Čísla v cirkevnom slovanskom jazyku. Slovanské čísla: Krok v histórii

C.jazyk Yerkovoslavd je jazyk, ktorý prežil na náš čas ako uctievanie jazyka. Dáva sa späť do Cyrila a Metoda na základe južného slovanského dialektu starého slovanského jazyka. Najstarší slovanský literárny jazyk sa prvýkrát aplikuje na západných Slovanov (Morava), potom na juhu (Bulharsko) a na konci sa stal všeobecným literárnym jazykom ortodoxných Slovanov. Tento jazyk bol tiež distribuovaný vo Valáchi a niektorých regiónoch Chorvátska a Českej republiky. Takže cirkevný slovanský jazyk od samého začiatku bol jazyk cirkvi a kultúry, nie individuálnych ľudí.
Kostol Slovanský jazyk bol literárny (kniha) jazyka ľudí, ktorí obývajú rozsiahle územie. Vzhľadom k tomu, že bol v prvom rade jazyk kostola, rovnaké texty čítali a zodpovedali na tomto území. Pamiatky cirkevného slovanského jazyka zaznamenali vplyv miestneho milovania (väčšina sa prejavila v pravopise), ale systém jazyka sa nezmenil. Je zvyčajné hovoriť o zariadení (regionálne verzie) kostola slovanského jazyka - ruský, bulharský, srbský, atď.
Kostol Slavic nikdy nebol jazykom hovorenej komunikácie. Ako kniha, bol proti životným národným jazykom. Ako literárny, bol normalizovaným jazykom a norma bola určená nielen miestom, kde bol text prepísaný, ale aj charakter a účel samotného textu. Prvky živých hovorených (ruských, srbských, bulharských) by mohli v jednom alebo inom prenikajú do kostola slovanských textov. Norma každého konkrétneho textu bola určená vzťahom prvkov knihy a živého hovoreného jazyka. Čím je dôležitejšie, že v očiach stredovekého kresťanského kresťanstva, archaickej a prísnejšej normy. V liturgických textoch, prvky hovoreného jazyka takmer neprenikli. Skúmavky nasledovali tradície a zamerali sa na najstaršie texty. Súbežne s textami, tam bol aj obchodný písanie a súkromná korešpondencia. Jazyk obchodných a súkromných dokumentov spája prvky živých národných jazykov (ruský, srbský, bulharský, atď.) A individuálne kostolové slovanské formy. Aktívna interakcia knižných kultúr a migrácia rukopisov viedla k tomu, že rovnaký text bol prepracovaný a čítaný v rôznych vydaniach. Do XIV storočia Bolo to pochopenie, že texty obsahujú chyby. Existencia rôznych edícií neumožňovala vyriešiť otázku, ktorý text najstarší, a teda lepší. V rovnakej dobe, tradície iných národov sa zdali byť dokonalejšie. Ak sa Južné slovanské scribes zameriavali na ruské rukopisy, potom ruské zákony, naopak, verili, že južná slovanská tradícia je autoritatívnejšia, pretože je z južných Slovanov, že sú zachované charakteristiky starovekého jazyka. Ocenili bulharské a srbské rukopisy a napodobňovali ich pravopis.
Prvá gramatika cirkevného slovanského jazyka, v modernom význame tohto slova, je gramatika trávnika Sizania (1596). V roku 1619 sa objaví cirkev SLAVONIC GRAMMAR Maletiu pochotského, ktorá určovala neskoršiu jazykovú normu. Vo svojej práci sa zákonníci snažili napraviť jazyk a text prepísaných kníh. V rovnakej dobe, myšlienka toho, čo sa správny text zmenil v priebehu času. Preto v rôznych epochy knihy vládli na rukopisoch, ktoré redaktori považovali za staroveké, potom na knihy, ktoré priniesli z iných slovanských regiónov, v gréckych origináloch. V dôsledku neustálej korekcie liturgických kníh, cirkevného slovanského jazyka a získal jeho moderný vzhľad. V podstate bol tento proces dokončený na konci XVII storočia, kedy sa z iniciatívy patriarchu Nikon, boli vykonané liturgické knihy. Vzhľadom k tomu, Rusko poskytlo iné slovanské krajiny, Posnikonovský vzhľad kostola Slavic jazyka sa stal spoločnou normou pre všetky pravoslávne Slovanstvá.
V Rusku bol cirkevným slovanským jazykom jazykom kostola a kultúry až do XVIII storočia. Po výskyte ruského literárneho jazyka nového typu zostáva cirkevný slovanský len jazyk ortodoxného uctievania. Podvozok cirkevných slovanských textov je neustále aktualizovaný: Nové služby cirkev, Akatistov a modlitby sú vypracované. Byť priamym dedičom starého slovanského jazyka, kostol Slavic, kým si dnes ponechal mnoho archaických vlastností morfologického a syntaktického systému. Vyznačuje sa štyrmi typmi podstatného mena klesá, má štyrikrát časové obdobie a špeciálne formy nominatívneho prípadu spoločenstva. Syntax si zachováva vypočítané grécke rýchlosti (zoznamka nezávislého, duálneho a iné). Pravopis cirkevného slovanského jazyka bolo najväčšími zmenami, ktorého konečný typ bol vytvorený v dôsledku "knihy Pierce" XVII storočia.

Pre účet a záznam sa použili slovanské čísla. V tomto počítanom systéme boli použité symboly v sekvenčnom poradí abecedy. V mnohých ohľadoch je to podobné gréckemu systému písania pre digitálne znaky. Slovanské čísla sú označenie čísel s pomocou písmen starovekej abecedy -

TitLO - špeciálne označenie

Mnohé staroveké národy na písanie čísel používali listy z ich abecedy. Slovans neboli výnimkou. Označili slovanské čísla s písmenami z Cyrilika.

Aby sa rozlíšil list z čísel, použila sa špeciálna ikona - titul. Všetky slovanské čísla mali nad listom. Symbol je napísaný zhora a je vlnitá línia. Ako príklad je uvedený obraz prvých troch čísel v starom slovanskom označení.

Toto znamenie sa používa v iných starovekých účtoch. On len mierne mení svoj tvar. Spočiatku takýto druh označenia pochádzal z Cyrila a Metoda, pretože naša abeceda sa vyvíjali na základe gréčtiny. Názov bol napísaný s viac zaoblenými hranami a ostrými. Obe možnosti boli považované za správne a používané všade.

