Moj osebni problem je verjetno v tem, da jih ob prebiranju dokumentov, ki so tako ali drugače povezani z lovom in ruskim lovstvom, vidim in dojemam popolnoma drugače kot marsikdo drug. S čim je to povezano? Najverjetneje zaradi dejstva, da sem bil v ruskem lovu več kot 30 let, nekateri od njih sem moral delati v sistemu Glavnega direktorata za lov na kmetijah in rezervatih pod Svetom ministrov RSFSR.
Direktno v centrali in verjemite, takrat je bila to najboljša lovska šola. Poleg tega je šola vseruskega obsega. S tem se ne hvalim in se ne postavljam nad druge vodje iger, a ko pri 25 letih začneš kot predstavnik Glavnega direktorata potovati po regijah z inšpekcijami in si povrhu vsega tudi predsednik komisije Sveta ministrov RSFSR na področju lovskih dejavnosti, to nalaga določeno vtisnjeno odgovornost do konca življenja.
Poleg tega, ko neposredno sodelujete pri pisanju regulativnih dokumentov, na primer Vzorčnih pravil lova v RSFSR, na podlagi katerih začne živeti celotno lovsko prebivalstvo države, to prav tako pomeni Človek pogosto razmišlja o tem, ali ima prav ali ne, saj lovsko ljudstvo avtorje pravilnika sprašuje: zakaj in zakaj so kaznovani.
Leta so minila in zdaj je treba zaradi takrat pridobljenega znanja celo trpeti. Ko analiziram posle sodobnih upravljavcev lovstva in o tem pišem članke, od njih dobim le en odgovor: »Kuzenkov je vse učil, on je najbolj nezadovoljen, v njegovih publikacijah je vse slabo, z vsemi se je skregal, je populist. itd. in tako naprej.". Izkazalo se je, da v lovskem svetu za Kuzenkova ni nič dobrega, ampak samo slabo.
Bralcem želim zagotoviti, da temu sploh ni tako. Zame osebno je v lovu veliko dobrega in za to živim. Vendar pa ne želim več le zase, ampak tudi zate. Moja naslednja težava je, da sem po volji usode skozi leta imel priložnost potovati v številne regije in tam loviti: Evropa, Amerika, Afrika, države nekdanje ZSSR. Kot pravijo, videl sem. Velikokrat se sprašujem, zakaj je tam boljši lov kot pri nas? Preveč boljše. Zakaj Rusi ne morejo tako živeti in loviti? Ali smo tisočkrat slabši od njih? Ne in še enkrat ne.
Rusija ni bila taka. Tako so jo naredili. Vprašajte se, kdo je za to kriv? bom odgovoril. Pogosto smo krivi sami, državljani naše države. In to je vse. Revni in bogati, zdravi in bolni, neumni in pametni, dobri in zli, junaki in strahopetci, lovci in nelovci. Ali ni tako? Sedimo in nekaj čakamo. In kaj?
Vzemimo lovce in zanje leta 2009 v Državni dumi Ruske federacije napisala gospa Komarova N.V. s sodelavci Zvezni zakon št. 209 "O lovu ...". Nato je vodila odbor za naravne vire, upravljanje okolja in ekologijo Državne dume Ruske federacije. Pred tem je bil zakon o lovu v Rusiji napisan 20 let, vendar smo dobili, kar imamo. Zakon je mrtev in zelo dobro vem, zakaj je do tega prišlo, saj sem bil v skupini specialistov, ki so delali na tem zakonu.
Minilo je 5 let in lovci razumejo, da je treba na splošno zvezni zakon št. 209 "O lovu ..." ponovno preoblikovati v korist ruske lovske industrije in vseh lovcev v državi. Točkovne spremembe, ki se trenutno izvajajo, ne bodo spremenile situacije. Zakaj ne dovolijo spremembe celotnega zakona? Iz preprostega in banalnega razloga. Medtem ko ljudje, ki so to napisali, še naprej delajo v glavnem pravnem direktoratu administracije predsednika Ruske federacije, ne dovolijo ničesar storiti. Če bo v zakon vnesenih sto ali dve sprememb, potem bo predsedniška administracija morda razmišljala o pristojnosti osebe, ki je delala na zakonu "O lovu ...". Nad njegovo strokovnostjo. Mislim, da bo po tem oseba lahko odpuščena. Torej nam preprečuje, da bi naredili nekaj dobrega v korist države. Na žalost je to naša država.
Vse nas pozivajo, da delamo na spremembah zakona. Zberemo se in naredimo. Že leta 2010 sem osebno poslal 14 strani dolg predlog Ministrstvu za naravne vire Ruske federacije za spremembo zakona. Od tam sem celo prejel odgovor, ki ga je podpisal direktor Oddelka za lovstvo A.E. Bersenev št. 15-47/6101 z dne 30. aprila 2010, kjer je izrazil: »Vaši predlogi bodo upoštevani pri pripravi regulativnih pravnih aktov za izvajanje norm zveznega zakona z dne 24. julija 2009 št. 209-FZ "O lovu in ohranjanju lovskih virov ter o uvedbi sprememb nekaterih zakonodajnih aktov Ruske federacije", kot tudi izboljšanje zakonodaje Ruske federacije na področju preučevanja, uporabe, razmnoževanja in varstva prostoživečih živali in živali. njihovi habitati." Kaj je smisel?
Sprašujem, zakaj naši amandmaji še niso bili upoštevani in sprejeti, ker je leto 2013, ne 2010. To so štiri leta človeškega življenja. Najlažje je reči, da so ti amandmaji nepismeno oblikovani, potem pa dokazati, da je tako. Delovne skupine se zbirajo v Odboru za naravne vire, upravljanje z okoljem in ekologijo. Ljudje upajo na pozitivnost in za to porabijo svoj osebni čas in ga odvzamejo od svojega glavnega dela. Za to ne dobijo denarja in spet imajo osnutek zakona "O lovu ...", ki ga želim izraziti.
Ko berete ta predlog zakona, takoj razumete, da ni bil sprejet niti en predlog strokovnjakov delovne skupine, ustanovljene v odboru Državne dume Ruske federacije, ne glede na to, kako so bili sprejeti amandmaji iz divjine, javnega lovskega gibanja, od lovcev in celo od lovcev - poslancev Državne dume Ruske federacije .
Kaj je sprejeto? Obstaja samo ena stvar - nadzor industrijskega lova. Zakaj? Da, ker je treba izvršiti navodila predsednika Rusije - V.V. Putin. Nihče se s tem ne prepira. Navodila ruskega predsednika je treba izvršiti. Vprašanje je, kako so narejeni? Kakšna je kakovost njihovega delovanja? Vsi razumemo, da je to ali ono delo mogoče opraviti na različne načine. Na primer, lahko vzamete in izkopljete vodnjak, za to porabite veliko časa in denarja, vendar v njem morda ne bo vode. Enako se zgodi z zveznim zakonom št. 209 "O lovu ...". Dejstvo, da divji lov preplavlja državo, ni nikomur skrivnost.
Vsi lovski mediji že dolgo govorijo in pišejo o tem, da v državi ni enotne učinkovite službe na področju ohranjanja narave. To je doseglo tudi predsednika Rusije - V.V. Putin. Vendar mu namesto konstruktivnih rešitev nekdo poroča, da bomo s tem, ko bomo redno zaposlenim uporabnikom lova dali pravico do sestavljanja prijav zoper kršitelje lovskih pravil, naredili konec krivolovskemu brezpravju in to se odraža v zakonu. Ali je res mogoče, da nihče v državni dumi Ruske federacije ne more razumeti, da to ni glavna stvar v zvezi z zaščito živalskega sveta Rusije? Vse to je popolna neumnost! Koga se hecamo? Samo mi sami!
Nadzor industrijskega lova nas ne bo rešil divjega lova, ki razsaja državo. Še en blef in samoprevara. Vse to smo že dali skozi. To pravico je uporabnikom lova prej podelil Glavni lovski odbor RSFSR, ki je vse predpisal v modelnih pravilih lova, zdaj pa mora odločitev sprejeti skoraj predsednik Rusije - V.V. Putin. Ali nima nič boljšega za početi? Seveda, če je v aparatu ruske vlade kakšna ženska, ki redi in obožuje hrte in noče, da bi jo lovski čuvaji kontrolirali v loviščih, ne bomo prišli daleč.
Ali niso lovski čuvaji javnih lovskih organizacij prej imeli pravico prijaviti kršitelje pravil lova območnim državnim organom za lovstvo? Zakaj torej tega niso storili? Na podlagi izkušenj z mojim delom kot višji državni lovski inšpektor Glavne lovske uprave RSFSR lahko vsem zagotovim, da so večino kršitev vedno odkrili državni lovski inšpektorji državne lovske nadzorne službe. To je glavno bistvo problema varstva živalskega sveta. Rešilo nas bo le oblikovanje močne in enotne državne lovske nadzorne službe.
Preberemo spremembe zveznega zakona št. 209 "O lovu ...":
43. odstavek 34. člena) opravi preizkus znanja o zahtevah, potrebnih za kandidate za inšpektorje industrijskega lova za izvajanje nadzora industrijskega lova, na način, ki ga določi zvezni izvršilni organ.
Kdo bo preverjal znanje proizvodnih lovskih inšpektorjev? Sodobne regionalne državne lovske strukture? Zdaj jih je treba učiti in učiti. Po zadnjih sedmih reorganizacijah in upravljanju ruskega lova s strani Ministrstva za kmetijstvo in Ministrstva za naravne vire Ruske federacije imamo v državnih lovskih strukturah skoraj univerzalno regionalno nepismenost na področju lova, upravljanja z divjadjo in zaščite divjadi. . Ni lovskih specialistov in metodoloških normativnih dokumentov za njihovo usposabljanje. Ni se vam treba sramovati, da je v zadnjih 20 letih lovska industrija v Rusiji šla k temu. Trenutno stanje je treba popraviti. Samo predstavljajte si, kakšna poročila o divjih lovcih bo sestavil lovski čuvaj, ki živi nekje v deželni divjini. S popolnim zaupanjem lahko rečem, da 90% takšnih aktov ministrstvo za notranje zadeve ali tožilstvo preprosto ne bo sprejelo v izdelavo.
2. odstavek 41. člena Nadzor industrijskega lova se izvaja v mejah lovišč, določenih z lovskimi pogodbami.
Zakaj je bila pravica do nadzora industrijskega lova dana samo uporabnikom lova, ki imajo sklenjeno lovsko pogodbo? Kaj pa drugi uporabniki, ki živijo in delajo na podlagi predhodno izdanih dovoljenj za pravico do uporabe divjadi za namene lova? Danes je takih uporabnikov v državi več kot 80 %. Ali jim ni treba zaščititi svojih lovišč?
7. člen Inšpektorji za industrijsko lovstvo imajo pravico:
1) ob predložitvi potrdila proizvodnega lovskega inšpektorja v mejah pregledanega lovišča preveri izpolnjevanje zahtev na področju lovstva in ohranjanja lovskih virov, vključno s pravili lova.
Zakaj samo v mejah lovišča, ki se ga pregleduje? Kaj pa, če krivolovci pobegnejo čez mejo lovišča ali ubijejo losa na drugi strani poseke, ki je ravno meja nadzornikovega obvoza. Kaj potem? Ali se mora lovski inšpektor za proizvodnjo obrniti in oditi, saj njegova izkaznica na tem ozemlju nima pravne veljave? To je enako, kot da bi policist iz Krasnodarja, ki se sprehaja po Moskvi, na moskovski ulici šel mimo človeka, ki ga huligani udarjajo s palico po glavi, saj je njegova izkaznica veljavna le v mejah njegove postaje.
Na splošno so se sprejete spremembe zveznega zakona 209 "O lovu ..." izkazale za še en blef. Želeli smo najboljše, a se je izkazalo kot vedno. Sprejeli bomo vse. O opravljenem delu bomo poročali predsedniku države in zavajali sebe in njega. Ne na ta način?
In kdo bo varoval javna lovišča? Ali bo Kalmikija še vedno imela šest državnih lovskih inšpektorjev za celotno republiko? In kdo bo dal delo ljudem, ki živijo v oddaljenih regijah Rusije, kjer je nekoč deloval lov? Vprašanja ostajajo in na žalost spremembe, sprejete v zveznem zakonu št. 209 "O lovu ...", nanje ne odgovarjajo. Tudi če zakon daje pravico redno zaposlenim pri uporabnikih lova (inšpektorjem za industrijsko lovstvo), da sestavljajo akte o upravnih prekrških in preverjajo dovoljenja za lov, lovsko orodje, lovske izdelke in vozila pri osebah, ki se nahajajo na območju dodeljenih lovišč. , potem pa vseeno v Ne bomo končali krivolova v tej državi. To je gotovo.
rad bi rekel: Spoštovani predsednik Rusije V.V. Putin! Vse narobe. Ste zavedeni in zavedeni. Veliko se dogaja ravno nasprotno in nujno je treba nekaj narediti, dokler je še možnost, da se trenutno stanje popravi. Zamuda je kot smrt za naravo naše domovine. Prosim, da se odločite. Čakamo.
Življenjepis
Valery Petrovich Kuzenkov se je rodil leta 1961 v mestu Losino-Petrovsky v moskovski regiji. Je eden tistih redkih srečnežev, ki je svoj pravi življenjski klic začutil že v predšolski (!) dobi, ko je prvič počil iz očetove puške. Valerka je že od otroštva hodil s sorodniki na lov in bil tako navdušen nad to dejavnostjo, da je lahko vsak dan prepričljivo prepričal strica, da mu, zelenemu dečku, poda puško za lov. Očitno je bilo v nečakovih argumentih nekaj posebnega, da ga njegova ljubljena oseba ni mogla zavrniti.
