Tenký les bol spustený do vody pod hrubým koreňom, ktorý sa miešal s každým pohybom vlny.
Dievča lovilo pstruhy.
Nehybne sedela na kameni a rieka ju zasypala hlukom. Oči mala sklopené. Ich pohľad, unavený trblietkami roztrúsenými všade nad vodou, však nebol úmyselný. Často ho vzala nabok a nasmerovala ho do diaľky, kde nad samotnou riekou stáli okrúhle hory, zatienené lesom.
Vzduch bol stále jasný a obloha stiesnená horami vyzerala medzi nimi ako rovina, mierne osvetlená západom slnka.
Ale ani tento vzduch, ktorý jej bol známy z prvých dní jej života, ani toto nebo, ju teraz nelákali.
S dokorán otvorenými očami sledovala stále tečúcu vodu a pokúšala sa vo svojich predstavách predstaviť si tie neprebádané krajiny, kadiaľ a odkiaľ tečie rieka. Chcela vidieť iné krajiny, iný svet, napríklad austrálskeho psa dingo. Potom chcela byť stále pilotkou a zároveň trochu spievať.
A začala spievať. Najprv ticho, potom hlasnejšie.
Mala hlas príjemný pre ucho. Ale všade naokolo bolo prázdno. Len vodná krysa, vydesená zvukmi jej piesne, špliechala pri koreni a plávala k rákosiu a vliekla zelenú trstinu do diery. Trstina bola dlhá a potkan márne pracoval a nedokázal ho vliecť hustou riečnou trávou.
Dievča sa súcitne pozrelo na potkana a prestalo spievať. Potom vstala a vytiahla les z vody.
Krysa z mávnutím ruky skočila do rákosia a tmavý škvrnitý pstruh, ktorý predtým nehybne stál na svetelnom prúde, vyskočil a prešiel do hlbín.
Dievča zostalo samé. Pozrela sa na slnko, ktoré už bolo blízko západu slnka a nakláňalo sa k vrcholu smrekovej hory. A aj keď už bolo neskoro, dievča sa neponáhľalo odísť. Pomaly sa otočila na kameni a pomaly kráčala po ceste, kde k nej v miernom svahu hory klesal vysoký les.
Odvážne do nej vstúpila.
Zvuk vody tečúcej pomedzi rady kameňov zostal za ňou a otvorilo sa pred ňou ticho.
A v tomto odvekom tichu zrazu začula zvuk priekopníckej polnice. Kráčal po čistinke, kde bez pohybu konárov stáli staré jedle a fúkali jej do uší, čím jej pripomínali, aby sa poponáhľala.
Dievča však nezvýšilo tempo. Keď obišla okrúhly močiar, kde rástli žlté kobylky, sklonila sa a ostrou vetvičkou vyhrabala zo zeme spolu s koreňmi niekoľko bledých kvetov. Mala plné ruky práce, keď sa za chrbtom ozval tichý krok a hlasne volal jej meno:
Otočila sa. Na čistinke, blízko vysokej hromady mravcov, stál chlapec Nanai Filka a rukou ho k sebe priviedol. Prešla a priateľsky sa na neho pozrela.
Blízko Filka na širokom pni zazrela rýchlovarnú kanvicu s brusnicami. A sám Filka úzkym loveckým nožom z jakutskej ocele odlúpol z kôry čerstvú brezovú vetvičku.
- Nepočul si poľnicu? - spýtal sa. - Prečo sa neponáhľaš?
Odpovedala:
- Dnes je deň rodičov. Moja matka nemôže prísť - je v nemocnici v práci - a v tábore ma nikto nečaká. Prečo sa neponáhľaš? Dodala s úsmevom.
"Dnes je rodičovský deň," odpovedal rovnako ako ona, "a môj otec prišiel za mnou z tábora, išiel som ho pozrieť na jedľový vrch."
- Videli ste ho už? Je to ďaleko.
- Nie, - dôstojne odpovedal Filka. - Prečo ho idem pozrieť preč, ak zostane cez noc v blízkosti nášho tábora pri rieke! Kúpal som sa pre Veľké kamene a išiel som ťa hľadať. Počul som ťa nahlas spievať.
Dievča sa na neho pozrelo a zasmialo sa. Filkova tmavá tvár ešte viac stmavla.
„Ale ak sa neponáhľaš,“ povedal, „potom tu trochu stojíme. Doprajem vám šťavu z mravcov.
- Už ráno si mi doprial surovú rybu.
- Áno, ale to bola ryba a toto je úplne iné. Skúste! - povedal Filka a strčil svoj prút do úplného stredu mravčej hromady.
A keď sa nad ňou sklonili, chvíľu počkali, kým tenká vetva, olúpaná z kôry, nebola úplne pokrytá mravcami. Potom ich Filka striasol, vetvou zľahka udrel do cédra a ukázal to Táni. Na lesklom bele boli viditeľné kvapky kyseliny mravčej. Olízol sa a skúsil Tanyu. Olízla sa a povedala:
- Toto je výborné. Vždy som miloval šťavu z mravcov.
Boli ticho. Tanya - pretože milovala nad všetkým trochu premýšľať a byť ticho, kedykoľvek vstúpila do tohto tichého lesa. A Filka tiež nechcel hovoriť o takej čistej maličkosti, ako je mravčia šťava. Napriek tomu to bola len šťava, ktorú dokázala získať sama.
Prešli teda celú čistinku, bez toho, aby si povedali jedno slovo, a vyšli na opačnú stranu hory. A tu, veľmi blízko, pod kamenným útesom, všetci pri tej istej rieke, neúnavne ponáhľajúci sa k moru, uvideli svoj tábor - priestranné stany, stojace v rade na čistinke.
