आफ्टरवर्ल्ड। बाद के जीवन के बारे में मिथक पेट्रुखिन व्लादिमीर याकोवलेविच

पाताल लोक में उतरना: ओडीसियस

पाताल लोक में उतरना: ओडीसियस

पौसनीस ने पॉलीग्नोटस द्वारा प्रसिद्ध पेंटिंग के लिए कई अध्याय समर्पित किए हैं। कलाकार, निश्चित रूप से, ओडीसियस के पाताल लोक में उतरने की साजिश के बिना नहीं कर सकता था, जहां नायक मिलता है, अन्य आत्माओं के बीच, उसकी मां एंटिकिया की आत्मा। ओडिसी का अध्याय XI भी इस कथानक के लिए समर्पित है, जिसने दांते तक के अन्य कवियों को बाद के जीवन का वर्णन करने के लिए प्रेरित किया।

जादूगरनी किर्क ने अपने प्यारे ओडीसियस को अपने जादुई द्वीप से लंबे समय तक घर नहीं जाने दिया, लेकिन नायक ने फिर भी छोड़ने पर जोर दिया। हालांकि, वह तुरंत अपने मूल इथाका में नहीं जा सका - पोसीडॉन के क्रोध से उसका पीछा किया गया था, और अपने भविष्य के मार्ग को स्पष्ट करने के लिए, उसे भविष्यवक्ता टायर्सियस की आत्मा से एक भविष्यवाणी प्राप्त करनी थी, जो पाताल लोक में थी। किर्का ने ओडीसियस के जहाज को बोरियास को सौंपा, और वह इसे समुद्र की लहरों के साथ चरम उत्तर में ले गया, जहां सूरज नहीं उगता है, और एक उच्च चट्टान पर वे अंडरवर्ल्ड में बहते हुए एचरॉन कोसाइटस और पिरिफ्लेगथॉन में बहते हैं। जादूगरनी ने अपने बलिदान के खून से पाताल लोक की आत्माओं को आकर्षित करने के लिए काले नायकों को एक भेड़ और एक मेढ़ा दिया। बलि के गड्ढे में, ओडीसियस ने शहद, शराब, अनाज के साथ स्नान किया, और फिर खून बहाया, और नायकों ने अंडरवर्ल्ड के देवताओं - हेड्स और पर्सेफोन को बुलाया। फिर एक भयावह रोना के साथ आत्माएं गड्ढे में घूमने लगीं, लेकिन ओडीसियस ने उन्हें एक नग्न तलवार से भगा दिया: उसे पहले खून का स्वाद लेने के लिए टायर्सियस की आत्मा की जरूरत थी।

टायर्सियस ने मन के ग्रहण को बरकरार रखा - डायाफ्राम, और इसलिए पाताल लोक में चेतना नहीं खोई: "उसका दिमाग पर्सेफोन और मृतकों द्वारा संरक्षित किया गया था; पाताल लोक में वह केवल पागल है; बाकी सब पागल साये हैं। (टायर्सियस स्पष्ट रूप से उन नायकों में से एक है जिन्हें पृथ्वी ने जीवित निगल लिया था और द्रष्टा के रूप में प्रतिष्ठित थे।)

रक्त के लिए सबसे पहले ओडीसियस के साथी एल्पेनोर की आत्मा थी, जो जहाज पर टीम की सभा के समय किर्की द्वीप पर मृत्यु हो गई थी। ओडीसियस ने उस गति से अचंभित किया जिस गति से आत्मा हवा को पार करते हुए पाताल लोक तक पहुँचती है। आत्मा ने ओडीसियस को एक अंतिम संस्कार संस्कार करने और एक गंभीर टीला डालने के लिए प्रेरित किया। टायर्सियस की आत्मा भी प्रकट हुई, जिसने खून पिया और बताया कि पोसीडॉन का क्रोध अभी भी ओडीसियस और उसके साथियों के लिए कई आपदाएं लाएगा, लेकिन नायक खुद सभी देवताओं को बलिदान करते हुए, अपनी मातृभूमि में अपने दिनों को शांति से समाप्त कर देगा। आत्मा सेवानिवृत्त हो गई, भविष्यवाणी करते हुए, और पर्सेफोन ने नायकों की पत्नियों को बलि के गड्ढे में जाने दिया; उनमें से ओडीसियस की माँ थी, जिसे उसने ट्रॉय के पास नौकायन करते हुए जीवित छोड़ दिया था। काश, वह अपने बेटे को तब तक नहीं पहचानती जब तक कि उसने उसे खून पीने के लिए नहीं दिया। तभी उसने बताया कि उसके पैतृक इथाका में क्या हो रहा था। व्यर्थ में ओडीसियस ने अपनी माँ को गले लगाने की कोशिश की - उसकी बाहों से एक असंबद्ध छाया फिसल गई।

फिर बारी थी वीरों की आत्माओं की। दु: ख के साथ, ओडीसियस ने अचेन्स के नेता, अगामेमोन की आत्मा को पहचान लिया: उन्होंने अपनी पत्नी क्लाइटेमनेस्ट्रा के विश्वासघात के कारण अपनी मृत्यु के बारे में बताया। पेट्रोक्लस के साथ सबसे महान अचियान नायक एच्लीस ने ट्रॉय के पास अपने बेटे के कारनामों की कहानी को सहर्ष सुना, लेकिन ओडीसियस ने ओडीसियस की प्रशंसा का जवाब अंडरवर्ल्ड में आत्माओं के आनंदहीन जीवन के बारे में प्रसिद्ध वाक्यांश के साथ दिया:

अकिलिस के बाद दूसरा अचियान नायक केवल अजाक्स, ओडीसियस के अपमान को माफ नहीं कर सका - आखिरकार, उसने ट्रॉय के नीचे गिरने वाले एच्लीस के कवच पर कब्जा कर लिया। उन्होंने ओडीसियस के सुलह भाषण का जवाब नहीं दिया, अन्य आत्माओं के साथ छोड़ दिया।

