Svalyava - palamuti ng Marmaroschini, ang makasaysayang rehiyon ng Carpathians, na hinati sa pagitan ng Ukraine at Romania. Ang pangalan ng lungsod ay malamang na nagmula sa salitang Slavic para sa "asin"- sa sandaling ang mga lupain ng Transcarpathian ay aktibong nagtustos mahalaga sa kanluran "maalat" na mapagkukunan. Ngunit ang "Svalyava" ay katulad ng salitang Gothic na "lunok" na imposibleng pigilin ang paghahambing nito.
Ang lungsod ay itinayo sa paligid ng confluence ng Svalyavka River at Latoritsa. Ang kasaysayan ng mga unang pamayanan ay nawala sa kadiliman ng mga siglo - Ang mga natuklasan sa arkeolohiko ay nagpapahiwatig na ang mga tao ay nanirahan sa baybayin ng Latoritsa kahit noong sinaunang panahon, noong ang sangkatauhan ay natututo pa lamang kung paano gumawa ng apoy, at ika isang moderno at rebolusyonaryong imbensyon ang gulong. Ang mga barya mula sa panahon ni Emperor Nero ay natagpuan sa teritoryo ng lungsod- ipinahiwatig nila sa mga siyentipiko na nagawang bisitahin ng mga Romano ang lupaing ito. Ang Svalyava ay unang nabanggit sa mga nakasulat na mapagkukunan na noong ika-12 siglo, ngunit ipinapayo namin sa iyo na tandaan ang unang may-ari ng pag-areglo lamang kung magpasya kang maging isang espesyalista sa kasaysayan ng Marmaroschini. Si Svalyava ay madalas na nagpalit ng mga may-ari! Sa huli, ang mga lupain ay naging bahagi ng Hungarian Kingdom, at kasama nito ay naging bahagi sila ng Austro-Hungarian Empire.
Nakatira sa Svalyava mula ika-17 hanggang unang bahagi ng ika-18 siglo. hindi ito naging madali. Una, ang Polish tycoon na si Lubomirsky ay lumitaw sa abot-tanaw kasama ang kanyang hukbo, na sumira sa rehiyong ito. Maraming tao ang namatay, at ang mga hindi namatay ay napilitang tumakas. Ang kapangyarihan ng mga Habsburg ay hindi nagdulot ng kapayapaan - nagsimula ang pakikibaka sa pagpapalaya, kung saan direktang bahagi ang mga naninirahan sa Svalyava at ang nakapaligid na lugar. Higit pa maaari mong malaman ang tungkol sa pakikibaka sa pagpapalaya noong 1703-1711 sa pamamagitan ng pagbisita na may isang iskursiyon hindi gaanong sa Svalyav mismo bilang ang kastilyong Mukachevo na "Palanok"- kapana-panabik na mga detalye ay matatagpuan dito. At ngayon ay isang spoiler: ang tagumpay ay nanatili sa mga Habsburg, na kalaunan ay nag-donate ng mga lupain ng Transcarpathian, kasama si Svalyava, sa mga ginoo ng mga Schönborn na tapat sa korona. Ang panunupil ay naghihintay sa mga residente- at muli maraming tao ang namatay. Ang dinastiyang Shenborn ay namuno sa Svaliava para sa isa pang dalawang daang taon- at sa wakas ay nagsimulang umunlad ang lungsod bilang sentro ng ekonomiya.
Mineral na tubig
Ang mga mineral na tubig ng Svalyava ay kilala noong Middle Ages. Para sa Hungarian dominasyon sila ay ipinadala sa Muscovy, kung saan ang tubig ay lubos na pinahahalagahan. Nang maglaon, ang mga Schönborns ay hindi nagpahayag ng maraming interes sa mga mapagkukunan, ngunit dahil sila ay pang-ekonomiya, inupahan nila ang mga mapagkukunan ng Svalyava, at nang dumaan ang riles sa lungsod - Ang mineral na tubig ay nagsimulang maglakbay sa buong Europa, naka-bote. Ang isang nakakatuwang pangyayari ay konektado sa tubig. Naglakad-lakad ang masasayang kumpanya sa dalampasigan ng Latorits s - at lumakad hanggang sa katotohanan na siya ay nagbuhos ng alak nang direkta sa guwang na may isang mineral spring. Ngunit ang alak na hinaluan ng mineral na tubig ay naging napakasarap na ang isang bagong inumin ay ipinanganak- "fritsch". Iyon ay, alak na diluted na may mineral na tubig. Matitikman mo ang masarap na frich sa Transcarpathia ngayon.
Pagkatapos ng digmaan, isang halaman ng mineral na tubig ang itinayo sa lungsod, at ngayon sa paligid ng Svalyava mayroong maraming mga bukal ng uri ng "Borjomi", na mayroong maraming mga sanatorium. Ito ay kapaki-pakinabang na pumunta dito para sa paggamot na may tubig kung nagreklamo ka ng kabag, pancreatitis, irritable bowel syndrome o kahit diabetes mellitus.
Ano ang makikita at kung ano ang dapat magsaya?
Gaano man katanda ang lungsod, ang mga digmaan, pag-aalsa at iba pang mga sakuna ay hindi nakakatulong sa pangangalaga ng mga sinaunang monumento. Gayunpaman, ipinagmamalaki ng Svalyava ang ilang mga kagiliw-giliw na istruktura na sulit na makita. Una, ito ang kahoy na St. Michael's Church - isang magandang halimbawa ng arkitektura ng Lemko, na napetsahan noong ika-16 na siglo. Dapat siyang hanapin sa Bystryanskaya Street, malapit sa sementeryo. Noong unang panahon mayroong isang paninirahan na Bystry, ngunit nilamon ito ng lungsod. Ang simbahan ay nagpapanatili pa rin ng mga libro sa rehistrasyon ng sentenaryo na may impormasyon tungkol sa mga kapanganakan, pagbibinyag at kasal.