Pri 12 letih je najstnik spoznal, da mora njegov hobi postati poklic, in se odločil izučiti za lovskega čuvaja. Kje pa se da dobiti takšno specialiteto? Valera je pridno pisal pismo vsezvezni televiziji, v katerem ga je prosil, naj priporoči pravo izobraževalno ustanovo.
Takrat so se tovrstna vprašanja mladih obravnavala spoštljivo. Kmalu je deček prejel podroben odgovor, v katerem je pisalo, da so potrebne univerze v Kirovu in Irkutsku. Zato je razumljivo, da je leta 1978 Valerij Kuzenkov postal študent na Kmetijskem inštitutu Kirov.
Od tistih blagoslovljenih dni je pod mostom preteklo veliko vode. Valery Petrovich je pridobil dobre izkušnje, tako vsakdanje kot poklicne. Kaj se je zgodilo v teh letih? Pomembni dosežki, ki so okronani z javnim priznanjem. Danes Valery Kuzenkov:
- Častni član Moskovskega regionalnega društva lovcev in ribičev.
- Častni član poljskega lovskega safari kluba.
- Častni delavec lovske industrije Združenja "Rosokhotrybolovsoyuz".
- Častni član Vojaškega lovskega društva.
- Častni član Centra za promocijo lova in ribištva.
- Član sveta moskovske regionalne podružnice Ruskega geografskega društva.
- Prejel značko »Častni delavec za varstvo narave Rusije«.
Intervju
Valerij Petrovič, prosim, povejte nam o možnostih za lovsko industrijo v Rusiji.
So brez pretiravanja ogromni. Poglejte ozemlje naše domovine. Ptice, živali in ribe se lahko naselijo in živijo plodno. Toda samo prostori niso dovolj. Danes živalski svet Rusije potrebuje resno človeško pomoč.
Več težavnih zadnjih desetletij je pripeljalo do tega, da so živali lovili popolnoma nenadzorovano. Naravni proces razmnoževanja je bil moten. In obnovo prebivalstva je treba izvesti čim hitreje, na resni državni ravni. Sicer pa katastrofa. Namesto Rdeče knjige s seznamom ogroženih živalskih vrst bomo morali izdati Črno knjigo z opisi in fotografijami tistih živali in ptic, ki nas nikoli več ne bodo navduševale s svojo lepoto.
So stvari res tako slabe? Saj lovcem vsako leto izdajo na tisoče dovoljenj za odstrel živali?
Tako je, izdani so. A poglejmo nekaj številk. Vzemimo za primer divjega prašiča. Izdamo le 60 tisoč dovoljenj na leto za celotno Rusijo. In Nemčija vsako leto odstreli 700.000 divjih prašičev! Kot pravijo, primerjajte območja Rusije in Nemčije. Še en primer. Na Švedskem ulovijo 100.000 losov. Rusija izda le 20 tisoč dovoljenj. Vzemimo srnjaka. Nemčija letno odstreli 1.040.000 srn. In Rusija izda le 30.000 dovoljenj. In to, pozor, je od Vladivostoka do Kaliningrada!
Lani je mala Latvija ustrelila 12.000 evropskih jelenov. Rusija je izdala 9000 dovolilnic za vso državo! Poleg tega so ta dovoljenja za kopitarje vključevala evropskega jelena, wapitija in jelena. Ustrelili pa so jih le 5000! Sklep je preprost: živih bitij preprosto ni!
No, še zadnji žalosten dotik, prosim. Moji prijatelji so to zimo izvedli popis živali v Nenetskem okrožju. Z letalom so preleteli okoli 10.000 km. In kaj so tam računali? Na obsežnem ozemlju so našteli 26 losov, enega volka in na veliko veselje našli skupino severnih jelenov, približno 100 glav. Predstavljajte si, 100 glav za celotno okrožje Nenets! Žalostno veselje!
Ja, živali je vse manj. V Kalmikiji je bilo približno milijon sajg, ostalo jih je dva do tri tisoč. Lokalne uradnike vprašamo, zakaj je tako, in ne boste verjeli, resno odgovorijo, da je število antilop sajg upadlo zaradi sončnih izbruhov! ooo Kot pravijo, ali stoj ali padi!
O povečanju števila živali seveda bravo poroča Zavod za lovsko lovstvo (DOH). Toda takšna "rast" se zgodi le na papirju zaradi ponarejanja poverilnic. To se dogaja po vsej državi, da bi pridobili več dovoljenj za lov na lose, jelene, divje prašiče, medvede in druge živali. DOH je na primer za vlado pripravil dokumente, kjer so zapisali, da se je število muškatnih jelenov povečalo za 47,9 %, losov za 15,5 % in ovc tolstorogov za 27,9 % (to kličem po spominu, lahko se motim, ampak vrstni red je jasen). Ampak to so neumne številke.
Kaj storiti?
In kako popraviti situacijo?
(Smeh). Zdaj sta res dve neizogibni, tako kot plačevanje davkov, čisto ruski vprašanji: kdo je kriv in kaj storiti? Tukaj je tisto, kar morate storiti.
Prvič, za zaščito živalskega sveta je nujno ustvariti enotno državno lovsko inšpekcijo in jo podrediti neposredno administraciji predsednika Rusije. To je jamstvo za hitro rešitev nastajajočih trenutnih težav in odrezovanje vseh vrst "lopovov" in navadnih prevarantov.
Drugič, nujno pripraviti pravi trenutni zakonodajni okvir. Danes se je že začelo delo na novem osnutku državnega zakona o lovstvu. Jaz, kot pomočnik poslanca državne dume Nikolaja Valujeva in sam Nikolaj Sergejevič, sem v to delo vključil številne lovske uporabnike iz vse države. To je običajna zadeva. Nadalje, ko bomo prejeli predloge, jih bomo na ravni strokovnega sveta v Državni dumi podrobno preučili in zagotovo vključili najbolj dragocene stvari v delovni osnutek novega zakona.
Ne smemo pa pozabiti, da je "hudič" vedno v podrobnostih. Govorim o regulativni dokumentaciji, lokalnih podzakonskih aktih. Pogosto prav ta »gaga« vnese zmedo v vsak, še tako dobro pripravljen zakon. Na primer, danes so lovska pravila napisana v tako neumnem jeziku, da jih ni lahko razumeti niti specialist z visoko izobrazbo, kaj šele starejši prebivalci zaledja. Ne morete tega narediti na ta način. Vsak dokument, ki ima status obvezne izvršitve, mora biti napisan v ruščini in razumljiv vsakomur brez "rusko-ruskega" slovarja.
Tretjič, ukvarjati se moramo z javnim lovskim gibanjem. Imamo ogromna ozemlja, ki so dodeljena različnim lovskim društvom, v katera ljudje spadajo, a malokdo dela z njimi. In imeti moramo močno javno lovsko gibanje. Zveza, ki bo lobirala za interese lovcev in pomagala državi pri reševanju vprašanj z divjadjo.
Četrtič, vzpostavitev reda na varstvenih območjih okolja, tako imenovanih zavarovanih območjih. To je 10-13% celotnega območja Ruske federacije. Moramo jih vrniti v funkcijo, za katero so bili ustvarjeni. Zdaj ljudje prihajajo tja, da se parijo, vzamejo "skrinjo" in, pozor, včasih celo lovijo z namenom "uravnavanja števila divjih živali"! In zakon o posebej zavarovanih območjih dovoljuje lov na njihovem ozemlju! To je nesmisel!
Petič, ljudem, ki živijo na Daljnem severu in Daljnem vzhodu, moramo zagotoviti delovna mesta. V majhnih vaseh so bile vedno nabavne tovarne. Ponovno moramo ustvariti obrt. Dokler bodo naši ljudje živeli na Kamčatki, bo ruska. Čim bodo naši odšli od tam, bodo tja takoj prišli nenaši. Da se to ne bi zgodilo, potrebujemo državni program za ponovno vzpostavitev lova.
To so nujni koraki za vzpostavitev reda v našem nacionalnem lovstvu. Iskreno povedano, vsi ti predlogi so bili napisani in prijavljeni že zdavnaj. Še več, v resnih strukturah - kot je nadzorni oddelek pri predsedniku Rusije. Sam sem jih izrazil na več mednarodnih okoljskih forumih. Z besedami vsi kimajo z glavami, me podpirajo z obema rokama, potem pa ... nič! NIČ!
Relativna sreča
Valerij Petrovič, ali imamo skupine živali, kjer gre številčno dobro?
To so skupine plenilcev. Rjavi medved, volk, lisica, rakunasti pes, ameriška kuna itd. A tudi tu ni vse preprosto.
Tako na sestankih na različnih ravneh pravijo, da je število rjavega medveda upadlo in da je treba njegov odstrel ustaviti. Od kje jim to sploh? Nasprotno, te zveri je veliko. Medvedi pogosto v iskanju hrane brez strahu odidejo do človekovega doma. Po mojem mnenju se je lansko poletje v enem od regionalnih središč regije Magadan zgodil šokanten dogodek, ko je medved v središču (!) naseljenega območja ubil človeka in ga nato dva dni jedel! Najbolj neverjetno je, da se tega niso lotili takoj. Lovci niso mogli streljati (to jim je bilo prepovedano), policija s službenimi pištolami se je izkazala za nepripravljeno. Poklicali so posebno ekipo iz Magadana, da bi ubili kanibala. To pomeni, da na kraju samem ni bilo niti pravega lovskega čuvaja, ki bi ga lahko odstranil!
In mladi lovski čuvaji, dekleta z lepimi pričeskami in čisto novimi diplomami, so domačinom čisto resno priporočali, naj pogumno udarjajo po loncih, da se medved prestraši in odide! Nekakšna močna četa kovinskih "informatorjev", oboroženih z lovskimi nanopanami. Rad bi videl te glasne predrzneže pred medvedom ljudožercem!
Imamo veliko bobrov. Dolgo časa je bil lov nanj v državi zaprt. Potem je bober postal licenčna vrsta. Danes je njegovo prebivalstvo močno naraslo. In lahko varno izvajate streljanje. Pravilnost tega koraka je tudi v tem, da bo mogoče ne le zaslužiti s prodajo licenc, ampak tudi delno ohraniti ptice. kako
Tako je na primer v Baltiku spomladanski lov na ptice popolnoma prepovedan, spomladi pa je dovoljen amaterski lov na bobra. Kakšen je rezultat? Ljudje lahko lovijo, število živali se regulira, ptice se ohranjajo, denar se plačuje v proračun. Globa? Zelo! In zmoremo! Koliko govorim o tem, a stvari so še vedno tam!
O osebju
Tega dogodka z medvedom v regiji Magadan ne morem izbiti iz glave ... Kaj pa zaposleni v naši industriji?
Boleča točka. Inštitut lovcev na divjad je bil uničen. Ostale so le še usmiljene drobtinice. V državi so bile tri šole menedžerjev: Irkutsk, Moskva (Balashikha), Kirov. Danes je takšnih šol več, a kdo tam poučuje in kako? V Jekaterinburgu na primer bere strokovnjak za živinorejo po izobrazbi. V Rostovu poučujeta nekdanji policist in inženir. Kaj bodo povedali? Nujno je treba obnoviti in okrepiti realke. K poučevanju povabite izkušene ljudi, izkušene vodje iger. Malo jih je, a obstajajo.
In seveda je potrebno sistematično izvajati tečaje izpopolnjevanja. Različni seminarji za trenutno osebje: regionalni, zvezni. To je komunikacija, izmenjava mnenj, nova znanja. Kot veste, kadri odločajo o vsem, sploh ko so ti kadri pripravljeni.
O literaturi
Valerij Petrovič, ne moremo si kaj, da ne bi postavili vprašanja o vašem študiju na Literarnem inštitutu Gorky. Prepričani smo, da ste danes edini certificirani lovski čuvaj na svetu z diplomo ruskega pisanja ...
(Za trenutek pomisli, potem pa se široko nasmehne). Poslušaj, ti si prvi, ki mi je povedal o tem. Ampak to je res. Verjetno na svetu ni drugega "moža s pištolo", kot je on! Svojim otrokom bom moral povedati, kako srečni so, da imajo očeta! (Smeh).
Iskreno povedano, sem skoraj po naključju sedel za mizo. Nekoč se je moj prijatelj Mihail Jašin, ko je poslušal moje zgodbe, pritoževal, da te gozdne dogodivščine (ne samo moje) posluša sam. "Moraš pisati," me je prepričeval. - Razumete, koliko bi ruska literatura izgubila, če Ivan Turgenjev ne bi sestavil svojih slavnih »Zapiskov lovca«. In priporočil mi je, da opise raznih lovskih pripetljajev »spravim« na papir.
Mislil sem, da bo moj priimek, ločen z vejico za priimkom Turgenjeva, res dobro izgledal med ruskimi pisatelji-lovci (Valerij Kuzenkov se smeje) in ... sem poslušal nasvet. Svojo prvo zgodbo sem objavil v reviji "Vojaški lovec" in stvari so šle.
Leta 2001 je izšla moja prva knjiga »Bear Malice«. In tu sem pomislil, ali prav pišem? Tako sem potrkal na vrata sprejemne komisije Literarnega inštituta Gorky, v zidovih katerega sem preživel dve leti na višjih literarnih tečajih. Do danes sem izdal tri knjige in še več jih pripravljam. Želim pisati veliko in zanimivo.
Tjumenčani
Valerij Petrovič, kaj bi zaželeli bralcem našega časopisa?
