Ang Antonimia ay kabaligtaran ng mga yunit ng lingguwistika sa plano ng semantiko. Antonyms ay ang mga salita ng isang bahagi ng pagsasalita kabaligtaran sa kahulugan. Halimbawa:
Hindi niya mahal mahina bihis. Pagod. Mga pasyente. Gulang. Pangit. Mahirap. Nahihiya. Malungkot. Pinigilan nila ang promosyon ng enerhiya nito. Ininis nila ang kanyang visual na pang-unawa sa mundo. Gayunpaman, kung siya ay dumating tinanggap sa kanyang sarili, siya ay natagpuan pa rin na kailangan nila sa kanya bilang ang background, kung saan siya dapat tumayo - imcorrently dressed., laging handa na labanan para sa sarili ko, malusog, young., maganda, deft, walang hiya, hindi pinapayagan ang kanyang sarili tulad luho mahirap, tulad ng kalungkutan, - igor seleznev ( E. Evtushenko.).
Sa talatang ito, ang mga adjectives ay malinaw na sumasalungat sa may sakit — malusog, lumang. — young., pangit — maganda, awkward. — deft, mahiyain — walang hiya, Naschaya masama — impeccably. (bihis), sa isang mas maliit na lawak, ay sumasalungat pagod at parirala handa na labanan. Ang paghihiwalay at koneksyon ng mga phenomena sa kapaligiran sa kaibahan ay isa sa mga karaniwang operasyon ng lohika ng tao. Samakatuwid, kapag isinasaalang-alang ang Antonimia, maraming pansin ang binabayaran sa ilang mga lohikal na konsepto, lalo na ang konsepto ng kabaligtaran. Ang huli ay naiintindihan lalo na bilang kabaligtaran sa pagitan ng katotohanan phenomena: mula sa pilosopiko kategorya sa mga item sa bahay, ang kanilang mga palatandaan at pagkilos. Para sa kalinawan, nagbibigay kami ng isang sipi mula sa nobelang E. Evtushenko "berry places".
Bilang siya [asawa] hindi sinubukan, sa. Seleznev-senone. "Lahat ay masama umupo ". Kinailangan kong maging walang hanggan, at siya ay nagkakahalaga ng labis na nerbiyos, dahil ang kanyang asawa ay halos imposible na i-drag sa studio. Sa Seleznev jesch. Lahat ay nakaupo paano ito gawin. Seleznev-senior. hindi pa rin nakuha ang kahila-hilakbot, sa kanyang opinyon, mga gawi sa paninigarilyo "Kaninong channel". Seleznev. -Jr. Pinausukang Tanging Amerikano sigarilyo. Seleznev. -mas matanda Hindi ko matutunan ang anumang parirala mula sa. russian-English Phraser. Seleznev Junior brilliantly nagsalita Ingles At mahusay sa Pranses. Hindi ginawa Seleznev Sr. NIC. laro. Si Seleznev Junior ay naglaro ng tennis, rode bundok at water skiing., nakikibahagi sa figure skating at karate. Seleznev-senior. endlessly reread ang parehong libro - "Digmaan at kapayapaan". Seleznev- jr. ay nagbabasa " Tropiko ng kanser " Henry Miller sa script.
Ang buong pagtatanghal sa talata sa itaas ay batay sa mga sumasalungat na tao, mga paksa, ang kanilang mga palatandaan at pagkilos. Sa karamihan ng mga kaso, ang mga oposisyon na ito ay ipinahayag ng mga disenyo ng syntactic: seleznev -mas matanda - Seleznev. jr.; mahirap na upo — umupo tulad nito; Hindi ko matutunan ang anumang parirala mula sa Russian-English phraser — brilliantly nagsalita sa Ingles atbp. Ngunit sa isang kaso - sa apendiks sa pangalan - ang pagsalungat ay ipinahayag ng mga antonyms: mas matanda —jr.
Ang kabaligtaran ay maaaring mailagay sa panloob na nilalaman ng parehong kababalaghan at alamin sa mga panlabas na anyo ng pagkakaroon nito, at pagpapahayag din ng mga istrukturang syntactic at antonyms. Halimbawa:
- 1) Umakyat ako sa buhay. Natagpuan ko ito sa mga bor at gumagana. At hayaan ang matanda na dumating. uminom ako sagebrush. at honey — hindi sariwang inumin (Ya. Rynkov.). Narito ang iba't ibang uri ng inumin, ang mga pangalan nito sa isang kaso ay sumasalungat sa lasa ng mga inumin at ipinahayag ng mga antonym ( sagebrush. at honey), at sa ibang kaso - sa pamamagitan ng pagkakaroon ng pangkalahatan ang mga tampok ng lasa sa mga inumin (mga salita wormwood at Medical. - parirala sariwang inumin);
- 2) Sinabi ni Frowser sa waiter: "bahagi ng hamon, pagsasaayos: - mas sakto ... " Ang mga waiters ay nag-aral na sa kanya at dinala emergency (E. Evtushenko.);
- 3) Artikulo 105. Tambalan at pagtatanggal Maramihang mga claim. 1. Ang nagsasakdal ay may karapatan na kumonekta sa ilang mga claim na interconnected sa isang claim ( ARBITRATION PROCEDURE CODE OF THE RUSSID FEDERATION.). Sa mga halimbawa 2 at 3, ang kabaligtaran na likas sa iba't ibang uri ng item ( lena. at langis Ham) at iba't ibang uri ng mga pagkilos sa pamamaraan ( tambalan at pagtatanggal Mga claim), ipinahayag lamang ng mga antonyms.
Ang kabaligtaran na ipinahayag ng mga antonyms ay maaaring isang dobleng uri, na tinutukoy ng presensya o kawalan, ang gitnang link sa pagitan ng dalawang matinding punto ng kaukulang konsepto.
Sa ilang mga kaso, ang naturang link ay umiiral, halimbawa: ang hangin ay maaaring hindi lamang mahina, malakas, ngunit din katamtaman) Sa pagitan ng malamig at mainit Posible ang tsaa mainit-init; sa mga ito mapagmahal at kinasusuklaman gumawa ng anumang bagay walang malasakit; Sa mga magsasaka ay inilalaan mahirap, kulaki., pati na rin ang gitnang magsasaka. Sa karamihan ng mga kaso, ang isang intermediate na link sa pagitan ng antonyms ay nawawala: maling. — matapat, russophiles. — russophobes, pangunahing — pangalawang, ipagmalaki — mahiya ka, lupa — kalangitan.
Ang mga antonym ay nahahati sa buong at bahagyang (kondisyonal). Ganap na tinatawag na antonyms kung tinutukoy nila ang mga magkasalungat sa kanilang matinding paghahayag, hindi mahalaga, may mga intermediate na link sa pagitan nila o hindi.
Ang mga bahagyang antonym ay tumawag sa mga item, ang kanilang mga palatandaan o pagkilos na wala sa matinding posisyon ng kanilang lohikal na pagsalungat, at ang mga opposite lamang ang kalagayan. Halimbawa, ang mga tuntunin ng paggamit ng grammar: sulat at tunog, vocalism at cononantism, vowels. at consonants., paksa at rem. Ang mga tuntuning ito ay hindi maaaring makilala ng mga antonym sa buong kahulugan ng salita, i.e. Pagtawag sa mga konsepto sa kanilang matinding pagsalungat.
