I. लैटिन में ध्वनियाँ और अक्षर

रूसी संघ के कृषि मंत्रालय

एफजीओयू एचपीई टूमेन राज्य कृषि अकादमी

एस.ए. वेरेमीवा

लैटिन भाषा

पशु चिकित्सा की मूल बातें के साथ

शब्दावली

छात्रों के लिए शिक्षण सहायता

विशेषता 111201 "पशु चिकित्सा"

टूमेन 2010

यूडीसी 811.124 (075.32)

बीबीके 81.2y723

समीक्षक:

कैंडी। बायोल। विज्ञान।, एनाटॉमी विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर

और टूमेन स्टेट यूनिवर्सिटी के मनुष्यों और जानवरों के शरीर विज्ञान

लेपुनोवा ओ. एन.

एल 27 वेरेमीवा एस.ए., लैटिन भाषा पशु चिकित्सा शब्दावली की मूल बातें के साथ:विशेषता "पशु चिकित्सा" / TSAA के छात्रों के लिए शिक्षण सहायता। - टूमेन, 2010 ।-- 84पी।

शिक्षण सहायता "पशु चिकित्सा शब्दावली की मूल बातें के साथ लैटिन" में ध्वन्यात्मकता, आकृति विज्ञान शामिल है: क्रिया, संज्ञा, विशेषण, शब्दावली, साथ ही लैटिन भाषा की सबसे आम शब्दावली, भाषण के अपने हिस्से के अनुसार समूहीकृत, और भाषण के कुछ हिस्सों के भीतर - कुछ औपचारिक वर्गों (घोषणा और संयुग्मन) के अनुसार, रूसी उधार का संकेत।

शिक्षण सहायता लैटिन भाषा की पाठ्यपुस्तक के लिए एक अतिरिक्त उपचारात्मक सामग्री के रूप में "पशु चिकित्सा" विशेषता के पूर्णकालिक और अंशकालिक अध्ययन के प्रथम वर्ष के छात्रों के लिए है।

यूडीसी 811.124 (075.32)

बीबीके 81.2y723

© टूमेन स्टेट

कृषि अकादमी, 2010

मूल रूसी पाठ © एस.ए. वेरेमीवा, 2010

परिचय ………………………………………………। ……
पाठ 1. विषय: लैटिन भाषा का इतिहास। लैटिन वर्णमाला। ध्वन्यात्मकता …………………………………
पाठ 2. विषय: तनाव। एक्सेंटस। शब्दों की देशांतर और आवृत्ति ………………………………………………।
पाठ 3. विषय: क्रिया। क्रिया का परिवर्तन ………………
पाठ 4. संज्ञा। विषय: लिंग और संज्ञाओं की घोषणा। पहली गिरावट …………………
पाठ 5. संज्ञा। विषय: दूसरी घोषणा …………………………………………………
पाठ 6. संज्ञा। विषय: तीसरी घोषणा …………………………………………………।
पाठ 7. संज्ञा। विषय: चौथा और पाँचवाँ घोषणा ……………………………………………………।
पाठ 8. विशेषण। विषय: पहले और दूसरे समूह के विशेषण और उनके प्रत्यय ………………………………
पाठ 9. विशेषण। विषय: विशेषणों की तुलना की डिग्री …………………………………।
पाठ 10. विषय: शब्दावली …………………………।

परिचय

लैटिन भाषा में ध्वन्यात्मकता, आकृति विज्ञान शामिल है: क्रिया, संज्ञा, विशेषण, शब्दावली, साथ ही शब्द और लैटिन में पाठ्यपुस्तकों की मूल शाब्दिक संरचना की विशेषता 111201 "पशु चिकित्सा" में छात्रों के प्रभावी आत्मसात के लिए एक अतिरिक्त सहायता के रूप में अनुशंसित है। .

शिक्षण सहायक सामग्री में शामिल शाब्दिक सामग्री की मात्रा पाठ्यक्रम द्वारा निर्धारित की जाती है, जो एक क्रेडिट के साथ एक सेमेस्टर के लिए लैटिन भाषा के अध्ययन के लिए प्रदान करता है।

मैनुअल में भाषण के तीन भागों के शब्द शामिल हैं: संज्ञा, विशेषण और क्रिया। लैटिन शब्दावली को उसके भाषण के हिस्से के अनुसार और कुछ औपचारिक वर्गों (घोषणाओं और संयुग्मन) से संबंधित, और इन वर्गों के भीतर - वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया जाता है।

शब्दावली के चयन के मानदंड हैं:

1) इसकी आवृत्ति, लैटिन भाषा की पाठ्यपुस्तकों में शामिल पढ़ने और अनुवाद के लिए शैक्षिक ग्रंथों में उपयोग;

2) इसका शब्द-निर्माण मूल्य, रूसी भाषा के संबंध में उत्पादकता।

"पशु चिकित्सा" विशेषता के पूर्णकालिक और अंशकालिक अध्ययन के प्रथम वर्ष के छात्रों की सहायता के लिए कार्यप्रणाली मैनुअल तैयार किया गया है।

पाठ 1

विषय: लैटिन भाषा का इतिहास।

लैटिन वर्णमाला। ध्वन्यात्मकता।

लक्ष्य:लैटिन भाषा का इतिहास जानें। लैटिन भाषा के अक्षरों के नाम और वर्तनी याद रखें, स्वरों का उच्चारण, व्यंजन का उच्चारण, अक्षर संयोजनों का उच्चारण सीखें।

लैटिन भाषा (लिंक्वा लैटिना) को इसका नाम लैटिन (लैटिन) की एक छोटी इतालवी जनजाति से मिला, जो लेटियम क्षेत्र में रहते थे। यह क्षेत्र एपेनाइन प्रायद्वीप के मध्य में स्थित है।

लैटिन भाषा का इतिहास कई अवधियों में विभाजित है:

· VI-IV सदियों का पुरातन काल। ईसा पूर्व एन एस.;

· पूर्व-शास्त्रीय काल III-II सदियों। ईसा पूर्व एन.एस. - यह साहित्यिक लैटिन भाषा के गठन की अवधि है।

· "स्वर्ण युग" का युग - सम्राट ऑगस्टस (पहली शताब्दी ईसा पूर्व) के शासनकाल के दौरान। शास्त्रीय, या "सुनहरा" लैटिन ने अपनी व्याकरणिक, वाक्य-विन्यास और शैलीगत पूर्णता प्राप्त की। "स्वर्ण युग" रोमन साहित्य के उच्चतम पुष्पन की शताब्दी है। इस समय, सिसेरो, वर्जिल, होरेस, ओविड, सीज़र, सल्स्ट बना रहे थे।

· "सिल्वर लैटिन" की अवधि (पहली शताब्दी ई.) यह शास्त्रीय साहित्यिक भाषा की शुद्धता से विचलन की विशेषता है और कुछ हद तक रोमन उपनिवेशों की भाषाओं से प्रभावित है। लैटिन भाषा के इतिहास में मध्य युग का युग लैटिनटास कलिनारिया ("रसोई लैटिन") की अवधि के रूप में वर्णित है। यह इस अवधि के दौरान था कि लैटिन भाषा में बहुत सारे नए शब्द और अवधारणाएं पेश की गईं जो शास्त्रीय लैटिन में अनुपस्थित थीं।

मानववाद (XIV-XVII सदियों) के युग में लैटिन भाषा फिर से "गोल्डन लैटिन" के आदर्श के करीब पहुंचती है। यह इस अवधि के दौरान था कि अद्भुत नोवोलाटिंस्क साहित्य बनाया गया था (फ्रांसिस स्कोरिना, निकोलाई गुसोव्स्की, यान विस्लिट्स्की, शिमोन पोलोत्स्की)।

आधुनिक समय में, 18वीं शताब्दी तक, लैटिन का प्रयोग विज्ञान और कूटनीति की भाषा के रूप में किया जाता था।

· वर्तमान में, लैटिन कैथोलिक चर्च और वेटिकन राज्य की आधिकारिक भाषा है। राष्ट्रीय भाषाओं द्वारा लैटिन भाषा के बाद के विस्थापन के बावजूद, आज तक यह वैज्ञानिक शब्दावली के क्षेत्र में, विशेष रूप से न्यायशास्त्र, जीव विज्ञान, चिकित्सा और पशु चिकित्सा में अपना महत्व बरकरार रखता है।

स्वर-विज्ञान

लैटिन, रूसी की तरह, मुख्य रूप से सिंथेटिक है।

वर्णमाला

बड़े अक्षर	का नाम	उच्चारण	बड़े अक्षर	का नाम	उच्चारण
आ	ए	ए	एनएन	एन	एन
बी बी	NS	बी	ऊ	हे	हे
एस एस	त्से	सी या टू	पीपी	पी.ई	एन एस
डीडी	ते	डी	क्यूक्यू	एन एस	प्रति
उसके	एन एस	एन एस	आरआर	एर	आर
सीमांत बल	उड़ानों	एफ	एस एस	तों	साथ
जीजी	जीई	जी	टीटी	ते	टी
एचएच	हा (हे)	आर (एक्स)	तुम तुम	पास होना	पास होना
द्वितीय	तथा	और या फिर	वीवी	वे	वी
के.के.	का	प्रति	एक्सएक्स	एक्स	पुलिस
ली	यवसुरा	एह	Y y	उपसिलोन	तथा
मिमी	एम	एम	ज़ज़ू	जीटा	एस

स्वर उच्चारण

स्वरवण लगता है ए, ओह, यूरूसियों की तरह उच्चारित उह उह उह.

इ एन एस.

मैंरूसी स्वर ध्वनि के रूप में उच्चारित तथा।

अगर मैंकिसी शब्द की शुरुआत में स्वर से पहले या स्वरों के बीच में एक शब्द के बीच में खड़ा होता है, तो यह पढ़ता है: वां("और संक्षिप्त"")। इन मामलों में, अंतरराष्ट्रीय नामकरण में आधुनिक वैज्ञानिक शब्दावली में आईओटा अक्षर का उपयोग किया जाता है जे जे.

ग्रीक मूल के शब्दों में होता है पर"अप्सिलॉन" या "इग्रेक" ("और ग्रीक"), के रूप में पढ़ता है तथा.

diphthongs

डिप्थॉन्ग या दो-स्वर, यानी दो अलग-अलग स्वरों का संयोजन, जिन्हें एक ध्वनि या एक शब्दांश के रूप में उच्चारित किया जाता है।

diphthongs एई, ओहरूसी स्वर ध्वनि के रूप में उच्चारित एन.एस.

अगर डिप्थोंग्स एई, ओहएक ध्वनि न बनाएं और अलग से उच्चारित किया जाना चाहिए, फिर " इ"दो बिंदु लगाए गए हैं - इ.

संयुक्त स्वर औरूसी डिप्थॉन्ग के रूप में उच्चारित एय.

संयुक्त स्वर यूरोपीय संघरूसी के रूप में उच्चारित यूरोपीय संघ.

संयुक्त स्वर ओहदुर्लभ, उच्चारित रूसी पर.

व्यंजन उच्चारण

अक्षरों से पहले ई, मैं, तुमऔर डिप्थोंग्स एई, ओई - सीरूसी की तरह उच्चारित सी, अन्य मामलों में s को ध्वनि की तरह उच्चारित किया जाता है प्रति.

जीएक ध्वनि की तरह उच्चारित जी.

एचरूसियों के बीच ध्वनि की तरह उच्चारित प्रतितथा एन एसयूक्रेनियन के करीब हा.

पत्र कग्रीक से उधार लिया गया, जिसका उच्चारण के रूप में किया जाता है प्रति... लैटिन में कबहुत दुर्लभ है, क्योंकि इसके बजाय कअधिक बार लिखा साथ... ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों में भी, ध्वनि प्रतिअक्सर के माध्यम से प्रेषित साथ.

लीहमेशा धीरे से उच्चारित।

एमहमेशा रूसी की तरह उच्चारित एम.

एनहमेशा रूसी की तरह उच्चारित एन.

क्यूहमेशा साथ जाता है तुमऔर उच्चारित जैसे वर्ग.

एसउच्चारित कैसे साथ, कैसे एस(ध्वनि की तरह एसदो स्वरों के बीच या बीच में उच्चारित स्वरतथा एमया एन).

एन एसउच्चारित जैसे पुलिस... कभी-कभी (स्वरों के बीच) एन एसउच्चारित जैसे kz.

जेडरूसी की तरह उच्चारित एस, ग्रीक मूल के शब्दों में होता है। अन्य भाषाओं से उधार लिए गए शब्दों में (लेकिन ग्रीक नहीं), जेडरूसी की तरह उच्चारित सी.

इसी तरह की जानकारी।

ओडेसा, यूक्रेन, नवंबर 2006

परिचय

लैटिन भाषा का इतिहास एक सहस्राब्दी से अधिक है। समय के साथ भाषा बदल गई, क्षेत्र के आधार पर बदल गई। " ... लैटिन ने कई शताब्दियों में विजित क्षेत्रों में प्रवेश किया, जिसके दौरान मूल भाषा के रूप में इसे कुछ हद तक संशोधित किया गया और स्थानीय जनजातीय भाषाओं और बोलियों के साथ जटिल बातचीत में प्रवेश किया ", पी. 12. उच्चारण भी बदल गया। यह पूछने का कोई मतलब नहीं है कि उनमें से कोई सही है या नहीं। वे सब सही हैं।

आज केवल दो मुख्य रुझान हैं - यह बहाल उच्चारण है - 1 सी का उच्चारण। से आर.के.एच. अपने स्वयं के साथ, वैसे, सरल पढ़ने के नियम, लेकिन शब्दांशों की संख्या आदि को देखते हुए। sinalifs - शब्दों का निरंतर पठन, जब पिछला शब्द एक स्वर के साथ समाप्त होता है, और अगला एक स्वर से शुरू होता है। शास्त्रीय युग की कविताओं को सामान्य भाषण की तुलना में व्यावहारिक रूप से किसी विशेष पढ़ने की आवश्यकता नहीं होती है। जीवित लैटिन को समर्पित सम्मेलनों में दुनिया भर के लैटिनवादियों ने इस उच्चारण को मूल उच्चारण के रूप में लिया, क्योंकि बाद के युगों में, भाषा जातीय या क्षेत्रीय रेखाओं के साथ अंतर करने लगी थी। लिंगुआ लैटिना एटर्ना साइट इस उच्चारण पर सटीक रूप से केंद्रित है, यह विकल्प साइट के निर्माता एम.पी. पॉलीशेव द्वारा बनाया गया था। अगला खंड इस उच्चारण के विवरण के लिए समर्पित है।

दूसरी प्रवृत्ति मध्ययुगीन लैटिन है। कई मायनों में पढ़ने के नियम सरल हो गए हैं, इसके विपरीत, वे अधिक जटिल हो गए हैं। शब्दांश अवधि - पुन: प्रस्तुत नहीं। शास्त्रीय कविता को विशेष नियमों के अनुसार पढ़ा जाना चाहिए, अन्यथा यह बस ध्वनि नहीं करता है। हालाँकि, मध्यकालीन कविता बहुत अच्छी लगती है। इस उच्चारण का प्रयोग लाखों लोग कई शताब्दियों से करते आ रहे हैं। कई रचनाएँ लेखकों द्वारा लिखी गई हैं जिन्होंने इस विशेष उच्चारण का उपयोग किया है। आखिरकार, यह चर्च की भाषा है। इस उच्चारण के साथ मुख्य समस्या कई राष्ट्रीय विद्यालयों की उपस्थिति है जो विवरण पर सहमत नहीं हैं। रूसी स्कूल के मध्ययुगीन उच्चारण के विवरण के लिए परिशिष्ट देखें।

दुर्भाग्य से, रूसी स्कूल की कई उत्कृष्ट पाठ्यपुस्तकें लैटिन ध्वन्यात्मकता के कालक्रम में भ्रम पैदा करती हैं। तो अनुभाग में "लैटिन भाषा के इतिहास से संक्षिप्त जानकारी"में, पीपी. 10 - 11 यह घोषित किया जाता है कि

"शास्त्रीय लैटिन" शब्द का अर्थ एक साहित्यिक भाषा है जो सिसेरो (106 - 43 ईसा पूर्व) और सीज़र (100 - 44 ईसा पूर्व; ई।) के गद्य कार्यों में सबसे बड़ी अभिव्यक्ति और वाक्य रचनात्मक सद्भाव तक पहुंच गई है और वर्जिल के काव्य कार्यों में ( 70 - 19 ईसा पूर्व), होरेस (65 - 8 ईसा पूर्व) और ओविड (43 ईसा पूर्व - 18 ईस्वी)। इस विशेष काल की लैटिन साहित्यिक भाषा हमारे उच्च शिक्षण संस्थानों में अध्ययन का विषय है।

तथाकथित लेट लैटिन लैटिन भाषा के इतिहास में एक अलग अवधि के रूप में खड़ा है, जिसकी कालानुक्रमिक सीमाएँ तीसरी - छठी शताब्दी हैं ...

मेरा रेखांकित - यू। सेमेनोव।

और पहले से ही अनुभाग में पृष्ठ 20 पर "फोनेटिक्स"आप निम्नलिखित पढ़ सकते हैं

शास्त्रीय काल के लैटिन में सीसभी स्थितियों में ध्वनि [के] का मतलब है ...

लैटिन में, 4-5वीं शताब्दी ई. से पहले नहीं। ध्वनि के संक्रमण के मामले हैं [के] एफ़्रीकेट में [ टी] सामने इतथा मैं; बहुत बाद में यह घटना व्यापक हो गई ...

सी: सीसामने इ, मैं, आप, ऐ, ँएक रूसी पत्र की तरह पढ़ता है सी [टी]; अन्य मामलों में (यानी पहले ए, हे, तुम, व्यंजन से पहले और शब्द के अंत में) - जैसे रूसी प्रति[क]।

व्यक्तिगत रूप से, मुझे एक ही पाठ्यपुस्तक के इन दो उद्धरणों में एक गंभीर अंतर्विरोध दिखाई देता है। इस बीच, यह रूसी स्कूल की सर्वश्रेष्ठ पाठ्यपुस्तकों में से एक है।

पुनर्निर्मित उच्चारण

पुनर्निर्मित उच्चारण का विवरण स्कोला लैटिना युनिवर्सलिस (एसएलयू) की सामग्री पर आधारित है।

इसकी बहाली के लिए शास्त्रीय युग के उच्चारण के बारे में जानकारी के मुख्य स्रोत हैं: ऐतिहासिक और तुलनात्मक भाषाविज्ञान के तरीके, लैटिन व्याकरण के संरक्षित कार्य, जो अक्सर लैटिन भाषण की अभिव्यक्ति का वर्णन करते हैं, लिखित दस्तावेजों में विशिष्ट त्रुटियों का अध्ययन विभिन्न युग, शास्त्रीय युग की कविता का अध्ययन।
अधिक जानकारी के लिए देखें।

स्वर वर्ण

लैटिन में 6 स्वर हैं

ए ई आई ओ यू यू

इसके अलावा, अंतिम अक्षर केवल ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों में पाया जाता है, और 12 मूल स्वर ध्वनियाँ - 6 छोटी और 6 लंबी

ए ई आई ओ यू यू

स्वरों की अवधि रूसी स्कूल की परंपराओं के अनुसार, पत्र के ऊपर एक क्षैतिज पट्टी द्वारा इंगित की जाती है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एसएलयू देशांतर के लिए एक अलग पदनाम की सिफारिश करता है, जिसके अपने फायदे और नुकसान हैं।

लघु स्वर दीर्घ स्वरों से न केवल अवधि में, बल्कि समय में भी भिन्न होते हैं।

लैटिन स्वर आपन तो रूसी में और न ही अंग्रेजी में। अंग्रेजों को सलाह दी जाती है कि वे अपने होठों को हंस में ऊ के रूप में गोल करें, लेकिन ई का उच्चारण गीज़ में करें। रूसियों को उच्चारण करने की सलाह दी जा सकती है और, जीभ की स्थिति को ठीक करें और होठों को गोल करें, जैसे कि y के साथ। या प्रारंभिक y के बिना यू कहें।

इसके अलावा, लैटिन में 4 और नासिका ध्वनियाँ हैं जो केवल -m (तथाकथित m caduca) में समाप्त होने वाले अंतिम शब्दांश में दिखाई देती हैं यदि अगला शब्द स्वर या h से शुरू होता है।

अम-एम-इम-उम्

इस स्थिति में, -m का उच्चारण नहीं किया जाता है, और स्वर अनुनासिक हो जाता है। यदि अगला शब्द h के अलावा किसी अन्य व्यंजन से शुरू होता है, तो -m का उच्चारण किया जाता है, लेकिन इसकी तुलना इस व्यंजन से की जाती है।

टैम पुलचर[ताम। "pʊɫ.kɛɾ]
टैम टर्पीस[तन। "tʊr.pɪs]
तम कास्टस[taŋ. "kas.tʊs]

लैटिन में -om या -ym में समाप्त होने वाले कोई शब्द नहीं हैं।

diphthongs

लैटिन में 6 डिप्थॉन्ग हैं

एई ओ एयू ईयू ईजे यूजी

डिप्थॉन्ग का दूसरा स्वर बहुत संक्षिप्त रूप से उच्चारित किया जाता है, लगभग अर्ध-स्वर की तरह

ऐ		ध्वनि के बाद एएक बहुत ही छोटी ध्वनि इस प्रकार है एन एस एएच
ँ	[ओई̯]	ध्वनि के बाद हेएक बहुत ही छोटी ध्वनि इस प्रकार है एन एस, एक रूसी या अंग्रेजी कान के लिए, यह लगभग ऐसा लगता है ओह
औ	[ɑʊ̯ ]	ध्वनि के बाद एएक बहुत ही छोटी ध्वनि इस प्रकार है पर
यूरोपीय संघ	[ɛʊ̯ ]	ध्वनि के बाद इएक बहुत ही छोटी ध्वनि इस प्रकार है पर
ईजे	[j]	लगता है अरे
उजी	[j]	लगता है उह

यदि सूचीबद्ध आसन्न स्वरों की एक जोड़ी एक डिप्थॉन्ग नहीं बनाती है, और उनमें से प्रत्येक को अलग से उच्चारित किया जाता है, जो अपना स्वयं का शब्दांश बनाता है, तो एक स्वर के ऊपर एक पृथक्करण चिन्ह या एक स्वर अवधि चिन्ह रखा जाता है, उदाहरण के लिए

एक r या एक r

व्यंजन

लैटिन में 19 व्यंजन अक्षर हैं

बी सी डी एफ जी एच जे के एल एम एन पी क्यू आर एस टी वी एक्स जेड

व्यक्तिगत व्यंजन और उनके संयोजन के उच्चारण पर विचार करें।

एच [एच]	महाप्राण, उच्चारित अंग्रेजी एच.
जे [जे], वी [डब्ल्यू]	तथाकथित अर्ध-स्वर, जेरूसी की तरह उच्चारित वां, स्वरों के बीच दोगुने के रूप में उच्चारित किया जाता है: शब्द ईजूसके रूप में पढ़ता है [ jजे ʊ एस]; वीअंग्रेजी की तरह उच्चारित वू
ख [ख], घ [डी], जी [जी]	रूसियों की तरह उच्चारित बी, डीतथा जी.
पी [पी], टी [टी], सी [के]	रूसियों की तरह उच्चारित एन एस, टीतथा प्रति.
पीएच [पीʰ], वें [टीʰ], च [केʰ]	नोट: शास्त्रीय युग में, इन संयोजनों को इस रूप में नहीं पढ़ा जाता था एफ, टीतथा एन एस! महाप्राण व्यंजन, उच्चारित एन एस, टीतथा प्रतिउसके बाद एक छोटी सांस एच. सुनोएफ, टी और के।केवल ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों में मिला। विशेषज्ञों का दावा है कि उच्चारण हिंदी में संबंधित ध्वनियों के उच्चारण के समान है, और एक जलती हुई मोमबत्ती के सामने "फा", "था" और "चा" का उच्चारण करना इसे बुझा देना चाहिए।
गुजरात [जीडब्ल्यू], क्यू [किलोवाट], सु [दप]	केवल संयोजन एनजीयूउच्चारित जैसे [एनजीडब्ल्यू], अन्य सभी मामलों में, केवल एक व्यंजन का उच्चारण किया जाता है जीएक स्वर के बाद तुम; क्यूहमेशा के रूप में उच्चारित [किलोवाट]; रकभी-कभी उच्चारित किया जाता है [दप], लेकिन केवल कुछ लैटिन शब्दों में, जैसे सुदेओ, सुएटोनियस, जिसे अलग से याद किया जाना चाहिए, अन्य सभी मामलों में एक व्यंजन का उच्चारण किया जाता है एसएक स्वर के बाद तुम.
मी [एम], एन [एन]या [ ŋ ]	व्यंजन एमतथा एनआमतौर पर रूसी की तरह उच्चारित किया जाता है एमतथा एन... के संयोजन में एनजीपत्र एनस्पष्ट नासिका [ ŋ ] ... पत्र एनसामने एसया एफलंबा हो जाता है और संभवतः, नाक के पिछले स्वर में बदल जाता है, जबकि इसका उच्चारण बिल्कुल नहीं किया जा सकता है। हो रहा -एमस्वर खंड में विस्तृत।
जीएन [ŋn]	संयुक्त व्यंजन जीएनउच्चारित की तरह [ n]- जैसे अंग्रेजी -एनजी उसके बाद एन। यदि आप नहीं सुनते हैं, तो आप कर सकते हैं सुनोश्री।
आर [ɾ], आरएच [ɾ ʰ ], एल [एल] या [ ɫ ]	व्यंजन आरइतालवी की तरह उच्चारित, मुझे ऐसा लगता है कि रूसी आर- एक अच्छा सन्निकटन भी; राहुउच्चारित जैसे आर, आकांक्षा के साथ, लगभग एक साथ उच्चारित; पत्र मैंदो अलग-अलग ध्वनियों के रूप में उच्चारित किया जा सकता है: पहला विकल्प प्रकाश है 1) (जैसा कि अंग्रेजी शब्द में कम है) - पहले मैं(नींबू) या डबल के मामले में मैं(इल), दूसरा - डार्क (जैसा कि एंगियन शब्द लक्ष्य में है) - अन्य मामलों में (लूना)।
च [च], एस [एस]	रूसियों की तरह उच्चारित एफतथा साथ, तथा एसकभी उच्चारित नहीं की तरह एस.
एक्स [के एस], जेड [जेड]या [डीजेड]	केवल ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों में प्रयोग किया जाता है; एक्सउच्चारित जैसे [के एस]; जेड- कैसे [जेड]या [डीजेड]... मामले में जब जेडस्वरों के बीच है, इसका उच्चारण दोगुना है, अर्थात। ग़ज़ा का उच्चारण ["गज़ा] या [" गडज़्डज़ा] 2) किया जाता है।

दुगने व्यंजन का उच्चारण हमेशा दुगना होता है।

व्यंजन के बीच तथाकथित हैं। गूंगा (रोकना), यह है बी, पी, डी, टी, जी, सीऔर चिकना मैंतथा आर... प्राचीन व्याकरणों ने व्याकरण को रोकने के लिए म्यूटा शब्द का इस्तेमाल किया, और चिकनी व्याकरण के लिए लिक्विडा शब्द का इस्तेमाल किया। म्यूट और फ्लोइंग म्यूटा कम लिक्विडा के संयोजन को कॉल करने की प्रथा है। इस तरह के संयोजन शब्दांश विभाजन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

सोनंत [एल] के दो मुख्य समय हैं, जो शब्दांश में स्थिति पर निर्भर करता है: स्वरों से पहले - स्वर का समय [i] (हल्का या नरम), अन्य पदों में - गैर-प्रयोगशाला का समय, पीछे से जीभ को नरम तालू (गहरा या कठोर) तक उठाया जाता है ... स्वर की गुणवत्ता भी सोनांत [एल] के समय को प्रभावित करती है, और हम कह सकते हैं कि [एल] के कई रंग हैं जैसे अंग्रेजी स्वर में स्वर हैं। व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए, हम सोनांत के तीन रंगों के बारे में बात करेंगे [एल]: 1) प्रकाश, 2) अंधेरा, 3) मौन (फोर्टिस डेफ के बाद)। सभी पदों पर मानक उच्चारण के कई वाहक केवल सोनांत [एल] के हल्के संस्करण का उच्चारण करते हैं, अन्य - सभी पदों में इस सोनांत का केवल अंधेरा संस्करण। अधिकांश पढ़े-लिखे अंग्रेज स्वरों के आगे हल्के संस्करण का उच्चारण करते हैं और बाकी पदों में काले संस्करण का उच्चारण करते हैं। हल्की अंग्रेजी [एल] कभी भी उतनी नरम नहीं होती जितनी कि रूसी तालुयुक्त [एल "], जब उच्चारण किया जाता है, तो जीभ का मध्य भाग अंग्रेजी [एल] की तुलना में कठोर तालू तक काफी ऊंचा हो जाता है। डार्क इंग्लिश [एल] इस ठोस की तरह कभी नहीं है, एक रूसी हार्ड फोनेम की तरह [एल]। [एल] प्रकाश और अंधेरे और रूसी ध्वनियों [एल "] और [एल] की ध्वनि में अंतर इस तथ्य से भी समझाया गया है कि अंग्रेजी का उच्चारण करते समय [एल] टिप और सामने जीभ को एल्वियोली के खिलाफ दबाया जाता है, जबकि रूसी [एल] में, दंत-दार्सल आर्टिक्यूलेशन होता है। रूसी में, [एल] और [एल "] अलग-अलग स्वर हैं, क्योंकि तालु की उपस्थिति या अनुपस्थिति एक सार्थक कार्य को पूरा करती है, उदाहरण के लिए: वे कहते हैं - तिल, था - सच। अंग्रेजी में, सोनेंट के वेरिएंट [एल] सार्थक कार्य नहीं करते। लेबेडिंस्काया बी.वाई.ए. अंग्रेजी में प्रैक्टिकम: अंग्रेजी उच्चारण।

2) फिर भी, सबसे अधिक संभावना है कि ध्वनि [डी] आकांक्षा के समान थी, इस अर्थ में कि दोहरीकरण की तरह नहीं लग रहा था (इस तरह के संयोजन का उच्चारण करना कठिन है!), लेकिन, इस तथ्य के समान कि संयोजन को tth के रूप में उच्चारित किया गया था . मैं चर्चा और विचार के लिए एम. लेडीशेवा को धन्यवाद देता हूं।

सिलेबिक सेक्शन और सिलेबल्स की संख्या

किसी शब्द के प्रत्येक स्वर (या डिप्थॉन्ग) का अपना शब्दांश होता है। शब्दांश खंड होता है:

• अगले स्वर या डिप्थॉन्ग से पहले
• एक व्यंजन से पहले
• व्यंजन संयोजन से पहले ch, ph, th, qu, कभी-कभी gu या su . से पहले
• संयोजन से पहले muta सह लिक्विडा

यदि एक शब्दांश एक व्यंजन के साथ समाप्त होता है, तो इसे बंद कहा जाता है, अन्यथा इसे खुला कहा जाता है। लघु स्वर के साथ एक खुला शब्दांश छोटा है। अन्य सभी शब्दांश लंबे हैं। एक छोटे स्वर के साथ बंद शब्दांश "स्थिति के अनुसार"।

तनाव नियम

तनाव आमतौर पर केवल मोनोसैलिक शब्दों में अंतिम शब्दांश पर पड़ सकता है। अंतिम शब्दांश पर तनाव के साथ कई बहु-अक्षर शब्द हैं, उदाहरण के लिए: इल- लेसी, Ar-pī- नासी... ये अपवाद हैं और इन्हें अलग से याद किया जाना चाहिए।

तनाव लंबे होने पर अंतिम शब्दांश पर पड़ता है।

अन्य सभी मामलों में, तनाव अंत से तीसरे शब्दांश पर पड़ता है।

सिनालिफ़ा

सिनालोफा (सिनलोफा) - यह दो शब्दों का एक निरंतर उच्चारण है, जो शास्त्रीय युग के लैटिन उच्चारण की विशेषता है, जिनमें से पहला स्वर में समाप्त होता है, और अगला स्वर से शुरू होता है। पहला स्वर उच्चारित होता है, लेकिन बहुत छोटा हो जाता है, लगभग अर्ध-स्वर बन जाता है। इस मामले में, एक शब्दांश की मात्रा नहीं बदलती है। सिनालिफा एक एलियन नहीं है, क्योंकि स्वर खो नहीं जाते हैं, लेकिन छोटे हो जाते हैं, और यह डिप्थोंगाइजेशन नहीं है, क्योंकि डिप्थोंगाइजेशन के दौरान, पहला नहीं, बल्कि दूसरा स्वर अर्ध-स्वर के रूप में उच्चारित किया जाता है।

आवेदन

मध्यकालीन (स्कूल, चर्च) रूसी स्कूल का उच्चारण

मध्ययुगीन उच्चारण का वर्णन पाठ्यपुस्तक की सामग्री पर आधारित है।

स्वर वर्ण

शास्त्रीय लैटिन में, लंबे और छोटे स्वरों को प्रतिष्ठित किया गया था। मध्ययुगीन लैटिन में, स्वरों की संख्या में अंतर खो गया था। स्कूल लैटिन में, शब्द के रूप और तनाव की सेटिंग को निर्धारित करने के लिए आवश्यक होने पर स्वरों की संख्या का संकेत दिया जाता है। लैटिन में 6 मोनोफ्थोंग हैं: ए, ई, आई, ओ, यू, वाई।उच्चारण उसी स्थान पर रखे जाते हैं जैसे शास्त्रीय लैटिन में।

ऐसे नियम हैं जो मोनोफ्थोंगों की संक्षिप्तता का पता लगाना संभव बनाते हैं।

1. एक से अधिक शब्दांश वाले शब्दों में, बंद शब्दांश में किसी भी लंबे स्वर को किसी भी अंतिम व्यंजन से पहले छोटा किया जाता है, सिवाय इसके कि एस।मोनोसिलेबिक शब्दों में, संकुचन केवल पहले हुआ था एमतथा टी.
2. संयोजनों से पहले लंबा स्वर एनटीईतथा रासिकुड़ रहा था।
3. लघु, आमतौर पर एक स्वर से पहले एक स्वर or एच.

संयुक्त स्वर औदो-अक्षर वाले शब्द "पौ-ज़ा" में रूसी मोनोसिलेबिक [áu] से मेल खाती है।

अत्यंत दुर्लभ डिप्थॉन्ग यूरोपीय संघरूसी मोनोसिलेबिक [é] से मेल खाती है।

diphthongs ऐतथा ँमोनोफथोंग में बदल गया, जिसे दो अक्षरों (डिग्राफ) द्वारा दर्शाया गया है। संयुक्ताक्षर ऐध्वनि का अर्थ है [ई], रूसी [ई]। संयुक्ताक्षर ँजर्मन और फ्रेंच [ø:] या अंग्रेजी [ə:] की तरह पढ़ता है। यदि ग्राफिक संयोजनों में ऐतथा ँप्रत्येक स्वर अलग से उच्चारित किया जाता है, ऊपर इएक तीन या एक चिन्ह लगाया जाता है, जिसका अर्थ है स्वर की मात्रा।

व्यंजन

रूसी शैक्षिक अभ्यास में, लैटिन अक्षर का दोहरा वाचन स्थापित किया गया है सी: सामने ई, आई, वाई, एई, ओईयह एक रूसी पत्र की तरह पढ़ता है सी... अन्य मामलों में - रस्काया के रूप में प्रति.

संयोजन तीकी तरह पढ़ता है क्यूई, हालांकि, संयोजनों में स्वर से पहले की स्थिति में एसटीआई, एक्सटीआई, टीटीआईकी तरह पढ़ता है ती.

मैंइसे धीरे-धीरे उच्चारण करने की प्रथा है, जैसे जर्मन या फ्रेंच में।

युग्म क्यू, गु, सुशास्त्रीय लैटिन में पढ़ा जाता है, लेकिन ध्वनि [w] के बजाय, यह रूसी [v] का उपयोग करने के लिए प्रथागत है।

एसस्वरों के बीच [z] और अन्य स्थितियों में [s] के रूप में उच्चारित किया जाता है।

रेस्पायरेट्रस आरएच, थू[पी] और [टी] के रूप में पढ़ें। चौधरीउच्चारित जैसे एन एस, पीएच- जैसे [फा]।

संदर्भ और संदर्भ

1. लैटिन भाषा की पाठ्यपुस्तक, एड। वी.एन. यारखो, एम., शिक्षा, 1969।
2. डब्ल्यू सिडनी एलन, वोक्स लैटिना, शास्त्रीय लैटिन का उच्चारण, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय। प्रेस, 1989
3. स्कोला लैटिना युनिवर्सलिस: सोनी - बहाल उच्चारण का विस्तृत विवरण।
4. Vicipaedia: Pronuntiatio लैटिना - बहाल उच्चारण का संक्षिप्त विवरण।
5. Vicipaedia: Pronuntiatio Ecclesiastica उपशास्त्रीय उच्चारण का एक संक्षिप्त विवरण है।
6. Ostraca: La proununcia del latino लैटिन उच्चारण के लिए समर्पित एक दिलचस्प इतालवी साइट का एक भाग है।
7. विकिपीडिया: लैटिन उच्चारण और वर्तनी - रूसी में लैटिन उच्चारण पर एक लेख।

नोमिना सी नेसिस, पेरिइट और कॉग्निटियो रेरुम
(नाम नहीं पता तो चीजों का ज्ञान भी खो जाता है)
के। लिनिअस - "फिलोसोफिया बोटानिका" (1751) पुस्तक का एपिग्राफ

लैटिन के बुनियादी नियम।
लैटिन भाषा वैज्ञानिक संचार का सदियों पुराना आधार है। जैविक सहित कई विज्ञानों की शब्दावली लैटिन के आधार पर बनाई गई है। वानस्पतिक द्विआधारी नामकरण भी लैटिन या रोमन शब्दों पर आधारित है।

स्वर ध्वनियों के जटिल संयोजन (तथाकथित डिप्थॉन्ग) का उच्चारण किया जाता है:
एई, रूसी ध्वनि की तरह ई, एटास - एटासी
ओह, एक जर्मन की तरह ö: प्रोएलियम-प्रीयूलियम
Au as ay with short y: auris — a?
ईयू, एज़ ईयू विथ ए शॉर्ट यू: यूरस - ई? रस।

यौगिक aë, oë में e के ऊपर दो बिंदु इंगित करते हैं कि प्रत्येक अक्षर का स्वतंत्र रूप से उच्चारण किया जाता है: aër - aer, poëma - एक कविता।
ई, एई, ईयू, ओई, आई, वाई के सामने अक्षर सी को क्यू के रूप में उच्चारित किया जाता है, अन्य सभी मामलों में के रूप में:
सिसरो - सिसरो, लाख - वार्निश, वेक्का - वेक्का।
दो स्वरों के बीच एक शब्द के बीच में अक्षर s को ज़ोर से z: rosa - rose के रूप में उच्चारित किया जाता है, अन्य मामलों में यह ध्वनिहीन होता है: सेंसर - सेंसर।
स्वरों से पहले qu, ngu के संयोजन में अक्षर यू का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है: एक्वा - एक्वा, सेंगुइस - सेंगिस।
अक्षर q का उपयोग केवल u के संयोजन में किया जाता है।
अक्षर j (iot) का उच्चारण th: प्रमुख - प्रमुख की तरह किया जाता है। प्रारंभिक शब्दांश में, यह ध्वनि बाद के स्वर, जानूस-जानूस के साथ विलीन हो जाती है।

अगले स्वर से पहले शब्दांश ती को क्यूई की तरह उच्चारित किया जाता है: oratio - oratio, rebutia - rebutia।
ती के रूप में उच्चारण, अगर ती से पहले एस, टी, एक्स: मिक्सटियो - मिक्सटियो, ओस्टियम - ओस्टियम, एटिकस - एटिकस।
संयोजन ch को x की तरह उच्चारित किया जाता है: क्लोरस - क्लोरस
Ph को ph की तरह उच्चारित किया जाता है: फीलियो — filio
थ को टी के रूप में उच्चारित किया जाता है: फाइटोन-फिटन, थिएटर-थिएटर
Rh RH का उच्चारण p: रोडोस - रोड्स की तरह किया जाता है। ये अक्षर संयोजन और y (y - और ग्रीक) की उपस्थिति शब्दों के ग्रीक मूल को दर्शाती है।

शब्दों में शब्दांश लंबे और छोटे हो सकते हैं।
शब्दांश को छोटा माना जाता है: क) यदि स्वर शब्दांश v में स्वर का अनुसरण करता है?
शब्दांश को लंबा माना जाता है: क) यदि शब्दांश में डिप्थॉन्ग प्रिमियम है; b) यदि एक शब्दांश में एक स्वर है जिसके बाद एक व्यंजन है, तो स्वर की गुणवत्ता के आधार पर शब्दांश छोटा और लंबा दोनों हो सकता है।
इसके आधार पर, तनाव के लिए एक नियम है:
1) दो-अक्षर वाले शब्दों में, अंतिम शब्दांश पर जोर दिया जाता है; मेटर, रोजा।
2) बहुविकल्पी शब्दों में, अंतिम शब्दांश पर तनाव, यदि यह लंबा है, यदि यह छोटा है, तो अंत से तीसरे शब्दांश पर तनाव; रोमनस, सेर? हमें।

संज्ञाओं के तीन लिंग होते हैं:
महिला - अंत है a, is (mamillaria, rhipsalis);
नपुंसक - अंत उम (जिमनोकैलिसियम) है;
मर्दाना - हमें समाप्त हो रहा है (सेरेस)।

वानस्पतिक नामों में दो शब्द होते हैं (द्विआधारी नामकरण)। संज्ञा का पहला शब्द पौधे की एक जाति को दर्शाता है और एक बड़े अक्षर के साथ लिखा जाता है। दूसरा शब्द एक विशिष्ट विशेषण है, यह एक विशेषण है, जिसे लोअरकेस अक्षर से लिखा गया है। एक विशिष्ट विशेषण प्रजातियों की किसी भी विशेषता को प्रतिबिंबित कर सकता है (मामिलारिया प्लमोसा - मामिलारिया पिननेट), एक भौगोलिक उत्पत्ति (सेरेस पेरुवियनस - पेरुवियन सेरेस) का संकेत दे सकता है, एक पारिस्थितिक स्थिति (लोबिविया सैक्सैटिला - रॉकी लोबिविया) दिखा सकता है। विशेषण लोगों के सम्मान में दिया जा सकता है (मेडिओलोबिविया हागेई - मेडियोलोबिविया हागे)।
वानस्पतिक नामों को याद रखना मुश्किल नहीं बनाने के लिए, अलग-अलग शब्दों और जड़ों के अर्थ जानने की सलाह दी जाती है। और चूंकि वानस्पतिक नामों के निर्माण में लैटिन और ग्रीक जड़ों की अपेक्षाकृत कम संख्या का उपयोग किया जाता है, जो विभिन्न प्रकार के संयोजनों में पाए जाते हैं, उन्हें महारत हासिल करने से नामों के अर्थ को समझने में मदद मिलती है और इस तरह याद रखने की सुविधा मिलती है।

विषय पर: "लैटिन में ध्वन्यात्मकता"

परिचय

लैटिन भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली की एक विशेषता लैबियोवेलर स्टॉप kw (ऑर्थोग्राफ़िक रूप से qu) और (ऑर्थोग्राफ़िक रूप से ngu) की उपस्थिति है और आवाज़ वाले फ़्रीकेटिव्स की अनुपस्थिति (विशेष रूप से, शास्त्रीय काल के लिए s के आवाज़ वाले उच्चारण का पुनर्निर्माण नहीं किया जाता है)। सभी स्वरों को देशांतर में विरोध की विशेषता है।

शास्त्रीय लैटिन में, प्राचीन व्याकरण के साक्ष्य के अनुसार, तनाव संगीतमय था (एक तनावग्रस्त स्वर पर स्वर उठाना); तनाव का स्थान शब्द की ध्वन्यात्मक संरचना द्वारा लगभग पूरी तरह से निर्धारित किया गया था। पूर्व-शास्त्रीय युग में, एक मजबूत प्रारंभिक तनाव हो सकता है (यह लैटिन स्वर प्रणाली में कई ऐतिहासिक परिवर्तनों की व्याख्या करता है)। उत्तर शास्त्रीय युग में, तनाव अपने संगीत चरित्र को खो देता है, और किसी भी रोमांस भाषा में संगीत तनाव को संरक्षित नहीं किया जाता है।

लैटिन भाषा को स्वरों और व्यंजनों को आत्मसात करने के लिए एक शब्दांश और बल्कि जटिल नियमों की संरचना पर विभिन्न प्रतिबंधों की विशेषता है (उदाहरण के लिए, लंबे स्वरों को nt, nd और m से पहले के संयोजन से पहले नहीं रखा जा सकता है; आवाज वाले शोर वाले पहले नहीं होते हैं बहरे शोर वाले और एक शब्द के अंत में; लघु मैं और ओ भी - कुछ अपवादों के साथ - एक शब्द के अंत में नहीं होता है, आदि)। तीन या अधिक व्यंजनों के संयोजन से बचा जाता है (तीन व्यंजनों के कुछ स्वीकार्य संयोजन होते हैं, वे मुख्य रूप से उपसर्ग और रूट के जंक्शन पर संभव होते हैं - उदाहरण के लिए, पीएसटी, टीएसटी, एनएफएल, एमबीआर, आदि)।

1. लैटिन वर्णमाला

लैटिन भाषा के शब्दांश स्वर

लैटिन वर्णमाला एक प्रकार का पश्चिमी ग्रीक है, जिसे रोमनों द्वारा अपनाया गया है, जैसे सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति की कई अन्य उपलब्धियों, संभवतः एट्रस्केन्स के माध्यम से। लैटिन वर्णमाला का आधुनिक संस्करण, अधिक सटीक रूप से, अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन प्रणाली (24 अक्षर) में लैटिन भाषा की ध्वनियों का उच्चारण। हालांकि, दो हजार साल से भी पहले, रोमन गणराज्य के समय के महान रोमन वकील और राजनेता, मार्क टुलियस सिसेरो के समय में, लैटिन वर्णमाला के लगभग 21 अक्षरों के बारे में कहा गया था, "के" अक्षर नहीं थे। "वाई", "जेड"। बाद में उन्हें ग्रीक वर्णमाला से उधार लिया गया था, इसलिए भाषाई विद्वानों का तर्क है कि मृत भाषा की ध्वन्यात्मक रूप से सही ध्वनियों को सटीक रूप से पुन: पेश करना असंभव है।

लैटिन वर्णमाला के सबसे पुराने संस्करणों में, अक्षर G अनुपस्थित है (आधिकारिक तौर पर तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत तक वैध), ध्वनियों u और v, i और j को उसी तरह निरूपित किया जाता है (अतिरिक्त अक्षर v और j केवल दिखाई देते हैं यूरोपीय मानवतावादियों के बीच पुनर्जागरण में; शास्त्रीय लैटिन ग्रंथों के कई वैज्ञानिक संस्करणों में उनका उपयोग नहीं किया जाता है)। बाएं से दाएं लेखन की दिशा अंततः चौथी शताब्दी तक ही स्थापित हो जाती है। ई.पू. (अधिक प्राचीन स्मारकों में लेखन की दिशा भिन्न होती है)। स्वरों का देशांतर, एक नियम के रूप में, इंगित नहीं किया गया है (हालांकि कुछ प्राचीन ग्रंथों में अक्षर के ऊपर एक स्लैश के रूप में एक विशेष चिन्ह "शीर्ष" का उपयोग देशांतर को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, उदाहरण के लिए बी)।

अंतरराष्ट्रीय कानूनी शब्दावली और रोमन कानून के कानूनी सूत्रों का अध्ययन करने के लिए, हमें प्राचीन वर्णमाला के एक प्रकार का उपयोग करने के लिए मजबूर किया जाता है, जो इसके अलावा, रूसी भाषा का आधा मूल बन गया है।

तालिका एक। लैटिन में अक्षरों और अक्षर संयोजनों के उच्चारण के वेरिएंट की तुलनात्मक तालिका

पत्र / संयोजन	क्लासिक	परंपरागत	आधुनिक

2. स्वर ध्वनियाँ

स्वरों a, e, i, o, u, y का उच्चारण वर्णमाला के अनुसार किया जाता है। वे लंबे या छोटे हो सकते हैं। देशांतर और संक्षिप्तता प्राकृतिक और स्थितीय हैं। प्राकृतिक देशांतर और लेखन में संक्षिप्तता सुपरस्क्रिप्ट वर्णों द्वारा इंगित की जाती है: देशांतर - में, संक्षिप्तता - जी, उदाहरण के लिए: सिवोलिस, पॉप? लुस। स्थितीय देशांतर और संक्षिप्तता नियमों द्वारा निर्धारित की जाती हैं और पत्र में इंगित नहीं की जाती हैं।

शब्दों के शब्दार्थ को निर्धारित करने के लिए देशांतर और संक्षिप्तता महत्वपूर्ण हैं, उदाहरण के लिए: mгlum - बुरा, mвlum - सेब, और उनके रूप, उदाहरण के लिए: Justiti और ​​Justiti शब्द के अलग-अलग केस रूप हैं। लेकिन देशांतर और संक्षिप्तता को परिभाषित करने का मुख्य लक्ष्य शब्द पर सही ढंग से जोर देना है। इस संबंध में, यह महत्वपूर्ण है कि शब्द में अंतिम शब्दांश की संख्या क्या है, क्योंकि यह तनाव का स्थान निर्धारित करता है।

दो स्वरों के एक शब्दांश के रूप में उच्चारण को द्विभुज कहते हैं। लैटिन में 4 डिप्थॉन्ग हैं:

ऐ = उह ऐरा - (युग)

ओई = उह पोएना - (पेना)

औ = औ औरम - (औरम)

ईयू = ईयू यूरोपा - (यूरोपा)

यदि संयोजन एई, ओई दो अलग-अलग अक्षरों का प्रतिनिधित्व करते हैं, तो एक कोलन ई के ऊपर रखा जाता है या इसकी देशांतर या संक्षिप्तता इंगित की जाती है: alr = azr [b-er], colmo = coemo [ky-e-mo]।

3. व्यंजन

व्यंजन विभाजित हैं:

1) भाषण के अंगों के अनुसार, जो मुख्य रूप से उत्पादित होते हैं: प्रयोगशाला, स्वरयंत्र, दंत;

2) ध्वनि के गुण से, गूंगा (जिसे स्वर की सहायता के बिना उच्चारित नहीं किया जा सकता), सोनोरस या लंबे समय तक (स्वर की सहायता के बिना लंबे समय तक उच्चारण करने में सक्षम)। म्यूट्स को आगे वॉयलेस और वॉयस में विभाजित किया गया है। चिकना एल, आर और नाक एम, एन भी सोनोरस से संबंधित हैं।

सी सी - स्वरों से पहले ई, आई, वाई और डिप्थोंग एई, ओ को रूसी सी के रूप में पढ़ा जाता है, और बाकी स्वरों से पहले और शब्द के अंत में - रूसी के रूप में:

सिसेरो कॉर्पस - (शरीर)

सीज़र (सीज़र) culpa - (कुलपा)

सायनस (सायनस) कैपुट - (कपूत)

कोपी (त्सेपी) एफएसी - (एफएसी)

एच एच - आकांक्षा के साथ बेलारूसी जी के रूप में उच्चारित:

यहाँ (घेर), सम्मान (घोनर);

एल एल - कठोर और नरम एल के बीच में उच्चारित:

लेक्स (लेक्स), लैपस (लैप्सस);

Q q - केवल u के संयोजन में उपयोग किया जाता है: Qu, qu = sq:

एक्वा (एक्वा), इक्वस (इक्वस), क्विड (क्विड);

S s - c: sed (sed) की तरह उच्चारित और z: casus (casus) जैसे स्वरों के बीच।

स्वरों से पहले वाक्यांश ngu [ngv] पढ़ता है - सांगुइस - रक्त, लिंगुआ - भाषा; व्यंजन से पहले - [एनजीयू] एंगुलस - कोण, लिंगुला - जीभ।

स्वर से पहले वाक्यांश ti [क्यूई] समाधान के रूप में पढ़ता है - समाधान; व्यंजन से पहले s, t, x के बाद, स्वरों से पहले [ti] - सूजन - सूजन, ओस्टियम - प्रवेश द्वार, छेद मिश्रण - मिश्रण।

वाक्यांश सु स्वर से पहले a, e पढ़ा जाता है sv:

सुविस (svavis), सुएबी (svebi), लेकिन: suus (suus)।

महाप्राण ग्रीक ध्वनियों को व्यक्त करने के लिए, व्यंजन संयोजन h के साथ बनाए गए थे:

सीएच = एक्स - चार्ट (हरता);

ph = f - स्फेरा (गोला);

वें = टी - थर्मा (टर्मे);

आरएच = पी - अरहा (अर्रा)।

4. शब्दांश और शब्दांश खंड

लैटिन में शब्दांश खुले और बंद हो सकते हैं। एक स्वर में समाप्त होने वाला शब्दांश खुला है; व्यंजन ध्वनि या व्यंजन के समूह में समाप्त होने वाला शब्दांश बंद है।

शब्दांश खंड के माध्यम से जाता है:

1. दो स्वरों के बीच: de-us [d "e-us] God;

2. एक स्वर या डिप्थॉन्ग और एक व्यंजन के बीच: लू-पस [एल "यू-पस] भेड़िया, कौ-सा [के" औ-ज़ा] कारण;

3. समूह से पहले मुता सह लिक्विडा: पा-त्रि-ए [एन "ए-थ्री-ए] होमलैंड, टेम्प-प्लम [टी" एम-प्लम] मंदिर;

4. व्यंजन समूह के भीतर:

ए) दो व्यंजनों के बीच: लेक-टी-ओ [एल "एक-क्यूई-ओ] पढ़ना;
बी) तीन व्यंजनों के समूह में - आमतौर पर अंतिम व्यंजन से पहले (म्यूटा सह लिक्विड समूह के साथ संयोजन को छोड़कर!): सैंक-टस [के साथ "ए? के-टस] पवित्र, लेकिन डॉक्टर-त्रि-ना [डॉक्टर- tr" और -on] शिक्षण।

5. व्यंजनों की संख्या

स्वर ध्वनियाँ लंबी और छोटी प्रकृति की या एक शब्दांश में स्थिति में होती हैं। यह याद रखना चाहिए कि:

1. सभी डिप्थॉन्ग स्वाभाविक रूप से कर्ज हैं;

2. व्यंजन के समूह से पहले एक स्वर स्थिति के अनुसार लंबा है;

3. स्वर से पहले एक स्वर स्थिति में छोटा होता है।

5. अक्षरों की संख्या

1. डिप्थोंग वाले सभी शब्दांश स्वाभाविक रूप से ऋण होते हैं। उदाहरण के लिए, कारण [के "औसा] शब्द में एक कारण है, शब्दांश काऊ लंबा है।

2. सभी बंद शब्दांश स्थिति से ऋण हैं, क्योंकि उनका स्वर व्यंजन के समूह के सामने है। उदाहरण के लिए, शब्द ma-gis-ter [ma-g "is-ter] शिक्षक में, शब्दांश gis लंबा होता है।

इस नियम का अपवाद तब होता है जब एक शब्दांश स्वर muta सह द्रव्य से पहले आता है। गद्य में, इस तरह के शब्दांश को छोटा माना जाता है: ते-ने-ब्रे [t "e-ne-brae] अंधेरा, छाया, और कविता में ऐसा शब्दांश लंबा हो सकता है।
3. एक खुला शब्दांश स्थिति में छोटा होता है यदि उसके बाद एक शब्दांश होता है जो स्वर ध्वनि से शुरू होता है। उदाहरण के लिए, शब्द ra-ti-o [r "a-tsi-o] कारण में, शब्दांश ti छोटा है।

4. एक खुला शब्दांश जिसके बाद एक व्यंजन के साथ शुरू होने वाले शब्दांश होते हैं, प्रकृति में लंबे या छोटे होते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द for-tы-na [for-t "u-na] भाग्य में, शब्दांश ty स्वभाव से लंबा है; शब्द में fe-mi-na [f" e-mi-na] एक महिला है , अक्षर mi स्वभाव से छोटा है। ऐसे मामलों में स्वर की मात्रा का पता लगाने के लिए, आपको शब्दकोश का संदर्भ लेना चाहिए।

6. तनाव

तनाव केवल लंबे शब्दांश पर डाला जाता है। कभी भी अंतिम शब्दांश न डालें, निश्चित रूप से, मोनोसिलेबिक शब्दों को छोड़कर।

यदि यह लंबा है तो अंत से 2 अक्षरों पर जोर दिया जाता है और दूसरा छोटा होने पर अंत से 3 अक्षरों पर जोर दिया जाता है।

लैटिन में तनाव हमेशा एक ही तरह से व्यक्त नहीं किया गया था। प्रारंभ में, तनाव मधुर था: तनावग्रस्त शब्दांश को आवाज द्वारा उजागर किया गया था। बाद में यह निःश्वसन बन गया - तनावग्रस्त शब्दांश को आवाज की ताकत (अधिक सक्रिय साँस छोड़ना) से अलग किया जाता है, जैसा कि अधिकांश आधुनिक यूरोपीय भाषाओं में होता है।

एक शब्द में सिलेबल्स की संख्या स्वरों की संख्या (डिप्थोंग सहित) से मेल खाती है। शब्दांश खंड होता है:

1) एकल व्यंजन से पहले (क्यू से पहले सहित)।

ro-sa, a-qua, au-rum, Eu-ro-pa

2) संयोजन से पहले "चिकनी के साथ मूक" और व्यंजन के अन्य संयोजनों के अंतिम स्वर से पहले।

पा-त्रि-ए, सा-गिट-ता, फॉर-तू-ना, पंक-तुम, डिस-सी-प्ली-ना, ए-ग्रि-को-ला, ए-आरए-ट्रम

उच्चारण में स्वरों के बीच मध्य-भाषी (फ्रैंचेटिव आवाज उठाई गई) ध्वनि जे (आईओटा) दोगुनी हो जाती है, जिसे दो अक्षरों के बीच वितरित किया जाता है।

पेज >> पेज-जोर

3) उपसर्ग हाइलाइट किया गया है।

डी-सीन-डू, अब-ला-ति-वस, अब-एस-से

शब्दांश खुले और बंद हैं। एक खुला शब्दांश एक स्वर या डिप्थॉन्ग (sae-pe) में समाप्त होता है, एक बंद शब्दांश एक व्यंजन (pas-sus) में समाप्त होता है।

शास्त्रीय लैटिन में, प्रत्येक शब्दांश संख्या में या तो लंबा या छोटा था। लघु स्वर के साथ एक खुला शब्दांश छोटा है। अन्य सभी शब्दांश लंबे हैं। एक छोटा स्वर वाला एक बंद शब्दांश लंबा होता है, क्योंकि समापन व्यंजन का उच्चारण करने में अतिरिक्त समय लगता है)।

शास्त्रीय काल की लैटिन भाषा में तनाव संगीतमय, टॉनिक, अर्थात् था। तनावग्रस्त शब्दांश का उच्चारण करते समय स्वर को ऊपर उठाने में शामिल था, यदि यह लंबा था। 5वीं शताब्दी तक। एन। ई।, स्वरों के बीच मात्रात्मक अंतर के नुकसान के बाद, लैटिन तनाव की प्रकृति बदल गई: यह रूसी की तरह शक्ति, श्वसन बन गया।

7. विशेषांक

विशेषक चिह्न (यूनानी डायक्रिटिकोस से - विशिष्ट) एक अक्षर के साथ एक भाषाई चिह्न हैं, जो दर्शाता है कि इसे इसके बिना अलग तरीके से पढ़ा जाता है। अक्षर के ऊपर, अक्षर के नीचे या उसे पार करते हुए रखा जाता है। एक अपवाद "i" अक्षर है। आधुनिक रूसी में, विशेषांक चिह्न "ई" - "ई" के ऊपर दो बिंदु हैं। चेक भाषा में संकेत "और" ध्वनि [एच] बताता है। बेलारूसी भाषा में, "ў" "y" गैर-शब्दांश को व्यक्त करता है। प्राचीन काल से, स्वरों को निरूपित करने के लिए हिब्रू और अरबी में विशेषक का उपयोग किया जाता रहा है।

लैटिन लेखन प्रणाली में, टिल्डे विशेषक चिह्न "~" का जन्म हुआ, जिसका अनुवाद "शीर्ष पर चिह्न" के रूप में किया गया था। इसका उपयोग मध्य युग में किया जाता था जब दो व्यंजन के बजाय एक अक्षर लिखा जाता था। स्पैनिश टिल्ड का इस्तेमाल ध्वनि [एन] को दर्शाने के लिए किया जाता था।

आजकल, मैक्रोन (Ї) का उपयोग अक्सर स्वर की लंबाई को दर्शाने के लिए किया जाता है: mвlum `सेब", malum `evil"। कभी-कभी, मैक्रोन के बजाय, एक एक्यूट (mбlum) या circumflex (mвlum) का उपयोग किया जाता है।

कुछ मामलों में, देशांतर केवल सार्थक स्वरों के लिए इंगित किया जाता है। इस मामले में, स्वरों की संक्षिप्तता एक ब्रेविस की मदद से इंगित की जाती है: mвlum `सेब", malum `ईविल"।

मध्यकालीन लैटिन में, अन्य प्रतीकों का इस्तेमाल किया जा सकता था, उदाहरण के लिए, डिग्राफ एई के बजाय के (ई कौडाटा) का इस्तेमाल किया गया था।

प्राचीनतम विशेषक संभवतः ग्रीक देशांतर और संक्षिप्तता के साथ-साथ ग्रीक तनाव चिह्न थे।

जिन भाषाओं में लैटिन वर्णमाला है, उनमें डायक्रिटिक्स का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। यह इस तथ्य के कारण है कि शास्त्रीय लैटिन भाषा में कोई हिसिंग ध्वनियां, नाक स्वर, तालुयुक्त (नरम) स्वर नहीं थे, जो अन्य भाषाओं में मौजूद या विकसित थे, विशेष रूप से असंबंधित वाले। इसलिए, यदि इतालवी में सिबिलेंट्स को विशुद्ध रूप से स्थिति में प्रसारित करना संभव है (उदाहरण के लिए, सिट्टा "चिट्टा" - "शहर" शब्द में, जहां c + i का अर्थ स्वचालित रूप से एक हिसिंग ध्वनि है), तो अन्य भाषाओं में लैटिन से संबंधित नहीं है , यह तो असंभव है। चेक, स्लोवाक, तुर्की, रोमानियाई, पोलिश, लिथुआनियाई, वियतनामी अक्षर सबसे अधिक ध्वनि-विशिष्ट विशेषक से भरे हुए हैं।

वर्गीकरण

विशेषांक चिह्नों को विभिन्न तरीकों से वर्गीकृत किया जा सकता है।

1. टाइपफेस की जगह: सुपरस्क्रिप्ट, सबस्क्रिप्ट, इनलाइन।

2. ड्राइंग के माध्यम से: मुख्य चिन्ह से स्वतंत्र रूप से जुड़ा हुआ है या इसके आकार को बदलने की आवश्यकता है।

3. ध्वन्यात्मक और वर्तनी अर्थ से (वर्गीकरण अधूरा है और श्रेणियां परस्पर अनन्य नहीं हैं):

§ ऐसे संकेत जिनका ध्वन्यात्मक अर्थ है (उच्चारण को प्रभावित करना):

संकेत जो एक अक्षर को एक नया ध्वनि अर्थ देते हैं, सामान्य वर्णानुक्रम से अलग (उदाहरण के लिए, चेक और, डब्ल्यू, ћ);

संकेत जो ध्वनि के उच्चारण को स्पष्ट करते हैं (उदाहरण के लिए, फ़्रेंच y, i, k);

§ संकेत संकेत करते हैं कि पत्र ऐसे वातावरण में अपने मानक अर्थ को बरकरार रखता है जब इसकी ध्वनि बदलनी चाहिए (उदाहरण के लिए, फ्रेंच बी, एन);

अभियोगात्मक संकेत (ध्वनि के मात्रात्मक मापदंडों को स्पष्ट करते हुए: अवधि, शक्ति, पिच, आदि):

देशांतर और स्वरों की कमी के संकेत (उदाहरण के लिए, प्राचीन यूनानी ?,?);

संगीत स्वर के संकेत (उदाहरण के लिए, चीनी सी, बी, ए, ए, ए);

§ तनाव के निशान (उदाहरण के लिए, ग्रीक "तीव्र", "भारी" और "कपड़े पहने" तनाव: बी,?,?);

ऐसे संकेत जिनका केवल वर्तनी अर्थ होता है, लेकिन उच्चारण को प्रभावित नहीं करते:

होमोग्राफी से बचने के संकेत (उदा.

चर्च स्लावोनिक में, निर्माता प्रतिष्ठित है। तकती। इकाइयों संख्या "mamlym" और तिथियां। तकती। कृपया संख्या "mvlym"; स्पेनिश में "अगर" और एसएन "हां");

संकेत जिनका कोई मतलब नहीं है और परंपरा द्वारा उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, चर्च स्लावोनिक में आकांक्षा, जो हमेशा एक शब्द के पहले अक्षर पर लिखा जाता है, यदि वह एक स्वर है);

चित्रलिपि अर्थ के संकेत (केवल टाइपोग्राफी के दृष्टिकोण से विशेषक माना जाता है):

§ एक संक्षिप्त या पारंपरिक वर्तनी का संकेत देने वाले संकेत (उदाहरण के लिए, चर्च स्लावोनिक में एक शीर्षक);

§ अन्य उद्देश्यों के लिए अक्षरों के उपयोग का संकेत देने वाले संकेत (संख्याओं के सिरिलिक अंकन में समान शीर्षक)।

4. औपचारिक स्थिति से:

संकेत, जिनकी सहायता से वर्णमाला के नए अक्षर बनते हैं (पश्चिमी शब्दावली में, उन्हें कभी-कभी संशोधक कहा जाता है, न कि विशेषक उचित);

§ वर्ण, अक्षरों का संयोजन जिनके साथ एक अलग अक्षर नहीं माना जाता है (ऐसे विशेषक आमतौर पर वर्णानुक्रमिक क्रम को प्रभावित नहीं करते हैं)।

5. अनिवार्य उपयोग से:

संकेत, जिनकी अनुपस्थिति पाठ की वर्तनी को गलत बनाती है, और कभी-कभी अपठनीय,

संकेत केवल विशेष परिस्थितियों में उपयोग किए जाते हैं: पढ़ने के लिए प्रारंभिक शिक्षण के लिए पुस्तकों में, पवित्र ग्रंथों में, दुर्लभ शब्दों में अस्पष्ट पढ़ने के साथ, आदि।

यदि आवश्यक हो (उदाहरण के लिए, तकनीकी प्रतिबंधों के मामले में), विशेषक चिह्न को छोड़ा जा सकता है, कभी-कभी शब्द के अक्षरों के सम्मिलन या प्रतिस्थापन के साथ।

एक ही दिखने वाले विशेषक के अलग-अलग भाषाओं और लेखन प्रणालियों में अलग-अलग अर्थ, नाम और स्थिति हो सकती है।

निष्कर्ष

लैटिन वर्णमाला एक प्रकार का पश्चिमी ग्रीक है, जिसे रोमनों द्वारा अपनाया गया है, जैसे सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति की कई अन्य उपलब्धियों, संभवतः एट्रस्केन्स के माध्यम से।

लैटिन वर्णमाला का आधुनिक संस्करण, अधिक सटीक रूप से, अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन प्रणाली (24 अक्षर) में लैटिन भाषा की ध्वनियों का उच्चारण। हालाँकि, दो सहस्राब्दी से अधिक पहले, लैटिन वर्णमाला के लगभग 21 अक्षरों के बारे में कहा गया था, "K", "Y", "Z" अक्षर नहीं थे। बाद में उन्हें ग्रीक वर्णमाला से उधार लिया गया था, इसलिए भाषाई विद्वानों का तर्क है कि मृत भाषा की ध्वन्यात्मक रूप से सही ध्वनियों को सटीक रूप से पुन: पेश करना असंभव है। अंतरराष्ट्रीय कानूनी शब्दावली और रोमन कानून के कानूनी सूत्रों का अध्ययन करने के लिए, हमें प्राचीन वर्णमाला के एक प्रकार का उपयोग करने के लिए मजबूर किया जाता है, जो इसके अलावा, रूसी भाषा का आधा मूल बन गया है।

स्वरों का उच्चारण वर्णमाला के अनुसार किया जाता है। वे लंबे या छोटे हो सकते हैं। देशांतर और संक्षिप्तता प्राकृतिक और स्थितीय हैं। शब्दों के शब्दार्थ को परिभाषित करने के लिए देशांतर और संक्षिप्तता महत्वपूर्ण हैं, देशांतर और संक्षिप्तता को परिभाषित करने का मुख्य उद्देश्य शब्द पर सही ढंग से जोर देना है। एक शब्दांश लंबा या छोटा होता है, जो उसकी स्वर ध्वनि की लंबाई या लघुता पर निर्भर करता है।

दो या दो से अधिक अक्षरों वाले शब्दों में, अंतिम शब्दांश पर कभी जोर नहीं दिया जाता है। दो अक्षरों वाले शब्दों में, तनाव हमेशा पहले शब्दांश पर पड़ता है। यदि किसी शब्द में दो से अधिक शब्दांश हैं, तो तनाव शब्द के अंत से दूसरे या तीसरे शब्दांश पर पड़ता है, जो अंत से दूसरे शब्दांश की लंबाई या संक्षिप्तता पर निर्भर करता है। यदि यह लंबा है, तो तनाव हमेशा उस पर पड़ता है, यदि यह छोटा है, तो तनाव शब्द के अंत से तीसरे शब्दांश पर पड़ता है।

साहित्य

1. अख्तरोवा ओ.ए., इवानेंको टी.वी. लैटिन भाषा और कानूनी शब्दावली की नींव। - एम।: न्यायविद, 1998।

2. गार्निक ए.वी., नलिविको आर.जी. रोमन कानून के तत्वों के साथ लैटिन भाषा। - मिन्स्क: बेलारूसी स्टेट यूनिवर्सिटी, 2001

3. लेमेश्को वी.एम. लैटिन भाषा। - एम।: मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ इकोनॉमिक्स, मैनेजमेंट एंड लॉ, 2009।

4. सोबोलेव्स्की एस.आई. लैटिन भाषा का व्याकरण। - एम।: सूची-नई, 2003।

5. यारखो वी.एन. लैटिन भाषा। - मॉस्को, हायर स्कूल, 2003।

इसी तरह के दस्तावेज

अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता की विशेषताएं। शब्द की ध्वनि और वर्णमाला रचना। स्वर और व्यंजन का वर्गीकरण। प्रतिलेखन चिह्न और उनका उच्चारण। मुख्य प्रकार के शब्दांश। तनावपूर्ण शब्द। स्वर और व्यंजन पढ़ने के नियम।

टर्म पेपर, जोड़ा गया 06/09/2014


लैटिन भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली की विशेषता। अक्षरों के उच्चारण और अक्षरों के संयोजन के वेरिएंट की तुलनात्मक तालिका। व्यंजन, शब्दांश खंड। विशेषक चिह्नों का वर्गीकरण: विधि और ड्राइंग का स्थान, ध्वन्यात्मक और वर्तनी अर्थ।

सार 01/06/2015 को जोड़ा गया


ध्वन्यात्मकता के विषय और प्रकार। स्वर और व्यंजन का वर्गीकरण। शब्दांश की अवधारणा और प्रकार, रूसी भाषा में शब्दांश परिभाषा का मूल नियम। रूसी तनाव की विशेषताएं। वाक् धारा का ध्वन्यात्मक विभाजन, वाक्यांशों का स्थान और समय तनाव।

परीक्षण, जोड़ा गया 05/20/2010


लैटिन में नाममात्र की गिरावट। शास्त्रीय और लोक लैटिन। पुरानी फ्रेंच में घोषणा प्रणाली का गठन। पुरानी फ्रांसीसी घोषणा के विकास की आरोही और अवरोही रेखाएँ। पुरानी फ्रांसीसी घोषणा की अनुत्पादकता के कारण।

थीसिस, जोड़ा गया 08/18/2011


फ्रेंच भाषा के उद्भव के लिए पूर्व शर्त। ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक, शाब्दिक आत्मसात की विशिष्टता। फ्रेंच भाषा की जड़ें। फ्रेंच में अंग्रेजी, अरबी, रूसी, स्पेनिश और अमेरिकी ऋणशब्दों को आत्मसात करने की विशेषताएं।

टर्म पेपर, जोड़ा गया 04/20/2013


विशेषणों की व्याकरणिक श्रेणियां: लिंग, संख्या, मामला, घोषणा। पहली, दूसरी और तीसरी घोषणाओं के विशेषण। विशेषणों की तुलना: सकारात्मक, तुलनात्मक, उत्कृष्ट। केस सिंटैक्स, इसकी विशिष्ट विशेषताएं।

प्रस्तुति 12/12/2014 को जोड़ी गई


कोमलता से ध्वनियों को आत्मसात करने का नियम। स्वर और बहरेपन से व्यंजन को आत्मसात करने का नियम। एक अस्थिर स्थिति में स्वरों का कमजोर होना। रूसी में तनाव की भूमिका। संज्ञा के लिए अंत का विकल्प। भाषण के विभिन्न रूपों की शैलीगत विशेषताएं।

परीक्षण, जोड़ा गया 01/22/2012


लैटिन में घोषणा और संयुग्मन के प्रकार। मामलों पर विचार: नाममात्र, जननेंद्रिय, मूल, अभियोगात्मक, रक्षात्मक और मुखर। भाषण के शब्दार्थ भाग के रूप में संख्याएँ। विशेषणों की गिरावट और उनकी तुलना की डिग्री।

परीक्षण, जोड़ा गया 11/29/2012


उधार शब्दों का उच्चारण। विदेशी मूल के शब्दों के उच्चारण की कुछ विशेषताएं। स्टेज उच्चारण और ऑर्थोएपिक उच्चारण की इसकी विशेषताएं। स्वर और व्यंजन का उच्चारण। रूसी भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली।

सार 12/18/2007 को जोड़ा गया


क्रिया भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा है, जो आंदोलन को दर्शाती है, इसका उपयोग विधेय के रूप में किया जाता है। अन्य कार्यों के साथ क्रिया रूपों की श्रृंखला। कृदंत, कृदंत, इनफिनिटिव का विवरण। सुपिन लैटिन में क्रिया के नाममात्र रूपों में से एक है।

पाठ 1

1. लैटिन वर्णमाला

लैटिन वर्णमाला में 24 अक्षर होते हैं:

2. ध्वनियों का वर्गीकरण

लैटिन में, ध्वनियों को व्यंजन और स्वरों में विभाजित किया जाता है। व्यंजन ध्वनियाँ अक्षरों के अनुरूप होती हैं: b, c, d, f, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x , जेड. स्वर ध्वनियाँ मेल खाती हैं, अक्षर: ए, ई, आई, ओ, यू, वाई। स्वरों के अलावा, लैटिन भाषा में स्वरों के स्थिर संयोजन होते हैं - दो-स्वर (डिप्थोंग्स): एई, ओई, औ, ईयू।

3. स्वरों और द्विपदों का उच्चारण

आ, ऊ,तुम तुमरूसी स्वरों की तरह उच्चारित [ए], [ओ],[वाई]:कैपुट [कापुट] - सिर, ऑप्टिकस [ópticus] - दृश्य, जेनु [जेनु] - घुटना।

उसकेएक रूसी स्वर की तरह उच्चारित [एनएस]:कशेरुका [कशेरुक] - कशेरुका, तंत्रिका [तंत्रिका] - तंत्रिका, मांद [नृत्य] - दांत।

द्वितीयरूसी [और] की तरह उच्चारित किया जाता है, लेकिन स्वर से पहले या स्वरों के बीच एक शब्द के बीच में एक शब्द की शुरुआत में इसका उच्चारण रूसी की तरह किया जाता है [वां]:डिजिटस [डिजिटस] - उंगली, जोडम [योडम] - आयोडीन, प्रमुख [प्रमुख] - बड़ा।

Y yकेवल ग्रीक मूल के शब्दों में होता है और एक रूसी स्वर की तरह उच्चारित किया जाता है [तथा]:गाइरस [गाइरस] - मस्तिष्क का गाइरस, स्वरयंत्र [स्वरयंत्र] - स्वरयंत्र, ग्रसनी [ग्रसनी] - ग्रसनी।

दो-स्वर (डिप्थोंग्स) का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है:

ऐएक रूसी स्वर की तरह [एनएस]:कशेरुक - [कशेरुक] - कशेरुक, लेसस - [लेज़स] - क्षतिग्रस्त;

ओहएक रूसी स्वर की तरह [यो]मोटली शब्द में या रूसी के रूप में [एनएस]:एडिमा - [योडेमा] - एडिमा, भ्रूण - [भ्रूण] - भ्रूण।

ऐसे मामलों में जहां एई, ओहएक डिप्थॉन्ग का गठन न करें, अर्थात, प्रत्येक स्वर को अलग से उच्चारित किया जाता है, दो बिंदुओं को दूसरे स्वर के ऊपर रखा जाता है: aёr [a′er] - वायु, डिस्पनोë [डिस्पनो] - सांस की तकलीफ;

एतुम- रूसी स्वरों के संयोजन के रूप में [एई]संक्षेप में : आघात - [t͡auma] - क्षति, औरिस [͡auris] - कान;

इतुमरूसी स्वरों के संयोजन के रूप में [eu ] संक्षिप्त के साथ [ आप] : फुस्फुस - [फुस्फुस का आवरण] - फुस्फुस का आवरण, निमोनिया - [p͡eumonya] - निमोनिया।

ध्यान दें। संरचनात्मक, ऊतकीय और अन्य नामकरण की वर्तनी

किए गए परिवर्तन: डिप्थोंग्स एई, ओहमोनोफथोंग ई द्वारा प्रतिस्थापित; अर्ध-स्वर जे -

स्वर मैं।

4. व्यंजन का उच्चारण

एस एसस्वरों से पहले इ,मैं,वाई,और डिप्थोंग्स से पहले भी एइ́ , एक रूसी व्यंजन की तरह उच्चारित [सी]:सेरेब्रम [सेरेब्रम] मस्तिष्क है, एसिडम [एसिडम] एसिड है, साइटस [साइटस] एक कोशिका है, सीकुम [त्सेकुम] सीकुम है, कोलिया [त्सेलिया] उदर गुहा है। अन्य मामलों में साथएक रूसी व्यंजन की तरह उच्चारित [प्रति] : कैपुट [कपूत] - सिर, क्राइस्टा [क्रिसा] - कंघी, लाख [वार्निश] - दूध।

लीमैंरूसी की तरह, धीरे से उच्चारित किया जाता है [एह], उदाहरण के लिए: जानवर [पशु] एक जानवर है, कोलम [कॉलम] एक गर्दन है, लेबियम [लायबियम] एक होंठ है।

क्यूक्यूस्वर के संयोजन में ही होता है तुम, जिसे रूसी व्यंजन के संयोजन के रूप में उच्चारित किया जाता है [के। वी]:एक्वा [एक्वा] - पानी, शराब [शराब] - तरल, क्वार्कस [क्वर्कस] - ओक।

एस एसएक रूसी व्यंजन की तरह उच्चारित [साथ],लेकिन स्वरों के साथ-साथ स्वरों और व्यंजनों के बीच की स्थिति में, m या n का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है [एच]:सेप्टम एक सेप्टम है, स्कैपुला एक स्कैपुला है, आधार एक आधार है, प्लाज्मा एक प्लाज्मा है, और मेन्सियो एक माप है।

एक्सएक्सरूसी व्यंजन के संयोजन के रूप में उच्चारित [पुलिसवाला]स्वरों के बीच आमतौर पर [केजेड]: मूलांक [मूलांक] - जड़, अरे [शीर्ष] - शीर्ष,

निकास [निकास] - परिणाम।

ज़ज़ूरूसी की तरह उच्चारित [एच]ग्रीक मूल के शब्दों में: जाइगोमा [ज़ायगोमा] - चीकबोन, ज़ोना [ज़ोन] - बेल्ट, एक्जिमा [एक्जाम] - त्वचा रोग। गैर-यूनानी शब्दों में रूसी के रूप में उच्चारण [सी]:जिंकम [जिंकम] - जिंक, इन्फ्लूएंजा [इन्फ्लूएंजा] - इन्फ्लूएंजा।

अक्षरों का संयोजन एनजीयूस्वरों से पहले उच्चारित [एनजीवी]:लिंगुआ [लिंगुआ] भाषा है, अनगुइस [उंगविस] एक कील है।

संयोजन तीस्वरों से पहले उच्चारित [क्यूई],लेकिन व्यंजन s, x के बाद, इस संयोजन का उच्चारण किया जाता है [ty]:मूल [पदार्थ] - पदार्थ, मिक्सटियो [मिकस्टियो] - मिश्रण, ओस्टियम [ओस्टियम] - प्रवेश द्वार।

निम्नलिखित संयोजन ग्रीक मूल के शब्दों में पाए जाते हैं और एक ध्वनि के रूप में उच्चारित किए जाते हैं:

चौधरी- रूसी की तरह [एनएस]:चिरुर्गस [सर्जन] - सर्जन;

पीएच- रूसी की तरह [एफ]:एन्सेफेलॉन [एन्सेफेलन] - मस्तिष्क का मस्तिष्क;

राहु- रूसी की तरह [आर]:रैफे [राफे] - सीवन;

वां-जैसे रूसी [टी]:वक्ष [वक्ष] - छाती।