Vadnice španščine. Izbira učbenika španščine

Podatki inštituta Cervantes trdijo in praksa to potrjuje, da je španski jezik po distribuciji na drugem mestu po kitajskem. Na njem komunicira več kot 495 milijonov ljudi. Če govorimo o mednarodnem komuniciranju, potem tudi tukaj ima španščina srebro, po angleščini. In na svetovnem spletu je šele na tretjem mestu. Strokovnjaki pa so prepričani, da to ni meja. Predvideva se, da bo do leta 2030 7,5% svetovnega prebivalstva govorilo špansko. Če želite biti med njimi in hkrati brati v izvirniku Borges, Cervantes, Lope de Vega, potem je čas za učenje.

Danes se lahko učite španščino z mobilnimi aplikacijami za Android in iOS: slovarji, zbirke besednih zvez, spominske kartice za zapomnitev besed in tem, glagolski vezniki, komunikacija z izvornimi govorci ... Večina aplikacij je plačljivih, vendar vam ponujamo, da se seznanite z glavni programi, ki so na voljo v prosti obliki ...

Besede tečejo

Aplikacija je idealna za začetnike in tiste, ki želijo povečati svoj besedni zaklad. "Words by Run" predlaga učenje po metodologiji "nezavednega načina zaznavanja", kar pospeši zapomnitev besed za 5-10 krat. V telefonu se prikažejo trenerji črkovanja in izgovorjave. Obstajajo zvočni dialogi in videoposnetki za izboljšanje vaše španske izkušnje poslušanja. Za udobje uporabnika so vse besedne zveze in besede v celih tematskih sklopih - odprete jih lahko po lastni presoji, kadar koli in v katerem koli zaporedju.

Busuu

Glavna orodja za učenje španščine v aplikaciji Busuu so slovarji in slovnica. Če aplikaciji namenite le 10 minut, lahko izboljšate svoje znanje. Poleg tega je uporabnik pozvan, da takoj izbere svojo stopnjo: začetno, osnovno, srednjo, napredno ali tečaj za potovanje. Vsaka stopnja ima svoje naloge, teme, dialoge in kvize. Poseben plus je možnost pošiljanja opravljenih vaj v preverjanje izvornemu govorcu.

Aplikacija ima plačljivo vsebino.

Wlingua

Več kot 5 milijonov ljudi se že uči špansko z aplikacijo Wlingua. Program vam omogoča, da izberete različico jezika, ki ga potrebujete: castellano, ki se govori v Španiji, ali español, ki se izvaja v Mehiki. Tečaj vključuje jasne, risane naloge iz slovnice, besedišča in branja. Obstaja velik špansko-ruski slovar.

Na voljo sta dve vrsti računov: osnovni z brezplačnim dostopom do nekaterih nalog in premijski, kjer boste imeli veliko izbiro materialov za učinkovito učenje španščine.

Duolingo

Duolingo je najbolj priljubljen trener za učenje tujih jezikov. Uporablja ga več kot 150 milijonov ljudi. Mnogi uporabljajo aplikacijo kot dodatek k šolskim in univerzitetnim tečajem. Najpomembneje pa je, da je učenje bolj kot igra z zanimivimi interaktivnimi nalogami, video vajami in kratkimi vajami za utrjevanje znanja.

Babbel

Babbel je eden od izobraževalnih virov, ki študenta postopoma osvežujejo. Za to se uporablja pravilo "od preprostega do zapletenega". Metodološka osnova vira temelji na uporabi interaktivnih orodij in učinkovitih tehnologij za uporabo vseh vrst pomnilnika hkrati. Tako vam bodo ponudili medijsko gradivo, dialoge v živo, teme. Vse to vam bo pomagalo obvladati španski jezik na pisni, ustni in govorni ravni.

FluentU

Rosetta kamen

Rosetta Stone je edinstvena aplikacija. Namesto da bi vas prosila, da se učite španščino v ruščini, vas bo storitev prisilila, da se naučite španščino v španščini. Aplikacija vas poskuša naučiti španščine, kot jo učijo otroci, tj. brez kakršnih koli tujih informacij. Prikazane vam bodo le besede, besedne zveze in videoposnetki v španščini in uganiti morate, kaj pomenijo. Gre za popolno potopitev v izkušnjo. Ta aplikacija je priljubljena po vsem svetu.

Odpri jezik

Odprti jezik ima zelo resen pristop k učenju španščine. Aplikacija ponuja več ravni za raziskovanje. Toda vsaka lekcija se osredotoča na en dialog. Po poslušanju posnetka lahko preberete prepis dialoga, poiščete nove besede, preučite slovnični del, opravite vaje in preizkuse.

Kaj je najpomembnejše v izobraževalnem procesu? Najprej vir znanja. V tem članku bomo govorili o učbenikih španščine, ki vam bodo pomagali zgraditi celovito razumevanje jezika, njegovih fonetičnih, slovničnih in leksikalnih temeljev. Teorija postavlja temelje, postane osnova za kasnejši razvoj prakse. Žal pa vse publikacije niso enostavne in berljive. Pogovorimo se o tem, kakšen naj bi bil nemški učbenik, in podajmo konkretne primere.

Ko se začnete učiti espanola, morate najprej kupiti vadnico. To velja za katero koli od metod: individualne ure z učiteljem, jezikovne tečaje, komunikacijo po Skypeu, neodvisno obliko. Jezikovne šole in učitelji praviloma sami izberejo učno gradivo. Toda za možnost šolanja na domu boste potrebovali nasvet strokovnjakov. Težko je kupiti dobro izdajo sami; treba je upoštevati številne nianse, značilne za določen program.

Kakšen bi moral biti popoln učbenik španščine:

Osredotočeni na vašo raven. Za začetnike - izdaje od prvih korakov, lahko tisti, ki izboljšajo španščino, izberejo materiale različne stopnje zahtevnosti. To morajo avtorji navesti na naslovnici ali v predgovoru.
Vključno s programom za razvoj govornega jezika. Učbeniki niso ustvarjeni le za trpljenje teorije. Praktični testi in naloge, nasveti in zvijače, podrobni primeri prepisov besed in besednih zvez - vse to bi morali videti na straneh publikacije.

Če je vaš cilj opraviti sprejemne izpite po mednarodnem standardu DELE izberite izobraževalno literaturo, namenjeno izboljšanju znanja v skladu z določenimi zahtevami. Naloga takšne knjige je zagotoviti osnove, se potopiti v nianse in se pripraviti na sprejem na izbrano univerzo.
Brez napak. Za to so pogosto krive publikacije v ruskem jeziku. Zato se pri izbiri učbenika najprej posvetujte z učiteljem, ki ve, kateri knjigi bi dal prednost.

