मध्य साम्राज्य में अक्सर पर्यटकों को भाषा अवरोध की समस्या का सामना करना पड़ता है। यह इस तथ्य के कारण है कि बड़े शहरों में भी, सीमित संख्या में चीनी अंग्रेजी बोलते हैं। और अगर दुकानों में आप इशारों और संकेतों की मदद से खुद को समझा सकते हैं, तो परिवहन में या अन्य सार्वजनिक स्थानों पर संचार के लिए सरल वाक्यांशों को याद रखना और प्रतिलेखन के साथ एक वाक्यांश पुस्तिका या शब्दकोश अपने साथ लेना बेहतर है।
सर्वाधिक लोकप्रिय चीनी शब्द
चीन एक ऐसा देश है जहां लाइव संचार को महत्व दिया जाता है। यहां आप एक तरफ खड़े नहीं हो सकते और बाहरी पर्यवेक्षक नहीं हो सकते। पश्चिमी संस्कृति के प्रतिनिधियों के लिए इस जीवन शैली के अभ्यस्त होना आसान नहीं है। चीन की यात्रा की योजना बनाने वाले प्रत्येक व्यक्ति को सबसे लोकप्रिय शब्दों में से कुछ को सीखना चाहिए। इस भाषा में "हां" और "नहीं" शब्द नहीं हैं, इसके बजाय इस मुद्दे पर अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने के लिए 20 से अधिक कणों का उपयोग किया जाता है।
अनुवाद के साथ मूल चीनी वाक्यांश जो किसी भी स्थिति में काम आएंगे:
चीनी के साथ बात करते समय, आप उनके देश के इतिहास और संस्कृति, परिवार और पारिवारिक परंपराओं के बारे में पूछ सकते हैं। लेकिन बेहतर है कि राजनीतिक विषयों को न छुएं और आर्थिक समस्याओं पर चर्चा न करें। एक चीनी से पूछना कि क्या बारिश होगी, आप उसे नाराज कर सकते हैं। तथ्य यह है कि एक कछुए द्वारा बारिश की भविष्यवाणी की जाती है, और इस जानवर के साथ एक व्यक्ति की पहचान करना अपमान है।
बच्चों के लिए सबसे सरल वाक्यांश
प्रारंभिक अभिव्यक्तियों का ज्ञान बच्चे को टीम में शामिल होने, उसके सामाजिक कौशल को विकसित करने में मदद करेगा। हैलो कहने में सक्षम होना, अपना परिचय देना और एक-दूसरे को जानना, जो हो रहा है उसके प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करना और बातचीत बनाए रखना महत्वपूर्ण है। युवा लोग "हे" शब्द के साथ वाक्यांश शुरू करना पसंद करते हैं:
युवा लोगों में, वाक्यांश "आप कैसे हैं" या "आप कैसे हैं" को अक्सर अनौपचारिक "और यहां क्या हो रहा है?" द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। , (ēi, शेन मी शू?) अरे, शेंग मी शू?
चीनी वार्त्तालाप पुस्तिका रूसी में उच्चारण के साथ
स्थिति के आधार पर विभिन्न वाक्यांशों की आवश्यकता हो सकती है। मुख्य बात यह है कि वार्ताकार समझता है कि यह किस बारे में है, और वह एक इशारे से जवाब दे सकता है या अपने हाथ से दिशा दिखा सकता है।
अपील
अजनबियों को अनावश्यक रूप से संबोधित करते समय, आपको "चाची" या "चाचा" जैसे बोलचाल के संदर्भों का उपयोग नहीं करना चाहिए। अच्छे परिचितों के साथ संवाद करते समय, पहले नाम का उपयोग करना उचित होता है, और अधिक औपचारिक सेटिंग में, पहला और अंतिम नाम, और पहले आपको व्यक्ति की स्थिति, फिर अंतिम नाम और पहला नाम डालने की आवश्यकता होती है।
| अलविदा | 再见！ | जेन |
| सुप्रभात / शाम | 早上好 / 晚上好 | ज़ियाओ / वांग शांग हाओ |
| एक बूढ़ी औरत को संबोधित करना | 阿姨 | ए-और |
| "भगवान", एक आदमी के संबंध में | 先生 | हसीन शेंग |
| "महोदया" | 女士 | नु-शियो |
| आप एक खूबसूरत लड़की हैं! | 你很漂亮! | नी हेन फ्यो लिआंग! |
| "छोटा दोस्त" - बच्चे को | 小朋友 | जिओ पेंग-यू |
| एक युवक को | 小伙子 | जिओ हो-त्ज़ु |
| एक युवा महिला को | 小姐 | जिओ जी |