Nikoli nisem bil v Tjumenski regiji, vendar vem, da je to dežela močnih, pogumnih ljudi. Blaginja naše države je, kot je znano, v veliki meri odvisna od vaših ogromnih naravnih virov. Toda skupaj lahko našo državo naredimo še močnejšo, če ruski lov razvijemo v veliko, cvetočo industrijo. Takrat naši gozdovi in hrastovi gozdovi ne bodo brez življenja, brez žvrgolenja ptic, »puščave«, temveč prostor, kjer svobodno živijo »naši mali bratje«.
Včasih je lahko varljivo, da ničesar ne zmoreš sam. Sami ja, a skupaj smo močni!
Želim si, da bi bilo več časopisov, kot je vaš. Več ko bo lovskih publikacij in specializiranih televizijskih programov, bolj pravilno in močneje se bo razvijalo naše skupno rusko lovstvo.
Treba je izpostaviti probleme, razpravljati in odstraniti nadležne administrativne papirnate "smeti". Danes morate razumeti, da ko greste v gozd, greste v svoj dom, za katerega morate skrbeti. Živali moramo vzgajati, sicer bomo njihove podobe kmalu videli le še na predrevolucionarnih slikah.
Pomembno je, da skrbni ljudje pišejo v časopis, odpirajo probleme in izražajo mnenja. To je platforma za plodno komunikacijo. Naj bodo lovski portali, spletne strani, klubi. Tam se prepirajo, razpravljajo, predlagajo. Toda na koncu dobimo tiste pravilne odločitve, ki služijo enemu: veličini naše matere Rusije in blaginji ljudi! Hvala vam!
Kuzenkov Valery Petrovich je eden najbolj znanih in avtoritativnih strokovnjakov na področju lova in upravljanja divjadi v Rusiji. Valery Petrovich je glavni urednik priljubljene revije "Hunting", član uredniškega odbora revije "Hunter", voditelj televizijske oddaje "Main Hunt" na kanalu "Lov in ribolov" in TV oddaja "O lovu in lovcih z Valeryjem Kuzenkovom" na kanalu "Hunter and Fisherman HD" .
Biografija
Rodil se je V.P. Kuzenkov se je rodil 17. julija 1961 v mestu Losino-Petrovsky v moskovski regiji v družini lovca in v istem mestu končal srednjo šolo. Valery Petrovich je svojo življenjsko pot določil že v predšolski dobi, ko je prvič streljal z očetovo pištolo TOZ-BM. Že od otroštva je s sorodniki hodil na lov in bil nad to dejavnostjo tako navdušen, da je raje varčeval pri šolskih malicah, da bi stricu kupil steklenico vina in ga prepričal, naj mu dovoli loviti s puško.
Pri približno 12 letih se je mladi lovec odločil, da bo njegov ljubljeni hobi postal njegov poklic, in želel se je izučiti za lovskega čuvaja. Potem Kuzenkov ni vedel, kje bi lahko dobil takšno posebnost, zato je televiziji poslal pismo, v katerem jih je prosil, naj mu priporočijo izobraževalno ustanovo. V odgovoru je bilo navedeno, da se univerze, ki usposabljajo za lovske čuvaje, nahajajo v Kirovu in Irkutsku. Po končani šoli leta 1978 je Valery Petrovich odšel v Kirov in vstopil v Kmetijski inštitut Kirov, potem ko je opravil resno tekmovalno selekcijo. Leta 1980 se je včlanil v Društvo lovcev in ribičev (SOO MOOiR).
Leta 1984 je V. P. Kuzenkov diplomiral na inštitutu in pridobil specialnost biologa igre. Po nalogu je bil poslan v Moskvo v aparat Glavnega direktorata za lov in naravne rezervate pri Svetu ministrov RSFSR. Tam je delal do leta 1989, najprej kot državni lovski inšpektor, nato kot višji državni lovski inšpektor in sodeloval pri oblikovanju »Vzorca pravil lova v RSFSR«, sprejetega leta 1988 in ki je obstajal pred razpadom ZSSR. . Od leta 1989 do 1995 je Valery Petrovich sodeloval pri razvoju tujega lovskega turizma v velikem potovalnem podjetju Balchug. Leta 1995 je postal vodja lovskega oddelka Vojaškega lovskega društva Centralnega vojaškega okrožja Moskovske regije in na tem položaju delal do leta 2007.
Od leta 2001 je Valery Petrovich stopil na literarno pot. Povabili so ga v uredništvo revije Okhotnik, za katero je pisal članke. Nekega dne je namestnik predsednika Vojaškega lovskega društva Mihail Ivanovič Jašin predlagal, naj Kuzenkov napiše zgodbo. Valery Petrovich je pisal o lovu s psom goničem "Hvala Naidi", nato pa je leta 2001 izšla njegova prva knjiga "Bear Malice", za katero je prejel medaljo Sergeja Jesenina. Leta 2006 je izšla njegova naslednja knjiga »O lovcih in lovcih«, leta 2012 pa knjiga »Ljudje in volkovi«. Avtor je vse zgodbe za knjige vzel iz resničnega življenja lovcev - svojih prijateljev in znancev. Od leta 2007 do danes V.P. Kuzenkov vodi revijo Lov, je vodja ceha pisateljev o naravi in lovu ter član Zveze pisateljev Rusije. Leta 2008 je V.P. Kuzenkov je prejel drugo posebnost - literarno delo, ko je diplomiral na Literarnem inštitutu. A.M. Gorki.
Hobiji
Poleg lova Valery Petrovich uživa v ribolovu, fotografiji, potovanjih in ekstremnem turizmu. Udeležil se je številnih lovskih odprav na Daljnem vzhodu, v srednjeazijskih državah in tujini.
Častni nazivi:
Častni član Moskovskega regionalnega društva lovcev in ribičev.
Častni član poljskega lovskega safari kluba.
Častni delavec lovske industrije Združenja "Rosokhotrybolovsoyuz".
Častni član Vojaškega lovskega društva.
Častni član Centra za promocijo lova in ribištva.
Član sveta moskovske regionalne podružnice Ruskega geografskega društva.
Prejel značko »Častni delavec za varstvo narave Rusije«.
Knjige Valerija Kuzenkova
V mnogih državah je lov razvit gospodarski sektor. Lovstvo odpira delovna mesta, močno povečuje ne le domači, ampak tudi tuji turizem, panoga dobiva naročila za lovsko opremo. Lovske kmetije zagotavljajo, da so živali preštete in ne prestreljene. Russian Planet je od vodje igre Valerija Kuzenkova izvedel, kako potekajo stvari na tem področju v Rusiji.
Valery Kuzenkov se je rodil leta 1961 v mestu Losino-Petrovsky v moskovski regiji. Glavni urednik revije "Lov", biolog, specialist za divjad, od 1984 do 1991 - višji državni inšpektor za lov v Glavnem direktoratu za lov in naravne rezervate pri Svetu ministrov RSFSR. Sodeloval je pri oblikovanju standardnih pravil za lovce, ki so bila sprejeta leta 1988 in so delovala do razpada ZSSR. Avtor knjig »Medvedova zloba«, »O lovcih in lovcih« ter »Ljudje in volkovi«.
- V Nemčiji in skandinavskih državah je lov ena od prednostnih nalog vladne politike, kaj pa v Rusiji?
V Rusiji nihče v vladi ali dumi ne vidi prednosti lova. Nihče se noče obrniti pred naravovarstvom in lovom. Že sedem let hodim v državno dumo in predsedniško administracijo in nikomur ne morem dokazati, da je treba ponovno ustvariti lovsko industrijo. Veliko denarja gre v šport in zdravstvo – to je super. Toda zakaj se denar ne vlaga v ohranjanje narave? Navsezadnje brez tega državljani ne bodo imeli zdravja. Čiste reke, veliko živali in rib so zagotovilo, da bomo manj zbolevali in se bolje učili. Ampak zaenkrat še nič.
Namesto delujočih zakonov sprejemamo zakone, ki lovce spreminjajo v divje lovce. Na primer, v Kareliji so bili sprejeti predpisi za izdajo dovoljenj za lov. Zdaj mora vsak lovec, da ustreli medveda, losa ali divjega prašiča, iti iz vasi v republiško središče, stati v vrsti in dobiti dovoljenje. V regijah je prepovedano izdajati dovoljenja, tožilstvo pa to strogo nadzoruje. Ni pa povsod cest. Takšni zakoni so provokacija, spodkopavajo zaupanje v vlado.
-Kdo je prišel s tako shemo?
Odločitev je sprejelo ministrstvo za naravne vire, podpisal pa jo je minister Sergej Donskoy. Podobno je z dovoljenji za uvoz in izvoz orožja v tujino: zakaj bi pridobival dodatna izvozna dovoljenja, če že imam eno dovoljenje? Da bi ljudje dajali podkupnine, da bi jim šla policija na živce.
- Kaj pa naše lovstvo?
Nimamo pa nobenega lovišča. V ZSSR je obstajala veja narodnega gospodarstva, danes pa je ni. V nekaterih regijah obstajajo ločene zasebne kmetije, kjer vsak počne, kar hoče. Oblast zdaj dela strategijo, spet bo napisala neberljivo besedilo na 500 straneh. Toda glavne naloge so pravzaprav samo štiri.
- Jih lahko na kratko opišete?
Vsekakor. Prvič: za zaščito je treba oblikovati enotno državno lovsko inšpekcijo. Zdaj se ministrstvo za naravne vire in ministrstvo za kmetijstvo ukvarjata z lovom na osnovi ostankov.
Drugič: ukvarjati se moramo z lovskim gibanjem. Lovsko-ribiški zvezi imamo dodeljena ogromna ozemlja, ljudje so vanjo včlanjeni, nihče ne dela z njimi, premoženje se razprodaja, kraje so v razmahu. Predsedniki ne delajo nič drugega kot prejemajo plačo. In zveza mora biti močna, lobirati za interese lovcev in pomagati državi pri reševanju vprašanj z divjadjo.
Tretjič: narediti red na varstvenih območjih. To je 10-13% celotnega območja Ruske federacije. Moramo jih vrniti v funkcijo, za katero so bili ustvarjeni. Zdaj ljudje prihajajo tja, da se parijo, pijejo vodko z dekleti in lovijo. Danes zakon o posebej zavarovanih območjih dovoljuje lov na njihovem ozemlju. To je nesmisel!
Četrtič: zaposliti moramo ljudi, ki živijo na Daljnem severu in Daljnem vzhodu. V majhnih vaseh so bile vedno nabavne tovarne. Ponovno moramo ustvariti obrt. Dokler bodo naši ljudje živeli na Kamčatki, bo ruska. Čim bodo naši odšli od tam, bodo tja takoj prišli nenaši. Jasno je, kako se bo to izšlo. Da se to ne bi zgodilo, potrebujemo državni program za ponovno vzpostavitev lova.
- Omenili ste ribištvo, kaj bodo ljudje počeli tam?
Pridobite krzno, ribe, gozdne jagode, ukvarjajte se z gojenjem krzna. To je pomemben dejavnik, da ljudje ostanejo tam, kjer so, ne postanejo alkoholiki in ne sanjajo o odhodu.
- Mislite, da ljudje bežijo s Kamčatke in Daljnega severa, ker nimajo kje loviti ribe?
- Glede na ankete si mnogi prebivalci Kamčatke želijo zapustiti Kamčatko. Zdaj se ukvarjajo s krivolovom, ribolovom, tepejo medvede po tacah in žolču (medvedje tace so poslastica na Kitajskem; žolč se pogosto uporablja v farmakologiji - RP), da bi nekako preživeli. Večina krivolova v Rusiji je socialnega. Iz obupa. A razlogov je več. Danes je lov na belo ribo (novorojeni mladič harfe ali kaspijski tjulenj - RP) zaključen, čeprav en ledolomilec pobije več bele ribe kot vsi ujeti Pomorji.
Zdaj na obali Belega morja izumira devet vasi. Na Kamčatki lov ni edina težava. Stroški dizelskega goriva so 45 rubljev na liter, to je v mestu. V vaseh je njegov strošek več kot 50 rubljev na liter. Tuji turisti ne morejo leteti v Palano, ker letalska karta stane 20 tisočakov v eno smer. 40 tisočakov na potovanje je zanje drago. Helikopter 150 tisoč ur letenja v regiji, kjer ni cest.
- Kako spremeniti situacijo?
Država naj pride sem in vse uredi, za to ne bo treba veliko denarja. Toliko je stal en most do otoka Russky, na koncu pa ga je takoj odplaknil dež! In za življenje tukaj potrebujete manj denarja.
- Poleg državnega posredovanja bomo potrebovali vodje iger, ali trenutno izobražujemo strokovnjake?
V Dumi sem na sestanku, ki ga je vodil gospod Pekhtin, predlagal odprtje oddelka za upravljanje divjadi na Daljni vzhodni univerzi. Usposabljali bomo strokovnjake, žetve, fantje bodo lahko opravljali pripravništvo in delali na posebnih novih trgovskih mestih, usposabljali bomo strokovnjake za celično živinorejo. Na univerzi bi lahko izvajali celoten nacionalni program. Specialistov ni. Toda odpuščenih je 150 tisoč policistov. Zanje bi bilo mogoče organizirati izpopolnjevanje in jih poslati na delo v regije kot inšpektorje. Vse to sem povedal poslancem, a bolj podrobno. Pehtin je v odgovor začel kričati name: »Vemo, kaj se dogaja na Daljnem vzhodu, kaj govoriš tukaj? Nastopal je! Za nas to počne predsednik »Združenja Rosokhotrybolovsoyuz« Eduard Bendersky.« Moje besede so razjezile Pekhtina, saj je Bendersky njegov prijatelj.