Sa halip ang mga salita na tumutukoy sa mga konsepto, conventionally laban sa bawat isa, sa kasong ito bilang bahagi ng paglalarawan ng sistema ng wika.
Antonyms na pinaghiwalay depende sa morpheme komposisyon:
■ antonyms - tinunaw na mga salita: repressed - rehabilitated., wasakin - Ibalik, paglamig - warming, kaliwa Kanan, ang iyong sariling - mga estranghero;
■ antonyms - Single Words:
- - Edadado sa tulong ng kabaligtaran consoles: Mag-import - I-export, arm - Disarm., maikli - GO., manalo matalo, itali - ipamalas;
- - Edadado mula sa isa pang salita sa tulong ng prefix, na nagbibigay ng salitang kabaligtaran: moral. — imoral, ruso — anti-Russian, spot. — non-cash., humanization. — dehumanization., entrepreneurship. — laterOprinth. (paglikha ng isang komersyal na organisasyon na walang layunin na magsagawa ng negosyo), lumabas — unyon;
- - Edukado mula sa pangkalahatang paggawa ng salita sa pamamagitan ng kabaligtaran ng kahalagahan ng suffixes. Bahay: Bahay — domina; Kamay: Handle. — ruchchi.
Kamakailan lamang, ang bilang ng mga antonyms sa mga composite terms, sa partikular na mga legal, ay nagdaragdag nang husto. Ang ilan sa kanila ay may gitnang link na matatagpuan sa pagitan ng mga matinding punto ng pagpapakita ng Antonimia:
- 1) kasama ang konsepto. magkakasamang kompanya - isang komersyal na organisasyon, ang awtorisadong kabisera na kung saan ay nahahati sa isang tiyak na bilang ng mga pagbabahagi, may mga opposites sa kanilang mga sarili - Joint-Stock Company na ang mga miyembro ay maaaring magpalabis ng mga pagbabahagi na kabilang sa mga ito nang walang pahintulot ng iba pang mga shareholder, at - Joint-stock kumpanya na ang pagbabahagi ay ibinahagi lamang sa mga tagapagtatag nito;
- 2) Bukod sa konsepto. kumpetisyonAng mga konsepto ay ginagamit laban sa bawat isa. sarado na paligsahan - Kumpetisyon kung saan lamang ang mga russian na paksa ng mga gawain sa dayuhang kalakalan ay maaaring makilahok, at buksan ang kumpetisyon - Kumpetisyon kung saan ang anumang mga paksa ng mga gawain sa dayuhang kalakalan ay maaaring makilahok;
- 3) Bukod sa konsepto. organisasyon Ang isang antonymic konsepto ay ipinakilala komersyal na samahan - Ang organisasyon ay nagtataguyod ng tubo ng kita bilang pangunahing layunin ng mga gawain nito non-profit organization. - isang organisasyon na walang kita sa kita bilang pangunahing layunin at hindi namamahagi ng kita sa pagitan ng mga kalahok;
- 4) Term. resort. nagsilbi bilang isang base para sa paglikha ng antonym. lokal na resort at resort ng pederal na kabuluhan, pati na rin ang bilang ng gitnang termino regional resort.
Gayunpaman, karamihan sa mga tuntunin ng tambalan - ang mga antonym ay walang gitnang link. Halimbawa:
- 1) kasunduan sa Pagrenta ng Sasakyan nang walang Crew. - Isang kontrata para sa pagkakaloob ng may-ari sa nangungupahan ng sasakyan para sa pagbabayad para sa pansamantalang pag-aari at paggamit nang walang pagkakaloob ng mga serbisyo para sa pamamahala ng mga ito at teknikal na operasyon nito at kasunduan sa Lease ng Sasakyan sa Crew. - isang kontrata para sa pagkakaloob ng landlord sa nangungupahan ng sasakyan para sa pagbabayad para sa pansamantalang pag-aari at gamitin sa sarili nitong mga serbisyo para sa pamamahala ng mga ito at sa teknikal na operasyon nito;
- 2) association of Commercial Organizations. at association of non-commercial organizations;
- 3) hiwalay cITIZEN. (sa partikular, isang dayuhang mamamayan at isang taong walang batas) bilang isang paksa ng batas sibil at entity. - Isang organisasyon na nagmamay-ari, pang-ekonomiyang pamamahala o pamamahala ng pagpapatakbo, hiwalay na ari-arian at responsable para sa lahat ng mga obligasyon ng mga ari-arian, maaaring humiling at magpatupad ng mga karapatan ng ari-arian at personal na di-ari-arian, upang magdala ng mga tungkulin, upang maging ang nagsasakdal at ang nasasakdal sa hukuman.
Ang pagkakaroon ng naturang mga antonymic pares tulad nito kasunduan sa lease ng sasakyan walang crew. — mula sa.crew. Hindi ito ipinapalagay na ang iba pang mga composite terms, kabilang ang ipinanukalang substantive phrase, kinakailangang magkaroon ng mga antonymic composite terms na may kabaligtaran na halaga ng propacify phrase.
Halimbawa, ang napaka-may-katuturan kamakailan sa ating bansa ay naging limitadong kumpanya pananagutan - Itinatag ng isa o maraming tao ang isang lipunan ng negosyo, ang awtorisadong kabisera nito ay nahahati sa pagbabahagi ng mga sukat na tinukoy ng mga dokumentong bumubuo; Ang mga kalahok ng kumpanya ay hindi tumutugon sa mga obligasyon nito at nagdadala ng panganib ng mga pagkalugi na nauugnay sa mga gawain ng kumpanya, sa loob ng gastos ng mga kontribusyon na ginawa nila. Ngunit hindi ito nangangahulugan na mayroong isang termino lipunan na walang limitadong pananagutanna ang mga kalahok ay ganap na may pananagutan sa mga obligasyon nito at para sa posibleng pagkalugi. Para sa gayong mga lipunan, ginagamit ang iba pang mga pangalan: buksan ang pinagsamang kumpanya ng stock, closed joint-stock company. at iba pa.
May mga kaso ng kumpetisyon ng ilang anthony couples noong dekada 1990.
Matapos ang pagbagsak ng Unyong Sobyet, sa mga hangganan ng Russian Federation, tulad ng ito, nagkaroon ng isang bagong ibang bansa (bagong mga independiyenteng estado - Ukraine, Georgia, Kazakhstan, atbp.) Kung ikukumpara sa umiiral na, ang lumang, na mayroon laging may lugar. Ang prosesong ito ay makikita sa mga opisyal na dokumento. Kaya, ang "programa ng mga hakbang upang suportahan ang mga kababayan sa ibang bansa" (1996) ay inilunsad ang paglahok ng mga paksa ng Russian Federation upang malutas ang mga problema ng mga kababayan sa ibang bansa, kabilang ang mga Russian republics, na ang populasyon ng pamagat ay isang kapansin-pansing bahagi sa mga bansa bago at tradisyonal. Para sa Russia sa ibang bansa. Ito at tanging ang antonymic na pares na ito sa kasong ito ay patuloy na ginagamit sa buong dokumento bilang mga opisyal na termino.
