorjava imena Boriva. Češki knez 9. stol Prvi češki knez-kristjan.
Borzosmysl - hitro misleč, hiter
Borzun - hitro, hitro
hrti - hitro. Morda okrajšava za Borzosmysl
Borivit - od "boj" in "stanovanje"
Borignev - zadrževanje jeze
Borivoi - bojevnik zmagovalec. Novgorodski knez iz 9. stoletja, ki se je boril z Varjagi. Gostomyslov oče.
Bori l - boj (južna slava, ime)
Borim - kratko za Borimir
Borimir - boj za mir
Boripolk - zmagovalni polk
Boris - kratko za Borislav
Borislav - boj za slavo. Princ baltskih Slovanov
Boritek - rokoborba
Borič - upland, gozd
Borko - okrajšava imen z deblom "bor"
Borkun - morda iz "boj", "brca" - boriti se z nečim.
Borna - enako kot boric.
Borovin - brusnica: iz "borovina" - brusnica. "Borovyn v gozdu, kot da bi bila ljubica ..." (VK I.Ka).
Boroday - bradati
Boroslav - poveličevanje gozda. Ali "poveličevanje boja"
Borten - bort, čebelje duplje
Boru slava - veličastno se bore. Knez Boru Slav je omenjen v Velesovi knjigi (VK III 25).
Boruta - zli duh, gozdni čarovnik. Ime je talisman. Zli duh Boruta je živel na Poljskem pod ruševinami gradu Lengic in varoval neštete zaklade.
Borut - plemenski starešina iz plemena Horutan (VIII. stoletje). Iz te družine je bil izbran princ.
Boryata - borijo se. Morda pomanjševalnica od Borislav. Botko, trkanje, trkanje (južni Slovani, ime)
Botuk - debel človek; od "boteti" - zrediti se. Zato "vrhovi"
Bochar -štorklja, ali koper (cooper)
Boshcha - mačka; od "bost" - rit
Bojan - borec. Pevec-pripovedovalec iz "Zgodbe o Igorjevem pohodu"
Bravlin - včasih je zapisano Bravalin, Prepirljiv: morda iz "hog" - goblin, obseden z zlim duhom. Ali "militanten", kar je najverjetneje.
Braga- Braga, fermentirani slad, zelo pogosto ime. Pomanjševalnica Brazhko.
Ojačitev - brazda
Branen - vojaški
Branibor - zmagovalec v bitkah ali varovalni gozd.
Branivoy - bojni bojevnik
Branivolk - bojni volk
Branilub - ljubitelj bitke
Branim - kratko za Branimir
Branimir - boj za mir
Branipolk - boj za polk. Morda je to pomenilo tudi "boj na kampanji".
Branirad - veselje v boju
Branislav - osvojil slavo v boju
Branitech - zabavajo bitke
Branko - bojevit; od "grajati" - bitka, vojna. Pomanjševalnica imen z deblom "brane".
Brankovan - bojevit
Branosud - pravni dvoboj
Brativ - zbiranje bojevnikov
Bratilo- pomanjševalnica od Bratislava
Bratimir- svet zbiranja
Bratislava- prevzemanje slave
Bratodrag - ljubljeni brat
Brotherlover - ljubeči brat
Bratomil - prijazen do brata
Bratoneg - nežen do brata
Bratorad - skrb za brata
Bratoslav - slavni bratje
brat - pomanjševalnica imen z deblom "brat"
Brezan - posvečen brezi ali rojen v brezi
Bremislav - pomen je nejasen. Morda osnova "Bremi" pomeni ob - težo. Potem se izkaže, da je "obremenjen s slavo".
Brenco - zemljan, glina. Bojar Dmitrij Donskoy. .
Breslav - smrtna slava
Bretislav - pridobil slavo. Češki knez iz 11. stoletja, ki je iz svoje kneževine pregnal čarovnike.
