Ruska federacija je največja država na planetu Zemlja. Kot vsaka druga država ima tudi ona svoje značilne simbole, vključno s himno Rusije, ki jo lahko brezplačno prenesete in na tej strani poslušate na spletu.
Zgodovina ruske himne je precej zanimiva, sprva je bila po razpadu ZSSR le melodija sovjetske himne brez besed. In ko je V.V. Na prelomu med leti 2000 in 2001 je Putin uradno sprejel besedilo himne Ruske federacije, v noči z 31. decembra na 1. januar pa so Rusi prvič slišali njeno izvedbo.
Trenutno je himna Rusije ena najbolj prepoznavnih himn na svetu. Predstavljamo vam več njegovih različic oziroma bolje rečeno več variant njene izvedbe, pa tudi samo melodijo brez izvajalca.
Kljub svetovni slavi vsi Rusi ne poznajo celotnega besedila ruske himne. Večina jih pozna le prvi verz in en refren. Zato vam predstavljamo besedilo himne Rusije.
Beseda himne Rusije:
Rusija je naša sveta država,
Rusija je naša ljubljena država.
Mogočna volja, velika slava -
Vaša lastnina za vse čase!
Od južnih morij do polarnega roba
Naši gozdovi in polja so razpršeni.
Ti si edini na svetu! Ti si edini -
Božja zaščitena domovina!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Širok prostor za sanje in življenje
Prihajajoča leta se nam odpirajo.
Moč nam daje zvestoba domovini.
Tako je bilo, tako je in vedno bo tako!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Zdaj pa pojdimo na melodije ruske himne. Svetujemo vam tudi, da obiščete članek, kjer boste našli tudi več različic izvedbe, pa tudi vse različice besedila himne.
Uradna predstava himne Rusije
Himna Rusije - otroški zbor (zaključek olimpijade v Sočiju):
Himna Rusije brez besed (verz in refren):
Himna Rusije v izvedbi žensk:
Himna Rusije v izvedbi Larise Doline.
Leta 1943 je Mihalkov skupaj z vojaškim novinarjem Georgijem El-Registanom (Gabriel Arkadyevich Ureklyan) napisal besedilo za himno ZSSR, ki je bila prvič izvedena na silvestrovo 1944. Leta 1977 je Mihalkov ustvaril drugo izdajo himne ZSSR.
Leta 1993 je bil z odlokom vlade Ruske federacije pisatelj Sergej Mihalkov predstavljen Komisiji (sopredsednik) za ustvarjanje himne Ruske federacije. Leta 2001 je tretjič postal avtor besedila državne himne, zdaj Ruske federacije.
Himna ZSSR. Besedilo iz leta 1943
Velika Rusija za vedno združena.
Refren:
In Lenin nam je osvetlil veliko pot.
Stalin nas je vzgajal - da bi bili zvesti ljudstvu
On nas je navdihnil za delo in dejanja.
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Sreča ljudi je zanesljiva trdnjava!
Sovjetska zastava, nacionalna zastava
Naj vodi od zmage do zmage!
Svojo vojsko smo dvignili v bitkah,
Zlobne osvajalce bomo pometli s ceste!
V bitkah odločamo o usodi generacij,
Domovino bomo vodili v slavo!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Slava narodov je zanesljiva trdnjava!
Sovjetska zastava, nacionalna zastava
Naj vodi od zmage do zmage!
Himna ZSSR. Besedilo iz leta 1977
Neprekinjena zveza svobodnih republik
Velika Rusija se je zbrala za vedno
Naj živi ustvarjena volja ljudstev
Združena, mogočna Sovjetska zveza!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Prijateljstvo narodov je zanesljiva trdnjava!
Leninova stranka je moč ljudi
Skozi nevihte nam je zasijalo sonce svobode,
In veliki Lenin nam je osvetlil pot:
Zaradi pravičnega razloga je vzgojil ljudstva,
nas je navdihnilo za delo in dejanja!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Prijateljstvo narodov je zanesljiva trdnjava!
Leninova stranka je moč ljudi
Vodi nas do zmage komunizma!
