Dobro jutro v kitajščini s transkripcijo. Casual fraze in besede v kitajščini

Pogosto se turisti v srednjem kraljestvu soočajo s problemom jezikovne pregrade. To je posledica dejstva, da celo v velikih mestih, omejeno število malo kitajskih govori angleško. In če lahko razložite v trgovinah s kretnjami in znaki, potem za komunikacijo v prometu ali v drugih javnih mestih, je bolje, da se naučijo preprostih stavkov in vzemite frazbook ali slovar s transkripy.

Najbolj priljubljene kitajske besede

Kitajska je država, kjer je vrednotena živa komunikacija. Tukaj je nemogoče ostati in biti opazovalec tretje osebe. Predstavniki zahodne kulture se ne smejo navaditi na tak način življenja. Več najbolj priljubljenih besed bi se moralo naučiti vsake osebe, ki načrtuje potovanje na Kitajsko. V tem jeziku ni besed "da" in "ne", več kot 20 delcev se namesto tega uporabljajo, da izrazijo svoj odnos do tega vprašanja.

Glavni kitajski stavki s prevodi bodo koristni v vsakem primeru:

Komuniciranje s Kitajci, lahko vprašate o zgodovini in kulturi njihove države, o družinskih in družinskih tradicijah. Vendar pa je bolje, da ne vpliva na politične teme in ne razpravljajo o gospodarskih težavah. Vprašanje kitajske, ne glede na to, ali bo dež, ga lahko žalite. Dejstvo je, da dež napoveduje želvo, zatiranje osebe s to živaljo pa je žalitev.

Najenostavnejši stavki za otroke

Poznavanje osnovnih izrazov bo otroku pomagalo pridružiti ekipi, razviti svoje socialne veščine. Pomembno je, da lahko pozdravimo, da se predstavite in spoznate, izrazite svoj odnos do tega, kar se dogaja, da bi podprli pogovor. Mladi radi začnejo s stavki iz besede "seno":

Med mladimi, stavek "Kako so stvari" ali "kot življenje", pogosto nadomeščajo neformalno "in kaj se dogaja?" 诶, 什么 事? (Ēi, shén me shì?) Hay, Sheng Mi Shi?

Kitajski fraza z izgovorjavo v ruskem jeziku

Glede na razmere boste morda potrebovali različne fraze. Glavna stvar je, da sogovornik razume, kaj gre, in je lahko gesta ali pokaže smer roke.

Pritožbe

Ko se obrnete na neznane brez potrebe, ne smete uporabljati pogovornih pritožb "teta" ali "stric". Pri komuniciranju z dobrimi prijatelji je primerno uporabiti ime in v bolj formalnem okolju, ime in priimku, in sprva je potrebno, da se status osebe, nato ime in ime.

Do. 再见! zai Cheng.
Dobro jutro / večer 早上好 / 晚上好 ZYA / WANG SHANG HAO
pritožba na žensko, stare 阿姨 A-I.
"G.", v zvezi z moškim 先生 xian-Sheng.
"Gospa" 女士 nYU-SHI.
Ste lepo dekle! 你很漂亮! NOR HEN PXHAO LIANG!
"Mali prijatelj" - za otroka 小朋友 xiao Peng.
mlademu človeku 小伙子 xiao Ho-Tzu
mladi ženski 小姐 xiao-Jie.

Pred časom je bila priljubljena pritožba na Kitajskem beseda "tovariš" po analogiji z ZSSR. Zdaj je ta beseda bolje, da ne uporablja, saj je imel nov pomen "gej".

Splošni fraze

Poznavanje skupnih besednih stavkov bo pomagalo, da bodo nove znance. Kitajska ima standardne formalne fraze in mladinske slenge izraze. Ne uporabljajte jih brez razumevanja okoliškega okolja.

Na carini

Poznavanje osnovnih stavkov bo pomagalo opraviti carinski pregled, preprečiti neprijetne razmere pri posredovanju meje. Pravila uvoza in izvoza blaga s carinskega območja Kitajske so zelo zmedena. Pomembno je ohraniti vse preglede za blago, kupljeno v LRK. Vse dragocene stvari, nakit morajo razglasiti pri vstopu v državo, tako da ni težav z izvozom.