Z tábora sa ozýval hluk. Dospelí už museli ísť domov a iba deti robili hluk. Ale ich hlasy boli také silné, že tu, medzi tichom sivých vráskavých kameňov, si Tanya myslela, že kdesi ďaleko les bzučí a kymáca.
- Ale akýmkoľvek spôsobom sa už stavajú na pravítku, - povedala. - Mal by si, Filka, prísť do tábora predo mnou, pretože sa nám nebudú smiať, že sa stretávame tak často?
"Naozaj o tom nemala hovoriť," zamyslel sa Filka s trpkou nevôľou.
A chytil húževnatú vrstvu lístkov vyčnievajúcu nad útesom a zoskočil po ceste tak ďaleko, že sa Tanya zľakla.
Ale neublížil si. A Tanya sa ponáhľala bežať po ďalšej ceste, medzi nízkymi borovicami, ktoré krivo rastú na kameňoch ...
Cesta ju viedla k ceste, ktorá ako rieka vybehla z lesa a ako rieka sa jej kamenie a suť blýskala v očiach a šušťala dlhým autobusom plným ľudí. Boli to dospelí, ktorí opustili tábor do mesta. Autobus prešiel. Dievča sa však nestaralo o jeho kolesá, nedívalo sa z jeho okien: nečakala, že v ňom uvidí niekoho zo svojich príbuzných.
Prešla cez cestu a vbehla do tábora, pretože bola obratná, ľahko preskakovala priekopy a nerovnosti.
Deti ju pozdravili s plačom. Vlajka na stožiari ju udrela po tvári. Stála vo svojom rade a kládla kvety na zem.
Poradca Kostya pokrútil očami a povedal:
- Tanya Sabaneeva, musíš sa dostať na linku včas. Pozor! Buď si rovný! Vnímaj svojho blížneho lakťom.
Tanya roztiahla lakte širšie a zároveň si myslela: „Je dobré, ak máš priateľov napravo. Je dobré, ak sú vľavo. Je dobré, ak sú tu a tam. “
Otočila hlavu doprava a Tanya uvidela Filka. Po kúpaní sa mu tvár leskla ako kameň a kravatu mal tmavú od vody.
A poradca mu povedal:
- Filka, aký si priekopník, ak sa zakaždým, keď si vyrobíš plavky z kravaty! .. Neklam, neklam, prosím! Všetko viem sám. Počkaj, vážne sa porozprávam s tvojím otcom.
„Chudák Filka, - pomyslela si Táňa, - dnes nemá šťastie.“
Celý čas sa pozerala doprava. Nepozrela sa doľava. Jednak preto, že to nebolo podľa pravidiel, a jednak preto, že tam bolo tučné dievča Zhenya, ktoré nemala radšej ako ostatné.
Ach, tento tábor, kde trávi leto už piaty rok! Dnes jej z nejakého dôvodu nepripadal taký veselý ako predtým. Ale vždy tak milovala prebúdzanie sa v stane za úsvitu, keď z tenkých tŕňov černíc kvapká na zem rosa! Milovala zvuk polnice v lese, revúcej ako jeleň, zvuk paličiek a kyslej mravčej šťavy a piesne pri ohni, ktoré vedela v tíme vyťažiť najlepšie.
Čo sa dnes stalo? Inšpirovala táto rieka tečúca k moru na ňu tieto podivné myšlienky? S akým neurčitým predtuchou ju sledovala! Kam sa chcela plaviť? Prečo potrebovala austrálskeho psa dingo? Prečo by ju chcela? Alebo ju opustilo len detstvo? Ktovie, kedy to odíde!
Táňa o tom prekvapene premýšľala, postavila sa na vládcu do pozoru a zamyslela sa nad tým neskôr, keď sedela v jedálenskom stane pri večeri. A až pri ohni, ktorý dostala pokyn zapáliť, sa stiahli k sebe.
Z lesa priniesla tenký brezový strom, ktorý po búrke vyschol na zemi, vložil ho do stredu ohňa a šikovne zapálil oheň.
Filka sa v tom vykopal a čakal, kým sa vetvy preberú.
A breza horela bez iskier, ale s miernym hlukom, obklopená zo všetkých strán súmrakom.
Deti z iných odkazov prišli obdivovať oheň. Prišiel radca Kostya a lekár s oholenou hlavou a dokonca aj samotný vedúci tábora. Opýtal sa ich, prečo nespievajú a nehrajú, keďže mali taký krásny táborák.
Deti spievali jednu pieseň, potom druhú.
A Tanya nechcela spievať.
Rovnako ako predtým pri vode, s doširoka otvorenými očami hľadela na oheň, tiež večne pohyblivý a neustále sa snažiaci nahor. On aj on v niečom šušťali a vyvolávali na dušu nejasné predtuchy.
Filka, ktorý ju nevidel smutnú, priniesol svoju buľinku s brusnicami do ohňa a chcel ju potešiť tými niekoľkými, ktoré mal. Ošetril všetkých svojich spoluhráčov, ale Tanya si vybrala najväčšie bobule. Boli zrelé a chladné a Tanya ich s potešením zjedla. A Filka, keď ju opäť videl veselú, začal hovoriť o medveďoch, pretože jeho otec bol poľovník. A kto iný by o nich mohol tak dobre rozprávať.
Tanya ho však prerušila.