ओडीसियस ने आत्माओं की भीड़ के सामने पाताल लोक के महल में एक सुनहरे राजदंड के साथ बैठे मिनोस के दरबार को देखा। उसने विशाल ओरियन को भी देखा, जिसने खुद आर्टेमिस के साथ शिकार की कला में प्रतिस्पर्धा करने का साहस किया और पाताल लोक में हमेशा के लिए शिकार करने के लिए मजबूर हो गया। तब टिटियस, टैंटलस और सिसिफस के बाद के जीवन की पीड़ाओं का एक दर्शन उसे प्रकट हुआ। उन्होंने खुद हरक्यूलिस की छाया भी देखी: यह केवल एक भूत था, क्योंकि खुद नायक - ज़ीउस का पुत्र - ओलंपियन देवताओं के बीच अमरता का आनंद लेता था। चालाक ओडीसियस, सुकरात की तरह, अन्य महान नायकों को देखना चाहता था, लेकिन भूतों के रोने ने उसे एक भयानक विचार से प्रेरित किया: क्या पर्सेफोन अंडरवर्ल्ड की गहराई से गोरगन के भूत को भेजेगा, जो निडर नश्वर को पत्थर में बदल देगा। ? वह अपने जहाज पर गया और देखा कि उपग्रह पहले से ही जहाज को पानी में उतार रहे हैं।

कई शोधकर्ताओं ने इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया कि अंडरवर्ल्ड का यह विवरण विरोधाभासों से भरा है: पाताल लोक में भूत निराकार और "आत्माहीन" हैं - वे उस मानस से वंचित हैं जिसने जीवन को कारण और स्मृति के साथ संपन्न किया।

केवल टायर्सियस स्मृति और प्रोविडेंस के उपहार से वंचित नहीं था, बल्कि उसे अपने उपहार को महसूस करने के लिए बलिदान रक्त की भी आवश्यकता थी। हालांकि, अलग-अलग छायाएं खींची गई तलवार से डरती हैं; ओरियन अपने जीवनकाल के दौरान मारे गए जानवरों को एस्फोडेल मीडो के माध्यम से चलाता है, जिसका अर्थ है कि जानवर भी एक आत्मा के साथ संपन्न होते हैं और मृत्यु के बाद शिकारी के हथियारों से डरते हैं?

दुनिया के कई लोगों की मान्यताएं इनमें से कुछ विरोधाभासों की व्याख्या करती हैं: यह माना जाता था कि निराकार आत्माएं और आत्माएं अभी भी भौतिक हैं, जैसे भाप या सांस, और इसलिए वे तेज काटने वाली वस्तुओं या केवल कांटों से डरते हैं। पाताल लोक में सभी दंड भौतिक माने जाते हैं, इसलिए ओरियन एक शाश्वत शिकारी बना रहता है, जैसे टैंटलस - सदा प्यासा। होमरिक महाकाव्य में परिलक्षित लोगों सहित लोक मान्यताएं, प्लेटोनिक गैर-भौतिक विचारों के बारे में विचारों से बहुत दूर हैं।

यूनानी त्रासदियों ने हमें कई लोक मान्यताओं से अवगत कराया। सोफोकल्स मृतकों के न्याय की बात नहीं करते हैं, लेकिन यह कि जिन्होंने रहस्यों में दीक्षा देखी है, वे पाताल लोक में धन्य हैं।

सोफोकल्स के अनुसार, न केवल राजाओं और नायकों की आत्माएं अपने शाही महत्व, उनके झुकाव और अंडरवर्ल्ड में ज्ञान को बरकरार रखती हैं (एम्फिरॉस वहां आत्माओं पर शासन करता है, अजाक्स प्रियजनों की मदद करने की शक्ति रखता है), लेकिन सामान्य नश्वर लोगों की आत्माएं वंचित नहीं हैं वहाँ चेतना और कुछ भावनाएँ सांसारिक जीवन से बची हुई हैं। इसलिए, एंटिगोन को उम्मीद है कि मृत्यु के बाद वह अपने प्यारे भाई से मिलेगी, जबकि इस्मीन, जिसने उसके प्रति अपना कर्तव्य पूरा नहीं किया है, उसे पाताल लोक में घृणा होगी। हेड्स और पर्सेफोन के अलावा, मौत अंडरवर्ल्ड में रहती है - थानाटोस, न्याय - डाइक, डैमेशन और एरिनीस (यूमेनाइड्स)। यूरिपिड्स में, थानाटोस प्रत्येक के लिए नियत समय पर मृतकों की आत्माओं को अंडरवर्ल्ड में ले जाता है; मृत्यु के गुण तेज तलवार और काले वस्त्र हैं।

हेसियोड के थियोगोनी में, अंडरवर्ल्ड में टैटारस और पाताल लोक का क्षेत्र शामिल है। पृथ्वी से स्वर्ग और टार्टरस की दूरी समान है: स्वर्ग से फेंकी गई तांबे की निहाई नौ दिनों और रातों में पृथ्वी पर पहुंच जाएगी, और पृथ्वी से फेंकी गई एक ही समय में टार्टरस तक पहुंच जाएगी। टार्टरस एक तांबे की बाड़ से घिरा हुआ है, इसके चारों ओर रात तीन पंक्तियों में फैली हुई है। ज़ीउस की इच्छा से, टाइटन्स को वहां फेंक दिया गया था, और उनके लिए कोई रास्ता नहीं था: पोसीडॉन ने इसे तांबे के फाटक से अवरुद्ध कर दिया और उनके आवास को चारों ओर से एक दीवार से घेर लिया। यह सौ-सशस्त्र राक्षसों कोट्ट, ब्रिएरेस और गिज़ द्वारा संरक्षित है। सभी अंत और शुरुआत हैं। एक विशाल अथाह रसातल है: गेट के माध्यम से इसमें प्रवेश करने के बाद, पूरे वर्ष की यात्रा के दौरान पृथ्वी तक पहुंचना असंभव है। जो एक स्थान से दूसरे स्थान में प्रवेश करता है उसे एक तेज तूफान ले जाता है, और देवताओं के लिए भी यह खाई भयानक है। काले बादलों से आच्छादित रात की देवी, उदास निकता का घर खड़ा है। भयानक देवता नींद और मृत्यु, रात के बच्चे भी यहाँ रहते हैं। अंडरवर्ल्ड के सामने पाताल लोक और पर्सेफोन का महल खड़ा है। इसके द्वार पर एक क्रूर कुत्ते का पहरा है, जो इचिदना और टायफॉन की संतान है। उसका नाम कर्बर है और उसके पचास सिर हैं। वह प्रवेश करने वालों को सहलाती है, लेकिन वह उन सभी को खा जाती है जो महल के बाहर जाने की कोशिश करते हैं। वहाँ, विशाल पत्थरों से ढके हॉल में, जो चांदी के स्तंभों के साथ आकाश में टिकी हुई है, भयानक देवी वैतरणी, महासागर की बेटी, नरक की नदी का अवतार रहती है।