Gayunpaman, ang antonymic na ito bago — tradisyonal sa ibang bansa Hindi ito nakabaon, hindi pumasok sa pagsasalita ng populasyon alinman sa opisyal o sa antas ng sambahayan. Kaya, sa mga komento sa "programa ng mga panukala" ( S. Khar'nin. Ros. pahayagan) Para sa pangkalahatan na pagtawag ng mga bansa na kasama sa Komonwelt ng mga independiyenteng estado, hindi bago, ngunit. gitna sa ibang bansa: bahagya ang pangunahing problema para sa mga Russians gitna sa ibang bansa Ngayon ito ay naging pag-aaral sa kanyang katutubong wika.
Sa parehong oras, Antonymic couple gitna - malayo sa ibang bansa Nagkamit ng malawakang paggamit, at sa lahat ng antas: Sa patakarang panlabas ng Russia, ang dalawang pangunahing direksyon ay maaaring makilala. Ang una ay isang relasyon sa dating republika ng unyon - ang tinatawag na gitna sa ibang bansa , pangalawang - relasyon sa tinatawag na malayo sa ibang bansa.
Ang mga antonyms ng lingguwistika, pananalita, konteksto ay nakikilala. Ang wika antonyms ay nabibilang sa sistema ng wika, i.e. ay kilala at karaniwang natupok: repressed. — rehabilitated., moral. — imoral, malapit sa ibang bansa — malayo sa ibang bansa atbp.
Ang mga antonyms ng pagsasalita ay ang mga natagpuan sa pagsasalita ng ilang mga indibidwal, ngunit hindi naging isang pangkalahatang pamana. Halimbawa: Suit brezhnev, nilikha ng mga sketch ng IgManda, ay hindi lamang malamang, siya ay, maaari mong sabihin, antimodiko (AIF 1999). Pang-uri anti-ginagamotmarahil imbento ng may-akda; Sa anumang kaso, hindi ito naitala sa anumang diksyunaryo.
Ang River Antonyms ay malapit sa konteksto - ang mga ito ay mga salita na hindi antonyms, kung kinuha nang hiwalay, ngunit makakuha ng mga palatandaan ng antonym sa isang tiyak na hanay ng pandiwang. Halimbawa:
1) Ang pag-uusap sa huli ay nag-aalala ng mga bagong bagay.
Bumili ng tela sa hasner?
- ito? Ano ang gagawin mo! Mula sa Bucharest ... tumingin mabuti, kung ano ang kulay!
- Ang kulay ay napaka-kaaya-aya, ngunit ... sinasabi nila, hindi na siya sa fashion. Narito ang itim! Well, hindi siya lumabas ng fashion ... Naka-verify!
Kung ang materyal ay itim, pagkatapos ay sa bibig ng mainggitin "Na-verify" Bumalik siya B. "Nasunog" at "Pinalo" (Y. Kolesnikov.); 2) At kapangyarihanw. at Mafia. Kung minsan / Normal na kakanyahan: / Sila ay matigas ang ulo sa kanilang sarili / Ay nakikipaglaban sa krimen ( V. Orlov.); 3) ay hindi kahit na itigil ang katotohanan na ang kapitbahayan ng dalawang vladimirov - Baptist at atheist. - Ito ay walang kapararakan sa lahat ng mga pandama: pampulitika, moral at makasaysayang ( B. Oleinik.).
Siyempre, kinuha sa labas ng konteksto ng salita naka-check. — basic., pinalo; Power. — mafia; Baptist — atheist. Ay hindi antonyms.
Kabilang sa mga varieties ng antonyms ang tinatawag na mga conversion - mga mag-asawa ng mga salita na nagpapahayag ng mga reverse relations sa paunang at derivative statement. Halimbawa: Mga mag-aaral ng paaralan ipinadala Parcel. fighters. Mga espesyal na pwersa. — Fighters. Mga Espesyal na Puwersa natanggap Parcel mula sa mga mag-aaral sa paaralan. Paksa ng unang pahayag ( mga mag-aaral) at ang bagay nito - ang addressee ( fighters.) Baguhin ang mga tungkulin sa ikalawang pahayag, kung saan ang paksa ay nagiging fighters., at ang bagay ay isang mapagkukunan ng isang bagay - mga mag-aaral. Ang ganitong mga relasyon sa pagitan ng paksa at ang bagay na ipinahayag ng lexically - mga salita ng conversion ay katulad ng mga relasyon sa mga aktibo at passive speech revolutions. Ikasal: Graduate Student Abstract Artikulo. — Artikulo. abstract. Aspirante. Dito, ang conversion ay ipinahayag ng mga anyo ng pandiwa - paglipat ( mga balangkas) at bumalik ( abstract.).
Puksain ang isa pang grupo ng mga antonyms - euphemisms - mga salita na nagpapahayag ng kabaligtaran halaga lumambot. Karaniwan, ang euphemisms ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng console hindi- sa orihinal na salita maganda — pangit, ngunit. pangit; matipid — aksaya, ngunit. unsecured; marangal (tao) - mababa, ngunit. base.
Ang mga antonym ay karaniwang isang pares, bagaman ang isa sa mga ito ay maaaring minsan ay makatiis ng dalawang lexical unit at higit pa. Halimbawa: mainit malamig (ice.); rude — polite (magalang, maselan); marumi, Owls. sa. pollute. — malinis, Owls. sa. slender. (malinis). Ang mga salita na nakatayo sa mga braket ay mga antonymic na pagpipilian.
Kung ang salita ay multi-valued, pagkatapos ay ang bawat isa sa kanilang mga halaga maaari itong magpasok ng isang espesyal na antonymic pares. Halimbawa:
- 1) noun. proteksyon Sa kahulugan ng "proteksyon mula sa mga pagkilos ng pagalit" ay sumasalungat atake, well, noun. proteksyon Sa kahulugan na "pagprotekta sa partido sa proseso ng panghukuman" - akusasyon;
- 2) Pang-uri na liwanag, "executable nang walang labis na paggawa", kabaligtaran mahirapat pang-uri madali, "hindi gaanong timbang", - mabigat.
Ang Antonimia bilang isang artistikong pamamaraan (antithesis) ay kadalasang ginagamit sa mga gawaing pampanitikan, na tumutulong upang lumikha ng mga kaibahan ng kaibahan, bigyang-diin ang pagsalungat ng mga palatandaan, pagkilos, na kung saan ang mga pahayag ay nagiging mas emosyonal na hindi malilimutan. Nagbibigay kami ng isang parirala mula sa E. Evtushenko, kung saan ang buong kadena ng mga antonymic pares ay nabuhay: Karagdagan sa nakakatawa at malungkot , karagdagan sa grado at mabuti , karagdagan sa buhay at ng kamatayan Sa lupa mayroon pa rin ang World Infinity.
Ng mga antonymic dictionaries, dalawa ang pinaka sikat:
Lviv M. R. Diksyunaryo ng Antonyms ng wikang Russian. Tungkol sa 2000 Antonymic pares. M., 1978.
Lviv M. R. Diksyunaryo ng paaralan ng antonyms ng wikang Russian. M., 1980.