Na postaji

Na železniški postaji na Kitajskem je veliko pregledov, tako da skupaj z vozovnico bolje nositi potni list z vami. Vse informacije o vlakih se prikažejo na velikem svetlobnem preglednici, ki se nahaja v bližini glavnega vhoda. Ne vem jezika, tam najdete številko vlaka, čas njegovega odhoda in tal, da se vzpenjajo. Vse druge informacije so označene s hieroglifi, zato ne bi smeli poglobiti, ne da bi vedeli, kako brati. Na različnih nadstropjih postaje je čakalnice za različne vlake, morate najti svoje in počakati na ustrezen oglas.

Kitajci vedno zavzemajo mesto. Zato bodo takoj, ko razglasim pristanek za vlak, bodo vsi potniki iz čakalnega prostora zgrabili svoje bale in tekli, tiho vse na svoji poti.

Če ne najdete svojega avtomobila, potem morate pokazati vozovnico - bo poslal pravo smer.

Nakup vozovnice, je vredno pisati destinacijo na listu, število vozovnic in želenega datuma in ga dajo blagajno.

V prometu

Če želite priti do hotela ali druge želene lokacije, lahko uporabite kartico in prikažete voznika taksija. Z uporabo vizitke ali naslova, napisanega iz roke, je pomembno, da ste prepričani v pravilnost pisanja.

Vzemi me tukaj (pokaži mesto na zemljevidu). 请把我送到这里 Tsin Ba v Sundao Zhali.
Koliko je prehod avtobusa / podzemne železnice? 公车/地铁票多少钱? Gunchhkhe / Dithe Phao Doshayao Tsi'an?
Kje je avtobusna postaja tukaj? 附近的公交车站在哪儿? Fujin de Gongziachychjan Tzai na?
Ste izstopili? / Grem ven Nasmejan? / SIA (jasno, pritrdilno)
Voznik! Stop! (boljši krik) Shifa, Sia Chhee!
Kje lahko dobim avto za najem? 在哪儿可 以租车? Tsainar Khei Zzuche?

Taxi vozniki na Kitajskem lahko uporabijo dejstvo, da se turist ne osredotoča na tla in nosi kroge za navijanje cene. To se lahko izognete, če ste neodvisno utrdili pot v navigatorju in jo pokažite vozniku. Tudi iz težav, je mogoče zakleniti vrstni red uradnega taksija s Checkeys in merilnikom.

V hotelu

Hotelsko osebje v LRK praktično govori angleško ali rusko. Če je raven 4 zvezdic in zgoraj, mora biti na recepciji obstajati angleško osebje. V komunikaciji z služkinjem, bodo porterji in drugo osebje pomagali gesti in slike. Pred poravnavo je zaželeno, da preverite celovitost pohištva v sobi, razpoložljivost celotnega inventarja, polnosti mini bara, da ne bi plačali za tisto, kar je nekdo drug pokvaril.

Pod pogoji, ko vam ni treba pohiteti, je primerno uporabiti elektronski prevajalec - poseben program v pametnem telefonu, ki prevaja vse fraze in reproducira govor. Delovati mora v spletnem načinu in v LRK obstajajo težave z internetom, nekatere storitve so omejene, sporočila v glasnikih se včasih moderirajo.

Izredne razmere

Če vprašate karkoli na ulici, je bolje najti policist ali starejšega človeka, inteligentnega videza in se obrnite na vprašanje ali pokazati, da je napisana na papirju.

V primeru nepredvidenih situacij ni treba prekiniti ali grobo govoriti z organi. Morate ostati mirni, biti vljudni.

Pomembno je, da imate telefonski konzulat, da ga kontaktirate v sili.

Na ulicah velikih mest so "ljudski telefoni", kot tudi telefonski stroji, ki zaslužijo denar za pogovor iz kartice.