V zmagi nesmrtnih idej komunizma
Vidimo prihodnost naše države
In do rdeče zastave slavne domovine
Vedno bomo nesebično zvesti!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Prijateljstvo narodov je zanesljiva trdnjava!
Leninova stranka je moč ljudi
Vodi nas do zmage komunizma!
Ruska himna. Besedilo iz leta 2001
Rusija je naša sveta država,
Rusija je naša ljubljena država.
Mogočna volja, velika slava -
Vaša lastnina za vse čase!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Od južnih morij do polarnega roba
Naši gozdovi in polja so razpršeni.
Ti si edini na svetu! Ti si edini -
Domovina, zaščitena od Boga!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Širok prostor za sanje in življenje
Prihajajoča leta se nam odpirajo.
Moč nam daje zvestoba domovini.
Tako je bilo, tako je in vedno bo tako!
Refren:
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Datum sprejetja: 07.03.2001. Besede: Sergej Mihalkov
Rusija je naša sveta država,
Rusija je naša ljubljena država.
Mogočna volja, velika slava -
Vaša lastnina za vse čase!
Od južnih morij do polarnega roba
Naši gozdovi in polja so razpršeni.
Ti si edini na svetu! Ti si edini -
Domovina, zaščitena od Boga!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Širok prostor za sanje in življenje
Prihajajoča leta so pred nami
Moč nam daje zvestoba domovini,
Tako je bilo, tako je in vedno bo tako!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
V pesmi ni praznih besed ali besed, ki bi bile na mestu, kot pesniško ustvarjanje si zasluži tako analizo kot občudovanje. Tri glavne kitice, vsaka po štiri vrstice, skupaj dvanajst. Trikrat ponovljeni zbor podvaja te številke, nedvomno svetopisemski numerološki simboliki ni tuj.
Himna je tako privlačna za Rusijo kot njen opis. Prva kitica neustrašno ignorira vse zahteve "politične korektnosti" in takoj navede bistvo: Rusija je sveta država... Vir svetosti je vedno in samo Bog. Rusija je povezana z Bogom.
"Moč" in " država"V bistvu so različni pojmi in čeprav se nanašajo na eno resničnost, jo opisujejo v različnih pogledih. In ni naključje, da Rusija kot država prejme epitet " Draga", Se pravi, tukaj jo gledajo s strani osebe, prebivalke in državljanke Rusije, skozi ustnice katere poje himno, hkrati pa jo gledajo ljubezen, se pravi, da "nikoli ne preneha" (1. Kor. 13: 8) v Večnosti.
Volja lahko božanski in človeški. Človek lahko uskladi svojo voljo z Božjo voljo. »Mogočna volja« tretje vrstice je tako človeška volja, brez katere države ni mogoče zgraditi, kot božja volja, brez katere država ne more biti sveta in gradnja ne more biti uspešna.
Slava lahko je tudi človek (potem pa se ga bo, relativno gledano, merilo s pogostostjo omenjanja v množičnih medijih), lahko pa tudi božansko. Božja slava in božja milost sta pravzaprav sinonima v pravoslavni teologiji. Zato je "dediščina za vse čase" za Rusijo združitev človeške volje in božje milosti... Navsezadnje je milost tista, ki daje moč uskladiti človeško voljo z božansko voljo, kar pomeni, da vodi k odrešenju.
Druga kitica projicira tisto, kar je navedeno v prvi, na ravnino zemljišča v geografskem in bistvenem smislu. "Od juga do pola", "od morja do roba" - simbolni izraz vključenosti, prostorsko celovitost... "Gozdovi in polja" - narava, tako divja kot gojena s strani človeka, torej vse polnost zemljišče v kakovost odnos. V ruščini beseda "zemlja" združuje pomene dveh svetopisemskih besed: NS rec(dežela kot država) in Adam a (zemlja kot zemlja, zemlja). Torej " domovinaČetrta vrstica ne spominja le na običajno ljubezen človeka do domovine, ampak tudi na ustvarjanje človeka kot takega iz prahu zemlje (pekel a ma iz adama NS ) - stvarstvo Boga. Z drugimi besedami, o edinstvenosti vsega človeštva (simbolično ga predstavlja Rusija), o naravni bratski enotnosti narodov, o kateri govori refren. Konec koncev sta besedi "domači" in "ljudstva" istega korena.