Pangalawa, mayroong Greek Catholic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary - noong panahon ng Sobyet, ginamit ito bilang isang utility room at isang art gallery, ngunit sa pagkuha ng kalayaan ng Ukraine, ang templo ay ibinalik sa katayuan nito.
Sabihin nating wala kang pakialam sa mga sagradong gusali, at hindi ka interesadong manood ng mga templo. Paano pagkatapos magsaya sa Svalyava? Inaalok ang mga bisita ng lungsod ng mga excursion para sa bawat panlasa. Halimbawa, isang paglilibot sa Transcarpathia sakay ng jeep o bisikleta - maaari kang sumang-ayon sa isang araw na paglalakbay o isang mahabang paglalakbay. Isa pang extreme entertainment option- rafting sa mga catamaran sa ilog ng bundok. Ang isang mas nakakarelaks na programa sa entertainment ay bubuo, halimbawa, ng mga iskursiyon sa mga lungsod ng Transcarpathian.
Paano makapunta doon?
Tandaan, sinabi namin na ang isang linya ng tren ay inilatag sa lungsod, kung saan ang tubig ng Svalyava ay napunta sa Vienna? Ang riles ay madaling magdadala sa iyo sa Svalyava kahit ngayon. Ang mga direktang tren ay umaalis mula sa Kiev, Kharkov, Vinnitsa, Lvov, Mukachevo, Uzhgorod - kahit na mula sa Odessa ay may isang direktang tren papuntang Svalyava! Kung ang iyong kaluluwa ay hindi nagsisinungaling sa riles, sumakay sa isa sa mga bus na magdadala sa iyo sa Carpathian resort mula sa Uzhgorod, Mukachev, Rakhov o Ivano-Frankivsk.
Maliit na lumang bayan Svalyava- isa pang perlas ng Ukrainian, nawala sa mga taluktok ng bundok at natatakpan ng siksik na sinaunang kagubatan. Ito ay isang maaliwalas, tahimik at hindi pangkaraniwang magandang lungsod, mayaman sa mga tanawin, na nakakuha ng mahusay na katanyagan salamat sa maraming mga mineral spring nito, na nagbibigay ng kalusugan at kagandahan sa lahat ng mga residente at mga bisita ng Svalyava.
Ang lambak na nabuo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga ilog ng bundok na Latoritsa at Svalyavka ay kilala sa tao mula pa noong una. Noon pa noong 1st millennium BC, may mga pamayanan dito. Sa buong pag-iral nito, ang kaakit-akit na mayabong na lupain ay nagbigay ng kasaganaan at mahabang buhay sa mga taong naninirahan dito. Dalawang libong taon na ang nakalilipas sila ang mga ninuno ng Wends Slavs, mga isang libong taon na ang nakalilipas - ang mga Hungarians, na sa oras na iyon ay nakuha ang kanilang tinubuang-bayan. Ang kasaysayan ng Svalyava, na nakaugat sa kalaliman ng mga siglo, ay hindi maaaring mag-iwan ng mga bakas. Ang mga archaeological na bagay na natuklasan sa paligid ng lungsod ay ilan sa mga pinaka-kawili-wili, mahiwaga at mahalagang mga nahanap: mga monumento ng Bronze Age at gintong alahas sa hilagang labas, ang libing ng Wends na may mga sandata, ang sinaunang Hungarian barrow - ang libingan ng isang mandirigma, mga fragment ng mga sinaunang sasakyang-dagat sa Niva field.
Ang bagong kasaysayan ng nayon pa rin ng Svalyava ay nagsimula noong 1236. Sa una, ito ay bahagi ng punong-guro ng Galicia-Volyn, pagkatapos ay sa Maramorosh Zhupa, mula sa ika-13 siglo ay nagsimula itong nabibilang sa mga hari ng Hungarian, at mula ika-16 - sa mga prinsipe ng Transylvania. Pagkatapos ng 1711, pumasa si Svalyava sa korona ng Poland. Ang ganitong magulong kapalaran ay hindi makakaapekto sa hitsura at kultura ng isang maliit na bayan ng Transcarpathian. Ang pamana ng mga Hungarians, Poles at iba pang mga estado na namuno sa lungsod ay nanatiling naka-imprenta sa mga natatanging maginhawang kalye, maliliit na bahay-palasyo, maliliit na pribadong bahay. Ngayon hindi lamang mga Ukrainians at Russian ang nakatira dito, kundi pati na rin ang mga Slovaks, Hungarians, Rusyns. Ang mga pagtatapat ng Orthodox, Romano Katoliko at Katolikong Griyego ay kinakatawan sa Svalyava. Salamat dito, ang bayan na may populasyon na mas mababa sa 20 libong mga tao ay may ilang mga iconic na tanawin nang sabay-sabay.
Ang mga templo at simbahan ng Svalyava ay isang hiwalay na kabanata sa kasaysayan ng kamangha-manghang lungsod na ito. Ang pinakasikat sa mga pasyalan ng kulto ay ang lumang kahoy na St. Michael's Church, na itinayo noong 1588. Ito ay isang monumento ng arkitektura na gawa sa kahoy, na ipinagmamalaki ng lahat ng mga residente ng lungsod, na isang tunay na obra maestra ng arkitektura na nagpapasaya sa lahat sa pagka-orihinal nito. Ang isa pang katulad na monumento ay makikita sa paligid ng Svalyava sa nayon ng Uklin - ito ang Simbahan ni St. Peter at Paul the Apostles noong huling bahagi ng ika-18 siglo. Gayundin ang interes ay ang Simbahang Romano Katoliko noong huling bahagi ng ika-19 na siglo at ang Simbahang Katolikong Griyego ng Pagpaparangal ng Birheng Maria, na itinayo noong 30s ng huling siglo.