Brko - mrena; mali iz srbske pravljice, ki je imel tako ogromne brke, da so ptice v njih zgradile 365 gnezd.
Brovka - rob
Bronivit - zaščitnik življenja
Bronislav - brani slavo ali "slavno z orožjem, oklepom"
Bronuta - branilec
Brusilo - neumnost
Brjačislav - ropotanje (zvenenje) slav. Princ Brjačislav iz Rostova je skupaj z Rurikom leta 864 zadušil upor Vadima v Novgorodu.
Buday - buden ali len
Budan - lena oseba
Budanko - len, pomanjševalnica od Budan
Budivit - pomen nejasen
Boo diva - vzgoja bojevnikov. Ali ime želje: "Bodi bojevnik!"
Budiwave - dviganje valov
Budigost - tukaj je morda pomembna osnova "budi". biti. Potem si lahko ime razlagamo kot željo novorojenčku: "Bodi gost na tem svetu!"
Budilko - alarm; pomanjševalnica od Budilo
Zbudi se - prebujanje
Budimil - tako kot pri imenu Budigost imamo tudi tukaj opravka z imenom-željo: "Bodi prijazen (ljubljeni)!"
Budimir - prebujajoči se svet, torej petelin. Petelin je sveta ptica Semargla in Dazhboga.
Budislav - prebujanje slave
Budovets- gradbenik
Budorad- pomen ni povsem jasen. Po možnosti »tisti, ki skrbijo (skrbijo) za gradnjo«.
Bo- okrajšava za imena z osnovo "Bud". Princesa Olga je imela vas Budutino (celoten Budutino).
Budy- prebujen. Hranilec in guverner kneza Jaroslava Hromskega. Budy leta 1012 pred bitko zasmehoval poljskega kralja Boleslava.
Boja- nasilen (nor). Ime princa iz Bele Rusije.
Buygnev - nasilen v jezi
Buyko- pomanjševalnica imen z deblom "Boja"
Buymir- pomen ni jasen. Vsekakor ne »nori svet«, saj Slovani sveta niso imeli za »grešnega«, »norega« in »hudobnega«. Svet je lep in življenje je lepo. In tisti, ki si ga prizadevajo izboljšati samo zase, poslabšajo življenje.
nasilen- drzen
Buysil- posedovanje nasilne (nore) moči
Bui-Tour- bogata tura. Vzdevek kneza Vsevoloda iz Zgodbe o Igorjevem pohodu.
Buen Bull - silovit bik; močna in pogumna oseba.
Bueslav - divja slava
Bulba - mehurček debeli človek
Bulyga - batina
Žemlja - arrogant, arogantna oseba, upornik. Pomanjševalnica Bunya.
Bunislav - poveličevanje upora
Bunko- tudi. Služabnik moskovskega velikega kneza Vasilija II., ki je svojega gospodarja opozoril na zaroto.
Burivoj- "tuljenje nevihte", morda "bojevnik nevihte". Novgorodski knez z začetka 9. stoletja, potomec Vladimirja Starodavnega v deveti generaciji, Burivoy je bil potomec kneza Slavena in je bil oče Gostomysla.
rjav- rjav
Nevihta- nevihta. Nevihtni junak - kravji sin (iz pravljice).