Na splošno so za vsak človek njegov dom in njegov kraj edinstveni s subjektivnega vidika (ni prostora kot dom). Toda Rusija je edinstvena - " ena taka” - in z objektivnega vidika in ne le zaradi prostorske neizmernosti in kulturne izvirnosti, temveč tudi zaradi posebne državne - suverene - službe Bogu in človeštvu. Če je v prvi kitici o Bogu govoril na skrivaj, z besedo "sveti", potem je tu sklicevanje nanj neposredno. Rusija, domovina, bog hrani. « Sveto moč"Iz prve vrstice je tisti, ki opravlja edinstveno službo" držati zdaj ". Konec koncev je Rusija, tretji Rim - »ohrani zdaj« (2. Tesal. 2: 7), vendar jo hrani Bog in po prerokovanju Daniela mora stati do konca časov.
Verjetno je logično, da se himna s takšno aplikacijo pojavi šele leta 2001, pod Putinom.
Tretja kitica je razgrnjena projekcija na tekočino čas omenjeno že v četrti vrstici prve kitice ("za vse čase"). Koncept " sanjati”Ima tako dobro vsebino, ki človeka spodbudi k dejavnosti, kot nevarno, kar vodi v zapeljive pasti. Je pa natančno življenje mora pravočasno razkriti, preveriti in popraviti, kaj ustvarjajo sanje. Če je domovina, kot je zapisano v prvih verzih, torej če je povezana z Bogom, potem ji zvestoba daje moč in jo ohranja na dobri poti življenja. Trojna moč izjav v zaključni vrstici - "tako je bilo", "tako je" in "vedno bo tako" - zajema v celotičas O prostor, kar pomeni, da vodi do njegovega roba in do cilja - do vhoda v dobro Večnost le kje zvest domovini... Beseda "domovina" označuje eno ključnih besed za svetopisemsko zavest - besedo " oče". V tem kratkem zapisku ni mogoče spregledati globine njegove vsebine, ki pa prežema ves čas. ob tkivo svete zgodovine od stvarstva (brez Boga Očeta zemlja ne more roditi ničesar in ne more biti "domača") do odrešenja v Kristusu, Božječloveku, Očetovem Sinu. Ljudje so rešeni v njem, torej sinovi njihovih očetov (po mesu do Adama in njihovih duhovnih očetov) in sinovi Boga Očeta po posvojitvi po Kristusu.
Zbor se ponavlja trikrat, ki bi moral simbolično potrditi njegovo posebno resnico. V refrenu 1) "naša svobodna domovina", 2) "zveza bratskih narodov" in 3) "modrost, ki so jo dali predniki" so navedeni kot imena iste entitete, naše države, ki jo vidimo kot v treh vidikih, in v vsakem od teh kompleksnih "imen" imamo navedbo očetovstvo: skozi besedo "domovina", skozi koncept bratstva narodov (možno le s priznanjem enotnega očetovstva) in skozi besedo "predniki".
Slava, kot je milost Božja, je bila že prej izrečena in beseda » biti znan”, S katerim se refren začne, v bistvu pomeni poziv k blagoslovljenim energijam, da prežemajo celotno življenje Rusije v vseh njenih pogledih.
Za ljudi je ponos nase uničujoč. Če pa nismo ponosni nase, ampak na tisto, kar vodi k Bogu, to je domovini (v polnosti te besede), in nismo ponosni na človeško slavo, ampak na božansko slavo, na milost, ki je edina Ali je v resnici ob nebesih lahko slava po zemeljski deželi takšen ponos. Rusija je v določenem času veliko večja od celotnega števila njenih prebivalcev.
Zapomnimo si tudi nekatere implicitne podrobnosti.
Beseda " slava"(Pomen, ki je omenjen zgoraj) skupaj s izpeljanko iz njega" slava "je prisotna v pesmi sedem enkrat. Številka sedem v svetopisemski simboliki označuje popolnosti v ustvarjenem svetu udeležil svojega Stvarnika po njegovi milosti.