Ang Svalyava, na mayaman sa mga sinaunang tanawin, ay napanatili para sa mga mausisa na turista kahit na ang mga labi ng isang sinaunang kastilyo noong ika-9-14 na siglo sa kanang bangko ng Latoritsa malapit sa Veretsky Pass. Ngunit hindi ito nagtatapos sa lahat ng mga pakinabang ng isang maliit na bayan.
Ang isa sa pinakamahalagang kayamanan ng Svalyava ay ang mga bukal ng mineral nito. Ayon sa alamat, sila ay naibigay sa lungsod noong Middle Ages ng mga mangkukulam na tumakas mula sa Europa sa panahon ng "witch hunt", na mapayapang tinanggap ng mga lokal. Sa kabuuan, mayroong higit sa 100 bukal sa paligid ng Svalyava, na bumubuo sa ikatlong bahagi ng lahat ng bukal sa Transcarpathia. Ang mga mineral na tubig ay naging tanyag sa Svalyava ilang siglo na ang nakalilipas, at ngayon ang mga modernong sanatorium ay nagbukas ng kanilang mga pintuan dito, kung saan ang isang malawak na hanay ng iba't ibang mga sakit ay matagumpay na ginagamot. Ang Svalyava ay isang kilalang balneological resort kahit sa Europa, tungkol dito
Svalyava
Svalyava resort- ang lungsod ng Dracula, mga mangkukulam at magic water. Sa mga pahina ng aming portal madali mong malalaman kung ano ang makikita mo sa Svalyava, kung saan pupunta sa Svalyava at kung saan maaari kang magkaroon ng magandang pahinga sa Svalyava. Malalaman mo ang tungkol sa mga kagiliw-giliw na lugar at pasyalan ng Svalyava. Ang pahinga sa Transcarpathia ay naglalaman ng sikat na resort ng Svalyava. Ang balneological resort na Svalyava ay sikat sa mga mineral na tubig nito, na agad na carbonated mula sa lupa. Ang Svalyava resort ay ang sentro ng resort area sa Transcarpathia, sa tabi ng Svalyava mayroong Polyana resort at ang pantay na sikat na Solochyn resort sa teritoryo kung saan mayroong maraming mga sanatorium at recreation center.
Sa kanluran ng Ukraine, sa isang lugar sa pagitan ng Uzhgorod at Ivano-Frankivsk, sa mga magagandang dalisdis ng Carpathians at sa Latoritsa River, mayroong isang maliit na bayan ng Svalyava. Ang lugar ng Svalyava ay naninirahan sa loob ng 2 libong taon na - ang mga labi ng isang Venedian burial mound (Wends - Proto-Slavs) ay natagpuan dito. At ang unang salaysay na pagbanggit ng Svalyava ay nagsimula noong 1264. Ang pangalan ng lungsod ay nagmula sa salitang "asin" mula pa noong Svalyava ang sentro ng pagmimina ng asin sa Maramoskaya Zhupa (nabasa ba ng lahat ang huling salita nang tama sa unang pagkakataon?)). Sa halos 800 taon ng kasaysayan nito, ang Svalyava ay pinasiyahan ng mga Lithuanians, Poles, Russian at Ukrainians, na siyempre ay nagdala ng ilang uri ng compote sa mga lokal na kaugalian. At sa simula ng ikadalawampu siglo, ang pinakamalaking planta ng kemikal na kahoy sa Europa ay itinayo sa Svalyava. Sa kabila ng katotohanan na ang Svalyava ay ang sentro ng industriya ng Transcarpathia sa loob ng halos 2 siglo, noong 1957 lamang natanggap nito ang katayuan ng isang lungsod.
Ngayon Svalyava Tulad ng Mirgorod, Morshyn at Truskavets, kilala ito sa buong Ukraine at Europe bilang balneological resort. Hindi ka dapat matakot sa isang kakila-kilabot na salita, nangangahulugan lamang ito na nagpapagamot sila ng mineral na tubig doon.
Well, ang tubig ay naiintindihan - sabihin mo sa akin, ngunit nasaan si Dracula at ang mga mangkukulam? - tanong mo.
At upang makita ang tinubuang-bayan ng hinaharap na Count Drakke at ang huling asylum ng mga mangkukulam sa Kanlurang Europa, pumunta kami sa Svalyava, sulit na makita! Samakatuwid, nag-iimpake kami ng aming mga gamit, kumuha ng pera, at tumungo sa istasyon - ang mga bampira ay naghihintay sa amin nang napakatagal. Sa pamamagitan ng paraan, hindi mo dapat kalimutan, mabuti, kung sakali, kumuha ng ilang mga pusta ng aspen sa iyo - hindi mo alam. Bakit kailangan natin ng "biglang bampira, at tayo ay walang pusta"?
Makakapunta ka sa Svalyava mula sa Uzhgorod, Ivano-Frankovsk o Mukachevo sa pamamagitan ng minibus o tren. O maaari kang sumakay ng tren nang direkta sa istasyon ng Svalyava - kung paano mo ito magagawa.