कुछ समय पहले, "कॉमरेड" शब्द चीन में यूएसएसआर के साथ सादृश्य द्वारा लोकप्रिय था। अब इस शब्द का प्रयोग न करना ही बेहतर है, क्योंकि इसका एक नया अर्थ "समलैंगिक" है।
सामान्य वाक्यांश
सामान्य वाक्यांशों को जानने से नए परिचित बनाने में मदद मिलेगी। चीन में, मानक औपचारिक वाक्यांश और युवा कठबोली अभिव्यक्ति दोनों हैं। आपको पर्यावरण को समझे बिना इनका उपयोग नहीं करना चाहिए।
कस्टम्स पर
बुनियादी वाक्यांशों का ज्ञान आपको सीमा शुल्क निरीक्षण से गुजरने में मदद करेगा, सीमा पार करते समय अप्रिय स्थितियों को रोकने में मदद करेगा। चीन के सीमा शुल्क क्षेत्र से माल के आयात और निर्यात के नियम बहुत भ्रमित करने वाले हैं। पीआरसी में खरीदे गए सामान की सभी रसीदें रखना जरूरी है। सभी मूल्यवान वस्तुओं, गहनों को देश में प्रवेश पर घोषित किया जाना चाहिए ताकि निर्यात में कोई समस्या न हो।
रेलवे स्टेशन पर
चीन में रेलवे स्टेशन पर बहुत सारे चेक हैं, इसलिए बेहतर है कि आप अपना पासपोर्ट अपने साथ टिकट के साथ ले जाएं। ट्रेनों के बारे में सभी जानकारी एक बड़े चमकदार बोर्ड पर प्रदर्शित होती है, जो मुख्य प्रवेश द्वार के पास स्थित है। बिना भाषा जाने आप ट्रेन का नंबर, उसके जाने का समय और वहां चढ़ने के लिए फर्श का पता लगा सकते हैं। अन्य सभी जानकारी चित्रलिपि द्वारा इंगित की जाती है, इसलिए आपको पढ़ने में सक्षम हुए बिना इसमें तल्लीन नहीं करना चाहिए। स्टेशन की अलग-अलग मंजिलों पर अलग-अलग ट्रेनों के लिए प्रतीक्षालय हैं, आपको अपना खुद का ढूंढना होगा और संबंधित घोषणा की प्रतीक्षा करनी होगी।
चीनी हमेशा जगह लेने के लिए दौड़ते हैं। इसलिए ट्रेन के बोर्डिंग की घोषणा होते ही वेटिंग रूम से सभी यात्री अपनी गठरी पकड़कर रास्ते में आने वाले सभी लोगों को धक्का मार कर दौड़ पड़े.
यदि आपको अपनी गाड़ी नहीं मिल रही है, तो आपको कंडक्टर को टिकट दिखाना होगा - वह आपको सही दिशा में निर्देशित करेगा।
टिकट खरीदते समय, आपको शीट पर गंतव्य, टिकटों की संख्या और आवश्यक तिथि लिखनी चाहिए और कैशियर को देनी चाहिए।
परिवहन में
होटल या अन्य वांछित स्थान पर जाने के लिए, आप मानचित्र का उपयोग कर सकते हैं और टैक्सी चालक को सही जगह दिखा सकते हैं। व्यवसाय कार्ड या हस्तलिखित पते का उपयोग करते समय, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि वर्तनी सही है।
| मुझे यहां ले जाएं (मानचित्र पर स्थान दिखाएं)। | 请把我送到这里 | त्सिन बा वू सुन्डो झेली। |
| बस/मेट्रो की सवारी कितनी है? | 公车/地铁票多少钱？ | गुंचे / दिथे फाओ डुओस्यो त्सियन? |
| यहाँ बस स्टॉप कहाँ है? | 附近的公交车站在哪儿？ | फ़ुजिन ते गोंगजियाओचेज़ान ज़ाई नार? |
| क्या आप बंद कर रहे हैं? / बाहर जाना | ज़िया मा? / ज़िया (स्पष्ट रूप से, सकारात्मक में) | |
| चालक! विराम! (बेहतर चिल्लाओ) | शिफू, ज़िया ची! | |
| मैं कार कहां किराए पर ले सकता हूं? | 在哪儿可 以租车? | ज़ैनर खी ज़ुचे? |
चीन में टैक्सी चालक इस तथ्य का लाभ उठा सकते हैं कि पर्यटक को इलाके से निर्देशित नहीं किया जाता है और कीमत बढ़ाने के लिए उसे हलकों में ले जाता है। इससे बचा जा सकता है यदि आप स्वयं नेविगेटर में मार्ग की योजना बनाते हैं और इसे चालक को दिखाते हैं। इसके अलावा, चेकर्स और एक काउंटर के साथ एक आधिकारिक टैक्सी का आदेश देना आपको परेशानियों से बचा सकता है।
होटल में