Tungkol sa bokabularyo ng bata ay nagsasalita ng kaalaman sa mga kasingkahulugan at antonyms. At sa mga at sa iba, bilang isang panuntunan, ang mga bata ay masama. Ngunit ito ay walang kumplikado. Mayroong tulad ng laro ng mga bata sa Antonyms - "magkasalungat". Ang isa ay tinatawag na salita, ang ikalawang pinili ang antonym dito. Tinatangkilik ng larong ito ang mahusay na pansin mula sa mga animator ng mga bata at kahit na mga may sapat na gulang at ito ay madalas na entertainment sa mga holiday party. Kaya maaari mong i-play sa iyong anak sa Antonym, at maaalala niya ang mga salitang ito at glitters na hindi lamang sa pagdiriwang, kundi pati na rin sa kanyang mga kasulatan sa hinaharap.
Upang magsimula, ang mga antonym ay mga salitang kabaligtaran sa kahulugan. Ang mga antonym dictionaries ay napakalaking, kung minsan, kahit na ang isang may sapat na gulang ay hindi alam ang mga kahulugan ng ilang mga salita sa kanila, kung ano ang sasabihin tungkol sa kahulugan ng kabaligtaran ... Sa pahinang ito na nakolekta namin para sa iyo lamang ang mga ordinaryong antonyms para sa mga simpleng salita, elementarya antas, privileged memorization ng 1,2, 3,4 klase.
Maikling Diksyunaryo ng Antonyms:
neat - sloppy.
Antonym - kasingkahulugan
puti Itim
Pale - blush, darken.
Glitter - Flicker, punan
Malapit - malayo
Bogach - Mahina Man.
malaki maliit
Mabilis mabagal
Siglo - instant
Tapat - mali
Masayang - malungkot, malungkot, mayamot
Windy - windless.
Lumang bago
lumipat sa switch off
loob labas
tanong sagot
East - West, West (Mor)
Sunrise - Sunset.
ipasok - Out.
mataas Mababa
Magkasya - flashed
Makinis - magaspang
Vowed - consonant.
Malalim - maliit
Magsalita - tahimik
gutom - puno
Lungsod - Village, Village.
Gorky - Sweet.
mainit malamig
Mahusay - cool na
Dumi - malinis
marumi - malinis
gawin - idle.
araw gabi
Dialogue - monologue.
mabuting masama
kaibigan - kaaway
Dozhai - Chile.
pumunta - tumigil
Init - malamig
Matigas Malambot
Sarado - palakaibigan
Malusog - pasyente
Green - Mature, Ripe.
taglamig taginit
Taos-puso - mapagkunwari
Katotohanan - maling akala, panlilinlang
Pinagmulan - bibig
Malakas - patuloy na
maasim - matamis
Tamad - manggagawa
Labis - kinakailangan
Lucky - clumsy.
Pumunta sa kama - Kumuha ng up
Pag-ibig - Hate.
Sa sisihin - mainit-init
World - War, Commel.
marami - maliit
Makapangyarihang - mahina
Basang tuyo
Matalino - bobo
malambot matigas
Hope - despair.
Mapagmahal - Hindi inaasahang.
ILight - unbalanced.
Hindi nakakagulat - naka-istilong
Bago luma
Masagana - Meager.
Matukoy - atake
Edukado - ignorante
Spit - Console.
Matalim - hangal.
Matapang - duwag, hindi mabuti
Frank - Secretive.
bukas sara
Halata - duda
Dagdag bawas
victory - pagkatalo
hang - mag-alis
Kapaki-pakinabang - mapanganib
ilagay - take.
Gamitin - pinsala
Tulong - abalahin
TRUE FALSE.
Tunay - panlilinlang
Potted - hindi mapagpanggap
Pleasant - salungat
walang laman - kumpleto
malambot - makinis
Kagalakan - kalungkutan, kalungkutan
Pagkakaiba - pagkakapareho
Tistle - mabagal
Pagtukoy - hindi tiyak
Matatag - smere.
Ina, pamumura - Alien.
Banayad - kadiliman, kadiliman
Banayad - Tortense.
Hilaga - timog, timog (mor)
Tumawa - sigaw
I-save - Wasakin.
Sleep - Gumising
magsimula - tapusin
Nakatiklop - gutom
solid - soft.
madilim na ilaw
Malapit - maluwang
Makapal manipis
Manipis makapal
labour - pahinga
Mahirap - madali
Tow - Magalak
Udyok - i-dismiss
sullen - friendly
Alisin - diskarte.
makitid - lapad
iba't ibang - UneCle.
Stubborn - Apela.
Tagumpay - kabiguan
Plente - indifference.
Bolt - matapat
Brave - Cowardish
Madalas - bihira
HONEST - SHEAKY.
malawak na makitid
Mabuti - Miser.
Maliwanag - dim.
Galit na galit - maamo
Malinaw - maulap, maulan
Antonyms. (Griyego αντί- - Laban + όνομα - Pangalan) - Ang mga ito ay mga salita ng isang bahagi ng pagsasalita, iba't ibang mga tunog at pagsulat, na may direktang tapat na mga halaga ng leksiko, halimbawa: "Magandang" - "masama", "mabuti" - "masama" , "Sabihin" - "katahimikan".
Ang mga lexical unit ng diksyunaryo ng diksyunaryo ng dila ay malapit na nauugnay hindi lamang batay sa kanilang mga pag-uugnay na mga bono sa pagkakatulad o adjacency bilang mga pagpipilian sa lexico-semantiko para sa mga mensaheng salita. Karamihan sa mga salita ng wika ay hindi naglalaman ng isang palatandaan na may kakayahang sumasalungat, samakatuwid, ang mga antonymic na relasyon para sa kanila ay imposible, gayunpaman, sa isang makasagisag na halaga maaari silang makakuha ng antonym. Kaya, sa konteksto Antonimia, ang mga antonymic na relasyon ng mga salita na may mga direktang halaga ay posible, at pagkatapos ay ang mga pares ng mga salita ay nagdadala ng walang laman na pag-load at magsagawa ng isang espesyal na stylistic function.
Ang mga antonym ay posible sa mga salitang iyon, ang mga halaga na nagtatapos sa tapat ng mataas na kalidad na mga kulay, ngunit sa gitna ng mga halaga ay laging namamalagi sa pangkalahatang batayan (timbang, paglago, pakiramdam, oras ng araw, atbp.). Ang mga salita lamang na nauukol sa isang gramatikal o estilistang kategorya ay maaaring sumalungat. Dahil dito, ang mga salitang may kaugnayan sa iba't ibang bahagi ng pagsasalita o leksikal na antas ay hindi maaaring maging antonyms ng wika.
Ang aming sariling mga pangalan, panghalip, numerical antonyms ay hindi.
1Tipology ng Antonymic Relationships.
2Antonyms sa poetry.
3 cm din
4mees.
5lituration.
Typology ng Antonymic Relations.
