Izbor nalog za učenje in popravljanje črke in zvoka A. Ob izpolnjevanju nalog se otroci ne bodo le spoznali, se naučili in utrdili črko A, ampak tudi obogatili splošno zaloga idej, besednjak. Razviti fine motorične sposobnosti in grafomotorične funkcije - številne naloge za šrafljenje, barvanje, sledenje po pikah, pisanje s črko A. Razviti duševne funkcije razmišljanje, pozornost, domišljija, spomin in gnoza. Bo delalo naprej analiza zvoka in črk(določanje lokacije zvoka A v besedi).
komu: Priročniki bodo uporabni za vzgojiteljice v vrtcih, osnovnošolske učitelje, logopede (učitelji defektologe) in skrbne starše.
starost: za otroke od 4 do 8 let. Odvisno od individualnih značilnosti otroka. V bistvu so to predšolski otroci starejše skupine vrtca in učenci 1. razreda.
Črka A, zvok A ___________________________________________________
Črka A, glas A 2. del ________________________________________________________________
Naloga s črko A za otroke 4, 5, 6 let _______________________________________________________________
Črka A, vaje za otroke 5 - 6 let _______________________________________________________________
Črka A, višja skupina, 1. razred _______________________________________________________________
Črka A, višja skupina, 1. razred, 2. del _______________________________________________________________
Pobarvaj vse črke A ___________________________________________________
Učenje črke A, za logopeda _______________________________________________________________
Črka A, črkovanje _______________________________________________________________
Črka A, 2. del, logične naloge __________________________________________________
Črka A za 1. razred ali otroke starejše skupine vrtca _______________________________________________________________
Poiščite črko a, napišite črko _______________________________________________________________
Črka A, poišči in pobarvaj, napiši ________________________________________________
Spoznavanje črke A ________________________________________________
Zanimive naloge za učenje črke A ___________________________________________________________________
Za logopede črka A ________________________________________________________________
Labirint črka A
Razvoj grafomotorike: senčenje lubenice, ananasa, pomaranče. Pisanje črke A 
Preberi zloge in jih dopolni, dopolni črko A, pobarvaj vse črke A 
Naloge s črko A za predšolske otroke, razvoj finih motoričnih sposobnosti. 
Razvoj zvočno-črkovne analize, iskanje črke A v besedah 
Poiščite in pobarvajte samo tiste slike, v imenu katerih je glas A na začetku besede (razvoj fonemskega sluha). 
Naloga s črko A za predšolske otroke
Zbirke s črko A za učence 1. razreda
Izbor kurzivov z velikimi in majhnimi črka A.Informacije so navedene v opombaho pregovorih in pregovorih s črko A, podatki o morskem psu in mačehicah, pa tudi. Recepti imajo pobarvanke in dodatne naloge za razvoj miselnih procesov.
Zbirka s črko A. Pregovori in izreki. 
Zbirka s črko A, zgodba o "mačkuh" (delo na razvoju povezanega govora) 
Kopirajte A z besedilom "Morski pes" (delo na slovarju in popravljanje črke A) 
Zbirka s črko A, uganka o abecedi
Razvoj fonemske percepcije, tema: "ZVOK IN ČRKA A" za logopede, logopede
1. Poglej risbo. kaj počne dekle? Kakšen zvok oddaja?
2. Pri izgovorjavi zvoka A ustnice narišejo velik krog. Obarvajte krog rdeče.
3. Obkrožite pike velike in male črke A. Vnesite črke A.
Poglejte, nizek zvok A živi v luknji na valoviti poti, visok zvok A pa živi na hribu.
Logoped izgovori zvok A v enem izdihu, nato z visokim, nato s tihim glasom, otroci pa morajo poiskati in s prstom pokazati mesto na valoviti poti (luknja ali hrib) v skladu z višino zvoka A.Tako razvijamo prozodično plat govora in govorno dihanje.
5. Zdaj poskusite sami, izgovorite zvok A in spremenite višino glasu, s kazalcem se sprehodite po poti. (Logoped poskrbi, da otroci z vlečenjem prstov po poti z enim izdihom spremenijo višino glasu.)
Ostale samoglasnike si oglejte tukaj:
Namen lekcije: preučujemo črko A, oblikovanje bralnih veščin, osnove osnovne grafične spretnosti, razvoj govornih veščin, izboljšanje fonemskega sluha.
- seznanite predšolskega otroka s črko A, pravilno izgovorjavo zvoka;
- naučiti pisati veliko črko A v celice;
- oblikovati zanimanje za učenje s pesmimi in ugankami.
Kaj vas prosi zdravnik, ko pregleda grlo? (Ah-ah-ah…)
Poimenujte, kaj je prikazano na spodnjih slikah:
Avtobus z lubenico Astra Stork
Vprašajte, s kakšnim zvokom se začnejo besede - z imeni slik?
Če želite izgovoriti A, morate na široko odpreti usta in "vklopiti" svoj glas. Ponovite: AAA.