"Narodila som sa tu, v tejto krajine a v tomto meste a nikdy som nikde inde nebola," povedala, "ale vždy ma zaujímalo, prečo sa tu toľko hovorí o medveďoch." Neustále o medveďoch ...
- Pretože je tajga všade naokolo a je v nej veľa medveďov, - odpovedala tučná dievčina Zhenya, ktorá nemala predstavivosť, ale vedela, ako na všetko nájsť ten správny dôvod.
Táňa sa na ňu zamyslene pozrela a spýtala sa Filka, či by mohol niečo povedať o austrálskom psovi dingo.
Filka ale o divokom psovi dingo nič nevedel. Mohol hovoriť o nahnevaných záprahoch, o huskách, ale o austrálskom psovi nevedel nič. Ostatné deti o nej tiež nevedeli.
A tučné dievča Zhenya sa pýta:
- Povedz mi, prosím, Tanya, prečo potrebuješ austrálskeho psa dingo?
Tanya však neodpovedala, pretože v skutočnosti o tom nemohla nič povedať. Len si vzdychla.
Ako z tohto tichého vzdychu sa breza, ktorá predtým tak rovnomerne a jasne horela, zrazu pohupovala, ako keby bola živá, a zrútila sa, rozpadla sa na popol. V kruhu, kde sedela Tanya, sa zotmelo. Temnota sa priblížila. Všetci urobili hluk. A hneď z tmy sa ozval hlas, ktorý nikto nepoznal. Nebol to hlas radcu Kostya.
Povedal:
- Ach, priateľu, prečo kričíš?
Niekoho veľká tmavá ruka niesla cez Filkovu hlavu celú kopu vetvičiek a hodila ich do ohňa. Boli to smrekové labky, ktoré vydávajú veľa svetla a iskier, pričom bzučanie sa nesie nahor. A tam, hore, onedlho nevychádzajú, horia a mihotajú sa, ako celé hrste hviezd.
Deti vyskočili na nohy a muž si sadol k ohňu. Bol malého vzhľadu, nosil kožené chrániče kolien a na hlave mal klobúk z brezovej kôry.
- Toto je Filkinov otec, poľovník! - zakričala Tanya. "Strávi noc tu, vedľa nášho tábora." Poznam ho dobre
Lovec sa posadil bližšie k Táni, pokrútil hlavou a usmial sa. Usmial sa aj na ostatné deti a ukázal svoje široké zuby, opotrebované dlhým náustkom medenej trubice, ktorý držal pevne v ruke. Každú minútu priniesol do svojej fajky uhlie a pričuchol k nemu, pričom nikomu nič nehovoril. Ale tento nafukovací, tichý a pokojný zvuk povedal všetkým, ktorí ho chceli počúvať, že v hlave tohto podivného lovca nie sú žiadne zlé myšlienky. A preto, keď sa poradca Kostya priblížil k ohňu a spýtal sa, prečo je v ich tábore cudzinec, deti spoločne kričali:
- Nedotýkaj sa ho, Kostya, toto je Filkinov otec, nech si sadne k nášmu ohňu! Bavíme sa s ním!
- Áno, toto je Filkinov otec, - povedal Kostya. - Dobre! Poznám ho. Ale v takom prípade vás musím informovať, súdruh poľovník, že váš syn Filka neustále konzumuje surové ryby a zaobchádza s nimi, napríklad Tanya Sabaneeva. Toto je jedna vec. A za druhé, zo svojej priekopníckej kravaty si robí plavky, pláva v blízkosti Veľkých kameňov, čo mu bolo prísne zakázané.
Keď to povedal, Kostya išiel k ďalším požiarom, ktoré na čistine jasne horeli. A keďže lovec nerozumel všetkému z toho, čo Kostya povedal, staral sa o neho s rešpektom a pre prípad pokrútil hlavou.
"Filka," povedal, "žijem v tábore a lovím zviera a platím peniaze, aby si žil v meste a študoval a bol vždy plný." Čo z vás však bude, ak ste za jediný deň urobili toľko zla, že sa na vás vaši šéfovia sťažujú? Tu je na to pás, choďte do lesa a priveďte sem moje jelene. Odtiaľto sa pasie blízko. Strávim noc pri tvojom ohni.
A dal Filkovi opasok z losej kože, taký dlhý, že ho bolo možné hodiť na vrchol najvyššieho cédra.
Filka sa postavil na nohy pri pohľade na svojich kamarátov, či by sa s ním niekto podelil o jeho trest. Tanyi ho bolo ľúto: koniec koncov to bol on, kto jej ráno doprial surové ryby a večer mravenčiu šťavu, a možno kvôli nej sa kúpal vo Veľkých kameňoch.
Vyskočila zo zeme a povedala:
- Filka, poďme. Chytíme jeleňa a prinesieme ho vášmu otcovi.
A bežali do lesa, ktorý ich v tichosti stretol ako predtým. Na mechu medzi jedľami ležali prekrížené tiene a vlčie bobule na kríkoch sa trblietali svetlom hviezd. Jeleň stál priamo tam, blízko, pod jedľou a zožieral mach visiaci z jeho konárov. Jelen bol taký pokorný, že Filka nemusel ani rozložiť laso, aby ho hodil cez rohy. Tanya chytila soby za opraty a viedla ho po orosenej tráve na okraj a Filka ho zaviedol k ohňu.
Poľovník sa zasmial, keď videl deti okolo ohňa s jeleňom. Ponúkal Tanyi svoju fajku, aby mohla fajčiť, pretože bol láskavý človek.
Ale deti sa nahlas smiali. A Filka mu prísne povedal:
- Otče, priekopníci nefajčia, nemôžu fajčiť.