Antonyms batay sa ipinahayag na mga konsepto:
controlors kontratista - tulad magkasalungat na kapwa umakma sa bawat isa sa kabuuan, nang walang lumilipas na mga link; Sila ay may kaugnayan sa pribadong pagsalungat. Mga halimbawa: masama - mabuti, kasinungalingan - katotohanan, buhay - patay.
contracting corelators - antonyms pagpapahayag ng polar opposites sa loob ng isang entity sa pagkakaroon ng transitional link - panloob na gradation; Ang mga ito ay may kaugnayan sa unti-unting pagsalungat. Mga halimbawa: itim (- kulay abo -) puti, lumang (- matatanda - nasa katanghaliang-gulang -) bata, malaki (- daluyan -) maliit.
vector Correlators - Antonyms na nagpapahayag ng iba't ibang direksyon ng mga aksyon, palatandaan, pampublikong phenomena, atbp Mga halimbawa: Mag-sign in - lumabas, bumaba - umakyat, magaan - ilagay, rebolusyon - kontra-rebolusyon.
mga Conversion - mga salita na naglalarawan sa parehong sitwasyon mula sa pananaw ng iba't ibang mga kalahok. Mga halimbawa: bumili - magbenta, asawa - asawa, magturo - matuto, mawala - manalo, mawala - hanapin, bata - lumang.
enantiosemia - ang presensya sa istraktura ng mga salita ng mga salungat na halaga. Mga halimbawa: Upang humiram ng pera ng isang tao - upang humiram ng pera ng isang tao, upang masira ang tsaa - gamutin at hindi gamutin.
pragmatic - mga salita na regular na sumasalungat sa pagsasanay ng kanilang paggamit, sa konteksto (pragmatics - "aksyon"). Mga halimbawa: kaluluwa - katawan, isip - puso, lupa - kalangitan.
Ayon sa istraktura ng antonym mayroong:
midlock (pasulong - pabalik);
single-darling - ay nabuo sa tulong ng mga consoles laban sa kahulugan: ipasok - upang lumabas, o sa tulong ng console idinagdag sa orihinal na salita (monopole - antimonopoly).
Mula sa pananaw ng wika at pananalita, ang mga antonym ay nahahati sa:
wika (Uzual) - Antonyms umiiral sa sistema ng wika (mayaman - mahirap);
konteksto (konteksto, pagsasalita, paminsan-minsang) - Antonyms na nagmumula sa isang tiyak na konteksto (upang suriin para sa ganitong uri, ito ay kinakailangan upang mabawasan ang mga ito sa pares ng wika) - (Golden - kalahating tanso, iyon ay, mahal ay mura). Sila ay madalas na matatagpuan sa mga kawikaan.
Mula sa pananaw ng Antonym, may mga:
katumbas - pagkilos at pagsalungat (bumangon - matulog, mayaman - mahihirap);
hindi katimbang - aksyon at kakulangan ng pagkilos (sa isang malawak na kahulugan) (liwanag - natubos, sa tingin - mag-isip).
Antonyms. - Ang mga ito ay ang mga salita ng parehong bahagi ng pagsasalita na may kabaligtaran leksikal na halaga.
Salita antonym.ito ay nangyari mula sa Griyego. anty. - laban sa +. onyma. - Pangalan.
Hinahayaan ka ng mga antonym na makita ang mga bagay, phenomena, mga palatandaan sa kaibahan.
Halimbawa:
init ↔ malamig, malakas ↔ tahimik, pumunta ↔ tumayo malayo
Hindi lahat ng mga salita ay may mga antonyms. Ang mga salita na nagtalaga ng mga tukoy na item (talahanayan, desk, kambing), ay karaniwang walang antonyms.
Iba't ibang mga halaga ng mga mensaheng salita ay maaaring magkakaibang antonyms.
Halimbawa:
malambot (sariwang) tinapay ↔ surge tinapay; Malambot (makinis) paggalaw ↔ matalim na paggalaw; Malambot (mainit) klima ↔ malupit na klima.
Karamihan sa mga antonyms ay mga salita ng iba't ibang mga ugat. Ngunit nakakatugon sa I. walang single antonyms..
Ang kabaligtaran na halaga sa ganitong mga kaso ay nilikha sa tulong ng mga negatibong console hindi-,walang-,ant-,kontra- at iba pa.
Halimbawa:
nakaranas - walang karanasan, pamilyar - hindi pamilyar, masarap - walang lasa, militar - anti-digmaan, rebolusyon - kontra-rebolusyon
Ang mga antonym ay malawak na gumagamit ng mga manunulat at poets upang mapahusay ang pagpapahayag ng pagsasalita.
Halimbawa:
Ikaw mayaman, Ako ay tunay poele.; Ikaw prozaik., I. poet.; Ikaw rumyant.Tulad ng kulay ng poppies Gusto ko ng kamatayan at balat balen.. (A. Pushkin)
Ang pamamaraan na ito (ang paggamit ng mga antonym sa artistikong teksto) ay tinatawag na antithesis.
Ponema (Dr-Griyego. Φώνημα - "Sound") ay ang minimum na sensitibong sensitibong yunit ng wika- (linguistic yunit ng pagsasalita). Ang ponema ay walang independiyenteng leksiko o gramatikal na kahalagahan, ngunit nagsisilbi itong makilala at makilala ang mga makabuluhang yunit ng wika (morphem at mga salita):
kapag pinalitan ang isang ponema sa isa pa, ang isa pang salita ay makakakuha (<д>om -<т>ohms);
kapag binago ang pagkakasunud-sunod ng telepono, ang isa pang salita ay makukuha rin (<сон> - <нос>);
kapag inaalis ang telepono, ang isa pang salita ay makakakuha din (t<р>siya ay tono).
Ang terminong "pundasyon" sa malapit na modernong kahulugan ay ipinakilala ng Polish-Russian linguists N. V. Kruzhevsky, at I. A. Boduen de Courta (pagkatapos ng maagang pagkamatay ng Krevyshevsky Boduen de Kurgea ay nagpahayag ng kanyang priyoridad).
Ang ponema bilang isang abstract na nag-iisa ng wika ay tumutugma sa tunog ng pagsasalita bilang isang partikular na yunit kung saan ang phoneme ay ipinatupad sa materyal. Mahigpit na nagsasalita, ang mga tunog ng pagsasalita ay walang hanggan; Ang isang medyo tumpak na pisikal na pagtatasa ay maaaring ipakita na ang isang tao ay hindi kailanman binibigkas ang parehong tunog (halimbawa, drumming [A]). Gayunpaman, sa ngayon ang lahat ng mga opsyon sa pagbigkas ay nagbibigay-daan sa iyo upang maayos na makilala at makilala ang mga salita, ang tunog [A] sa lahat ng mga bersyon nito ay ang pagpapatupad ng parehong ponema<а>.
Ang ponema ay ang layunin ng pag-aaral ng phonology. Ang konsepto na ito ay may mahalagang papel sa paglutas ng mga praktikal na gawain bilang pag-unlad ng mga alpabeto, mga prinsipyo ng spelling, atbp.
Ang minimum na yunit ng mga westured na wika ay dating tinatawag na Hillow.
§ 129. Antonyms (mula sa hrsh. anti - "Laban" at outut - Ang "pangalan") ay karaniwang tinukoy bilang "mga salita na kabaligtaran", "mga salita na may kabaligtaran na kahulugan", "mga salita na may kabaligtaran sa bawat isa sa mga halaga", "mga salita na diametrically na kabaligtaran ng haka-haka kahulugan." Kasabay nito, ang semantiko ugnayan ng mga antonymic na mga salita ay madalas na binibigyang diin: "Antonyms ay mga salita ng iba't ibang mga kahulugan na nagpapahayag ng kabaligtaran, ngunit corelative konsepto sa bawat isa." Sa pagtukoy ng konsepto ng antonyms, ang pansin ay kung minsan ay nakakakuha ng pansin sa kanilang pag-aari sa parehong bahagi ng pagsasalita (Wed: "Antonyms ... - ang mga salita ng parehong bahagi ng pagsasalita, na may kabaligtaran halaga").