Ali vaš jezik, zobje ali ustnice ovirajo prost pretok zraka iz ust? Opazite, kako široko se odprejo usta, ko rečemo A.
Enkrat napišite črko A na list papirja brez celic.
Zapomnite si in poimenujte besede, ki se začnejo z A – živali, predmeti ali imena.
Če ima otrok težave, mu predlagajte enostavnejšo nalogo:
AAALIK, AAAN - kaj slišite na začetku besede?
Dejavnost: Črka A za predšolske otroke
Postavite pike v kote celic s preprostim svinčnikom ali kemičnim svinčnikom; risanje - lepo pali v celice.
V primerih, ko se od otroka zahteva, da napiše celo vrstico črke, zloga ali besede, odrasla oseba na začetku vrstice poda vzorec črkovanja.
Če ima predšolski otrok težave, lahko odrasla oseba nariše dve referenčni črti ali postavi sidrne točke, ki jih bo otrok povezal s črtami, ali pa napiše črke v celoti, otrok pa jih bo preprosto obkrožil z drugo barvo. Kaligrafija na tej stopnji usposabljanja ne bi smela biti potrebna.
Pesmi o črki A
Tukaj sta dva stebra poševno,
In med njimi je pas.
Ali poznate to pismo? AMPAK?
Pred vami je črka A.
(S. Marshak)
Tukaj je pismo kot koča.
Ali ni res, pismo je dobro!
In čeprav izgleda preprosto,
In ABECEDA se začne.
(E. Tarlapan)
ABC naj
Začne se z AISTA -
On, kot abeceda,
Začne se z A!
(V. Zakhoder)
Vsi vejo,
Črka A je zelo lepa črka.
In ja, črka A
Glavna v abecedi.
Všeč mi je ta zvok
In Andrej in Allochka,
Drži se tako in drži se tako
In na sredini je palica.
(E. Uspenski)
Zgodba o črki A
Zakaj najprej A?
V sobi je bil grozen hrup. Vse črke so prilezle iz abecede in se glasno prepirale: zakaj je ta A prva črka abecede?
Dol s prevarantom A - kričali samoglasniki.
Naj živi Abrakadabra! (tj. zmeda).
- Kaj počne, kaj? - sikajoči so siknili.
- Črka, s katero se začne vneto grlo in morski pes, postavi na glavo abecede! Vau, šale…
"Tako je," so tiho mislili soglasniki, "ni zaman, da se najbolj okusne stvari - lubenica, pomaranča, marelica, ananas - začnejo z A.
A najglasneje je kričala črka Y.
Ne razumem, zakaj je še vedno prva A in ne jaz?!
"Zato," je dejal A, ki je do zdaj molčal, "da se prva beseda vsakega otroka začne z A."
- Kaj je ta beseda? - Nisem popustila.
"Ja," je rekel A.
- Poleg tega sem videti kot admiral, ki stoji na kapitanskem mostu. In vsi vedo, da mora biti admiral vedno pred nami!
- Torej! je rekel trdni znak.
Pregovori in izreki s črko A
Abeceda - modrost koraka..
Natančnost osebe je lepa.
Zaklad ni potreben, če je družina v harmoniji.
Ne, da je prijateljstvo močno, kar se sklene z besedami.
Pod ležečim kamnom in voda ne teče.
Brez črk in slovnice se matematike ne naučimo.
Brez dela ni sadja.
Majhna in drzna.
Umri sam, a reši tovariša.
Uganke za otroke s črko A
Javorjevi listi so postali rumeni
Odletel v države juga
Hitrokrili striži.
Kakšen mesec, povej mi!
(avgust)
Ne leti, ne brenči
Hrošč teče po ulici.
In gorijo v očeh hrošča
Dve briljantni luči.
(avto, avtobus)
Dan in noč stoji na strehi
Ta čudežni stražar:
Vsi bodo videli, vsi bodo slišali,
Delite vse z mano!
(antena)
K nam so prišli z melonami
Črtaste kroglice.
(lubenice)
Na strani z abecedo
Triintrideset junakov.
Modreci-bogatyrs
Vsak pismen ve.
(abeceda)
Poglejte, hiša stoji
Napolnjena do roba z vodo
Brez oken, a ne mračno,
Prozoren na štirih straneh.
V tej hiši so stanovalci -
Vsi izurjeni plavalci.
(akvarij)
Moj prijatelj je bil v takem pristanišču,
Kjer naokoli ni vode.
A v to pristanišče so hodili ves čas
Ladje z ljudmi in tovorom.
(Letališče)
Stojim na strehi
Vse cevi zgoraj.
(antena)
Povzetek lekcije:
- Izgovorjava novih besed iz slik povečuje besedni zaklad predšolskega otroka, razvija govor in spomin.
- Celične vaje razvijajo fine motorične sposobnosti rok.
- Pesmi ne vplivajo samo na razvoj spomina. Dokazano je, da če se vsak dan naučite več vrstic, se v možganih pojavijo nove nevronske povezave in splošna učna sposobnost se poveča.