V Ruski federaciji se lovski čuvaji usposabljajo v Irkutsku, Kirovu in drugih mestih, v več kot 100 tehničnih šolah in šolah. Toda vprašanje je: kdo predava? V Jekaterinburgu na primer bere strokovnjak za živinorejo po izobrazbi. V Rostovu poučujeta nekdanji policist in inženir. Kaj bodo povedali? Tudi v Kirovu, kjer je bila vedno resna šola, diplomirajo specialiste na ravni lovcev. In ne najdejo službe, in kdor jo najde, dobi štiri ali sedem tisoč rubljev plače.
- Ali je res, da kmalu ne bo nikogar, ki bi lovil v Rusiji?
Živali je vse manj. V Kalmikiji je bilo okoli milijon sajg, ostalo jih je dva do tri tisoč. Uradniki pravijo, da se je število saiga zmanjšalo zaradi sončnih izbruhov. Mislim, da je to neumnost, saigo so ubili divji lovci.
- Toda Oddelek za upravljanje z divjadjo (DOH) trdi, da število živali narašča.
Rast poteka le na papirju s ponarejanjem poverilnic. To se dogaja po vsej državi, da bi dobili več dovoljenj za lov na lose, jelene, divje prašiče, medvede itd. DOH je na primer za vlado pripravil dokumente, v katerih so zapisali, da se je število mošusnega jelena (majhna artiodaktila podobna žival – RP) povečalo za 47,9 %, losov za 15,5 % in ovc bighorn za 27,9 %. Imenujem po spominu, lahko se motim.
- V čem je tukaj fora?
Dejstvo je, da število mošusnih jelenov v Rusiji sploh ni bilo upoštevano. Mošusnega jelena vsi zmečkajo, ker se njegovi popki dobro prodajajo na Kitajsko. Zdrobijo z zankami in, kot razumete, niso posebej izbirčni, zato so v povprečju ulovljene tri samice na samca in jih zavržejo, ker imajo samo samci potrebne popke. Število tolstorogih ovc ni moglo narasti za 27 %, ker je treba njihov popis opraviti peš ali po zraku, tak popis pa ni bil izveden nikjer, razen v naravnem rezervatu Kronotski. Nimamo nobenega državnega sistema spremljanja živali, ni zveznega statističnega centra. Števila poimenujemo po načelu: kdo ve kaj. Na primer, po najnovejših zakonih, ki obstajajo v državi, lahko uporabnik reče "imam dvesto divjih prašičev", vendar mu ni treba ničesar dokazati. Država pa tega nikakor ne more nadzorovati. V ZSSR je število živali nadzorovala država, toda zakaj? Ker so vse divje živali državni lovski sklad.
- Bi morala država prevzeti to nalogo?
Da, in vodi evidenco po uporabnikih. Poleg tega imamo javno dostopna zemljišča, na primer v Kareliji. Tam predstavljajo 60% vseh zemljišč v republiki. In imajo le 36 inšpektorjev, od tega 15 v regiji, ki pokriva 17 milijonov hektarov zemlje. Kako bodo vodili evidenco, če ima vsak človek več kot milijon hektarjev?
- Je to stanje povsod?
ja Imamo šest lovskih inšpektorjev za celotno Kalmikijo in dva za celotno Jamalo-Neneško avtonomno okrožje. V Evenkiji je samo en inšpektor. Kako bo opravil potrebno računovodstvo? Vsi izračuni so ocene. Nihče ne ve natančno, kdo živi tukaj in koliko živali je v Rusiji.
- Kakšen je obseg proizvodnje?
Vzemimo divjega prašiča. Za celotno Rusijo izdamo le 60 tisoč dovoljenj na leto. Nemčija letno odstreli 700 tisoč divjih prašičev. Primerjaj Rusijo in Nemčijo. Še enostavnejši primer: Latvija izda dovoljenja za 30 tisoč divjih prašičev letno. Pol tega, kar posname Rusija! In Latvija ima površino 6 milijonov hektarjev. Vzemimo Švedsko - tam ustrelijo 100 tisoč losov. Rusija izda le 20 tisoč dovoljenj. Tukaj so številke za vas. Vzemimo srnjad: Nemčija letno odstreli 1 milijon 40 tisoč srnjakov. Vsa Rusija izda 30 tisoč dovolilnic od Vladivostoka do Kaliningrada.
- Ali divji lovci ubijajo ostale naše živali?
Kakšni krivolovci? Tukaj enostavno nimajo kaj vzeti, lovci so pobili vse živali, nihče ne redi novih, nihče ne spremlja njihovega števila. Latvija je letos odstrelila 7 tisoč jelenov. Rusija je izdala 9 tisoč dovoljenj po vsej Rusiji! V dovolilnico so bili vključeni: navadni jelen, wapiti (vzhodnoazijski jelen – RP) in jelen (členkodavni sesalec iz družine jelenov – RP). Ustrelili smo jih le 5 tisoč. Če bi imeli živali na pretek, ne bi izdali pet tisoč dovolilnic, ampak 50 tisoč.
- Je stanje reverzibilno? Ali obstaja način za obnovitev števila divjih živali?
Do neke mere, čeprav so procesi že začeli postajati nepovratni. V Latviji so v devetdesetih letih 20. stoletja iztrebili vse divje živali in ni ostala nobena. In zdaj streljajo več kot Rusija. Uspeli so zaradi normalnega delovnega odnosa do gospodarstva, delavnega varstva narave in obstoječe zakonodaje. Divje živali vidijo kot svoje bogastvo in imajo od njih korist. Le naš lov je v pustoši.
- Kakšnih živali imamo veliko? Ali obstajajo takšne živali?
Bobrov imamo kar lepo, treba jih je loviti. Nimamo težav z ruševci, lisicami, volkovi, sovami in nekaterimi drugimi vrstami živali. Težave imamo s kopitarji, saj je to najbolj razširjena vrsta za trofejni lov.
- Veliko govorijo o obžalovanja vrednem stanju s tigri, ali kaj veste? Koliko jih imamo?
Številke so znane: vsako leto tukaj ulovijo 70-80 tigrov in jih izvozijo na Kitajsko. Drugega odstrela tigrov nimamo, ker... tigri so navedeni v rdeči knjigi. Zadnjih deset let jih iz leta v leto navajamo enako - okoli 470 glav. Ali tigri ne rodijo?
-Kdo je odgovoren za to?
Ministrstvo za naravne vire, seveda prej ministrstvo za kmetijstvo, pokriva vse to. Potekajo forumi, o tem je govoril predsednik Vladimir Putin, dodeljena so nepovratna sredstva za ohranitev tigrov, vendar ni znano, kam gredo. Pred kratkim je direktor posebnega inšpektorata Tiger Viktor Gaponov podal odstopno izjavo, ker ni denarja.
- Je tako tudi v ribištvu?
ja Ista situacija. Dva ribiška inšpektorja za celotno regijo Vladimir. Rib v rekah skorajda ni več, zakon o ribištvu pa še ni sprejet. Dejstvo, da so se ribiči udeležili protestov, situacije ni spremenilo. Svetujem vam, da si ogledate film "Srečni ljudje", vse vam bo postalo jasno.
Boj pri potoku tajge
V pisarni državnega industrijskega podjetja v eni od vasi v tajgi sem videl dokaj mladega človeka s tako iznakaženim obrazom, da se je zdelo nemogoče predstavljati kaj hujšega. Namesto obraza je strašna maska. Desna roka mu je manjkala do rame, ena noga je bila pohabljena. Iz pogovorov z lovskim čuvajem državnega industrijskega podjetja in drugimi prebivalci vasi je bilo podrobno razvidno vse, kar se je zgodilo s tem človekom. Obisk kraja, kjer se je zgodil, je pomagal dopolniti sliko tragedije, ki se mu je zgodila.
Po opravljenih opravilih se je Anton odpravil do prijatelja Ivana in ga nagovoril, da jutri z motornimi čolni obišče njegovo lovišče in seveda njegovo lovsko kočo. Tako Anton kot Ivan sta se pred letom in pol po služenju vojaškega roka vrnila v domačo vas. Že od otroštva so radi lovili, zato so se zaposlili v državnem industrijskem podjetju kot redni lovci.
Ko so prijatelji pograbili hrano za teden, so se zgodaj zjutraj odpravili na pot. Antonova »Kazanka« je bila prva. Ivan se je kmalu obrnil v njegovo smer: prijatelji so se dogovorili, da se srečajo čez nekaj dni. Na premcu čolna je ležal petletni zahodnosibirski haski po imenu Yukon. Tega samca so obiskujoči lovci prodali očetu, ko je Anton še služil vojsko. Zdaj je bil Yukon v svojem vrhuncu. Ležeč v čolnu je posesivno opazoval mimoidoče obale, z vsem svojim videzom, kot bi rekel Antonu: poglej, kako sem lep in močan. Edina stvar, ki je pokvarila videz haskija, so bile rumene volčje oči, očitno podedovane od njegovih daljnih prednikov.
Toda Antonu ni bilo mar za zunanjost: ni imel namena hoditi na pasje razstave. In kar zadeva delovne lastnosti, Yukon v vasi ni imel enakega: odlično je delal na sableju, divjem petelinu, losu in medvedu.
Najbolj od vsega pa je Yukon rad lovil medvede. Ko je zagrabil vonj palice, se je zdelo, da je pozabil na vse in takoj planil na žival. In ni le lajal, ampak se je zapletel v boj, zgrabil gačo in ji s svojimi močnimi zublji zadal raztrgane rane. Večkrat so ga medvedi zgrabili s krempljastimi šapami, a se je pes ob odlični reakciji rešil le s praskami.
Lovci državnih industrijskih podjetij niso mogli razumeti, zakaj Yukon tako sovraži medvede. Morda zato, ker so bili edini, ki jih je videl kot vredne nasprotnike?
Takoj, ko je "Kazanka" udarila v breg blizu ustja potoka, je Yukon skočil na tla in pobegnil v tajgo. Očitno se je odločil, da obišče vse svoje imetje in poišče pasja skrivališča. Pes jih je zapustil v tistih časih, ko sta z lastnikom uspela ujeti losa ali medveda. V takih primerih je Yukon, ko se je do sitega najedel, začel skrivati napol pojedene koščke mesa in kosti za deževen dan. Poleg tega jih je prenašal na precej dolge razdalje. Verjetno se je tudi v pasjih možganih porodila misel: če ga daš dlje stran, ga boš vzel bližje.
Odpravil se je po potoku navzgor, a kmalu je veter do njega prinesel vonj po medvedu. Yukonova rama se je takoj dvignila, pes se je napel in z razgaljenimi zobmi planil proti sovražniku. Ko je skočil ven na greben, je trčil z nosom v nos z majhnim medvedjim mladičem. Ko je žival takoj zgrabil za gačo, ji je pes raztrgal mišice na zadnji nogi. Mali medved je rezko in prodorno zacvilil. In takrat je jezni medved planil na haskija.
Pes se je udarcu s šapo izognil in se na mestu obrnil in jo ugriznil v gačo. Medvedka se je ustavila blizu mladiča v borbeni pozi. Yukon se je vrtel. V nekem trenutku je skočil preblizu živali, ta pa jo je uspela pobrati s šapo. Psa je vrglo navzgor, ga obrnilo v zrak in zadelo v macesen. Odločil se je, da mora obnoviti svojo moč, Yukon je zapustil prizorišče boja.
Medtem je Anton že stal pri lovski koči in kadil ter opazoval prijateljev čoln. Dogovorila sta se, da se srečata čez en teden. Ko se je prekadil, je lovec vzel sekiro in šel po potoku navzgor, prav v smeri, kjer sta bila medvedka in njen mladič ...
Ko je medved spet sesal zrak, je zavohal človeka. Zarenčala je. Ušesa so bila sploščena ob glavi, spodnja ustnica je bila povešena, zgornja pa dvignjena in razkrila zobe. Njegove oči so bile krvave. Človek je bil njenemu mladiču nevarnejši od psa.
Anton je rahlo sekal drugega in ni takoj opazil bližajoče se gospodarice gozda. In ko je opazil, je uspel pomisliti, da je očitno nekje v bližini medvedji mladič in da ga je mati preprosto prestrašila. Zdaj se bo ustavila, postavila na zadnje noge in z lajanjem odgnala tujca. Toda razjarjena zver je takoj napadla lovca. Poskušal je skočiti na stran, hkrati pa jo je udaril s sekiro. A v skoku se udarec ni obnesel, konica sekire je le zdrsnila po lobanji paliconogca, kar ga je še bolj razjezilo.
Medvedja šapa ga je udarila v roko. Počila si je v ramo in sekira je padla ven. Drugi udarec je po hrbtu. Anton je začutil, kako mu je podložena jakna počila in ostra bolečina ga je zapekla po hrbtu. Ko je objel lovca, je medved začel gristi glavo. Čutil je smrdljivo sapo zveri, čutil je medvedje zobe, ki so mu parali obraz ...
Anton se je zbudil v temi. Ležal je ob potoku med dvema kamnoma, pokrit z grmovjem. Vse telo me je bolelo, obraz me je pekel. Oblačila so bila raztrgana na koščke. Zakaj ga medved ni ubil? Očitno je deloval instinkt – prepričala se je, da človek ne daje znakov življenja, ga je odvlekla na označeno mesto, vanj metala grmičevje in mrtev les, nato pa se vrnila k medvedjemu mladiču.
Ko je Anton poskušal priti izpod vej, je medved, ki je slišal hrup, spet planil na lovca. Toda v tistem trenutku se ji je na poti pojavil Yukon. Izkazalo se je, da je bil njegov ugriz močan in žival je rjoveča od bolečine sedla na tla. Pes se je pognal do medvedjega mladiča, ki je bil v bližini, in ga začel trgati. Medvedka je pozabila na lovca in pohitela na pomoč mladiču. Anton tega ni več videl - spet je izgubil zavest.