पीआरसी में होटल के कर्मचारी व्यावहारिक रूप से अंग्रेजी या रूसी नहीं बोलते हैं। यदि होटल 4 स्टार या उससे अधिक है, तो इसमें अंग्रेजी बोलने वाला स्वागत स्टाफ होना चाहिए। संकेत और चित्र आपको नौकरानियों, कुलियों और अन्य कर्मचारियों के साथ संवाद करने में मदद करेंगे। बसने से पहले, कमरे में फर्नीचर की अखंडता, सभी इन्वेंट्री की उपस्थिति, मिनी-बार की पूर्णता की जांच करने की सलाह दी जाती है ताकि आपको किसी और के द्वारा खराब की गई किसी चीज़ के लिए भुगतान न करना पड़े।
जब जल्दी करने की आवश्यकता नहीं होती है, तो इलेक्ट्रॉनिक अनुवादक का उपयोग करना सुविधाजनक होता है - स्मार्टफोन में एक विशेष कार्यक्रम जो सभी वाक्यांशों का अनुवाद करता है और भाषण को पुन: पेश करता है। इसे ऑनलाइन काम करना चाहिए, और चीन में इंटरनेट के साथ कठिनाइयाँ हैं, कुछ सेवाएँ सीमित हैं, संदेशवाहकों में संदेश कभी-कभी मॉडरेट किए जाते हैं।
आपात स्थिति
यदि आप सड़क पर कुछ भी पूछते हैं, तो बेहतर है कि आप एक पुलिस अधिकारी या एक बड़े, बुद्धिमान दिखने वाले व्यक्ति को खोजें और एक प्रश्न पूछें या उसे कागज पर लिखकर दिखाएं।
अप्रत्याशित परिस्थितियों की स्थिति में सरकारी अधिकारियों से बहस या अशिष्टता से बात न करें। शांत रहें और विनम्र रहें।
आपात स्थिति में उनसे संपर्क करने के लिए आपके देश के वाणिज्य दूतावास का टेलीफोन नंबर हाथ में होना जरूरी है।
बड़े शहरों की सड़कों पर "लोगों के टेलीफोन" हैं, साथ ही टेलीफोन मशीनें हैं जो कार्ड से बातचीत के लिए पैसे वसूलती हैं।
यदि कोई पर्यटक आकाशीय साम्राज्य में अपने प्रवास के दौरान बीमार पड़ जाता है, तो डॉक्टर के पास जाने से पहले आपको यह करना होगा:
- इंटरनेट पर सभी लक्षणों का पता लगाएं और उन्हें कागज पर चीनी भाषा में फिर से लिखें;
- एक फार्मेसी में रोगाणुओं के खिलाफ एक सुरक्षात्मक मुखौटा खरीदें, जिनमें से कई एशियाई चिकित्सा संस्थानों में हैं।
रिसेप्शन पर, आपको एक तैयार शीट पेश करने की आवश्यकता होती है, और व्यवस्थापक आपको बताएगा कि आपको कितना भुगतान करना है और किस कार्यालय में जाना है। अगर विदेशी के पास बीमा नहीं है, तो इलाज महंगा हो सकता है।
तिथियां और समय
चीनी में समय 1 से 12 तक घंटे की संख्या और "घंटा" (दीन) शब्द से बना है। चीनी 24 घंटे की समय प्रणाली का उपयोग नहीं करते हैं। चीनी में सप्ताह के दिनों का कोई नाम नहीं है - वे गिने जाते हैं। सप्ताह के दिन के नाम में सप्ताह (शिंकी) और सप्ताह के दिन की संख्या शामिल होती है।
अंकों
पीआरसी की यात्रा के दौरान आपको बहुत सारे नंबरों का उपयोग करना होगा, इसलिए पहले से अभ्यास करना बेहतर है।
- १० + १ = ११ (शि और)
- १० + ५ = १५ (शि y)
- ३ + १० = ३० (सान शी)
- ४ + १० + ५ = ४५ (सी शि यू)
अपनी उंगलियों पर नंबर दिखाने का एक लोकप्रिय चीनी तरीका। 1 से 9 तक की अभाज्य संख्याओं को दर्शाने के लिए एक हाथ की उंगलियों का उपयोग किया जाता है:
खरीदारी करते समय
चीन में व्यापार विकसित हो रहा है और रूसी खरीदारों पर केंद्रित है। इसलिए, कई बुटीक में, विक्रेता अलग-अलग शब्दों को जानते हैं, और कुछ टूटे हुए रूसी बोलते हैं। लेकिन सौदेबाजी का सबसे सिद्ध तरीका कैलकुलेटर है।
बड़े शॉपिंग सेंटरों में, जहां कई रूसी खरीदार हैं, आप चीनी व्यापारियों से मिल सकते हैं जिन्होंने यूरोपीय छद्म शब्द (साशा, नताशा और अन्य) लिए हैं। वे अपने ग्राहकों की सुविधा के लिए ऐसा करते हैं। अगर हम एक व्यापार भागीदार के बारे में बात कर रहे हैं, तो चीनी नाम को याद रखना और बिना गलतियों के उच्चारण करना बेहतर है।
खाते वक्त
