I. Zvoki in pisma v latinščini

Ministrstvo za kmetijstvo Ruske federacije

FGo VPO TYUMEN državna kmetijska akademija

S.A. Veremayev.

Latinski jezik

Z osnovami veterine

Terminologija

izobraževalni in metodični priročnik za študente

specialitete 111201 "Veterinary"

Tyumen 2010.

UDC 811.124 (075.32)

BBK 81.2Y723.

Recenzent:

potrditev. BIOL. Znanosti, izredni profesor Oddelka za anatomijo

in fiziologijo človeka in živali Tyumu

Lepunova

L 27 VEREMEEVA S.A., Latin z osnovami veterinarske terminologije:Izobraževalni in metodološki priročnik za študente specialitete "Veterinary" / TGSHA. - Tyumen, 2010. - 84c.

Izobraževalni in metodološki priročnik "Latinski jezik z osnovami veterinarske terminologije" vsebuje fonetiko, morfologijo: glagol, ime samostalnika, ime pridevnik, terminološko, kot tudi najpogostejši besednjak latinskega jezika, združenega v skladu s svojim Calinska pripadnost in notranja deli govora - z določenimi formalnimi razredi (upada in obleke), ki kažejo na rusko zadolževanje.

Izobraževalni in metodološki priročnik je namenjen študentom 1. tečajev s polnim delovnim časom in korespondenčne oblike usposabljanja Posebnost "Veterinary" kot dodatni didaktični material za učbenik latinskega jezika.

UDC 811.124 (075.32)

BBK 81.2Y723.

kmetijska akademija, 2010

Uvod ....................................................... ...... ......
Lekcija 1. Tema: Zgodovina latinskega jezika. Latinska abeceda. Fonetika ............................................. ....
Lekcija 2. Tema: Poudarek. Accentrus. Dolžina in oddana besed ............................................... ........................
Lekcija 3. Tema: Glagol. Spremenite glagol ............. ...
Lekcija 4. Ime samostalnika. Zadeva: Rod in deklinacija imena samostalnikov. Prva deklinacija ............ ... ... ... ... ... ... ... ...
Lekcija 5. Ime samostalnika. Tema: Druga deklinacija .............................................. .................... ...
Lekcija 6. Nalion Ime. Tema: Tretji upad .............................................. .................... ....
Lekcija 7. Ime samostalnika. Tema: Četrti in peti upad ............................................ ............. ....
Lekcija 8. Ime je pridevnik. Tema: pridevnik 1. in 2. skupina in njihove pripone ......................................
Lekcija 9. Ime je pridevnik. Tema: Stopnje primerjave pridevnikov ............................................ ................
Lekcija 10. Tema: Terminologija ..............................

Uvod

Latinski jezik vsebuje fonetiko, morfologijo: glagol, samostalnik, ime pridevnika, terminoloških in pogojev in se priporoča kot dodatna korist za učinkovito učenje študentov specialitete 111201 "Veterinarska" glavna leksikalna sestava latinskega jezika učbenike.

Obseg leksikalnega materiala, ki je vključen v metodološki priročnik, je določen s kurikulumom, ki vključuje študijo latinskega jezika za en semester z enim odmikom.

Priročnik vsebuje besede treh delov govora: samostalniki, pridevniki in glagoli. Latinski besednjak se nahaja v skladu s svojim testom in pripadajo nekaterim formalnim razredom (odločitvam in dviganjem), in v razredu razredov - po abecednem vrstnem redu.

Kot merila za izbor besedilnih štrlečih:

1) njena frekvenca, uporaba v besedilih za usposabljanje za branje in prevajanje, vključene v učbenike latinskega jezika;

2) Njegova besedna oblika, produktivnost v zvezi z ruskim jezikom.

Metodološki priročnik je bil pripravljen pomagati študentom prvih tečajev s polnim delovnim časom in korespondenčne oblike usposabljanja v posebnosti "veterinarski".

Lekcija 1.

Tema: Latinska zgodovina.

Latinska abeceda. Fonetika.

Namen: Latin Latin Jezik. Da se spomnite imen in pisanja črk latinskega jezika, se naučijo izgovorjave samoglasnikov, izgovorjavo soglasnikov, izgovorjavo lokacije.

Latinski jezik (Linqua Latīna) je prejel ime iz majhnega italijanskega plemena Latinskega (Latinija), ki je živel na območju Latium (Latium). To območje se nahaja v središču polotoka Apenine.

Zgodovina latinskega jezika je razdeljena na več obdobij:

· Arhaično obdobje stoletij VI-IV. Dd e.;

· Poročilo stoletja III-II. Dd e. - To je obdobje oblikovanja literarnega latinskega jezika.

· Epoha zlati starosti - med vladavine cesarja avgusta (I. stoletje pr.). Klasičen, ali "Zlato" latin je prejel slovnično, skladenjsko in stilsko popolnost. "Zlata doba" - stoletje najvišjega razcvet rimske literature. V tem času, Cicero, Vergili, Horace, Ovid, Cezar, Sailaustia so bili ustvarjeni.

· Obdobje "srebrne latinske" (i stoletja. N. E.). Zanj je značilno za umik iz čistosti klasičnega literarnega jezika in doživlja določen vpliv jezikov rimskih kolonij. Epoha srednjega veka v zgodovini latinskega jezika je označen kot obdobje Latinĭtas Culinaria ("kuhinja Latin"). V tem obdobju se v latinski jezik vnese masa novih besed in konceptov, ki so bile odsotne v klasični latinščini.

· Ideal "Golden Latin", se latinski jezik ponovno približuje obdobju humanizma (XIV-XVII stoletja). V tem obdobju je bila čudovita novolacijska literatura (Francis Skorina, Nikolaja Gusovsky, Jan Volitsky, Simeon Polotsk).

· V novem času, do XVIII stoletja, se Latin uporablja kot jezik znanosti in diplomacije.

· Trenutno je latinščina uradni jezik katoliške cerkve in Vatikan. Kljub naknadnim premikom latinskega jezika z nacionalnimi jeziki in doslej ohrani svoj pomen na področju znanstvene terminologije, zlasti v sodni praksi, biologiji, medicini, veterinarstvu.

Fonetika

Latin, kot je ruski, je pretežno sintetičen.

Abeceda

Tiskanje črk	Ime	Izgovorjava	Tiskanje črk	Ime	Izgovorjava
Aa.	A.	zvezek	Nn.	en	N.
V.	Biti.	B.	Oo.	približno	približno
Ss.	CE.	C ali K.	PP.	PE.	Str
Dd	De.	D.	QQ.	ku.	za
Njena	E.	E.	Rr.	Er.	R.
Ff.	EF.	F.	Ss.	Es.	Od
GG.	Ge.	G.	TT.	TE.	T.
Hh.	ha (ha)	g (x)	Uu.	W.	W.
II.	in	in ali y.	Vv.	Ve.	v
KK.	ka.	za	XX.	X.	KS.
Li.	El.	L.	Yy.	Ipsilon	in
Mm.	Em.	M.	ZZ.	Zesta.	Z.

Izgovorjava samoglasnikov

Samoglasniki a, oh, uizgovarjal ruski a, oh, u.

e. e..

JAZ.izgovarjal v ruskem samoglasniku in.