Semantiko relasyon sa pagitan ng mga salita na nagpapahayag ng kabaligtaran halaga, i.e. Ang pagiging antonyms ay tinatawag na Antonymic Relations, Antonymic Opposition, o antonimia.. "Antonimia ay ang uri ng semantiko relasyon ng lexical yunit na may kabaligtaran halaga ( antonyms) ... ". Ang stringing words na konektado sa pamamagitan ng Antonymic relasyon ay tinatawag na. antonymic Pair. (Antonymic malapit), o antonymic oposisyon.
Ang mga relasyon sa pagitan ng mga salita ay posible, kung ang mga salitang ito ay nagpapahayag ng isang kwalitatibong tanda. Ang mga antonym ay maaaring maging "mga salita na may isang kwalipikadong pag-sign sa kanilang kahulugan at samakatuwid ay may kakayahang sumasalungat sa bawat isa kumpara sa kahulugan." Ang isang qualitative feature ay maaaring ipahayag ng mga salitang "tumutukoy sa mga phenomena na may mataas na kalidad, dami, pansamantalang at spatial na kahulugan." Kadalasan, ang signative sign ay ipinahayag ng mga adjectives, kaya ang Antonimia ay pinaka-karaniwan sa mga adjectives, halimbawa: white - Black, Close. – malayo, malaki – maliit, mataas – mababa, mahaba – maikli, mahal – murang, magiliw – magaspang, maaga - huli, malakas – mahina, luma – bata. Mas madalas, ang mga antonyms ay matatagpuan sa iba pang mga bahagi ng pagsasalita - ang mga pangalan ng mga pangngalan, pandiwa, adverch, prepositions, halimbawa: araw - gabi, taglamig - tag-init, mabuti – kasamaan, simula – dulo, timog - hilaga; Pumunta sa kama - Kumuha ng up, mahulog - umakyat, obserbahan – lumabag; Maaga – hulihan, mabilis – dahan-dahan, maaga – huli; sa – mula sa, sub. – higit sa. Na form antonymic pares ng mga salita o indibidwal na lexico-semantiko pagpipilian para sa mga salita na may mga tiyak na halaga na walang tinatayang semantika, halimbawa, nouns meadow, Forest, Field, Lake, Road, House, Table (hindi bababa sa direktang, nominative values) adjectives asul, purple, kahoy, Pandiwa gumuhit, suriin at marami pang iba.
§ 130. Ang mga salita ng multivalued ay pumasok sa mga relasyon sa magkahiwalay na halaga (lexico-semantiko na mga bersyon), samakatuwid, ang mga antonymic pares ay maaaring bumuo ng iba't ibang mga salita; Asawa, halimbawa: lumang. (umabot sa katandaan) - young. (hindi maabot ang mature na edad, hindi lumang) at lumang. (dating ginamit) - bago (para sa unang pagkakataon na nilikha o ginawa, na lumitaw o kamakailan). Kasabay nito, ang iba't ibang mga salita ay maaaring maging sa mga relasyon na hindi sa lahat ng kanilang mga halaga, ngunit lamang sa isa o higit pa sa mga ito. Halimbawa, pangngalan araw bumubuo ng isang anthony couple na may isang salita gabi Lamang sa una, nominatibo na kahulugan: araw (Bahagi ng araw mula sa pagsikat ng araw bago ang paglubog ng araw, sa pagitan ng umaga at gabi) - gabi (Bahagi ng araw mula sa pagsikat ng araw hanggang sa pagsikat ng araw, sa pagitan ng gabi at sa umaga). Malinaw naman, sa ganitong mga kaso maaari mong pag-usapan ang tungkol bahagyang antonyms., O. partial Antonimia.. Minsan ang mga antonymic naras ay bumubuo ng mga naturang mga salita na sumasalungat sa bawat isa sa lahat ng mga halaga ng leksiko. Kaya, ngunit ang data ng intelligent na mga diksyunaryo, Antonymic nouns hilaga at timog laban sa bawat isa sa lahat ng tatlong lexical value: hilaga (1. Isa sa kanilang apat na bansa ng liwanag at direksyon, laban sa timog ... 2. Ang lugar na nakahiga sa direksyon na ito ... 3. Mga lugar na may malamig, malupit na klima, malamig na mga gilid) - timog (1. Isa sa kanilang apat na bansa ng liwanag at direksyon na kabaligtaran sa hilaga ... 2. Ang lugar na nakahiga sa direksyon na ito ... 3. Mga lugar na may mainit, mainit na klima, mainit na gilid). Ang mga salitang ito ay maaaring tawagin, ayon sa pagkakabanggit, buong antonyms,at ang relasyon sa pagitan nila - buong Antonym.Ang buong antonyms ay, siyempre, ang lahat ng hindi malabo na mga salita na bumubuo ng mga antonymic pares.
§ 131. Tulad ng mga kasingkahulugan, ang mga antonym ay naiiba sa istraktura, i.e. ay nahahati sa. natunawat solong,minsan tinatawag na grammatical, o lexico-grammatical. Sa pabilog na antonyms, ang kabaligtaran ng halaga ay ipinahayag sa pamamagitan ng mga morpheme ng ugat, na partikular na binibigkas sa mga di-kinikilalang mga salita (mga halimbawa, tingnan sa itaas). Sa solong antonyms, ang mga tampok na ito ay nagsasagawa ng ilang mga ahente na bumubuo ng salita. Sa Ruso, ito ay higit sa lahat prefixed morphemes (Wed, halimbawa: kaibigan – ilang, rebolusyon – kontra-rebolusyon, mahal - mura, maganda - pangit, bata – matatanda, malakas - walang kapangyarihan, may hangganan - walang katapusang, overhead - sa ilalim ng lupa, gumawa – palayain, isara – buksan, kolektahin - i-disassemble). Minsan (napakabihirang), ang mga suffix na bumubuo ng salita o mga flexs ay ginagamit bilang ganoong paraan (Wed: bahay – domyschi, Hand - Swady, Asawa - Asawa at ilang iba pa).
§ 132. Tulad ng nabanggit sa itaas, ang mga natalo na mga salita ay kadalasang sumasalungat sa bawat isa sa magkahiwalay na mga halaga ng leksiko, sa ilang mga leksikal at semantiko na bersyon. Sa pamamagitan ng kahulugan ng L. A. Novikova, "isang bokabularyo-semantich ay gumaganap bilang isang yunit ng elementarya ng Antonimia. Pagpipilian salita". Kabilang sa mga bersyon ng Lexico-semantiko ng parehong mga salita ng multivalued ay maaaring maging mga pagpipilian na may kabaligtaran semantika, i.e. Matatagpuan sa Antonymic Relations sa bawat isa, halimbawa: hindi wasto "Tunay na mahalaga, higit sa lahat ang presyo" at (magagawa.) "Hindi kanais-nais, mababa"; tiyak - "matatag na itinatag" at "ilan, isa o iba pa"; libre - "Dunow, magbayad, halimbawa, isang kandila" at "mag-apoy, ilagay sa pagkilos (tungkol sa isang blast furnace)"; makinig - "Makita ang pagdinig, makinig" at (makipag-usap) "Huwag makita ang pagdinig, huwag marinig, laktawan"; marahil (marahil.) - "totoo, eksakto, walang alinlangan," at "tila, marahil, sa lahat ng posibilidad"; halata - Ito ay may parehong kahulugan. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay tinatawag na panloob na Antonimia., O. enantiosemia. (mula sa Griyego. enantios. - "kabaligtaran" at sema. - "Tanda"). Ang panloob na antonymia (enantiosemia) ay maaaring tinukoy bilang isang katalinuhan na kabaligtaran ng mga variant ng lexico-semantiko ng isang multivalued na salita. Sa pamamagitan ng kahulugan, ang La Novikova, ito ay "kabaligtaran ng mga halaga sa loob ng parehong salita .., pagiging isang panlabas na expression sa konteksto, sa likas na katangian ng syntactic at leksikal na relasyon ng salita (sa iba't ibang mga kabaligtaran halaga) na may ibang salita ...". Sa Antonymic relasyon ng lexico-semantiko pagpipilian para sa mga multivalued salita ay tinatawag na enantioshem, O. antonyms enantiosmems.. Maaari din silang tawagin castle Antonyms..