वर्क्स एंड डेज़ कविता में, हेसियोड पाँच मानव पीढ़ियों के बारे में बात करता है। स्वर्ण युग के लोग अंडरवर्ल्ड में नहीं उतरे, क्योंकि उनके शरीर, ज़ीउस की इच्छा से, पृथ्वी की आंतों में छिपे हुए थे, और उनकी आत्माएं अच्छे राक्षस बन गईं, जो बाद की पीढ़ियों के लोगों के संरक्षक थे। रजत युग के लोग, हालांकि वे अंडरवर्ल्ड में उतरे, वहां "भूमिगत धन्य नश्वर" बन गए, जो लोगों द्वारा पूजनीय थे। तीसरी पीढ़ी - द्वापर युग के लोग - पाताल लोक में उतरे। अगली पीढ़ी के नायकों को अंडरवर्ल्ड से बख्शा गया, क्योंकि वे द्वीपों के धन्य पर समाप्त हो गए। कलियुग के सभी लोग पाताल लोक में उतरेंगे।

जब मृतकों की छाया पाताल लोक में उतरती है, तो वे समुद्र के तट पर काले चिनार के एक झुरमुट से गुजरते हैं। पाताल लोक में पकड़े गए लोग खुद को उदास एस्फोडेल घास के मैदान में पाते हैं, जहां नायकों की आत्मा चूहों की तरह चीखते हुए, कम प्रसिद्ध मृतकों की भीड़ के बीच लक्ष्यहीन रूप से भटकती है। इस घास के मैदान से परे, एरेबस, अंधेरे की पहचान, अराजकता की संतान और रात का भाई है। पाताल लोक और पर्सेफोन का महल है। एरिनीस ईरेबस में रहते हैं - प्रतिशोध की देवी। हर कोई जो महल के पास आता है, उसकी बाईं ओर एक सफेद सरू देखता है, जो लेथे में छाया डालता है, जहां केवल नश्वर आत्माएं पीने के लिए आती हैं। उन लोगों की आत्माएं जिन्होंने रहस्यमय दीक्षा ली है, स्मृति की नदी से पीते हैं, जहां सफेद चिनार अपनी छाया डालता है। काले पोपलर मृत्यु की देवी के लिए पवित्र थे, जबकि सफेद पोपलर या एस्पेन्स को अंडरवर्ल्ड में अपने कारनामों के लिए पुनर्जन्म की देवी या हरक्यूलिस के रूप में पर्सेफोन को समर्पित किया गया था।

होमेरिक के बाद की अवधि में, यूनानियों को मानव व्यक्ति की अमरता, जीवन के बाद प्रतिशोध और शाश्वत आनंद का विचार आया। प्लूटो ज़ीउस का हाइपोस्टैसिस प्रतीत होता है। यह विश्वास कि पाताल लोक जीवन की दुनिया से इतना दूर नहीं है, जमीन प्राप्त कर रहा है: पृथ्वी की सतह में दरारें हैं जो पाताल लोक के साथ संचार करती हैं। हरक्यूलिस लैकोनिका में केप तेनार में पाताल लोक में उतरा। हर्मियोन में, ड्रायोप्स के देश में, वह सूरज की रोशनी में बाहर चला गया, और उसके द्वारा छोड़ा गया सेर्बेरस, आर्गोस के पास किनाद्रा वापस भाग गया। हर्मियोन के निवासी, पाताल लोक से निकटता के कारण, चारोन को भुगतान में मृतकों को ओबोल नहीं देते थे। एथेंस में अरियोपेगस के पीछे एक अंतराल में, यह माना जाता था कि एरिनीस रहते थे।

