Alamin ang Espanyol mula sa simula ng online na tutorial. Pag-aaral ng sariling Espanyol mula sa simula

Ang interpenetration ng mga tao ay nakakakuha ng momentum bawat taon. Ang globalisasyon ay tumindi, at kasama nito ang mga bagong internasyonal na korporasyon at iba pang maliliit at katamtamang laki na mga negosyo na nabubuo. Mayroong mga katulad na sistema sa ating bansa din. Ang iba't ibang mga bansa ay naging kasosyo, ngunit kadalasan ay ang mga estado ng Europa. Upang makipag-usap sa mga dayuhan, kailangan mong malaman ang isang banyagang wika, madalas - Ingles, dahil sa buong mundo ito. Gayunpaman, ang iba pang mga diyalekto sa Europa ay unti-unting nagkakaroon ng katanyagan - Pranses, Aleman, Italyano, Espanyol.

Maaari mong malaman ang wika sa mga kurso o sa isang tagapagturo. Ang halaga ng mga klase, bilang panuntunan, ay medyo mataas, kaya't hindi lahat ay kayang bayaran ang gayong kasiyahan. Paano kung walang mga pondo para sa pagsasanay, ngunit kailangan mong malaman ang wika sa malapit na hinaharap? Maraming nagsisikap na gawin ito sa kanilang sarili sa bahay, at karamihan ay magtagumpay. Kung paano malayang matuto mula sa simula, posible ba, kung ano ang kinakailangan para dito - ang mga ito at iba pang mga katanungan ay isasaalang-alang sa artikulo.

Paglalarawan sa Wika

Tumutukoy sa Romanesque, na orihinal na nagmula sa Latin. Ang English, French at iba pang mga diyalekto sa Europa ay niraranggo bilang nauugnay. Ang kanilang pagkakatulad ay kahawig sa kanila Higit sa 60% ng kanilang mga konstruksyon at mga sistemang gramatikal, pati na rin ang bokabularyo, ay maraming mga nagsasapawan.

Ang lugar ng kapanganakan ng Romanesque ay ang Roma. Ibinigay ng Latin ang gramatika na "mga bata", ang karamihan sa mga morpolohiya at syntax. Ang mga pagkakaiba ay makabuluhan, ngunit ang batayan ay pareho saanman, at kapag pinag-aaralan ang batayan ng bawat wika ng pangkat na ito, halata ang pagkakatulad.

Pagkalat ng wika

Ang estado na nagdadala ng inilarawan na dayalekto ay Espanya. Halos buong populasyon ang nagmamay-ari nito. Gayunpaman, may ilang mga lugar kung saan nag-ugat ang mga lokal na dayalekto, ngunit kung kinakailangan, ang kanilang mga naninirahan ay maaari ding gumamit ng klasikal na Espanyol.

Bilang karagdagan sa Europa, ang wika ay aktibong ginagamit sa mga bansa ng Timog Amerika, kung saan ipinakilala ito daan-daang taon na ang nakalilipas ng mga kolonyista. Nag-ugat doon nang matatag, at samakatuwid ay nagmamay-ari ng estado sa mga bansa tulad ng Argentina, Chile, Bolivia, Colombia, at iba pa.

Pagiging kumplikado ng wika

Kung naiintindihan mo kung mahirap malaman ang Espanyol, maaari kang lumapit mula sa dalawang panig.

Ang kaalaman sa isa pang wikang Europa ay ginagawang mas madaling kabisaduhin ang susunod. Ang patakarang ito ay dapat maiugnay sa pagkakamag-anak ng mga dayalekto. Galing sila sa parehong simula, kaya't bahagyang lahat ng gramatikal, leksikal at iba pang mga konstruksyon ay magkatulad, na magpapadali sa pag-aaral. Gayunpaman, ang bawat wika ay binuo sa bokabularyo, kaya't ang pag-aaral ng mga bagong salita at bigkas ay medyo mahirap pa rin.
Ang bagong wika ay ang una. Kapag walang tiyak na batayan sa ulo o isang pangkalahatang ideya ng pundasyon, ang pag-aaral ay magiging mahirap. Kakailanganin mong kabisaduhin ang mga pangunahing kaalaman sa grammar, syntax, atbp. mula sa wala. Sa kabilang banda, para sa marami, ito ay maaaring maging isang karagdagan, dahil hindi magkakaroon ng pagkalito at maling pakikisama sa ibang wika sa ulo.