Če je med bivanjem v podzemne železnici padel bolan, potem pred odhodom na zdravnika, ki ga potrebujete:

  • poiščite na internetu vse simptome in jih ponovno napišemo na kitajščino na papirju;
  • kupite v lekarni Zaščitna maska \u200b\u200biz mikrobov, ki so številne azijske zdravstvene ustanove.

V registraciji morate predstaviti pripravljen list, skrbnik pa bo rekel, koliko morate plačati in v kateri pisarni gredo. Če tujec nima zavarovanja, potem lahko zdravljenje naredi drago.

Datum in čas

Čas v kitajščini je sestavljen iz števila ur od 1 do 12 in besedo "uro" 点 (DIǎN). 24-urni časovni kalkulski sistem kitajščina se ne uporabljajo. Dnevi v tednu v kitajščini nimajo imen - oštevilčeni so. Ime tedna v tednu je sestavljeno iz tedna (sintine) in število teden.

Številka

Med potovanjem v LRK, bo moral uporabiti precej veliko, zato je bolje, da vaditi vnaprej.

  • 10 + 1 \u003d 11 (SHI in)
  • 10 + 5 \u003d 15 (shi y)
  • 3 + 10 \u003d 30 (SCI SCH)
  • 4 + 10 + 5 \u003d 45 (Schi y)

Priljubljen kitajski način za prikaz številke na prstih. Če želite označiti prve številke od 1 do 9, se uporabljajo prsti ene roke:

Med nakupovanjem

Trgovina na Kitajskem se razvija in osredotoča na ruske kupce. Zato v mnogih butikih prodajalci poznajo posamezne besede, nekateri pa govorijo zlomljeno rusko. Toda najbolj dokazan način za pogajanja je kalkulator.

V večjih nakupovalnih centrih, kjer lahko najdejo številne ruske kupce, ki jih kitajski trgovci, ki so sprejeli evropske psevdonime (Sasha, Natasha in drugi). To počnejo za udobje svojih strank. Če govorimo o poslovnem partnerju, je bolje, da se spomnite kitajskega imena in ga izgovorite brez napak.

Med jedjo

Kitajska ljubezen jesti, preživijo vikend v kavarni, najdemo tudi s prijatelji.

Dober tek! 请慢用! jean ma yong.
Bom ... 我要这个… V JAO JAE ...
Je ostra jed? 这个辣不辣? JUEHE LA BU LA?
Meni 菜单 kaidan.
Rezultat! 买单 Maidan.
Rad bi rezerviral mizo. 我想预订一张桌子 Wu yang yudingu yu zang ziaosi
Ali lahko vidim meni? 能给我们看看菜单吗? Nyung gej Wanman Kankan Kaidan Ma
Kakšna juha imaš? 你们这儿有什么样的汤? Nimena Ji Yu Schemeng de Tang
Prosim, prinesite račun 请给我们账单 Chin Jay Wumen Dzhangdan

Obisk kitajskih restavracij, ki jih morate biti pripravljeni na dejstvo, da:

  • večina hrane je akutna;
  • v angleščini ni menija;
  • natakarji govorijo samo kitajsko.

Dober izhod iz položaja bo natisnjen z imeni hieroglifov z imeni izdelkov in jim pokazali naročilo. Ločeno, morate pripraviti besedno zvezo "Ne jemo ostrega." Če je meni označen 辣 - to pomeni, da je jed zelo ostra.

Ne zanašajte se na okus natakarja ali vprašajte najboljšo restavracijsko posodo - najverjetneje bo osredotočena na okus kitajske in ne evropske.

Zaključek

Zelo pomembnosti v izgovorjavi besed imajo tone. Ena beseda, ki je rekla z različnimi intonacijami, lahko pridobi povsem drugačen pomen. V Puntuhua, obstaja 4 tone blata, ki imajo zapis.

1. ton 2. ton 3. ton 4. ton
  • 1. ton innosno podoben nedokončanemu stavek;
  • 2. ton - kratek, podoben vprašanju;
  • 3. ton - kot zmedeno vprašanje;
  • 4. Ton je kratek in opozarja naročilo.

Melodija izgovorjave kitajskih besed Naučite se pesmi, nato pa delo na tonih ne bo problem.