Čísla označenia

Označenie čísel v liste sa uskutočnilo zľava doprava. Výnimkou bolo číslo s "11" na "19". Napísali vpravo doľava. Historicky sa zachovalo v menách moderných značiek ( jedenásť dvanásť atď., To znamená, že prvý je list, označujúci jednotky, druhý - desiatky). Každé písmeno abecedy ukázalo čísla od 1 do 9, od 10 do 100 až 900.

Nie všetky písmená slovanskej abecedy boli použité na označenie čísel. Takže, w "a" b "neboli použité na číslovanie. Jednoducho neboli v gréckej abecede, ktorá bola prijatá ako vzorka). Tiež odpočítavanie začalo s jednotkou, a nie s obvyklým oboznámím s nami.

Niekedy bol na minciach použitý zmiešaný označenie čísel - z Cyrilika a najčastejšie používal len malé písmená.

Keď slovanské znaky z abecedy označujú čísla, niektoré z nich menia svoju konfiguráciu. Napríklad písmeno "i" v tomto prípade je napísané bez bodu s "titulom" znakom a prostriedkami 10. Obrázok 400 by mohol byť napísaný dvoma spôsobmi v závislosti od geografickej polohy kláštora. V starších tlačených kronikách je teda použitie písmena "ICA" charakteristické pre toto číslo, a v Starokroinsky - "Izhitsy".

Čo je to slovanské čísla?

Naši predkovia s pomocou špeciálnych označení napísal termíny a potrebné čísla v kronikách, dokumentoch, minciach, písmenách. Komplikované čísla do 999 bolo určených niekoľko písmen v rade pod všeobecným znakom "Title". Napríklad 743 v písmene sa naučil tieto písmená:

  • H (pôda) - "7";
  • D (dobré) - "4";
  • G (sloveso) - "3".

Všetky tieto písmená zlúčené podľa všeobecnej ikony.

Slovanské čísla, ktoré označili 1000, napísali so špeciálnym označením ҂. Bol umiestnený pred požadovaným písmenom s názvom. Ak by bolo potrebné napísať numerické viac ako 10 000, boli použité špeciálne značky:

  • "AZ" v kruhu - 10 000 (tma);
  • "AZ" v kruhu od bodov - 100 000 (légie);
  • "AZ" v kruhu, pozostávajúci z čiar - 1 000 000 (Leodr).

V týchto kruhoch je umiestnený list s potrebnou digitálnou hodnotou.

Príklady použitia slovanských čísel

Takéto označenie možno nájsť v dokumentácii a na starobylé mince. Prvé podobné čísla je možné vidieť na petrovských strieborných mincí v roku 1699. S takýmto označením zastúpili 23 rokov. Tieto mince teraz patria k Raritesom a sú veľmi ocenené medzi zberateľmi.

Na zlaté mince boli symboly podpísané 6 rokov, od roku 1701. Medené mince s slovanskými číslami boli v každodennom živote od roku 1700 do 1721.

V dávnych dobách mala Cirkev obrovský vplyv na politiky a život spoločnosti ako celku. Kostol-slovanské čísla boli tiež použité na nahrávanie objednávok a kroniky. Boli označené listom o rovnakom princípe.

Detské vzdelávanie sa vyskytlo aj v kostoloch. Preto sa chlapci naučili pravopis a účtovanie presne na publikáciách a kronikách pomocou cirkevných slovanských písmen a číslic. Toto školenie nebolo dosť jednoduché, pretože označenie veľkého počtu v niekoľkých písmenách musel byť jednoducho zapamätať.

Všetky dekréty štátov boli tiež napísané pomocou slovanských čísel. Pisari tej doby boli povinní nielen poznať prenájom celej abecedy slovies a Cyrilic, ale aj označenie absolútne všetkých čísel a pravidiel na ich písanie. Zvyčajní obyvatelia štátu sa často odskrutkovali, pretože diplom bol privilégium veľmi málo.

Abeceda starého slovanského jazyka je zbierkou písaných značiek v určitom poradí vyjadrujúcim špecifické zvuky. Tento systém sa vyvinula celkom nezávisle na území národov.

Stručný historický certifikát

Na konci 862 sa princ Rostislav odvolal na Mikhail (Byzantine cisár) s požiadavkou na zaslanie jeho kniežatstva (Veľká Moravia) kazateľov s cieľom rozšíriť kresťanstvo v slovanskom jazyku. Faktom je, že to bolo v tom čase čítané na latinčine, čo bolo neznáme a nezrozumiteľné pre ľudí. MIKHHAIL poslal dve Grécie - Konstantin (On dostane meno Kirill neskôr v 869, keď urobí monšky) a Metodius (jeho starší brat). Táto voľba nebola náhodná. Bratia boli z Soluni (hostia v gréčtine), od rodiny veliteľa. Obaja dostali dobré vzdelanie. Konstantin bol vyškolený na nádvorí cisára Michail Tretie, dobre vlastníctvom rôznych jazykov, vrátane arabského, židovského, gréckeho, slovanského. Okrem toho učila filozofiu, pre ktorú bol nazývaný - Konstantin filozof. Metoda bol najprv vo vojenskej službe a potom rozhodol niekoľko rokov jednej z oblastí, v ktorých žili Slovans. Následne išiel starší brat do kláštora. Nebolo to prvá z ich cesty - v 860. roku, bratia urobili kampaň s diplomatickým a misionárskym cieľom khazaru.

Ako bol vytvorený písomný signál?

Aby bolo možné kázať, bolo potrebné preložiť Svätého Písma. Ale žiadne písomné označenia v tom čase neexistovali. Konstantin začal vytvoriť abecedu. Metoda mu aktívne pomáhal. Výsledkom je, že v 863 bol vytvorený starý slovanský ABC (hodnota písmen z neho uvedená nižšie). Systém písomných označení existoval v dvoch typoch: Glagolitsa a Cyrilic. V tomto dni vedci nesúhlasia v názoroch, ktoré z týchto možností vytvorili Kirill. S účasťou Metoda bola preložená niektorí grécki úradníci. Takže Slovans mali možnosť písať a čítať vo svojom vlastnom jazyku. Okrem toho, ľudia dostali nielen písomný signálny systém. Starrog Slavic Azbuchka sa stal základom pre literárnu slovnú zásobu. Niektoré slová sa teraz môžu nachádzať v ukrajinskej, ruskej, bulharskom adeverii.