Ang mga nagsisimula ng pagkakilala sa isang banyagang pagsasalita ay madalas na nagtataka kung paano malaman ang Espanyol. Posibleng gawin ito sa bahay, ngunit kailangan mong malaman kung saan magsisimula at kung ano ang kailangan mo. Tatalakayin ito sa ibaba.

Mga materyales sa pag-aaral ng sarili

Ang pag-aaral ng Espanyol mula sa simula sa iyong sarili ay nangangailangan ng maraming mga materyales sa pagtuturo.

Una kailangan mong bumili ng mga aklat. Maaari kang pumili ng mga klasikong libro ng paaralan o mga espesyal na minarkahang "Tutorial". Sa unang bersyon, isang standard na programa ang ipapakita, kung saan pupunta ang mga aralin nang maayos nang walang mga karagdagang paliwanag, na karaniwang ibinibigay ng guro. Sa pangalawa - pagkatapos ng bawat bagong materyal ay magkakaroon ng mga tala, ang mga nuances ay pipirmahan. Ang kaalaman ay magiging mas nakabalangkas, at ang acquisition nito ay magiging pare-pareho. Alin ang pipiliin ay depende sa personal na pagnanasa ng tao.

Ang isang pantay na mahalagang bahagi ng pag-aaral ay ang pakikinig. Maraming mag-aaral ang pamilyar sa hindi minamahal na pakikinig, na naglalayong maunawaan ang nagsasalita. Kailangan mong mag-concentrate, ngunit kahit na mahirap sapat. Tulad ng hindi kanais-nais na tulad ng mga klase, gumawa sila ng isang tiyak na kontribusyon sa pag-aaral ng isang bagong wika. Kapag nakikipag-usap sa isang nagsasalita, una sa lahat, kakailanganin mong makinig sa kanya at maunawaan kung ano ang kanyang pinag-uusapan. Paano matututo ng Espanyol sa iyong sarili mula sa simula? Patuloy na pag-aralan ang pananalitang banyaga sa pamamagitan ng tainga. Ang mga disc ay madalas na nakakabit sa mga naka-print na materyales, kung saan kasama ang mga takdang-aralin sa pag-audition. Kung wala, maaari kang maghanap para sa mga palabas sa TV o pelikula sa target na wika na may mga subtitle, subukang panoorin ang mga ito at pakinggan ang pagsasalita.

Diskarte sa pag-aaral ng sarili

Dapat kang palaging magsimula mula sa simula. Bilang panuntunan, ang mga magagandang kagamitan sa pagtuturo ay nagtuturo ng mga aralin habang nagiging kumplikado ito, upang masundan mo sila at hindi maiisip kung ano muna ang matututunan. Ang bawat bagong aralin ay kailangang maingat na magtrabaho, sa loob ng maraming araw, hanggang sa ang istraktura o bokabularyo ay ganap na lumubog sa aking ulo. Sa mahulugang pagsasalita, kahit na paggising sa gabi, ang isang tao ay dapat mangalanan ng bagong materyal nang walang pag-aalangan, pagkatapos ay maaari kang magpatuloy sa bago. Ito ang pangalawang pananarinari na sumasagot sa tanong kung paano malayang matuto ng Espanyol mula sa simula.

Maipapayo na magdagdag ng materyal na audio sa bawat aralin. Huwag pabayaan ito, sapagkat ang pagsasaulo ay mas mahusay kapag ang iba't ibang mga pandama ay kasangkot. Sa paningin, ang memorya ay nasa memorya, at kung pakikinggan mo pa ito nang maraming beses, malabong mabura ng oras.