Sanatoriums mga boarding house sa Svalyava
Svalyava binabati tayo ng mga sinag ng araw sa umaga, at sariwa at malinis, tulad ng isang kristal, hangin sa bundok. Ang gusali ng istasyon ng tren ng Svalyava ay hindi malaki, masyadong maayos, maliit at maganda. Kaagad na nagiging malinaw na ang isang paglalakbay sa Svalyava ay magiging hindi pangkaraniwan at kapana-panabik. Gayunpaman, kailangan mong magpatuloy sanatorium il boarding house na Svalyava... Ngunit narito mayroon kaming dalawang problema: ang isa ay kaaya-aya, ang isa ay hindi masyadong. Ang kaaya-ayang bagay ay mula sa square station ng lungsod ng Svalyava isang tanawin ng kahanga-hanga paningin Transcarpathian region, sigurado akong nahulaan mo na ang ibig kong sabihin, mula rito ay kitang-kita mo ang mga Carpathian mountain pass na natatakpan ng snow caps. Sa loob ng ilang araw, ang hitsura ng Svalyava na ito ay hindi na magiging kapansin-pansin, ngunit ngayon ay napakahirap na mapunit ang iyong mga mata at mangolekta ng mga saloobin. Ngunit hindi ito isang problema, dahil walang nagtutulak sa amin kahit saan sa Svalyava. Ngunit ang pangalawang problema ay mas malubha, lumalabas na ang lahat ng mga sanatorium ay oo mga boarding house sa Svalyava, ay hindi matatagpuan sa Svalyava mismo, ngunit sa labas ng lungsod. Ibig sabihin, nasa sitwasyon tayo kung saan kailangan nating pumili ng "baboy sa sundot" dahil hindi gaanong maliit ang distansya sa pagitan nila. Ngunit hindi ito nakamamatay na tila, inilabas namin ang laptop, ikinonekta ang internet, pumunta dito at alamin ito.
Mga atraksyon sa Svalyava
Naiintindihan? Buti na lang, kailangan na naming makarating sa tinitirhan namin. Upang gawin ito, umupo kami sa isang taxi at nagmamaneho. Sa daan ito ay nagkakahalaga ng pagtingin sa bintana - ang tanawin ng Svalyava ay napakaganda at kahanga-hanga. Sa isang banda, ito ay mga maliliit na pribadong bahay, na may kakaibang mga hugis at dekorasyong arkitektura, at sa kabilang banda, ang pamilyar na sa atin. atraksyon ng Svalyava, ang kahanga-hangang mga Carpathians, tila sila ay maaaring humanga magpakailanman, lalo na sa taglagas ... Kapag ang mga slope ng bundok ay kumikinang sa lahat ng mga kakulay mula sa maputlang dilaw hanggang sa madilim na pula, ang kagandahang ito ay hindi maiparating sa mga salita - kailangan mong makita! At eto ang boarding house namin. Kami ay tumira, ayusin ang mga bagay, at pumunta sa doktor.
Oo, oo, sa Svalyava, tulad ng ginagawa nila sa Morshyn at Truskavets, pakikitunguhan ko kami. Una sa lahat, magrereseta sila ng mga kinakailangang paliguan at isang tiyak na mineral na tubig - lahat ay mahigpit dito. Naayos mo na ba ang mga pamamaraan? Kailangan mong bisitahin ang mga ito araw-araw at hindi makaligtaan ang mga ito, kung hindi man ay walang epekto. Samantala, maglakad tayo sa kahabaan ng Svalyava, ang pangunahing bagay ay huwag kalimutan ang aspen colas - hindi walang kabuluhan na kinuha sila.
Ang unang lugar na pupuntahan sa Svalyava ay ang lokal paningin- Town Hall. Matatagpuan ito halos sa pinakasentro ng lungsod - madali nating mahahanap ang kalsada, o maaari tayong magmaneho pataas. Sa anumang kaso, dapat mong bigyang-pansin ang mga bahay ng Svalyava, dito maaari kang makahanap ng anuman, mula sa mga bahay-palace, na nakikipagkumpitensya sa isa't isa sa bilang ng mga turret, hanggang sa mga multo ng panahon ng Sobyet - isang nakakatakot na uri ng kulay-abo na mga gusali. na pumukaw ng kawalang pag-asa at kalungkutan. Ang Svalyava ay isang maliit na bayan, kaya ang aming kalsada ay malapit nang matapos.
Ang gusali ng Town Hall ay isang klasikong halimbawa ng arkitektura mula sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, simula ng ika-19 na siglo. Sa oras na iyon, nang ang mga gusali ng mahistrado ay tumigil na maging katulad ng mga kuta ng medieval, gayunpaman, hindi pa nila maaaring tanggihan ang makapal na pader at semi-tower. Ang Svalyava Town Hall ay napakaayos at maayos, hindi mo akalain na ang gusali ay higit sa isang daang taong gulang - ang kondisyon ay perpekto.
Doon mismo, sa gitna, matatagpuan ang Svalyava, isa pa paningin ang kahanga-hangang lungsod na ito, ang Church of the Nativity of the Virgin. Ang gusali ng simbahan ay ginawa sa beige at sky-blue na mga kulay, ito ay isang maliwanag na kinatawan ng Ukrainian baroque. Ang templo ay nakoronahan ng apat na simboryo ng sibuyas na may mga gintong krus sa mga tuktok. Isang kapaligiran ng pananampalataya at espirituwalidad ang naghahari sa loob nitong espirituwal na puso ng Svalyava. Maraming mukha ng mga santo na tumutusok sa iyong kaluluwa ay diretsong nakatingin sa iyong puso. At kung mayroong isang kislap ng pananampalataya, sila ay magpapainit sa iyo at ang init na ito ay mananatili sa iyo magpakailanman.