Prvé znaky - prvé slovo

Prvé písmená Staroslavyy Azbuchi - "AZ" a "Buki" - zriadili, v skutočnosti, meno. Zodpovedali "A" a "B" a začali systém značiek. Ako vyzeral starý slovanský ABC? Graffiti obrázky boli najprv potešené priamo na stenách. Prvé príznaky sa objavili približne v 9. storočí, na stenách v cirkvách Pezlavl. A v 11. storočí, stará slovanská abeceda, preklad niektorých značiek a ich interpretácia sa objavili v Kyjeve, v novom toku vývoja písania prispel k udalosti, ku ktorej došlo v 1574. roku. Potom sa objavil prvý tlačený "starý slovanský ABC". Stvoriteľom bol Ivan Fedorov.

Komunikácia časov a udalostí

Ak sa pozriete späť, nemôžete si všimnúť bez záujmu, že starý slovanský ABC nebol len objednaný súbor písomných znakov. Tento systém príznakov otvoril nového muža, čo vedie k dokonalosti cesty človeka na Zemi a na novú vieru. Výskumníci, ktorí sa pozerajú na chronológiu udalostí, rozdiel medzi ktorým je len 125 rokov, navrhuje okamžité pripojenie schválenia kresťanstva s vytvorením písomných znakov. V jednom storočí, takmer ľudia boli schopní odstrániť bývalú archaickú kultúru a prijať novú vieru. Väčšina historikov nepochybuje o tom, že vznik nového písomného systému je priamo spojený s následným prijatím a šírením kresťanstva. Starý slovanský ABC, ako už bolo uvedené vyššie, bol vytvorený v 863. a v 988. Vladimir vyhlásil oficiálne o zavedení novej viery a zničeniu primitívneho kultu.

Mystery Systém značiek

Mnohí vedci, študovať históriu tvorby písania, dospeli k záveru, že listy starej Slavic ABC boli nejakým druhom sekrécie. Mala nielen hlbokú náboženskú, ale aj filozofický význam. Zároveň staré slovanské písmená predstavujú komplexný logický a matematický systém. Porovnanie zistení, výskumníci dospeli k záveru, že prvá zbierka písomných znakov bola vytvorená ako určitý zámerný vynález, a nie ako štruktúra, ktorá bola tvorená dielmi pridaním nových foriem. Zaujímavé značky, z ktorých bol starý slovanský ABC. Väčšina z nich je čísla znakov. Cyrilic je založený na gréckom uniciálnom písomnom systéme. V starej slovanskej abecede bolo 43 písmen. 24 znakov bolo požičaných z gréckej Unzealy, 19 boli nové. Faktom je, že neexistovali žiadne zvuky, ktoré boli v čase Slovanov. V súlade s tým, ich abecedný nápis nebol tiež. Preto sa časť postáv z nového, 19, si požičal z iných písomných systémov a časť bola vytvorená Konštantínom špecificky.

"Vyššia" a "nižšia" časť

Ak sa pozriete na celý písomný systém, je možné jasne rozlíšiť dve časti, koreň sa líši od seba. Podmienedne sa prvá časť nazýva "vyššia" a druhá, "nižšia". 1. Skupina obsahuje písmená A-F ("AZ" - "Fort"). Sú zoznam znakov slov. Ich význam bol chápaný akýmkoľvek slovankom. "Nízka" časť začala "SHA" a dokončená "Izhitsa". Tieto znaky nemali číselnú hodnotu a niesli negatívne subtext. Aby ste pochopili Tylines, to nestačí len na to, aby ste ju mohli prezerať. Malo by sa čítať do symbolov - Koniec konštanténu investuje sémantické jadro. Čo symbolizovalo značky, z ktorých bol starý slovanský ABC?

Hodnota písmen

"AZ", "Buki", "olovo" - tieto tri znaky stáli na samom začiatku systému písaných značiek. Prvé písmeno bolo "AZ". Použila sa v "I". Ale domorodý význam tohto symbolu je takými slovami ako "začiatok", "štart", "spočiatku". V niektorých písmenách môžete nájsť "AZ", ktorý označil číslo "jeden": "Idem AZ do Vladimir." Buď tento symbol bol interpretovaný ako "začínajúci AZOV" (prvý). Tento list, preto Slovans označili filozofický význam ich bytia, poukázal na to, že neexistuje žiadny koniec bez začiatku, neexistuje žiadne svetlo bez temnoty, bez zla bez dobra. Zároveň sa hlavným zameraním zamysleli na dualitu zariadenia sveta. Samotný Starrog Slavic ABC, v skutočnosti je zostavený rovnakým princípom a rozdelený na 2 časti, ako to bolo už vyššie, "najvyššie" (pozitívne) a "nízke" (negatívne). "AZ" zodpovedal obrázku "1", ktorý zase symbolizoval začiatok všetkých vynikajúcich. Štúdium numerológie ľudí, výskumníci hovoria, že všetky čísla už boli rozdelené ľuďmi aj a nepárne. Okrem toho, prvá bola spojená s niečím negatívnym a druhá symbolizovala niečo dobré, jasné, pozitívne.

"Buki"

Tento list nasledoval "AZ". "Buki" nemal digitálnu hodnotu. Napriek tomu, že filozofický význam tohto symbolu nebol menej hlboký. "Buki" je "byť", "bude". Spravidla sa použila v obrate v budúcnosti. Napríklad, napríklad "Boudi" je "Nech je to", "budúcnosť" - "nadchádzajúca", "budúcnosť". Tieto Slovans vyjadrili nevyhnutnosť nadchádzajúcich udalostí. Zároveň by mohli byť hrozné a pochmúrne a dúhové a dobré. Nie je známe, prečo druhé písmeno Konstantin Digital Hodnota nedávala. Mnohí výskumníci sa domnievajú, že to môže byť spojené s dualou hodnoty samotného písmena.