§ 133. Antonymic salita, ang kabaligtaran ng mga halaga ng kung saan ay naayos sa diksyunaryo ng diksyunaryo ng dila, ay tinatawag uzural., o linguistic, pangkalahatang wika. Kabilang dito ang lahat ng mga salita na may kabaligtaran na mga halaga na naayos sa regulatory dictionaries (ang kanilang mga detalyadong katangian ay ibinibigay sa itaas). Ang mga antonyms ay sumasalungat sa mga antonyms ng paminsan-minsan, na karaniwang tinatawag na pagsasalita, mas madalas sa pamamagitan ng konteksto, konteksto ng pananalita, situational, copyright, indibidwal, indibidwal na pangkakanin. Okkazional (Speech) Antonyms ay tinatawag na mga salita na ang kanilang sarili, sa labas ng konteksto, ay hindi antonyms, ngunit sa pagsasalita, sa isang tiyak na konteksto, kabaligtaran halaga ay nakuha sa pamamagitan ng antonyms. Ang ilang mga halimbawa: "suweldo [sa sekretarya ng ulo ng institusyon] secretarial, At damit sa ibang bansa " (mula sa mga palabas sa TV); "Table for. malinis trays "at" talahanayan para sa ginamit trays "(mula sa mga inskripsiyon sa mga canteen). Lalo na madalas ang pagsasalita antonyms ay ginagamit sa fiction upang makamit ang artistikong pagpapahayag (Wed:" dilaw na kanta kandila pantay Chadil at palasyo Petersburg Velmazby, at In. bey. Rustic Dehcrack "(L. Leonov. Road sa karagatan);" Ang pinakabatang mga kapatid na babae na lumiwanag mula sa kaligayahan, kapatid na babae, sa kanyang mahabang binti ay hindi pa babae At na n. babae ... tumakbo sa labas ng bahay upang matugunan ang mga ito "(A. Fadeev. Young guard);" gusto niyang marahas umiiral, At gusto namin live. At mabubuhay tayo "(A. Surkov. Payback).
Sa artistikong mga teksto, ang mga salita ay kadalasang ginagamit bilang mga antonyms ng pagsasalita, na nagsisilbing isa sa mga paraan ng paglikha ng isang artistikong epekto. Isaalang-alang, halimbawa, ang paggamit ng magkasingkahulugan na mga salita mangingisda at mangingisda Sa kabaligtaran halaga sa susunod na dialogue mula sa Roman K. Fedin "hindi pangkaraniwang tag-init": "[Doromiliov] - ... maaari kang kumita ... pangingisda. [Anchozhka] - pagkatapos ay gagawin mo mangingisda ngunit hindi mangingisda. " Iba pang mga halimbawa: "At ang mata ay may malaking mata, madilim, - hindi mga mata, Ngunit. mata Na may mahabang eyelashes, itim na mahiwagang mag-aaral ... "(A. Fadeev. Young guard);" - ... ang mga lolo't lola ay nanirahan nang walang dohturov, ang mga sugat ay nagpapagaling. Mayroon akong ano mga sugat? Kaya, nasugatan .. " (B. Gorbatov. Hindi kapaki-pakinabang); "Hindi nakita namin Ngunit. videli. Captain American Corvette ... "(I. A. Goncharov. Fregat" Pallada ");" Oblomov ... narinig ko at ne. narinig Paano narinig ang dry ubo ng matandang babae .. sAW. at ne. vidal. Habang nagpunta ang may-ari at aculin sa merkado ... "(I. A. Goncharov. Oblomov).
§ 134. Ang ganitong mga phenomena bilang antitesis at oxymoron (oxymoron) ay malapit na nauugnay sa antonymy. Antithesis (mula sa Griyego. antithesis - "Oposisyon") ay tinukoy bilang isang paglilipat ng tungkulin ng pagsasalita, pagpapahayag, isang stylistic figure, na binuo sa isang matalim pagsalungat ng mga antonymial salita. Kung minsan ang kababalaghan na ito ay tinatawag ding terminong "kaibahan". Ang antitesis ay ginagamit "upang mapahusay ang pagpapahayag ng pagsasalita sa pamamagitan ng matalas na pagsalungat ng mga konsepto, mga saloobin, mga larawan." Mga halimbawa: "Pag-aaral - lumiwanag, Hindi katanggap-tanggap - madilim " (kawikaan); "Araw at gabi " (Pangalan ng pagsubok K. Simonov); " Buhay at patay"(Roman K. Simonova). Oxymoron.(mula sa Griyego. oxymoron. - Mga titik. Ang "Witty-Stupid") ay isang kumbinasyon ng mga salita na may mga antonymic na mga halaga na nagpapahayag ng "lohikal na hindi katugma na mga konsepto, nang masakit na nagkakasalungat sa kahulugan at kapwa eksklusibong bawat isa." Ang ilang mga halimbawa: pagtawag ng katahimikan, mahusay na katahimikan, pessimistic optimismo, diachronic synchrony (Linguistic term), " Buhay na patay" (Pangalan ng L. N. Tolstoy), " Optimistikong trahedya " (Pangalan ng pag-play V. Vishnevsky).
Paano natin nalalaman ang mundo? Sa pamamagitan ng mga imahe, sensations at mga salita. Ang bokabularyo ng bata ay nabuo sa maagang pagkabata at patuloy na muling lagyan ng buhay sa buong buhay. Ang prosesong ito ay hindi dapat pahintulutan na makakonekta dito sa isang form ng laro, at pagkatapos ay ang sanggol ay hindi lamang magpapalit ng kanyang piggy bank ng mga salita, ngunit magsisimula na mapansin ang isang bagay na higit pa sa mundo sa paligid. Sa partikular, ang isang mahusay na ehersisyo sa pag-unlad ng makasagisag na pag-iisip ay ang laro sa antonyms, iyon ay, sa "magkasalungat". Maraming naaalala ito masaya mula sa kanilang pagkabata: isang manlalaro ang tumawag sa salita, at ang iba ay ang kanyang antonym. Ang laro ay patuloy hanggang sa mga salita - ang mga antagonist ay hindi nakumpleto. Well, o hanggang sa ikaw ay nababato.