Če JAZ. stoji na začetku besede pred samoglasnikom ali sredi besede med samoglasniki, se glasi kako j. (»In kratki«). V teh primerih se pismo YoTa uporablja v sodobni znanstveni terminologiji v mednarodnih nomenklaturah. JJ..

Po besedah \u200b\u200bgrškega porekla se sreča w. "Ipsilon" ali "Playek" ("in Grščina") se bere kot in.

Diffeng.

Difthong ali dvoglavi, i.e., kombinacija dveh različnih samoglasnikov, ki se izgovarja kot en zvok ali kot en zlog.

Diffeng. aE, OE. izgovarjal v ruskem samoglasniku e.

Če je diffong. aE, OE. Ne sestavljajte enega zvoka in ga je treba razglasiti ločeno, potem e."Dve točki se dajo - e..

Difthong. au. izgovarjal v ruskem diftong au..

Difthong. eU izgovarjal v ruščini eU.

Difthong. ou. To je redko, izgovorjeno rusko w..

Izgovorjava soglasnikov

Pred črkami e, I, in difongami. aE, OE - z izgovarjal ruski c., v drugih primerih, se izgovarja kot zvok za.

g. izgovarjal zvok g..

H. izražen zvočni medij med ruskim za in h.bližje ukrajinščini ha.

Črka k. izposojen iz grškega jezika kot za. V latinščini k. To je zelo redko, ker namesto tega k. pogosteje napisana od. Tudi z besedami, izposojenimi iz grščine, zvoka za pogosto prenaša od.

L. Vedno nežno izgovori.

M. izgovarjal kot ruski m..

n. Vedno izgovarja kot ruski n..

q. vedno pride v kombinaciji u.in izgovarjal kv..

s. Klavzula, as. od, kako z. (Kot Sound. z. med dvema samoglasnikima ali med glasna in m. ali n.).

H. izgovarjal kS.. V nekaterih primerih (med samoglasniki) h. izgovarjal kz..

Z. izgovarjal ruski z.se sreča z besedami grškega izvora. Z besedami, izposojenimi iz drugih jezikov (vendar ne grščina) z. izgovarjal ruski c..

Podobne informacije.

Odessa, Ukrajina, november 2006

Uvod

Zgodovina latinskega jezika ni eno tisočletje. Jezik se je sčasoma spremenil, odvisno od ozemlja. " ... latinski jezik je prodrl v osmoženih ozemljih skozi več stoletij, v katerem je bil sam kot jezikovna osnova nekoliko spremenjen in vnesen v kompleksno interakcijo z lokalnimi plemenskimi jeziki in narečji " , str. 12. Spremenjena izgovorjava. Nesmiselno je, da postavimo vprašanje, da so nekateri od njih pravilni. Vsi so pravilni.

Glavni trendi so danes samo dva - to je obnovljena izgovorjava - izgovorjava 1 v. do r.kh. S svojo, mimogrede, bolj preprosta, bralna pravila, vendar v skladu s številom zloga in tako imenovanega. SinlayAfy - fuzijsko branje besed, ko se prejšnja beseda konča z samoglasnikom, in naslednje - začenši z samoglasniki. Pesnica klasične ERA praktično ne zahteva posebnega branja v primerjavi z vsakodnevnim govorom. Latinisti celega sveta na kongresu, namenjenega živemu latinščini, je to izgovorjavo za osnovno, saj se je v nekoliko pozneje Epoha začel razlikovati na nacionalni ali teritorialni osnovi. Znamka Lingua Latina Aeterna je osredotočena na to izgovorjavo, to izbiro je izdelal ustvarjalec mesta Polyashev. Naslednji oddelek je namenjen opisu te izgovorjave.

Drugi trend je srednjeveški latin. Pravila branja v številnih odnosih poenostavljena, v številnih odnosih, nasprotno, zapletena. Trajanje zloga ni reproducirano. Klasično poezijo je treba prebrati s posebnimi pravili, sicer pa preprosto ne zveni. Vendar pa srednjeveška poezija zveni odlično. To je bila ta izgovorjava številnim milijonom ljudi v mnogih stoletjih. Avtorji, ki jih uporablja ta izgovorjava, so napisana veliko dela. Na koncu je to jezik cerkve. Glavne težave te izgovorjave so prisotnost številnih nacionalnih šol, ki niso v skladu s podrobnostmi. Opis srednjeveške izgovorjave ruske šole, glej dodatek.

Na žalost je veliko veličastnih učbenikov ruske šole zmedeno na kronologijo latinske fonetike. Torej v razdelku "Kratke informacije iz zgodovine latinskega jezika" PP. 10 - 11 je to razglasilo

V skladu z izrazom "klasični latin" pomeni literarni jezik, ki je dosegel največjo lastnost in sintaktični pas v prozaičnih spisih Cicero (106 - 43 BC) in Cezarja (100-4 - 44 BC) in v pesniških delih Virgila ( 70 - 19 BC), Horace (65 - 8 BC) in OVID (43 BC - 18 AD). Latinski literarni jezik tega obdobja je predmet študija v naših visokošolskih ustanovah.

Kot ločeno obdobje v zgodovini latinskega jezika se odlikuje tako imenovana pokojna latinska, katerih kronološke meje so III - VI stoletja ...

Razumevanje mojega - Yu. Semenov.

In že na strani 20 v poglavju "Fonetika" Lahko preberete naslednje

V latinsko klasičnem obdobju c. Na vseh položajih pomeni zvok [K] ...

V latinščini, ne prej kot IV-V stoletja oglas. Obstajajo primeri zvočnega prehoda [K] v podstresnosti [ tS.] Pred tem e. in JAZ.; Veliko kasneje, tak pojav postane pogost ...

c.: c. prej E., jAZ., y., aE., oE. Preberite kot rusko pismo c. [tS.]; V drugih primerih (tj A., o., u., pred soglasnim in na koncu besede) - kot ruski za [K].

Osebno vidim v teh dveh kotacijah iz istega učbenika resno protislovje. Medtem je to eden najboljših učbenikov ruske šole.

Prenovljena izgovorjava

Opis rekonstruirane izgovorjave temelji na materialih Scholove Latina Universalis (SLU).

Glavni viri informacij o izgovorjavi klasične dobe za njegovo okrevanje so: metode zgodovinskega in primerjalnega jezikoslovja, ohranjena dela latinske slovnice, v kateri je pogosto opisana artikulacija latinskega govora, študirajo tipične napake v pisnih dokumentih različnih dokumentov ERAS, študija poezije klasične dobe.
Preberite več o tem.

Samoglasniki

V latinici je 6 samoglasnikov

e i i o

poleg tega se zadnja črka najde samo z besedami, izposojenimi iz grškega, in 12 glavnih samoglasnikov - 6 kratkih in 6 dolgih

e i i o

Trajanje samoglasnikov je označeno s horizontalno funkcijo nad črko, v skladu s tradicijo ruske šole. Opozoriti je treba, da SLU priporoča drugo oznako dolžine, ki imajo svoje prednosti in pomanjkljivosti.

Kratek samoglasniki se razlikujejo od dolgo ne le traku, ampak tudi Timbre.