Alamat ng nayon ng Dragovo
Buweno, natanggap mo na ba ang pagpapala? Oras na para bumaling kay Dracula at sa mga mangkukulam. Magsimula tayo sa una. Malapit Lunok, malapit sa Khust ay ang nayon ng Dragovo, ayon sa alamat, doon isinilang ang lolo sa tuhod ng sikat na bloodsucker. Mayroon pa ring alamat sa Svalyava na ang isang pinuno ay nanirahan sa tuktok ng Bundok Stoy na umiinom ng dugo ng mga tao. Oo, kinuha ko lang at uminom lang na parang umiinom kami ng tsaa. Nakatutuwa na ito ang buong alamat, ibig sabihin, hindi sinabi kung siya ay pinatay o hindi, ito ba ay ninuno ni Dracula o hindi? Kinuha lang niya at simpleng uminom ng dugo - ang malupit na pang-araw-araw na buhay ni Svalyava. Sa pagpapatuloy ng tema ng Dracula, hindi maaalala ng isa ang institusyon ng parehong pangalan sa gitna ng Svalyava - Count Dracula. Ang nasabing sentro ng kabataan (tulad ng nakasulat sa karatula) Svalyava. Napaka-istilo sa loob - madilim na dingding, kalansay sa ilalim ng kisame, lumilipad na mangkukulam at iba pa. Sa kabuuan, ang galing! Hinawakan ang mga mangkukulam?
Tulad ng ipinangako, sasabihin ko sa iyo kung bakit ang Svalyava ay tinawag na huling kanlungan ng mga Western witch. Ang katotohanan ay noong nagsimula ang sikat na "panghuhuli ng mangkukulam" sa Europa, marami sa mga magagandang babaeng ito ang tumakas sa silangan at nanirahan sa mga Carpathians, hindi kalayuan sa Svalyava. Walang pakialam ang mga residente. Paano na ang mga mangkukulam? Kung paanong kasama mo sila, kasama mo rin sila. At tinanggap sila ng mga naninirahan sa Svalyava nang may init at pangangalaga, tila mula sa likas na mabuting pakikitungo (madarama mo ang mabuting pakikitungo na ito nang may interes!). Ang mga mangkukulam ay naging isang napaka-kapaki-pakinabang na bagay sa sambahayan - ang mga baka ay ginagamot, ang panahon ay nababagay doon at iba pang maliliit na bagay, ano ang dapat kong sabihin sa iyo? Kaya, mayroong isang alamat sa Svalyava na ang mga mangkukulam ay labis na naantig sa kabaitan ng mga lokal na residente na ibinigay nila sa kanila ang kanilang mga mahiwagang bukal - ngayon ay mineral na tubig. At hindi mo kailangang magmukhang ganyan, oo, ininom lang namin, walang masamang mangyayari sa amin, makikinabang lang.
Narito ang napakaganda lungsod ng Svalyava, ay matatagpuan sa kanluran ng aming Ukraine-ina. Mamahalin mo siya sa unang tingin, at susuklian ka niya, dahil pati mga mangkukulam ay nainlove dito. At ang mahiwagang tubig ng Svalyava ay magpapagaling sa iyo sa lahat ng mga karamdaman at magpaparamdam sa iyo na ikaw ay isang mangkukulam at isang mangkukulam.
Kung nais mong magrelaks at mapabuti ang iyong kalusugan, pumunta sa Svalyava! Ang sikat na balneological resort ng Transcarpathia ay sikat sa mga nakapagpapagaling na bukal ng mineral na tubig, napakagandang kalikasan at mahusay na ekolohiya! ang site ay naghanda ng isang gabay, na magiging isang uri ng tourist guide. Mula dito maaari mong malaman ang tungkol sa mga tanawin ng Svalyava, ang pinakamahusay na mga establisemento at hotel sa resort.
Ang ilang mga salita tungkol sa Svalyava
Kuha ang larawan sa website: fr.wikipedia.org
Ang Svalyava ay isang sikat na balneological resort na matatagpuan sa Latoritsa River sa Transcarpathian region. Ang maliit na nayon ay matatagpuan sa isang nakamamanghang lambak. Ang Svalyava ay napapaligiran sa lahat ng panig ng maringal na kabundukan ng Carpathian na natatakpan ng mga koniperong kagubatan. Ang Svalyava ay sikat sa mga mineral spring nito. Mayroong higit sa isang daan sa kanila sa lugar na ito.
Sa paligid ng lungsod mayroong mga mapagkukunan ng alkaline-carbonic na tubig, na kahawig sa kanilang kemikal na komposisyon na "Borjomi". Kung aakyat ka sa tuktok ng Mount Two-headed Stoy, maaari mong pagnilayan ang mga kamangha-manghang, nakamamanghang magagandang panorama. Sa lugar na ito, bilang karagdagan sa Latoritsa, may mga kristal na malinaw na ilog ng bundok Borzhava, Svalyavka, Penya. Ang nakapagpapagaling, sodium bikarbonate na tubig ng Svalyava ay inireseta sa mga pasyente na may tumaas na kaasiman ng tiyan, mga sakit sa metabolismo sa atay at mineral. Inirerekomenda din na dalhin ang mga ito para sa heartburn, isang pakiramdam ng bigat sa tiyan, labis na katabaan at diabetes mellitus.
Paano pumunta sa Svalyava?
Kuha ang larawan sa website: andy-travel.com.ua
Maaari kang makarating sa Svalyava sa pamamagitan ng mga long-distance na tren at sa pamamagitan ng suburban na mga tren. Posibleng makarating sa lungsod ng resort nang direkta mula sa Kiev, Odessa, Uzhgorod, Moscow. Maginhawang makarating doon sa pamamagitan ng mga tren na Kharkiv-Mukachevo, Kharkiv-Uzhgorod, Kiev-Svalyava, Kiev-Uzhgorod, Kiev-Solotvino, Kiev-Chop, Lvov-Svalyava, Lisichansk-Uzhgorod. Ang iskedyul ng tren ay dapat suriin sa serbisyo ng impormasyon ng istasyon. Ang distansya mula sa Kiev hanggang Svalyava ay humigit-kumulang pitong daan at sampung kilometro.