"Vidu"

Tento symbol má osobitný záujem. "ARDIELS" zodpovedá obrázku 2. Symbol je preložený, ako "vlastníctvo", "vie", "olovo". Investovaním tohto významu v "Vedi", Konstantin znamenal vedomosti - ako božský Najvyšší dar. A ak ste zložiť prvé tri príznaky, fráza "budem vedieť" vyjde. Tento Konstantin chcel ukázať, že osoba, ktorá otvorí abecedu, neskôr dostane poznanie. Malo by sa povedať o sémantickom zaťažení "olova". Obrázok "2" je dvakrát, pár sa zúčastnili rôznych magických rituálov a vo všeobecnosti poukázal na dualitu celého pozemského a nebeského. "Dva" v Slovanoch označili Úniu Zeme a oblohu. Okrem toho toto číslo symbolizovalo dualitu sám človeka - prítomnosť dobra a zla. Inými slovami, "2" je neustála konfrontáciou strán. Treba tiež poznamenať, že "dva" bolo považované za počtu diabla - boli pripísané mnohým negatívnym vlastnostiam. Predpokladalo sa, že to bola ona, ktorá otvorila množstvo negatívnych čísel nesúcich smrť osoby. V tomto ohľade sa napríklad vznik dvojčiat na svetle, bol považovaný za zlý znak, ktorý nesie chorobu a nešťastie pre všetkých. Zlý vstup bol považovaný za hýbať kolísky spolu, utrieť v jednej uteráku dvom ľuďom, a dokonca niečo spoločne. Aj pri všetkých negatívnych vlastnostiach "dvoch" však ľudia rozpoznali svoje magické vlastnosti. A v mnohých rituáli sa zúčastnili dvojčatá alebo boli použité rovnaké predmety na vyhostenie zlých duchov.

Symboly ako tajná správa k potomkom

Všetky staré slovanské písmená sú kapitálom. Prvýkrát dva druhy písomných znakov - riadok a kapitál - zaviedli Peter najprv v 1710. roku. Ak sa pozriete na starú slovanskú abecedu - význam písmen slov, najmä to, že je možné pochopiť, že Konstantin nie je jednoducho zostavený písomným systémom, ale pokúsil sa vyjadriť osobitný význam pre potomkov. Ak ste napríklad skladali jeden alebo iné znaky, môžete získať frázy zastaraného znaku:

"Viesť sloveso" - robím vyučovanie;

"Pevne dub" - posilniť zákon;

"Rcus slovo pevne" - povedzte slová pravdivé, atď.

Objednať a štýl výkresu

Výskumní pracovníci zaoberajúci sa štúdiom abecedy zvážili poradie prvej, "najvyššej" časti z dvoch pozícií. Po prvé, každý symbol je zložený zmysluplnou frázou. To možno považovať za neraditý vzor, \u200b\u200bktorý bol pravdepodobne vynájdený pre ľahšie a rýchle zapamätanie abecedy. Okrem toho môže byť systém písomných označení zvážiť z hľadiska numerológie. Po tom všetkom, písmená zodpovedali číslam, ktoré boli usporiadané vo vzostupnom. Takže, "AZ" - A - 1, B - 2, potom G - 3, potom D - 4 a potom až desať. Desiatky začali z "K". Uvedené boli podobné poradia jednotiek: 10, 20, potom 30 atď. Až 100. Napriek tomu, že boli napísané staré slovanské písmená so vzormi, boli pohodlné a jednoduché. Všetky znaky boli úplne vhodné pre rýchle. Ľudia sa spravidla nemali ťažkosti s obrazom písmen.

Vývoj systému písomných označení

Ak porovnáte starú slovanskú a modernú abecedu, môžete vidieť, že 16 písmen sa stratí. Cyrilické a dnes spĺňa zvukové zloženie ruskej slovnej zásoby. Ide predovšetkým v dôsledku takéhoto ostrého rozdielu medzi samotnou štruktúrou slovanských a ruských jazykov. Je tiež dôležité, aby pri navrhovaní Cyrilika Konstantin starostlivo považoval fonen (zvuk) zloženie reči. V starom gréckom písomnom symboloch boli sedem grécke písomné postavy prítomné, spočiatku zbytočné preniesť zvuky starého slovanského jazyka: "OMEGA", "KSI", "PSI", "FITA", "Izhitsa". Okrem toho boli v systéme dve znamenia, na označenie zvuku "a" a "Z": pre druhý "nosič" a "Zem", pre prvý - "a" a "izh". Takéto označenie bolo trochu nadbytočné. Zahrnutie týchto písmen do zloženia abecedy by malo zabezpečiť správnu výslovnosť zvukov gréckej reči v slovách požičaných z neho. Ale zvuky boli vyslovené na Starej Ruskej federácii. Preto je potrebné použiť tieto písomné znaky v priebehu času. Bolo dôležité zmeniť aplikáciu a hodnoty písmen "EP" ("KOMMERSAGE) a" ER "(B). Spočiatku boli použité na označenie oslabeného (zníženého) hluchú samohlásky: "Kommersant" - priblížiť "O", "B" - približná "E". V priebehu času začali zmiznúť slabé hluché samohlásky (tento proces nazývaný "hluchý pokles") a zadané znaky získali ďalšie úlohy.

Záver

Mnohí myslitelia videli v digitálnom súlade s písomným symbolom princípom triády, duchovnej rovnováhy, ktorú človek siaha v jeho túžbe po pravde, svetlom, dobrom. Štúdium abecedy s jeho najzákladnejším, mnohí výskumníci dospeli k záveru, že Konstantin opustil potomkovy neoceniteľného stvorenia, volania na seba-zlepšenie, múdrosť a lásku, učenia, obchádzajúc tmavé cesty nepriateľstva, závisti, zlomyseľnosti, zla.