Zdaj pa se pogovorimo o posebnih učbenikih, objavljenih v ruskem in španskem jeziku, razmislimo o njihovih prednostih in slabostih ter naredimo zaključke, ki vam bodo pomagali izbrati idealno možnost za vas.

7 najboljših učbenikov španščine

Español para empezar. Tečaj španščine za začetnike. Avtor - Dyshlevaya I.A.

Na vrhu lestvice, saj je zelo priljubljen med študenti z začetno stopnjo znanja. Enostaven za razumevanje, razumljiv, program zajema teme celovito, jedrnato, s kompetentno koncentracijo v določenih kategorijah. Sestavljen je iz dveh delov. Prva uvaja zvok espanola, vas potopi v osnove fonetike, vas nauči pravilno in čim natančneje razumeti in prebrati prepise. Prvi zvezek poleg fonetike študentom prinaša 11 lekcij, namenjenih obvladovanju slovnice.

Avtor je leksikalnemu delu namenil ustrezno pozornost. Knjiga vsebuje poglavja za branje in izgovarjanje izgovorjave: fragmente besedil, dialoge, zapiske, fragmente iz novinarskih člankov - jezik se pojavlja v različnih žanrih. Dobra vadba za tiste, ki se sami učijo španščine. Vsaka lekcija je podprta s preizkusno postavko, s katero se preveri, kako dobro je bilo obvladano snov, ali je potrebna ponovitev.

Drugi del predlaga poglobitev v študij jezika za tiste, ki so se že naučili začetne stopnje. Tu je slovnica predstavljena manj podrobno s kompleksnimi kontrolnimi nalogami in testi. Ruskih besed je veliko manj - skoraj vse gradivo je v španščini, razen opomb, opomb in tematskih zapiskov, v katerih avtor razlaga značilnosti obravnavane teme.

Dostojanstvo.Poudarimo preprost slog pisanja, teorijo je enostavno naučiti prvič. Teme so podrobno, razumljivo, razložene s primeri. Nadzorne naloge in testi - avtor se osredotoča na prakso. V učbeniku lahko najdete veliko gradiva o fonetični strukturi španščine, posebnostih zvoka besed. Prelistavanje strani prvega dela študent dobi celovito razumevanje espanola.

Slabosti. Tistim, ki so se sami odločili za samostojen način učenja jezika, ne bo lahko. Slovnica v učbeniku je predstavljena v velikem obsegu in v blokih, ki jih učitelj praviloma razdeli na logične dele. Težko je v celoti preučiti vse gradivo, treba ga je razredčiti s prakso, poslušanjem, preizkusi. Druga pomanjkljivost je, da ta izdaja nima zvočnega dodatka in odgovorov na teste.

Vodnik za samostojno učenje španskega jezika. Avtorji: A.V. Dementyev, A. Gonzalez-Fernandez, N.M. Šidlovskaja

Ta učbenik zaseda zasluženo drugo mesto. Knjiga je idealna za tiste, ki želijo pridobiti celovito znanje jezika. Precej zmogljiv za samostojno učenje. Vsebina vključuje gradivo o črkah, zvokih, logičnih, leksikalnih in fonetičnih naglasih, intonacijah in naglasih. Slovnica je predstavljena posplošeno, brez poglabljanja: časi in glagoli, predlogi in konjugacije. Teorija je podprta s prakso in nalogami za samokontrolo znanja. Na koncu vsake teme avtorji podajo svoje pripombe in priporočila.

Format knjige. Vsebuje 18 lekcij. Načelo predstavitve gradiva je zamenjava tehnike »besedilo - komentar - naloga«. V vsaki od tem je ta shema predstavljena trikrat, kar daje študentu možnost, da dobro obvlada snov, se spomni njegovih leksikalnih, fonetičnih in slovničnih značilnosti.

Slabosti. Izpostavimo monotonost predstavitve gradiva, dolgočasna besedila, standardne teste. Avtorja sta za bralca postavila določen okvir, prekoračitev katerega že poteka individualno, po zaključku predlaganega programa.

Španški učbenik. Praktični tečaj za začetnike. Avtorji: A. I. Patrushev, E. I. Rodriguez-Danilevskaya, I. L. Stepunina.

Knjiga vključuje dvajset lekcij, ki vključujejo vse potrebne sestavine: slovnico, fonetiko, besednjak, govorne sposobnosti. Teoretični deli so povezani s slovarjem, ki pomaga razumeti fragmente besedila, nalog in si zapomniti nove besede, za dopolnitev besedišča. Avtorji ponujajo priročno ločitev fonetike od slovnice - njihova poglavja so jim namenjena, praksa se ne združuje med seboj, izključuje morebitno jezikovno zmedo. Preizkusi vam omogočajo, da utrdite pridobljeno znanje o tej temi in razširite svoj besedni zaklad.

Slabosti. Teorija je preveč podrobna. Če se ne nameravate poglobiti v učenje jezika, vendar želite celovito razumeti espanol, kupite drugo vadnico. Posebnosti uporabe diftongov, triftongov, procesi asimilacije zvokov - ti podatki bodo odveč, da bi dosegli osnovno raven.

Učbenik sodobne španščine. Español en vivo. Avtorji: Carmen Marin Estremera, Paloma Martin Laura-Tamayo, Georgy Nuzhdin

Struktura učbenika je blizu španskim verodostojnim izdajam. Vsaka tema je predstavljena v obliki petih blokov, od katerih vsak vključuje leksikalne, fonetične, slovnične dele, komunikativno gradivo in fragmente besedila za samostojno branje in pripovedovanje (prilagojena dela španske fantastike). Na koncu bloka se dijaku predstavi slovar - kar je pomembno za popolno asimilacijo teme, spoznavanje novih fraz in besed.

Knjiga je sestavljena iz dveh delov: glavne jedi, ki vključuje sedem lekcij, in ločene fonetične, osredotočene na izgovorjavo, intonacijo, govorne poudarke. Predstavitev slovnice se razlikuje od tipičnih učbenikov: shematična je in ponuja učinkovito vizualizacijo informacij. Ne obstajajo samo klasične parafraze, vstavitvene naloge, ampak tudi vaje za samostojno reprodukcijo obravnavane teme. Na primer, učenec mora sestaviti frazo z uporabo danih ključev. Na koncu vsakega bloka - odgovori na kontrolne teste in priporočila učiteljev. Pomemben plus je tudi zvočna aplikacija, ki vam omogoča učenje nemščine na ušesa.