Prva stvar, ki jo je slišal, ko je prišel k sebi, je bilo Yukonovo renčanje. Napadel je medvedko in ji ni pustil blizu lastnika. Anton je uspel vstati. Po več deset prehojenih metrih je padel in ponovno izgubil zavest. Zdaj že dolgo časa.
Zbudil sem se šele ob zori. In takoj je zaslišal zvok boja, sluteč, da ga je njegov zvesti prijatelj vso noč reševal pred zverjo. Lovec je premagal bolečino in se plazil proti koči. Ko se je ozrl nazaj, je zagledal Yukona, ki teče proti njemu, za njim pa jeznega medveda. Ko je opazila lovca, je planila proti njemu. Toda Yukon, ki ni več renčal, ampak z divjim tuljenjem, ji je skočil na hrbet in jo ugriznil v vrat. Medvedka je tulila in se skušala zrušiti na hrbet, da bi zdrobila svojega vsiljivega sovražnika. Pes, ki je razumel njen manever, je skočil vstran in jo takoj, ugriznil v dimlje, iztrgal velik kos. Pes je tako besno napadel medvedko, da se je spet umaknila pred človekom. Ko jo je pustil samo, je Yukon stekel do lastnika, ga zgrabil za ovratnik podložene jakne in ga začel vleči v kočo. Anton mu je pomagal z nogami, kolikor je mogel.
Čez nekaj časa je Yukon videl, da se medved vrača, zapustil lastnico in planil k njej. Sledil je nov boj. Anton se je še naprej plazil proti koči - tam je bila rešitev.
Ni se spomnil, koliko časa je rabil Anton, da se je plazil do koče.
Naslednje dni je bila popolna megla. Neznosna bolečina je pekla po vsem telesu. Anton ni imel dovolj moči, da bi splezal na pograd. Ležal je na tleh in občasno segel po kotličku, da bi pil. Lovec je razumel, da bo pomoč prišla šele z Ivanovim prihodom, in je poskušal zdržati. Tudi Yukon se je držal – vsake toliko je bilo slišati njegov lajež.
Ivan je, kot da bi slutil nekaj slabega, prišel pred rokom. Ko je odprl vrata koče, je videl prijatelja ležati na tleh. V razcapanih oblačilih, s posušeno krvjo, z iznakaženim, razgnojenim obrazom je predstavljal strašen prizor. Toda Anton je bil še živ, o čemer se je Ivan prepričal, ko mu je na ustnice prinesel vodo. Nekaj je zašepetal in Ivan je razločil: "Jukon, Jukon."
Ko je prijatelju oskrbel rane, je Ivan odprl vrata koče in takoj zaslišal čudne zvoke, podobne stokanju in piskanju. Zgrabil je karabin in šel v smeri, kjer se je dogajalo nekaj nerazumljivega. Kmalu sem zagledal sedečega medveda in šele nato v bližini ležečega psa. Yukon je opazoval gibanje medveda in takoj, ko se je poskušala premakniti, je planil nanjo in jo zgrabil za gačo, ki je bila neprekinjena krvava zmešnjava. Medvedka ni imela moči, da bi udarila psa, in ta se je preprosto spet usedla na tla. Nato je Yukon odšel in se ulegel na tla. Ivan je nameril zver v lopatico. Yukon je pogledal lovca in poskušal pomahati z repom, a mu ni uspelo ...
Ko je prijatelja naložil v čoln, je Ivan tja odnesel tudi Yukona, ki je spal in se ni premikal. Čez šest ur je bil Anton že v vaški bolnišnici. Yukona, ki se še ni prebudil, je odnesel v naročju do Antonovega doma.
Anton je čez nekaj mesecev zapustil bolnišnico. Seveda ni mogel več loviti. Zaposlil se je kot nočni čuvaj v pisarni državnega industrijskega podjetja. Yukon je nadaljeval lov z Ivanom - tako se je odločil Anton. Toda po koncu vsake lovne sezone se je pes vrnil v hišo svojega lastnika.
Camelina in NOVOLETNE POMARANČKE
To sezono je bilo malo snega, čeprav se je že bližalo novo leto. Toda za komercialnega lovca Alexeya in njegovega ognjeno rdečega karelsko-finskega haskija Ryzhika je bil to pravi čas. Zaradi Ryzhikove majhne rasti je bilo težko delati v globokem snegu kot lani. In zdaj je pes neutrudno švigal po tajgi in občasno prečkal lastnikovo pot, da bi se orisal, kje je.
Zjutraj, preden se je odpravil na lov, je Alexey svojega štirinožnega prijatelja obilno nahranil, tako da je pripravil juho iz moke, žitaric in treh trupel veverice. In Ryzhik je vestno iskal zver, tako kot lastnik, veselil se je čistega zraka, rahle zmrzali in plitvega snega.
Menijo, da mora biti pes za uspešno delo na sable visok, imeti dober voh, vzdržljiv, močan, sprejemljiv za žival in imeti čist glas. Ryzhik je imel vse naštete lastnosti, razen višine. Karelsko-finski huskyji so nizki, samci dosežejo največ 48 centimetrov v vihru, Ryzhik pa je zrasel natanko do te velikosti.
Nazadnje, ko je našel svežo soboljevo sled in jo razvozlal, je haski lovil žival. Čez nekaj časa je Ryzhik dohitel sable, on pa je, da bi pobegnil, skočil na veliko cedrovo drevo in se dvignil do goste krošnje in se tam skril.
Aleksej se je drevesu približal previdno, da sobol, ki je vso pozornost posvečal lajajočemu psu, ne bi opazil njegovega približevanja. Živali ni videl, bil pa je prepričan, da se nekje skriva, zato je počasi dvignil pištolo in streljal v deblo. Oba s psom sta opazila, kako se je ena od vej zamajala. Ko je Aleksej podrobneje pogledal, je na njem zagledal sable. Brez nenadnih gibov je lovec zlomil puško in izrabljeni naboj zamenjal z novim. Ko je meril na živalsko glavo, je za trenutek občudoval sable - dobro mačko.
Strel je suho škljocnil v mrazu, sobol je počasi zdrsnil z veje in zletel na tla. Ryzhik je zgrabil trup, ga zmečkal in se prepričal, da je sable mrtev, in ga prinesel lastniku. Lovec se je nasmehnil.
No, dobro opravljeno, Ryzhik. »Dober pes je,« je rekel in preiskoval majhno luknjo v soboljevi glavi, ki jo je pustila krogla. - In jaz sem vendar dober. Udarite ga po čelu – in končali ste!
Da se truplo ne bi umazalo s krvjo, je Aleksej soboljevo glavo zavil v čisto krpo in jo dal v nahrbtnik.
Danes bi morali dobiti še par takih, pa gremo lahko za novo leto v vas,« je zvito pogledal psa. "V vasi bomo počivali, nekaj krzna predali industrijski kmetiji, nekaj pa pilotom." Se jih spomnite? Seveda so slabi ljudje, vsi so te hoteli kupiti od mene ali zamenjati za vodko. Kot da ne vedo, da je pes človekov prijatelj, prijateljev pa ne prodajajo in jih ne menjajo za vodko.
Ryzhik je pomahal z repom, kot da bi razumel svojega lastnika.
Vendar ni kam iti,« je nadaljeval Aleksej. - Piloti dobro plačajo za krzno. Le zakaj so vse potepuške pse ujeli in jih spremenili v klobuke?! To je pa hudo, oh kako hudo...
Pes se je naveličal stati pri miru in je stekel iskat naslednjo žival. Aleksej mu je sledil. Toda niti sto metrov stran je opazil, kako se njegov rdečelasi prijatelj vrti na velikem kupu zemlje, posejanem z vejami.
Kaj si zavohal tukaj? - je vprašal in tudi splezal na kup. Toda nenadoma so se nam začela premikati tla pod nogami in zaslišalo se je pridušeno, grozeče godrnjanje. Pes in lovec za njim sta takoj skočila iz brloga, iz njega pa se je prikazal velik temno rjav medved.
Ryzhik je prvi prišel k sebi in se na mestu obrnil, opisal polkrog okoli brloga, zgrabil medvedovo gačo in visel na njej z ognjeno rdečo kroglo. Ko je medved začutil bolečino, se je ustavil in ko je Ryzhik skočil nazaj, se je s hrbtom poskušal pritisniti na volilno kretnico. Tedaj so se njegove majhne oči, polne jeze, spotaknile ob človeka. Instinktivno spoznavši, da je človek veliko nevarnejši od psa, je medved, stisnjen ušesa nazaj in jezno renčajoč, šel proti Alekseju. Ryzhik je spet visel na gachah zveri. A medvedova začetna zmeda je bila dovolj, da je lovec naboj za šibrovko zamenjal za naboj s kroglo. Imel je "Belka" - IZH-56, ki je imela gladko spodnjo cev za izstreljevanje nabojev kalibra ali 28 kalibra in narezano zgornjo cev za izstreljevanje malokalibrskih vžigalnih nabojev kalibra 5,6. Zdaj je prešel na strel iz gladke cevi in mirno meril na medvedovo glavo. Bilo je približno pet metrov stran, ko je po strelu puška navadno sunila lovca v ramo. Medved se je takoj pogreznil in razvaljen v snegu ostal tam. Krogla ga je zadela v čelo in mu zdrobila lobanjo.
No, tukaj je ta. Poploskajte se po čelu in končali ste. Vendar dobro opravljeno,« je rekel Alexey in opazoval, kako Ryzhik treplja mrtvo žival.
V svojem življenju je Aleksej ubil več deset medvedov in se jih že zdavnaj nehal bati. A vsakič, ko je ujel drugega medveda, je spoznal, za kako resnega nasprotnika gre. In vsakič se je usedel pred ubito žival in tiho molil k svojemu lovskemu bogu, ki mu je pomagal v tajgi in v katerega je zelo verjel. In zdaj je Aleksej sedel in gledal v eno točko, počasi premikal ustnice, kot da bi govoril z Bogom. Ko je končal molitev, je vstal.
No, Ryzhik, zdaj imamo dovolj dela za ves dan.
Izvlekel je nabrušen nož in začel odirati medveda. Po uri in pol je bilo vsega konec, koža pa je razgrnjena ležala na snegu, ob njej pa so se hladili narezani kosi mesa. Ryzhik, ki je med delom ležal ob strani in ni motil lastnika, je zdaj šel do kože in se ulegel nanjo. Alexey se je nasmehnil:
Nehaj se norčevati. Gremo po motorne sani. Do koče pridemo, do sem se vrnemo, Bog daj, da pridemo še pred temo.
Kot je pričakoval, so odstranjevanje končali po temi. Bila je še polnoč, ko se je Aleksej pripravljal na pot v vas. Pot je bila dolga in odšli so ob zori. Lastnik je bil spredaj na Buranu, za njim na saneh, pritrjenih na motorne sani, Ryzhik je ležal na medvedji koži. Pes ni hotel teči. Dan je minil z enim postankom za čaj, a vseeno smo v vas prispeli šele ponoči.
Naslednji dan je Alexey odšel iz hiše na kosilo. Skupaj z Ryzhikom je šel iskat znanega pilota. Aleksej ni rad dolgo ostal v vasi, še posebej, ker se je tukaj nedavno začela gradnja plinovoda. V prihodnosti naj bi s plinom bogati sever povezala s preostalim delom države. Tam so bile plače dobre in celo nekateri lovci za polni delovni čas so hodili tja delat. Alekseju se je plinovod zgražal. Menil je, da je vsak poseg v naravo nesprejemljiv.
Pilota, ki ga je potreboval, ni bilo. Rekli so, da je šel na gradbišče, a ga tudi tam ni bilo. Utrujen od brezplodnih iskanj se je Aleksej odpravil v pisarno državnega industrijskega podjetja, kjer naj bi potekal sestanek. Tam so se že zbrali skoraj vsi delavci državnega industrijskega podjetja, razen lovcev, ki iz različnih razlogov niso zapustili tajge. Tema srečanja je bila povzetek rezultatov preteklega leta. Aleksej je poslušal lovskega čuvaja, ne da bi se poglobil v pomen številk, ki jih je navedel. Nenadoma je vodja divjadi povabil Alekseja, naj spregovori kot najboljši lovec, ki proizvede največ krzna. Začel je zavračati, a so ga lovski kolegi začeli vznemirjati.
Daj no, Lekha, ne bodi sramežljiv. Vse ribiče si dal v pas. Delite svoje izkušnje!
Ni bilo kaj storiti, Aleksej se je stisnil na stopničke.
Vendar, kaj naj vam rečem? - vprašal je v zadregi.
Povej mi, kako dobiš sobolje in medvede! - so kričali iz dvorane.
Kaj lahko rečem? Žival bom našel skupaj s samcem Ryzhikom - karelsko-finskim haskijem. Bom pa ciljal. Udarec po čelu – in končali ste. Ryzhik je super fant, pravi prijatelj.
In to je vse? - je vprašal lovski čuvaj. Aleksej je v odgovor le prikimal in si z rokavom jakne obrisal potno čelo.
Jasno, tovariši. Zahvalimo se našemu najboljšemu lovcu in njegovemu prijatelju Ryzhiku za dober govor. Zaploskajmo.
Občinstvo je glasno zaploskalo. Kako je prišel do svojega stola in kako je sedel naprej, se Aleksej ni dobro spomnil. K sebi je prišel šele, ko je bilo srečanja konec in je odšel na hladno. Ko je videl, kako Ryzhik priteče k njemu, ga je potrepljal za ušesi.
Joj, Ryzhik, kako težko je govoriti pred ljudmi! Medveda je lažje ubiti. Ampak dobro opravljeno, uspelo mi je.
Pes je poznavalsko pogledal lastnika v oči.
Gremo v trgovino in kupimo čezmorsko sadje.