चीनी खाना पसंद करते हैं, वे एक कैफे में सप्ताहांत बिताते हैं, जहां वे दोस्तों के साथ मिलते हैं।
| बॉन एपेतीत! | 请慢用！ | जिन मा योंग |
| मैं यह बनूंगा ... | 我要这个… | याओ जेगे में... |
| क्या यह व्यंजन मसालेदार है? | 这个辣不辣？ | जे ला बू ला? |
| मेन्यू | 菜单 | कैदानी |
| जाँच! | 买单 | मैदान |
| मैं एक टेबल बुक करना चाहता हूं। | 我想预订一张桌子 | वू यांग युडिंग यू ज़ांग ज़्योसि |
| क्या हम मेनू देख सकते हैं? | 能给我们看看菜单吗? | न्यांग गे वूमन कंकन कैदान मा |
| आपके पास किस प्रकार का सूप है? | 你们这儿有什么样的汤? | निमेन झाई यू शेमेयांग दे तांगो |
| कृपया बिल लाएं | 请给我们账单 | चिन जे वुमेन जंगदान |
चीनी रेस्तरां का दौरा करते समय, आपको इस तथ्य के लिए तैयार रहने की आवश्यकता है कि:
- अधिकांश भोजन मसालेदार होता है;
- अंग्रेजी में कोई मेनू नहीं है;
- वेटर केवल चीनी बोलते हैं।
स्थिति से बाहर निकलने का एक अच्छा तरीका यह होगा कि उत्पादों के नाम के साथ व्यंजन, चित्रलिपि के नाम प्रिंट करें और उन्हें ऑर्डर करने के लिए दिखाएं। अलग से, आपको "मैं मसालेदार नहीं खाता" वाक्यांश तैयार करने की आवश्यकता है। यदि मेनू में इंगित किया गया है, तो पकवान बहुत मसालेदार है।
वेटर के स्वाद पर भरोसा न करें या सबसे अच्छे रेस्तरां के लिए न पूछें - सबसे अधिक संभावना है कि यह चीनी के स्वाद की ओर उन्मुख होगा, यूरोपीय नहीं।
निष्कर्ष
शब्दों के उच्चारण में स्वरों का बहुत महत्व है। अलग-अलग स्वरों के साथ बोला गया एक शब्द पूरी तरह से अलग अर्थ प्राप्त कर सकता है। पंतुहुआ में 4 शब्दांश स्वर हैं जिनके पदनाम हैं।
| पहला स्वर | दूसरा स्वर | तीसरा स्वर | चौथा स्वर |
- पहला स्वर अन्तर्राष्ट्रीय रूप से एक अधूरे वाक्यांश के समान है;
- दूसरा स्वर - छोटा, फिर से पूछने के समान;
- तीसरा स्वर - एक गूढ़ प्रश्न की तरह;
- चौथा स्वर छोटा है और एक आदेश जैसा दिखता है।
हम चीनी शब्दों के उच्चारण का माधुर्य गीत की तरह सीखते हैं, तो स्वरों पर काम करने में कोई समस्या नहीं होगी।
उच्चारण के नियमों में महारत हासिल करने के लिए, आपको देशी वक्ताओं का भाषण सुनना चाहिए, वीडियो ट्यूटोरियल देखना चाहिए या पाठ्यक्रमों में भाग लेना चाहिए। अध्ययन को सुनने के स्तर पर बनाया जाना चाहिए। चीनी में प्रश्नवाचक वाक्य आरोही स्वर के साथ उच्चारित किए जाते हैं, अवरोही के साथ घोषणात्मक वाक्य।
चीनी भाषा के मानदंडों का बुनियादी ज्ञान और कुछ शब्द इस देश में यात्रा की गुणवत्ता में सुधार करेंगे।
- नमस्ते - (निहाओ - निहाओ)
- अलविदा - (ज़ैजियन - त्साई डी'एन)
- धन्यवाद - (क्सीक्सी - सीसे)
- कृपया - (बुककी - बू के ची) या (buyongxie - bu yong se)
- क्षमा करें - 不好意思 (buhaoyisi - buhaois) या 对不起 (duibuqi - dui bu chi, शाब्दिक रूप से "मैं आपके लिए एक मैच नहीं हूं, आपके बराबर नहीं")
- यह ठीक है - 没事儿 (meishier - mei shir) या 没关系 (meiguanxi - mei guangxi)
- हाँ - (शि - शि) या 对 (डुई - डुई)
- नहीं - (बुशी - बुशी)
- नहीं / की जरूरत नहीं है - (buyao - bu yao)
पी.एस. कई बार दोहराएं जब स्ट्रीट वेंडर सामान बेचना शुरू करें - मुझे समझ नहीं आया - (वो टिंग बू डोंग - वो टिंग बू डोंग) या मैं चीनी नहीं बोलता - 不会 (वो बुहुई शुओ हन्यू - वो बू हुई शुओ हनु)
पी.एस. अगर अचानक कोई स्थानीय चैट करने की कोशिश करने के लिए बहुत घुसपैठ कर रहा है - क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है? - (ज़ेली यू रेन हुई शुओ यिंग यू मा? - जेली यू रेन हुई शुओ इन यू मा?)