Avtobus - megla. V sanskrtu (staroarijski jezik) "kroglica" pomeni tudi megla. Tako so imenovali otroke, rojene v slabem vremenu (v megli), v slabem vremenu. Bus (v drugačni izgovorjavi Bos) je bil knez Antov, zveze slovanskih in drugih plemen v severnem Črnomorju. Anti (kot jih je imenoval gotski zgodovinar Jordanes, ne vemo, kako se je zveza pravzaprav imenovala) so odbili napad Germanare-kha, kralja krščanskih Ostrogotov (vladal od 351 do 375 n. št.) in hkrati bojeval z Gularechom, kraljem gotskega plemena Eru-lov (Herulov). Nepričakovani napad Hunov (zveza turških, indoevropskih in ugrofinskih plemen) odnese tako Slovane kot Gote. Del slovanskih Antov gre v novgorodske dežele. Vnuk Germ-narecha Amal Vinitar v zavezništvu s Huni, da bi pokazal svojo moč in ohranil gotsko državo, naredi več pohodov proti Slovanom in ubije Busa. "Amal Vinitary ... je bil poražen v prvem spopadu, nato pa se je obnašal bolj pogumno in križal njihovega kralja po imenu Boz s svojimi sinovi in 70 plemenitimi ljudmi, tako da so trupla obešenih podvojila strah premaganih."(Jordan, Zgodovina Getov). Po adigejski legendi je sestra Baksana (Busa) svojemu bratu postavila spomenik na njegovem grobu, ki so ga izdelali grški obrtniki. Po mnenju Sh.B. Nogmov, raziskovalec Adigeje, je bilo v 19. stoletju na spomeniku mogoče razbrati ime Baksan, napisano v grščini, in na koncu leta, kar kaže, da je bil spomenik postavljen v 4. stoletju.
Buslay - rojen kot štorklja. Ali pa veseljak, drzen fant.
Busl -štorklja
Busovolk - sivi volk
Butko - aroganten: iz "buta" - arogantnost
Bušuj - divjanje
Bushui Tour - raging tour. Tur je divji stepski bik, iztrebljen sredi 17. stoletja.
Buyak -čistokrvni bik. Ime iz novgorodskega brezovega lubja.
Buyan - razkošno
Bik - bik
Bykoder - morilec bikov
Bylyata - prekaljen, izkušen
Byslav - kratko za Zbyslav; zelo veličastno.
Byhan - medenjaki
ŽENSKA IMENA
Številna ženska imena, izpeljana iz moških imen, niso navedena.
Babur - metulj
Bazhsna -želeno; od "bazhati" - želeti.
Težave - težave; ime skrbnika.
Bela - veverica
Belava - mala bela
Beloslav - bela (odložena) slava.
Sneguljčica - Sneguljčica. Na vretenu je napis: "Prinesi Eelosnesi" tiste. "Odnesi ga Sneguljčici."
Belyan - mala bela
Beljanica - mala bela
Breza - Breza. Sveto drevo med Slovani, ki jim daje moč.
Besputa - razpuščen. Ime-amulet, ki so ga dali starši za zaščito pred zlimi duhovi.
Blagoljuba - ljubiti dobro (dobro)
Blagomila - tisti, ki je prijazen do dobrega (dober)
Blaguša - pomanjševalnica imen z deblom "blag"
blagoslovljen - blagoslovljen
Bogdan - dali bogovi
Bogolepa - bogovom všeč
Bogumila - ljubi Bog
Boguslav - hvaliti boga
božedana - dali bogovi
Božedarka - Božji dar. Pomanjševalnica od Bozhedar.
Bohemyla - draga bogovom
Božena - božje. Znana češka pripovedovalka Božena Nemcova.
Božeslav - Božja slava
Bolenega - bolj nežno
Boleslav - bolj veličasten. Hči Svjatoslava I. Vsevolodoviča (1196-1252), velikega kneza Vladimirja (1246-1248).
Borislav - boj za slavo
Bojana - boj
Bratislava - prevzeti slavo
Bratomila - dragi bratje
Breslav - pridobil slavo
Bronislava - varovanje slave
Brjačislava - zvonjenje s slavo
Buga - hrvaško ime. Iz reke Bug ali iz "Buga" - grenčice.
Budana - lenuhi
Bueslava- bujna slava
V starih časih so ljudje verjeli, da obstaja magična povezava med človekom in njegovim imenom. Veljalo je, da brez poznavanja glavnega imena človeku ni mogoče škodovati. Zato so otroci pogosto dobili dve imeni: prvo - goljufivo, znano vsem, in drugo - skrivnost, ki so jo poznali le najbližji. Skrivno ime je bilo skrito, da bi otroka zaščitilo pred zlim očesom in zlimi duhovi. Lažno ime je bilo včasih namenoma neprivlačno prevarati zle duhove.