Makakapunta ka sa Svalyava sa pamamagitan ng bus at sarili mong sasakyan sa kahabaan ng highway ng Kiev-Chop (E 50, M 06). Kung susunod ka mula sa kabisera ng Ukraine, dadaan ka sa mga sumusunod na lungsod - Zhitomir at Rivne, Lviv at Stryi. Ang isang mas maikling paraan sa Svalyava ay "kasinungalingan" sa pamamagitan ng Ternopil. Gayunpaman, ang ibabaw ng kalsada ng Ternopil-Stryi ay hindi sa pinakamahusay na kalidad.
Ano ang makikita sa Svalyava?
St. Michael's Church, Roman Catholic Church ng huling bahagi ng ika-19 na siglo, Greek Catholic Church of the Exaltation of the Virgin Mary, Church of the Holy Apostles Peter and Paul, mga fragment ng isang sinaunang kastilyo noong ika-9-14 na siglo
Sa Svalyava, mayroong pangunahing palatandaan ng kulto, isang halimbawa ng arkitektura ng katutubong Lemkian - ang sinaunang, orihinal na St. Michael's Church, na itinayo noong 1588 mula sa kahoy na walang isang pako. Sa kabila ng kanyang kagalang-galang na edad, ang dambana ay maganda pa rin. Ang simbahan ay kasalukuyang aktibo. Nag-iimbak ito ng:
- panitikan ng Slavonic ng Simbahan;
- mga libro ng pagpaparehistro ng mga kapanganakan, pagkamatay, kasal ng mga lokal na residente.
Isang obra maestra ng arkitektura ang itinayo sa katimugang bahagi ng nayon, sa isang maliit na sementeryo. Sa una, ang templo ay nakatayo sa isang burol. Ngunit noong 1630 ay inilipat ito sa lugar kung nasaan ito ngayon. Ang dambana ay muling itinayo noong ika-18 siglo. Ang simbahan ay pinalamutian ng isang mataas na tore na may mga elemento sa istilong Baroque. Ang simbahan ay may bukas na gallery na may mga inukit na haligi. Ang mga pintuan ng templo ay nailalarawan sa pamamagitan ng maselan, pinong mga ukit. Sa mga ito maaari mong pag-isipan ang mga ginintuan, pininturahan na mga detalye.
Bilang karagdagan sa St. Michael's Church, sa Svalyava makikita mo ang Roman Catholic Church noong huling bahagi ng ika-19 na siglo at ang Greek Catholic Church of the Exaltation of the Virgin Mary. Sa paligid ng Svalyava, sa nayon ng Uklin, mayroong isa pang obra maestra ng kahoy na arkitektura - ang Simbahan ng mga Banal na Apostol na sina Peter at Paul. Sa lugar ng Veretsky Pass, makikita mo ang mga fragment ng isang sinaunang kastilyo noong ika-9-14 na siglo (ang kanang bangko ng Latoritsa)
Kuha ang larawan sa website: www.logoslovo.ru
Sa paanan ng makapangyarihang kabundukan ng Carpathian, kung saan dati ay may latian na kaparangan, naroon ang Holy Trinity-Cyril-Methodius Convent. Sa tag-araw, malapit sa dambana, makikita mo ang maayos, namumulaklak na mga kama ng bulaklak at berdeng damuhan. Mayroon ding mga artipisyal na reservoir na may linyang natural na bato. Ang simbahan ng katedral, na itinayo bilang parangal sa Holy Trinity, ay isang cross-domed, one-domed, apat na haligi na gusali. Ito ay itinayo sa istilo ng sinaunang arkitektura ng Russia.
Dalawampung kapatid na babae ang kasalukuyang nakatira at nagtatrabaho sa kumbento. Abbess Nina (Mizun) ang kanyang abbess. Ang mga turista ay maaaring bisitahin ang Church of the Holy Trinity, sumamba sa mga dambana ng monasteryo - ang mga kaban na may mga labi ng St. John ng Shanghai (Maksimovich), manalangin sa Fedorov Icon ng Ina ng Diyos.
Asul na Lawa. Mga hubad na bato
Kuha ang larawan sa website: tt.org.ua
Hindi kalayuan sa nayon ng Sinyak, sa tract ng parehong pangalan, sa isa sa mga dalisdis ng bulubundukin, mayroong isang nakamamanghang Goluboe Lake, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang lugar na tatlumpung ektarya. Ang mga tubig nito ay kredito sa mga katangian ng pagpapagaling. Ang himalang ito ng kalikasan ay nagpapakita sa taas na anim na raang metro sa ibabaw ng dagat. Iminumungkahi ng mga siyentipiko na ang mga sinkhole ng lawa ay ang mga bunganga ng bulkan.
Sa baybayin ng isang natural na reservoir, makikita mo ang mga fragment ng mga bato ng kakaibang hugis. Kasama sa mga natural na atraksyon ng Svalyava ang mga asul na preglacial na bato sa ilalim ng tuktok ng Mount Bus. Sinasaklaw nila ang isang lugar na tatlumpung ektarya.
Kuha ang larawan sa website: commons.wikimedia.org
Ang Marta Margarita Island ay matatagpuan sa Latoritsa River, sa hilagang-silangan ng lungsod. Ang lugar na ito ay pinili ng mga mangingisda. Dito, sa mainit-init na panahon, maaari kang lumangoy at, sa pangkalahatan, magsaya!
Kinuha ang larawan sa website: nashkray.kiev.ua
Sa Svalyava mayroong isa pang natatanging, natural na palatandaan - Obavsky stone - isang bunganga ng bulkan. Dalawampung milyong taong gulang na ito! Sa lugar na ito, lumalaki ang mga damo, shrubs, blueberries.