Poľovník bol veľmi prekvapený. Ale nie nadarmo platí peniaze za svojho syna, nie nadarmo syn žije v meste, chodí do školy a na krku nosí červený šál. Musí vedieť veci, ktoré jeho otec nevie. A lovec si sám zapálil cigaretu a položil ruku na rameno Tanye. A jeho jeleň jej vdýchol do tváre a dotkol sa jej rohmi, ktoré tiež mohli byť nežné, hoci už dávno stvrdli.
Tanya sa takmer šťastne potopila na zem.
Na čistine všade horeli vatry, deti spievali okolo ohňov a lekár chodil medzi deti v obave o ich zdravie.
A Tanya s prekvapením premýšľala:
„Skutočne, nie je to lepšie ako austrálsky pes dingo?“
Prečo chce stále plávať po rieke, prečo jej v ušiach všetko zvoní hlas jej tryskajúcich lietadiel proti kameňom, a tak sa chce v živote zmeniť? ..
Tenký les bol spustený do vody pod hrubým koreňom, ktorý sa miešal s každým pohybom vlny.
Dievča lovilo pstruhy.
Nehybne sedela na kameni a rieka ju zasypala hlukom. Oči mala sklopené. Ich pohľad, unavený trblietkami roztrúsenými všade nad vodou, však nebol úmyselný. Často ho vzala nabok a nasmerovala ho do diaľky, kde nad samotnou riekou stáli strmé hory, tienené lesom.
Vzduch bol stále jasný a obloha stiesnená horami vyzerala medzi nimi ako rovina, mierne osvetlená západom slnka.
Ale ani tento vzduch, ktorý jej bol známy z prvých dní jej života, ani toto nebo, ju teraz nelákali.
S dokorán otvorenými očami sledovala stále tečúcu vodu a pokúšala sa vo svojich predstavách predstaviť si tie neprebádané krajiny, kadiaľ a odkiaľ tečie rieka. Chcela vidieť iné krajiny, iný svet, napríklad austrálskeho psa dingo. Potom chcela byť stále pilotkou a zároveň trochu spievať.
A začala spievať. Najprv ticho, potom hlasnejšie.
Mala hlas príjemný pre ucho. Ale všade naokolo bolo prázdno. Len vodná krysa, vydesená zvukmi jej piesne, špliechala pri koreni a plávala k rákosiu a vliekla zelenú trstinu do diery. Trstina bola dlhá a potkan márne pracoval a nedokázal ho vliecť hustou riečnou trávou.
Dievča sa súcitne pozrelo na potkana a prestalo spievať. Potom vstala a vytiahla les z vody.
Krysa z mávnutím ruky skočila do rákosia a tmavý škvrnitý pstruh, ktorý predtým nehybne stál na svetelnom prúde, vyskočil a prešiel do hlbín.
Dievča zostalo samé. Pozrela sa na slnko, ktoré už bolo blízko západu slnka a nakláňalo sa k vrcholu smrekovej hory. A aj keď už bolo neskoro, dievča sa neponáhľalo odísť. Pomaly sa otočila na kameni a pomaly kráčala po ceste, kde k nej v miernom svahu hory klesal vysoký les.
Odvážne do nej vstúpila.
Zvuk vody tečúcej pomedzi rady kameňov zostal za ňou a otvorilo sa pred ňou ticho.
A v tomto odvekom tichu zrazu začula zvuk priekopníckej polnice. Kráčal po čistinke, kde bez pohybu konárov stáli staré jedle a fúkali jej do uší, čím jej pripomínali, aby sa poponáhľala.
Dievča však nepridalo ani krok. Keď obišla okrúhly močiar, kde rástli žlté kobylky, sklonila sa a ostrou vetvičkou vyhrabala zo zeme spolu s koreňmi niekoľko bledých kvetov. Jej ruky už boli plné, keď za nimi bolo počuť tiché kroky a hlasný hlas volajúci jej menom:
Otočila sa. Na čistinke, blízko vysokej hromady mravcov, stál chlapec Nanai Filka a rukou ho k sebe priviedol. Prešla a priateľsky sa na neho pozrela.
Blízko Filka na širokom pni zazrela rýchlovarnú kanvicu s brusnicami. A sám Filka úzkym loveckým nožom z jakutskej ocele odlúpol z kôry čerstvú brezovú vetvičku.
Nepočul si polku? - spýtal sa. - Prečo sa neponáhľaš?
Odpovedala:
Dnes je deň rodičov. Moja matka nemôže prísť - je v nemocnici v práci - a v tábore ma nikto nečaká. Prečo sa neponáhľaš? dodala s úsmevom.
Dnes je rodičovský deň, “odpovedal, rovnako ako ona,„ a otec za mnou prišiel z tábora, išiel som ho pozrieť na jedľový vrch.
Videli ste ho už? Je to ďaleko.
Nie, - dôstojne odpovedal Filka. - Prečo ho idem pozrieť, ak zostane cez noc v blízkosti nášho tábora pri rieke! Kúpal som sa pre Veľké kamene a išiel som ťa hľadať. Počul som ťa nahlas spievať.
Dievča sa na neho pozrelo a zasmialo sa. Filkova tmavá tvár ešte viac stmavla.
Ale ak sa nikam neponáhľaš, - povedal, - potom tu trochu stojíme. Doprajem vám šťavu z mravcov.
Ráno ste mi už dopriali surové ryby.
Áno, ale to bola ryba a toto je úplne iné. Skúste! - povedal Filka a strčil svoj prút do úplného stredu mravčej hromady.