Osnovni avdio tečaj. Španščina v treh tednih. Avtorji: Volkov B.N., Carlos Suaras Pareiro

Ta zvočni tečaj so ustvarili španski in ruski jezikoslovci. Oblika predstavitve ustreza evropskim standardom, vendar je prilagojena bralcu, ki govori rusko. Program je strukturiran drugače kot ruski kolegi: sestavljen je iz trinajstih poglavij, ki vključujejo dva ali tri slovnične odstavke. Praksa je predstavljena kot okrepitev teoretičnega dela. Besednjak ni razdeljen na bloke, predložen je v posebnem vrstnem redu. Shema programa: teorija - naloge - besedila. Konec vsakega poglavja so dialogi, ki razvijajo pogovorne sposobnosti in vam omogočajo, da se naučite pravilne izgovorjave besed.

Slabosti. Pomembna pomanjkljivost, na katero se je vredno osredotočiti, je nezadostno število vaj, ki trenirajo slovnico, besedišče in fonetiko. Avdio tečaja ni vredno uporabljati kot glavno učno gradivo, vključiti ga kot dodatne, okrepitvene lekcije v formatu poslušanja.

Španški učbenik.

Po mnenju razvijalca je bila publikacija ustvarjena tako za učenje španskega jezika v razredu kot za samostojno. Toda pomanjkanje ključev za nadzor nalog izključuje sposobnost ustreznega razumevanja vaše ravni in prepoznavanja možnih napak. To je edina pomanjkljivost vadnice.

Knjiga je idealno strukturirana za učinkovito in celovito asimilacijo espanola. Vsaka lekcija - teh je 25 - je logično in priročno razdeljena na bloke.

Najprej so predstavljeni teorija, slovnična pravila in zakoni. Nato avtor gladko združuje gradivo z razvojem besedišča in fonetike. Zanimivo je brati besedila, dialoge, ki dokazujejo strukturo grajenja živahnega govora, vaje za razvoj komunikacijskih sposobnosti v španščini in nadzor znanja (testi, naloge). Teme so predstavljene podrobno, jedrnato.

Intenziven tečaj španščine. Curso Intensivo de Español para Extranjeros. Avtorji: L.Busquetes y L.Bonzi

Predstavljamo vam učbenik, ki je izšel v Španiji. Zbrali so jih jezikoslovci, ki uvajajo espanol v kontekstu evropskih standardov. Struktura se razlikuje od ruskih. Vsebina 42 lekcij, na koncu vsake šeste - kontrolne naloge in testi, poudarek na praksi. Oblikovanje je bolj pisano: slovnica je predstavljena v obliki diagramov, slik, ilustracij, vizualizirane so tudi komunikacijske naloge. Kompleksnost se postopoma povečuje, do konca tečaja avtorji obljubljajo, da bodo dosegli tekoče znanje jezika.

Dostojanstvo. Dodaten plus je zvočni material, priložen učbeniku. Tu ni pripomb ruskih učiteljev, kar bo znatno otežilo proces samostojnega učenja španščine.

Kako se hitro naučiti španščine. Izvajanje zaključkov

Izbira učbenika je odvisna od vašega cilja, oblike usposabljanja in začetne ravni, s katero stremite k znanju. Če že imate idejo o espanolu, lahko poskusite španske izdaje. Za začetnike je bolje, da imajo raje knjige v ruskem jeziku s komentarji učiteljev, slovar in zvočni tečaj.

Toda samo učbenik ne bo dovolj. Vsak program jezikovne šole temelji tako na razredih z učnimi pripomočki kot na vadbi v obliki komunikacije v živo. Pri pouku z mentorjem tudi vi postanete del dialoga, si zapomnite pravilne intonacije in pridobite pozitivno govorno izkušnjo.

Pri izbiri samostojnega učenja se ne zadržujte v tiskanih vajah. Brez njih se nemogoče naučiti osnov espanola, vendar je treba učbenike okrepiti z drugimi metodami: gledati videoposnetke, poslušati zvočne knjige, komunicirati z maternimi govorci po Skypeu. Nenehno delajte na sebi, delajte na napakah, zapomnite si zapletene prepise, jih zapišite in jih občasno izgovorite. Če želite doseči samozavestno raven pogovora - trdo delajte, izboljšajte svoje znanje. Želimo vam vse uspehe!

DONPROFESOR ima poseben tečaj za študente, ki želijo študirati španščino in ne poznajo tega jezika.

Ta tečaj traja 9 tednov, 2 -krat na teden in je sestavljen iz 18 lekcij. Vsaka lekcija traja 2,5 astronomske ure.

Kdo je učitelj?

Vaš učitelj španščine A1 bo učitelj z dolgoletnimi izkušnjami pri poučevanju španščine za ruske študente. Ime mu je Juan.

V zadnjih 2 letih se je več kot 70 študentov pri Juanu v Moskvi učilo špansko. Posledično skoraj vsi dobro govorijo špansko.

Pouk z Juanom je vedno intenziven, kompetenten in sproščen.

Kako potekajo lekcije?

Lekcije sledijo fiksnemu in logično strukturiranemu vzorcu razvoja. V prvem delu lekcije analiziramo temo, ki smo jo obravnavali v zadnji lekciji, da bi utrdili pridobljeno znanje. Vedno se ponovi vse, kar so se učenci že naučili in znajo.

Nato je predstavljeno novo gradivo, ki se začne s preučevanjem besed, povezanih s temo (na primer delo, zdravje, počitek) iz slovarja. Nato se razčleni več slovničnih struktur z minimalnimi teoretičnimi pravili. Vendar to ni vedno potrebno.

Pri pouku govorimo špansko in ne preučujemo filozofije španskega jezika.

Celotna lekcija je praktično v španščini, po potrebi pa lahko vedno jasno razložite v ruskem ali angleškem jeziku.

Pouk spremljajo majhni, a zelo zanimivi videoposnetki, povezani s španskim jezikom. Na vsaki lekciji učenci spoznajo nekatere vidike španske kulture.

Med študijem pri nas učenci čutijo, da pouk poteka zelo hitro, in se veselijo naslednje lekcije.

Katere teme se preučujejo v A1

Če se pri nas začnete učiti španščino, boste v 2,5 mesecih * zagotovo prejeli naslednje znanje in spretnosti:
20 slovničnih struktur, besednjak z 250 besedami, sposobnost samozavestne komunikacije v osnovnih življenjskih situacijah (hrana, pijača, oblačila, vsakodnevne dejavnosti in navade, številke, datumi, vreme, bonton za zmenke, načini pozdravljanja in slovesa, deli telesa, opisi ljudje in kraji).