V adolescenci je potekal obred preimenovanja. Mladenič je bil imenovan v skladu z izrazitimi lastnostmi in značajskimi lastnostmi, ki so se manifestirale v tem času.
Zgodovina nastanka
V predkrščanski dobi so slovanska imena odražala pomen, pripisan poimenovanju. Običajno je ime nosilo pozitivno energijo in izražalo upe in želje staršev. Obstaja več možnosti za izvor slovanskih imen:
- Od vremenskih pojavov (Mraz, Vetran), čas dneva (Sumorok, Zoryan).
- Iz naravnega sveta: ribe (Ruf, Som), živali (Volk, Zajec), ptice (Orel, Slavec, Krokar).
- Glede na lastnosti osebe (Pameten, Dobryak, Molchan, Tishilo). Po značajskih lastnostih: Brave (pogumen, pogumen), Veselin (vesel, nagajiv), Užaljen (dodirljiv).
- Po zunanjih značilnostih (Kudryash, Mal, Chernysh). Močne stare slovanske fante bi lahko imenovali: Dubynya (močan kot hrast), Gorislav (trden kot gora).
- Imena iz glagolov, prislovov (Zhdan, Hoten, Found, Daren).
- Vrstni red rojstva: številčni (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine) in redni (Senior, Menshak).
- Od poganskih bogov (Veles, Yarilo).
- Negativna imena so bila izbrana za zaščito pred zlim očesom (Likho, Malice, Nezhdan, Fool) ali kot odraz telesnih napak (Kriv, Nevzor, Nekras).
- Po poklicu, poklicu - Kozhemyaka, bojevnik, kmet. Ta imena so videti kot vzdevki, v resnici pa jih potrjujejo ohranjeni dokumenti.
- Imena, izpeljana iz imen drugih ljudstev. Iz starodavnih germanskih imen Khrodrik, Ingvarr, Helg je prišlo staro rusko Rurik, Igor, Oleg.
- Sestavljena ali dvoosnovna imena, sestavljena iz dveh korenov, združenih z veznim samoglasnikom.
Dibasic
Večino staroslovanskih imen predstavljajo kompleksna dvoosnovna imena. En koren takega imena je določal lastnosti (moč, moč, moč, ljubezen), drugi koren pa je pokazal obseg njihove uporabe (vsi, ljudje, dobrota, bogovi, vojska). Inherentni pomen takih imen je mogoče intuitivno določiti na uho. Na primer, Bogomil - Bogu drag, Vsemil - vsem drag, Kazimir - se zdi, da kaže svet.
Nagnjenost k vojaški umetnosti so prenašali imena z vojaškimi koreninami - polk, tuljenje-, rati-:
- Jaropolk.
- Ratibor.
- Ratislav.
- Vojislav.
Tisti, ki so nagnjeni k študiju duhovnih znanosti, so dodali korenino svetega:
- Svjatoslav.
- Svyatomir.
Pozitivne lastnosti so določile korenine prijaznosti, ljubkosti, radosti, ljubkosti:
- Ljubomir.
- Dobrogost.
- Radoljub.
Nekatere pomene je že težko določiti po zvoku, ker so se pomeni besed spremenili. Na primer, koreninska maščoba je pomenila obilje, bogastvo:
- Žiroslav.
- Domazhir.
Koren -ostr (oster) je pomenil pogumen:
- Ostromir.
- pamet.
Koren - Slovan je govoril o knežjem izvoru imena in višjem razredu. Obrtniki in kmetje so imeli enaka imena s preprostimi priponami in končnicami: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):
- Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
- Putislav - Putyata, Putyata.