Da bi obvladali pravila izgovorjave, je vredno poslušati govora izvirnih govorcev, gledati video vadnice ali obisk tečajev. Študija mora biti zgrajena na ravni sluha. Vprašanje v kitajščini so izrečeni z naraščajočimi intonacijo, pripovedi - z navzdol.
Osnovno poznavanje norm kitajskega jezika in nekaj besed bo izboljšalo kakovost potovanja skozi to državo.

  • Zdravo - 你 你 (Nihao - Nihao)
  • Zbogom - 再见 (Zaijian - Tsai Dena)
  • Hvala - 谢谢 (Xiexie - Seis)
  • Prosimo, - 不 客气 (bukeqi - boo kei) ali 不 谢 谢 (buyongxie - bu yon CE)
  • Oprostite - 不意思意思 (Buhaojisi - Bukhaoisa) ali 对 不 (Duibuqi - Dui Bu Chi, dobesedno »Nisem par, ne gladko«)
  • Nič strašnega - 没 事 (Meishier - Mei Shir) ali 没 关系 (Meiguanxi - Mei Guangxi)
  • Da - 是 (Shi - Shi) ali 对 (DUI - DUI)
  • Ne - 不 (Bushi - Bushi)
  • Brez potrebe / ni potrebe - 不 要 (buyao - bu ya)
    P.S. Ponovite večkrat, ko bodo ulični trgovci začeli "praska"
  • Ne razumem - 我 听 懂 (wo ting bu dong - v tkhin, vendar ne) ali ne govori kitajščina - 我 会 会 说 汉语 (wo buhui shuo Hanyu - v Bu Hui Shuo Hanu)
    P.S. Če bo nenadoma lokalni rezident poskušal klepetati preveč vsiljiv
  • Ali obstaja nekdo, ki govori angleško? - 这里 人 会 说 英语 吗? (Zheli Yue Hui Shuo Ying Yu Ma? - Jeli Yuu Ren Hui Shuo v Yu Ma?)
    P.S. Vendar ne upam
  • Pomoč, prosim - 请 我 (Qing Bangzhu Wo-Chin Bunda V

V restavraciji

  • Prosimo, prinesite meni - 请 给 菜单 (Qing Gei Wo Caidan - Chin Gay v TSHAIDAN)
  • Pripeljite, prosim, vilice / žlica - 请 我 叉子 / 匙子 (Qing Gei Wo Chazi / Chizi - Chin gej v Chhazza / Chhitzy)
  • Rabim / hočem ... - 我 要 ... (Woyao - v Yao)
  • To ... To ... in to ... (če je meni s slikami) - 这个 ... 这个 ... 和 这个 (ZhEge ... ZhEge ... On Zhege - Jege ... Jege .. . On je)
  • Piščanca / govedina / svinjina - 鸡肉 / 牛肉 / 猪肉 (Jirou / niurou / zhuru - dorou / Nureau / juro)
  • Ni akutno - 不 辣 (Bu lade - bu lade) vodno steklo - 杯杯 (Bei Shui - zaliv)
  • Račun - 买 单 (Maidan - Maidan)
  • Wrap z vami - 请 带走 / 请 打包 (Qing Dai Zou / Qing Dabao - Chin Dai Zou / Chin DABAO)
    P.S. Skupna praksa, glede na kitajske dele. Ne bodi sramežljiv
  • Zelo okusna - 很 吃 (Henhaochi - Han Hao Chri)

Na nakupovanje

  • Kje lahko kupim ... - Oblačila - 女 衣服 / 男 的 衣服 衣服 (Nüde Yifu - Nande Yifu - Nüde Yifu / Nande Yifu) ... Tehnična fotografija - 技术 (Jishu - Dish) ... Kozmetika - 美容 (Meirong - maj Jung)
  • Lahko poskusim? - 以 以 一 试? (Keyi Shiyishi - Cay Shi in Shi?)
  • Potrebujem manjšo - 我 一点点 一点点 (Woyao Xiao Yidianer - v Yao Xiao idar) ... več - 大 一点点 (da yidianer - da idar)
  • Koliko je - 多少 钱? (Duo Shao Qian - Duo Shao Chelen)
  • Zelo drago! Naj cenejši - 太 啊! 来 便宜 点点! (Tai Gui A! Lai Pianyi Diner - Thai Gui A! Lai Pxheny DIRIRIA)
  • Ali sem lahko diskontiran? - 以 打折 吗? (Keyi dazhe ma? - Cay da ja ma?)
  • Prosim, ne gre za mene - 请别 着 我 (Qing Bie Genzhe Wo-Chin Bie Engling Wo).
    P.S. Ta frazo ponavljate več kot enkrat, verjemite mi.
  • Potrebujem paket - 我 袋 子 (Woyao Daisi - v Yao Daitsa)