Habang nagiging mas kumplikado ang materyal, kinakailangan upang simulang bigkasin ito. Natutunan ang isang pares ng mga salita, sabihin ang mga ito nang malakas, pakinggan ang tunog, alalahanin ang intonation ng tagapagbalita mula sa pag-record, ulitin. Ang mga nasabing pamamaraan ay dapat gawin nang madalas hangga't maaari, sapagkat pagkatapos ay kabisado ang wika sa antas ng pisikal.

Mga Programa sa Pag-aaral ng Sarili

Sa kabila ng katotohanang ang algorithm ng mga aksyon sa halos lahat ng mga scheme ng pag-aaral ay pareho, ang ilang mga programa ay makabuluhang tumayo mula sa iba pa.

Ang pinaka-kapansin-pansin ay ang programa ni Zamyatkin. Ang kanyang pamamaraan ay napaka-pangkaraniwan, tila sa karaniwang tao na bobo at hindi kapani-paniwala. Ang pamamaraan ay itinayo sa isang nakikinig at pagsasalita na teksto lamang. Ang mga materyales sa pagsasanay ay nagsasama ng maraming mga dayalogo sa target na wika. Ang may-akda mismo ang nagsusulat na kailangan mong makinig sa kanila hanggang sa maging malinaw ang bawat tunog. Kasama ang materyal na audio, isang naka-print na bersyon ng mga dayalogo sa target na wika ay nakakabit, na kailangan ding patuloy na suriin. Kapag ang yugto ng pag-unawa sa mga tunog ay naipasa, ang mga teksto ay kailangang magsimulang bigkasin, at eksakto tulad ng sinasabi ng mga nagsasalita mismo.

Matapos mabuo ang isang tiyak na pag-unawa sa wika, kailangan mong magsimulang manuod ng mga pelikula, magbasa ng mga libro sa isang hindi pamilyar na dayalekto, subukang gawin ito nang walang mga subtitle at, nang naaayon, isang diksyunaryo. Sinasabi ng may-akda na ang pag-unawa ay magmumula nang mag-isa.

Kailangang gawin ang mga pagkilos sa lahat ng mga diyalogo. Kailangan ng maraming oras upang malaman, ngunit ito ay indibidwal para sa lahat. Ang lahat ay nakasalalay sa mga kakayahan ng isang tao at sa kanyang hangaring malaman.

Ang bawat wika ay kawili-wili at mahirap sa sarili nitong pamamaraan, ngunit maaari mong matutunan ang ganap na anuman. Ang pangunahing bagay ay huwag kalimutan ang tungkol sa mga karagdagang materyales sa anyo ng panitikan o sinehan.

Napaka kapaki-pakinabang kapag nag-aaral upang simulan na maging interesado sa buong kultura ng katutubong bansa ng dayalekto. Pagkatapos ang espesyal na banyagang kapaligiran ay tumagos sa buong pagkatao ng mag-aaral, mas mabilis na mapagtagumpayan at darating ang pag-unawa.

Para sa kung magkano ang matututunan mo ng Espanyol - ang katanungang ito ay magkakaroon ng isang indibidwal na sagot para sa lahat, sapagkat ang lahat ay nakasalalay sa mga pagsisikap ng tao at pagnanais na malaman ang mga bagong bagay.

Ang data ng pag-angkin ng Cervantes Institute, at kinukumpirma nito, na ang wikang Espanyol ay nasa pangalawa pagkatapos ng Tsino sa mga tuntunin ng pagkalat. Mahigit sa 495 milyong mga tao ang nakikipag-usap dito. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa internasyonal na komunikasyon, kung gayon narito rin, ang Espanyol ay nagtataglay ng pilak, pagkatapos ng Ingles. At sa buong mundo na web, nasa pangatlong puwesto lamang siya. Gayunpaman, sigurado ang mga eksperto na hindi ito ang hangganan. Mayroong isang pagtataya na 7.5% ng populasyon ng mundo ay magsasalita ng Espanya sa 2030. Kung nais mong mapasama sa kanila, at sa parehong oras basahin ang orihinal na Borges, Cervantes, Lope de Vega, pagkatapos ay oras na upang matuto.