Kuha ang larawan sa website: www.youtube.com
Pumupunta rito ang mga turista upang maupo sa gilid ng bangin at humanga sa mga nakamamanghang magagandang tanawin, barbecue, tamasahin ang kapayapaan at tahimik, at sumakay ng mga mountain bike.
Makasaysayang, rehiyonal na museo ng Svalyava
Kuha ang larawan sa website: ua.igotoworld.com
Noong 1998, isang makasaysayang museo ang binuksan sa Svalyava. Sa kasalukuyan, naglalaman ito ng isang libo walong daan at animnapu't isang eksibit ng mga direksyong pang-agham at pang-edukasyon, paglalahad, paghahanap, at pang-ekonomiya. Karamihan sa mga koleksyon ng museo ay kinolekta ni A.F. Yantso. Sa museo ay makikita mo ang mga sinaunang gamit sa bahay, mga kasangkapan na ginamit para sa agrikultura at paggawa ng linen (homespun), mga katutubong damit noong huling bahagi ng ika-19 - kalagitnaan ng ika-20 siglo, mga larawan at publikasyon tungkol sa kasaysayan ng Svalyava at iba pang mga pamayanan ng Rehiyon ng Svalyava, ang loob ng isang bahay sa nayon ng Chernik sa ikalawang kalahati ng ika-19 - kalagitnaan ng ika-20 siglo. Sa museo maaari kang maging pamilyar sa kasaysayan ng rehiyon, ang espirituwal at pampublikong mga pigura nito noong XIX-XX na siglo, pati na rin ang kahoy, relihiyosong arkitektura.
Iskedyul: mula 9:00 hanggang 16:00 mula Lunes hanggang Biyernes, lunch break - mula 12:00 hanggang 13:00. Sabado - mula 9:00 hanggang 12:00, Linggo - sarado
Ang tirahan: Svalyava city, Glavnaya street, bahay 33
Saan makakain sa Svalyava?
Nag-aalok ang maaliwalas na restaurant na Bohemiya sa mga bisita nito upang tikman ang mga pagkaing tradisyonal, Transcarpathian, Hungarian at Czech cuisine. Sa institusyon maaari kang mag-order ng kape upang pumunta, tikman ang pizza. Mayroong serbisyo sa paghahatid ng pagkain. Ang restaurant ay may access sa Wi-Fi, sa panahon ng panahon maaari mong i-enjoy ang iyong oras sa summer veranda.
Iskedyul: mula Lunes hanggang Linggo mula 10:00 hanggang 23:00
Ang tirahan: Svalyava, kalye ng Starolyubovnyanskaya, gusali 4
Sa Svalyava, mayroong isang kahanga-hanga, maaliwalas na cafe-snack bar - Fruhstuck ng BenSweets Cafe, na sikat sa hindi kapani-paniwalang masasarap na dessert at pastry! Sa institusyon maaari kang mag-order ng kape, smoothies, limonada, lahat ng uri ng cake, pie, parfaits, muffins, malambot na apricot tart, donut, Laurent pie, atsara, biskwit na may vanilla cream, marshmallow at iba pang goodies.
Iskedyul: Lunes hanggang Sabado - mula 9:00 hanggang 19:00
Ang tirahan: Svalyava, Main street, bahay 80
Maaari kang magkaroon ng masarap na pagkain sa isang komportableng kapaligiran sa "Cameo" restaurant. Inaanyayahan ng institusyon ang mga bisita na tikman ang masasarap na pagkain ng Transcarpathian at European cuisine, na inihanda ayon sa isang tradisyonal na recipe. Maaaring tumanggap ng mga bisita sa pangunahing bulwagan para sa animnapung upuan, isang maliit na banquet hall para sa sampung tao. Ang interior ng pangunahing bulwagan ng restaurant ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang klasikong istilo.
Ang mga elemento ng palamuti ay gawa sa natural na kahoy, madilim na kulay, katad. Magugustuhan ng mga bisita ang mga maselan na dessert - "Tsar's whim", "fantasy", "fitness" at malawak na seleksyon ng Ukrainian, Georgian, Italian, Spanish wines. Sa restaurant maaari mong tikman ang Transcarpathian krucheniki at dumplings, banosh, fruit salad, mag-order ng stuffed carp at trout, mga specialty na tinatawag na "cameo", "Monaco steak", "king's trout".
Iskedyul: mula 11:00 hanggang 23:00
Ang tirahan: Svalyava, kalye Hrushevsky, bahay 38
Sa Svalyava, maaari kang magkaroon ng masarap na pagkain sa Family Cafe. Ang pagtatatag ay may parang bahay, maaliwalas na kapaligiran, magiliw na staff. Maaaring umorder ang mga bisita ng kape, strawberry at ginger tea, mojitos, milkshake, brownies at higit pa.
Iskedyul: Lunes hanggang Biyernes mula 8:00 hanggang 18:00, Sabado mula 8:00 hanggang 16:00, Linggo ay isang day off
Ang tirahan: Svalyava, Suvorov street, bahay 41
Maaari mong tikman ang orihinal na lutong bahay, Ukrainian at Transcarpathian cuisine sa Elite restaurant na matatagpuan sa sentrong pangkasaysayan at kultura ng Svalyava. Kasama sa establishment ang isang pangunahing maluwag na bulwagan at dalawang banquet hall. Nagtatrabaho dito ang isang matulungin at kwalipikadong staff, ang pinakamahuhusay na chef na naghahanda ng mga pagkain mula sa natural at organic na mga produkto. Ang loob ng institusyon ay pinalamutian sa isang European, klasikal na istilo, sa mga nakapapawing pagod na kulay. Sa restaurant maaari mong subukan ang draft, totoong beer. Nag-aalok ang Elite ng malawak na hanay ng mga inuming may alkohol. Sa restaurant, inaalok ang mga bisita na tangkilikin ang mga specialty - isang salad na tinatawag na "Elite", mag-order ng chowlent, banosh na may keso. Bukas ang summer terrace na may fountain at gazebos sa panahon. Maaaring iwanan ng mga bisita ang kanilang sasakyan sa paradahan.