Samoglasniki, ki ustrezajo latinščini y. Noben v ruskem jeziku, niti v angleščini ni jezika. Britanci se priporočajo, da okrog ustnic, da izgovorite oo v besedi gosi, vendar pravijo EE, kot v gosi. Rusi lahko svetujejo in popraviti položaj jezika in zaokrožiti ustnice, kot pri y. Ali izgovorite yu brez začetnega.

Poleg tega je v latinščini še 4 nosnih zvokov, ki se pojavljajo samo v zadnjem zlogu, ki se konča na -m (tako imenovani MAduca), če se naslednja beseda začne na samoglasnikih ali h.

Am -m -m -m -um

V tem primeru, -m ni izgovarjal in samoglasnik postane nos. Če se naslednja beseda začne na soglasju, se razlikuje od H, nato -m izgovarja, vendar je podoben temu soglasju.

tAM PLALCHER. [TAM. "Pʊɫ.Kɛɾ]
tAM TURPIS. [Tan. "Tʊr.pɪs]
tam Castes. [Ta t. "Kas.tʊs]

V latinščini ni besed, ki se ne končajo ali -ym.

Diffeng.

V latinščini je 6 diftong

aE OE AU EU EJ UJ

Drugi glasovni diftong se izgovarja kot zelo na kratko, skoraj kot pol-veriga

aE.		Sledenje zvoku zvezek Sledi zelo kratek zvok e. jAZ.
oE.	[oE̯]	Sledenje zvoku približno Sledi zelo kratek zvok e., za rusko ali angleško sluh, to zveni tako kot ohr
au.	[ɑʊ̯ ]	Sledenje zvoku zvezek Sledi zelo kratek zvok w.
eU	[ɛʊ̯ ]	Sledenje zvoku e. Sledi zelo kratek zvok w.
eJ.	[ɛj]	Sliši se kot zdravo
uj.	[ʊj]	Sliši se kot ui.

Če par naštetih sosednjih samoglasnikov ne tvori difton, in vsaka od njih se izgovarja ločeno z oblikovanjem vašega zlog, ločitve znak ali znak trajanja samoglasnikov je na enem od samoglasnikov

a ër ali a ēr

Soglasniki

V latinščini je 19 soglasnikov

b C D F G H J K L M N P Q R S T V X Z

Razmislite o izgovorjavi posameznih soglasnikov in njihovih kombinacij.

h [h]	pohvala, izgovorjena kot angleščina h..
j [j], v [w]	tako imenovani pol-varjena j. izgovarjal ruski j.med samoglasniki se izreče kot podvojil: besedo eJUS. branje kot [ ɛj.j. ʊ s]; v. izgovarja angleščina w.
b [B], d [D], g [g]	izgovarjal ruski b., d. in g..
p [P], t [t], c [K]	izgovarjal ruski p, t. in za.
pH [Pʰ], [Tʰ], cH [Kʰ]	Pozor: V klasični dobi teh kombinacij ni bilo branje kot f., t. in h.! se strinjajo, kot p, t. in zasledi kratek odziv h.. poslušajte F, T in K. Obstajajo samo z besedami, izposojenimi iz grščine. Strokovnjaki odobrijo, da je izgovorjava podobna izgovorjavi ustreznih zvokov v hindujščini, in tudi, da je izgovorjava "PHA", "THA" in "Cha" pred gorečo svečo.
gW [GW], qu [kw], su [sw]	samo kombinacija ngu. izgovarjal [NGW], v vseh drugih primerih, se izgovarja samo soglasni g. In po njenem samoglasniku u.; qu. Vedno izgovarjajo kot [ kw]; su. Včasih izgovarjajo kot [ Sw], vendar le v nekaterih latinskih besedah, kot so Suadeo, Sueton, ki se je treba zapomniti ločeno, v vseh drugih primerih je soglasnik izgovoren s.sledijo samoglasniki u..
m [m], n [n] ali [ ŋ ]	soglasniki m. in n.običajno izgovarjajo kot ruski m. in n.. V kombinaciji ng. črka n. izgovarjal nos. [ ŋ ] . Črka n. prej s. ali f. To je dolga in morda se spremeni v prejšnji samoglasnik nosu in se morda sploh ne izgovarja. Dogaja -m. Podrobno opisano v razdelku samoglasnikov.
gn [ŋn]	kombinacija soglasnikov gN. izgovarjal [ ŋn] - kot angleški -ng, sledi n. Če ne poslušaš, lahko poslušajte GN.
r [ɾ], rH [ɾ. ʰ ], l [l] ali [ ɫ ]	sOONANT. r. izgovoril v italijanščini, se mi zdi, da je ruski r. - tudi dober približek; rH. Izkaže se r.z umiranjem, ki se izgovori skoraj istočasno; črka l. Lahko se izgovarja kot dva različna zvoka: prva možnost je svetloba 1) (kot v angleščini nizka) - prej jAZ. (Limes) ali v primeru dvojnega l. (Ille), druga je temna (kot v cilju Angi besede) - v drugih primerih (Luna).
f [f], s [s]	izgovarjal ruski f. in odin s. nikoli ne izgovarjal z..
x. [K s], z [z] ali [DZ]	uporabljajo samo z besedami, izposojenimi iz grščine; x. izgovarjal [K s]; z. - [Z] ali [DZ]. V primeru, kdaj z. Nahaja se med samoglasniki, se izgovarja kot podvojila, t.j. Gaza se izgovori ["Gazza] ali [" Gadzdza] 2).

Dvoposteljna soglasnika so vedno izrazita kot podvojena.

Med soglasniki so tako imenovani. neumno (smeti), to b., str., d., t., g., c. in gladko l. in r.. Stari slovnicami so označili črve izraza Muta in gladko - Liquina. Kombinacije neumnega z gladko se lahko imenuje Muta Cum Liquina. Takšne kombinacije imajo pomembno vlogo pri padcu.

Sonant [l] ima dva glavna timbre, odvisno od položaja v zlogu: pred samoglasniki - glas [I] (lahka ali mehka) timbre, v preostalem položaju - thembre ne-pristranskosti Zadnji zadnji del jezika se dvigne na mehko nebo (temno ali trdno). Kakovost samoglasnika vpliva tudi na Timbre of Sonanta [L] in lahko rečemo, da obstaja toliko odtenkov [L], koliko samoglasnikov v angleškem vokalizmu. Za praktične namene bomo govorili o treh odtenkih Sonanta [L]: 1) svetlobe, 2) temno, 3) utišano (po zadnjem gluhih). Mnogi standardni mediji izgovorjave na vseh položajih se izgovarja le svetlo varianta zdravila Sonant [L], drugo - samo temna različica te družbenanta na vseh položajih. Večina izobraženih britanskih izgovora je svetla možnost pred samoglasniki in temno različico na drugih položajih.
Svetla različica angleščine [L] ni nikoli tako mehka kot ruski palataliziran [L "], ko se izgovori, kateri povprečni zadnji del jezika se znatno poveča na trdno nebo kot v angleščini [L]. Temna različica Slovenščina [L] se nikoli ne zgodi podjetje kot ruski trdni fonema [L]. Razlika v zvoku [l] svetlobnega in temnega in ruskega zvoka [L] in [L] je prav tako posledica dejstva, da pri izgovarjanju angleščine [L], konica in sprednji del jezika se stisnejo na Alveolo, saj z ruskim [L] vzame zobno plesno artikulacijo. V ruskem [l] in [L] - različne foname, saj prisotnost ali odsotnost palatalizacije izvede nesmiselno funkcijo, na primer: mol - mol, je bil klican. V angleščini, Sonanta Variants [L] ne nosi občutljivo občutljivosti občutljivosti Funkcija.