जब मैंने अपने साथियों को बताया कि अब हमारा रास्ता कहाँ है, तो वे डर गए, लेकिन मेरी आज्ञा का पालन करते हुए, वे जहाज पर चढ़ गए और हम दूर उत्तर की ओर चल पड़े। जादूगरनी किर्क ने हमें एक निष्पक्ष हवा भेजी। उसने जल्दी से हमारा जहाज चला दिया। अंत में, हम ग्रे महासागर के पानी तक पहुँचे और सिमरियन के उदास देश के तट पर उतरे, जहाँ भगवान हेलिओस लोगों के लिए कभी नहीं चमकते। यह देश हमेशा के लिए ठंडे कोहरे से ढका रहता है, हमेशा के लिए रात की धुंधलके के घने घूंघट में ढँक जाता है। वहाँ हमने अपने जहाज को किनारे पर घसीटा, भूमिगत देवताओं के लिए बलिदान के लिए किरका द्वारा हमें दी गई भेड़ और काले मेढ़े को ले लिया, और उस स्थान पर चले गए जहाँ कोकिटस और पिरिफ्लेगटन उच्च चट्टान के पास एचरोन में बहते हैं। वहाँ पहुँचकर मैंने अपनी तलवार से एक गहरा गड्ढा खोदा, उस पर शहद, दाखमधु और पानी से तीन प्रायश्चित किए, जौ के आटे से सब कुछ छिड़का, और पीड़ितों को गड्ढे के ऊपर छुरा घोंपा। पीड़ितों का खून गड्ढे में बह गया। मृतकों की आत्माएं एक बड़ी भीड़ में गड्ढे में जमा हो गईं और इस बात पर विवाद खड़ा कर दिया कि सबसे पहले बलि का खून कौन पीएगा। यहाँ युद्ध में मारे गए वरों, युवकों, वृद्धों और पतियों की आत्माएँ थीं। हॉरर ने मुझे और मेरे साथियों को पकड़ लिया। हमने बलिदानों को जलाया और उदास भगवान हेड्स और उनकी पत्नी, देवी पर्सेफोन से अपील की। मैं अपनी तलवार खींच कर उस गड़हे के पास बैठ गया, कि मरे हुओं के प्राण उस में से निकाल दें। युवा एल्पेनोर की आत्मा ने पहले संपर्क किया। हमसे पहले, उनकी आत्मा मृतकों की आत्माओं के राज्य के द्वार पर पहुंच गई। एल्पेनोर ने मुझसे उसके शरीर को दफनाने के लिए विनती की, ताकि उसकी आत्मा को पाताल लोक में शांति मिल सके। मैंने उनके अनुरोध को पूरा करने का वादा किया। मेरी माँ एंटीक्लीया की आत्मा भी गड्ढे में उड़ गई। जब मैंने इथाका छोड़ा तब वह जीवित थी। मेरे लिए यह कितना भी दर्दनाक क्यों न हो, मैंने उसे गड्ढे में भी नहीं जाने दिया, क्योंकि भविष्यवक्ता टायर्सियस को पहले खून पीना था। अंत में, टायर्सियस की आत्मा प्रकट हुई। खून के नशे में, एक निराकार आत्मा ने मेरी ओर रुख किया और मुझे बताया कि भगवान पोसीडॉन, पृथ्वी के शेकर, मुझसे नाराज थे क्योंकि मैंने उनके बेटे, साइक्लोप्स पॉलीफेमस को अंधा कर दिया था। लेकिन पोसीडॉन की इच्छा के खिलाफ भी, मैं अपनी मातृभूमि तक पहुंचूंगा, जैसा कि टायर्सियस ने मुझसे भविष्यवाणी की थी, जब तक कि मेरे साथी त्रिनाक्रिया द्वीप पर हेलिओस के बैल को नहीं छूते। परन्तु यदि मेरे साथी बैलों को मार डालें, तो उन सब पर मृत्यु आ पड़ेगी, केवल मैं ही बचूंगा और बड़ी विपत्ति के बाद मैं घर लौटूंगा। वहाँ मैं लुटेरों से बदला लूंगा, लेकिन चप्पू लेने के बाद, मुझे तब तक भटकना पड़ेगा जब तक कि मैं ऐसे लोगों से न मिलूं जो नेविगेशन नहीं जानते, जिन्होंने जहाजों को कभी नहीं देखा है; मैं इन लोगों को इस बात से पहचानता हूं कि मैं जिससे मिलता हूं वह मुझसे पूछता है कि मैं अपने कंधे पर फावड़ा क्यों रखता हूं। इस देश में, मुझे पोसीडॉन को बलिदान देना चाहिए और उसके बाद ही घर लौटना चाहिए। मैं घर में सब देवताओं के लिथे उत्तम बलि चढ़ाऊंगा; तभी मैं अपनी मृत्यु तक इथाका में चैन से रहूँगा। यह वही है जो भविष्यवक्ता टायर्सियस ने मुझसे भविष्यवाणी की थी और चला गया। मैंने बहुत बारिश देखी। मेरी माँ की आत्मा ने मुझे बताया, खून के नशे में, उसकी मृत्यु से पहले उसके मूल इथाका में क्या किया गया था, और मुझे यह कहते हुए आश्वस्त किया कि मेरे पिता लेर्टेस, और पेनेलोप, और युवा टेलीमेकस अभी भी जीवित थे। मैं अपनी प्यारी माँ को गले लगाना चाहता था, मैंने तीन बार अपनी बाहें फैलाईं, लेकिन तीन बार उसकी हल्की छाया मुझसे दूर हो गई। मैंने पाताल लोक के राज्य में अनेक वीरों की परछाई देखी है, लेकिन मैं उन सभी को सूचीबद्ध नहीं कर सकता, इसके लिए पूरी रात पर्याप्त नहीं होगी। अब बहुत देर हो चुकी है, मेरी कहानी को बाधित करने का समय आ गया है, सभी के आराम करने का समय हो गया है।

तो ओडीसियस ने कहा। लेकिन इकट्ठा हुए सभी लोग ओडीसियस से कहानी जारी रखने के लिए कहने लगे, उसकी रानी अरेटा और राजा अल्किना ने भी पूछा। हर कोई भोर तक ओडीसियस को सुनने के लिए तैयार था। ओडीसियस ने अपनी कहानी जारी रखी।

मैंने अधोलोक के राज्य और राजा अगामेमोन की आत्मा को देखा। उसने अपनी पत्नी क्लिटेमनेस्ट्रा और एजिस्थस के बारे में कड़वी शिकायत की, जिन्होंने अपनी वापसी के दिन माइसीने के राजा को मार डाला। एगामेमोन की आत्मा ने मुझे इथाका लौटने पर अपनी पत्नी पेनेलोप पर भरोसा नहीं करने की सलाह दी। मैंने अकिलीज़, पैट्रोक्लस, एंटिलोकस और टेलमोनाइड्स अजाक्स की आत्माओं को भी देखा। मैंने अकिलीज़ को उसके बेटे नियोप्टोलेमस के महान कार्यों के बारे में बताया, और वह आनन्दित हुआ, हालाँकि उसने मृतकों के राज्य में आनंदहीन जीवन के बारे में कड़वी शिकायत की थी और कामना की थी कि राज्य में राजा होने की तुलना में पृथ्वी पर अंतिम फार्महैंड होना बेहतर है। मृतकों की आत्माओं से। मैं महान अजाक्स के साथ मेल-मिलाप करना चाहता था - जब हमने अकिलीज़ के कवच के लिए तर्क दिया तो मैंने उसे गंभीर रूप से नाराज कर दिया - लेकिन अजाक्स चुपचाप मुझसे एक शब्द कहे बिना चला गया। मैंने मरे हुओं के न्यायाधीश, राजा मिनोस को भी देखा। मैंने टैंटलस और सिसिफस की पीड़ा देखी। अंत में, महानतम नायकों की आत्मा, हरक्यूलिस ने मुझसे संपर्क किया, वह स्वयं ओलिंप पर है, अमर देवताओं की मेजबानी में। मैं अन्य महान नायकों की आत्माओं के आने की प्रतीक्षा कर रहा था, लेकिन आत्माओं ने इतना भयानक रोना उठाया कि मैं डर के मारे जहाज पर भाग गया। मुझे डर था कि देवी पर्सेफोन भयानक गोरगन मेडुसा भेज देंगे।