V vaški trgovini ni bilo več ljudi – bila je tik pred zaprtjem. Toda prodajalka, ki je Alekseja poznala, ga je spustila notri. Ko je Aleksej videl pomaranče na polici, je presenečeno odprl usta.
No, sadje! Prvič vidim. Barva je kot moj pes. Vendar mi prodaj par kilogramov, da poskusim.
Vzemite, srčki,« je prodajalka stehtala dva kilograma velikih oranžnih pomaranč, jih stresla v papirnato vrečko in podala lovcu.
Ryzhik je čakal na ulici. Aleksej se je usedel na klop poleg trgovine in iz vrečke vzel največjo pomarančo. Vrtela sem ga pred očmi in občudovala barvo.
»Vidiš, tudi on je rdeč kot ti,« je rekel psu in močno ugriznil pomarančo. Hkraten okus grenkobe, sladkobe in kislosti je napolnil moja usta.
"Uf, kako gnusno," je pljunil Alexey.
Ryzhik se je približal kosu, ki je padel v sneg, ga povohal in se obrnil stran.
Torej tudi tebi ni všeč,« je iz vrečke potegnil drugo pomarančo, jo obrisal v rokav, ugriznil, prežvečil in spet izpljunil. - Vendar ne razumem, kaj ljudje najdejo v teh čezmorskih sadežih?
Aleksej je obrnil glavo in na drugi strani trga opazil poleno drv. Zanjo je pomaranče stresel v sneg in najprej poskrbel, da ga nihče ne vidi.
Ryzhik, vendar se nisem zavedal, da bo tudi en kilogram dovolj za vzorec. Gremo k letalcem.
Tokrat je bil na kraju samem pilot Volodja. Po dogovoru o prodaji krzna je Alexey kmalu prinesel kože kupcu. Volodja jih je dolgo gledal, jih stresal, pihal na kožuh in se prepiral o ceni. Končno sta se dogovorila in si segla v roke. Pilot se je ponudil, da proslavi dogovor in vzel steklenico vodke. Točili so alkohol v kozarce, udarjali s kozarci in pili. Volodja je Ryžiku, ki je ležal na tleh, vrgel kos klobase.
Priden pes. In kako lepo! Rdeča kot lisica
Ali kot pomaranča,« se je strinjal Alexey. - On je moj prijatelj in hranilec. Deluje odlično.
Lep klobuk bi bil,« je rekel Volodja in spet nalil vodko. - V mestu je povpraševanje po takih klobukih. Moda,« se je sklonil, pobožal psa in mu dal še klobaso. Ryzhik je hvaležno pomahal z repom.
Kakšen klobuk! - Alexey je bil ogorčen. - Samec je moj prijatelj. Pred kratkim mi je rešil življenje!
Pomiri se, hecal sem se. Povsem dobro razumem, da moj prijatelj. Hvala, ker si prinesel lupine in mi povedal o pomarančah. Pred odhodom se bom ustavila še v trgovini in kupila nekaj za domov. Pred novim letom jih v našem mestu ne boste našli. primanjkljaj. Daj, pij...
Naslednji dan se je Aleksej zbudil pozno. Glava me je bolela in usta so bila suha.
Hudič me je včeraj gnal piti. V tajgi ne piješ in tudi ne piješ. Zdaj bom dva dni bolan.
Šel je ven na dvorišče, nekaj časa stal na mrazu in se spomnil Ryzhika. Pes ni prišel na poziv. Aleksej se je razburil, odhitel na ulico in začel žvižgati in klicati. Ryzhik se ni pojavil. Potem ko je nekaj časa čakal, se je Aleksej oblekel in šel iskat psa po vasi. Ves dan sem iskal - Ryzhik je izginil v vodi. Ko se je vrnil domov, je vprašal mamo:
Me je danes kdo prišel pogledat?
Zgodaj zjutraj je bil mestni pilot. Mislim, da mu je ime Volodja. Rekel sem, da spiš. Dal je tudi Ryzhik klobaso.
Zakaj tega nisi povedal že prej!
Ko se je spet oblekel, je Aleksej stekel k letalcem. Volodja je vse zanikal in, ko od njega ni dosegel ničesar, je obupani lovec odšel domov. Na poti ga je ustavil pilot, ki ga je poznal, in ga prosil, naj prižge cigareto.
Zakaj si tako žalosten?
Pes se je izgubil,« je zavzdihnil Aleksej. - Ves dan iščem in vse je zaman.
Čakaj, mislim, da sem ga zjutraj videl z Volodjo.
Zato sem ga že vprašal - nič ne ve, ničesar ni videl.
Zna lagati. Kakšen sadež! "Ne skrbite, vaš pes se bo našel," je poskušal pomiriti pilot ...
Tik pred hišo se je Aleksej nenadoma ustavil. Še enkrat ponavljam besede prijatelja: "Lahko laže. Volodja je sadje!" Seveda je lagal. Ni nikogar razen njega, ki bi odpeljal Ryzhika. In ni ga hranil samo s klobaso. Sadje, pomaranča. Jutri je hotel kupiti tudi pomaranče. mu bom kupil...
Na klopi blizu trgovine je s hrbtom naslonjen na steno sedel pilot s kapo s kokardo, potegnjeno na čelo. Sedela sem in sedela. Kaj je s tem narobe? Ljudje so hodili mimo in vozili so se avtomobili. In moški je še vedno sedel. En, dva, tri. Mračilo se je in trgovina je bila zaprta. In šele takrat je prodajalka zaklicala pilotu:
Zakaj sediš tam in lebdiš? Trgovina je že zaprta.
Pilot ni odgovoril. Ženska ga je sunila na ramo - je bil pijan? Od udarca je padel na bok, njegova kapa je padla v sneg in prodajalka je videla lepo luknjo na čelu moškega. Enaka luknja se je pojavila v kapici med "krili" kokarde.
Preiskava umora pilota, ki mu je bilo ime Volodja, ni vodila nikamor. Majhna krogla, ki je zašla v lobanjo, je bila tako deformirana, da je bilo nemogoče identificirati orožje, s katerim so streljali. In nikoli ne veš, koliko neregistriranega orožja je na severu. In v kovčku umorjenega so poleg osebnih stvari in različnega krzna našli več nasoljenih pasjih kož. Eden od njih je bil še posebej lep, ognjeno rdeč. Barva je zelo podobna oranžni.
Za brusnice
Sonce je prišlo izza gozda in osvetlilo vaško ulico in hiše. Petelin Petka, nasilnež in bojevnik, je zamahnil s krili in se v trenutku znašel na ograji. Udobno se je namestil na njem in dvignil glavo, okrašeno z velikim rdečim grebenom, proti soncu, glasno zakikirikal in pozdravil začetek novega dne ...
Vrana! Vrana! - je odmevalo nad vasjo.
Akhalnik! - je oštela starka malega petelina, ko je prišla iz hleva, kjer je pravkar molzla svojo kozo. "Zaradi tebe mi je skoraj padla posoda z mlekom na tla." »Ubila bi te, če bi polila mleko,« je prijazno prisegla starka.
Nasmehnila se je. Petelin, ki je nagnil glavo na stran, je postrani pogledal gostiteljico, kot da bi se spraševal, kaj lahko pričakuje od nje v tem trenutku. Zamahnil je s perutmi in spet zakikiril
Starka je zamahnila z roko proti petelinu in odšla proti hiši.
Marusja! - so jo klicali z ulice. Obrnila se je. Na dvorišče je vstopila ženska, ki je bila videti kot lastnica, in previdno za seboj zaprla vrata.
Nastja! sosed! - je gostiteljica pozdravila prišleka.
Zdravo! - je pozdravil gost.
Zdravo! - je odgovorila Baba Masha.
Kaj boš delal danes? - takoj je zastavil vprašanje sosed.
Nisem še razmišljal o tem. "Pravkar sem pomolzla kozo," je baba Maša pokimala proti posodi z mlekom ... "Po zajtrku grem mogoče nahraniti kozo Njuško."
Le počakaj na pašo,« je nadaljeval sosed. - Bolje, da tečemo v močvirje. Nabrali bomo nekaj brusnic. Ljudje so bili tam in so govorili, da je letos v močvirjih nešteto jagod. Oh, tako veliko! Z eno besedo, žetev! Vzamejo vse jagode, za zimo pa nimam rezerv. - Babica Nastya je utihnila in čakala na odgovor.
"In nimam nobenih jagod," se je strinjala Marusya.
To pravim. Zbrali bodo vse.
Gospodinja se je zamislila.
Morda se mi bodo stvari še uredile. Želel sem pobrati tudi več krompirja.
Krompir vas ne bo pustil nikjer. Ti in jaz greva stran samo za nekaj ur. Hodimo po robu močvirja in se takoj vrnemo,« je Nastja prepričevala prijateljico.
Malo verjetno je, da bomo nabrali jagode na robu. Mladi so že pobrali vse brusnice. Vlečejo ga na stezo, da bi ga prodali.
Vsega ne bodo pobrali. Gremo pogledat. Zakaj bi se pogovarjali, pripravimo se in pojdimo. Vmes tečem po košaro. Gremo. Če ne bo brusnic na robu, gremo v Hudičev kot.
Marusja je spet pomislila, Nastja pa je stala in čakala na odgovor.
"Vnuk mora priti iz mesta za počitnice," je rekla babica Maša. - Kaj če hoče brusnične pite?
Zagotovo bo vprašal,« je Nastya odkimala z glavo. - Nujno.
Oh dobro! - se je gostiteljica strinjala s sosedo. - Gremo ali kaj podobnega. A zakaj bi šli v Hudičev kotiček, morda si ogledamo mahovnico v bližini?
Bolje je iti naravnost v Devil's. Vse jagode so tam. Včeraj je šla tja moja botra Varka z družino. Tako so v eni uri nabrali dve polni vedri. Jagoda do jagode. Ena proti ena, zelenega ni več. Cela jagoda je kisla, kot ogenj, rdeča ...
»Naj bo po tvoje, če že,« se je strinjala Baba Maša in se šla pripravljat. Soseda je stekla k sebi. Medtem se je sonce dvignilo visoko nad gozd. Zapihal je veter in rumeni listi brez, ki rastejo ob vaški ulici, so se kot zlati dež vrtinčili nad strehami hiš ...
Vrana! Vrana! - so zapeli vaški petelini.
Kmalu sta starki zapustili obrobje vasi in se odpravili proti gozdu. Oblečene v stare bombažne šale, obledele od pogostega pranja, enake jakne, puloverje in krila, so se na zunaj zdele kot sestre dvojčice. Za svoja leta sta hodila precej hitro in komaj kdo bi se strinjal, da bi vsakemu od njih dal več kot osemdeset let. Majhni, suhi, celo suhi, precej vitki in zelo gibčni sta baba Maša in baba Nastja, vsaka v rokah s košaro jagod, prečkali vaško živino in vstopili v gozd. Hodili so in se med seboj pogovarjali o nečem svojem, vaškem. Niso se obrnili. Dobro so poznali pot do močvirja. Do tja je vodila utrjena pot.
Vse življenje, odkar pomnijo, so hodili v gozd in seveda v močvirje po brusnice. Kraj, kamor so zdaj namenjeni, so vaščani poimenovali Hudičev kot. Zakaj Devil? Zgodilo se je, da so se tam potepali ljudje. Govorilo se je, da začnejo igle kompasa na tem mestu tako skakati, da postane popolnoma neuporaben kos železa za človeka, še posebej za tistega, ki se izgubi. Skratka, mesto je nenormalno, kar pomeni, da je prekleto. Vendar so tamkajšnji prebivalci vseh okoliških vasi poznali vse, vsako grbo in dobesedno vsako drevo, in se sploh niso bali iti v Hudičev kot po jagode. In letina brusnic je bila iz leta v leto odlična. Zakaj, nihče ni vedel. Ljudje so domov nosili vreče jagod. Očistili so ga odpadkov, posušili in odnesli do velike asfaltne ceste, kjer so ga jeseni prodali. Tako so se hranili, tako so živeli. To je bil glavni vir dohodka v vasi, saj drugih dohodkov dolgo ni bilo. Kdo je po razpadu ZSSR potreboval mleko in krompir? Nihče posebej. Celo meso so kupovali za pičle penije. Tako smo preživeli.
Starke so hodile po gozdu. Sprva se je pot vila med visokimi brezami in jelkami. Kmalu je zavil v borov gozd in babice-prijateljice, ki so uživale v sončnem jutru, so se tu in tam ustavile in sklonile ter nabirale sočne in rdeče brusnice iz nizkih grmov. Žvečili so jih in uživali v sladkem in kislem okusu.
Brusena je dobra,« je Marusya vrgla v usta še eno pest jagod, pravkar nabranih tik ob gozdni poti. "Če bi le več tega raslo tukaj, nam ne bi bilo treba tekati po brusnice."
Možno je, vendar tukaj ves čas ni veliko brusnic, zato ljudje tečejo skozi njih. Zakaj bi se zaman trudili? Izgubili boste čas, vendar ne boste zbrali več kot en litrski kozarec brusnic. Tukaj bodo borovnice dobro uspevale. "Joj, koliko jih je bilo tukaj to poletje," se je Nastja ozrla. - Zdi se, da sem ga samo zbiral tukaj. Ne boste verjeli, v vedrih.
Vendar mi ni uspelo. Ker je koza zbolela, so vse moje borovnice ostale v gozdu. Nyuska je komaj prišla ven. Dajali so ji injekcije in zdravila v prahu, saj so mislili, da bo njeno mleko zdaj strupeno. Ne, nič takega. Z mačko jeva in živiva. Uspelo je.
S čim je bila bolna? - je vprašal prijatelj.
Kdo ve? Morda je pojedla kakšno strupeno travo ali pa jo je kdo ugriznil.