पी.एस. लेकिन ज्यादा उम्मीद न करें - कृपया मदद करें - (किंग बंगज़ू वो - चिन बंगज़ू वो)
रेस्तरां में
- कृपया एक मेनू लाएं - (किंग गी वो कैदान - त्सखैदान में चिन गे)
- कृपया एक कांटा / चम्मच लाएँ - / 匙子 (क़िंग गी वो चाज़ी / चिज़ी - चिन गे इन छज़ी / चिज़ी)
- मुझे चाहिए / मुझे चाहिए ... - ... (वोयाओ - याओ में)
- यह ... यह ... और यह ... (यदि चित्रों के साथ मेनू) - ... 这个 ... (zhge ... zhge ... he zhge - jege ... jege .. वह जेगे)
- चिकन / बीफ / सूअर का मांस - / / 猪肉 (जिरौ / नीउरो / ज़ूरो - डिरौ / न्युरो / जुरो)
- मसालेदार नहीं - (बू लाडे - बू लादे) एक गिलास पानी - (बी शुई - बी शुई)
- खाता - (मैदान - मयदान)
- अपने साथ लपेटें - / (किंग दाई ज़ू / किंग दाबाओ - चिन दाई ज़ू / चिन डाबाओ)
पी.एस. चीनी भागों पर विचार करने वाली एक आम प्रथा। शर्माओ मत - बहुत स्वादिष्ट - (हेनहाओची - हेंग हाओ छी)
खरीदारी
- आप कहां से खरीद सकते हैं ... - ... (ज़ाई नालि नेंग मैदाओ ... - त्सई नालि नेंग मैदाओ ...) ... जूते - (क्सीज़ी - सेज़ी) ... महिला / पुरुष कपड़े - / (नग्न यीफू - नन्दे यिफू - नग्न इफू / नन्दे इफू) ... तकनीक - (जिशु - डिशु) ... सौंदर्य प्रसाधन - (मीरोंग - मेई रोंग)
- क्या मैं कोशिश कर सकता हूं? - ? (केई शियाशी - केई शि और शि?)
- मुझे कम चाहिए - (woyao xiao yidianer - yao xiao idiar में) ... और - (da yidianer - yes idiar)
- कितना है - ? (डुओ शाओ कियान - डुओ शाओ चिएन)
- बहुत महँगा! चलो सस्ता हो - ! ! (ताई गुई ए! लाई पियानी डायनर - थाई गुई ए! लाई फेनयी दीर)
- क्या मुझे छूट मिल सकती है? - ? (केई दझे मा? - केई दा जाए मा?)
- कृपया मेरा अनुसरण न करें - (किंग बाई जेन्ज़े वो)।
पी.एस. आप इस वाक्यांश को एक से अधिक बार दोहराएंगे, मेरा विश्वास करो. - मुझे एक पैकेज चाहिए - (woyao daizi - yao daizi में)
फार्मेसी में
- कृपया मुझे कुछ दें ... - ... (क़िंग गी वो ना येगे ... - रैंक गे इन ना इगे ...) ... तापमान - (ज़ी फ़शाओ दे याओ - जी फाशाओ दे याओ) ... खांसी - (झी केसुओ दे याओ - जी केसुओ दे याओ) ... दस्त - (ज़ी फुक्सी डे याओ - जी फ्यूज डे याओ)
- मुझे एक कीटाणुनाशक पैच चाहिए - (वो याओ चुआंग केटी - वो याओ चुआंग केटी)
अधिकांश चीनी लोग आपकी मदद करने और आपके टूटे हुए चीनी को समझने की कोशिश करेंगे। बेशक, वे आपस में हंसेंगे, लेकिन वे गरीब विदेशी की मदद करने की कोशिश करेंगे। कई लोग आपको अपनी टूटी-फूटी अंग्रेजी दिखाने का मौका नहीं छोड़ेंगे। यहां आप पहले से ही हंसेंगे, लेकिन वे मदद से इनकार नहीं करते हैं। वह हमेशा ईमानदार रहती है।
चीनी भाषा का इतिहास एक चीनी भाषा है जिसका समृद्ध इतिहास 1122 ईसा पूर्व का है। (ईसा पूर्व)। जबकि दुनिया भर में एक अरब से अधिक लोग आज चीनी की कई किस्में बोलते हैं, इस भाषा का इतिहास एक अधिक आदिम, सरल भाषा से जुड़ा हुआ है जिसे प्रोटो-चीन-तिब्बती के रूप में जाना जाता है। आधुनिक भाषाविद चीनी को चीन-तिब्बती भाषा समूह में वर्गीकृत करते हैं।