हमने जल्दी से जहाज को ग्रे महासागर के पानी में उतारा और सिमरियन के देश को छोड़ दिया। जल्द ही हम सुरक्षित रूप से ईई द्वीप पर पहुँच गए, और किनारे पर उतरते हुए, हम एक शांतिपूर्ण नींद में खुद को भूल गए।

अंडरवर्ल्ड की नदियाँ: Acheron, Lethe, Styx।अथक और उदास पाताल लोक है, जो भयावहता से भरे अंडरवर्ल्ड का स्वामी है। सूरज की किरणें कभी भी मरे हुओं के दायरे में प्रवेश नहीं करती हैं। अथाह रसातल के माध्यम से पृथ्वी की सतह से एक रास्ता है। उदास नदियाँ पाताल लोक के उदास साम्राज्य को जीवित लोगों की दुनिया से अलग करती हैं। पहली नदी Acheron है, जिसके माध्यम से पुराना वाहक चारोन एक नाजुक शटल में मृतकों की छाया को स्थानांतरित करता है; दूसरा लेटा है, जो विस्मृति देता है: जो कोई उसका पानी पीता है वह दुनिया में सब कुछ भूल जाता है, यहां तक ​​कि अपना नाम भी; तीसरा स्टाइक्स है, जो चारों ओर से छाया के दायरे को घेरे हुए है। इसलिए अमरों में सबसे अविनाशी शपथ वैतरणी नदी के जल की शपथ है, जिसे तोड़ने की कभी कोई हिम्मत नहीं करता।

कुत्ता कर्बर।अधोलोक के दायरे में उदास खेत हैं। उन पर मुर्दों का साया सदा भटकता रहता है। गिरे हुए पत्तों की सरसराहट की तरह उनकी कराह धीरे-धीरे सुनी जाती है, बमुश्किल बोधगम्य होती है। लेकिन दुख के राज्य से प्रिय पृथ्वी पर कोई नहीं लौट सकता - तीन सिर वाला कुत्ता केर्बर बाहर निकलने की रखवाली करता है, जिसकी गर्दन पर, अयाल के बजाय, फुफकारने वाले सांप एक गेंद में बुने जाते हैं, और जहरीली लार जमीन पर टपकती है तीन मुस्कुराते हुए मुंह।

पाताल लोक और उसके सेवकों का महल।अधोलोक की गहराइयों में, जहां न प्रकाश, न सुख, न सांसारिक संसार के दुख पहुंचते हैं, पाताल लोक का महल खड़ा है। अंडरवर्ल्ड का स्वामी एक स्वर्ण सिंहासन पर विराजमान है, जो दुर्जेय, कठोर देवताओं से घिरा हुआ है। यहां अपराधियों का पीछा करने वाली एरिनिया की देवी हैं। उनके हाथ में कोड़े और सांप हैं, जो अशुद्ध विवेक वाले लोगों को डंक मारते और काटते हैं! एवेंजर्स-एरिनी से कहीं छिपना संभव नहीं है। पाताल लोक के बगल में उसका वफादार सेवक तानात है, जो मौत का कठोर देवता है। विशाल काले पंखों पर, एक विस्तृत काले लबादे में, वह लोगों के लिए उड़ता है, एक व्यक्ति के सिर से बालों का एक ताला काटता है और आत्मा को ले जाता है। तनात से एक कब्रदार ठंड निकलती है।

तनत से ज्यादा दूर उसका भाई हिप्नोस नहीं है, जो नींद का देवता है। भाइयों के अलग-अलग चरित्र हैं: मृत्यु कठोर और निर्दयी है, और नींद आराम और शक्ति देती है। सम्मोहन चुपचाप जमीन के ऊपर मंडराता है और एक सींग से नींद की गोली डालता है। सम्मोहन अपने हाथों में जादू की छड़ी रखता है। छड़ी से मनुष्य की आँखों को छूते ही वह एक मधुर स्वप्न में पड़ जाता है।

हेकेट।पाताल लोक में एक और महान और भयानक देवी रहती है - हेकेट। वह चुड़ैलों और भूतों को आज्ञा देती है। उसके तीन शरीर और तीन चेहरे हैं, इसलिए यूनानियों ने उसके सम्मान में मंदिरों का निर्माण किया जहां तीन सड़कें प्रतिच्छेद करती थीं।

हेकेट रक्तपिपासु है, वह एम्पुसा नामक तांबे के पैर के साथ एक राक्षस को पृथ्वी पर भेजती है, जो एक बहुत ही सुंदर युवती में बदल सकती है, स्नेही शब्दों के साथ एक व्यक्ति को एक सुनसान जगह में फुसलाने, उस पर हमला करने, खून पीने और निगलने के लिए। और अगर रात अंधेरी और भयानक है, तो हेकाटे खुद पृथ्वी पर आती है और भटकती है, भूतों से घिरा हुआ है और वैतरणी नदी के किनारे से क्रूर कुत्तों का एक झुंड है। केवल जादूगर हेकाटे से प्यार करते हैं: वह उनकी साज़िशों में मदद करती है। लेकिन यह व्यक्ति को जादू टोना से भी मुक्त कर सकता है। इसलिए हर कोई उन्हें श्रद्धांजलि देता है, कोई डर के मारे तो कोई मदद की आस में। हेकेट के लिए कुत्तों की बलि दी जाती है।