Lebedinskaya b.ya. Angleško prakticirano: angleški izgovorjava.

2) Vsi enaki, najverjetneje je zvok, ki je bil podoben tišini, v smislu, da se podvoji, ki je zvenel, ne kot (taka kombinacija je resno izgovorjena!), Ampak, podobno, da je kombinacija θθ izrazita kot Tth. Hvala M. Delayshev za razpravo in idejo.

Režo in število zloga

Vsak samoglasniški (ali duefhong) besede ustreza njegovi zlogi. Slonušen je:

pred naslednjim samoglasnikom ali diftong
pred enojnim soglasjem
pred kombinacijami soglasnikov CH, PH, TH, Q, včasih pred GU ali SU
pred kombinacijami muta cum liquida

Če je zlogo, se konča, se imenuje zaprto, sicer se imenuje odprta. Odprite Syllable s kratkim glasom. Vsi drugi zlogi so dolgi. Zaprt zlog s kratkim glasom "na uredbi".

Pravila naglasja

Poudarek praviloma lahko pade na zadnji zloga samo v posameznih besedah. Več z več linijskih besed je znanih s poudarkom na zadnjem zlogu, na primer: IL līc., Ar-pī- nās.. To so izjeme, jih je treba ločeno.

Poudarek pade predzadnje zloga, če je dolg.

V vseh drugih primerih poudarek pade na tretjem od konca zloga.

Sinoyfa.

Synalayfa (sinalopha) je značilen za latinsko izgovorjavo klasične dobe, fuzij izgovorjava dveh besed, prvi od tega, od katerih se konča z samoglasnikom, naslednje se začne z samoglasniki. Prvi zvok samoglasnika se izgovarja, vendar postane zelo kratek, praktično se obrača v pol-izražen. V tem primeru se število zloga ne spremeni. Sinajska - to ni eluzija, saj samoglasniki niso izgubljeni, ampak postanejo pajkani, in to ni difonizacija, ker med diftonagization ni prvi, drugi samoglasnik pa se izgovori kot pol-izražen.

PRIPONKA

Srednjeveška (šola, cerkev) izgovorjava ruske šole

Opis srednjeveške izgovorjave temelji na materialih iz učbenika.

Samoglasniki

V klasičnem latinščini so bili dolgi in kratki samoglasniki. V srednjeveškem latinščini je bila izgubljena razlika v samoglasnikih v številu. V šolskem latinščini je število samoglasnikov označeno, ko je potrebno določiti obliko besede in uprizoritev. V latinščini je 6 monofongs: a, E, I, O, u, y. Poudarki so na istem mestu, kjer v klasičnem latinščini.

Obstajajo pravila, ki dajejo priložnost, da se naučijo kratkosti monofralov.

Po besedah, ki vsebujejo več kot en zlog, se je vsak dolg samoglasnik v zaprtem zlogu zmanjšal na kateri koli končni soglasniški, razen s. V posameznih besedah \u200b\u200bse je znižanje zgodilo šele prej m.in t..
Dolgi samoglasnik pred kombinacijami nt. in nd. Zmanjšana.
Pravilo, praviloma, zaobljuba do samoglasnika ali h..

Difthong. au. Ustreza ruski monosyllarry [au] v dvojni besedi "Pau-for".

Izjemno redka difton eU Ustreza ruski monosyllarry [EU].

Diffeng. aE. in oE. spremenil v monoftonove, prikazane z dvema črkama (digrafi). Digraph. aE. Pomeni zvok [e], ruski [e]. Digraph. oE. Branje kot nemški in francoski [Ø:] ali angleščina [ə:]. Če v grafičnih kombinacijah aE. in oE. Vsaka samoglasnika se izgovarja ločeno. e. Dajanje treh ali znak, ki pomeni število samoglasnikov.

Soglasniki

Filmska branje latinskega pisma je bila ustanovljena v ruski praksi usposabljanja c.: prej e, I, Y, Ae, Oe bere kot rusko pismo c.. V drugih primerih - kot Rask za.

Kombinacija ti. Branje q.Vendar pa v določbah pred samoglasniki v kombinaciji sTI, XTI, TTI Branje t..

l. Običajno je izgovoriti mehko, kot v nemščini ali francoščini.

Kombinacija riti, gu, su Preberite kot v klasičnem latinščini, vendar namesto zvoka [w] je običajno, da uporabljate rusko [v].

s. Med samoglasniki se izgovarja kot [S], in na drugih položajih kot [C].

Aspirati. rH, Th. Preberite kot [P] in [t]. ch. izgovarjal h., pH. - kot [f].

Povezave in literatura.

Latinski jezikovni učbenik, Ed. V.N. Yarkho, M., razsvetljenje, 1969.
W. Sidney Allen, Vox Latina, izgovorjava klasične latinščine, Cambridge Univ. Pritisnite, 1989.
Schopo Latina Universalis: Soni je podroben opis rekonstruirane izgovorjave.
Včina: Prolowuntaitria Latina - kratek opis rekonstruirane izgovorjave.
Pričinska: Prolowuntaatio Ecclesiastica - kratek opis izgovorjave cerkve.
Ostraca: La Pronuncia del Latino je del zanimivega italijanskega mesta, namenjenega latinskem izgovorjavi.
Wikipedija: Latinska izgovorjava in črkovanje - članek o latinski izgovorjavi v ruščini.

NOMINA SI NESCIS, Periit et Cognitio Rerum
(Če ne poznate imen, izgubljenih in znanja o stvareh)
K. LNENEY - Epigraph v knjigi "Filosophia Botanica" (1751) \\ t

Osnovna pravila latinščine.
Latinski jezik je stoletja stara podlaga za znanstveno sporočilo. Na podlagi latinščine je zgrajena terminologija mnogih znanosti, vključno z biološkimi. Botanična binarna nomenklatura temelji tudi na latinici ali latiniziranih besedah.

Kompleksne kombinacije zvokov samoglasnikov (tako imenovani difoni) so izgovorjeni:
AE, kot ruski zvok E, aetas-itd
OE kot nemščina Ö: Propelium-Prelim
Au, kot aw s kratkim: auris - ali? Riž
EU, kot je EU s kratko: Eurus-E? Rus.

Dve točki na vrhu E v spojinih Aë kažejo, da se vsako črko izgovarja neodvisno: Aër-Aer, Poëma-Poem.
Črka C pred E, AE, EU, OE, I, Y se izgovarja, kot, v vseh drugih primerih, kot so:
Cicero-Cicero, lac-lak, Vacka-Vakka.
Pisma S sredi besede med dvema samoglasniki se izgovarja v klicu, kot je Z: Rosa-Rose, v drugih primerih gluhost: cenzurna cenovna valova.
Črka u v kombinacijah Q, NGU pred samoglasniki se izgovarja kot v: Aqua-Aqua, Sanguis-sangwis.
Črka Q se uporablja samo v kombinaciji z U.
Črka j (yot) se izgovarja kot: večja. V začetnem zlogu se ta zvok združuje z naslednjim samoglasnikom, Janusom-Janusom.