Kaj je rekel veterinar?
Nekaj je rekel, a si bom zapomnil njegove prefinjene izraze? Nyuski je dajal injekcije in predpisoval zdravila, s traktoristom Vaskom sem se tudi dogovoril, da mi ta zdravila prinese iz okrožne lekarne. Kupil sem, nisem goljufal. Za vse to sem plačal veliko denarja, celo mesečno pokojnino. Samo grozno! A kar je najpomembneje, ne zaman! Nyuska je ozdravela in postala bolj živa kot vsi živi. Nagajiva je, samo pomladila se je, vidiš, pa me bo kmalu razveselila s kozličkom. Ali morda dva.
Ob omembi otrok se je Baba Marusja nasmehnila s svojimi brezzobimi usti
Hvala bogu, da se je vse dobro izšlo,« je bila Nastja vesela sosedove prijateljice.
Medtem je pot zavila v močvirnat gozd in babice so tu in tam stopile s škornji v črno šotno močvirsko vodo, ki je tu in tam prekrila pot. K sreči je bila globina luž plitva in starke, ki so uspešno premagale vodne ovire, so nadaljevale pot v globine brusničnega močvirja, ljudsko imenovanega Hudičev kot. Borovci, ki so rasli okoli, so se v deblih stanjšali in nižali. Prekomerna vlaga na območju je vplivala. Ledum je rasel in napolnil okoliški gozd z značilnim vonjem. Počasi so gnila drevesa, ki so umrla zaradi prevelike količine vode, sem in tja so padala, njihova debla so ležala na močvirskih mahovih, kakor na mehkih ograjah. Odmiranje dreves je povzročilo nadaljnje povečanje podzemne vode v teh krajih in razširitev območja močvirja, kamor so ljudje prihajali po brusnice ...
Kmalu je celotno območje postalo enako. Povsod naokrog so rasli nizki borovci, mahovi, borovnice in še nekatera zelišča, ki so jih babice prej tu v močvirju pogosto videvale, pa niso vedele, kako se imenujejo. Te vlagoljubne rastline, ki so imele dovolj vode, so na soncu izhlapele toliko vlage, da je bil zaradi tega nad močvirjem vlažen zrak in je bila rahla megla.
Starke so prehodile še kakih sto ali dve metrov in postopoma se je steza izgubila. Na tem mestu so se ljudje, ki so prišli sem, razkropili po močvirju. Brusnice so rasle povsod in ob nabiranju jagode za jagodo so se ljudje premikali vse dlje od poti. Bila je le ena nevarnost - da se ne izgubim. Na takih mestih se vrtiš na enem mestu, vrtiš in čez nekaj časa dvigneš glavo, da pogledaš naokoli, umakneš pogled z jagode in ne veš, kam bi šel. Borovi, nebo in močvirje, vse isto. Ostal je le še en mejnik – sonce. Seveda lahko sledite kompasu. Če pa ni kompasa in je sonce skrito za oblaki, potem se zlahka izgubiš. Sledi na močvirskih mahovih so komaj opazne in lahko kričiš, kolikor hočeš, a komaj kdo bo slišal. V Rusu so močvirja dolga več kot en kilometer. Zgodilo se je, da so ljudje v teh krajih krožili več dni. In včasih sploh niso šli v hišo ...
Matryona in Nastya sta se dogovorili, da ne gresta daleč drug od drugega. Začeli so jemati jagode. Obirali so eno za drugo, drugo za drugo, na mahovi jasi našli ducat, nato še ducat jagod in zdaj so bili že kilometer od mesta, kjer so vstopili v močvirje. Stara gospa je za jagode vzela voluminozne košare, v vsako bi brez težav šlo nekaj veder brusnic. In čeprav so jagode hitro pobrali, brusnic v košarah hitro ni bilo več. Da bi pospešili postopek zbiranja, so mnogi lokalni prebivalci za to uporabljali tako imenovane "kombajne". Takšne posebne naprave, včasih podobne majhnim sani, včasih pa v obliki zajemalk z zobmi vzdolž robov. Ena slaba stvar: ti "kombajni" trgajo jagode takoj z listi in uničijo brusnične grme. Zbiranje gre hitro, potem pa morate odstraniti ne samo brusnice iz močvirja, temveč tudi veliko tujih ostankov. Nato je treba jagode razvaljati, odstraniti liste in mah ter jih razvrstiti. Takšne naprave so dobre za industrijsko nabiranje jagod, ko je čas dragocen in želite prihraniti več denarja. Potem pa obiralci brusnic uporabijo te »kombajne«. Tako ga raztrgajo, da na drevesih naokoli visi mah. Pridelovalci jagodičja ne prizanašajo in za seboj puščajo »puščavo«. Škoda od takih pristojbin je samo ena. Tako so mislile starke. Nabiranje jagodičja z rokami je nekaj drugega. Potem jagoda pade na jagodo. Čisto je, lepo na pogled, grmi brusnic so ohranjeni. Nikoli v starih časih vaščani niso uporabljali »kombajnov« za nabiranje jagod. Prav tako jih je bilo prepovedano nabirati pred zrelostjo. Zeleno, to je. Seveda bi si mnogi želeli. Brusnica je kot ta paradižnik, ležala bo v temnem prostoru in prišla. Dozorela bo. Ampak s tako moralo se je izkazalo, da kdor je prvi pritekel na močvirje, ga je pograbil ... Prej se to ni dogajalo. Ljudje so čakali, da je jagoda dozorela. Takrat se je nabralo. Ne tako kot zdaj ... Tako so sklepali in najbrž zato njihove košare niso bile tako hitro napolnjene s kislimi jagodami, kot so želeli. Vendar je bilo do kosila v vsaki košari že vedro jagod. Vedno težje jih je bilo prenašati naokoli in babice so se utrujene usedle na od vetra podrtega bora, da bi si odpočile.
Maš, kakšen bedak sem! Mudilo se ji je in ni vzela hrane. - Baba Nastya je k sebi potegnila košaro, do polovice napolnjeno z rdečimi zrelimi jagodami. Z roko je šla čez brusnice.
»Vse se nam mudi,« je odgovorila. - K meni je prišlo ob zori. Razburkala je stvari. Hitro tecimo do močvirja, bežimo. Vzeli bodo vse jagode. Je že zbrano. Brez nas. Poglejte, koliko smo mahali stran, a košarice niso bile napolnjene. In v močvirju ne vidiš ali slišiš ljudi. Včasih je bilo, da so tu in tam tulili. Očitno so ljudje že končali sezono.
Marusya se je ozrla.
Nastja, iz katere smeri sva prišla ti in jaz? - postavila je vprašanje. Nastja je obstala, pomislila, dala v usta nekaj kislih jagod in jih zmečkala z dlesnimi in preostalimi zobmi. Takoj nisem hotel piti, ker je bil brusnični sok zelo, zelo kisel. Nastja je v ustih držala zdrobljene jagode. Z jezikom je obliznila svoje suhe ustnice in naredila požirek ter pogoltnila sok in jagode. Dvignila se je iz hloda in, ko se je ozrla okoli sebe, samozavestno zamahnila z roko v eno smer.
Od tam!..
Kako veš? - Maša je nejeverno pogledala prijateljico. Bila je celo užaljena.
Od kamele! Določil sem ga po soncu. Ko smo prispeli do močvirja, je bil dragi za nami. In zdaj tam sije,« je pokazala na sonce.
Tja bi morali iti. Še vedno imam kompas v glavi. Od zgodnjega otroštva nisem bil nikoli zmeden. Če gre kaj narobe, bom vstal, se umiril in si predstavljal, kako sem prej hodil skozi gozd, in cela cesta se bo takoj zvrstila v moji glavi.
Tako to gre ...
In potem se seveda spomnim,« je Nastya zagotovila svoji prijateljici.
No, če je tako, potem pa pojdimo. Naravnost do hiše. Ali pa bomo morda nabrali še kakšne jagode? Lepo bi bilo dobiti nekaj košaric. - Zdaj je Marusya vzela pest jagod, jih pogledala in jih drzno dala v usta. Premaknila je ustnice, poskušala zdrobiti ...
Kislo je, okužba je,« je rekla starka.
Rdeče in kislo.
Zato je brusnica. - Baba Nastya je vzela košaro v roko in se sprehodila po močvirju. Minuto kasneje je zavpila.
Maša! Ti in jaz sediva tukaj, dva norca, in tukaj raste toliko jagod. Hitro pridi sem. poglej!
Velika brusnica je kot trdna rdeča preproga ležala na mahu. Bilo je, kot da bi ga nekdo veliko nabral v močvirju, prinesel sem in vse naenkrat odvrgel na eno mesto. Ves mah, grbine, pod debli zakrnelih borovcev, povsod je bila ena trdna brusnica. Navdušene nad tem, kar so videle, so starke začele nabirati to jagodo. In po uri in pol so bile košare polne. Ampak nisem hotel oditi. Kako lahko odideš, ko je naokoli še toliko jagod? Nočem ga vzeti. In so jemali in jemali. K sebi sta prišla šele, ko je na Nastjinem dvorišču živeč ogromen ptič v velikosti purana, čeprav temnejše barve in bolj rjavkast v odtenku perja, z značilnim hrupom odletel izpod naših nog. Ko je starke do smrti prestrašil, je jereb, ki je pogosto mahal s krili, letel na polovico nizkih dreves in manevriral med njihovimi debli in vejami, izginil izpred oči.
Hudiča sem prestrašil,« je preklinjala Maša. - Sploh ga nisem videl. Tako velik bedak, ampak ona je sedela tam brez premikanja. Približala sva se in bila je ravno tam. Pok, pok in srce mi je padlo v noge,« se je usedla na štor in se z roko držala za prsi.
In ta ptica me je prestrašila. - Nastja je prišla do nje in postavila košaro na mah. - Kaj delaš? Vas je srce ujelo? Ti, prijatelj, opusti to zadevo!
Zdi se, da se popušča,« jo je pomirila Baba Maša. "Najprej je zelo bolelo, zdaj pa je bolje." - Stara gospa se je nasmehnila. Marijin zguban obraz, ruta, ki ji je zdrsnila z glave, sivi lasje in stara, izrabljena jakna so postali mokri od dežja, takoj ko je sonce zašlo za oblake, ki so se pozno popoldne pojavili od nikoder. Sonce je sijalo in sijalo, nate pa deževalo!
Maš, a je že zdavnaj začelo deževati? - Nastya je pogledala v nebo.
Ne vem. Nekako nisem opazil. - Baba Masha je poravnala šal in odstranila sive pramene las pod njim. Na brado si je zavezala vozel. »Greva, punca,« je vstala s štora.
Jagode smo pobrali, zdaj jih moramo le še dostaviti. Čas je, da gremo domov. Večer je že in cel dan nismo ne jedli ne pili. Čas je za krmljenje živine. Starke so se bolj udobno prijele za ročaje težkih košar, napolnjenih z izbranimi jagodami, in se odpravile proti vasi...
Vsaj tako so mislili v tistem trenutku ...
Pot skozi močvirje je bila zdaj dana z velikimi težavami. Najprej so se mi noge ugreznile v mah. Potem so škornji prebili mah in šli skoraj po celem vrhu v vodo. Da so jih babice potegnile iz močvirja in naredile naslednji korak, so se morale potruditi. Poleg tega je čez dan nakopičena utrujenost terjala svoje. Mladi so bili utrujeni, tu pa so bile ženske, ki so imele nekaj čez osemdeset. Svoje so opravile tudi košare. A hodili so in hodili, močvirnate metre spreminjali v kilometre.
Maša, usediva se. "Nečesa sem utrujena," je vprašala Nastja. Ustavila se je, zmajala z glavo, iskala bolj ali manj suh prostor. A otoka ni bilo, hlodov ni bilo, samo voda, mah in zakrneli borovci. Ni se kam usesti.
Nastja si je s koncem robca obrisala obraz, moker od dežja in potu. Postalo je tako temno, da se drevesna debla niso mogla razločiti. Zabrisali so se in se ponoči spremenili v trdne črne lise, podolgovate v dolžino in rahlo v širino.
Črno nebo, črno drevje in črno močvirje so strašile starke. Spoznali so, da so se izgubili.
Očitno se je prekleti kotiček z nami kruto pošalil,« je prisegla Maria.
Prekleto, preklet je. Kot kaže, bomo morali danes prenočiti v močvirju. Poiščimo suh prostor. Večerjali bomo s kljukovko, se zleknili in pogreli.
Namesto odgovora se je Nastja samo žalostno nasmehnila in pobrala košarico. Starke so hodile na dotik, ne da bi videle ničesar pred seboj. Hodila sta in iskala prenočišče.
Medtem se je dež samo še stopnjeval in oni, ker niso našli ničesar primernega, so ostali čez noč, sedeč na borovem deblu, ki je že zdavnaj strohnelo in je bilo prekrito z mahom. Ta mah je bil prepojen z deževnico, čeprav se v sončnih dneh ni vedno posušil. Bilo je vlažno in zato mrzlo za sedenje.
Babice so sedele zraven in z brezzobimi usti žvečile kisle jagode. Pogledala sva naprej v temo...
Nastja se je nenadoma nasmehnila.
Midva, Maša, sediva drug poleg drugega. Pridi, pogovoriva se prijateljsko.
dajmo. Še nisem zašel v takšne težave. - Maria je v usta vrgla več jagod.
Se spomniš, prijatelj, kako smo živeli med vojno? Kako lačen si bil ves dan? Kako je bila kakšna užitna trava natrgana in prežvečena? Nič, potem smo preživeli. In zdaj ne bomo izgubljeni.