V lekarni

  • Prosimo, dajte nekaj od ... - - Ji Fahao de yo) ... kašelj - 治咳嗽 的 药 (Zhi KESUO DE YAO - JI KESUO DE YAO) ... Posa - 治腹泻 的 药 (Zhi Fuxie de Yao - Ji Fus de Yao)
  • Potrebujem baktericidni omet - 我 要 可 贴 (wo yao chuang ketie - v Yao Chuang Cote)

Večina Kitajcev vam bo poskušala pomagati in razumeti vaše zlomljene kitajske. Seveda se bodo smejali sami, vendar bodo pomagali pri slabemu sprejemu tujca. Mnogi ne bodo zamudili priložnosti, da vam pokažete svojo zlomljeno angleščino. Lahko se že smejite, vendar ne želijo pomagati. Vedno je iskrena.

Kitajski jezik zgodba Kitajka z bogato zgodovino, ki sega v 1122 bc (Bc). Medtem ko je danes več kot milijardo ljudi po vsem svetu govorijo več kitajskih različic, je zgodovina tega jezika povezan z bolj primitivnim, enostavnejšim jezikom, znanim kot proto-kino-tibetan. Sodobni jezikoslovci razvrščajo kitajščino kot del sino-tibetanske skupine jezikov.

Zanimivo je, da je zgodovina kitajskega jezika sporno vprašanje med jezikoslovci, saj ima veliko nasprotujočih si konceptov, saj je treba uvrstiti razvoj tega jezika. Kljub temu, kljub tekočim znanstvenim razpravam, mnogi strokovnjaki se zanašajo na zgodovinski sistem klasifikacije, ki ga je razvil švedski jezikovni Bernhard Karlgrenu v začetku 20. stoletja. Carlgren je predlagal, da vidijo kitajsko zgodovino v naslednjih obdobjih: stari kitajski srednji kitajski moderni kitajski kitajski kitajski simboli so napisani v stolpcih. Ti stolpci morajo prebrati od zgoraj navzdol in desno levo. Ker ta sistem pisma uporablja en znak za predstavitev besede ali besedne zveze, so dobesedno na tisoče znakov. Pravzaprav ima Hanzi (dobesedno, kitajski za »kitajske hieroglifi« več kot 50.000 znakov. To je veliko število računov, zlasti za visoke ravni nepismenosti na Kitajskem. V poskusu obida ta problem, Ljudska republika Kitajska uvedla program za poenostavitev jezika v nizu pogosto uporabljenih znakov. Sedanji sistem za snemanje uporablja približno 6000 teh znakov. Seveda se uporabljajo imena lastnih znakov, ki se redko pojavljajo.

zdravoNikhao.你好
Bye.Tzai Zen.再见
Govoriš angleško?Niti Dick Sho Invest Ma?你会讲英语吗?
Najlepša hvala!Seis, Surn Fance!非常感谢你!
Ni za kajKupi CE.
OprostiDu bucia.遗憾
Kakšno je vaše ime?Niti Jiao Shemme Mintz?你叫什么名字?
DaShi.是的
Ne.Bushi.
Želite plesati?Niti Xiang Tuya na MA?想跳舞吗?
Ljubim te!V AI niti!我爱你!