Beseda "domovina" je prisotna enkrat, "domovina", beseda z istim korenom in podobnim pomenom, je prisotna trikrat. To na skrivaj kaže enotnost Svete Trojice... Ona je ena, kajti Oče je eden.
Tesno, a ne enako razmišljanje o enotnosti mnogih ljudi v podobi enotnosti Svete Trojice je razvidno iz dialoške primerjave množinskih zaimkov "mi", "naše", "naše", "mi" in edini "ti", "tvoj", "ti". Semantična vsebina himne kaže, da preprost sklop "mi", sedanji državljani Rusije, še ne zadostuje za sestavo "tebe", domovine-Rusije v celoti, saj Rusija vključuje pretekle generacije in jo drži Bog sam kot vir in predstojnik vsega bitja. Za tiste, ki imajo radi Gödelov izrek, je ta ideja bolj razumljiva.
Omeniti velja, da v himni Rusije ni nobenega omembe zla, smrti, neresnice, boja, sovražnikov, teme in res vsega negativnega ali celo ponižujočega po številu ali kakovosti. V njem ni niti slovničnih oblik zanikanja ali celo primerjave. Treba je omeniti, da to nikakor ni značilno za državne himne. Tudi v lakonskem predrevolucionarnem napevu "Bog reši carja!" omenjen je bil »strah pred sovražniki«. In v himni Rusije ni zla, kot takega ni!
Verjetno bi bile lastnosti, ki jih ima zdaj ruska himna, primerne za himno nebeškega Jeruzalema, če bi potreboval državno himno.
Državna himna Ruske federacije je glasbeno in pesniško delo, ki se izvaja v primerih, ki jih določa zvezni ustavni zakon o državni himni. Izvaja se lahko v orkestralni, zborovski, orkestralno-zborovski ali drugi vokalni in instrumentalni različici. Državna himna Ruske federacije mora biti izvedena v strogem skladu z glasbeno izdajo in besedilom, odobrenim z zakonom. Državna himna Rusije je bila potrjena s predsedniškim ukazom 30. decembra 2000. Avtor besed himne S.V. Mikhalkov, avtor glasbe A.V. Aleksandrov.
Prvo rusko himno - "Molitev Rusov" - so začeli peti leta 1816 z odlokom Aleksandra I na sestankih cesarja. Besede himne so pripadale V.A. Zhukovsky, glasbo si je sposodil Henry Carrie (Bog reši kralja, 1743). Ta himna je obstajala do leta 1833, nato pa jo je nadomestil "Bog reši carja!" Leta 1917 ga je nadomestila Delavska marseljeza, ki jo je leto kasneje nadomestila Internationale. Leta 1944 se je pojavil nov hvalnik, katerega glasba se uporablja v sodobnem hvalniku. Avtorja besed zanj sta bila S.V. Mikhalkov in G.G. El-Registan. Od leta 1955 do 1977 se je himna pela brez besed (saj je bilo v njih omenjeno ime osramočenega Stalina), dokler niso isti avtorji napisali novih. Po razpadu ZSSR (leta 1991) je bila ruska himna "Domoljubna pesem" skladatelja Glinke. Ta himna ni imela besed do zamenjave leta 2000.
Državna himna Ruske federacije se izvaja:
- ob prevzemu funkcije predsednika Ruske federacije - po prisegi;
- ob prevzemu funkcije voditeljev organov državne oblasti sestavnih subjektov Ruske federacije, vodje organov lokalne samouprave;
- ob odprtju in zaključku sej Sveta federacije Zvezne skupščine Ruske federacije in sej Državne dume Zvezne skupščine Ruske federacije;
- med uradno slovesnostjo dviga državne zastave Ruske federacije in drugimi uradnimi slovesnostmi;
- med slovesnostmi ob sprejemu in obisku voditeljev tujih držav, voditeljev vlad tujih držav, uradnih predstavnikov tujih držav ter voditeljev meddržavnih in medvladnih organizacij, ki obiskujejo Rusko federacijo na uradnih obiskih - v skladu z diplomatskim protokolom ;
- med vojaškimi obredi - v skladu s splošnimi vojaškimi predpisi oboroženih sil Ruske federacije.