दिलचस्प बात यह है कि चीनी भाषा का इतिहास भाषाविदों के बीच एक विवादास्पद मुद्दा है, क्योंकि कई लोगों की परस्पर विरोधी धारणाएँ हैं कि इस भाषा के विकास को कैसे वर्गीकृत किया जाना चाहिए। फिर भी, चल रही वैज्ञानिक बहस के बावजूद, कई विशेषज्ञ 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में स्वीडिश भाषाविद् बर्नहार्ड कार्लग्रेन द्वारा विकसित ऐतिहासिक वर्गीकरण प्रणाली पर भरोसा करते हैं। कार्लग्रेन ने निम्नलिखित युगों में चीनी भाषा के इतिहास को देखने का सुझाव दिया: पुरानी चीनी मध्य चीनी आधुनिक चीनी परंपरागत रूप से, चीनी वर्ण स्तंभों में लिखे जाते हैं। इन स्तम्भों को ऊपर से नीचे और दाएँ से बाएँ पढ़ना आवश्यक है। चूंकि यह लेखन प्रणाली किसी शब्द या वाक्यांश का प्रतिनिधित्व करने के लिए एक वर्ण का उपयोग करती है, इसलिए वस्तुतः हजारों वर्ण हैं। वास्तव में, हांजी (शाब्दिक रूप से, "चीनी पात्रों" के लिए चीनी) में 50,000 से अधिक वर्ण हैं। यह गिनती के प्रतीकों की एक बड़ी संख्या है, विशेष रूप से चीन में उच्च निरक्षरता दर के लिए। इस समस्या को हल करने के प्रयास में, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना ने भाषा को सामान्य रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले वर्णों के एक सेट में सरल बनाने के लिए एक कार्यक्रम पेश किया। आज की अंकन प्रणाली इनमें से लगभग 6,000 वर्णों का उपयोग करती है। बेशक, उचित प्रतीक नामों का भी उपयोग किया जाता है, जो शायद ही कभी प्रकट होते हैं।
| नमस्ते | निहाओ | 你好 |
| अलविदा | ज़ई ज़ेन | 再见 |
| क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | नी शुओ इनवेन मा? | 你会讲英语吗？ |
| बहुत - बहुत धन्यवाद! | सेस, फेयचांग फैन्से! | 非常感谢你！ |
| कृपया | बुयुन से | 请 |
| मुझे माफ़ कीजिए | झटका बूटी | 遗憾 |
| तुम्हारा नाम क्या हे? | नी जिओ शेम मिंगज़ी? | 你叫什么名字？ |
| हाँ | शिओ | 是的 |
| नहीं | झाड़ियाँ | 无 |
| क्या तुम नाचना चाहोगे? | नी जियांग टियाओ वू मा? | 想跳舞吗？ |
| मैं आपसे प्यार करती हूँ! | नहीं ओ! | 我爱你！ |
नंबर और नंबर
| एक | तथा | 一 |
| दो | एर | 二 |
| तीन | सैन | 三 |
| चार | सी | 四 |
| पांच | पास होना | 五 |
| छह | लियू | 六 |
| सात | क्यूई | 七 |
| आठ | बी 0 ए | 八 |
| नौ | त्ज़्यु | 九 |
| दस | शिओ | 十 |
| बीस | एर्शियो | 二十 |
| तीस | Sanshi | 三十 |
| चालीस | अरे | 四十 |
| पचास | कान | 五十 |
| सौ | और खरीदें | 百 |
| हज़ार | यी कियान | 千 |
| दस लाख | और बाई वान | 百万 |
दुकानें, होटल, परिवहन
| इसकी कीमत कितनी होती है? | ज़ीगे डोंग्शी दोशाओ टीएन? | 需要多少费用？ |
| मैं इसे खरीदुंगा | माई झीगे में | 我就买它 |
| टिकट की कितनी कीमत है? | फ्यो दोशाओ टीएन? | 多少钱的车票？ |
| ट्रेन कब आती है (प्रस्थान)? | होछे शेम शिहौ दाओदा? | 当到达（送）火车？ |
| बोझ ढोनेवाला! | बनयुनगोंग! | 波特！ |
| टैक्सी स्टैंड कहां है? | चुज़ू चेज़ान ज़ाई नायर? | 出租汽车在哪里？ |
| बस स्टॉप कहा है? | गंगोंग किचे ज़ान ज़ाई नायर? | 哪里是公交车站？ |
| अगला पड़ाव क्या है? | ज़िया झान शी नायर? | 什么是下一站？ |