- Stanislav - Stanilo.
- Mstislav - Mestilo, Mistyasha.
Evolucija
Številna imena staroslovanskih moških so se izgubila po prihodu krščanstva v Rusijo. Slovanske poganske bogove je s krščanstvom nadomestil en sam Bog. S spremembo vere je prišlo do zavračanja imen, ki so vključevala imena starih bogov (Yarilo, Veles). Nekatera staroslovanska imena je krščanska cerkev prepovedala.
Staroslovanska imena so nadomestila imena iz Svetega pisma (grška, judovska, rimska in druga). Po sprejetju krščanstva so otroke začeli imenovati po pravoslavnih svetnikih. Na primer, starodavno ime Ivan, ki je bilo osnova številnih ljudskih pravljic in se zdi, da je prvotno rusko, je prišlo iz hebrejskega imena John in se je pojavilo po krstu Rusije.
Nekatera staroslovanska imena so ostala v uporabi, tako kot svetovna hišna imena so klicali otroka v družinskem krogu. Nekatera od teh imen so se postopoma razvila v vzdevke.
Mnoga starodavna imena so bila osnova priimkov (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Hare - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Eršov).
Nekatera slovanska imena so se skoraj nespremenjena ohranila do danes. Vladimir, Stanislav, Vjačeslav, Vladislav - ostajajo priljubljeni in moderni v tem času. Ta imena so nosili vladarji, knezi, poveljniki in guvernerji, zato so ostala pomembna več stoletij. Nekatera staroslovanska imena je cerkev kanonizirala, po njih so dodali imenske dneve, ta imena so bila vključena v cerkvene koledarje in ostala v rabi:
- Vladimir.
- Bogdan.
- Vsevolod.
- Vladislav.
- Jaroslav.
Celoten seznam stare cerkvene slovanščine in njihovih pomenov
To so pomenila starodavna imena ruskih moških:
Bazhen (zaželen, ljubljen, božanski).- Bazan (kričač).
- Bashilo (spojler, poreden).
- Belimir (bel, svetel svet).
- Belogor (bela gora, vzvišena).
- Beloslav (bela, svetla slava).
- Bela (bela, svetla).
- Berislav (prevzame slavo).
- Bogdan (Od bogov dano).
- Bogolyub (bogoljub).
- Bogomir (Bog mir).
- Boleslav (slavnejši, preslavnejši).
- Borimir (boj za mir).
- Borislav (borba za slavo).
- Bratislav (brat, prijatelj slave).
- Bronislav (ohranja slavo).
- Bryachislav (slavni bojevnik).
- Budimir (prebujanje, prebujanje sveta).
- Burislav (viharna slava).
- Vadim (prepiri se, dokazuje).
- Vadimir (privablja, kliče).
- Velizar (velika zarja, veliko svetlobe).
- Velimir (velik, velik svet).
Velimudr (vede).- Vesilin (veselo, veselo).
- Vladimir (lastnik sveta, stremljenje k harmoniji).
- Vladislav (ki ima slavo).
- Vlastimir (vlada nad svetom).
- Vojislav (bojuje se za slavo, slavni bojevnik).
- Volodar (ima voljo, gospod).
- Volga (čarovnik, junak).
- Vorotislav (vračanje slave).
- Vsevolod (ki ima v lasti vse).
- Vseslav (najslavnejši, radodaren).
- Vysheslav (višji od drugih v slavi, poveličan).
- Vjačeslav (najslavnejši, najslavnejši).
- Gleb (predan Bogu, dan pod zaščito Boga).
- Veliko (velik, velik, spreten).
- Gorislav (plameč v slavi).
- Gradomir (stvarnik sveta).
- Gradislav (ohranja slavo).
- Gremislav (glasno znan).
- Danislav (naj bo slavno).
- Darimir (darovalec miru).
- Dobroljub (prijazen, ljubeč).
- Dobromil (prijazen, dragi).