* STANDARDNI tečaj (60 akademskih ur v 9 tednih)

V devetih tednih tečaja ŠPANSKI ZAČETNIK bodo študenti morali preučiti naslednje teme:


TEDEN	TEMA	1	Pridevniki SER +, ki opisujejo osebnost, videz, narodnost. Poklici SER +. ESTAR + pridevniki čustvenega stanja.									2	ESTAR SL Lokacija. Glagoli s končnicami -AR, -ER, -IR. Dnevne rutine, navade.									3	GUSTAR + nedoločni glagol / samostalnik. ESTAR SL Sorodniki.							4	TENER + samostalnik. Odsevni glagoli. Dnevne rutine, navade.					5	IR. IR EN / A. Vrste prevoza. Futuro próximo (bližnja prihodnost): IR A + nedoločni glagol.					6	DOLER Deli telesa. TENER QUE + nedoločni glagol. Nasveti in odgovornosti.			7	QUEDAR BIEN / MAL Oblačila. ESTAR + gerund.	8	SENO. HAY QUE + nedoločni glagol. Hay, ESTAR, hace - za opis vremena.	9	Imperativno razpoloženje. Naročila in nasveti. Odsevni glagoli. El pretérito indefinido (pretekli perfekt)

Prilagojeni nasveti za učence španščine A1

Dali vam bomo nekaj nasvetov za učenje španščine, da bodo vaši prvi koraki bolj produktivni.

Vadite vsak dan, tudi če traja 10 minut. Učenje jezika zahteva vsakodnevno prakso. Bolje je, da vsak dan vadite 10 minut kot en dan 70 minut.
Ne bojte se govoriti špansko. Ni važno, če delaš napake. Bolj ko govorite, bolj boste izboljšali besedno komunikacijo.
Poslušajte čim več španščine. Po intenzivnem pouku španščine dvakrat tedensko v podjetju DONPROFESOR boste v šestih mesecih lahko govorili špansko. Vendar pa boste potrebovali več časa, da tekoče govorite v španščini. Na splošno traja več kot 3000 ur za razumevanje tujega jezika.

Zakaj je domači učitelj španščine boljši za ničelno raven.

Mnogi študentje, da bi naredili prve korake pri učenju španščine, izberejo učitelje ruščine, nato pa, ko imajo že dovolj znanja, nadaljujejo študij pri učiteljih španščine.

To počnejo, ker menijo, da lahko učitelj ruskega španščine bolje razloži slovnico, prav tako pa menijo, da bo pri učitelju španskega jezika veliko komunikacijskih težav in to bo ovira pri učenju.

V resnici vse to ni tako. V prvih tednih študija, ko študent v mislih ujame zvoke in osnovne strukture španskega jezika, vas lahko le učitelj španščine nauči prave španščine.

Vsi učitelji, ki niso španski, imajo naslednje pomanjkljivosti:

slaba izgovorjava
stalne slovnične napake
pomanjkanje naravnosti pri uporabi jezik, ki jim ne pripada
nezmožnost tekočega pisanja.

Ste se kdaj vprašali, zakaj ruski šolarji kljub vsakodnevnim poukom več kot 10 let ne morejo komunicirati v angleščini.

Če že od samega začetka učite z tujerodnim govorcem, boste na določeni stopnji svojega usposabljanja našli veliko napak v izgovorjavi in slovnici, ki jih boste kasneje težko odpravili.

Ko se učite pri rusko govorečih učiteljih, boste skoraj celo lekcijo preživeli v ruščini. Vaši možgani ne bodo začeli delati s pravimi tečaji španščine. Vaš učitelj vam bo v zameno za slabšo kakovost govora odvzel več deset ur pristnega španščine.

Bi se učil klavir pri učitelju, ki ne pozna vseh vidikov tehnike? Če bi to storili, bi od prvega dne vadbe dobili napačne spretnosti, po tem pa bi jih bilo resnično premagati, saj ste jih dobili na najbolj občutljivi začetni stopnji.

Želite kljub vsemu, kar sem vam povedal, učitelja ruščine? V redu, vendar naredite to bolje na zadnji stopnji študija, ko je učitelj španščine že zelo dobro vodil vaše učenje slovnice, izgovorjave in besedne komunikacije. Pred tem se učite jezika pri učitelju maternega govorca.

Želimo vam uspeh pri študiju !!!

Raven A1 je španščina za začetnike. Če se začnete učiti španščino od začetka, morate začeti s poukom na ravni A1. Ko ga obvladate, lahko že veliko naredite za reševanje najpomembnejših komunikacijskih težav v španščini. Kaj natanko? ...

S tečajem dobite sistem pouka španščine po programu, ki ustreza mednarodnim standardom za učenje tujih jezikov, ter vse potrebno gradivo in vaje pri interaktivnih urah različnih vrst, ki za dokončanje v povprečju zahtevajo 120 ur pouka španščine .

Za vaše udobje smo raven A1 razdelili na 2 koraka - A1.1 in A1.2. Vsak od dveh korakov lahko opravite v treh načinih:

"Intenzivno 35" - 28 -dnevni načrt se zaključi v 35 dneh; pouk traja 12-18 ur na teden.

"Intenzivno 56" - 28 -dnevni načrt se zaključi v 56 dneh; pouk traja 7-10 ur na teden.

VEDNO - neomejen dostop; sami se odločite, koliko časa boste tedensko porabili za učenje španščine.

Učite se lahko kadar koli in kjer koli, iz katere koli naprave z dostopom do interneta. Ni vam treba iskati učitelja, učitelja ali tečajev. Samo začnite vaditi! Vaše čakajo ne le naloge o zapomnitvi besed in slovničnih pravil, ampak tudi zanimivi dialogi, besedila, izobraževalne serije, pesmi in vaje zanje, pa tudi besedne igre - vse, kar potrebujete za razvoj potrebnih veščin v praksi.

Če kje najdete podoben tečaj španščine z rusko govorečo podporo, potem ga brezplačno pridobite.

Ali znaš govoriti špansko? Naši učenci to dokazujejo s svojimi uspehi. Spoznajte tiste, ki so se pri nas začeli učiti jezika in s pomočjo tečaja dosegli raven B1.

Ali niste pripravljeni? Kdaj ste pripravljeni? Začnite danes ali pa tvegate, da sploh ne začnete.

Raven A1

FONETIKA

BESEDNIK

GRAMATIKA

FONETIKA

Samoglasniki in njihove ustrezne črke v pisni obliki. Preprosti in zapleteni soglasniki ter njihov pisni prenos. Dvojice in triftonzi. Sinalef. Pravila za stres. Španska intonacija stavka

BESEDNIK

Spoznavanje. Družina. Številke. Jeziki in narodnosti.

GRAMATIKA

Spol samostalnikov. Določni člen. Predlog DE. Osebni zaimki španskega jezika. Glagoli SER, HABLAR, LLAMARSE v ednini sedanjik

BESEDNIK

Mesto (V mestu) Delo. Načrti. Poklici. Osnovni španski glagoli

GRAMATIKA

Predlog EN v španščini. Predlog PARA. Prislovi MUCHO, POCO. Glagoli SER, TRABAJAR, ESTUDIAR, ESTAR, VIVIR v sedanjem času. Vrste glagolske konjugacije. IR glagol. IR promet do neskončnosti

PRAGMATIKA in DIALOGI

Govoriti po telefonu. V baru. Kaj boš naredil? ¡Menos mal! Časi dneva

BESEDNIK

Jaz (O meni). Hrana. Osebne informacije.