सिसिफस।देवताओं और उन्हें धोखा देने की हिम्मत करने वालों को पाताल लोक में भेज दिया जाता है। उदाहरण के लिए, कुरिन्थ के राजा सिसिफस ने चालाकी से मृत्यु के देवता तनत को पकड़ने और कैद करने में कामयाबी हासिल की। लोगों ने मरना बंद कर दिया, ज़ीउस द्वारा स्थापित चीजों का मार्ग बाधित हो गया। थंडर को गुस्सा आ गया और उसने तानत को बचाने के लिए भगवान एरेस को भेजा। मौत के देवता एरेस को अपनी जंजीरों से बाहर निकाला।

और तनत ने जो पहला काम किया, वह था सिसिफस की आत्मा को फाड़ देना और उसे उदास पाताल लोक में भेज देना। लेकिन एक बार फिर चालाक सिसिफस ने देवताओं को धोखा दिया। वह अपनी पत्नी को भूमिगत देवताओं को बलि न देने का आदेश देने में कामयाब रहा। जब हेडिस इन बलिदानों की प्रतीक्षा करते-करते थक गया, तो सिसिफस ने उससे कहा: “हे महान ईश्वर! मुझे कुछ देर भूमि पर जाने दे, मैं अपक्की पत्नी को भेंट लेकर फुर्ती कर दूंगा!" हेड्स ने उस पर विश्वास किया, लेकिन सिसिफस ने अपना वादा पूरा करने के बारे में नहीं सोचा। वह हंसी से हँसा कि उसने कितनी चतुराई से अंडरवर्ल्ड के स्वामी को धोखा दिया था। देवताओं को उसके लिए फिर से तनत भेजना पड़ा।

अनन्त सजा के लिए बर्बाद सिसिफस। उसे एक ऊंचे पहाड़, एक भारी पत्थर पर लुढ़कना होगा। वह पसीने से लथपथ है, करीब हो रहा है, शीर्ष के करीब ... ऐसा लगता है कि एक और प्रयास - और सिसिफस लक्ष्य तक पहुंच जाएगा। परन्तु एक पत्थर उसके हाथ से टूट कर गरज के साथ लुढ़कता है; और फिर से सिसिफस को उसकी कड़ी, अंतहीन मेहनत के लिए लिया जाता है।

टैंटलम।ज़ीउस का पुत्र टैंटलस, पाताल लोक में क्रूरता से पीड़ित है। वह कभी धरती पर किसी से भी ज्यादा अमीर और खुश था। प्राय: देवता उसके महल में भोज करते थे; टैंटलस भी उच्च ओलिंप पर चढ़ने और देवताओं के साथ दावत करने के लिए हुआ। देवताओं ने टैंटलस को अपने समान देखा।

टैंटलस को इतने बड़े सम्मान पर गर्व हुआ, वह अपने पिता, महान ज़ीउस के बराबर भी खुद को मानने लगा। टैंटलस के अहंकार और अहंकार ने उसे एक भयानक अपराध की ओर धकेल दिया: यह जाँचना चाहते हुए कि क्या देवता सर्वज्ञ थे, टैंटलस ने अपने युवा बेटे पेलोप्स को मार डाला और भोजन की आड़ में अमर देवताओं को एक दावत में अपना मांस परोसा। किसी भी आकाशीय पिंड ने थाली में जो कुछ भी रखा था, उसे छुआ तक नहीं था। उन्होंने लड़के को पुनर्जीवित किया, वह पहले से भी अधिक सुंदर हो गया। अपराधी टैंटलस को ज़ीउस ने पाताल लोक में कैद कर लिया और अनन्त पीड़ा के लिए बर्बाद कर दिया। वह साफ, पारदर्शी पानी में अपनी गर्दन तक खड़ा होता है, और उसे एक भयानक प्यास लगती है, लेकिन वह पीने के लिए मुश्किल से झुकता है - पानी कम हो जाता है। टैंटलस के सिर के ऊपर के पेड़ों से सुंदर फल लटकते हैं, वह भयंकर भूख से तड़पता है, लेकिन जैसे ही वह अपना हाथ बढ़ाता है, शाखाएँ ऊपर उठ जाती हैं। और जिस स्थान पर टैंटलस स्थित है, उस स्थान पर एक विशाल चट्टान लटकी हुई है। वह टैंटलस को गिरने और कुचलने वाली है, वह लगातार डर में है। इस प्रकार, टैंटलस के लिए, देवताओं के प्रति उसका अनादर और क्रूरता शाश्वत भय, भूख और प्यास में बदल गई।

अन्य विषय भी पढ़ें अध्याय I "अंतरिक्ष, दुनिया, देवता" खंड "प्राचीन यूनानियों के देवता और नायक".

महान गायक ऑर्फियस, नदी के देवता एग्रा और म्यूज कैलीओप के पुत्र, दूर थ्रेस में रहते थे। ऑर्फियस की पत्नी सुंदर अप्सरा यूरीडाइस थी। गायिका ऑर्फियस उसे बहुत प्यार करती थी। लेकिन ऑर्फियस ने अपनी पत्नी के साथ लंबे समय तक सुखी जीवन का आनंद नहीं लिया। एक बार, शादी के कुछ समय बाद, सुंदर यूरीडाइस एक हरी घाटी में अपने युवा अप्सरा मित्रों के साथ वसंत के फूल चुन रही थी। यूरीडाइस ने सांप को मोटी घास में नहीं देखा और उस पर कदम रखा। सांप ने ऑर्फियस की युवा पत्नी को पैर में काट लिया। यूरीडाइस जोर से चिल्लाया और अपने दोस्तों की बाहों में गिर गया जो भाग गए। यूरीडाइस पीला पड़ गया, उसकी आँखें बंद हो गईं। सांप के जहर ने उसकी जीवन लीला समाप्त कर दी। यूरीडाइस की प्रेमिकाएं भयभीत थीं और उनका शोकपूर्ण रोना दूर दूर तक गूंज उठा। ऑर्फियस ने उसे सुना। वह घाटी की ओर दौड़ता है और वहाँ उसे अपनी प्यारी प्यारी पत्नी की ठंडी लाश दिखाई देती है। ऑर्फियस निराशा में था। वह इस नुकसान की भरपाई नहीं कर सके। एक लंबे समय के लिए उन्होंने अपने यूरीडाइस का शोक मनाया, और उनकी उदास गायन सुनकर सारी प्रकृति रो पड़ी।