Ngayon, maaari mong matutunan ang Espanyol gamit ang mga mobile application para sa Android at iOS: mga dictionary, phrasebook, flashcards para sa kabisado ng mga salita at paksa, conjugator ng pandiwa, komunikasyon sa mga katutubong nagsasalita ... Karamihan sa mga application ay binabayaran, ngunit inaalok ka namin na pamilyar sa iyong sarili ang pangunahing mga programa na magagamit sa libreng format ...

Mga Tumatakbo na Salita

Perpekto ang app para sa mga nagsisimula at mga naghahanap upang madagdagan ang kanilang bokabularyo. Ang "Words by Run" ay nagmumungkahi ng pag-aaral ayon sa pamamaraan na "walang malay na mode ng pang-unawa" na pamamaraan, at pinapabilis nito ang kabisaduhin ng mga salita nang 5-10 beses. Lumilitaw ang mga spelling at bigkas na trainer sa iyong telepono. Mayroong mga audio dialog at video upang mapagbuti ang iyong karanasan sa pakikinig sa Espanya. Para sa kaginhawaan ng gumagamit, ang lahat ng mga parirala at salita ay nasa buong mga bloke ng pampakay - maaari silang buksan ayon sa iyong paghuhusga, sa anumang maginhawang oras at sa anumang pagkakasunud-sunod.

Busuu

Ang pangunahing mga tool para sa pag-aaral ng Espanyol sa Busuu app ay mga dictionaryo at grammar. Sa pamamagitan ng paglalaan ng 10 minuto lamang sa application, maaari mong pagbutihin ang iyong kaalaman. Bukod dito, sinenyasan ang gumagamit na agad na piliin ang kanyang antas: nagsisimula, elementarya, intermediate, advanced o isang kurso para sa paglalakbay. Ang bawat antas ay may sariling mga gawain, paksa, dayalogo at pagsusulit. Ang isang hiwalay na plus ay ang kakayahang ipadala ang mga nakumpleto na pagsasanay para sa pag-verify sa isang katutubong nagsasalita.

Ang app ay may bayad na nilalaman.

Wlingua

Mahigit sa 5 milyong mga tao ang natututo ng Espanyol gamit ang Wlingua app. Pinapayagan ka ng programa na pumili ng pagkakaiba-iba ng wikang kailangan mo: castellano, na sinasalita sa Espanya, o español, na isinasagawa sa Mexico. Kasama sa kurso ang malinaw, mala-cartoon na mga gawain sa grammar, bokabularyo, at pagbabasa. Mayroong isang malaking diksyunaryo Spanish - Russian.

Mayroong dalawang uri ng mga account na magagamit: pangunahing may libreng pag-access sa ilang mga gawain at premium, kung saan magkakaroon ka ng maraming pagpipilian ng mga materyales para sa mabisang pag-aaral ng Espanyol.

Duolingo

Ang Duolingo ay ang pinakatanyag na tagapagsanay para sa pag-aaral ng mga banyagang wika. Mahigit sa 150 milyong tao ang gumagamit nito. Maraming tao ang gumagamit ng aplikasyon bilang karagdagan sa mga aralin sa paaralan at mga kurso sa unibersidad. Ngunit ang pinakamahalaga, ang pag-aaral ay mas katulad ng isang laro na may mga kagiliw-giliw na interactive na gawain, mga tutorial sa video at maikling pagsasanay upang pagsamahin ang kaalaman.