Pangalan at halaga
Paano ang mga salitang antipod na mayaman sa ating pananalita ngayon? Ang salitang "Anthony" ay dumating sa amin mula sa Greece, binubuo ito ng dalawang bahagi: ang unang bahagi ng anti ay isinalin bilang "laban"; Ang ikalawang bahagi ng onyma ay nangangahulugang "pangalan". Ang pangkalahatang kahulugan ay ang kabaligtaran.
Bilang isang panuntunan, ang mga antonyms ay nagmula sa isang bahagi ng pagsasalita, ganap na naiiba ang binibigkas at nakasulat at ganap na kabaligtaran sa pamamagitan ng kahulugan ng mga salita. Walang pares sa anyo ng antonym, ngunit sa aming mahusay at makapangyarihan, karamihan sa mga bagay ay may Antipod.
Ang mga halimbawa ay madaling makita: itim na kulay - puting kulay; araw gabi.
Kaya, ang mga salitang kabaligtaran sa kahulugan ay tinatawag na antonyms. Nabibilang sila sa isang bahagi ng pagsasalita, at maaari silang hilingin sa parehong mga tanong. Isinasaalang-alang ng Antonym ang mga katangian ng bagay, isang tampok o pagkilos na may isang solong eroplano, pagbibigay pansin sa ilang mga katangian, ngunit sa kahulugan ay antipodes. Ang mga magkasalungat na ito ay nabuo sa mga pares, at ang kumbinasyon ng mga kabaligtaran na salita ay tinatawag na Antonymic pares: dalisay na katotohanan ay isang maruming kasinungalingan.
Morphological pagkakaiba
Pumunta sa morpolohiya. Pagsasagawa ng morphological analysis ng mga antonymic pares, natuklasan ni Russedov na ang mga antonyms ay nahahati sa dalawang uri ng mga palatandaan ng istruktura:
- Ang unang hitsura: iligal, sa mga salita na walang mga pangkalahatang bahagi. Halimbawa: matapang - pambabae (adjectives). Alinsunod dito, ang isang lalaki ay isang babae (nouns);
- Ikalawang hitsura: single-dorn, na nakuha sa pamamagitan ng pagdaragdag sa pangkalahatang ugat ng mga consoles na may anti-kahulugan: pumasok sa bahay - iwan ang bahay; O mga console na naka-attach sa pangunahing salita: karampatang - hindi maalam; polite - ignorante; Stress - antistress.
Multivality - unrecognition.
Sa Russian umiiral na kumilos nang iba:
- Opsyon One: Sa bawat isa sa semantiko na halaga nito, ang salitang "nakalakip" ay tinukoy ng Antonym. Halimbawa: malamig - mainit-init (sahig), malamig - mainit-init (maligayang pagdating), malamig - mainit-init (mata). Narito ang mga kabaligtaran na salita ay pinagsama sa isang pares.
- Ang pagpipilian ay ang pangalawang: kapag ang iba't ibang mga antonym ay tumutugma sa iba't ibang mga halaga. Halimbawa: malambot - mahirap (karakter), malambot - matalim (boses), malambot - maliwanag (liwanag), malambot - solid (lupa). Sa kasong ito, ang kabaligtaran na mga salita ay hindi bumubuo ng isang matatag na unyon at depende sa konteksto.
Mahalaga! Ito ay kinakailangan upang maging matulungin upang hindi malito ang mga mensaheng salita at mga homonym.
Ang mga salita ng multivalued ay may dalawa o higit pang mga lexical value na nagkakaisa sa pamamagitan ng karaniwang kahulugan.
Tulad ng para sa mga homonym, ang kanilang pagsulat at pagbigkas ay pantay, ngunit ang kahulugan ay walang kinalaman: buksan ang susi sa pinto - ang mga pangunahing beats mula sa lupa.
Tungkol sa relasyon
Mayroong maraming "lihim" si Antonimov na may kaugnayan sa mga relasyon sa iba't ibang kategorya. Isaalang-alang ang mga ito:
- sa oras ng panahon: ang katapusan ng kaso ay ang simula ng kaso; Maagang pagtaas - late rise; Araw ng pagtulog - pagtulog ng gabi;
- saloobin sa espasyo: upang maging malayo - upang maging malapit; Pumunta sa kaliwa - pumunta sa kanan; pagiging nasa loob - upang maging sa labas;
- saloobin sa kalidad (damdamin, edad): Ang pag-ibig sa pagsubok ay napopoot; ipakita ang galit - upang ipakita ang kabaitan; Masayang bata - malungkot na sanggol; binata - matandang lalaki;
- saloobin sa dami: maraming prutas - maliit na prutas; Labis na damdamin - kakulangan ng damdamin; Ibenta ang mahal - magbenta nang mura.
Semantiko subtleties.
Nagsasalita tungkol sa mga antonyms o mga salita na kabaligtaran sa kahulugan, imposible na hindi banggitin ang mga intricacies ng semantiko shades na likas sa kategoryang ito ng wikang Russian. Kabilang sa mga ito ay nakikilala:
- View ng kontratista ng antonyms. Narito ang magagamit lamang ang paunang at end item, walang mga transition sa pagitan ng mga ito: ang start - tapusin.
- Kontamity ng antonyms. Sa pagitan ng pinagmulan at endpoints mayroong isang intermediate point: malamig - mainit-init - mainit.
- Uri ng vector ng antonyms. Ang mga ito ay likas sa kabaligtaran ng direksyon ng mga natatanging katangian, mga gawain, manifestations: pang-agham - anti-siyentipiko; Umalis - dumating.
- View ng conversion ng antonyms. Sa kasong ito, ang kabaligtaran ng bagay (paksa) ay ipinakita o isang aktibidad ng genus: matuto sa paaralan - magturo sa paaralan; Maghanap ng oras - pagkawala ng oras.
- Uri ng enantiosemia. Dito, ang semantiko na kahulugan ng antonym ay diametrically laban sa pagkakatulad ng istraktura ng parirala: hiniram niya ang isang kuwaderno mula sa isang kaibigan - ipinahiram sa isang kaibigan ng notepad.
Mga bahagi ng pananalita
Hindi mo laging mahanap ang mga salitang kabaligtaran sa halaga: hindi sila kabilang sa mga pangalan ng numeral, panghalip, pati na rin sa kanilang sariling mga pangalan. Dapat din itong maalala na ang mga antonyms ay bumubuo lamang ng isang pares sa loob ng mga hangganan ng kanilang bahagi ng pagsasalita, katulad:
Ang kabaligtaran ng mga salita ay madalas na kasama sa nilalaman ng mga gawa ng mga manunulat at poets: salamat sa mga salitang ito, ang mga teksto ay nagiging mas maliwanag at hugis. Ginagamit ng mga may-akda ang tinatawag na contextual antonyms, clarifying ang kahulugan ng parirala o volumetric na teksto, bilang isang resulta ng kung saan ang character paglalarawan ng mga character ay nakuha ng mas malaking voluminous.
Ang mga antonym sa katutubong karunungan ay malawakang ginagamit din: Mga Kawikaan at kasabihan.
Ang ganito para sa pagsasalita ng Ruso ay mahirap na magpalaki. Samakatuwid, napakahalaga na bumuo ng bokabularyo ng isang bata mula sa maagang pagkabata, na nagpapakita sa kanya ng mga posibilidad ng Ruso.