A keď sa nad ňou sklonili, chvíľu počkali, kým tenká vetva, olúpaná z kôry, nebola úplne pokrytá mravcami. Potom ich Filka striasol, vetvou zľahka udrel do cédra a ukázal to Táni. Na lesklom bele boli viditeľné kvapky kyseliny mravčej. Olízol sa a skúsil Tanyu. Olízla sa a povedala:
Toto je výborné. Vždy som miloval šťavu z mravcov.
Boli ticho. Tanya - pretože milovala nad všetkým trochu premýšľať a byť ticho, kedykoľvek vstúpila do tohto tichého lesa. A Filka tiež nechcel hovoriť o takej čistej maličkosti, ako je mravčia šťava. Napriek tomu to bola len šťava, ktorú dokázala získať sama.
Prešli teda celú čistinku, bez toho, aby si povedali jedno slovo, a vyšli na opačnú stranu hory. A tu, veľmi blízko, pod kamenným útesom, všetci pri tej istej rieke, neúnavne ponáhľajúci sa k moru, uvideli svoj tábor - priestranné stany, stojace v rade na čistinke.
Z tábora sa ozýval hluk. Dospelí už museli ísť domov a iba deti robili hluk. Ale ich hlasy boli také silné, že tu, medzi tichom sivých vráskavých kameňov, si Tanya myslela, že kdesi ďaleko les bzučí a kymáca.
Ale akýmkoľvek spôsobom už sú postavené na pravítku, - povedala. - Mal by si, Filko, prísť predo mňa do tábora, pretože by sa nám nesmiali, že sa stretávame tak často?
"Naozaj o tom nemala hovoriť," zamyslel sa Filka s trpkou nevôľou.
A chytil húževnatú vrstvu lístkov vyčnievajúcu nad útesom a zoskočil po ceste tak ďaleko, že sa Tanya zľakla.
Ale neublížil si. A Tanya sa ponáhľala bežať po ďalšej ceste, medzi nízkymi borovicami, ktoré krivo rastú na kameňoch ...
Cesta ju viedla k ceste, ktorá ako rieka vybehla z lesa a ako rieka sa jej kamenie a suť blýskala v očiach a šušťala dlhým autobusom plným ľudí. Boli to dospelí, ktorí opustili tábor do mesta.
Autobus prešiel. Ale dievča nesledovalo jeho kolesá očami, nepozeralo sa mu von oknami; nečakala, že v ňom uvidí niekoho zo svojich príbuzných.
Prešla cez cestu a vbehla do tábora, pretože bola obratná, ľahko preskakovala priekopy a nerovnosti.
Deti ju pozdravili s plačom. Vlajka na stožiari ju udrela po tvári. Stála vo svojom rade a kládla kvety na zem.
Poradca Kostya pokrútil očami a povedal:
Tanya Sabaneeva, musíš sa dostať na linku včas. Pozor! Buď si rovný! Vnímaj svojho blížneho lakťom.
Tanya roztiahla lakte širšie a zároveň si myslela: „Je dobré, ak máš priateľov napravo. Je dobré, ak sú vľavo. Je dobré, ak sú tu a tam. “
Otočila hlavu doprava a Tanya uvidela Filka. Po kúpaní sa mu tvár leskla ako kameň a kravatu mal tmavú od vody.
A poradca mu povedal:
Filka, aký si priekopník, ak sa zakaždým urobíš ako plavky z kravaty! .. Neklam, neklam, prosím! Všetko viem sám. Počkaj, vážne sa porozprávam s tvojím otcom.
„Chudák Filka, - pomyslela si Táňa, - dnes nemá šťastie.“
Celý čas sa pozerala doprava. Nepozrela sa doľava. Jednak preto, že to nebolo podľa pravidiel, a jednak preto, že tam bolo tučné dievča Zhenya, ktoré nemala radšej ako ostatné.
Ach, tento tábor, kde trávi leto už piaty rok! Dnes jej z nejakého dôvodu nepripadal taký veselý ako predtým. Ale vždy tak milovala prebúdzanie sa v stane za úsvitu, keď z tenkých tŕňov černíc kvapká na zem rosa! Milovala zvuk polnice v lese, revúcej ako jeleň, zvuk paličiek a kyslej mravčej šťavy a piesne pri ohni, ktoré vedela najlepšie odpútať.
Romantický príbeh o prvej láske podaný vo freudovských tónoch
Kedy bola - táto prvá láska? Ako sa volala Ktorí z mnohých sa navzájom nahrádzali, objavili sa teraz zo susedného dvora, teraz z inej dediny, teraz odkiaľsi z neznámeho a rozprávkového sveta, ktorý sa volal Ge-Te-er; ktorá z nich bola prvou láskou? Problém bol často vyriešený kolektívne: vám sa páči tento, mne sa páči tento, jemu sa páči tento.
Absolútne transparentné. Absolútne demokratické. V súlade s tradičnou orientáciou.A tiež to bolo v živote také usporiadané, že malým chlapcom sa „páčili“ dospelé tety. Z nejakého dôvodu je to tak usporiadané, že nie všetky boli krásne a žiaduce. Ale už vôbec nie v zmysle súcitu pre dospelých. Vôbec nie dospelý. A čo nám bolo treba vziať: Freud, Freud SÁM nie je to, čo nečítali - nevedeli! Domorodci - čo tu môžem pridať?
Kde je postava Otca? Kde je komplex Electra? Kde sú prenosy a protiprenosy s projekciou? A? Kde je toto všetko? Samozrejme, v „Dingo divokom psovi alebo príbehu prvej lásky“!