Kostol Slavic ABC. Pravopis

Digitálne hodnoty písmen

Chronológia

Príznaky

Titla

Kostol Slavic ABC. Pravopis




Písmeno kommerický (EP) označuje poloprilačný zvuk, vyslovený po pevnom spoluhlásku na konci slova. Prítomnosť v cirkevnom slovanskom jazyku semi-vyjadrujúceho zvuku označeného listomkommerický, neumožňuje pri čítaní popierať predchádzajúce kommerický Poraďte sa s spoluhlásky, ako sa to deje v hovorenom ruskom jazyku. Napríklad vyslovujeme slová huby a chrípky, hovoríme to isté - [hypertenzia], slovo "otrok" hovoríme ako [Rap], a slovo "priateľ" - ako [druk]. To sa nevyskytuje v kostolom slovanskom jazyku, kde sú všetky slová vyslovované, keď sú napísané: [každý], [Slave], [Good]. Písmenokommerický zúčastnil sa na konci slova po pevnom spoluhlásku a v ruskom literárnom jazyku pred reformou 1917, ktorá prispela k ďalšiemu čítaniu a zviazané spoločne cirkevné slovanské a ruské literárne jazyky

Písmeno b (ER) stojí na konci slova a označuje, že predchádzajúci spoluhlásky - zvuk je mäkký. Tento list je podobný "mäkkému znameniu" moderného ruského jazyka.

Písmeno j. ("A" stručné) sa objavili v kostole Slavic ABC relatívne nedávno. Nebolo z dôvodu, že vo výslovnosti živých slovanských jazykov a pri čítaní textov v Slavickom jazyku Cirkev nebola krátka polopriepustná zvuk "th". Prídavné mená, v modernom ruskom a cirkevnom slovanskom jazyku končiacich "- j. »: modrá, láskavý, V starom slovanskom jazyku boli napísané a vyslovené ako modrá, Dobrya.

V cirkevnom slovanskom jazyku je možné použiť niekoľko dvojitých písmen na označenie rovnakej samohlásky alebo zvuku spoluhlásky. Napríklad:

Dvojité samohlásky


Dvojité spoluhlásky


Výhľad


Ich použitie závisí od nasledujúcich podmienok.

Zadanie písmen v závislosti od ich pozície v Slove

a) na začiatku alebo v strede a konci



B) pred samohláskou alebo nie pred samohláskou *

* Poloha "nie pred samohláskou" obsahuje dve možnosti:
1) pred spoluhlásky;
2) Na konci slova

PRÍKLADY:

Zvuk, označený písmenom "th" ("a krátke"), je tiež polodybovane, preto je napísané "Y" je napísané "a desatinné" i.


Použitie listu závisí od toho, akú časť reči, a (alebo) morfémov obsahuje (napr. V príslovku alebo prídavnom mene, v predponu alebo koreni, v slove jediného alebo viacnásobného čísla atď.), Tí. Listy majú funkciu rozlišovania gramatických foriem. Takéto dvojité písmená označujúce rovnaký zvuk môže stáť na začiatku, neskorých alebo polovici slova.

Začiatok slov

Koniec slova *

* Použitie listu samohlásky závisí aj na tom koniec nominálnych alebo slovesných formulárov, ktoré zadá.

Stredné slová



Zadanie písmen v závislosti od pôvodu slova


Pravopis daného listu v Slove závisí aj od toho, či toto slovo je požičiavať z iného jazyka (napr. Grécke) alebo ho originálny slovanský pôvod.

V gréčtine a iných požičaných slovách, a najmä v menách ich vlastných, písmen

nie sú napísané podľa pravidiel, ale v súlade s orgografiou originálu.

PRÍKLADY:

V slova-pásmoch, v súlade s pôvodným, špeciálne písmenami požičané z gréckej abecedy a v slovanskom jazyku sú tiež napísané. Toto sú nasledujúce písmená:

Pravopis a výslovnosť týchto písmen v kostole Slavic jazyka sleduje pravidlá ich pravopisu a výslovnosti v gréckom jazyku.

Slovanské písmeno "Izhitsa" zodpovedá gréckemu písmenu υ "ipsylon". V gréčtine, ak je to po swels α alebo ε, je vyslovované ako zvuk spoluhlásky [v]. To isté sa deje s písmenom "Izhitsa" v Cirband. Ak "Izhitsa" stoja po samohlásky ale alebo e. (v si požičaných slovách), potom sa číta ako zvuk [in] a napísané bez napodobňovania príznakov.

V iných prípadoch je písmeno "Izica", ako napríklad grécky "ipsylon" (v byzantskej výslovnosti), je vyslovený ako zvuk [a] a používa sa s príznakmi addeder.

Okrem toho v súlade s pravidlom gréckeho jazykového listu " g. » (v gréčtine. γ ) pred zadnými konzervantmi " g " a " " (gg, gk.) Je vyslovovaný ako zvuk [n]: [ng], [NK].


Zadanie písmen v závislosti od hodnoty slova




Špecifikujúce písmená v závislosti od historickej fonetiky



Digitálne hodnoty písmen

V cirkevnom slovanskom jazyku nie je Arab, ani latinské číslice, ale digitálne hodnoty sa prenášajú písmená. Táto tradícia pochádza z gréckeho jazyka, kde sú čísla označené aj gréckymi písmenami. Digitálne hodnoty sú preto väčšinou iba písmenami gréckej abecedy, na základe ktorej bola vytvorená cirkev SLAVICKÝ ABC CYRILLIC. Ak cirkevný slovanský list znamená číslicu, potom sa na to znamenia titla (pozri ďalej "Rýchle príznaky"). Ak je číslo multi-ceneed a označované dvoma alebo viacerými písmenami, titul je uvedený v druhom písmene od konca. Čísla sú napísané, ako ich vyslovuje, a to: z jedenástich až devätnásť, prvé sú jednotky napísané, a potom číslo je "desať", ktoré je indikované "a desiatkom" i. Takže hovoríme: jedenásť (CSL: one-na-desať)dvanásť(TSL: dvaja-náročný) atď. Od dvadsiatich a ďalších, najprv sú desiatky napísané, a potom jednotky, ako hovoria: dvadsaťjeden(TSL: dvaja a jedna), dvadsaťdva (TSL: dvaja a dva).


Zásady označenia cirkevných slovanských čísel od 200 do 900

Zásady tvorby cirkevných slovanských čísel od 1 000 do 10.000

Tisíce sú označené ikonou

ktorý stojí pred číslom, ktoré označujú počet tisíc. Potom sa čísla zaznamenávajú na princípe uvedenú vyššie. Pripomeňme, že označenie titulu sa uvedie do druhého listu od konca.