Dobromysl (dobro razmišljanje).- Dobroslav (slavljen za dobro, poveličuje dobro).
- Dobrynya (prijazen, drzen).
- Dragomil (posebno drag, dragocen).
- Dragomir (ljubi svet, vsem ljubljen).
- Odred (prijatelj, tovariš ali vojska, odred).
- Dushan (duhovni, duhovni).
- Duhovlad (ki ima duha).
- Yeseny (jasno nebo, jasno).
- Ždan (zaželeno, pričakovano).
- Zhiteslav (poveličuje življenje).
- Zvyaga (glasno).
- Zvenimir (zvoni o miru, kliče k soglasju).
- Zlatan (zlat, dragocen).
- Zlatomir (zlati svet).
- Zlatoslav (zlata slava).
- Izyaslav (ki je pridobil slavo).
- Izheslav (bodi s slavo).
- Istislav (poveličuje resnico).
- Kazimir (prinaša mir, mir).
- Krasimir (lepi svet).
- Krasislav (lepota slave).
- Labuta (neroden, bumpkin).
- Ladimir (pomirjujoče, v harmoniji s svetom).
- Ladislav (poveličuje lepoto, harmonično).
- Lel (ljubezen, strasten).
Luchezar (sijoče, svetleče).- Ljubimo (najljubši).
- Lubomir (ljubeči svet, kateri koli svet).
- Radovednost (ljubi razmišljati).
- Ljuboslav (slavi ljubezen).
- Ljudmil (ljubim ljudem).
- Mal, Malyuta (majhen, dojenček).
- Mečislav (znan po meču, slavni bojevnik, hraber).
- Milan (sladko, nežno).
- Milovan (ljubeč, skrben).
- Miloslav (draga slava).
- Mirko (mirno, mirno).
- Miroslav (slaven s svetom, slavi svet).
- Molchan (tiho, lakonično).
- Mstislav (nezdružljiv, maščevalna slava, slavni maščevalec).
- Myslimir (razmišlja o svetu).
- Upanje (upanje, pričakovanje).
- Negomir (nežni svet).
- Nikola (zmagovalec, bojevnik).
- Odinets (edini, prvi v vrsti).
- Oleg (sveto, posvečeno).
- Ostromir (piercing, brave world).
- Duhovit (ostro misleč, pogumen).
Peresvet (svetel, svetel, jasen).- Polkan (močan, hiter).
- Polyuda (velikan, ogromen).
- Lepa (lepa).
- Putimir (razumni svet, pot sveta).
- Putislav (ki je poveličal svojo pot, blagoslovil cesto).
- Radamir (miru se veseli, borec za mir).
- Raday (veselo, veselje).
- Radimir (ki mu je mar za svet).
- Radislav (v slavi se veseli, v slavi se veseli).
- Radmil (sladko veselje).
- Radosvet (luč veselja).
- Ratibor (neustrašni bojevnik, zmagovalec vojske).
- Rodislav (roj. slaven).
- Rostislav (rastoča slava, odrasel za slavo).
- Svetozar (osvetljuje s svetlobo, razsvetljuje s svetlobo).
- Svyatomir (sveti svet).
- Svyatoslav (posvečen s slavo).
- Svyatopolk (borec za sveto stvar, sveti gostitelj).
- Slavomir (slavi svet).
- Stanislava (zaslovel ali zaslovel zaradi tabora).
- Stoyan (vztrajen, močan).
- Tverdimir (trden svet).
Tvorimir (ustvariti svet).- Tihomir (tiho, mirno, mirno).
- Tihoslav (tiha slava).
- Khotislav (želja po slavi, prizadevanje za slavo).
- Pogumen (pogumen).
- Hranislav (varuh slave).
- Česlav (slaven).
- Chudomil (čudovito, draga).
- Yanislav (slavno).
- Jaromir (svetel svet).