Številke in številke

EnoIn
DvaEr.
TriSan.
ŠtiriS.
PetW.
ŠestLiu.
SedemQ.
OsemBa.
DevetJU.
DesetShi.
DvajsetERSHI.二十
Trideset letSashi.三十
PetdesetLastniki四十
PetdesetUšesa五十
StoIn Bai.
TisočIn tsyan.
MilijonIn Bai Wan.百万

Trgovine, hotelov, Transport

Koliko stane?Zheyge Dunsey Doshoao Reni?需要多少费用?
Kupil ga bomV maju Zheig.我就买它
Koliko stane vozovnice?PXHAO DOSHOAO RENA?多少钱的车票?
Ko prispe (poslano) vlak?Wantha Shamme Shihoe Doda?当到达(送)火车?
Porter!Banun Gong!波特!
Kje je taksijem parkiranje?Chuzza Ceczhan Tzai Vaer?出租汽车在哪里?
Kje je avtobusna postaja?Gungun Cyche Zhan Zzai Vaer?哪里是公交车站?
Kaj je naslednja postaja?XIA ZHANI SHI NAER?什么是下一站?
Imate brezplačne številke?Nimen hi yuu meyeu kun fanjiang?你有没有可用的房间吗?
Ali je tu stala zajtrk?ZHE Baoco Zasaian Failma Ma?是这里的早餐的价格是多少?
Imate zemljevid mesta?Niti yuu chensha jiaotun tu ma?你有一个城市的地图?

Za različne priložnosti

Kje so razglednice (knjižice, vodniki)?Minsinpian (Showse, Zhinan) Tzai Shamma Diflan maja?在哪里购买卡(手册,指南等)?
Koliko ljudi v vašem mestu je bolni atipične pljučnice?Nimen DHA Chenshi Yuu Doshoao Zhen Ganzhanle Fadyanfaian?有多少人在你的城市病综合症?
In koliko umrl?Doszaoo zhen sev?而有多少人死亡?
Toliko (malo)?NOME PRED (SHAO)?这么多(小)?
Kako se počutiš?Ning Jeeda Shufa Ma?你感觉怎么样?
Ali kašljuješ, ali se mi je zdelo?Ning Kesou, v Canhan Titsolea Ma?你咳嗽,或者它似乎给我吗?
Počutim se dobroV JEEPA SHUFU.我觉得没事
Nisem kašljalV Mei Yuu Kesou我没有咳嗽
Nimam temperatureV Meyeu Faxo.我没有温度
Zagotavljam vam, da nisem kašljalJen de, v maju Kesou我向你保证,我没有咳嗽
Hvala, zdravnik ne povzročaSejanje, difu bu yun jiao谢谢你,这是没有必要叫医生
Odstranite rokeZow Kai Ba.保持你的双手
Nisi zdravnik, vi neganiAvtobus shi ischeng. Nino Shea Weihai Fengzia你是不是医生,你害虫
Ti sami in okuženiNing Zyzzie Chuanjanle In请你帮我和感染
Jaz sem vas pljunil v riž, zdaj boš umrlV Xiang Nide Fanwalle Tule Tan我在你的饭吐了,现在你死

V restavraciji

Potrebujemo mizo za dva (tri, quad)Ženske Yao Langa Zhene (Sanga Zhen, REN SYB) TSANGJO我们需要两(三,四)表
Meni, prosimQing na Rayidanu Laiju菜单,请
Hočem poskusitiV Xiang Chan Zya Zhege我想尝试一下
Dober tek!Zhu bodisi Wayikou Hao!个饱!
Pojasnite, prosim, kako jedoQing Jeshi OLYA, ZHEGE ZZENME CHI解释,请,你怎么吃
Ne vem, kako jesti s palčkamiV Buyu DICK YUN QUAYSY我不知道怎么用筷子吃饭
Račun, prosimQing tshezhan.比尔,请

Video lekcije kitajskega jezika za začetnike

Kitajci iz nič: najbolj kompaktni zvezki

Kitajci je neverjetno težko - kitajska se s tem strinjam. V svoji državi veliko število narečjih. Jug Kitajci se lahko prepirajo s severom v izgovorjavi iste besede. Toda vsak samozavestni državljan LRK pozna Putunhua - nacionalni kitajski jezik. Če boste obvladali vsaj ducat njegovih besed in besednih zvez, vas bodo razumeli v vsakem vogalu Kitajske. Da, in ne pozabite naučiti računa do 10.