Prišiel čas - zamilovali sa
Úžasná freudovská kniha, úžasná! Napísané vôbec nie podľa Freudových „predlôh“ - stalo sa tak. Stalo sa, že sa všetko točí okolo „postavy Otca“. Objavilo sa buď včas, alebo nie celkom. Ako sa to však stalo: „Inšpirovala ju táto rieka tečúca k moru tieto podivné myšlienky? S akým neurčitým predtuchou ju sledovala! Kam sa chcela plaviť? Prečo potrebovala austrálskeho psa dingo? "
Prebúdzajúci pocit dospelého, aká metafora je vhodná na toto prebudenie? "Spiaca kráska"? Slimák vyliezajúci z krehkého domu? Škaredé káčatko sa mení na krásnu labuť? Alebo len „divoký pes dingo“? Alebo možno Dawn na inej planéte? „Narodenie Venuše z morskej peny“?
Je zoznam konečný? Ako odlišne sa správajú zamilovaní tínedžeri a dospelí! Filka sa zblázni bláznivými akciami, striedaním úvah „muža zeme“, životom s nejakými odvekými pudmi, kde sú surové ryby, drevná síra a mravčia šťava hlavným, zdravým a predsa - takým „primitívnym“ jedlom. Kolja, chlapec česaný civilizáciou, jeho pocity sú stále dosť nezrelé, ešte mladšie, ako by to vo vývoji mladého muža malo byť - trochu za dospievaním dievčaťa. Jeho bezmocnosť pred primitívnym snehovým hurikánom - nie, nespôsobuje mu ľútosť ani pocit nadradenosti: všetko príde, všetko sa odohrá. Nie je to chyba a nie je problém, že drsná Sibír nie je jeho „malou“ vlasťou, ale krajinou „Maroseyka, číslo domu štyridsať, byt päťdesiattri“.
Metafora: snehová búrka. Dospelé postavy sú vo všeobecnosti podávané veľkými ťahmi, áno - postavy, áno - skôr obrysy ako ťahané, časté, malé a presné ťahy - všetko je tak. V skutočnosti sú „dané“ ako nevyhnutný „vyvažovač“ života práve začínajúceho, vnútorného života adolescentov. Život dospelých - ako je to v príbehu? S čím to môžete porovnať, ako to vyjadriť? Určite so snehovou búrkou: pocity a vzťahy - koniec koncov, rastú, ako búrka, ktorá sa nezačne náhle; spočiatku je ľahké kráčať spolu, pretože hroziace nebezpečenstvo je pochopiteľné. Tu však prichádza samotné nebezpečenstvo a toto je iná situácia. Niečo sa pokazilo a kde je jasnosť, túžba po vzťahu? Začína sa búrka, víchrica - aký je rozdiel? Prichádza hodina testovania.
Ako sa správame v túto hodinu, ktorá prišla? Rôznymi spôsobmi, svojim spôsobom, v súlade s tým, kto a čo sme, nás na našej ceste zastihla búrka života. Tanya je tu jasným lídrom, a to jednak preto, že vyrastá, ako to vždy v prípade dievčat býva, a tým, že je samozrejme miestna. Chvíľka zmätku, ale nie smrteľná. Vlastne postava zobrazená v tejto scéne ... čo môžem povedať? S najväčšou pravdepodobnosťou sa on, postava, v nadchádzajúcej vojne nezlomí.
Čo a kto chýbalo v ďalšej „búrke“, dráme rozvodu rodičov Tanya? Kto urobil zlú vec? Kto je vinný? Už a nie podstatu. Hlavnou vecou je, ako sa rodičia správajú teraz, keď sa v jednom z nich, „ďaleko od Moskvy“, zrazu zbiehajú malé bodky na mape obrovskej krajiny. Návrh. Tanyina mama nie je v žiadnom prípade grófka, ale v rodine majú slúžku! Sovietsky zväz, predvečer vojny. Jednoduchá rodina. Takže to je všetko. Pravdepodobne to bol znak čias sovietskej literatúry, keď boli hrdinovia jej diel o niečo lepší ako skutoční živí ľudia. Pozrite sa na vzťah dospelých k sebe navzájom: aká dôstojnosť spočíva v ich vzájomnom správaní vo vzťahu k Tanyi, ktorú „nezdieľajú“, a navzájom sa pomstia za minulé sťažnosti. Pretože ústrednou osou príbehu je postava otca.
Postava otca.
Neopúšťajte freudianstvo a v poriadku! Zosobnenie nielen „krásnych ďaleko“, ale aj skutočnej mužnosti. Aká je pravda o mužskosti? Vojenské na prvom mieste. Títo hrdinovia predvojnovej literatúry krajiny Sovietov nie sú náhodní, nie sú náhodní. Nie v tomto príbehu, nie v Arkady Petrovičovi Gaidarovi. Každý vedel a chápal: vojna. Je na prahu. A zosobnenie spravodlivej sily a mužnosti je vojenský muž, dôstojník, ochranca a podpora. Blížiaca sa katastrofa je koniec koncov výzvou k základnej potrebe človeka a spoločnosti - k potrebe bezpečia. To však nestačí: sila musí, musí mať „ľudskú tvár“.