TI zlog pred naslednjim samoglasnikom se izgovarja kot Qi: Oratio-Orazio, Rebutia- Rebuti.
Izgovorite kot TI, če je pred TI S, T, X: Mixtio-Mixctio, ostium-ostium, atticus-attikus.
Kombinacija CH Izgovori X: Chlorus-Chlorus
PH se izgovarja kot F: Phylio-Filio
Izgovori kot T: Phython Phiton, Theatrom-Theatre
RH RRH se izgovarja kot P: Rhodos-Rhodes. Ti črka in prisotnost (igranja in grščine) označujejo grško poreklo besed.

Zvoki z besedami so lahko dolgi in kratki.
Zlog se šteje za kratek: a) Če samoglasnik V? A. A.
Zlog se šteje za dolgo: a), če je v zlogu DYFONG PEAMIUM; b) Če je v zlogu samoglasnika, za katerim sledi enemu soglasju, je lahko zlog kratko in se prijavi, odvisno od kakovosti same samoglasnikov.
Na podlagi tega obstaja pravilo za poudarek:
1) Pri dvostranskih besedah \u200b\u200bje poudarek na predzadmernem zlogu; Máter, Rósa.
2) v več linijskih besedah \u200b\u200bpoudarek na predzadnjem zlogu, če je minimalni, če je kratek, potem stres na tretjini od konca zloga; Románus, Cér? ZDA.

Samostalniki imajo tri vrste:
Ženska - ima konce A, je (Mamilaria, Rissalis);
srednja palica - ima konec UM (Gymnocalycium);
moški gen - ima konec ZDA (CEREUS).

Botanična imena je sestavljena iz dveh besed (binarna nomenklatura). Prva imena besed imeno označuje rod obrata in je napisana iz velike črke. Druga besedna vrsta epitet je pridevnik, napisana iz malih črk. Vrstni epitet lahko odražajo morebitne znake obrazca (Mamilaria Plumosa-Mamillaria CEPER), lahko kaže na geografski poreklo (Cereus Peruvianus-Cerevian Peruvian), da pokaže okoljski položaj (Lobivia Saxatila-Lobius Rock). Epitet se lahko daje v čast ljudstvu (S0ILOBIA Haagei-Mediolobiva HAGE).
Torej, da botanična imena ni težko zapomniti, je zaželeno vedeti vrednote posameznih besed in korenin. Ker nastajanje botaničnih naslovov uporablja relativno majhno število latinskih in grških korenin, ki se pojavljajo v najrazličnejših kombinacijah, njihov razvoj pomaga razumeti pomen imen in s tem olajšati zapomnitev.

Na temo: "fonetika v latinščini"

Uvod

Posebnost fonetičnega sistema latinskega jezika je prisotnost labiovyar peči kW (črkovanje qu) in (črkovanje NGU) in odsotnost zvonjenja akatorjev (zlasti, zagon zvonjenja S za klasično obdobje ni rekonstruiran). Za vse samoglasnike je značilna opozicija v dolžini.

V klasičnem latinskem jeziku je bil poudarek, glede na pričevanje starinske slovnice, glasbeno (dvig ton na šokovnem samoglasniku); Kraj naglasov je skoraj popolnoma določen s fonološko strukturo besede. V poročilu je morda obstajal močan začetni poudarek (to pojasnjuje številne zgodovinske spremembe v latinskem samoglasniškem sistemu). V postklassičnem obdobju poudarek izgubi glasbeni značaj in v noben romanski jezik glasbeni stres preganja.

Latinski jezik je značilna tudi raznovrstne omejitve strukture zloga in precej zapletena pravila za asimilacijo samoglasnikov in soglasnikov (tako, dolgi samoglasniki ne morejo biti pred kombinacijami NT, ND in pred m; zvonjenje hrup Gluhi glasijo in na koncu besede; Kratek I in O Tudi - za izolirane izjeme - se ne pojavi na koncu besede itd.). Izogibajo se snovi Tri in več soglasnikov (dovoljene kombinacije treh soglasnikov, ki so možne predvsem na stičišču konzole in korena - na primer, PST, TST, NFL, MBR in NE. Dr.).

1. Latinska abeceda

latinski jezikovni zlog

Latinska abeceda je nekakšen zahodni grški, ki ga asimilirajo Rimljani, kot mnogi drugi dosežki materiala in duhovne kulture, morda z etruščani. Sodobna različica latinske abecede, natančneje, izgovorjava zvokov latinskega jezika v sistemu mednarodnega transkripcije (24 črk). Vendar pa je več kot dve tisočletja pred velikim rimskim odvetnikom in državnim delavcem Republike Rimske republike, je Mark Tully Cicero rekel približno 21 črk latinske abecede, ni bilo nobenih pisem "K", "Y", "Z" . Kasneje so si izposodili iz grške abecede, zato jezikovni znanstveniki trdijo, da je nemogoče popolnoma reproducirati fonetično pravilno zvok mrtvega jezika.

V starodavnih variantah latinske abecede ni črke g Epohar evropskih humanistov; Številne znanstvene publikacije klasičnih latinskih besedil se ne uporabljajo). Smer črke od leve proti desni je dokončno določena samo s 4 V. BC. (Smer pisma v bolj starodavnih spomenikih se razlikuje). Dolžina samoglasnikov, praviloma, ni označena (čeprav v posameznih starodavnih besedilih za prenos zemljepisne dolžine, se poseben znak "Apex" uporablja kot poševnico nad črko, na primer b).

Prisiljeni smo uporabiti ANTERILE Abecedo za študij mednarodne pravne terminologije in pravne formule rimskega prava, ki je prav tako postala pol domačega za rusko.

Tabela številka 1. Primerjalna tabela možnosti za izgovorjavo pisem in črk v latinščini

Črka / kombinacija	Klasično	Tradicionalna	Moderna

2. Javni zvoki

Publikacije A, E, I, O, u, y so izrezane, kot je navedeno v abecedi. Lahko so dolgi in kratki. Zemljepisna dolžina in kratkost sta naravno pozicialna. Naravne vzdolžne in jedrnatost na dopisu, ki jo navajajo znaki industrije: dolžine - v, kratkosti - R, na primer: javico, pop? LUS. Pozicijske priboreli in kratkost se določijo s pravili in niso navedeni v pismu.

Zemeljska dolžina in kratkost sta pomembna za določitev semantike besed, na primer: mglum - zlo, Mwlum - Apple, in njihove oblike, na primer: Justilitiig in Justinitib sta druga oblika. Toda glavni cilj določanja dolžine in kratkosti je, da pravilno postavimo poudarek v besedi. V zvezi s tem je pomembno, kaj po številu predzadnjega zloga v besedi, saj je to določena s krajem stresa.

Izgovorjava dveh samoglasnikov kot en zlog se imenuje Diftong. V Latin 4 Difton:

aE \u003d E AERA - (ERA)

oE \u003d E POENA - (PAN)

aU \u003d AU AURUM - (AURUM)

eU \u003d Europa - (EUROPA) \\ t

Če so kombinacije AE, OE dva ločena zloga, je debelo črevo nastavljeno ali je označeno.