Ang tirahan: Svalyava, Main street, bahay 10
Saan mag-stay sa Svalyava?
Sa Svalyava posible na makahanap ng pabahay ng iba't ibang mga kategorya ng presyo - isang pribadong estate, isang guest house at isang apartment. Maaari kang pumili ng recreation center o mag-book ng kuwarto sa isang hotel at restaurant complex. Dinadala namin sa iyong pansin ang lima sa mga pinakamahusay na pagpipilian.
1.
Kasama sa hotel at restaurant complex na "Zatyshok" ang anim na kuwarto ng mga kategorya - "double double", "junior suite" at "suite". Kasama sa rate ang almusal at libreng Wi-Fi. Pinalamutian ang lahat ng kuwarto sa kahoy, nilagyan ng mga double bed, wardrobe, mini-refrigerator, safe, plasma TV at indibidwal na banyong may shower.
Magagamit ng mga bisita ang laundry service, bisitahin ang restaurant, na naghahain ng Ukrainian at Transcarpathian cuisine, bathhouse, at maglaro ng bilyar. Mayroong palaruan para sa mga bata. Maaaring iwan ng mga turista ang kanilang mga sasakyan sa isang parking lot, na nasa ilalim ng video surveillance. Matatagpuan ang maginhawang gazebos sa teritoryo ng hotel at restaurant complex. Matatagpuan ang hotel sa layong apat na kilometro mula sa Svalyava. Ang distansya mula sa hotel at restaurant complex sa lungsod ng Mukachevo ay tatlumpu't isang kilometro, at sa Uzhgorod - pitumpu't isang kilometro.
Ang tirahan: Svalyava, nayon ng Nelipino, kalye ng Zatyshna, bahay 7
2.
Sa nayon ng Solochin, na sikat sa mga bukal ng mineral na tubig, hindi kalayuan sa Svalyava, mayroong isang maaliwalas na pribadong ari-arian na "U Neli". Mayroon itong sampung numero. Maaaring manatili ang mga turista sa double room, attic triple room, mag-book ng four-bed, two-room "suite". May kusina-dining room sa ground floor ng bahay.
Sa teritoryo ng hotel mayroong isang gazebo at isang paradahan. Masisiyahan ang mga bisita sa libreng Wi-Fi. Maaaring arkilahin ang ski equipment sa hotel. Ang distansya mula sa isang pribadong estate hanggang sa pinakamalapit na ski lift ay apat na raang metro.
Ang tirahan: Svalyava, nayon ng Solochin, gusali 4b
3.
Sa nayon ng Solochin, distrito ng Svalyava, mayroong isang pribado, tatlong palapag na estate na "U Alina", na may bilang ng sampung dobleng silid (lima sa pangalawa at lima sa ikatlong palapag) na may mga TV kung saan ang mga cable channel ay nai-broadcast.
Nilagyan ang mga kuwarto ng mga indibidwal na banyong may shower at toilet. Maaaring gamitin ng mga bisita ang mga kusinang ibinibigay sa bawat palapag. Ang hotel ay may barbecue, libreng paradahan para sa mga kotse. May access sa Wi-Fi. Kung kinakailangan, maaari kang mag-order ng paglipat at gamitin ang serbisyo sa paglalaba. Ang distansya mula sa isang pribadong estate hanggang sa pinakamalapit na ski lift ay tatlong daang metro.
Address: Svalyava, Solochin, bahay 250
4.
Ang mga double room na may lahat ng kaginhawahan ay maaaring arkilahin sa isang dalawang palapag na bahay o isang cottage na "U Gali". Isang pribadong ari-arian ang itinayo sa pampang ng ilog, sa pasukan sa nakamamanghang nayon ng Solochin. Mayroon itong walong numero. Sa ground floor ng mga bahay ay may mga kusinang nilagyan ng lahat ng kinakailangang appliances para sa pagluluto.
Maaaring mag-relax ang mga bisita sa mga gazebos na matatagpuan sa teritoryo ng estate, gumamit ng barbecue, bumisita sa sauna. Posibleng mag-order ng paglipat sa mga ski lift. Ang pinakamalapit ay nasa layo na tatlong daang metro. Maaaring iwan ng mga bisita ang kanilang sariling sasakyan sa paradahan.
Ang tirahan: Svalyava, nayon ng Solochin, bahay 3b
5.
Sa layo na labindalawang kilometro mula sa Svalyava, sa nayon ng Pavlovo, mayroong isang guest house na "Wild honey", na may dalawang palapag at gawa sa natural na kahoy. Maginhawang kayang tumanggap ng dalawampung tao.
Ang hotel ay may apat na maaliwalas na silid - dalawang silid at tatlong silid na "suite" na may libreng access sa Wi-Fi. May dining room ang guest house. Magagawa ng mga bisita na bisitahin ang Finnish sauna, magkaroon ng magandang oras sa gazebo, gumamit ng barbecue at paradahan, maglaro ng bilyar. Ang distansya mula sa bahay hanggang sa pinakamalapit na ski lift sa nayon ng Solochin ay limang kilometro.
Ang tirahan: Svalyava, nayon ng Pavlovo
Kung gusto mong magkaroon ng magandang oras na napapalibutan ng napakagandang kalikasan at mapabuti ang iyong kalusugan, pumunta sa resort town ng Svalyava! Huwag kalimutang mag-book ng magandang hotel bago ang iyong biyahe!
Magbasa pa: