परम पवित्र थियोटोकोस के डॉर्मिशन पर, आप एक सुंदर कविता की मदद से बधाई दे सकते हैं। धन्य वर्जिन मैरी की धारणा पर लघु एसएमएस बधाई

28 अगस्त को, सभी रूढ़िवादी चर्च बड़ी, मुख्य छुट्टियों में से एक मनाते हैं - परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन, हमारी लेडी और एवर-वर्जिन मैरी। परम पवित्र थियोटोकोस के लिए डॉर्मिशन पृथ्वी पर जीवन का अंत है। उत्सव से पहले बहुत सख्त उपवास होता है।

सबसे पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों में अपना इतिहास वापस लेती है। पहले से ही 4 वीं शताब्दी में बीजान्टियम में, यह हर जगह मनाया जाता था। धारणा के उत्सव के दिन, फसल पूरी हो गई थी। लोगों के बीच, कुछ अनुष्ठानों के साथ फसल के हिस्से की फसल का अंत था। पट्टी पर, लोगों ने असम्पीडित स्पाइकलेट छोड़े। फिर पास में नमक और रोटी गाड़ दी गई। दिलचस्प बात यह है कि उस दिन से मेंढ़कों ने करवट लेना बंद कर दिया था।

बधाई दिखाएं

2 का पृष्ठ 1

चर्चों में घंटियां बज रही हैं
प्रार्थना हमारे होठों पर जम जाएगी।
परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन -
मौत से पहले डर निकल जाएगा।

वह हम सभी को सुरक्षित रखती है,
सर्वशक्तिमान के सामने वह छोटा करता है
और बहुत, बहुत लंबे समय के लिए रूढ़िवादी
सभी मुसीबतों से बचाता है!

लेखक

हम सबसे पवित्र थियोटोकोस की वंदना करते हैं,
हमें आज भी उसकी सुहागरात याद है,
अपने संत प्रेरितों के साथ जाने के लिए
उसे सांसारिक सम्मान दिखाने के लिए इकट्ठा हुआ।
हम सभी लोगों की शांति, खुशी की कामना करते हैं,
खराब मौसम को जाने दो
शांति और गर्मजोशी की आत्मा में,
हमेशा अच्छा स्वास्थ्य!

लेखक

चर्च की सबसे बड़ी छुट्टी
जीवन देने वाले की मृत्यु का दिन।
और उसके सामने भोजन से इनकार करने वाला -
थामने की कोशिश करो।

परम पवित्र थियोटोकोस की मान्यता,
अपना सारा जीवन उसने अपना क्रूस ढोया,
आइए गुमनामी में न भेजें
आखिर हमारे दिल में काफी जगह है।

लेखक

मैं अपनी उंगलियाँ चुटकी लेता हूँ -
मैं अपने पापों को गिनता हूं।
आपको अपने आप को शुद्ध करने की जरूरत है, भोज लें,
भी उदासीन मत रहो!

वर्जिन की डॉर्मिशन
प्रकाश, शांति, प्रेम लाता है,
और सब बेचैन
उसे आत्मा में शांति मिलेगी।

दोस्तों एक चमत्कार पर विश्वास करें
मैरी द धन्य
एक क्षण ले
प्रार्थना के साथ कन्या राशि की ओर मुड़ना!

लेखक

इस दिन, भगवान की पवित्र माँ
वो चुपचाप हमारी दुनिया से चली गई
प्रभु से स्वर्ग में प्रार्थना करने के लिए
एक पापी दुनिया के लिए, और उसकी शांति के लिए।

हम इस छुट्टी को स्नेह के साथ मनाएंगे,
शुद्ध आत्मा के साथ एक शांत प्रार्थना।
हृदय धन्यवाद से भर गया
आपकी अद्भुत, उज्ज्वल छवि के लिए।

लेखक

मेरी आत्मा को दिव्य महिमा के साथ देना
उसके न्यायपूर्ण हाथों में
भगवान की पवित्र माँ स्वर्ग पर चढ़ी -
गंभीर पीड़ा के लिए एक इनाम के रूप में।

उसकी राह आसान और कठिन नहीं थी,
पहरेदारों की शक्ल से टूटी नहीं
इस दिन उनकी स्मृति का सम्मान करना न भूलें -
परमेश्वर शत्रुओं की ईर्ष्या से बचाएगा।

लेखक

कन्या स्वर्गीय पिता द्वारा चुनी जाती है,
दुनिया को एक बेटे को जन्म देने के लिए,
धन्य और अद्भुत घंटे में,
मारिया सब कुछ करने में सक्षम थी।

यीशु का जन्म बेतलेहेम में हुआ था,
और मरियम उसके पास थी,
वह उस समय एक चरनी में था,
स्टार पहले से ही बुद्धिमान पुरुषों का नेतृत्व कर चुका है।

हे मरियम आप धन्य हैं
दुनिया तब तक याद रखेगी जब तक वो खड़ी रहेगी
आप ब्रह्मांड के लिए यीशु की माता भी हैं,
बहुत जल्द वह बुराई पर विजय प्राप्त करेगा!

लेखक

वर्जिन की धारणा के दिन
हम आपके आशीर्वाद की कामना करते हैं,
और खुशी भी, किस्मत
और एक उत्सव का मूड।

ताकि वर्जिन मैरी हर चीज में मदद करे,
उसने असफलताओं और समस्याओं से बचाया।
मैंने स्वर्ग से आपकी ओर कृपा दृष्टि से देखा
और उसने मुझे कभी बीमार नहीं होने दिया।

लेखक

खुश धारणा
आज हम आपको बधाई भेजते हैं!
आज हम मानते हैं कि क्षमा
अच्छा भगवान हम सबको देगा!
दिल में विश्वास जगे
दुख और अन्धकार को नष्ट करता है !
दुष्ट शत्रु को भंग होने दें
हमारे पहनने योग्य चिन्ह को देखकर!
भगवान की उज्ज्वल माँ का चेहरा हो सकता है
आज सब झुकेंगे!

लेखक

भगवान की पवित्र मां
हमें स्वर्ग से देखता है
आखिरकार, प्रत्येक का अपना कार्यकाल होता है,
और आप अक्सर चमत्कार नहीं देखते हैं।
भगवान की माँ की मान्यता के दिन
मैं आपको पूरे दिल से शुभकामना देना चाहता हूं
कि आपने अपना समय बर्बाद नहीं किया
अचानक कुछ ऐसा जो किया नहीं जा सकता,
दुर्घटना से कलह न पैदा करें,
सब अच्छा हो
आखिर मरियम हमसे सख्त पूछती है,
शुद्ध विश्वास रखने के लिए!

लेखक

धन्य वर्जिन मैरी की धारणा,
हम एक अगस्त दिवस मनाते हैं
उसके पुत्र ने हमें उद्धार दिया,
हम उसके सम्मान में प्रार्थना गाते हैं!

उसकी आत्मा भगवान की ओर बढ़ी,
बेटे के साथ मेरी तरफ, हमेशा के लिए रहा,
वह दुखों की सहायता करती है,
हमेशा याद रखना, यार!

इस दिन, मैं सभी की खुशी की कामना करता हूं
सभी दिन मंगलमय हो
खराब मौसम को इधर-उधर जाने दो,
सभी स्वास्थ्य, शुभकामनाएँ, प्यार!

लेखक

आज धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता है,
प्रतिनिधि के पथ के अंत के बारे में दुख।
साथ ही बेटे से मिलन की खुशी
भगवान की सबसे शुद्ध माँ में से, निश्चित रूप से, उनकी अपनी।
अक्सर पवित्र सेपुलचर के लिए सबसे पवित्र थियोटोकोस
वह यहोवा के पास आई और उसने घुटने टेके,
धूप यहाँ है, वह पहले ही उसे जला चुकी है।
हम परम पवित्र की कब्र पर वचन पढ़ेंगे,
वे हमें एक विशेष अर्थ के साथ छेदते हैं।
"अरे चमत्कारिक चमत्कार! ताबूत में जीवन का स्रोत
ऐसा माना जाता है कि स्वर्ग की सीढ़ी एक ताबूत है ... "
उदासी खुशी से शब्दों में घुल जाती है:
"धन्य है, आप हमेशा आनन्दित रहते हैं,
प्रभु आपके साथ है, दुनिया को दे दो
आप पर बड़ी कृपा है!"
हम इन दो वफादार पंक्तियों को पढ़ेंगे,
फिर हम एक दूसरे को यह बधाई देंगे।

मैं आपको डॉर्मिशन पर बधाई देता हूं,
और भगवान की पवित्र माँ के पर्व पर
मेरी इच्छा है कि आप भगवान से प्यार करें,
आखिर वही तुम्हारे साथ हमारी रक्षा करेगा।
और भगवान की माँ से प्रार्थना करो,
और वह आपके अनुरोधों को नहीं छोड़ेगी!
मुसीबतों को साथ-साथ चलने दो,
किसी भी कर्म में प्रेम की तलाश करो!

मैं आपको धारणा पर बधाई देता हूं,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करना चाहता हूं!
और आप हमेशा विश्वास करते हैं, बिना किसी संदेह के
भगवान की सुंदर माँ में।
वह उन लोगों की मदद करती है जो प्रार्थना कर रहे हैं
और सब कुछ ठीक चल रहा है!
वह भिखारी को इनाम देती है
ताकि उसका जीवन उज्ज्वल हो!

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन,
सबसे हल्का और सबसे उपशास्त्रीय अवकाश।
हम एक दूसरे को फिर से बधाई देते हैं,
मुसीबत को एक पल में अपने ऊपर हावी न होने दें।
हम आपको बहुत खुशी की कामना करते हैं
प्यार - इससे अच्छा क्या हो सकता है?
सभी खराब मौसम को बीत जाने दें
हम चाहते हैं कि आप हमेशा प्यार करें!
सौभाग्य, स्मृति का सम्मान करें,
एक पल की खामोशी, शायद...
खैर सब पता चल जाएगा
हम वादा करते हैं - आज छुट्टी होगी!

महान आत्मा इस दुनिया में आती है
महत्वपूर्ण मामलों के लिए,
दुनिया को खूबसूरत बनाने के लिए
दूसरों की सहायता करना
अंधेरे में अपना रास्ता खोजें
और उस खतरनाक तरीके से सुरक्षा बनें।

और वह सब करो जो परमेश्वर ने कहा है
मेरे रास्ते से गुजरने के बाद, कठिन और कांटेदार,
वह उसके लिए कहाँ गई थी
सिंहासन तैयार है
और जीवन के नाम पर काम करो।

भगवान की माँ हमें प्यार से देखती है।
और वह सभी खामियों को समझता है
जो हमें इस प्रथम श्रेणी में लाया।
और हमें आनंद प्राप्त करने में मदद करता है।

और प्रकाश के इस राज्य पर,
शांति और अभिवादन का साम्राज्य,
अद्भुत शक्तियों का साम्राज्य
भगवान ने लेडी को ऊपर उठाया
और हमेशा के लिए, रानी की तरह,
उसने राज्य सौंप दिया।
और उस ने उसे बैंजनी वस्त्र पहिनाया,
दुनिया से ऊंचा
एंजेलिक दिमाग।
और हमारे लिए, पापी और सताए गए,
विद्रोही ताकतों से संघर्ष किया,
घूंघट के रूप में दिया!
ओह, अच्छा मध्यस्थ!
तुम देखो, पवित्र वर्जिन,
मेरी आत्मा का दुख।
कोमलता के आंसू बहाओ
दिल - कुचलने की भावना
और मेरे जुनून का उत्साह,
तूफान शांत...

भगवान की माता से अधिक बार प्रार्थना करें -
इस दिन विशेष रूप से संत!
आखिरकार, यह प्रार्थना करने वालों को पुरस्कृत किया जाता है
बाईपास की परेशानी!
आज छुट्टी है - आखिर धारणा
हमें क्रम में भेजा गया
ताकि हम पलों की सराहना करें
अच्छाई और खुशी!

वर्जिन की डॉर्मिशन
गर्मी की सुबह, बरसात, कुछ जल्दी,
आप देखिए, फरिश्ते व्यवसाय में व्यस्त हैं -
गीला लबादा बुना जाता है - एक रेनकोट,
भगवान की माँ - कफन,
ताकि अविनाशी शरीर एक कपड़े से
गर्मियों की सुबह - लपेटो - जल्दी।
हर बूंद में एक घंटी रोएगी
प्रेरित के लिए एक बादल भेजा गया था,
ताकि हर भाई को बोलने का समय मिले
सबसे शुद्ध के लिए, धारणा के दिन के लिए समय पर होना ...
एन्जिल्स व्यवसाय में व्यस्त हैं -
रेनकोट वर्जिन को बुना जाता है - गीला,
गर्मी की सुबह, बरसात, जल्दी,
थॉमस को देर से खोलने के लिए
और उसे, और प्रेरितों-भाइयों को,
कि अविनाशी शरीर लिया जाता है
उनकी मृत्यु के तीसरे दिन,
स्वर्ग के लिए, पुत्र के दाहिने हाथ पर ...
आप देखते हैं, बरसात की सुबह, जल्दी
वर्जिन को कफन बुनती एक परी ...

भाग्य द्वारा सभी के लिए इरादा
शरीर को धोखा दो।
भगवान की पवित्र माँ की शयन के साथ
आपकी आत्मा की शांति और शांति!

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन पर बधाई,
महान स्वर्गीय और सांसारिक महिला,
वर्जिन मैरी मसीह की पवित्र माँ,
उन सदियों से और अब वह भगवान को समर्पित है।
स्वर्गीय स्वर्गदूत हमारे लिए प्रेम लाएँ,
स्वर्ग की प्रार्थना से वे शैतान से बचाएंगे,
स्वास्थ्य और खुशी के लिए वर्जिन मैरी से प्रार्थना करें,
सभी परेशानियों को दूर भगाएं, खराब मौसम को दूर भगाएं।

वर्जिन की धारणा आ गई है,
मैं आपको इस दिन की बधाई देता हूं।
मुझे चमकने के लिए एक चमत्कार चाहिए
और तुम्हारी आत्मा को ऊंचा किया गया है।
बीमारी को अपने पास न आने दें
देवदूत को संकट से बचाएं।
भगवान अदृश्य रूप से हर चीज में मदद करते हैं,
और आशा को हृदय में जलने दो।

आज हम दो सप्ताह का उपवास समाप्त करेंगे,
जैसे ही प्रभु यीशु मसीह की वसीयत हुई,
प्रेरित योना धर्मशास्त्री ने अपने घर में ले लिया
बड़े प्यार से भगवान की माँ, उनमें
उसने अब से उसकी देखभाल अपने बेटे की तरह की,
अच्छा और लंबा, उसकी मृत्यु तक।
मौत की घड़ी में कमरा रोशनी से जगमगा उठा,
यीशु मसीह ने स्वयं उसकी आत्मा को स्वीकार किया।
दफनाने के बाद हुए कई चमत्कार,
भगवान की माँ के बिस्तर के खिलाफ झुक जाओ - चंगा हो जाओ।
स्पर्श से अंधे को उनकी दृष्टि मिली,
राक्षसों को बाहर निकाल दिया गया और रोग ठीक हो गए।
परमेश्वर की माता ने सभी प्रेरितों से कहा,
यीशु के दूतों के लिए जिनकी उसने देखभाल की:
“आनन्दित! मैं पहले से ही तुम्हारे साथ रहूंगा,
मैं मदद करूंगा, सबके लिए दुआ करूंगा"
आज समय पर छुट्टी पर बधाई।

धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन पर कविताएं, धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन पर बधाई

वर्जिन की धारणा का दिन
सर्वश्रेष्ठ में विश्वास हमें देता है:
मृत्यु के बाद जीवन चलता रहेगा
आत्मा की उड़ान अनंत है।
प्यार आपके दिल में बस जाए
खुशी आपको जल्द ही मिल जाएगी।
महँगा जीवन सपाट फैलता है,
यह बिना किसी बाधा और समस्याओं के चला जाता है।

मैं आपको छुट्टी के सम्मान में कामना करता हूं
लंबी उम्र, अच्छा स्वास्थ्य
मैं आपको छुट्टी के सम्मान में कामना करता हूं -
वर्जिन मैरी की मान्यता का पर्व,
वर्जिन, कि भगवान ने हम सभी को दिया।

मेरी इच्छा है कि लंबे समय तक
आप दोस्तों के साथ रिश्तेदारों से घिरे हुए थे,
ताकि शांति और शांति आत्मा में राज करे,
मुझे अकेले रहने के लिए ऊबने की ज़रूरत नहीं थी!

वर्जिन की डॉर्मिशन
कुंवारी की डॉर्मिशन मौत नहीं है
और उसे वहाँ इनाम के रूप में क्या मिलेगा
अपने बेटे को सूली पर चढ़ाने के लिए
मेरी माँ के हाथों से
विनाश से पहले अभिमान
देने से पहले नम्रता
समय पर होने का मतलब मरना नहीं है
इन शब्दों के बीच क्या अंतर है
जिसके पास है उसका हारना तय है
और ऐसा लगता है कि प्रतिशोध अपरिहार्य है
लेकिन खुशनसीब है वो जिसे समझने के लिए दिया जाता है
धारणा कर्तव्य नहीं अधिकार है

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन,
चित्र प्रकाश से चमकते हैं।
जो विश्वास करते हैं खुशी से प्रार्थना करते हैं,
ऊपर देखना।

चमकीले परिधानों के साथ चमकें
बिशप, पुजारी।
गरम धूपदानों से जलना,
भीड़ के दिल को रोशन करो।

पद्य में धारणा के लिए बधाई स्वीकार करें,
वर्जिन मैरी के साथ, भय को अज्ञात होने दें,
जहाँ स्वर्गदूत अपने पंखों से जीवन की रक्षा करते हैं,
प्रार्थना के विचार आपको शैतान से बचायेंगे -
खुशी और खुशी का एक उज्ज्वल चूल्हा है,
समझें कि ईर्ष्यालु शत्रु गलत है,
पवित्र मैरी हम सभी की मदद करेगी
तुम बस प्रार्थना करो और साहसपूर्वक मंदिर तक चलो।

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन
चर्च में जल रहे हैं सुनहरे दीये
ईमानदार लोगों का मंदिर भरा हुआ है।
और पवित्र आंखें आइकन से दिखती हैं,

हम याचिकाओं का जवाब देने के लिए तैयार हैं।
भगवान की माँ, अंतर्यामी, ताबीज,
पाप से बचाओ, मानव बुराई,
लापरवाह बच्चों पर दया करो, मुझे माफ कर दो

उन्हें फिर से अनुग्रह से भरें।
अग्निमय प्रकाश के साथ सांसारिक मृत्यु को ठीक करें,
तुम चमके, तुम स्वर्ग गए।
सही राह दिखानेवाले नेक लोगों को,
उनकी आत्माओं को भगवान के लिए उठाया।

सभी को स्वर्ग से शुभ संकेत मिले
भगवान की माता की आराधना में कृपा बनी रहेगी।
वह अनन्त जीवन के लिए स्वर्ग गई
आपका जीवन आसान हो!

इस गौरवशाली दिन को प्रकाश से चमकने दें
और अनुग्रह एक व्यक्ति पर उतरेगा,
स्वार्थ और बुराई की परछाईं दें
सूरज मुट्ठी भर बर्फ़ की तरह पिघलेगा
दिल हमेशा विश्वास से भरा रहे
आज झुकना न भूलें
ताकि दुनिया अच्छे के सामंजस्य से भर जाए,
आगे क्या होगा हमेशा के लिए सपना होगा!
हर किसी को अपनी गर्मजोशी देने से न डरें,
आज जरूर लौटेगा
यह गर्म और आशीर्वाद देगा
और सब कुछ ठीक हो जाएगा, और सब कुछ आपके लिए एक साथ आएगा!

मैं आपको डॉर्मिशन पर बधाई देता हूं,

मेरी इच्छा है कि आप भगवान से प्यार करें,

और भगवान की माँ से प्रार्थना करो,

मुसीबतों को साथ-साथ चलने दो,
किसी भी कर्म में प्रेम की तलाश करो!

महान आत्मा इस दुनिया में आती है
महत्वपूर्ण मामलों के लिए,
दुनिया को खूबसूरत बनाने के लिए
दूसरों की सहायता करना
अंधेरे में अपना रास्ता खोजें
और उस खतरनाक तरीके से सुरक्षा बनें।

मैं आपको धारणा पर बधाई देता हूं,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करना चाहता हूं!

भगवान की सुंदर माँ में।
वह उन लोगों की मदद करती है जो प्रार्थना कर रहे हैं
और सब कुछ ठीक चल रहा है!
वह भिखारी को इनाम देती है
ताकि उसका जीवन उज्ज्वल हो!

वर्जिन की धारणा का दिन
सर्वश्रेष्ठ में विश्वास हमें देता है:

आत्मा की उड़ान अनंत है।

खुशी आपको जल्द ही मिल जाएगी।

यह बिना किसी बाधा और समस्याओं के चला जाता है।

मैं आपको छुट्टी के सम्मान में कामना करता हूं
लंबी उम्र, अच्छा स्वास्थ्य

वर्जिन मैरी की मान्यता का पर्व,

मेरी इच्छा है कि लंबे समय तक

भगवान की माता से अधिक बार प्रार्थना करें -
इस दिन विशेष रूप से संत!

बाईपास की परेशानी!

हमें क्रम में भेजा गया
ताकि हम पलों की सराहना करें
अच्छाई और खुशी!

और वह सब करो जो परमेश्वर ने कहा है
मेरे रास्ते से गुजरने के बाद, कठिन और कांटेदार,
वह उसके लिए कहाँ गई थी
सिंहासन तैयार है
और जीवन के नाम पर काम करो।

ताकि वर्जिन मैरी हर चीज में मदद करे,
सभी विफलताओं से बचाने के लिए।
मैं हमेशा स्वर्ग से अनुकूल रूप से देखूंगा।
और मुझे कभी बीमार न होने दें।

मैं आपको एक शानदार छुट्टी की कामना करता हूं,
प्रकाशमान को बधाई।
धन्य वर्जिन मैरी की धारणा के दिन
मैं आप सभी की शांति की कामना करता हूं।

प्यार दिलों में रह सकता है
खुशी और धैर्य।
ताकि हर घंटे की सराहना हो
हर पल।

वर्जिन की धारणा आ गई है,
मैं आपको इस दिन की बधाई देता हूं।
मुझे चमकने के लिए एक चमत्कार चाहिए
और तुम्हारी आत्मा को ऊंचा किया गया है।

देवदूत को संकट से बचाएं।
भगवान अदृश्य रूप से हर चीज में मदद करते हैं,

भगवान की माँ हमें प्यार से देखती है।
और वह सभी खामियों को समझता है
जो हमें इस प्रथम श्रेणी में लाया।
और हमें आनंद प्राप्त करने में मदद करता है।

संदेह को आत्मा छोड़ दें
असहमति और चिंता
होठों पर रहेगी दुआ
और सभी को नम्रता मिलेगी।

कुंवारी रहने दो
इसे मुसीबत से बंद करें।
प्रकाश में विश्वास, अच्छा
इसे आपको शांत करने दें।

पूछो और मैरी
पारिवारिक स्वास्थ्य के लिए।
उसका उज्ज्वल चेहरा रखो
आप बिस्तर के शीर्ष पर हैं।

आज चर्च की छुट्टी है,
बारह, आध्यात्मिक:
वर्जिन मैरी ने दोहराया,
आत्मा आकाश में उड़ गई।

उसे ऊपर से देखने दो,
और मुसीबत से बचाता है,
दुर्भाग्य आपको ले जाता है
और यह हमें खुशी भेजता है।

मेरे सीने में एक खुश आत्मा के साथ
वह बहुत उज्ज्वल है, सबसे महत्वपूर्ण,
वह प्रेम के प्रकाश से भर गया है!

जब हमारा सांसारिक मार्ग समाप्त हो जाएगा,
धूल के अलावा जीवन है,
तो भगवान की पवित्र माँ
आसमान में बेटे के लिए ऊंचाइयां बढ़ी हैं।

और घंटी जोर से बज रही है
और चर्चों में मंत्र
हम रूढ़िवादी छुट्टी से मिलते हैं
प्यार से, दिलों में विश्वास!

सुनहरा अगस्त अभी भी हंस रहा है,
लेकिन संदेशवाहक पहले से ही गिरावट में आ रहे हैं।
पवित्र वर्जिन की डॉर्मिशन,
घंटाघर पर घंटियाँ गा रही हैं।

भगवान की माँ आपको मुसीबतों से बचाए,
भगवान और लोगों के साथ शांति से रहें,
देवदूत अपने पंखों से तुम पर छाया करे
और अपने दिन लंबे होने दो!

वर्जिन की धारणा के दिन आपके लिए
मैं ईमानदारी से अपने दिल से कामना करना चाहता हूं
स्वर्गीय आशीर्वाद के लिए
हमेशा हर चीज में आपका साथ देते हैं।

धन्य प्रार्थना शक्ति की कुँवारी हो सकती है
सभी विपत्तियों से आपकी रक्षा करेगा।
ताकि जीवन में ढेर सारी खुशियाँ आए,
जिसे दिल तरसता है और पुकारता है!

वर्जिन की धारणा,
दिव्य महिमा का प्रकाश
उसमें बड़े चिन्ह हैं,
जीवन महत्वपूर्ण अध्याय हैं।

मई वर्जिन मैरी
हमेशा आपकी रक्षा करता है,
दिल और घर को शांति
वह निश्चित रूप से इसे सहन करता है।

एक महिला के रूप में, भगवान की माँ से प्रार्थना करें,
वो भी एक औरत थी!
हाँ, सबसे अच्छी महिलाएँ! उन्हें प्रार्थना करने दो
आज हर कोई अच्छे कामों के लिए है!

प्रेमिका, मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं
पवित्र बल मदद करते हैं
आपको प्यार, समृद्धि मिलेगी,
संदेह और उदासी पर काबू पाना!

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन
वह पहले से ही हमसे मिलने आ रहा है।
आज हर कोई जो प्रार्थना करता है
उसकी आत्मा में शांति मिलेगी।

मैं आपको प्रेरणा की कामना करता हूं,
दुआओं में भलाई मांगो!
आपको सफलता और भाग्य,
और शुद्ध आत्मा के साथ रहो!

वर्जिन की धारणा का दिन
सर्वश्रेष्ठ में विश्वास हमें देता है:
मृत्यु के बाद जीवन चलता रहेगा
आत्मा की उड़ान अनंत है।

प्यार आपके दिल में बस जाए
खुशी आपको जल्द ही मिल जाएगी।
महँगा जीवन सपाट फैलता है,
यह बिना किसी बाधा और समस्याओं के चला जाता है।

वर्जिन की डॉर्मिशन आ गई है,
मैं आज आपको शुभकामना देना चाहता हूं
ताकि सर्वश्रेष्ठ ही आपको लाए
प्यार करने और समझने की कोशिश करना।

पवित्र माता से अधिक बार प्रार्थना करें,
वह हमेशा सबकी सुनेगी!
और वे अलार्म को बायपास करेंगे,
कई सालों तक खुशियाँ आएंगी!

थियोटोकोस की डॉर्मिशन - दिन
शाश्वत के बारे में सोचते समय
हलके ग़म का साया है,
लेकिन उज्ज्वल पथ अंतहीन है।

अमरता प्राप्त
उस पुराने दिन, वर्जिन मैरी,
गर्मी का दाता
आप हमेशा खुश रहने के लिए!

मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं
वर्जिन की धारणा के दिन!
मैं आपको शुद्ध हृदय से कामना करता हूं
हर पल शुभकामनाएँ!

पोषित इच्छाओं को जाने दें
प्रदर्शन बंद नहीं होगा!
हर कोई - आपसी समझ!
और प्रियजनों को अधिक बार मुस्कुराओ!

वर्जिन की धारणा आ गई है,
मैं आपको इस दिन की बधाई देता हूं।
मुझे चमकने के लिए एक चमत्कार चाहिए
और तुम्हारी आत्मा को ऊंचा किया गया है।

बीमारी को अपने पास न आने दें
देवदूत को संकट से बचाएं।
भगवान अदृश्य रूप से हर चीज में मदद करते हैं,
और आशा को हृदय में जलने दो।

मैं आपको डॉर्मिशन पर बधाई देता हूं,
और भगवान की पवित्र माँ के पर्व पर
मेरी इच्छा है कि आप भगवान से प्यार करें,
आखिर वही तुम्हारे साथ हमारी रक्षा करेगा।

और भगवान की माँ से प्रार्थना करो,
और वह आपके अनुरोधों को नहीं छोड़ेगी!
मुसीबतों को साथ-साथ चलने दो,
किसी भी कर्म में प्रेम की तलाश करो!

मैं आपको धारणा पर बधाई देता हूं,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करना चाहता हूं!
और आप हमेशा विश्वास करते हैं, बिना किसी संदेह के
प्रभु की सुंदर माँ में।

वह उन लोगों की मदद करती है जो प्रार्थना कर रहे हैं
और सब कुछ ठीक चल रहा है!
वह भिखारी को इनाम देती है
ताकि उसका जीवन उज्ज्वल हो!

लंबी उम्र, अच्छा स्वास्थ्य
मैं आपको छुट्टी के सम्मान में कामना करता हूं -
वर्जिन मैरी की मान्यता का पर्व,
वर्जिन, कि भगवान ने हम सभी को दिया।

मेरी इच्छा है कि आप खुद पर विश्वास करें
मैं जीत के लिए धुन करना चाहता हूं,
और आज मैं निश्चित रूप से आपको बधाई दूंगा
मैं वर्जिन की डॉर्मिशन के साथ हूं!

मैं आपको सफलता और व्यक्तिगत जीत की कामना करता हूं,
शुद्ध मन से विश्वास करने के लिए
मैं स्वर्ग से वर्जिन मैरी की कामना करता हूं
एक बच्चे की तरह आपकी रक्षा की!

सभी शांतिपूर्ण दिल
वर्जिन की धारणा से मिलो।
धर्मी अंत के जीवन का संकेत -
और भगवान की सर्वोच्च महिमा की अभिव्यक्ति।

मैं आपको पवित्रता के दिल की कामना करता हूं
धन्य सांसारिक पथ,
सभी महानता और सुंदरता,
भगवान से जीवन में क्या प्रकट होता है!

पवित्र वर्जिन की धारणा में
सबसे अच्छा होने दें
उन्हें समस्याओं को बायपास करने दें
और सबसे अच्छा आसानी से सच हो जाएगा।

इस दिन को मुस्कान के साथ नमस्कार करें
ताकि हृदय कोमल प्रकाश से भर जाए!
जियो और कभी हार मत मानो
ताकि जीवन में आप सफल हों!

भगवान की माता से अधिक बार प्रार्थना करें -
इस दिन विशेष रूप से संत!
आखिरकार, यह प्रार्थना करने वालों को पुरस्कृत किया जाता है
बाईपास की परेशानी!

आज छुट्टी है - आखिर धारणा
हमें क्रम में भेजा गया
ताकि हम पलों की सराहना करें
अच्छाई और खुशी!

आज हम वर्जिन की मान्यता का दिन मनाते हैं!
यीशु की माता के रूप में, हम उनका सम्मान करते हैं,
वह दुनिया में एक उद्धारकर्ता लाई,
और दुनिया को रसातल, अपमान से बचाया।

उनका नाम मंगलमय हो
और स्मृति हमेशा के लिए संरक्षित और अमूल्य है,
पवित्रता और पवित्रता हमें भर दे,
प्रार्थना व्यक्ति को ईश्वर के करीब लाती है, शुद्ध करती है।

फसल पहले ही खत्म हो चुकी है
पद समाप्त हो गया है,
भगवान की माँ हमें शांति देती है
आज छुट्टी है - अनुमान!

हम आप सभी के अच्छे और ढेर सारी गर्मजोशी की कामना करते हैं,
खुशी, आराम, भाग्य,
प्यार की चिंगारी दिलों में भर दे
आस-पास सभी को खुशी का इंतजार है।

धारणा आ रही है
प्रभु के मंदिर के लिए समय निकालें।
वह जो धार्मिक रूप से विश्वास करता हो
आज तेल का इंतजार है।

हर साल 28 अगस्त
हम चर्च में आइकॉन के पास आएंगे,
परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन
घंटी बजाकर मिलेंगे।

हम भगवान का सम्मान और विश्वास करते हैं,
हम शांति और शांति का गुणगान करते हैं।
और हम फिर से भगवान की माँ को याद करें
परम पवित्र थियोटोकोस की आत्मा।

अब उसे एक प्रार्थना पढ़ी जा रही है
हमारी रोजमर्रा की जमीन पर।
और यह छुट्टी पूजनीय है
हर जगह प्रभु द्वारा संरक्षित।

गद्य के प्रस्तावित संस्करणों का उपयोग परिवार और दोस्तों को सरल भेजने और मूल परिवर्तन दोनों के लिए किया जा सकता है। इन उदाहरणों को आपके अपने शब्दों के साथ पूरक किया जा सकता है या प्रियजनों के लिए नई व्यक्तिगत इच्छाओं से बना जा सकता है।

वह एक कुंवारी पैदा हुई थी, वह एक कुंवारी के रूप में रहती थी, एक कुंवारी के रूप में उसने अपने बेटे यीशु मसीह को जन्म दिया, और एक कुंवारी के रूप में वह स्वर्ग में चढ़ गई। आइए हम थियोटोकोस, धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन पर बधाई दें, जो हमारे भगवान के सामने स्वर्ग में हम सभी की रक्षा करती है।

आज धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता है। यह दिन विश्वास के लिए एक उज्ज्वल व्यापक मार्ग बन जाए। भगवान की माँ और पवित्र प्रार्थनाओं का जीवन गर्म हो और आत्माओं को अनुग्रह से भर दे। उन्हें ग्रह पर सभी लोगों को धैर्य, समझ और विचारों की दया प्रदान करने दें।

28 अगस्त को हम सबसे पवित्र थियोटोकोस की मान्यता मनाते हैं। उसकी मृत्यु के बाद, वह हमारे परमेश्वर यीशु मसीह के साथ स्वर्ग के राज्य में अनंत काल तक राज्य करती है। चर्च जाएं या घर पर प्रार्थना करें। आपके घर में विश्वास, पश्चाताप और प्रेम आए।

परम पवित्र थियोटोकोस की धारणा के दिन, मैं ईमानदारी से अपने जीवन में आपके पास मौजूद हर चीज की सराहना करना चाहता हूं, अपनों के साथ अपराधों और मूर्खतापूर्ण झगड़ों पर समय बर्बाद नहीं करना, खुशी और खुशी के हर पल को संजोना, अपना दिल देना ईमानदारी से प्यार और आशा करने का अवसर।

हमारे भगवान की माँ की देवी की मान्यता के पर्व के विशेष संकेत हैं, जो आपके भाग्य और आपके प्रियजनों के भाग्य के बारे में जानने में मदद करते हैं। इसलिए, उनका विशेष ध्यान से अध्ययन करने की सिफारिश की जाती है: कुछ संकेत आपके जीवन को बेहतर बनाने और एक खुशहाल व्यक्ति बनने में मदद करेंगे।

अगर धारणा के लिए कोई अधूरा काम बचा है, तो उस दिन उसका पूरा होना एक अच्छे परिणाम की गारंटी देगा। असहज जूते पहनने का एक प्रसिद्ध संकेत भी है। इसमें से एक छोटा सा छाला भी भविष्य में संभावित समस्याओं का संकेत देगा।

अपने मंगेतर की तलाश और शादी करने की इच्छा सभी लड़कियों के लिए वर्जिन की मान्यता के दिन अच्छी मददगार बन सकती है। भगवान की माँ को परिवारों का रक्षक माना जाता है और उनमें से प्रत्येक को उनके भाग्य और प्यार को खोजने में मदद करेगी।

आप परम पवित्र थियोटोकोस की मान्यता के पर्व पर कैसे बधाई दे सकते हैं? हमने आपके दोस्तों और प्रियजनों के लिए सर्वश्रेष्ठ बधाई का चयन किया है। उन्हें इस उज्ज्वल दिन पर इस छुट्टी पर कविताएँ और बधाई भेजें।