3. Posvetujte se z zvoki

Soglasniki so razdeljeni:

1) Glede na govorna telesa, ki se večinoma proizvajajo: ustnice, nežne, zobozdravstvene;

2) Z nepremičnino zvoka do neumnega (ki ga ni mogoče izgovarjati brez pomoči samoglasnikov), sonožni ali dolgi (sposobni dolgo izgovorjavo brez pomoči samoglasnikov). Nekateri so razdeljeni na gluh in zvonjenje. Prav tako so tudi gladke L, R in NASL M, N.

C C - Pred očmi E, I, Y in DIEFETS AE, OE se bere kot ruski C, in pred ostalimi samoglasniki in na koncu besede - kot ruski, da:

Corpus Corpus Corpus (CICERO) - (telo)

CASAR (CEZAR) CULPA - (KULP)

syanus (Cyanus) Caput - (Caput)

cOEPI (CEPI) FAC - (naklonjenost)

H H - Izgovoren Belorusskoye g s supergem:

heres (Gcheres), čast (Ghonor);

L - Izgovoren sredini med trdnimi in mehkim L:

lex (Lex), Lapsis (Lyapsus);

Q q - se uporablja samo v kombinaciji z u: qu, qu \u003d sq.:

aqua (Aqua), Equus (EXUS), Quid (KWID);

S - Izgovoren kot SED (SED), in med samoglasniki, kot je Z: Casus (incident).

Stavek NGU pred samoglasniki se bere [NGB] - Sanguis - Blood, Lingua - Jezik; Pred soglasniki - [NSU] Angulus - kot, Lingula - jezik.

Fraza ti pred samoglasniki se bere kot [QI] raztopina - raztopina; Pred soglasniki po S, T, X, pred samoglasniki kot [TI] - Infontamatio - vnetje, ostium - vhod, mixtio luknja - mešanje.

Stavek SU pred samoglasnikom A, e bere sv.

suebi (Svebi), Suebi (SVEBI), vendar: Suus (Suus).

Za prenos močnih grških zvokov so nastale kombinacije soglasnikov s H H:

cH \u003d X - Charta (Hart);

pP \u003d F - SPHARA (SFAR);

th \u003d t - termae (Terme);

rH \u003d P - Arrha (ARRRA).

4. Slog in poševnica

Zvoki v latinu je lahko odprt in zaprt. Zlog, ki se konča z zvokom samoglasnika; Zlog, ki se konča na soglasni zvok ali je konsonančna skupina zaprta.

Slovenska spletna stran poteka:

1. Med dvema samoglasniki: De-US [D E-US] Bog;

2. med samoglasniki ali diftong in enojnim soglasjem: LU-PUS [L "YU-PUS] volk, CAU-SA [na" AU] vzrok;

3. Pred skupino Muta Cum Liquara: PA-TRI-A [P "A-THR] domovina, templjak [t" em-sliv] tempelj;

4. V skupini soglasnikov:

a) med dvema soglasniki: LEC-TI-O [L "EK-Qi-O] branje;
b) v skupini treh soglasnikov - običajno pred zadnjim soglasnikom (razen kombinacij s skupino MUTA CUM CUMADA!): SANC-TUS [C "A? K-TUS] sveto, vendar doc-tri-na [dack- TR "in -Net] poučevanje.

5. Število soglasnikov

Javni zvoki so dolgi in kratki v naravi ali položaju v zlogu. Ne smemo pozabiti, da:

1. Vsi izdelki za diftong po naravi;

2. Obljubljeno pred skupino soglasnika dolgo na določbo;

3. samoglasnik pred kratkim vodilnim položajem.

5. Število zlogov

1. Vsi zlogi, ki vsebujejo diftong, dolgove po naravi. Na primer, v besedi CAUSA [na "AYU], razlog, je Slog CAU dolga.

2. Vsi zaprti zlogi dolgov na položaju, saj se njihov samoglasnik sooča s konsonančno skupino. Na primer, v besedi MA-GIS-TER [MA-G "IS-TER] učitelj, zlog GIS - dolg.

Izjema od tega pravila je primerih, ko se zlog samoglasnika sooča s kombinacijo Muta Cum Finala. V prozi se takšen zlog šteje za kratek: te-ne-brae [t "e-ne-breaker] tema, senca in v verzih, ki je takšen zlog dolg.
3. Odprite zlog kratkega položaja, če sledi zlogu, ki se začne z zvokom samoglasnika. Na primer, v besedi RA-TI-O [P "A-Qi-O] umu, je zlog TI kratek.

4. Odprite Syllable, ki mu sledi zloga, ki se začne s soglasjem, je dolga ali kratka narava. Na primer, v besedi za TY-NA [pred-T "U-ON], usoda, zlog TY dolgega po naravi; v besedi FE-mi-na [F" E-mi-On] ženska, Syllable MI kratko v naravi. Če želite pojasniti količino samoglasnikov v takih primerih, se obrnite na slovar.

6. Poudarek

Poudarek je nameščen samo za dolg zlog. Nikoli ne daje na zadnji zlog, naravno, razen za posamezne besede.

Poudarek je na 2 zložljivih zaslonih od konca, če je dolg in 3 zlogi od konca, če je drugi kratek.

Poudarek na latinu ni vedno izražen enak. Sprva je bil poudarek melodičen: Slog šoka je bil označen z glasom. Kasneje je postal Exiratory - Shock Syllable je dodeljen z močjo (bolj aktivno izdihovanje), kot v večini sodobnih evropskih jezikov.

Število zlogov v besedi ustreza številu samoglasnikov (vključno z difthongs). Slonušen je:

1) pred samotnim soglasnikom (vključno pred °).

rO-SA, A-qua, au-rum, EU-RO-PA

2) Pred kombinacijo "zemljevida z gladko" in pred najnovejšimi samoglasniki drugih kombinacij soglasnikov.

pA-TRI-A, SA-GIT-TA, TU-NA, PUNC-TUM, DIS-CI-PLI-NA, A-GRI-CO-LA, A-RA-TRUM

Svojega govorečega (frankarativnega zvonjenja) Zvok J (Iota) med samoglasniki v izgovorjavi se je podvojil, razdeljen med dvema zlogoma.

pejor \u003e\u003e Pej-Jor

3) Predpona je označena.

de-scece, ab-la-ti-Vus, ab-es-se

Zvoki so odprti in zaprti. Open Syllable se konča na samoglasnik ali difton (SAE-PE), zaprt - za soglasnik (PAS-Sus).

V klasičnem latinščini je bil vsak zlog za njegovo število ali dolgo ali kratko. Odprite zlog s kratkimi samoglasniki - kratko. Vsi drugi zlogi so dolgi. Zaprti zlog, ki vsebuje kratek samoglasnik, je dolg, saj je potreben dodaten čas, da se izgovori konzola za zaprtje).

Poudarek v latinskem klasičnem obdobju je bil glasbeni, tonik, tj. Sestavljen je na dvig tona, ko je izgovarjal šok zlog, če je bil dolg. Do 5 c. n. Er, po izgubi kvantitativnih razlik med samoglasniki, se je značaj latinskega stresa spremenil: postala je močna, eksperiacija, kot v ruščini.