- Uganke pri otrocih razvijajo iznajdljivost, sposobnost analiziranja in dokazovanja. Vzgojitelji uporabljajo uganke, ko poučujejo otroke, da povečajo zanimanje za zapletene naloge.
¦ Srebrnik v vrednosti 20 kopejk; kovala ruska vlada v letih 1802-1832; je bil v obtoku v Gruziji, Iranu, Afganistanu.
ALEXANDER PUSHKIN: "Prva oseba, ki sem jo srečal, se je prostovoljno odpeljala k županu in to zahtevala od mene ponižanje." (Potovanje v Arzrum..)
¦ Iran, abbasi- ime srebrnika, ki ga je v 17. stoletju koval kan Abas I.
¦ Pomanjkanje volje, neodločnost, nerazumnost.
PETER BOBORYKIN: "Predal se je nekakšni sladki igri, šel v nov občutek nevarnosti v bližini privlačne ženske, ji prepustil svojo voljo, se ni hotel zavestno truditi. Zagrabila ga je" abulija ". Znanstveni izraz mu je po naključju šinil v glavi." (o škodi)
¦ grški abulija.
¦ V igri s kartami v banki - vsak par kart pri metanju desno in levo.
ALEXANDER KUPRIN: "Na peti abtsug sem njegova punca." (dvoboj)
¦ nemški. Abzug- govor (vojaški).
¦ Odstop, razrešitev iz službe.
FJODOR DOSTOJEVSKI: "Tudi če bi se zdaj izvršitelj sam pojavil v stanovanju in osebno razglasil abšida Semjonu Ivanoviču zaradi svobodomiselnosti, razburjenosti in pijanosti, se morda ne bi ugodil, da bi zdaj s takšno novico mignil s prstom." (g. Prokharchin)
**Odstop, upokojitev.
DENIS DAVYDOV: Nocoj se vidimo, nocoj bo moja žreba odločena, nocoj bom dobil, kar želim - Il abshid za počitek.
(Odločilni večer husarja)
¦ nemški. Abschied- slovo; odstop.
¦ Žalitev, užaljenost.
BOLESLAV MARKEVICH: "Sedijo z mano. Njihove kisle grandes dame, žene, so zaradi tega besne name in mi dajejo vse vrste predujma." (zlom)
¦ grški, avania- prezir.
¦ 0 ljudi, ki namerno zavajajo ali zavajajo druge, pa tudi tiste, ki svoje znanje spreminjajo v nekakšno skrivnost, jih razlagajo v nerazumljivem, kočljivem jeziku.
MIKHAIL LERMONTOV: "Nato, ko smo se pogledali v oči, kot to počnejo rimski avgurji, po Ciceronu, smo se začeli smejati in, ko smo se zasmejali, smo se razšli zadovoljni s svojim večerom." (heroj našega časa)
¦ Avgurji - duhovniki-bralci ptic v starem Rimu; prevare in šarlatanstvo avgurjev so bili vsem tako dobro znani, da se je Katon spraševal, kako lahko avgur gleda drugega avgurja, ne da bi se smejal (o tem je pisal Ciceron).
¦ Lahka kulska in izvidniška ladja mornarice stare Rusije.
KONSTANTIN STANJUKOVIČ: "Kljub zunanji umirjenosti admirala se mu je srce trepetalo, ko se je zdelo, da se je križarka, ki se je obračala med dvema ladjama, nabrala na majhen francoski nasvet. Na srečo so uganili, da bodo Francozu zrahljali vrv in nasvet nagnil nazaj." (V morju!)
¦ italijansko. avviso, iz španščine barca de aviso.
Taverna, hotel; včasih avsterija.
PAVEL ANNENKOV: "Ustavili smo se bodisi v ubogi austeriji, ki je stala sama ob cesti, bodisi v nekem hotelu." (spomini)
¦ poljski. austerja, iz italijanščine. asteria.
¦ Naslov posestnika, poglavarja v stari Turčiji; oseba, ki nosi ta naziv.
IVAN TURGENEV: "Insarova mati je nenadoma izginila .. Pojavljale so se govorice, da jo je ugrabil in ubil turški aga." (dan pred)
¦ Stara tura. aha - starejši brat, starejši nasploh; gospod.
¦ Po svetopisemski legendi - potomci Izmaela, sina Hagarja, prednika Arabcev; Izmaelci ali Arabci; prebivalci Arabije, sicer: Saraceni.
IVAN TURGENEV: "En uradnik je rekel: obstajala je neka država in Agarjani so to državo osvojili." (Žive relikvije)
¦ Po imenu Egipčanke Hagar, ki je živela v Abrahamovi družini kot služabnica in mu rodila sina Izmaela (Postanek, XVI, 1).
¦ Mestni trg; tržnica, bazar.
LEV MEY: Meščani so bili presenečeni nad tržnico - starejši, možje in žene in vsi, ki so bili ravno na agori. (Galatea)
¦ grški, agora.