Tanyin otec, mimochodom, je v príbehu úplne bezmenný, a aké je to symbolické, aké symbolické a ešte viac o tom nižšie - opakujem, zosobnenie nielen sily, ale aj „krásneho vzdialeného“. Nie, nie „dýchajúci duch a hmla“, samozrejme, ale symbol obrovského života mimo tejto ulity stratenej dediny, niečo neznáme a neviditeľné, ako austrálsky pes dingo. Pozrite sa: v symbolickom, symbolickom poli otec robí z Tanye dospelú skutočnosť svojho predchádzajúceho života v krajine „Maroseyka“, pričom sa otvára, respektíve sa mierne otvára, a tak dáva „bezprecedentné vzdialenosti“ ešte väčšiu príťažlivosť - veľký svet. mimo matky, mimo rodiny, mimo malej vlasti ...
Zarážajúca je sovietska interpretácia, som si istý - nedobrovoľne - freudovskej myšlienky „postavy otca“! Táto sovietska interpretácia je čistá, je etická ako protiklad „estetiky“ priepasti „hriechu“ a „neresti“ čistého freudianizmu. Zarážajúca je aj ďalšia vec: myslím si, že autor nedobrovoľne „odpovedá“ na to, aký moderný problém = problém, totiž. Kde končí inštinkt a začína rozum? Emancipácia nie inštinktom, ale osobnosťou? Hovorím o koncepte „absolútnej tolerancie a absolútnej slobody“. Fraerman hovorí: odpoveď je v človeku v človeku. V tom, čo z človeka urobilo človeka - zdržanlivosť, tabu a humanizácia inštinktu. Ruku na srdce:
ako nie je všetko ľahké vo vzťahu otca a dcéry, ako nie je všetko ľahké! A? Sebaovládanie dospelého a zodpovedného človeka - ľudská civilizácia dnes nič iné nevymyslela. Čítajme: „Len sa oňho oprela, trochu si ľahla na hruď. Ale sladké! Ach, je skutočne milé ležať na hrudi svojho otca! "
Ale v skutočnosti: obraz muža, od ktorého by mal byť vytvorený v dievčati, dievčati? Odpoveď je zrejmá. Ale komu bolo veľa dané, toho sa bude požadovať oveľa viac. Silný má iba jednu výsadu: byť zodpovedný za všetkých. A to je, mimochodom, „odpoveď“ na známe Čechovove „každý si za to môže sám“. S ktorými je ťažké súhlasiť z iných dôvodov. Pamätajte si, ako Tanyine srdce zaplesalo, preskočilo, keď „... po prvýkrát na nízkej drevenej verande Tanyinho domu zneli iné kroky, ako bola zvyknutá počuť - ťažké kroky muža, jej otca“. Koľkokrát potom srdce preskočí, zo zvukov alebo naopak, z ich neprítomnosti, dievčenské srdce! Koľko dôvodov život dá pre jeho vyblednutie, srdce!
Medzitým ... „nadišiel čas - zamilovala sa“. Všetko je ako u iného dievčaťa, ktorého priezvisko začína písmenom „L“ a meno začína písmenom „T“.
Záver Vo veku, keď sa tento text píše, samozrejme neexistuje žiadna ostrosť zážitkov, ktoré sa prežívajú v samom veku našich hrdinov knihy, tých akcií, ktoré v inom veku už nemožno vykonať, pravdepodobne a preto čítajte podľa toho. Ale text bol napísaný kvôli niečomu inému. Čo je to - dievča, dievča, žena? Ktoré? Koľko chlapčenských mozgov bolo stočených z neriešiteľnosti problému! A koľko ďalších sa stočí! Čo chce? A on chce? Ako by sa jej to páčilo? A ako žiť, ak v reakcii počujete: „Nie“?
Ako vysloviť, ako sa priznať: „Milujem ťa“? Poznáte slová. Čo je svojou závažnosťou porovnateľné s prvými „skúsenosťami“ s ich vyslovením? Neskôr to potom bude vždy jednoduchšie a jednoduchšie ich vysloviť. Aspoň pre mužov. S narastajúcim stupňom utilitarizmu. S klesajúcou mierou „čistého pocitu“. Ale to všetko bude neskôr, nie teraz.
A keď sa táto kniha čítala v detstve, čítala sa úplne, úplne inak, chápala sa úplne inak. A páčilo sa mi to pre úplne iné zásluhy.
Ale čo bolo isté, tak nespočetné množstvo pokusov zopakovať tetovacieho umelca - Filka - s jeho písmenami vystrihnutými z papiera, sformoval do kombinácie jediného mena na svete. Meno tvojej lásky.
„A objímajúc sa neúprosne pozreli všetkými rovnakým smerom, nie dozadu, ale dopredu, pretože ešte nemali žiadne spomienky.“
Ruvim Isaevich Fraerman
Divoký pes dingo,
alebo príbeh prvej lásky
Tenký les bol spustený do vody pod hrubým koreňom, ktorý sa miešal s každým pohybom vlny.
Dievča lovilo pstruhy.
Nehybne sedela na kameni a rieka ju zasypala hlukom. Oči mala sklopené. Ich pohľad, unavený trblietkami roztrúsenými všade nad vodou, však nebol úmyselný. Často ho vzala nabok a nasmerovala ho do diaľky, kde nad samotnou riekou stáli strmé hory, tienené lesom.
Vzduch bol stále jasný a obloha stiesnená horami vyzerala medzi nimi ako rovina, mierne osvetlená západom slnka.
Ale ani tento vzduch, ktorý jej bol známy z prvých dní jej života, ani toto nebo, ju teraz nelákali.
S dokorán otvorenými očami sledovala stále tečúcu vodu a pokúšala sa vo svojich predstavách predstaviť si tie neprebádané krajiny, kadiaľ a odkiaľ tečie rieka. Chcela vidieť iné krajiny, iný svet, napríklad austrálskeho psa dingo. Potom chcela byť stále pilotkou a zároveň trochu spievať.