GRAMATIKA

Odsevni glagoli. Glagol VENIR. Uporaba glagolov IR in VENIR. Konjugacija in uporaba glagolov SABER in CONOCER. Spol samostalnikov v španščini (posploševanje). Posebni primeri tvorbe roda živih samostalnikov.

PRAGMATIKA in DIALOGI

Osebne informacije. Izraz nesporazuma. Pri nadzoru potnih listov. Formule vljudnosti. Zahteve in navodila. Kaj boste jedli? Čestitke in čustva v španščini. Španska kuhinja.

BESEDNIK

Kako izgledaš. Obraz. Oblačila. Meseci in letni časi v španščini. Barve. Pridevniki videz.

GRAMATIKA

Intenzifikatorji v španščini. Naslov: Tener que infinitivo. Značilnosti uporabe člankov. Pridevniki. Ser in estar s pridevniki.

PRAGMATIKA in DIALOGI

Vzkliki. Želim si ver si. Pritožbe. Uvodne besede španskega jezika. Nimate temperature? Kako pohvaliti v Španiji. Kako reči "lepo". Kako izgleda?

BESEDNIK

GRAMATIKA

PRAGMATIKA in DIALOGI

BESEDNIK

Okusi. Sanje. Možnosti. Samostalniki, besedne zveze z glagoli v španščini.

GRAMATIKA

Glagoli gustar, apetecer. Nenaglašena oblika osebnih zaimkov v dativu španskega jezika Poudarjena oblika osebnih zaimkov v dativu španskega jezika. Glagola poder in querer. Prav tako ne. También y tampoco. Gerund.

PRAGMATIKA in DIALOGI

Me gustaría ... No me apetece nada ... Kako izvedeti mnenje sogovornika in izraziti svoje. Vljudno zavračanje v španščini. Vljudna prošnja in dovoljenje v španščini. Španija. V restavraciji.

BESEDNIK

Vreme. Hotel. Španske številke do 1.000.000. Čas. Pogostostni prislovi v španščini

GRAMATIKA

Vprašalni zaimki v španščini. Glagol venir. Zaimki-pridevniki. Nedoločni in zanikani zaimki in prislovi. Brezlične glagolske oblike: sence, seno. Opozicija seno, ser, estar. Članek lo v španščini.

PRAGMATIKA in DIALOGI

Preguntas. Podnebje Španije. Govorimo o ceni v Španiji in ne samo. Dialog v hotelu. Nadloga in nadloga.

BESEDNIK

Navade. Moja hiša. Dnevi v tednu v španščini. Sobe in pohištvo. Predlogi za mesto.

GRAMATIKA

Presente de Indicativo. Ednina in 3ª Persona Množina Presente de Indicativo. 1 Persona Singular Pronombres OD. Pronombres posesivos tónicos. Aquí, ahí y allí Repaso del Presente de Indicativo, množina. DESDE, HASTA, DE DE

PRAGMATIKA in DIALOGI

Te invitan a casa, ¿qué dices? Presenečenje, nezaupanje, brezbrižnost. Ja? Prekleto! Mi día típico Tiene muchas manías

BESEDNIK

Osebna nega. Bolezni. Deli telesa.

GRAMATIKA

Odsevni glagoli. Glagoli čustev. Konstrukcije z glagoli TARDAR, SOLER, LLEVAR. Las preposiciones. DOLER glagol. Potreba. Sindikati vzroka in posledice. El verbo: formas personales. Los artículos: osnovna pravila za uporabo člankov.

PRAGMATIKA in DIALOGI

Una mañana normal y corriente. Preguntas y respuestas. Olvidarse y acordarse. Tenemos que ir impecables. Kostumi. Simptomi in zdravljenje bolezni. Kako se pogovarjati s pacienti.

Po zaključenih spletnih tečajih A1.1 in A1.2 boste lahko:

pozdravite se in se poslovite,
čestitati za praznike in dosežke,
izraziti želje in prošnje,
spoznati nove ljudi, predstaviti sebe in svoje prijatelje,
govoriti o sebi in svojih ljubljenih, svojem mestu in domu,
naročite pijačo in prigrizke v baru,
krmarite po mestu in vprašajte za navodila,
opiše videz in značaj,
govoriti o svojem vsakdanjem življenju in načrtih, občutkih in zdravju, okusih in sanjah, vremenu in navadah,
rezervirajte sobo, ki jo potrebujete, in komunicirajte s hotelskim osebjem,
izpolnite vprašalnike in obrazce z vašimi osebnimi podatki,
poimenujte čas in datum dogodka ali vprašajte sogovornika o njih.
razumeti preprosta pisna besedila, analizirati njihovo vsebino, v njih poiskati potrebne informacije, pa tudi znati samostojno povedati ali napisati majhno besedilo v okviru preučenih tem
sposobnost sporazumevanja v tujem jeziku s sogovornikom, ki (na vašo željo) govori počasneje kot običajno, saj je za razumevanje španščine potrebno več izkušenj, ki običajno govorijo hitro

Preberite pričevanja naših alumnov

Izberite intenzivno stopnjo

	"Intenzivno 35" A1.1	"Intenzivno 56" A1.1	ZA VEKOMAJ A1.1
Načrt pouka za vsak dan

Podpora kustosa
Spletne lekcije
Študijski dnevi po načrtu
Dostop do izvršitve			ZA VEKOMAJ
			ZA VEKOMAJ

	"Intenzivno 35" A1.2	"Intenzivno 56" A1.2	ZA VEKOMAJ A1.2
Načrt pouka za vsak dan

Podpora kustosa
Spletne lekcije
Študijski dnevi po načrtu
Dostop do izvršitve			ZA VEKOMAJ
Dostop do pregleda (šele po zaključku vseh lekcij v koraku)			ZA VEKOMAJ

* Pri nakupu dveh ali več spletnih tečajev te ravni je 15% popust

	"Intenzivno 35" A1.1 + A1.2	"Intenzivno 56" A1.1 + A1.2	ZA VEKOMAJ A1.1 + A1.2
Načrt pouka za vsak dan

Podpora kustosa
Spletne lekcije
Študijski dnevi po načrtu
Dostop do izvršitve			ZA VEKOMAJ
Dostop do pregleda (šele po zaključku vseh lekcij v koraku)			ZA VEKOMAJ

Pogosto zastavljena vprašanja

1. Kdaj lahko začnem vaditi?

Pouk lahko začnete kadar koli, glavna stvar je, da trenutka začetka pouka ne odložite za dolgo časa. Odštevanje obdobja dostopa se začne šele od trenutka aktiviranja vsakega od kupljenih korakov in ne njihovega nakupa.