¦ Zaponka, sponka ali broška v pametnih oblačilih.
ALEKSANDER KUPRIN: "Kralj nosi preprost bel plašč, pripet na desni rami in na levi strani z dvema egipčanskima zeleno zlatima grafoma." (Shulamith)
¦ francosko. agrafe- zaponka.
¦ Diamant, diamant; o močni in odločni osebi.
ALEXANDER OSTROVSKY: Minin On je naša afirmacija in steber, on je trdna neomajena v splošnem nihanju. (Kozma Zakharyin Minin-Sukhoruk)
¦ grški, in damas, anthos- diamant.
¦ Adamovo jabolko je izrazit hrustančni del grla.
PETER BOBORYKIN: "[Žagarinove] oči so se svetile, njegov tanek vrat s strmim adamovim jabolkom se je tresel od živčnega utripa." (o škodi)
¦ Izraz temelji na prepričanju, da se mu je v grlu zataknil del prepovedanega sadja, ki ga je pojedel Adam (v svetopisemskih legendah - prvi človek).
¦ Nepozabni časi, časi Adama in Eve; dolgo časa nazaj.
IVAN KRYLOV: "(Novodomova:] Bilo je v Adamovih vekah, mojem življenju, in ne zdaj." (Kavarna)
¦ Kavkaški ljudje Adyghe; v stari Rusiji enako kot Čerkezi.
ALEKSANDER PUŠKIN: Ne za roparsko zabavo Adehi se je tako zgodaj zbral .. (Tazit)
¦ Opoldne, čas za zajtrk ali zgodnje kosilo.
NIKOLAJ ŠČEDRIN: »Potem, ker je že prišla »admiralova ura«, so šli gospodje uradniki k posestniku jesti kruh in sol. (Poshekhonskaya antika)
¦ Sprva je bil čas odmora za kosilo v službi, o katerem je prebivalstvo Sankt Peterburga dnevno izvedelo iz strela iz topa Admiraliteta (kasneje iz Petropavlovske trdnjave), uveden 6. februarja 1865. Peter I. , ustanovitelj ruske flote, je imel običaj: po službi ob 11. uri vodka s svojimi zaposlenimi (pomorsko poldne).
¦ Občudovalec, občudovalec.
NIKOLAI LESKOV: "Plesalec se je razšel s svojim oboževalcem princem.." (Na nožih)
¦ Franz. oboževalec.
¦ V stari Rusiji letno izdana knjiga, ki navaja institucije, položaje in imena uradnikov vseh oddelkov.
ALEKSANDER GRIBOEDOV:
Repetilov Njegove tajnice so vsi nesramni, vsi pokvarjeni, Majhni ljudje, pisno bitje, Vsi so šli ven vedeti, vsi so zdaj pomembni. Poglejte si naslovni koledar. (gorje od pameti)
¦ Zgornja dolga kmečka oblačila (moška in ženska) iz tankega blaga.
MIKHAIL ZAGOSKIN: "Hlapec tega mimoidočega je bil oblečen zelo preprosto: imel je na sebi bel klobuk iz klobučevine, šivan azam in dolgo enovrstno debelo domače sukno." (Bryn Forest)
Azerbajdžan, Arabec. adzam— Perzija; ogled. adzam - perzijski; poljski adziamski- Perzijska preproga
¦ Lenivka.
LEV MEI: Uprl sem se življenju tistih domobrancev - Lastnikov zemlje, ki kot nekje V svoji kotanji, v kotu očetov in dedkov, sedijo celo stoletje, kakorkoli jim rečeš. (Vas)
¦ Pluton (Hades).
ALEKSANDER PUŠKIN: ... Ali ni mogoče, kolega, V prostem času me odpeljati v grobno klet, obilno prostih kosti, in mi medtem pomagati, da bi en okostnjak spravil na svetlobo? Prisegam vam pri Bogu pomočnikov: On bo moja zaobljuba prijateljstva ... (Sporočilo Delvigu)
¦ Iz grščine pomočniki - podzemlje Gospodar kraljestva mrtvih, ki je živel pod zemljo, je bil neviden in strašen (kar pomeni ime Had), a gostoljuben (smrt ne preide nikogar) in bogat, saj je lastnik nešteto človeških duš in v zemlji skritih zakladov, kar pomeni njegovo drugo ime - Pluton.
¦ Izvrstno, podobno kot poze sitterjev na Akademiji za umetnost.
MIKHAIL LERMONTOV: "So dandiji: spustijo svoj pleteni kozarec v vodnjak kisle vode, zavzamejo akademske poze .. in (Heroj našega časa. Princesa Marija)
¦ Diplomirati na akademiji Smorgon - v šali ali ironično o ljudeh, ki so prejeli dvomljivo visoko izobrazbo.