Obrázok 10 000 je indikovaný ako

Chronológia

Všetky kresťy sú vykonávané z Vianoc nášho Pána Ježiša Krista. Ale niekedy, najmä pri publikovaní kníh v cirkevnom slovanskom jazyku, dátum a od vytvorenia miRA.

Vypočítať dátum od vytvorenia mi. rA, musíte pridať číslicu do dátumu Vianoc 5 508 .

Napríklad 1998 rok od narodenia Krista Krista Slavic Slavic bude zaznamenaný ako:

a z vytvorenia MIRA - 7506


Rok 2013 - od narodenia Krista:


a z vytvorenia MIRA - 7521


Príznaky

V Cirkevnom slovanskom jazyku je systém lepiacich značiek, z ktorých niektoré sa používajú tradíciou v pamäti, že cirkev SLAVONIC ABC CYRILLIC bol vytvorený na základe gréckej abecedy, iné majú funkciu rozlišovania gramatických foriem, tretieho Rozlišuje slová označujúce obzvlášť posvätné koncepty z obyčajnejších. Ako systém, ktorý má svoje prísne vzory, pravidlá na používanie prípustných značiek absolvovali v XVII - začiatok. Xviii storočia. Bývalé príznaky sa nazývajú: aspirácia, stresu, titul,ako aj EROK, krátkya citácie.

Aspirácia

Sign Sign (v Slaviensky " zváteltso ") - Tradíciu gréčtiny, ale je to tradícia, na rozdiel od starovekej gréckej, cirkev Slovanský vplyv na výslovnosť nemá vplyv. Vždy som dal na samohlásku, s ktorou začína slovo a tvar sa podobá čiarke. Aj keď Slovo pozostáva z jedného samohláska (napr. Aliancie, predložky alebo zájazdy), na tento list je uvedený znak trestu.



Dôraz

Znamenie zdvihov ako spôsob, ako určiť v slovnej dopadovej slabike, tiež prišiel do kostola slovanského jazyka z gréckeho jazyka, ale líši od posledného jej funkcie a pravidiel používania.

Dôraz sa kladie na časti reči, ktoré majú nezávislý lexikálny a gramatický význam v návrhu (podstatné mená, prídavné mená, zájazdy, číslice, slovesá a príslovky). Viac ako servisné časti reči (zámienky, odbory, častice), ako aj nad pohlavným stykom, dôraz sa kladie.

Akútny stres - « oxu "- Dal sa na šok samohlásky na začiatku a uprostred slova.

Veľký dôraz - « výbor "- Urobte cez bubon samohlásku, ak je v absolútnom konci slova (t.j. po ňom nie sú žiadne písmená).




V cirkevnom slovanskom jazyku je tiež kladnotovaný dôraz (" krajina "), Ktorej funkcia je gramatická. Oblečený prijatý rovnako ako písmená


slúži na rozlišovanie medzi zodpovedajúcimi formami. Ak sa jednotlivé formy mien (podstatné mená, prídavné mená, zámeno, číslice), ako aj komunity vo viacerých alebo duálnych číslach, zhodujú s akýmkoľvek prípadom jediného čísla, potom ich odlíšiť násobnýalebo v dvojitom počtedôraz sa kládol (pozri tiež tému "Zadanie písmen v závislosti od gramatických foriem slova»). V jedinečnom, slovo zostáva jeho zvyčajným dôrazom - ostré alebo ťažké.



Všimnite si, že v takýchto prípadoch je tiež vhodnejšie použiť konzistentné metódy rozlíšenia a (s výnimkou zámen) sa kladnotvorný dôraz použitý len vtedy, keď nie je žiadny list " o "Ani písmená" e. " Napríklad v kostole slovanské slovo " manželstvo "Na rozdiel od ruštiny, dôraz sa kladie na" s ", To je dôvod pre náhody množného počtu nominatívnych a vinitívných prípadov s genitívou vecou singulárne. Tieto formy sú zvyčajne odlišné s pomocou písmena "Existujú široké", a len v zriedkavých prípadoch existuje rozdiel s pomocou zrazeného stresu.


Zadajte akceptované stres

Ak je šok prvou samohláskou zvukom v Slovo, potom sa zdvih podpisuje na prvom samohlásku spolu s tichom.

Prepustenie s akútnym dôrazom sa nazýva " iso »:

Chvála s ťažkým stresom sa nazýva " apostrof " Je napísané v osobných zájmoch sánskeho prípadu, pozostávajúceho z jedného písmena:



Kavyka.

V cirkevnom slovanskom písaní, hlavné znamenie " kavyka." So svojou pomocou, slovanské littochniks urobili potrebné vložky do textu, uzavreli jeho vysvetlenie, je výklad nezrozumiteľných miest, vysvetľuje nezrozumiteľné alebo zastarané slová, ktoré prinášajú lexikálne možnosti. Quotes sa podobajú moderným poznámkam pod čiarou v spodnej časti stránky, ale na rozdiel od posledných reproduktorov sú umiestnené na začiatku a na konci slova, bez ohľadu na to, ako ho obklopuje, a v starom slovanskom písaní sa môže nachádzať text poznámok pod čiarou nielen v spodnej časti listu, ale aj na jeho poliach.

Poznámky pod čiarou, alebo lesklý, v poliach alebo na konci listu tiež vysvetliť slová, ktoré niektorí moderní priaznivci Rushiption of kostola Slovanského jazyka sa zdajú "nepochopiteľné", a niekedy "rúhanie". Napríklad ostré odmietnutie spôsobuje staré slovo " depotion "A čokoľvek, čo chcú, aby ho stiahli. V slovanskom psaltiri je však toto slovo vysvetlené pomocou KAY. Takže v 76. žalme je vysvetlený trikrát: vo verši 4., 7. a 13.

Je nepravdepodobné, že by sa dalo predpokladať, že pre cirkevnú osobu je to staré slovo nezrozumiteľné.