Babbel

Ang Babbel ay isa sa mga mapagkukunang pang-edukasyon na unti-unting napapanahon ang mag-aaral. Para dito, ginagamit ang panuntunang "mula sa simple hanggang sa kumplikado". Ang batayang pang-pamamaraan ng mapagkukunan ay batay sa paggamit ng mga interactive tool at mabisang teknolohiya upang magamit nang sabay-sabay ang lahat ng mga uri ng memorya. Kaya't bibigyan ka ng mga materyal sa media, mga live na dayalogo, paksa. Ang lahat ng ito ay makakatulong sa iyo upang makabisado ang wikang Espanyol sa nakasulat, oral at pasalitang antas.

MatatasU

Batong Rosetta

Ang Rosetta Stone ay isang natatanging app. Sa halip na hilingin sa iyo na matuto ng Espanyol sa Russian, pipilitin ka ng serbisyo na malaman ang Espanyol sa Espanya. Sinusubukan ka ng app na turuan ka ng Espanyol habang itinuturo ito ng mga bata, i. nang walang anumang uri ng labis na impormasyon. Ipapakita lamang sa iyo ang mga salita, parirala at video sa Espanyol, at hulaan mo kung ano ang ibig sabihin nito. Ito ay isang kumpletong pagsasawsaw sa karanasan. Para sa application na ito ay minamahal sa buong mundo.

Bukas na Wika

Ang Open Language ay mayroong isang seryosong diskarte sa pag-aaral ng Espanyol. Nag-aalok ang app ng maraming mga antas upang galugarin. Ngunit ang bawat aralin ay nakatuon sa isang diyalogo. Matapos makinig sa pag-record, maaari mong basahin ang transcript ng dayalogo, maghanap ng mga bagong salita, pag-aralan ang seksyon ng gramatika, kumpletong pagsasanay at pagsubok.

Ang Espanyol ang pangalawang pinakalawak na sinasalitang wika sa buong mundo, pangalawa lamang sa Tsino. Opisyal na kinikilala ito bilang pangalawang wika ng internasyonal na komunikasyon at ang wikang pang-estado hindi lamang sa Espanya, kundi pati na rin sa maraming iba pang mga bansa. Iyon ang dahilan kung bakit nagpasya ang Lifehacker na maglaan ng isa pang pagpipilian ng mga channel ng wika sa YouTube sa Espanya.

1. Espanyol para sa mga nagsisimula

Sa channel na ito mahahanap mo ang maraming mga aralin para sa mga nag-aaral sa sarili mula sa simula. Ang bawat aralin ay isang maikling video na nagpapakilala ng isang maliit na elemento ng wikang Espanyol. Kaya, maaari kang magsanay kahit na sa mga pahinga sa pagitan ng iyong pangunahing trabaho o sa anumang iba pang libreng minuto. Mayroon ding isang maliit na kurso sa Espanya para sa mga turista, na madaling magamit kung pupunta ka sa isang maikling paglalakbay.

2. PRACTIQUEMOS

Kung nakamit mo na ang ilang tagumpay sa Espanyol, ngunit nais mong mapabuti ang iyong antas, dapat kang sumangguni sa mga aralin mula sa isang katutubong nagsasalita. Ang PRACTIQUEMOS ay nilikha at sinusuportahan ng isang propesyonal na guro sa Espanya na nagbabahagi ng mga kapaki-pakinabang na tip, halimbawa at pagsasanay para sa kanyang mga mag-aaral sa loob ng anim na taon.

3. Mga aral na Espanyol kasama si Petrov

Si Dmitry Petrov ay isang tanyag na polyglot, tagasalin, guro na nakabuo ng kanyang sariling orihinal na pamamaraan ng pag-aaral ng isang banyagang wika. Nag-aalok ito upang makabisado ang mga pangunahing kaalaman ng wikang Espanyol sa loob lamang ng 16 na oras ng pagtuturo. At ang pinakamagandang bahagi ay talagang gumagana ito. Siyempre, hindi ka matututong magsalita ng Espanyol nang maayos sa oras na ito, ngunit maglalagay ka ng isang matibay na pundasyon ng kaalaman.