- Yaropolk (svetel polk, močna vojska).
- Yaroslav (svetlo veličasten, ki slavi Yarila, boga sonca).
Staroslovanska moška imena ne zvenijo le lepo, ampak imajo tudi globoke korenine in sveti pomen. Nosijo pečat energije, kulture in tradicije slovanskega naroda. Z izbiro staroslovanskega moškega imena starši postavljajo temelje duhovnih lastnosti in smer življenjske poti vašega otroka, saj bodo v odraščajočem dečku projicirane lastnosti, ki so jih imeli veliki predniki.
Izbira imena za otroka, slovanski starši so bili pozorni na pomen imena in prihodnje predpogoje, ki jih obljublja. Ime mora nujno odražati vse značajske lastnosti bodočega moškega, bojevnika ali naslednika klana - očeta, moža. Slovanska moška imena so se od imen drugih narodov razlikovala po povezavi s silami narave, bogovi in družino. Danes se dajejo slovanska imena za dečke, hkrati pa morate, kot prej, skozi celoten obred - obred poimenovanja. To se naredi, če starši otroka želijo, da ime služi kot zvezda vodilo in prinaša srečo.
Raziskovalci slovanske mitologije menijo, da Slovani niso imeli takšnega običaja, da bi svojim otrokom dali eno ime, ki bi se jih držalo za vse življenje. Otrok sprva ni imel imena, preprosto so ga nekako lahko poklicali z vzdevkom. V nekaterih vaseh se je zgodilo, da so v veliki družini lahko otroke do določene starosti imenovali norme - Prvi, Zadnji, Tretji in drugi. Takšne vzdevke in imena je težko poimenovati. Ime Slovanov mora nujno odražati namen dečka, bodočega moškega, ali prispevati k identifikaciji s kakšnim slovanskim bogom.
Značilnosti slovanskih imen za dečke
Slovanska moška imena danes večinoma v Rusiji in sosednjih državah nimajo slovanskih korenin. Večinoma so to grška, rimska, germanska ali latinska imena. Obstajajo tudi cerkvena imena, ki pripadajo pravoslavni krščanski nomenklaturi, ki vključuje veliko judovskih imen. Toda naše prednike so klicali povsem drugače, o čemer pričajo kronike, epi in legende.
Imena so lahko zapletena, sestavljena iz dveh besed. Na primer, če je bilo otroku ime Nikita, potem ko je postal odrasel moški, ko je obvladal obrt, so ga ljudje imenovali Kozhemyakoy, izkazalo se je - Nikita Kozhemyaka. In takih možnosti je veliko. V starih zgodbah in pravljicah vidimo Ratiborja Avrorja, Ilya Murometsa, Aleksandra Peresveta (bojevniški menih), preroškega Olega in druge.
Niso pa bila samo dvojna imena, ki so razkrivala človekove lastnosti, podvige in veščine, ampak tudi skrivna imena, za katera je vedel le svečenik, s pomočjo katerih so bogovi otroka blagoslovili z imenom. Skrivno ime se je že nanašalo na Dušo človeka. Tudi tajno ime je služilo kot nekakšna zaščita, talisman za osebo v stiku s silami drugih svetov med življenjem na Zemlji. Nekateri verjamejo, da bi se lahko oseba, ki bi se naučila takega imena, polastila za vedno.
SLOVENSKO IME
Kakšno slovansko ime bi lahko imeli, če bi živeli v tistih daljnih časih?
Opravite testImena Slovanov bi lahko nosila ne le magično komponento, ampak tudi pomen poziva k domačim bogovom ali odražala neko povezavo z njimi. Na primer, človek v odrasli dobi bi lahko v sebi našel lastnosti Velesa - boga modrosti, magije in treh svetov. V tem primeru so lahko različice moškega imena naslednje - Veleslav, Velemudr, Veligor, Vlas, Volos in druge izpeljanke. Enak pristop je bil uporabljen pri poimenovanju otroka, le starši sami so mu že pripisali želene lastnosti od bogov.