NIKOLAJ ŠČEDRIN: "No, gospodje!" - začne, ko je pred tem poteptal na enem mestu, kot se spodobi za vsakega govornika, ki je prejel začetno izobrazbo v mestu Sergach in nato častno zaključil tečaj znanosti na akademiji Smorgon. "(Satire v prozi)
¦ Po imenu mesta Smorgon (Francija), v katerem so urili "medvede". Grška beseda "akademija" je bila prvotno ime gozdička v bližini Aten, kjer je bil pokopan junak Akadem, ki je opozoril na Dioskurjevih dvojčkov, kjer je bila skrita njuna sestra, lepa Elena, ki jo je ugrabil Tesrem. V 4. stoletju pred našim štetjem je v tem gozdičku poučeval filozof Platon, nato njegovi učenci, njihova šola pa se je imenovala »Akademija«.
ALEXANDER MARLINSKY: "Francozi, ki so imeli pred kratkim vojne lige, Bartolomejevo noč, akvatofano in kristalna bodala Medicijevega, Vitryjevo pištolo in Ravaillacov nož, ki so klali mimoidoče na ulicah sredi dneva in zlahka razbili vrata - bali so se brizganja v gledališki krvi, kapljic strupa, skrivali so vse katastrofe za kulisami in sel je običajno prišel, da bi jih poročal v bobnarskih verzih. (O romanu N. Polevoya "Prisega pri svetem grobu")
¦ Hladen okruten veter.
MIKHAIL LERMONTOV: Žalosten je pogled na stepo, kjer ni ovir, Vznemirja le srebrno perje, Leteči akvilon blodi in svobodno poganja prah pred seboj. (1831. junijski dan U)
¦ Lat. aquilo, Oflis- ime severnega vetra pri starih Rimljanih.
¦ V srednjem veku - del viteškega obreda: udarec z ravnim mečem po rami, objem itd.
VASILJ ŽUKOVSKI: Sam kralj je z lastno roko obesil meč na stegno, dal mu poljub miru: Samo priznanja ni dal. (Sid)
¦ Franz. priznanja, iz lat. oglas- pri in stolpec- vrat.
¦ Gosta svilena volnasta tkanina v obliki žameta ali brokata.
ALEKSEJ K. TOLSTOJ: Mačke iz aksamita Z barvnim kamnom, Baretke pa so prepletene z zlato čipko. (Iskanje ujemanja)
¦ grško, examitos - šest niti, od ex - šest in mitos - nit.
¦ Izraz srednjeveške sholastike, ki označuje nepomembne spremenljive lastnosti stvari v nasprotju z njenim nespremenljivim bistvom - snovjo; včasih - spremljavo.
ALEXANDER HERZEN: "Spinoza, ki je filozofiji žrtvoval vse, je videl samo snov, okoli katere se vrti svet nesreč." * (Dnevnik 1844)
¦¦ Rekvizicije, podkupnine.
NIKOLAJ ŠČEDRIN: "[Nabryubnikov] je jemal skoraj izključno zaloge." (dobronamerni govori)
¦ Lat. nezgoda- nesreča.
¦ Kozaška oblačila iz aksamita.
NIKOLAY GOGOL: "Dragi akšamet se mu je strgal." (Taras Bulba)
¦ tesnoba, zmedenost, nemir; včasih alarm.
¦ Franz. alarme; ital. alarm e( vse orožje do orožja).
Jasa, travnik v gozdu.
VLADIMIR KOROLENKO: "Šel je ven, ujel staro lisanko v alas, ga pripeljal za grivo do sani in začel vprezati." (Sanjska Makara)
¦ Različne papirnate tkanine, barvane pestre; var. xandreika.
ANDREY PECHERSKY: "Aleksey je iz embalaže vzel praznično obleko: modri volan iz fine tkanine, plišaste hlače, aleksandrijsko srajco." (V gozdovih)
¦ Izdelano iz aleksandrije - papirnate tkanine, pobarvane pestro.
IVAN TURGENEV: »Glejte, gospod, ne zalijte nas,« je pripomnil eden od veslačev, mlad smrk, v aleksandrijski srajci.
¦ marec! ven! Odidi!
NIKOLAJ LESKOV: "Ale mashir - pred vrati!" - je ukazal Termosesov. "(Soboryanye)
¦ Franz. aller- pojdi in on. marschiereti- marširati.
ANTON ČEHOV: "Naučil sem se vsega Kunerja, prebral sem že alivruver Kornelija Neposa in v grškem jeziku sem šel skozi skoraj ves Kurtius ..." (Tumbleweed)
¦ Iz Francozov. a livre Oil vert- po odprti knjigi, z odprtega mesta (beri, prevajaj).
¦ Nekakšen brokat, tkan z zlatom.
ALEKSANDER RADIŠČEV:
Klopi so bile vse pokrite z izkopanim žametom, brokatom, izvezenimi altabami. (Bova)
¦ Tat. ALTYN byaz - zlato platno, tkano z zlatom.
¦ Mali trgovec; skopuha, pohlepna oseba.