7. Diakritični znaki

Diakritični znaki (iz grščine. Diakritikos je značilen) - jezikovni znak z napisom, ki kaže, da se bere drugače kot brez njega. Na črko, pod črko ali jo prečkamo. Izjema je črka "i". V moderni ruski, dve točki nad "E" - "E" sta diakritični znak. Znak "in" v Češkem daje zvok [H]. V beloruskemu jeziku "ў" transfers "u" nelunage. Od antičnih časov v judovskem in arabskem pismu so bili uporabljeni diakritični znaki za označevanje samoglasnikov.

V latinskem pisnem sistemu je bil naveden diakritični znak tilde "~", ki je bil preveden kot "oznaka na vrhu". V srednjem veku v primerih, ko je bila napisana ena črka namesto dveh soglasnikov. Španski tilde je služil kot simbol zvoka [n].

Danes se makronci (ї) pogosto uporabljajo za označevanje dolžine samoglasnikov: Mwlum `Apple, Malum` Evil." Včasih namesto Macrona uporablja morskega psa (MBLUM) ali Brocumflex (MVLUM).

V nekaterih primerih je dolžina označena le za nesmiselne samoglasnike. V tem primeru je kratkost samoglasnikov označena z uporabo čela: MwLUM "Apple", Malum` Elil. "

Drugi znaki se lahko uporabljajo tudi v srednjeveškem latinščini, na primer, do (e caudata) namesto ae digrafi.

Najstarejši diakritični znaki so verjetno označili zemljepisne dolžine in kratkost v grščini, pa tudi grškim znakom.

Diatitis se najpogosteje uporablja v jezikih, ki imajo latinsko abecedo. To je posledica dejstva, da v klasičnem latinščini ni bilo nobenih sikanje zvokov, nosnih samoglasnikov, palataliziranih (mehčanih) samoglasnikov, ki so bili ali razvili v drugih jezikih, zlasti nepovezanih. Torej, če je v italijanščini mogoče prenesti sikanje povsem položaja (na primer v besedi citta "citta" - "mesto", kjer C + i samodejno pomeni sikanje zvok), nato v drugih jezikih, ki niso povezani z latinščino , to je nemogoče. Najbolj prenesena z zvočno občutljivimi diamacijami Češka, slovaščina, turščina, romunska, poljska, litovska, vietnamska abeceda.

Razvrstitev

Diakritični znaki se lahko razvrstijo na različne načine.

1. Na kraju risba: hitro, zamenjavo, vsebina.

2. S črpanjem: prosto vezano na glavni znak ali zahtevate spremembo in njegovo obliko.

3. V skladu s fonetično in črkovanjem (klasifikacija nepopolne in kategorije se ne medsebojno izključuje):

§ Znaki, ki imajo fonetično vrednost (ki vpliva na izgovorjavo):

§ znaki, ki pisma dajejo novo vrednost zvoka, ki ni konvencionalna abecedna (na primer češka in, w, ћ);

§ znaki, ki določajo vse možnosti izgovorjave zvoka (na primer francoski, in, k);

§ Znaki, ki kažejo, da črk prihrani svojo standardno vrednost v takem okolju, ko se njegov zvok spremeni (na primer francoski B, P);

§ Promocijski znaki (pojasnjevanje kvantitativnih parametrov zvoka: trajanje, moč, višina itd.):

§ Znaki zemljepisne dolžine in kratke hlače samoglasnikov (na primer starodavni grški?,?);

§ Znaki glasbenih tonov (na primer, kitajščini v, B, A, A, A);

§ znaki stagnacije (na primer grški "oster", "težki" in "oblečeni" stres: B,?,?);

§ Znaki, ki imajo samo črkovanje, vendar ne vpliva na izgovorjavo:

§ Znaki, da se izognemo omografiji (na primer,

§ V Cerkve Slavonic se je bitje razlikuje. PAD. Enote. Številke "maml" in datumi. PAD. PL. številke "MVLOM"; v španščini SI ", če" in sn "da");

§ znaki, ki ne pomenijo ničesar in jih uporablja tradicija (na primer, intrikake prepletanja, ki je vedno napisana nad prvo črko besede, če obstaja samoglasnik);

§ Znaki hieroglifske vrednosti (ki se šteje za diakritično samo iz položaja tipografije):

§ Znaki, ki označujejo skrajšano ali pogojno pisanje (na primer naslov v cerkvi slovanski);

§ Znaki, ki označujejo uporabo črk za druge namene (enake naslove pri cirilskem snemanju številk).

4. Glede na formalni status:

§ Znaki s pomočjo katerih se oblikujejo nove črke abecede (včasih se imenujejo modifikatorji v zahodni terminologiji in ne dejansko z diakritičnimi znaki);

§ Znaki, kombinacije črk, s katerimi se ne šteje za posebno črko (taki diakritični znaki običajno ne vplivajo na vrstni red abecednega razvrščanja).

5. Za uporabo:

§ Znaki, od tega, če to pomeni besedilo, ki je napačno črkovanje, in včasih neberljiv,

§ Znaki, ki se uporabljajo samo v posebnih okoliščinah: v knjigah za začetno branje učenja, v svetih besedilih, v redkih besedah \u200b\u200bz dvoumno branjem itd.

Po potrebi (na primer v primeru tehničnih omejitev) lahko diakritični znak spusti, včasih z vstavljanjem ali zamenjavo črkovnih črk.

Enako videti diakritični znaki imajo lahko drugačno vrednost, ime in stanje v različnih jezikih in sistemih črk.

Zaključek

Latinska abeceda je nekakšen zahodni grški, ki ga asimilirajo Rimljani, kot mnogi drugi dosežki materiala in duhovne kulture, morda z etruščani.

Sodobna različica latinske abecede, natančneje, izgovorjava zvokov latinskega jezika v sistemu mednarodnega transkripcije (24 črk). Vendar pa je bilo več kot dve tisočletja, je bilo rečeno približno 21 črk latinske abecede, ni bilo nobenih črk "K", "Y", "Z". Kasneje so si izposodili iz grške abecede, zato jezikovni znanstveniki trdijo, da je nemogoče popolnoma reproducirati fonetično pravilno zvok mrtvega jezika. Prisiljeni smo uporabiti ANTERILE Abecedo za študij mednarodne pravne terminologije in pravne formule rimskega prava, ki je prav tako postala pol domačega za rusko.

Samoglasniki so izgovorjeni, kot je navedeno v abecedi. Lahko so dolgi in kratki. Zemeljska dolžina in kratkost sta naravna in pozicialna. Zemeljska dolžina in kratkost sta pomembna za določitev semantike besed, glavni cilj določanja dolžine in kratkonosti je, da se postavi poudarek na besedi. Zlog je dolg ali kratek, odvisno od dolžine ali kratkovidnosti zvoka samoglasnika.

Z besedami, ki jih sestavljajo dva ali več zlogov, poudarek ni nikoli na zadnji zlogi. V dvostranskih besedah, poudarek vedno pade na prvi zlog. Če beseda vsebuje več kot dva zloga, potem poudarek pade, bodisi na drugi ali na tretjem do konca besednega zloga, odvisno od dolžine ali kratkost drugega od konca zloga. Če je dolg, poudarek pade nanj, če je kratek, potem pa poudarek pade na tretjino konca besednega zloga.