अंत में, ऑर्फियस ने मृतकों की आत्माओं के उदास राज्य में उतरने का फैसला किया ताकि वह अपनी पत्नी को वापस करने के लिए लॉर्ड हेड्स और उनकी पत्नी पर्सेफोन से भीख मांग सके। ऑर्फियस तेनारा की उदास गुफा से होते हुए पवित्र वैतरणी नदी के तट पर उतरा।

Orpheus वैतरणी नदी के तट पर खड़ा है। वह दूसरी तरफ कैसे जा सकता है, जहां भगवान पाताल का काला साम्राज्य स्थित है? ऑर्फियस मृतकों की छाया से घिरा हुआ है। देर से शरद ऋतु में जंगल में गिरने वाले पत्तों की सरसराहट की तरह उनकी कराह मुश्किल से सुनाई देती है। दूर-दूर तक चप्पू के छींटे सुनाई दे रहे थे। यह मृतकों की आत्माओं के वाहक, चारोन की आ रही नाव है। चारोन तट पर गिर गया। ओरफियस को आत्माओं के साथ उसे दूसरी तरफ ले जाने के लिए कहता है, लेकिन कठोर चारोन ने उसे मना कर दिया। कोई फर्क नहीं पड़ता कि ऑर्फियस उससे कैसे प्रार्थना करता है, वह सब कुछ चारोन का एक जवाब सुनता है - "नहीं!"

तब ऑर्फ़ियस ने अपने सुनहरे सितरा के तारों को मारा, और उसके तारों की आवाज़ उदास वैतरणी नदी के किनारे एक चौड़ी लहर की तरह सुनाई दी। ऑर्फियस ने अपने संगीत से चारोन को मंत्रमुग्ध कर दिया; वह अपने चप्पू पर झुक कर ऑर्फियस का खेल सुनता है। संगीत की आवाज़ के लिए, ऑर्फ़ियस ने धान में प्रवेश किया, चारोन ने इसे किनारे से दूर धकेल दिया, और नाव वैतरणी नदी के उदास पानी के माध्यम से रवाना हुई। चारोन ऑर्फियस द्वारा किया गया। वह नाव से बाहर निकला और, एक सोने के सितरा पर खेलते हुए, मृतकों की आत्माओं के उदास राज्य के माध्यम से भगवान पाताल लोक के सिंहासन पर चला गया, जो आत्माओं से घिरा हुआ था जो उसके सीथा की आवाज़ के लिए झुंड में थे।

किथरा बजाते हुए, ऑर्फियस पाताल लोक के सिंहासन के पास पहुंचा और उसके सामने झुक गया। उसने सीथारा की डोरियों पर जोर से प्रहार किया और गाया; उन्होंने यूरीडाइस के लिए अपने प्यार के बारे में गाया और वसंत के उज्ज्वल, स्पष्ट दिनों में उनके साथ उनका जीवन कितना खुश था। लेकिन खुशी के दिन जल्दी बीत गए। यूरीडाइस की मृत्यु हो गई। ऑर्फियस ने अपने दुःख के बारे में, टूटे हुए प्यार की पीड़ा के बारे में, मृतक के लिए अपनी लालसा के बारे में गाया। पाताल लोक के पूरे राज्य ने ऑर्फियस का गायन सुना, हर कोई उसके गीत पर मोहित हो गया। उसकी छाती पर सिर झुकाकर, हेड्स ने ऑर्फियस की बात सुनी। अपने पति के कंधे पर सिर टिकाकर पर्सेफोन ने गाना सुना; उसकी पलकों पर उदासी के आंसू छलक पड़े। गीत की आवाज़ से मोहित, टैंटलस उस भूख और प्यास को भूल गया जिसने उसे पीड़ा दी थी। सिसिफस ने अपना कठिन, निष्फल काम बंद कर दिया। मैं चट्टान पर बैठ गया कि मैं पहाड़ को लुढ़क रहा था और गहराई से, गहराई से सोचा। गाते हुए मोहित डेनाइड्स खड़े हो गए, वे अपने अथाह बर्तन को भूल गए। दुर्जेय त्रिमुखी देवी हेकाते ने स्वयं को अपने हाथों से ढँक लिया ताकि उनकी आँखों में आँसू न दिखें। निर्दयी एरिनीस की आँखों में आँसू आ गए, यहाँ तक कि ऑर्फ़ियस ने भी उन्हें अपने गीत से छुआ। लेकिन अब सुनहरी सिथारा के तार शांत हो जाते हैं, ऑर्फियस का गीत शांत हो जाता है, और यह उदासी की एक बमुश्किल श्रव्य आह की तरह जम जाता है।

चारों ओर एक गहरा सन्नाटा छा गया। हेड्स ने इस चुप्पी को तोड़ा और ऑर्फियस से पूछा कि वह अपने राज्य में क्यों आया, वह उससे क्या पूछना चाहता है। पाताल लोक ने देवताओं की एक अविनाशी शपथ ली - वैतरणी नदी का जल, कि वह अद्भुत गायक के अनुरोध को पूरा करेगा। तो ऑर्फियस ने पाताल लोक को उत्तर दिया:

ओह, पाताल लोक के पराक्रमी स्वामी, जब हमारे जीवन के दिन समाप्त होते हैं, तो आप हम सभी नश्वर लोगों को अपने राज्य में स्वीकार करते हैं। मैं यहां आपके राज्य को भरने वाली भयावहता को देखने के लिए नहीं आया था, छीनने के लिए नहीं, हरक्यूलिस की तरह, आपके राज्य के संरक्षक - तीन सिर वाले सेर्बेरस। मैं यहां आपसे विनती करने आया हूं कि आप मेरे यूरीडाइस को वापस धरती पर आने दें। उसे जीवन में वापस लाओ; आप देखते हैं कि मैं इसके लिए कैसे पीड़ित हूं! सोचो, व्लादिका, अगर तुम्हारी पत्नी पर्सेफोन तुमसे छीन ली गई, तो तुम्हें भी तकलीफ होगी। आप यूरीडाइस को हमेशा के लिए वापस नहीं करते हैं। वह फिर से तुम्हारे राज्य में लौट आएगी। हमारे प्रभु पाताल लोक का जीवन छोटा है। ओह, यूरीडाइस को जीवन की खुशियों का अनुभव करने दो, क्योंकि वह तुम्हारे राज्य में इतनी कम उम्र में उतरी थी!

भगवान पाताल लोक ने सोचा, और अंत में ऑर्फियस को उत्तर दिया:

ठीक है, ऑर्फियस! मैं आपको यूरीडाइस लौटा दूंगा। उसे वापस जीवन में ले आओ, सूरज की रोशनी के लिए। लेकिन आपको एक शर्त पूरी करनी होगी: आप भगवान हेमीज़ के पीछे आगे बढ़ेंगे, वह आपका नेतृत्व करेंगे, और यूरीडाइस आपका अनुसरण करेंगे। लेकिन अंडरवर्ल्ड के सफर के दौरान आपको पीछे मुड़कर नहीं देखना चाहिए। याद रखना! यदि आप पीछे मुड़कर देखते हैं, तो यूरीडाइस तुरंत आपको छोड़ देगा और हमेशा के लिए मेरे राज्य में लौट आएगा।

ऑर्फियस सब कुछ के लिए सहमत हो गया। उसे वापस जाने की जल्दी है। सोचा के रूप में जल्दी लाया, हर्मीस यूरीडाइस की छाया। ऑर्फियस उसे प्रसन्नता से देखता है। ऑर्फियस यूरीडाइस की छाया को गले लगाना चाहता है, लेकिन भगवान हेमीज़ ने उसे यह कहते हुए रोक दिया:

ऑर्फियस, आप केवल एक छाया को गले लगाते हैं। जल्दी चलो; हमारा रास्ता कठिन है।

हम अपने रास्ते चल दिए। हेमीज़ आगे चलता है, उसके बाद ऑर्फ़ियस, और उसके पीछे यूरीडाइस की छाया है। उन्होंने शीघ्र ही पाताल लोक के राज्य को पारित कर दिया। उसने उन्हें अपनी नाव चारोन में वैतरणी नदी के पार पहुँचाया। यहाँ एक रास्ता है जो पृथ्वी की सतह की ओर जाता है। मुश्किल रास्ता। रास्ता तेजी से ऊपर उठता है, और यह सब पत्थरों से भरा हुआ है। गहरे गोधूलि के आसपास। सामने चलते हुए हेमीज़ का फिगर उनमें थोड़ा सा उभरता हुआ दिख रहा है। लेकिन बहुत आगे, एक रोशनी चमकी। यही रास्ता है। इधर, चारों ओर उजाला नजर आ रहा है। अगर ऑर्फियस ने मुड़कर देखा होता, तो वह यूरीडाइस को देख लेता। क्या वह उसका पीछा कर रही है? क्या वह मृतकों की आत्माओं के राज्य के पूर्ण अंधकार में नहीं रही? शायद वो पिछड़ रही है, क्योंकि रास्ता बहुत कठिन है! यूरीडाइस पिछड़ गया है और हमेशा के लिए अंधेरे में भटकने के लिए बर्बाद हो जाएगा। ऑर्फियस धीमा हो जाता है, सुनता है। मुझे कुछ सुनाई नहीं दे रहा। क्या किसी देहधारी छाया के कदमों को सुना जा सकता है? अधिक से अधिक, ऑर्फियस यूरीडाइस के लिए चिंता से दूर हो गया है। वह ज्यादा से ज्यादा रुकता है। चारों ओर सब कुछ उज्जवल है। अब ऑर्फियस को अपनी पत्नी की परछाई साफ नजर आने लगी। अंत में, सब कुछ भूलकर, वह रुक गया और मुड़ गया। लगभग उसके बगल में उसने यूरीडाइस की छाया देखी। ऑर्फियस ने अपने हाथ उसकी ओर बढ़ाए, लेकिन आगे, छाया आगे - और अंधेरे में डूब गई। मानो डर गया हो, ओरफियस खड़ा हो गया, निराशा से जकड़ा हुआ था। उसे यूरीडाइस की दूसरी मौत से गुजरना पड़ा, और वह खुद इस दूसरी मौत का अपराधी था।

ऑर्फियस बहुत देर तक खड़ा रहा। ऐसा लग रहा था कि जीवन ने उसे छोड़ दिया है; ऐसा लग रहा था कि यह संगमरमर की मूर्ति है। अंत में, ऑर्फियस चला गया, एक कदम उठाया, दूसरा और उदास वैतरणी नदी के तट पर वापस चला गया। उसने फिर से पाताल लोक के सिंहासन पर लौटने का फैसला किया, फिर से यूरीडाइस को वापस करने के लिए भीख माँगी। लेकिन बूढ़ा चारोन उसे अपनी नाजुक नाव में वैतरणी नदी के पार नहीं ले गया, ऑर्फियस ने व्यर्थ प्रार्थना की, - कठोर गायक चारोन की दलीलों को नहीं छुआ, सात दिन और रात उदास ऑर्फियस वैतरणी नदी के किनारे बैठे, दुःख के आँसू बहाते रहे , भोजन के बारे में भूलकर, सब कुछ के बारे में, मृतकों की आत्माओं के अंधेरे दायरे के देवताओं के बारे में शिकायत करना। केवल आठवें दिन उसने वैतरणी नदी के तट को छोड़कर थ्रेस लौटने का निश्चय किया।