IVAN TURGENEV: "Imate kakšno idejo o Falala-evu? - Nobenega. - Prvi altynnik v Moskvi. Meščanski - ena beseda!" (novo)
¦ Iz ALTYN - ime starega ruskega kovanca v vrednosti 3 kopejke. Tat. višina - šest.
¦ Pohlep, nenasitnost v hrani, pijači.
NICHOLAS ZLATOVRATSKY: "Misli: še eno pijačo bom, zadovoljen bom, pil bom, ko bom sit, a lakota ga še bolj muči." (fundacije)
¦¦ Strastna želja po nečem.
ALEKSANDER RADIŠČEV: "Znanost spodbujamo k pohlepu, Lomonosov zapusti hišo svojih staršev." (Potovanje iz Sankt Peterburga v Moskvo)
¦ Drugo-rusko. alchba postenje, postenje
¦ Policist, paznik; včasih - alchvazil.
KOZMA PUTKOV:
Ni za nič podlo,
Stari alguazil.
Meni z drzno roko
Grozili danes zvečer.
(Želja biti Španec)
¦ Uporabite. algiacil- sodni izvršitelj, policist, minister v stari Španiji; arabec, al-wazir- vezir wasil- moč.
¦ Visokokakovostna tkanina iz alpakine volne (alpake) - lame, ki jo najdemo v gorah Južne Amerike.
NIKOLAY LESKOV: "Najstrožje linije njene postave so se srebrno svetile na prelomih bele alpage, ki jo je prekrivala." (na nožih)
¦ Franz. alpaga (alpaka).
¦ Talec.
LEV TOLSTOJ: "Gamzat je pripravljen poslati šejka, da bi nas naučil hazavat, vendar le zato, da khansha pošlje svojega mlajšega sina k njemu kot amanat." (Hadži Murad)
¦ Arabec, amatia t - stvar, dana v hrambo, zastavo, talec.
¦ Diletant.
ALEKSANDER PUŠKIN: "Neki dan sem videl nekega amaterskega zdravnika v Peshchurovi." (V.A. Žukovski, 17. avgust / 825)
¦¦ Ljubitelj, lovec pred nečim.
NIKOLAJ GOGOL: "[Ževakin:] In po pravici povedano, všeč mi je bila, ker je polna ženska. Sem velik oboževalec polne ženske." (Poroka)
¦ Franz. amaterski, iz lat. amaterski- amaterski.
AMBARKADER
¦ Enako kot pristanišče - pomol za ladje ali peron na železniški postaji.
NIKOLAI LESKOV: "Odpeljali so se iz peterburškega skednja varšavske železnice." (obšel)
¦ Franz. ebarcadere- parkirno mesto.
AMBROZIJA
¦ Kadilo, aroma; včasih ambrozija.
ALEKSANDER PUŠKIN: Samo vrtnice ovenejo, Bolj ambrozijsko dihajo, Njihova lahka duša leti v Elizij. (Samo vrtnice ovenejo...)
¦ grški. ambrozija je dišeča hrana bogov, ki jim je dala lepoto.
BONHOMIE
¦ Neokusno, neprimerno znano ravnanje pod krinko prijaznega.
DMITRY MAMIN-SIBIRYAK: "Kaj bi rekla Lea, če bi videla njegovo prijaznost z Gavrjuško?" (Človek s preteklostjo)
¦ Franz. ami- prijatelj in cochon- prašič.
AMPOŠE
¦ Žepnina.
ALEKSANDER OSTROVSKI: "[Neschasttsev:] Danes sem vesel, Arkadij; naredil sem dobro delo. [Schastlivtsev:] Da, gospod, dobro. In še bolje, če je ta denar ... [Neschasttsev:] Kaj? [Schastlivtsev:] :) Ampo- ona." (gozd)
¦ Franz. empocher- spravi v žep poche - žep.
ANGLEZE
¦ Starodavni ples; glasba za ta ples; ime različnih ljudskih plesov angleškega izvora v Evropi v 17.-19. stoletju.
LEV TOLSTOJ: "Na tej zadnji bali so zaplesali le ekoseji, anglezi in mazurka, ki šele prihaja v modo." (Vojna in mir)
¦ Franz. anglaise (danse anglaise)- angleški ples.
ANGLEŠKI VRT
¦ Vrt, moden v XVIII stoletju. v Angliji.
ALEKSANDER PUŠKIN: "Ni maral starega vrta s striženimi lipami, štirikotnim ribnikom in pravilnimi uličicami: ljubil je angleške vrtove in tako imenovano naravo." (Dubrovsky)
¦ ANGLEŠKO Vrt je v nasprotju s starim francoskim vrtom, ki so ga sestavljale simetrične poti s kipi, fontane, skušal posnemati naravno krajino: redno so bile urejene skupine dreves, trate, ribniki, povsod so bile raztresene svetle zgradbe.
ANDREEV TRAK
¦ Modri trak čez desno ramo, značka reda sv. Andreja Prvoklicanega.