| क्या आपके पास खाली कमरे हैं? | निमेन है यू मेइयू कुन फांगजियान? | 你有没有可用的房间吗？ |
| क्या नाश्ता शामिल है? | झे बाओको ज़ोट्सन फील मा? | 是这里的早餐的价格是多少？ |
| क्या आपके पास शहर का नक्शा है? | नी यू चेंग्शी जियाओतोंग तू मा? | 你有一个城市的地图？ |
विभिन्न अवसरों के लिए
| पोस्टकार्ड (ब्रोशर, गाइडबुक) कहाँ बेचे जाते हैं? | Mingxinpian (shouce, जिनान) त्साई शेम्मा difang हो सकता है? | 在哪里购买卡（手册，指南等）？ |
| आपके शहर में कितने लोगों को सार्स हुआ है? | निमेंग ते चेंग्शी आप दोशाओ रेन गंजनले फीडियनफियान? | 有多少人在你的城市病综合症？ |
| कितने मरे? | दोशाओ जेन सिले? | 而有多少人死亡？ |
| इतना (थोड़ा)? | नाम दो (शाओ)? | 这么多（小）？ |
| तुम्हे कैसा लग रहा है? | निंग जुदे शुफू मा? | 你感觉怎么样？ |
| क्या आपको खांसी आ रही है, या यह मेरी कल्पना थी? | निंग केसो, केनन चिन्तसोल मा में? | 你咳嗽，或者它似乎给我吗？ |
| मैं अपने आप को अच्छा महसूस करता हूँ | वू जुएदे शुफ़ु | 我觉得没事 |
| मुझे खांसी नहीं है | वो मेई यू केसौ | 我没有咳嗽 |
| मेरा कोई तापमान नहीं है | meiyou fação . में | 我没有温度 |
| मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि मुझे खांसी नहीं हुई है | जेन ते, वो मेई केसोउ | 我向你保证，我没有咳嗽 |
| धन्यवाद, डॉक्टर को बुलाने की कोई जरूरत नहीं है | सेसे, दाइफू बू यूं जिओ | 谢谢你，这是没有必要叫医生 |
| हाथ हटाओ | ज़ू काई बा | 保持你的双手 |
| आप डॉक्टर नहीं हैं, आप एक कीट हैं | निंग बू शी ईशेंग। निंग शी वेइहाई फेंगज़ि | 你是不是医生，你害虫 |
| आपने ही मुझे संक्रमित किया है | निंग जिजी चुआनझानले वो | 请你帮我和感染 |
| मैंने तुम्हारे चावल थूके, अब तुम मरो | वो जियांग निदे फैनवानली तुले तन | 我在你的饭吐了，现在你死 |
रेस्तरां में
| हमें दो (तीन, चार) के लिए एक टेबल चाहिए | महिला याओ लंगे रेन (सांगे रेन, सिगे रेन) कैनज़ुओ | 我们需要两（三，四）表 |
| कृपया मेन्यू दें | किंग ना कैदान लाइ | 菜单，请 |
| मैं इसे आजमाना चाहता हूं | वो जियांग चान ईशा झेगे | 我想尝试一下 |
| बॉन एपेतीत! | झू नी वीकू हाओ! | 个饱！ |
| कृपया बताएं कि इसे कैसे खाया जाता है | किंग जेशी इसिया, झेगे ज़ेनमे ची | 解释，请，你怎么吃 |
| मुझे नहीं पता कि चॉपस्टिक के साथ कैसे खाना है | वो बू डिक यूं कुएज़ि | 我不知道怎么用筷子吃饭 |
| कृपया चेक दीजिए | किंग जिएझांग | 比尔，请 |
नौसिखियों के लिए चीनी वीडियो पाठ
खरोंच से चीनी: सबसे कॉम्पैक्ट वाक्यांशपुस्तिका
चीनी भाषा अविश्वसनीय रूप से जटिल है - और चीनी सहमत हैं। उनके देश में बड़ी संख्या में बोलियाँ हैं। एक दक्षिणी चीनी एक ही शब्द के उच्चारण में उत्तरी चीनी के साथ बहस कर सकता है। लेकिन पीआरसी का हर स्वाभिमानी नागरिक राष्ट्रीय चीनी भाषा मंदारिन जानता है। यदि आप उनके कम से कम एक दर्जन शब्दों और वाक्यांशों में महारत हासिल करते हैं, तो आप चीन में कहीं भी समझ जाएंगे। ओह, और १० तक गिनती सीखना न भूलें।
एशियाइयों के साथ संवाद का आधार विनम्रता है। इसे व्यक्त करने के लिए वाक्यांशों का एक इष्टतम सेट है। वह एक विदेशी भूमि में समझ के सेतु का निर्माण करेगा। हम पढ़ते हैं और याद करते हैं:
नमस्कार! 你好 नहीं हाओ!