Titla

Slová označujúce najsvätejšie koncepty sú napísané najmä v cirkevnom slovanskom jazyku. Sú čiastočne znížené v strednej časti. Zníženie sa vyskytuje rôznymi spôsobmi: v niektorých slovách len jeden list padá, a iné majú len počiatočné a konečné listy od iných. Nad takýmito slovami na mieste ich skratiek sú napísané dlhé znamenie, nazývané titula v starovekej gramatike upozorme sialebo povlak. Slová pod názvom možno nájsť v starých pamiatkach slovanského písania, ale spôsob, ako znížiť slová, ktoré teraz vidíme, tvorené najmä XVII storočia. Až do tej doby, slová pod názvami boli zníženejšie a najhlasnejšie a navyše došlo k tradícii znižovania nielen slová sakrálneho, ale aj obvyklé, - s cieľom viac hustého písania ich v rade. V tomto prípade sa znížilo hlavne nie sú stredom slova a jeho koniec, - a jeden z posledných písmen skončil nad čiarou.

Vintage gramatika poskytuje prísne pokyny na oddelenie svätého od " variant a OtPaadsago"A čítať" svätosť všade, post a povlak, Scholya je svätý a čestný a všetky druhy chvály je hodné».

Slovo " titul"(Pozri RUS." názov "),prísť k nám z gréčtiny. τίτλος- " nápis"Má latinský pôvod. Lat.titlus znamená nielen " nápis», « podpis», « titul", ale tiež " honorárny titul, slávny názov, česť, cti, sláva, dôstojnosť».

Názov je rozdelený na jednoduchú a abecedu. Na rozdiel od jednoduchého titulu, názvu, písmeno obsahuje malý list napísaný nad skráteným slovom a na ktoré sa vzťahuje podpísať názov. Písmeno "dobré" je obvyklé, aby ste napísali slovo bez povlaku.

Jednoduché tituly


List Titla



Ako možno vidieť z tabuľky (ďaleko od vyčerpávajúcich všetkých slov pod názvom), nie všetky abecedné tituly sú rovnako použité. Najčastejšie nájdené slovo-titul.

Pomerne prísny život pravopisu slov pod názvom dnes nevylučuje a určitú variabilitu. Existuje napríklad na písanie slov:








V Cirkevnom slovanskom jazyku sa abeceda skladá zo 40 písmen, z ktorých väčšina, ktorá je písaním a výslovnosťou, zodpovedajú ruským písmom. Každé písmeno kostola Slovanského jazyka má svoj tradičný názov.

Písmená Názvy písmen Výslovnosť
A. az [ale]
B. Buki [B]
V B. Vedi [in]
G sloveso [g]
Dd dobrý [d]
E e є existuje [E]
Dobre žiť [F]
Ѕ ѕ zelo [s]
H pôda [s]
A I. Iný [a]
І і a [a]
K. ako [to]
L L. ľudia [l]
M. Tajomstvo [m]
N N. náš [H]
O o. je on [O]
P. spočívať [P]
R R. RCS. [R]
S S. slovné slovo [z]
T T. pevne [t]
U u u u UK [y]
F F. Firth [F]
X. dick [X]
T T. z [z]
C C. TSI [C]
H červ [h]
Wh chata [Ш]
Sh Sha [Sh]
Kommerický Ep Znamená tvrdosť predchádzajúceho spoluhlásky.
Niekedy je nahradený 8,
Ktoré sa nazývajú fery alebo erook.
s ery [s]
b Bradavice Znamená mäkkosť predchádzajúceho spoluhlásky.
E. jat [E]
Yu Yu [Yu]
som Ja [I]
W. W.
Q Q.
omega [O]
Z z. Malý [I]
X X. KSI. [COP]
P. psi [PS]
F F. Fitta [F]
V V. Izhitsa v vyslovené ako [v], ak je písmeno A alebo E pred ním.
V zostávajúcich prípadoch V vyslovuje [aj], \\ t
Zároveň je tu ikona V3 M
[Prosím, є3vaggelіe, mwmsey, v3shv]

Sú napísané rôznymi spôsobmi, ale tieto písmená a kombinácie písmen sú rovnako výrazné:

  1. e є
  2. a і m v3
  3. o w q q
  4. t.
  5. x ks.
  6. p ps.

Kostol Slovanská abeceda bola vytvorená na základe gréčtiny. To vysvetľuje prítomnosť radu písmen (f x p), nadbytočné na prenos slovanskej reči. Grécky vplyv je tiež vysvetlený podľa pravidla, podľa ktorého sa kombinácia GG číta ako [NG] a kombinácia GK je ako [NK], napríklad: є3vaggelіe, smgkly1t.

Letter E bol použitý na prevod špeciálneho zvuku samohlásky prezentovaného v mnohých slovanských dialektoch. V niektorých dialektoch ruského jazyka existujú rôzne zvuky E a E. Na západnej Ukrajine, keď čítame obyčajné cirkevné slovanské texty, EH pod stresom je vyslovovaný ako [a].

Dierovacie a interpunkčné značky a značky

V cirkevnom slovanskom jazyku sa používajú špeciálne odznaky, ktoré sú stanovené nad úrovňou riadku a nazýva sa pokročilé. na to značky kmeňašpeciálne znamenie a známky skratových slov. Prísny systém spotreby lepiacich značiek sa vyskytuje dosť neskoro. Najdôležitejší rukopis s najväčším dôrazom známky je detský Nový zákon (uprostred XIV storočia), nový preklad z gréčtiny po slovanské, vyrobené, podľa legendy, pričom Svätý Alexy, Metropolitan Moskva. Nakoniec je systém lepiacich príznakov tvorený začiatkom storočia XVIII.

Značky kmeňa

V cirkevnom slovanskom jazyku sa dôraz dôrazom stáva tri typy:

  • a - akútny dôraz, alebo nxjz
  • A - silný dôraz, alebo varjz
  • † - Ľahký dôraz alebo KAMRA

Rozdiel stagnáčných značiek nie je spojený so zvláštnymi výslovnosťou. Takže slová Rab a P † B, Zeme a Zem sú čítané. Kostol Slovanské stresové značky sa požičiavajú z gréčtiny. Akútny stres je preložený samohlásky na začiatku a stredom slova, napríklad ѓd, súradnice. Heavy sa umiestni v prípade, že slovo končí na šoku samohlásky, napríklad CUT2 є3GO2. Avšak, ak po takomto slove sú slová: bO, Či, MZ, Mi, TZ, Ti, CZ, Si, Choď, tyktorí nemajú svoj vlastný dôraz, potom predchádzajúca samohláska je akútny dôraz, napríklad: dôvody Neva1dima a 3 Tombrain [Gen. 12].