A začala spievať. Najprv ticho, potom hlasnejšie.
Mala hlas príjemný pre ucho. Ale všade naokolo bolo prázdno. Len vodná krysa, vydesená zvukmi jej piesne, špliechala pri koreni a plávala k rákosiu a vliekla zelenú trstinu do diery. Trstina bola dlhá a potkan márne pracoval a nedokázal ho vliecť hustou riečnou trávou.
Dievča sa súcitne pozrelo na potkana a prestalo spievať. Potom vstala a vytiahla les z vody.
Krysa z mávnutím ruky skočila do rákosia a tmavý škvrnitý pstruh, ktorý predtým nehybne stál na svetelnom prúde, vyskočil a prešiel do hlbín.
Dievča zostalo samé. Pozrela sa na slnko, ktoré už bolo blízko západu slnka a nakláňalo sa k vrcholu smrekovej hory. A aj keď už bolo neskoro, dievča sa neponáhľalo odísť. Pomaly sa otočila na kameni a pomaly kráčala po ceste, kde k nej v miernom svahu hory klesal vysoký les.
Odvážne do nej vstúpila.
Zvuk vody tečúcej pomedzi rady kameňov zostal za ňou a otvorilo sa pred ňou ticho.
A v tomto odvekom tichu zrazu začula zvuk priekopníckej polnice. Kráčal po čistinke, kde bez pohybu konárov stáli staré jedle a fúkali jej do uší, čím jej pripomínali, aby sa poponáhľala.
Dievča však nepridalo ani krok. Keď obišla okrúhly močiar, kde rástli žlté kobylky, sklonila sa a ostrou vetvičkou vyhrabala zo zeme spolu s koreňmi niekoľko bledých kvetov. Jej ruky už boli plné, keď za nimi bolo počuť tiché kroky a hlasný hlas volajúci jej menom:
Otočila sa. Na čistinke, blízko vysokej hromady mravcov, stál chlapec Nanai Filka a rukou ho k sebe priviedol. Prešla a priateľsky sa na neho pozrela.
Blízko Filka na širokom pni zazrela rýchlovarnú kanvicu s brusnicami. A sám Filka úzkym loveckým nožom z jakutskej ocele odlúpol z kôry čerstvú brezovú vetvičku.
Nepočul si polku? - spýtal sa. - Prečo sa neponáhľaš?
Odpovedala:
Dnes je deň rodičov. Moja matka nemôže prísť - je v nemocnici v práci - a v tábore ma nikto nečaká. Prečo sa neponáhľaš? dodala s úsmevom.
Dnes je rodičovský deň, “odpovedal, rovnako ako ona,„ a otec za mnou prišiel z tábora, išiel som ho pozrieť na jedľový vrch.
Videli ste ho už? Je to ďaleko.
Nie, - dôstojne odpovedal Filka. - Prečo ho idem pozrieť, ak zostane cez noc v blízkosti nášho tábora pri rieke! Kúpal som sa pre Veľké kamene a išiel som ťa hľadať. Počul som ťa nahlas spievať.
Dievča sa na neho pozrelo a zasmialo sa. Filkova tmavá tvár ešte viac stmavla.
Ale ak sa nikam neponáhľaš, - povedal, - potom tu trochu stojíme. Doprajem vám šťavu z mravcov.
Ráno ste mi už dopriali surové ryby.
Áno, ale to bola ryba a toto je úplne iné. Skúste! - povedal Filka a strčil svoj prút do úplného stredu mravčej hromady.
A keď sa nad ňou sklonili, chvíľu počkali, kým tenká vetva, olúpaná z kôry, nebola úplne pokrytá mravcami. Potom ich Filka striasol, vetvou zľahka udrel do cédra a ukázal to Táni. Na lesklom bele boli viditeľné kvapky kyseliny mravčej. Olízol sa a skúsil Tanyu. Olízla sa a povedala:
Toto je výborné. Vždy som miloval šťavu z mravcov.
Boli ticho. Tanya - pretože milovala nad všetkým trochu premýšľať a byť ticho, kedykoľvek vstúpila do tohto tichého lesa. A Filka tiež nechcel hovoriť o takej čistej maličkosti, ako je mravčia šťava. Napriek tomu to bola len šťava, ktorú dokázala získať sama.
Prešli teda celú čistinku, bez toho, aby si povedali jedno slovo, a vyšli na opačnú stranu hory. A tu, veľmi blízko, pod kamenným útesom, všetci pri tej istej rieke, neúnavne ponáhľajúci sa k moru, uvideli svoj tábor - priestranné stany, stojace v rade na čistinke.
Z tábora sa ozýval hluk. Dospelí už museli ísť domov a iba deti robili hluk. Ale ich hlasy boli také silné, že tu, medzi tichom sivých vráskavých kameňov, si Tanya myslela, že kdesi ďaleko les bzučí a kymáca.
Ale akýmkoľvek spôsobom už sú postavené na pravítku, - povedala. - Mal by si, Filko, prísť predo mňa do tábora, pretože by sa nám nesmiali, že sa stretávame tak často?
"Naozaj o tom nemala hovoriť," zamyslel sa Filka s trpkou nevôľou.
A chytil húževnatú vrstvu lístkov vyčnievajúcu nad útesom a zoskočil po ceste tak ďaleko, že sa Tanya zľakla.
Ale neublížil si. A Tanya sa ponáhľala bežať ďalšou cestou, pomedzi nízke borovice, krivo rastúce