4. Ang Web Spanish School

Nagtatampok ang channel na ito ng anim na bahaging mga kursong video sa Espanya. Isang kabuuan ng ilang daang mga aralin mula sa mga kwalipikado at may karanasan na mga guro sa Espanya. Isang napakahalagang regalo.

5. Espanyol mula sa simula

Ang pangunahing halaga ng channel na ito ay naglalayong mapabuti ang pinakamahalagang kasanayan: pag-unawa sa pakikinig at pagsasalita. Maaari mong malaman ang lahat ng mga patakaran ng grammar, kabisaduhin ang isang malaking bilang ng mga salita, ngunit hindi mo pa rin nakakamit ang isang natural na utos ng wika. Samakatuwid, pinapayuhan ni Lifehacker na simulan ang pag-aaral sa kursong video na ito, na nagbibigay-daan sa iyo upang marinig ang tamang pagbigkas ng pinakatanyag na mga parirala at magsanay ng marami sa kanilang muling pagsasama.

Bonus: BUHAY sa SPAIN

Bilang isang bonus - isang kahanga-hangang channel na, kahit na wala itong mga materyal na pang-edukasyon sa literal na kahulugan ng salita, ay magsasabi ng maraming tungkol sa buhay sa Espanya. Pinamunuan ito ng isang batang babae na Ruso na nag-aaral sa magandang bansa. Sa kanyang mga video, pinag-uusapan niya kung paano lumipat sa Espanya, pumunta sa unibersidad, alamin ang wika, at maraming iba pang mga kagiliw-giliw na bagay.

1. Posible bang matuto ng Espanyol habang nag-aaral sa bahay nang mag-isa?

Yes ito ay posible. Mangangailangan ito ng hindi kapani-paniwalang pagtitiyaga at mahusay na pagganyak. Lalo na madali ang wika para sa mga may alam na isang banyagang wika mula sa pangkat na Romance at alam kung paano bumuo ng isang mabisang programa sa pag-aaral.

2. Kung mag-aaral akong mag-isa, sino ang susuri sa aking mga takdang aralin at tiyakin na binibigkas ko nang tama ang mga salita?

Ang Busuu ay ang tanging app na nag-aalok sa iyo ng tunay na kasanayan sa mga katutubong nagsasalita. Kailangan mo lamang gumawa ng isang berbal o nakasulat na ehersisyo, at sasabihin sa iyo ng katutubong nagsasalita kung saan ka nagkakamali at kung ano ang maling binibigkas mo.

3. Gaano kalayo ang maaari kong malaman ang Espanyol gamit ang busuu?

Maaari kang magsimula sa antas ng nagsisimula sa pamamagitan ng pag-aaral ng karaniwang mga salita at parirala. Susunod, iminungkahi naming master ang grammar at bokabularyo hanggang sa antas ng C1, na nagpapahiwatig ng matatas sa wika. Hindi kami nag-aalok ng mga antas ng C1 at C2, dahil ang mga antas na ito ay nangangailangan ng patuloy na komunikasyon sa mga katutubong nagsasalita.

4. Kung nag-aral na ako ng Espanyol, makakatulong ba sa akin ang busuu?

Bago simulan ang kurso, bibigyan ka namin ng pagkakataon na kumuha ng isang pagsubok upang matukoy ang antas at mag-aalok sa iyo ng isang aralin upang magsimula upang hindi maulit muli ang dating napag-aralan na materyal.

5. Paano ako mananatiling uudyok na malaman ang Espanyol sa busuu?

Mayroon kaming mga karaniwang layunin - nais naming makabisado ng aming mga gumagamit ang mga wikang itinuro sa busuu. Regular ka naming sinusuportahan ng mga kagiliw-giliw na istatistika, itinutulak ang mga mensahe mula sa aming app (huwag kalimutang paganahin ang mga ito sa iyong telepono) at sa mga social network.