Vljudnost je osnova za dialog z azijskimi. Za svoj izraz obstaja optimalen niz besednih zvez. On bo prinesel razumevanje mostov na nekoga drugega. Beremo in se spominjamo:

Zdravo! 你好 Niti hao!

Bye! 再见 Jay Jing!

Dobrodošli! 欢迎 Huanin!

Ni za kaj!Tsin!

Hvala vam! 谢谢 CE SE!

Da!Shi!

Ne!Boo!

Kako si? 你 吃饭 了 吗? Nori Fan Le Ma Ma.
Dobesedno takšna veriga kitajskih hieroglifov je prevedena kot "si pel?", Ampak morda pomeni "Kako si?" Ali "kaj se dogaja?".

To je za vas! 我 敬 你! Tudi v Jing.Ta stavek se lahko sliši med toastom, ki ga izreče večerja. V smislu izgleda kot "hura".

Cenim vaše trdo delo! 你辛苦了! Niti Blue Kule.
Kitajske besede se izgovarjajo v primeru, ko so imeli storitev ali pomagala.

Oprostite! 多多包涵! Da Bao Han!
Tukaj je vse jasno. V ruskem, stavek "Žal mi je" sinonim.

Vi ste neverjetni! 你真牛! Niti Zhen Nude!
HieroGlyf 牛 v kitajskem pomeni "kravo". Ni povsem jasno, zakaj bi morali uporabiti takšno primerjavo, ko želite nekoga pohvaliti. Toda kitajska dela.

Bodi prijazen, posnemite nas. 请给我们拍一照. Tsin gej ženske Phai in Jao.

Ponadite, kaj ste rekli. 请您再说一遍. Tsin Nin Tsai Shuo in Bean.


In to je prevod iz kitajščine v rusko. Foto: Macos.livejournal.com.

Kje lahko kupim telefonsko kartico? 在哪儿可以买到电话卡? Tsainar Khei Maidao Denhua Kha?

Povej mi, prosim, kdaj je čas? 请问,现在几点了? Tsinwan, Sienjay Jiden Lee?

Pošlji skupaj v prigrizek! Zdravim! 起吃饭,我请客! In qi chi fan, wo qe! Ne pozabite, da ne smete zavrniti kitajščine v skupni večerji. Za njih je to pomemben ritual in način za vzpostavitev osebnih in poslovnih odnosov.

Prosim, povej mi, kako iti? 请问,到 怎么走? Tsin Wen, Dao Jenme Zou?

Povej mi, prosim, kje je WC? 请问,厕所在哪里? Tsin Wen, Tshesuo Tzai Nali?

Kje? Kje? 哪里哪里? Nali, Nali?
Retorično vprašanje, ki se na Kitajskem uporablja za vljuden odziv. Na primer, ko rečeš "Hvala", recimo "Nali, Nali" je potoval. Verjemi mi, da bo navdušil Kitajce.

Kaj je strošek? 多少钱? TUO SHAO Tsira?

Prosim, izračunajte me! 买单! May Dan!

Ljubim te. 我爱你 V AI niti.

Tudi jaz te ljubim. 我也爱你 Tudi v E AH.

Bonus! Številke na kitajščini
Foto: Shilaoshi.ru.

1 一. In
2 二. Er.
3 三. San.
4 四 S.
5 五. W.
6 六 Liu.
7 七. TSI.
8 八 Ba.
9 九. Jiu.
10 十 Shi.
11 十一. Shi i.
12 十二. Shi er.
20 二十. Er shi.
30 三十. Sanya Sch.
40 四十 SCH.
50 五十. Shi.
100 一百. In Bai.
200 二 百. Er bai.
1 000 一千. In tsira.
10 000 一万. In wan.
1 000 000 一百万 In Bai Wan.

Najmanjši vljudni kitajski jezik, ki ga imate pred vašimi očmi. Osvetlite ga vnaprej in sprva definitivno ne izginite v podomrežnem podobo.