A če je od začetka trenutnega pretoka minilo veliko časa in je za vas pomemben trenutek tekmovanja z drugimi udeleženci, potem boste težko dohiteli druge udeležence trenutnega toka in zavzeli prvo mesto mesta v oceni. V tem primeru je bolje počakati na začetek novega toka in šele nato aktivirati tečaj. Začne se naslednje: 22. aprila, 20. maja, 17. junija.

2. Kako aktivirati oder in začeti pouk?

Po nakupu zahtevanega koraka spletnega tečaja se v vašem osebnem računu prikaže zavihek z njegovim imenom. Ko odprete ta zavihek, boste videli gumb "Ustvari načrt". Začetek pouka in odštevanje obdobja dostopa do lekcij se začne šele, ko sami kliknete ta gumb. Če se bojite, da boste nanjo slučajno kliknili, vas bomo pomirili: po kliku boste znova vprašani "Ali ste prepričani, da želite začeti pouk?" in šele po vašem drugem soglasju se bo izbrana stopnja aktivirala.

3. Kaj naj storim, če pravočasno zamudim korak?

V osebnem računu lahko za doplačilo podaljšate dostop do aktiviranega koraka za 10 dni ali spremenite svojo tarifo na takšno, ki ima daljšo veljavnost ali omogoča neomejen dostop za vedno.

4. Ali lahko začasno ustavim pouk?

V primeru višje sile je v vašem osebnem računu na zavihku korak na voljo možnost ZAMRZNAVANJE, s katero lahko za nekaj časa ustavite dostop do koraka. To priložnost imate največ 3 -krat v enem koraku. Glavna stvar je, da premora v učilnici ne podaljšate dolgo in ne pozabite uporabiti funkcije takoj, ko se pojavi potreba po tem. Ta možnost je uporabna tudi za tiste, ki so na pogostih poslovnih potovanjih ali delujejo rotacijsko.

5. Kako zbirate povratne informacije in zakaj naj jim zaupam?

Ko udeleženec opravi vse lekcije koraka, je povabljen, da sodeluje v anketi in pusti svoje povratne informacije. Ko nekdo zapusti recenzijo, se lahko strinja z objavo ali ne.
V primeru zavrnitve objave uporabljamo rezultate ankete in ocene le za notranjo analizo in dokončanje tečaja ob upoštevanju želja uporabnikov.
Če se je oseba strinjala z objavo, je njen vzdevek / ime označen s povezavo. S klikom na to povezavo se lahko odpravite na stran s pregledom, kjer si lahko ogledate tudi fotografijo udeleženca, če jo je naložil na spletno stran po svoji volji. Prikazuje tudi podatke o tem, koliko korakov tečaja je do sedaj v celoti opravil.
Ko opravite korak, boste morali tudi poslati povratne informacije na spletnem mestu.
Če tega ne želite storiti ali nam ne dovolite objave, bo na spletnem mestu prikazani le podatki, ki ste jih sodelovali na tečaju in katere korake ste v celoti opravili. Če želite videti, koliko ljudi je opravilo vsaj eno stopnjo tečaja in se seznaniti z njihovimi uspehi, kliknite na povezavo

6. Nočem tekmovati. Ali se lahko izključim iz ocene udeležencev?

Da. Če želite to narediti, v osebnem računu, potem ko ustvarite učni načrt na zavihku »Nastavitve«, v ustrezno postavko vnesite »kljukico«. V tem primeru boste samo vi videli statistiko svojih rezultatov, vaše ime pa ne bo prikazano na lestvici.

7. Kaj pa, če ne želim igrati iger?

Igre besednega zaklada so odlična priložnost za ponavljanje besed v nenavadnih razmerah in odlična vaja za možgane, zato mnogi ljudje opazijo njihovo učinkovitost pri zapomnitvi besed. Toda vsi ljudje smo različni in nekateri ne marajo iger. Zato bomo iz novega toka omogočili zavrnitev iger. Le klikniti morate gumb »Prekliči igre« in izginile bodo iz vašega učnega načrta. Toda preden opustite to orodje, ga najprej preizkusite v akciji. Razvili smo jih z razlogom, vendar z namenom poučevanja.

b) Seznanite se s programom (na primer na strani Tarife lahko prenesete načrte korakov PDF) in poskusite izvesti v koraku, ki vas zanima.

C) Obrnite se na učitelja (glejte vprašanje 8. Kako stopiti v stik z mentorjem?), Povejte nam o svojih izkušnjah pri učenju španščine, težavah, s katerimi se soočate, pa tudi o ciljih, ki ste si jih zastavili, in izbrali bodo raven, ki vam ustreza.

11. Kje lahko dobim govorno prakso?

Na našem tečaju imamo vse, da vas pripravimo na komunikacijo v španščini. In dandanes številne storitve pomagajo najti sogovornika-nosilca in več kot enega in to brezplačno. V ta namen smo pripravili dva pregleda, ki vam bosta, upamo, pomagala najti ne samo sogovornike, ampak tudi prijatelje, le biti morate aktivni in se ne bojiti vzpostaviti stika. Če ste študirali pri nas, potem veste in zmorete veliko, zato se boste zagotovo spopadli, samo začeti morate.

Ne, lahko začnete, kadar koli želite, tudi po enem dnevu, tudi po 10 letih.

Ne. V nobenem primeru. Najprej aktivirate prvega. Kdaj? Kadarkoli želiš!
Ko se s tem spopadete, na primer po 35 dneh, aktivirajte naslednjega.
Ampak spet se lahko odpočijete in si oddahnete ali pa začnete takoj.
O tem se sami odločite.

16. Razredi - spletni seminarji?

Pouk poteka na platformi za usposabljanje z uporabo interaktivnih lekcij s pojasnili po korakih in jih takoj okrepi s posebnimi vajami, s takojšnjim preverjanjem, samodejnim zvokom (besede, besedne zveze, dialogi in glasovne vaje), igrami in drugimi učnimi orodji. Brez spletnih seminarjev, saj naši razredi gredo naravnost v prakso, da prihranijo čas študenta, brez vode in umikov. Če vam kaj ni jasno, potrebujete nasvet, nastala je težava, se obrnite na kustosa, vsa vprašanja so rešena in dobite dodatna pojasnila.

23. Kako se lahko sam začneš učiti španščine?

Naš spletni tečaj je bil posebej zasnovan za samostojno učenje jezika, medtem ko obstaja podpora kustosa, ki bo odgovoril na vaša vprašanja, če bodo, svetoval in pomagal rešiti organizacijska vprašanja. Poleg materialov in orodij za delo z njimi pomagamo tudi osebi, da ne opusti pouka, jo uvedemo v navado, podamo celoten načrt za vsak dan, da ne pomislite, kaj in kdaj storiti.