रविवार की सुबह शुभ प्रभात
जब सारा शहर अभी भी मीठी नींद सो रहा है,
धारणा की घंटियों की अद्भुत पुकार सुनें, -
वह सुसमाचार का प्रसारण करता है, चर्च को बुलाता है, बुलाता है।

खुशी और धैर्य। 0 0

धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन: गद्य में बधाई

मैं आपको परम पवित्र थियोटोकोस के डॉर्मिशन पर बधाई देता हूं और पूरे दिल से मैं आपको अपनी आशा और विश्वास को खोए बिना, जीवन की किसी भी परीक्षा से गुजरने के लिए सम्मान और सम्मान के साथ कामना करना चाहता हूं। मैं चाहता हूं कि आप शांतिकाल में रहें और आपको भेजे गए सभी अच्छे और दयालुता के लिए भगवान को धन्यवाद दें।

इस विशेष दिन पर पवित्र वर्जिन मैरी आपके और आपके परिवार के प्रति चौकस रहें, आपको परेशानियों से बचाएं, आपको आंसुओं से बचाएं! हम आपको स्वास्थ्य और खुशी, अच्छे विचार, शुभकामनाएं, और निश्चित रूप से, आपकी आत्मा में शांति की कामना करते हैं!

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन पर बधाई! वर्जिन मैरी का चेहरा आपको हमेशा बुराई और घृणा से बचाए, विचार केवल दयालु और उज्ज्वल हों, बच्चों की हँसी हमेशा आपके घर को भर दे, और विश्वास की शक्ति सभी कठिनाइयों का सामना करने में मदद करती है!

धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता के पर्व पर बधाई! इस दिन आपके सामने सुखी जीवन के सभी रास्ते खुले। हम चाहते हैं कि कठिन समय में आपको ऊपर से एक संकेत दिया जाए, जो आपके सभी सवालों के जवाब खोजने में आपकी मदद करेगा!

4 एसएमएस - 229 वर्ण:

धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन: पद्य में बधाई

वर्जिन की धारणा के दिन

हम आपके आशीर्वाद की कामना करते हैं,

और खुशी भी, किस्मत

और एक उत्सव का मूड।

ताकि वर्जिन मैरी हर चीज में मदद करे,

सभी विफलताओं से बचाने के लिए।

मैं हमेशा स्वर्ग से अनुकूल रूप से देखूंगा।

और मुझे कभी बीमार न होने दें।

धन्य वर्जिन मैरी की धारणा,

हम एक अगस्त दिवस मनाते हैं

उसके पुत्र ने हमें उद्धार दिया,

हम उसके सम्मान में प्रार्थना गाते हैं!

उसकी आत्मा भगवान की ओर बढ़ी,

बेटे के साथ मेरी तरफ, हमेशा के लिए रहा,

वह दुखों की सहायता करती है,

हमेशा याद रखना, यार!

इस दिन, मैं सभी की खुशी की कामना करता हूं

सभी दिन मंगलमय हो

खराब मौसम को इधर-उधर जाने दो,

सभी स्वास्थ्य, शुभकामनाएँ, प्यार!

3 एसएमएस - 193 अक्षर:

मैं आपको एक शानदार छुट्टी की कामना करता हूं,

प्रकाशमान को बधाई।

धन्य वर्जिन मैरी की धारणा के दिन

मैं आप सभी की शांति की कामना करता हूं।

प्यार दिलों में रह सकता है

खुशी और धैर्य।

ताकि हर घंटे की सराहना हो

हर पल।

3 एसएमएस - 184 अक्षर:

वर्जिन की धारणा

हम आज मनाते हैं।

बधाई स्वीकारें

खुशी और प्यार की कामना करता हूं।

स्वर्ग को आपकी रक्षा करने दें

भगवान की माता रहती है।

मुस्कान को घेरने दो

और आत्मा को कभी दुख नहीं होता।

3 एसएमएस - 174 अक्षर:

भगवान की पवित्र मां,

दु:ख से सबकी रक्षा करें

और हमारे पापों को भूलकर,

सभी गलतियों को क्षमा करें।

यहाँ धारणा का एक अद्भुत दिन है

मैं आपकी कामना करना चाहता हूं

विश्वास, खुशी और क्षमा

और अपने परिवार की रक्षा करें!

3 एसएमएस - 179 वर्ण:

स्वर्ग का प्रकाश चमक उठा,

धारणा का दिन आ गया है

हम भगवान की माँ की महिमा करते हैं

रात भर की चौकसी में।

सख्त उपवास को पहले ही भुला दिया गया है

पवित्र मेज रखी गई है,

सुबह की मुलाकात

व्रत तोड़कर पूरा करें!

3 एसएमएस - 185 वर्ण:

आज चर्च की छुट्टी है,

बारह, आध्यात्मिक:

वर्जिन मैरी ने दोहराया,

आत्मा आकाश में उड़ गई।

उसे ऊपर से देखने दो,

और मुसीबत से बचाता है,

दुर्भाग्य आपको ले जाता है

और यह हमें खुशी भेजता है।

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन 28 अगस्त को नई शैली में आती है। यह रूसी रूढ़िवादी चर्च की बारह प्रमुख छुट्टियों में से एक है, जो सख्त धारणा उपवास से पहले है। मसीह के स्वर्गारोहण के बाद, प्रेरित जॉन की देखभाल में भगवान की माँ बनी रही, वह जैतून के पहाड़ के पास अपने माता-पिता के घर में रहती थी। मोस्ट होली वर्जिन ने प्रेरितों के लिए एक सांत्वना के रूप में सेवा की, उनके साथ मिलकर उन्होंने ईसाई धर्म की स्थापना की और अपनी उपस्थिति से चर्च की स्थापना की। भगवान की माँ के दफन के क्षण से, धर्मी ने उसकी कब्र का सम्मान किया, उसके चारों ओर एक मंदिर बनाया गया था। मंदिर की दीवारों के भीतर पवित्र कफन संरक्षित किया गया है, जिसके साथ धन्य वर्जिन के सुगंधित शरीर को लपेटा गया था। लोगों के बीच, धारणा का दिन फसल के अंत का प्रतीक है, पुरानी शैली के अनुसार, यह अवकाश 15 अगस्त को पड़ता था। तिथि, हम परम पवित्र थियोटोकोस और एवर-वर्जिन मैरी की मान्यता का जश्न मनाते हैं - 28 अगस्त।

धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता का पर्व दिन,
वर्जिन मैरी, हमारी पवित्र महिला,
वह परमेश्वर यहोवा के पास गई,
मैंने हमेशा के लिए सांसारिक जीवन से नाता तोड़ लिया।
आज मंदिर में गायन सुनें
हर कोई अपने विवेक से प्रार्थना करता है,
सम्मान, वर्जिन मैरी से प्रार्थना करो,
ताकि भगवान के माध्यम से हम सभी को शक्ति प्रदान करें।
सभी को प्रेम करने और क्षमा करने की शक्ति,
क्रोध और घृणा पर ध्यान न देना

वर्जिन मैरी, हमारी पवित्र महिला।

उस दिन भगवान की पवित्र माँ चली गई,
मैंने स्वयं मसीह में आराम पाया,
आज हम उससे प्रार्थना करते हैं और अच्छे के लिए पूछते हैं,
वर्जिन मैरी आपको दिखाई दे।
प्रेरितों की तरह चलो, आज एक साथ मंदिर में,
केवल अच्छे कर्मों के लिए प्रार्थना के माध्यम से आओ,
आइए एक पुत्र, पुत्री, माता, पिता के लिए प्रार्थना करें,
भगवान की पवित्र माँ, लेडी की मदद करें।

नया नियम यह सन्देश हमारे पास लाया,
आइए हम यहां प्रार्थना के साथ भगवान की मां का सम्मान करें,
चलो आज पवित्र मंदिर में गाते हैं,
हम शुद्ध आत्मा के साथ मरियम के पास आएंगे।
हम धारणा मनाएंगे, और हम जश्न मनाएंगे,
अपने दोस्तों और प्रियजनों को छुट्टी की बधाई दें,
भगवान वर्जिन मैरी की पवित्र माँ,
आप हमारे दिलों में हैं और हम आपसे प्यार करते हैं।

भगवान की पवित्र मां,
हम आपके बारे में नहीं भूलते
हम प्रार्थना करते हैं और प्रशंसा करते हैं
मंदिर में हम अक्सर याद करते हैं।
भगवान की पवित्र मां,
हम तो सिर्फ प्यार मांगते हैं
और हम ताकत पर भरोसा करते हैं
क्राइस्ट गॉड द्वारा हम जादू करते हैं।
भगवान की पवित्र मां,
हम आप सभी के अच्छे होने की कामना करते हैं, प्रिय,
आप मदद करेंगे, हम निश्चित रूप से जानते हैं
हम खुशी के चमत्कार की उम्मीद करते हैं।

धारणा की छुट्टी पर बधाई,
मेरी कविता को अपने दिल से ले लो
और पूरे दिल से सम्मान और सम्मान के साथ,
सभी कठिनाइयों को पीछे छोड़ दें।
थियोटोकोस मैरी से प्रार्थना के साथ पूछें,
धोखा मत दो, क्रोध मत करो, कोशिश करो कि पाप न करो,
भगवान के पास होने पर सब ठीक हो जाएगा
और प्रार्थना करने के लिए, बहाने की तलाश मत करो।

आज रूढ़िवादी छुट्टी मनाते हैं,
परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन पूरी होती है,
परिवारों, प्रियजनों और यहां तक कि दुश्मनों को बधाई,
मैरी के सम्मान में संत मंदिरों में जाते हैं।
स्वर्ग के स्वर्गदूतों ने मरियम को उठा लिया,
पिता और भगवान को, उसे शक्ति देते हुए,
लोगों को आनन्दित करें और अपनी आत्मा को शांति दें,
ईसाइयों को जानो कि वह जीवित है।

28 अगस्त को, अगस्त के महीने में,
हम भगवान की माँ के सम्मान में इकट्ठा होंगे,
धारणा और उदगम का पर्व,
आध्यात्मिक उत्साह के यीशु के पुत्र को।
निष्पाप, प्रिय, शुद्ध कुंवारी,
हमें नीला आसमान से देखता है
उससे प्रार्थना करो और पूछो
इस छुट्टी को प्यार से जीने के लिए।

मांएं आज मांगती हैं बच्चे
बच्चे माताओं के लिए प्रार्थना करते हैं
पूरी दुनिया में वे आपसे विनती करते हैं
सभी लोग पवित्र मंदिर में पूजा-अर्चना करते हैं।
धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता का पर्व,
यीशु मसीह, श्रम में पवित्र महिला,
कन्या हमें बचाओ और बचाओ
जीवन को बुरी और बुरी आत्माओं से बचाएं।

धारणा की धन्य वर्जिन मैरी का पर्व,
प्रार्थना के लिए सबसे अलग लोगों को इकट्ठा करेंगे,
सांस तुम्हारे पास आ जाए,
स्वर्ग से एक स्पष्ट, उज्ज्वल आशीर्वाद।
मैरी की राह आसान और आसान नहीं है,
मैं चाहता हूं कि आप ताकत हासिल करें
हर दिन दूसरे से बेहतर हो।
मैं आपको सरल, सांसारिक सुख की कामना करता हूं।

धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता के पर्व पर
कटुता, उदासी, क्रोध और क्रोध वाष्पित हो जाएगा
हर प्यार खुशियों से भर जाएगा,
चलो मारिया से मिलने मंदिर जाते हैं।
हमारी हिमायत उसके बेटे के ज़रिए मदद करेगी,
उसने यीशु मसीह को प्रकट किया है,
लोगों की प्रिय महिला बनो,
हम केवल आपके लिए यीशु से प्रार्थना करते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस की डॉर्मिशन पर बधाई,
मैं आप लोगों को बहुत खुशी की कामना करता हूं,
हम चर्च के घंटाघर से बजते हुए सुनेंगे
और हम सभी चमत्कार की पूर्व संध्या पर प्रतीक्षा करेंगे।
खुश रहो, अद्भुत निवासी,
भगवान के पसंदीदा, मसीह के बच्चे,
सभी वर्जिन मैरी से प्रार्थना करते हैं,
एक प्यारे पिता के बेटे के रूप में प्रार्थना की।