अलविदा! 再见 ज़ाई जिन!
स्वागत! 欢迎 हुआनिंग!
कृपया! 请 त्सिन!
शुक्रिया! 谢谢 निहारना, निहारना!
हाँ! 是 शि!
नहीं! 不 बू!
क्या हाल है? 你 吃饭 了 吗? नी ची फैन ले मा।
सचमुच, चीनी अक्षरों की ऐसी श्रृंखला का अनुवाद "क्या आपने खाया?" के रूप में किया जाता है, लेकिन इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि "आप कैसे हैं?" या "क्या चल रहा है?"
आप के लिए है! 我 敬 你! जिंग नं.यह वाक्यांश रात के खाने में टोस्ट के दौरान सुना जा सकता है। अर्थ में, यह "हुर्रे" के समान है।
मैं आपकी कड़ी मेहनत की सराहना करता हूं! 你辛苦了! नि जिन कू ले.
इस तरह के शब्द चीनी द्वारा उस मामले में उच्चारित किए जाते हैं जब उन्हें सेवा प्रदान की जाती है या मदद की जाती है।
माफ़ कीजिए! 多多包涵! करो बाओ हान!
यहाँ सब कुछ स्पष्ट है। रूसी में, वाक्यांश "आई एम सॉरी" पर्यायवाची होगा।
तुम अद्भुत हो! 你真牛! नी जेन नु!
चीनी में अक्षर का अर्थ है "गाय"। यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि जब आप किसी की प्रशंसा करना चाहते हैं तो ऐसी तुलना का उपयोग क्यों करें। लेकिन चीनी इस तरह काम करता है।
कृपया हमारी एक तस्वीर लें। 请给我们拍一照. त्सिंग गेई महिला फाई और जाओ।
कृपया जो कहा है उसे दोहराएं। 请您再说一遍. सिन निन्ह ज़ाई शुओ और बिएन।
और यह चीनी से रूसी में अनुवाद है। फोटो: macos.livejournal.com मैं एक फोन कार्ड कहां से खरीद सकता हूं? 在哪儿可以买到电话卡？ ज़ैनर खी मैदाओ दीनहुआ खा?
क्या आप कृपया मुझे बता सकते हैं कि यह कौन सा समय है? 请问，现在几点了？ त्सिंगवेन, ज़िएनज़ाई जिडियन ले?
चलो एक साथ चबाते हैं! मैं इलाज कर रहा हूँ! 起吃饭，我请客! यी क्यूई ची फैन, वो किंग के!इस बात का ध्यान रखें कि आप एक साथ चाइनीज डिनर मना न करें। उनके लिए, यह एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है और व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंध बनाने का एक तरीका है।
कृपया मुझे बताएं कि कैसे गुजरना है? 请问，到 怎么走? त्सिंग वेन, दाओ ज़ेनमे ज़ू?
क्या आप कृपया मुझे बता सकते हैं कि शौचालय कहाँ है? 请问，厕所在哪里？ त्सिंग वेन, त्शेसुओ ज़ाई नाली?
कहाँ पे? कहाँ पे? 哪里哪里?डालो, डालो?
चीन में विनम्र उत्तर के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक अलंकारिक प्रश्न। उदाहरण के लिए, जब वे "धन्यवाद" कहते हैं, तो आगे "नाली, नाली" कहें। मेरा विश्वास करो, यह चीनियों को प्रभावित करेगा।
कीमत क्या है? 多少钱？ तू शाओ त्सियन?
कृपया मुझे गिनें! 买单! मई श्रद्धांजलि!
मैं आपसे प्यार करती हूँ। 我爱你 नहीं ओ।
मैं भी तुमसे प्यार करता हूं। 我也爱你 ओह! नहीं नहीं।
बक्शीश! चीनी नंबर
फोटो: shilaoshi.ru 1 तथा
2 एर
3 सैन
4 四 चे
5 पास होना
6 六 लियू
7 टीएसआई
8 八 बी 0 ए
9 त्ज़िउ
10 十 शि
११ शि एंडी
१२ शि ER
20 ईआर शि
३० सैन शि
40 四十 शि शि
५० कान
१०० और द्वारा
२०० ईआर बेयू
1,000 और त्सिएन
10,000 और वाणी
१,०००,००० और बाई वान
आपकी आंखों के सामने बहुत कम विनम्र चीनी है। इसे पहले से ही मास्टर करें और सबसे पहले आप निश्चित रूप से मध्य साम्राज्य में गायब नहीं होंगे।