Kako izbrati slovanska imena za dečke
Imena fantov so bila podana iz naslednjih razlogov:
- Začasno ime za fantka. Pred nastopom adolescence (približno 12-14 let adolescence) so otroke preprosto imenovali "otrok", opazovali so otrokovo vedenje in njegove nagnjenosti.
- Poimenovanje. Poimenovan (dano ime) v skladu z manifestiranimi lastnostmi značaja, sposobnostmi, lastnostmi, ki bi v celoti ustrezale otroku.
- Spoštovanje prednikov. V znak spoštovanja, časti in spomina na pokojnega prednika, najbližjega ali daljnega sorodnika so otroka poimenovali po njem.
- Čaščenje Boga prednikov. Pri izbiri imena za dečka je bilo upoštevano ime domačega boga oziroma njegove moči, oblike, manifestacije - vse, kar je bilo povezano z božanstvom.
Obred poimenovanja se je prej izvajal strogo eno leto, kar je ustrezalo vrsti posesti, katere lastnosti je pokazal »otrok«. Obstajajo naslednje starostne stopnje, ko je treba izvesti takšen obred za fanta:
- otroci z lastnostmi čarovnika, duhovnika so bili imenovani pri 9 letih;
- otroci s sposobnostmi bojevnika ali knežje družine - pri 12 letih;
- otroci drugih razredov - pri starosti 16 let.
Slovanska mitologija potrjuje, da se je obred poimenovanja lahko ponovil, če se iz nekega razloga imena ne ujemata. Ali pa pojdite skozi nov obred in poimenujte osebo z drugim imenom. Na severu Rusije se tradicije v mnogih pogledih še vedno ohranjajo, oče in mati pa premišljeno pristopata k izbiri imen za svoje otroke, pri čemer upoštevata starodavna izročila svojih prednikov.
Za razliko od večine sodobnih Slovanov, ki svojim otrokom dajejo imena po lastnem okusu in preferencah, so se starši starih Slovanov zavedali moči govorjene besede. Ime se ponavlja pogosteje kot druge besede, zato so mu pripisali poseben pomen. Naši predniki, Slovani, so verjeli, da besede ustvarjajo vibracije, vibracije pa lahko tvorijo nekakšno polje, ki vpliva na človekovo življenje. Slovanska kultura še danes ohranja znani rek: "Kako ladjo imenuješ, tako bo plula." To pomeni, da mora imeti vsako ime poseben pomen in celo opravljati funkcije pozitivnega "programiranja" človekove usode.
Primeri slovanskih imen za dečke
Belogor - povezan z višinami duha
Beloslav - bela, pohvala
Belozar – razsvetljen
Belomir - čist v mislih
Belojar
Bogdan - od bogov dal
Bratimir - prizadevanje za mir
Vedamir (Vedomir) - glavni
Veleslav - vodil - (velik, velik) in slava - (slava)
Vladislav - lastnik slave
Gradibor
Gradimir - stvarnik sveta
Daromir - daje mir
Dobrynya - prijazen, dober
Zhiznemir
Zhizneslav
Krasibor - izbranec
Lubomir - ljubljen od sveta
Lubomil - ljubljeni
Miloslav - dragi, slava
Miroslav - mir, slava - mlad
Mstislav - maščevanje, slava, nezdružljivost
Peresvet - zelo lahka
Pereslav - zelo moder, slaven
Radimir - čuvaj se, mir
Radislav - pazi, slava
Ratibor - zaščititi
Ratislav - znan v boju
Ratimir - branilec sveta
Rostislav - rasti, slava
Svetoslav (Svyatoslav)
Svetomir - nosilec sveta
Svyatogor - svetnik, gora, višina
Jaromir - prizadevanje za mir
Yaroslav - svetla slava
Yaropolk - besen bojevnik