Ľahký dôraz sa používa na rozlíšenie tvarov singulárneho a tvaru viacnásobného (duálneho) číslo. Napríklad:

  • starostlivosť (I. U.) - C † Рь (R. Mn)
  • tsars (R. U.) - Tsar ‰ (I. alebo V. DV).

Znamenie

Ak sa slovo začína samohláskou, potom sa na tejto samohlásku uvádza znamenie absencie, ktorá sa nazýva Slaviensky: ґ. Táto ikona nie je vyslovovaná. V slovanských textoch sa objavil v súvislosti s orientáciou pre grécke pravopis. V starovekom gréčtine, príznaky výslovnosti ovplyvnené napájaním.

Lyžiarske znamenie je možné kombinovať s prízvukovým znakom. Kombinácia týchto značiek má špeciálne mená. Kombinácia akútneho dôrazu a ticha ѓ sa nazýva I4SO a kombinácia ticha s ťažkým prízvuk A5 sa nazýva ѓPostrof

Značky titulu

Niekoľko slov v cirkevnom slovanskom jazyku nie sú plne napísané, ale skrátené. Zníženie vystrašenia s pomocou špeciálneho znamienka nazvaného označenie titulu. Podľa názvu sú slová týkajúce sa posvätnej sféry napísané, t.j. označuje posvätné, uctievané objekty, ako je bg BohaBTSDA - Virgin, SP7s - Divoch.

V niektorých prípadoch sa označenie titulu používa na odlíšenie Boha (toto slovo je napísané pod označením titulu, keď príde k Bohu, v ktorom kresťania veria) z pohanských bohov (v tomto prípade, B0GI, B0ZI je napísaný bez názvu znamenia). Rovnakým spôsobom, keď príde na Boží anjelov, slovo ѓhug je napísané pod znamením titulu, a ak sa hovorí o padlých anjel, Satan, potom slovo ѓghel je napísané úplne bez názvu podpísať a čítať [Aggel].

Existuje niekoľko možností pre označenie titulu:

  1. 7 - Jednoduchý titul.
  2. názov písmena, (t.j. spôsob, ako znížiť slovo, keď je jedna zo zmeškaných písmen vybraná nad riadkom):
    • D Good Titlo - BTSDA
    • G glagol-titlo - є3ђll
    • B na-titlo - PRRB0K
    • \u003e RTSY TITLO - I3M\u003e K
    • C slovo titlo - krt

Interpunkčné znamienka

V Cirkevnom slovanskom jazyku, pravidlá pre vykonávanie interpunkčných značiek menej prísnych ako v ruštine, t.j. V tom istom prípade môžu byť rozdielne označenia stáť a vo všeobecnosti môže existovať akékoľvek interpunkčné znamenie. Pozornosť by sa mala venovať najvýznamnejším rozdielom medzi cirkevným slovanským príznakom interpunkcie z moderných Rusov:

  • Bod so čiarkou v Slavickom jazyku Cirkev označuje úpravu intonácie, t.j. Vykonáva rovnaké funkcie ako otáznik v modernom ruskom jazyku: mALTERA, Paula2 ўSenelsz є3si2; - Uistite sa, prečo ste pochybovali? [MF. 14.31].
  • V liturgických knihách, namiesto často opakovaných modlitieb a výkričiek, sú uvedené iba prvé slová. Takže namiesto výkrihu Liava nc7y a3 CH7U a3 C ™ 0mou d | u a3 NHNE a3 O'SNW AND 3 V VYK VYUKHV, ґIM1N Slová lávy, a3 NHNE sú uvedené :. Súčasne, namiesto dallows dal kolon. Ak je v liturgickej knihe napísaný џ џ енша:, potom v tomto mieste je plne čítané modlitbou Náš otec [MF. 6. 9-13].
  • Videli sme, že v cirkevnom slovanskom znamení<;> (bod so čiarkou) zodpovedá dotazníka moderného ruského jazyka. Funkcia bodu so čiarkou v kostolom slovanskom jazyku je bod, ktorý sa v tomto prípade nazýva malý bod. Vo veľkosti sa nelíši od obvyklého bodu, ale potom, čo návrh pokračuje s malým písmenom.
  • Neexistujú žiadne prísne pravidlá pre čiarky v cirkevnom slovanskom jazyku. Časopisy, ako v modernom ruskom jazyku, pomáhajú pochopiť členstvo v návrhu a prideliť jeho hlavné časti.

Digitálne hodnoty písmen

V cirkevných slovanských textoch sa nepoužívajú arabské a latinské údaje. Na nahrávanie čísel sa používajú písmená cirkevnej slovanskej abecedy, ktoré majú číselné hodnoty. V tomto prípade je písmeno nastavené na označenie titulu.

Ak je číslo zapísané v dvoch alebo viacerých písmenách, potom sa označenie titulu zvyčajne umiestni do druhého písmena od konca.

Čísla od 11 do 19 sú napísané takto: na prvom mieste - písmená označujúce jednotky a na druhom písmene I, s digitálnou hodnotou "TEN", napríklad № 11, B7I - 12, GI - 13, atď.; Čísla z 21 a potom sa zaznamená takto: Prvý list je napísaný, označuje tucet, potom písmeno označujúce jednotku, napríklad K7Z - 27, H7G - 53, O7A - 71. Toto pravidlo je ľahké zapamätať si je zrejmé, že písmená v cirkevnom slovanskom čísle sú napísané tak, ako vysloviť číslo, napríklad 11 - One-Nadian (TEN - TEN), 13 - Three-Nadian, 23 - Dva až tri až tri

Tisíce sú označené ¤, ktoré sa môžu pripojiť k ľubovoľnému listu pod úrovňou riadkov, napríklad ¤7 - 2000, ¤f7 - 9000, ¤ ... - 60 000, ¤f - 500 000.

Chossovia môžu byť vykonávané z Narodenia Krista a z tvorby sveta. Časový interval medzi týmito udalosťami, pre cirkevnú legendu, je 5 508 rokov. Preto, ak je dátum uvedený ako ¤Z7F (7 500), potom označuje 1992 z Narodenia Krista alebo Slaviensky ¤ATS§V