24. In če ne morem študirati, denarja ne boste vrnili?

Kratek odgovor je NE, vendar preberite podroben odgovor.
Naša naloga je, da vam pomagamo začeti in končati študij vsaj na eni od stopenj tečaja (vendar upamo, da boste uživali in si ne morete pomagati, ampak nadaljevati). Za to je bilo na tečaju veliko narejenega:
Če dvomite, ali so tečaji pravi za vas, poskusite poskusne lekcije.
Pouk lahko začnete vsak dan.
Če se je zgodilo kaj nepričakovanega, se lahko vedno obrnete na kustosa, razpravljali bomo in poiskali najboljšo rešitev za vas.
Imate možnost kadar koli študirati, najrazličnejše vrste del in izbor materiala, tako da ne potrebujete ničesar drugega, pojdite na spletno stran in z našo pomočjo po načrtu naredite, kar potrebujete.
Poleg tega boste imeli podporo kustosa, ki bo odgovarjal na vprašanja in vam pomagal z nasveti ter, kot je navedeno zgoraj, pomagal pri organizacijskih vprašanjih za tečaj, če boste imeli težave.
Zato denarja ne vračamo, ampak vas bomo spodbudili in potisnili k študiju, da boste še lahko.
Konec koncev delamo tečaj, da ljudje dosežejo svoje cilje, dosežejo rezultate. Tu je bilo vloženega veliko truda, da bi vam pri tem pomagali. In od vas potrebujete odločitev za študij, ne oklevajte in se obrnite na kustosa, če imate težave, poiščite čas za pouk, no, in seveda aktivno študirajte.

Španščina je eden najlepših jezikov v sodobnem svetu. Govori ga več kot 500 milijonov ljudi, je uradni jezik v 27 državah sveta in se aktivno uporablja v več kot 50 državah. Je tudi eden od uradnih jezikov mednarodnih organizacij, kot so ZN, EU, Afriška unija, Organizacija afriških držav in številne druge.

Poznavanje španščine vam daje priložnost, da v celoti uživate v njihovi bogati kulturi. Učenje tega jezika je zelo zanimivo, saj vam bo pomagalo, da se dotaknete dela številnih briljantnih piscev, pesnikov, glasbenikov, se seznanite z zažigalno salso, romantično bačato, ocenite znane televizijske oddaje in programe v njihovem maternem jeziku.

Španščina je jezik popotnikov in poslovnežev, jezik dela in prostega časa. Odprl vam bo vrata v čudovit svet in vam pomagal pri učenju drugih tujih jezikov.

Tistim, ki so se odločili začeti učiti španščino, bo ta izbor knjig v pomoč:

№ 1. Učbenik španskega jezika. Praktični tečaj za začetnike

E. I. Rodriguez-Danilevskaya, A. I. Patrushev, I. L. Stepunina

Učbenik vsebuje 20 lekcij, ki zajemajo glavne vsakdanje, nekatere regionalne in družbeno-politične teme. Lekcije vključujejo fonetiko, slovnico, besedišče, telesno kopiranje in vaje po besedilu.

Približen analog Bonkuja v angleščini: lepa sovjetska nezanimiva besedila (do konca učbenika - o boju latinskoameriških držav za neodvisnost od ameriškega kapitalizma itd.), Ne zelo dober besednjak, vendar je predstavljena slovnica v ruskem jeziku razumno in urejeno, vse, kar se je izvajalo v različnih vajah.

2. Espanol en vivo. Sodobni učbenik španščine (s ključi)

Georgy Nuzhdin, Carmen Marin Estremera, Paloma Martin Laura-Tamaylo

Ta učbenik je namenjen nejezikovnim študentom, ki se začnejo učiti španščino iz nič, in je v skladu s šolskim učnim načrtom prvega in drugega letnika za nejezikovne smeri.
Po tem učbeniku je treba trenirati špansko fonetiko, to je nedvoumno. Uvodni tečaj (Fonetika) je najboljši, kar sem jih lahko našel in videl. Za učbenik obstajajo zvočne datoteke, z njimi si lahko po tem učbeniku samostojno nastavite zelo spodobno izgovorjavo. Veliko vaj za vadbo vsakega zvoka, za razlikovanje med podobnimi ali težkimi zvoki, vsak vidik je razvit zelo skrbno. Zelo priporočam. Sicer je Patruševa glede besedišča boljša, tam je res bolj živahna in prijetna, vendar je slovnica bolj kaotična. Nekdo pa lahko in zlahka odide.

Št. 3. Španska slovnica

V. S. Vinogradov

Učbenik za inštitute in fakultete tujih jezikov vsebuje osnovne normativne podatke o slovnični zgradbi španskega jezika. Vključuje razdelke o morfologiji, skladnji, črkovanju in ločilih.
Najbolj pameten vodnik po španski slovnici v ruščini.

Št. 4. Španska vaja za slovnico

V. S. Vinogradov

Zbirka vsebuje vaje za vse pomembnejše dele španske slovnice. Je v celoti skladen s slovnico španskega jezika istega avtorja (6. izd. 2003) in ustreza univerzitetnim programom v španskem jeziku. Namen zbirke je pomagati učencem španskega jezika pri utrjevanju zajetega materiala in razvoju spretnosti slovnično pravilnega govora. Zasnovan za univerzitetne študente in široko paleto učencev španščine.
Pravzaprav praktičen dodatek k Vinogradovemu priročniku. Dobro za vadbo in krepitev ter ponavljanje problematičnih tem.

Št. 5. Tečaj španščine za začetnike

I. A. Dyshleva

Predlagani priročnik je namenjen 120-140 uram pouka v razredu in obsega 11 lekcij in uvodni fonetični tečaj. Priročnik vam omogoča, da se naučite osnovnih pravil izgovorjave, slovnice, naučite se komunicirati o osnovnih vsakodnevnih temah
Dobrih slovničnih vaj na pretek. Obstaja veliko dobrih pogovornih konstrukcij, ki se resnično popravijo, če vaje opravljate pošteno. Kako ga uporabljati, je na kratko, vendar v celoti in jasno navedeno v ruskem jeziku.

Št. 6. Učbenik španščine za drugi letnik humanitarnih fakultet

M. G. Gorokhova, N. I. Tsareva

V učbeniku so opisani najbolj zapleteni pojavi v španski slovnici: uporaba podrejenega in pogojnega razpoloženja, prihodnji čas v modalnem pomenu, absolutne konstrukcije z infinitivom

Za vmesno raven. Poenostavljena različica starega učbenika "Perfeccione su Español". Prilagojena besedila španskih avtorjev kot besedila za pouk, vaje za slovnico in besedišče.