- Državno himno je mogoče peti tudi ob odprtju spomenikov in spominskih znamenj, ob odprtju in zaključku slovesnih srečanj, posvečenih državnim praznikom Ruske federacije, in v drugih primerih, določenih v zveznem ustavnem zakonu o državni himni.
Besedilo državne himne Ruske federacije:
- naša sveta država,
Rusija je naša ljubljena država.
Mogočna volja, velika slava -
Vaša lastnina za vse čase!
Od južnih morij do polarnega roba
Naši gozdovi in polja so razpršeni.
Ti si edini na svetu! Ti si edini -
Božja zaščitena domovina!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Širok prostor za sanje in življenje
Prihajajoča leta se nam odpirajo.
Moč nam daje zvestoba domovini.
Tako je bilo, tako je in vedno bo tako!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Državna himna Ruske federacije je eden od glavnih uradnih državnih simbolov Ruske federacije, skupaj z zastavo in grbom. Glasba in osnova besedila sta bila izposojena iz himne Sovjetske zveze. Melodijo je napisal Aleksander Vasiljevič Aleksandrov, tisti, ki je v prvih dneh velike domovinske vojne oblikoval borbeni duh s takšnim delom, kot je "Vstani, država je velika!" Avtorja pesmi himne sta bila Sergej Mihalkov in Gabriel El-Registan.
Besedilo državne himne Ruske federacije
Rusija je naša sveta država,
Rusija je naša ljubljena država.
Mogočna volja, velika slava -
Vaša lastnina za vse čase!
Od južnih morij do polarnega roba
Naši gozdovi in polja so razpršeni.
Ti si edini na svetu! Ti si edini -
Božja zaščitena domovina!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Širok prostor za sanje in življenje
Prihajajoča leta se nam odpirajo.
Moč nam daje zvestoba domovini.
Tako je bilo, tako je in vedno bo tako!
Pozdravljena, naša svobodna domovina,
Starodavna zveza bratskih narodov,
Predniki so dali modrost ljudi!
Pozdravljena dežela! Ponosni smo nate!
Datum odobritve državne himne Ruske federacije
Na seji sveta federacije novembra 2000 je predsednik izjavil, da bi morala biti zakonodajna konsolidacija državnih simbolov prednostna naloga države. Kot glasbo je Putin V.V. ponudil, da vzame nekdanjo sovjetsko himno, medtem ko je zanjo napisal novo besedilo. 4. decembra 2000 je Državni dumi vložil nov predlog zakona "O državni himni Ruske federacije". Državna duma je 8. decembra glasovala za sprejetje Aleksandrove glasbe kot himne. Zaradi glasovanja je bila ustanovljena komisija, katere naloga je bila predlagati besedilo državne himne. Od državljanov je bilo prejetih več kot 6000 tisoč pisem s predlogi za novo besedilo, vendar je komisija izbrala S.V. Mihalkov.
20. decembra 2000 je Svet federacije odobril sveženj zakonov, ki je vseboval zakon o himni; podpisal ga je predsednik Ruske federacije V.V. 25. december 2000. Glasba Alexandrova je bila uradno sprejeta. 30. decembra 2000 je bilo besedilo potrjeno z odlokom predsednika. Državljani Ruske federacije so prvič v noči na 1. januar 2001 na televiziji slišali novo različico himne z besedami.
V bistvu se himna izvaja na slovesnih in prazničnih prireditvah, ki se predvajajo na televiziji in radiu na začetku in na koncu oddajanja. V skladu z zakonom se izvaja tudi med uradnimi športnimi tekmovanji v Rusiji in tujini.
Ob uradnem zvoku državne himne Ruske federacije morajo prisotni stati.
Ob prihodu v vojaško enoto bodo vaši poveljniki zahtevali, da poznate besedilo ruske himne, saj se v vojski izvaja vsak dan kot del enote. Himna se izvaja tudi na splošni sestavi vojaške enote, med večernim preverjanjem v enoti, ko je zastava dvignjena, na paradah zmage 9. maja. Kljub temu menim, da bi moral vsak državljan Rusije poznati besedilo državne himne Ruske federacije, ker je simbol nove Rusije in odraz spoštovanja vseh ljudi ter predanosti svoji državi in svoji zgodovini.