ALEKSANDER PUŠKIN: "Sv. (Zgodovina Pugačeva)
¦ Red je leta 1698 ustanovil Peter I. v imenu svetega apostola Andreja Prvoklicnega, ki je po legendi pridigal krščanstvo na ozemlju starodavne Rusije. Znaki reda: 1) modri križ v dvoglavi, okronan s tremi kronami, orel s križanim sv. apostolom Andrejem, latinske črke na štirih koncih križa S.A.P.R., pomen Sanctus Andreas Patronus Russiae; na hrbtni strani reda, v sredini orla, je listina, na kateri je napisano geslo reda "Za vero in zvestobo", 2) srebrna zvezda, ki ima v sredini, v zlatem polju, dvojno -glavi orel, okronan s tremi kronami, v sredini orla pa je Andrejev križ, v krogu, v modrem polju, na vrhu je geslo reda z zlatimi črkami, spodaj pa dve povezani lovorovi veji; zvezda je bila nošena na levi strani; 3) modri trak čez desno ramo.
ANNA
¦ Red v obliki križa v stari Rusiji (od leta 1742), podeljen uradnikom in vojski.
FJODOR DOSTOJEVSKI: "In zanimivo je, ali ima gospod Lužin naročila; stavim, da je Anna v gumbnici in da jo daje na večerje pri izvajalcih in trgovcih." (Zločin in kazen)
ANINSKY TRAK
¦ Dodatna značka Anninskega reda.
ANTON ČEHOV: "[Krylin] je bil v uniformi z Anninim trakom in belimi hlačami." (indijsko kraljestvo)
ANTECEDENT
¦ Prejšnja okoliščina, dejanje, primer.
BOLESLAV MARKEVICH: "S kakšno pravico, na podlagi katerih predhodnikov?" (zlom)
¦ Lat. ante-cedentis - predhodna okoliščina, učinkovit vzrok.
ANTIK
¦ Ohranjeno delo starogrške (helenske) ali rimske umetnosti.
APOLON MIKOV:
Videl sem jih: odprte starine v tleh,
V dvoranah dragih so postavljeni obrazi mitskih bogov in hrabrih ljudi.
(Po ogledu Vatikanskega muzeja)
¦¦ 0 vse vrste predmetov, ki nosijo odtis antike; o redkostih.
ALEKSANDER PUŠKIN: Pod podobo preproste nočne svetilke iz gline Rahlo razsvetljene globoke gube, Drag starina, prababicina kapica In dolga usta, kjer sta klepetala dva zoba. (sanje)
¦¦¦ O osebi: ekscentrik, redka oseba, ki ni od tega sveta.
ALEKSANDER OSTROVSKI: "[Kuligin:] Poglejte si bližje ali pa ne razumete, kakšna lepota se razliva v naravi. [Kudryash:] No, ja, navsezadnje, kaj naj rečem s tabo! Ti si starina, kemik." (nevihta)
¦ Franz. starinski, iz lat. starina- starodavna
STARINA Z NAGLINKI
¦ Zelo dobro, odlično (z igrivim izrazom pohvale, občudovanja).
DMITRY MAMIN-SIBIRYAK: "Poskusite našega lososa Dvina, boljši bo od vaše pečore. In malo rusko mast - starinsko z nageljnovimi žbicami." (včasih)
ANTONOV POŽAR
¦ Gangrena; vnetne erizipele.
KOZMA PRUTKOV: Antonov je ogenj, a zakona ni, Da je vedno pripadal Antonu. (Najemodajalec in trava)
IVAN TURGENEV: "Da, Vasilij Dmitrič, slabo je: če bi prišli k meni nekaj dni prej in nič ne bi odstranili ročno, zdaj pa imate vnetje, to je tisto: poglejte Antonov ogenj." (smrt)
¦ Franz. fetl d "antoine- prvotno ime epidemije, ki se je v 11. stoletju razširila v zahodni Evropi; iz nje so po legendi ozdravele relikvije svetega Antona Padovanskega. Zahvaljujoč temu ozdravitvi mladega plemiča je oče mladeniča leta 1095 ustanovil bratovščino sv. Antona.
ANTRE
¦ Prednji vhod v stavbo.
ALEKSEJ POTEHIN: "Ko je vstopil za njimi v predsobo gledališča, je zagledal Nadenko." (Krushinsky)
¦¦ Na slavnostnih večerjah - prva jed, predjed pred večerjo.
LEV TOLSTOJ: "Ja, ti si moj oče, sem pozabil. Navsezadnje potrebujemo tudi drugo predjed na mizi." (Vojna in mir)
¦ Franz. predjed- vhod (v stavbo); prvi tečaj).
ANTUKA
¦ dežnik; vse primerno za vsako priložnost.
NIKOLAI LESKOV: "Zdaj v vsem prevladuje nekakšen stil antuka - nekaj pripravljenega za vsak slučaj in primernega za vsako vreme: od dežja in od sonca." (Antuka)
¦ Franz. en-tout-cas- za vsak slučaj; dežnik za zaščito pred dežjem in snegom.