Št. 7. Španska pogovorna slovnica z vajami

I. I. Borisenko

Priročnik vključuje vajo o glavnih in najkompleksnejših slovničnih temah: imperativu, subjunktivnem in pogojnem razpoloženju, modalni rabi prihodnjega časa itd. Pred vsako temo sledi kratek slovnični sklic.

Samo kultna zbirka vaj na Subjuntivo, Condicional, timing. Obstaja tudi nekaj besedil, ilustriranih anekdot, vendar vaje zasenčijo vse.

Št. 8. Delavnica španske slovnice. Konjunktiv / Espanol

L. P. Kuznetsova

Ta 3-delni študijski vodnik vsebuje slovnične vaje za uporabo podložnih časov. Knjiga vsebuje ključe vaj za prevajanje iz ruščine v španščino.

Po kultnem statusu ni slabša od Borisenkove zbirke, je pa v celoti posvečena Subjuntivu.

Preberite:

Št. 9. Rusko-španski vizualni slovar

Corbei J., Arshambaut A.

Rusko-španski vizualni slovar vsebuje obsežen seznam imen predmetov in pojavov okoli nas. Rusko-španski vizualni slovar, namenjen širokemu krogu bralcev, kljub temu izpolnjuje zahteve vseh, ki želijo najti točno in pravilno besedo, ki bi jo lahko uporabili v svojem vsakdanjem življenju in poklicnih dejavnostih. Ta slovar vam bo postal nepogrešljiv pomočnik pri iskanju neznanih izrazov, preverjanju pomenov besed, uporabi pravilnih posebnih izrazov in tudi kot dodaten učni pripomoček. Njegovi ustvarjalci so pri sestavljanju "rusko-španskega vizualnega slovarja" zasledovali cilj, da bi pod eno platnico zbrali največje število besed, ki najbolj natančno odražajo vse vidike sveta okoli nas. Slovar vsebuje 17 tematskih odsekov, 20.000 izrazov in definicij.

Vizualni slovar je slikovni slovar. Za začetnike je odlično pridobiti osnovni besednjak, na primer imena zelenjave, živali, oblačil itd. Za prevajalce - za razumevanje podrobnosti.

Št. 10. Špansko-ruski vizualni slovar

Vizualno poučevanje tujega jezika. - Hiter in enostaven način, da se naučite in zapomnite na tisoče španskih besed. - Tematske ilustracije odražajo različne vidike vsakdanjega življenja.

Št. 11. Praktični tečaj španščine. Zadnja stopnja usposabljanja / Espanol: curso de perfeccion

M. I. Kienya

Novi sodoben učbenik španskega jezika je osredotočen na zadnjo stopnjo izobraževanja in je namenjen univerzam in visokošolskim zavodom, ki pripravljajo prvošolce, specialiste in magistre s poznavanjem španskega jezika.
Za napredno raven. Kompleksna besedila, veliko besednih vaj.

Št. 12. 5000 uporabnih besed, izrazov in izrazov. Rusko-španski slovar-referenca

G. Ya. Turover

"Rusko-španski slovar" temelji na tematskem načelu organiziranja gradiva, ki je najbolj optimalno za obvladovanje tujega jezika. Referenčni slovar je sestavljen iz 5 delov.
Slovar, uporaben za prevajanje imen nekaterih mednarodnih organizacij, konferenc, uveljavljenih časopisnih znamk itd.

Št. 13. Španški učbenik. Praktični tečaj. Napredna stopnja

A. I. Patrušev

Knjiga je nadaljevanje `Učbenika španskega jezika. Praktični tečaj. (Za začetnike) `E. I. Rodriguez-Danilevskaya, A. I. Patrushev, I. L. Stepunina. Vsebuje 17 lekcij o vsakodnevnih, družbenopolitičnih in regionalnih študijah
Knjiga je nadaljevanje `Učbenika španskega jezika. Praktični tečaj. (Za začetnike) `E. I. Rodriguez-Danilevskaya, A. I. Patrushev, I. L. Stepunina. Vsebuje 17 lekcij o vsakodnevnih, družbenopolitičnih in regionalnih študijah

Št. 14. Praktični tečaj prevajanja. španski

V. A. Iovenko

Praktični tečaj prevajanja je namenjen oblikovanju in razvoju spretnosti in sposobnosti pisnega prevajanja ter vseh vrst tolmačenja iz španščine v ruščino in iz ruščine v špansko besedilo političnih, gospodarskih in pravnih tem.

Besednjak v duhu "srečanja na vrhu", "srečanja z delegacijo", "je bil podpisan sporazum" itd.

Št. 15. Uso de la gramatica espanola: Avanzado

Francisca castro

- En 22 temas imprescindibles:

- toda la gramatica necesaria para un tercer ano de espanol,

- los ejercicios que la ponen en Practica.

- Estructura de tema:

Približen analog angleške slovnice v uporabi od Raymonda Murphyja: najprej kratek slovnični material, nato vaje na njem. Uso ima tri stopnje: Elemental, Intermedio, Avanzado.

Št. 16. Praktični tečaj prevajanja. Mednarodni odnosi: španščina

V. A. Iovenko

ostra besedila in vaje o srečanju delegacij, diplomatske note itd.

Št. 17. Španska slovnica. Zbirka vaj / Espanol

A. V. Kiselev

Ta zbirka vsebuje vaje o glavnih temah španske slovnice za srednjo šolo. Zajema vprašanja v zvezi s samostalniki, pridevniki, členi, prislovi, številkami, glagoli.
Dobra zbirka vaj o najosnovnejših temah: članek, glagoli ser in estar, pridevniki, predlogi, številke, odbojni glagoli in osnovne glagolske konstrukcije, ki vadijo običajne glagole, kot sta tener in hacer. Dobro za začetnike in srednje učence - A2 -B1. Za povsem novince - težko je, napredno - ni treba storiti ničesar.

Št. 18. Tečaj španščine za nadaljevalne študente / Espanol para continuar

I. A. Dyshleva

Knjiga je nadaljevanje "Tečaja španščine za začetnike" IL Dyshleve. Priročnik je zasnovan za 200 - 210 ur pouka v razredu in je sestavljen iz 10 lekcij. Zasnovan za študente jezikovnih tečajev in fakultet tujih jezikov.
Drugi del učbenika "Dyshleva", enak, vendar bolj zapleten: slovnica, pogovorne konstrukcije, vaje za prevajanje iz ruščine. Čudovit duet!

Dandanes znanje tujih jezikov odpira velike priložnosti, danes pa z angleščino komaj koga presenetite. Španski jezik vam bo pomagal pri najhitrejši karierni rasti, prišel vam bo prav pri potovanju po Španiji in Latinski Ameriki, razširil boste obzorja in odprli nova obzorja.