"Seveda se spomnim," je odgovorila Nastja. - Dobro se spomnim. A v tistih časih smo bili še otroci. V vseh žilah nam je tekla vroča kri. In zdaj se ne moreš ogreti s starimi kostmi. In kri ni enaka. Piha enkrat na leto in to je to.
Toda naše duše so mlade. Vsako sodobno prsasto dekle nima takšne duše. Ne bodi žalosten. Noč se bo zagotovo končala in dan se bo zagotovo začel. Mogoče je, na našo srečo, celo sončno.
x x x x x
Septembrsko jutro je bilo deževno in sivo. Povrh vsega se je dvignil hladen, prodoren veter, ki je stresal vrhove nizkih borovcev, da so suhi, davno razprti storži padali na mah. Od časa do časa so ostri sunki vetra stresali divji rožmarin, vzdolž vodnih oken med močvirnimi grbinami pa je valovilo. Tako je bilo jutro, ko je pozdravilo babice, ki so vso noč presedele na borovem deblu. Bila sta mokra in premražena, a sta vseeno zaspala. In zdaj sta s sklonjenima glavama drug drugemu spala. Da sta starki živi, je bilo razbrati po sapi, ki jima je uhajala iz ust v komaj opaznem parku.
Nad ljudmi je krožil velik črn krokar. Večkrat glasno zajokal...
Kru!... Kru!... - je odmevalo nad močvirjem.
Maria je prva odprla oči. Sedela je, se ni premaknila in gledala naprej. Ni bilo moči premakniti se. Telo jo je bolela vsaka mišica, vsaka kost. Zelo sem hotel jesti. Mokra obleka se je gnusno lepila na kožo in starke v tem mrzlem jutru ni grela.
Nastja se je zganila. Dvignila je glavo s prijateljevega ramena. Vzravnala se je.
Jutro je že,« je zašepetala. - Maša ni odgovorila. Nastja se je sklonila in zajela vodo iz mlake. Umil sem si obraz. Snela je ruto z glave in se obrisala z njo. Poravnala sem si lase.
Kam naj gremo?
"Domov," je odgovorila Maria.
Kje je, doma? - Nastya je poravnala šal, ga močno stresla in si ga poveznila na glavo.
Gremo, glej, gremo ven.
Vendar so še naprej sedeli. Tavanje po močvirju, skoraj neprespana noč, pomanjkanje hrane - vse to se je izkazalo za zelo težko preizkušnjo za dve starostnici. Vendar so morali iti, pomoči pa niso imeli kje čakati, starke so to dobro razumele. In tako so nekako vstali in šli naprej. Vse je bilo tako kot včeraj. Moje noge so se najprej pogreznile v mah, nato pa v vodo. - In tako naprej korak za korakom.
Košare, napolnjene z jagodami, so postale neznosno breme. In na naslednjem postanku so babice zlile nekaj jagod neposredno na mah.
Naj ostanejo. Vse bo lažje. Zdaj nam je glavno, da gremo ven,« in starke so se ena za drugo prekrižale.
Njihove zgrbljene postave, ki so včasih v rokah, včasih na ramenih, včasih na palicah vlekle košare, so se premikale po močvirju vse počasneje. Dež ni ponehal, sonce se ni pokazalo izza oblakov, moči pa jim je ostajalo vse manj. Črni krokar je spet zakrožil nad njimi.
Kru!.. Kru!.. - je zavpila ptica.
Kru!.. - ji je odgovoril drugi in se pojavil nad jaso, kjer so tokrat počivale starke.
Ali se naše duše vrtijo? - Nastja je pozorno opazovala vrano.
Čigavega drugega? Tukaj ni drugih pravoslavnih duš,« si je Maria obrisala solzne oči. Pogledal sem gor. Nad njimi je ravno letal par krokarjev.
Kru!.. Kru!.. - so kričale velike črne ptice.
Prezgodaj je. Še vedno smo živi. Mogoče nas že iščejo? - je rekla Maša in bila navdušena. - Nastja! Gotovo nas iščejo. Minila sta dva dni, odkar smo šli od doma. Nehranjena in premalo hranjena Nyuska, menda prireja takšne koncerte v hlevu, da se njen hrup sliši po celi vasi. In vaša živina ni nahranjena.
Kakšna zver sem! Mačka in pes. Čeprav Polkan ne bo dolgo preživel brez vode in hrane. Zelo rad kaj poje. Sedi lačen, bere časopis in začne tuliti. Naši vaščani, vidite, bodo pozorni. Če Bog da, se bodo ljudje razburjali. Glavno, da razumejo, da smo šli v močvirje po brusnice.
Razumeli bodo. Kam drugam bi lahko šla dva norca iz vasi? Bolje si zapomni. - Maria je pogledala prijateljico.
Naju je morda kdo videl, ko sva s tabo hodila proti gozdu?
Nastja se je zamislila. Starki sta za minuto molčali.
"Mislim, da ne," je končno rekla Nastja. - Ničesar se ne spomnim. Nekako hitro smo odšli. In neopazno od vseh.
To je slabo,« je Maša sedela in žvečila brusnice ter skušala pretoliti lakoto. Večkrat je zajela vodo iz mlake in pila.
Bolje je, da ne piješ močvirne vode,« jo je poskušala ustaviti Nastja.
Ja vem. Torej, kaj narediti? Drugega ni. »In žejna sem,« je pomahala in vprašala: »Nam bo morda Gospod Bog povedal, kam naj gremo?« Vprašajmo! Dvignila je obraz proti nebu, se trikrat pokrižala in rekla:
Gospod nam pomagaj! Spravi me iz prekletega kota! - se je spet pokrižala in dodala: "Odpelji me domov!"
Ves drugi dan so starke tavale po močvirju, a poti do hiše niso nikoli našle. Dan je bil deževen, mrzel, siv in turoben. Edina hrana za jed so bile brusnice in par prezrelih jurčkov, ki so jih našli na majhni suhi gozdni grivi, kjer sta se starki odločili preživeti drugo noč v močvirju. Komaj premikajoč se med drevesi, so poskušali lomiti veje tistih zakrnelih jelk in borovcev, ki so rasli na tem mestu. Na vrh vej so nasuli iglice in uničili mravljišče, ki je končalo tukaj. Nazadnje sta legla na posteljo, opremljeno pod drevesom, in se stisnila skupaj. Želel sem se ogreti, a ni šlo dobro. Vse je bilo mokro. Zemljo, drevesa, obleko, ne glede na to, koliko so jo iztisnili. Krila, šale in puloverje so preprosto namočili z vodo. Veseli smo bili le tega, da je proti noči dež ponehal. Po eni strani je bilo dobro. Nebo je prenehalo liti, pojavile so se zvezde in naslednji dan je obljubljal, da bo sončen. Mora biti dober dan. A ne za dve izčrpani starki, izgubljeni v teh severnih predelih. Z zvezdico - za vreme. In dobro dnevno jesensko sončno vreme običajno pomeni zmrzal ponoči, navsezadnje konec septembra - začetek oktobra. In tako se je zgodilo. Zjutraj so bile luže prekrite s tankim ledom. Moker mah se je takoj spremenil v hrustljavo skorjo, oblačila ljudi, ki so to noč prenočili v močvirju, pa v ledeno lupino ...
Končno je sonce vzšlo nad drevesi in obsijalo prijatelja, ki sta ležala na postelji, ki sta si jo postlala. Zdelo se je, da so njihova telesa tisto noč postala manjša. Bile so že babice, ki niso bile junaške postave. In zdaj sta dva človeka, dve deklici, samo ležali drug poleg drugega in se objemali. Če ne bi bili sivi lasje, ki so ušli iz rut, ki so zdrsnile z njihovih glav. In tako otroci in otroci.
In sonce se je dvigalo vse višje in višje. Iz oblačil je prihajala para. Sončni žarki so opravljali svoje. Greli so mokra oblačila, sušili in parili...
Kmalu so se starke zganile in vstale. Nastja se je nekako dvignila, Marusja pa je ostala ležati, le glavo naslonjena na roko.
"Sonce," je rekla Nastja.
»Kaj nam je zdaj treba sonca, saj ne vemo, kam bi šli,« je zašepetala Marija.
Kako ne vemo? Prvi dan nam je sijalo v hrbet. Obrnimo obraz proti soncu in pojdimo. Vstani.
Nastja je prijateljici pomagala vstati in se postaviti na noge. Bili so opazno nestabilni. Obe ženski sta bili strašljivi na pogled. Obrazi so postali črni. Ustnice so bile razpokane in krvaveče. Utrujenost in pomanjkanje hrane sta naredila svoje. Tudi zdrav mladenič ne more preživeti dva dni na jagodičevju in dveh gobah. In tu so starke, ki so ves ta čas hodile in hodile po močvirju. Nastja je pogledala košare. Zamahnila je z roko in stopila čeznje. Itak je komaj vstala. Moči je imel le toliko, da se je sklonil in s tal pobral palico. Naslonil sem se nanj in postalo je lažje stati. Poiskala je drugo osebje. Za prijatelja. In ko ga je našla, ga je tudi pobrala. Dal ga je Mariji.
Vzemi. In zakaj nismo uganili že prej? Tako bo lažje hoditi.
Nisem hotel zapustiti suhega otoka zemlje. A ni bilo mogoče storiti nič in spet so se odpravili. Tako se je začel tretji dan njihovega močvirskega življenja.
Korak, še korak, spet korak. Nič, baje sta se ločila. Košare so opustili, uteži niso nosili, samo vlekli so se. Vaša telesa. Vendar je bilo to zdaj dano z velikimi težavami. Sto metrov - postanek. Še sto - in še en postanek. Po nekaj urah takšne hoje so postajali koraki stark vse krajši, postanki pa daljši. Večkrat se je eden ali drugi spotaknil in se z nogami oprijel drevesnih debel, vej in močvirskih grbin. Padli so. Dolgo so ležali in čutili, kako jim mrzla močvirna voda peče telesa. Ko so se odpočili, so začeli z rokami grabiti debla borovcev, ki so rasli v bližini. Svoja telesa so potegnili navzgor. Sprva so pokleknili, nato pa so se, ko so si luščili dlani in prste do krvi, dvignili na vso višino. Nekaj časa sta samo stala in hodila in spet hodila.
Minila je ura, dve, tri ... Vse se je ponovilo. Na enem mestu so starke prečkale nekaj podobnega ozki poti. Komaj opazna v močvirju, vijugasta med grbinami, drevjem in nizkimi grmi divjega rožmarina, so pot naredili ljudje. Toda stanje izgubljenih žensk do takrat je bilo takšno, da preprosto niso opazile te človeške sledi. Prečkali smo pot in se oddaljevali od nje po več kilometrov dolgi zeleni mahovi preprogi.
Sonce je zašlo in babica Maša, ko je spet padla, ni mogla več vstati. Ležala je tam, tiho ječala in jokala, saj se je dobro zavedala, da so njene možnosti, da se iz tega prekleta močvirja reši do hiše, vedno manjše. Nastja je sedela poleg prijateljice in jo prepričevala, naj vstane, ter jo vlekla za rokav jakne. Poskušala jo je dvigniti iz vode s svojimi tresočimi, šibkimi rokami starke. Slabo se je izkazalo. Maša je padla in padla v močvirje. Njen robec je bil že zdavnaj izgubljen, sivi prameni razmršenih las, umazani z močvirnim blatom in zlepljeni z majhnimi vejami dreves in mahom, so predstavljali grozen prizor.
Mašenka! No, kaj delaš? Vstani, srček. Poskusimo znova priti skozi. Mogoče bomo našli izhod. Pot! Pridimo vsaj na suho. Tukaj ne bomo preživeli noči. - Nastja je nabrala brusnice, ki rastejo okoli, in poskušala nahraniti svojo prijateljico. Poskušala je čim bolje prežvečiti mrzle rdeče jagode. Ni delovalo in stara ženska jih je začela goltati cele. Kislega okusa brusnic ni čutila. In ko se je naveličala, je položila obraz v vodo in pila. Požirek za požirkom. Ko se je odžejala, se je Maria prevrnila na hrbet. Zaprla je oči.
Ko je trpela, se je Nastya usedla poleg nje na grbino. S hrbtom se je naslonila na borovo deblo. Zdelo se ji je, da je utrujenost, ki se je v teh dneh nabrala v njenem telesu, utrujenost, minila. Nisem bila lačna, počutila sem se lahkotno, le rahlo se mi je vrtelo. Ničesar nisem hotel narediti, nisem se hotel premakniti. Najprej se ji je pred očmi pokazalo svetlo sonce, nato modro nebo, vas, hiša, cvetoč vrt, obraz že davno pokojnega moža, obrazi njenih otrok, ki zdaj živijo v mestu, vnukov in ... potem je prišla ena neprekinjena črna lisa...
Zunaj se je stemnilo. Ta noč se je izkazala za hladnejšo od vseh prejšnjih. Na nebu so migljale zvezde. Ženske, od katerih je ena ležala, druga pa je sedela poleg nje, se niso več ganile. In ko se je zjutraj mraz okrepil in je svetlo jesensko sonce osvetlilo zmrznjeno belo mahovno odejo močvirja, je postalo jasno, da ne bodo več vstali. Njihova oblačila in obrazi so bili beli in so se lesketali v močni sončni svetlobi. Le nekaj krvavo rdečih brusnic, stisnjenih med prsti ene od njiju, je ostalo nezamrznjenih, saj so ohranile še toploto njenega telesa.
Kru!.. Kru!.. - so kričale vrane, ki so krožile nad mrtvimi.
S pomočjo teh ptic bodo reševalci našli mrtve ženske v nekaj urah. Njihova trupla bodo potegnili iz močvirja in pokopali v bližini na vaškem pokopališču.
Celo življenje sva prijatelja, skupaj sva šla nabirat jagode in lahko skupaj poležavata...