APARANCE ZA UPOŠTEVANJE
¦ Nadaljujte z videzom.
KONSTANTIN STANJUKOVIČ: "Tako lepa je punca, da nihče ne more reči, da se je poročil izključno zaradi denarja - sumite lahko na malo ljubezni, zato," opazujejo odmike." (Frank)
¦ Franz. carder les apparences.
APOKRIF
¦ Ni priznan kot zanesljiv; napačna; neresnično.
NIKOLAY LESKOV: "Ta družba sama šteje vse premisleke o Sentijanini za apokrifne." (na nožih)
¦ grški, apokrifos- skrito, skrivno, skrivno; Lažne.
APOPLEKSIČNI VPLIV
¦ Živčna kap, umik članov; možganska krvavitev, ki jo spremlja paraliza; paraliza; kondrashka.
NIKOLAI NEKRASOV: Bili so primeri: že celo stoletje je človek veljal za pametnega, v knjigi pa se je izkazal za neumnega: Tako um, kot zlog in vročina je izginila, Kot da bi se zgodil apopleksija ubogi! (lov na medveda)
¦ grški. APOPLECTOS- paraliziran.
APOSTROF
¦ Jedka, ironična beseda, naslovljena na nekoga; žaljiva fraza; kriči.
NIKOLAJ ŠČEDRIN: "Živjo, salamalika! Kako si v prvem razredu?" Toda vzhodnjak se je ob tem apostrofu le prijazno nasmehnil. "(Kultivirani ljudje)
¦ grški, apostrofos- obrnjen na stran; apostrof - gnus, zavrnitev. Franz. apostrof- krik, ostra pripomba.
APOSTROFIT
¦ Nagovorite nekoga z govorom, včasih z zlorabo.
NIKOLAJ ŠČEDRIN: "Vlas! Ti si pošten človek!" mu je apostrofirao. "Razumeš me! Razumeš, kako globoko, globoko sem nesrečen." (Poshekhonskaya antika)
¦ Franz. apostrof- poklicati nekoga.
APOTEG
¦ Kratek duhovit rek; moralizirajoče čustvo.
BOLESLAV MARKEVICH: "Kot odvetnik verjetno poznate staro apotegmo: 'išči žensko'!" (zlom)
¦ grščina, apothegma - rek.
APLIKACIJA
¦ Prekrito srebro.
NIKOLAI GOGOL: "Mogoče bo celo, saj je moda šla: ovratnik bo pripet na srebrne šape pod aplikacijo." (Plašč)
¦ Franz. aplikacijo- prijava; prekrivanje.
ARABČIK
¦ Premajhni, obrezani ali obrabljeni chervoneti (zlatnik, vreden tri rublje; v pogovorni rabi, dostojanstvo pet in deset rubljev); včasih - raper.
ALEXANDER OSTROVSKY: "[Agrafena Kondratyevna:] Očitno bi morali Samsona Silycha prositi za nekaj Arabcev zate." (Prešteli bomo svoje ljudi)
¦ Červone so izbrisali ne le zaradi dolgotrajne obdelave, ampak tudi zato, ker so jih nekateri namerno močno drgnili ob krpo, da bi izžgali zlato, ki se je na njem oprijelo, drugi pa so zlatinke preprosto odrezali ob robovih. Takšne prenizke chervonete so bile v bankah in zakladnicah sprejete pod svojo nominalno vrednostjo.
ARAK
¦ Močna alkoholna pijača (ječmen, pšenica itd.), včasih araka.
DENIS DAVYDOV: Burtsov, yora, nasilnež, dragi pivalec! Za božjo voljo in...araka Obiščite mojo hišico! (Burtsovu)
¦ Turk, arak, iz arabščine, araq- pot; alkoholna pijača.
ARGUS
¦ 0 budni čuvaj; o neločljivem opazovalcu nekoga (običajno ironično).
DMITRY MAMIN-SIBIRYAK: "Zdravnik je vsak dan preživel več ur z dekleti in seveda je bila gospodična Doodle prisotna kot prepir." (kruh)
¦ Lat. Argus, IZ grščine. Argos- velikooki velikan, ki ga je boginja Hera dodelila Io, hčerki kralja Argosa, ki je postala Zevsova ljubljena. Zaradi strahu pred jezo ljubosumne žene je Zeus Io spremenil v snežno belo telico, a Hera jo je zahtevala kot darilo in ji dodelila Argusa.
RDEČE VEKKE
¦ Živeti, stati za veke - o dolgoživosti
NIKOLAI LESKOV: "Vse stavbe so bile zelo dotrajane in so očitno stale stoletja." (Pechersk starine)
¦ V imenu svetopisemskega patriarha Yareda, ki je po legendi živel 962 let.
PODJETJA ZAJETNIKOV
¦ Uveden v 20. letih 19. stoletja. oblika kazni za vojake je zapor v podjetjih, poslanih iz osrednjih regij na obrobje cesarstva, z uporabo težkega prisilnega dela in povečanimi kaznimi v službi.