Literatura.

1. AHTEROVA O.A., IVANHENKO T.V. Latinski jezik in osnove pravne terminologije. - M.: Odvetnik, 1998.

2. Garnik a.v., Nalyvayko r.g. Latin z elementi rimskega prava. - MN: Belgosunijana, 2001

3. Lemeshko v.m. Latinski jezik. M.: Moskva Inštitut za ekonomijo, upravljanje in pravo, 2009.

4. Sobolevsky S.I. Latinska slovnika. - M.: List-Novo, 2003.

5. YARHO V.N. Latinski jezik. - Moskva, Visoka šola, 2003.

Podobni dokumenti

Značilnosti angleškega fonetika. Zvok in črka besede. Razvrstitev samoglasnikov in soglasniških zvokov. Transkripcijske ikone in njihova izgovorjava. Glavne vrste zlogov. Stres v besedah. Pravila za branje samoglasnikov in soglasne lokacije.

delo tečaja, dodano 06/09/2014

Značilnost fonetičnega sistema latinskega jezika. Primerjalna tabela možnosti za izgovorjavo pisem in pisem. Soglasni zvoki, založeni. Razvrstitev diakritičnih znakov v skladu z: metoda in kraj risbe, fonetične in črkovanja vrednosti.

povzetek, dodan 01/06/2015

Predmet in vrste fonetike. Razvrstitev samoglasnikov in soglasniških zvokov. Koncept in vrste zloga, glavno pravo razmerah v ruskem jeziku. Značilnosti ruskega stresa. Phonetični pretok govora, poravnava frazalnih in ulovnih udarcev.

izpit, dodan 05/20/2010

Osebna deklinacija v latinščini. Klasične in ljudske latinske. Oblikovanje padca sistema v jeziku Startrofronzuz. Naraščajoče in navzdol za razvoj Starfranzesian Padec. Razlogi za nepravilnost upad StarFranzusa.

teza, dodana 08/18/2011

Ozadja videza francoščine. Specifičnost fonetične, slovnične, leksikalne asimilacije. Francoske korenine. Značilnosti asimilacije angleškega, arabskega, ruskega, španskega in ameriškega zadolževanja v francoščini.

dodano je bilo 04/20/2013

Slovnične kategorije pridevnikov: rod, številka, primer, upad. Pridevniki prvega, drugega in tretjega upada. Stopnja primerjave pridevnikov: pozitivna, primerjalna, odlična. Sintaksa primer, njegove značilnosti.

predstavitev, dodana 12.12.2014

Zakon asimilacije zvokov v mehkobo. Zakon o asimilaciji soglasnikov na zvonci in gluhost. Oslabijo samoglasnike v neobstoju. Vloga stresa v ruskem jeziku. Izbiro konca samostalnikov. Stilistične značilnosti različnih kalupov govora.

izpit, dodan 01/22/2012

Vrste upadanja in seznanjanja v latinščini. Upoštevanje primerov: nominator, hišni ljubljenčki, datitativni, vitivni, stiskalni in izziv. Ohraniti kot semantični del govora. Deklinacijo imen pridevnikov in stopenj njihove primerjave.

izpit, dodan 29.11.2012

Izgovorjava izposojenih besed. Nekatere značilnosti izgovorjave besed izvornega jezika. Scensko izgovorjavo in njene značilnosti ortoepske izgovorjave. Izgovorjava samoglasnikov in soglasniških zvokov. Fonetični sistem ruskega jezika.

povzetek, dodan 12/18/2007

Glagol je neodvisen del govora, ki označuje gibanje, njegovo uporabo kot vero. Serija glagolskih obrazcev, ki opravljajo druge funkcije. Opis tempecizma, obhajila, infinitive. Supin je eno od imen glagola v latinščini.

Lekcija 1.

§One. Latinska abeceda

V latinici 24 črk:

§ 2. Razvrstitev zvokov

V latinščini so zvoki razdeljeni na soglasnike in samoglasniki soglasni zvoki ustrezajo črko: B, S, D, F, G, H, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, X, Z. Javni zvoki ustrezajo črk: a, E, I, O, u, y. Poleg samoglasnikov, v latinščini so trajnostne kombinacije samoglasnikov - dvoglavi (diftongs): AE, OE, AU, EU.

§ 3. Izgovorjava samoglasnikov in diftonga

AA, OO,Uu.izgovarjal ruski samoglasniki [A], [O],[y]:caput [Káput] - glava, Opticus [Opticus] - Visual, Genu [Han] - kolena.

Njena izgovarjal ruski samoglasnik [E]:vertera, Nervus] - Živel, Dens [Ples] - Zob.

II.izgovarjal ruski [in], vendar na začetku besede pred samoglasnikom ali sredi besede med samoglasniki izrecno rusko [TH]:digitus [digitus] - prst, Jodum [iodis] - jod, glavni [Major] - velik.

Yy.nastane samo z besedami grškega izvora in izgovarja kot ruski [in]:girus [Girus] - Brain's Cross, Larynx [Larkinks] - Gortan, žrela žganje [farin] je grlo.

Dvoglavi (difongs) se izgovarjajo na naslednji način:

aE. kot ruski samoglasnik [E]:vertebrae - [Worlbre] - Vertebrae, Laesus - [Lazus] - Poškodovana;

oE. kot ruski samoglasnik [E] V besedi Pierre ali kot ruski [E]:edema - [Edema] - Otok, Fetus - [futus] - Sadje.

V primerih aE, OE.difthong ne pomeni, to je vsak samoglasnik razglašen ločeno, dve točki pa se postavijo v drugi samoglasniki: Ayron [Air] - Zrak, Dyspnoë [distnosti] - Kratkost dihanja;

zvezeku. - kot kombinacija ruskih samoglasnikov [Au]s kratkim : trauma - [Trauma] - Škoda, Auris [͡auris] - Uho;

e.u. kot kombinacija ruskih samoglasnikov [EU ] Na kratko [ y.] : pleura - [pl͡ura] - Plevra, pljučnice - [pn͡eumonia] - vnetje pljuč.

Opomba. V črkovanju anatomskih, histoloških in drugih nomenklatur

spremembe: difoni aE, OE.nadomesti z monofong e; polsultage j -

samoglasniki i.

§ 4. Izgovorjava soglasnikov

Ss. Pred samoglasniki e,jAZ,y, kot tudiftongami zvezeke.́ , oprroisnoy kot ruski soglasnik [C]:cerebrum [cerebrum] - možgani, kislin [acider] - kislina, Cytus [Catus] - Celica, CAECUM [CEKUM] - slepa čreva, Coelia [Ceylia] - trebušna votlina. V drugih primerih od izgovarjal ruski soglasnik [to.] : caput [Caput] - glava, Crista [Crysta] - Glavnik, Laç [lac] - mleko.

L.l. izgovarjal rahlo kot ruski [L], na primer: živalska [žival] - žival, collum [Collyum] - vrat, labium [Lyabium] - ustnice.

QQ.zgodi samo v kombinaciji z samoglasniki u.ki se izgovarja kot kombinacija ruskih soglasnikov [KV]:aQUA [AQUA] - Voda, tekočina [Likvor] - Tekočina, Quercus [Krukus] - Oak.

Ss. izgovarjal ruski soglasnik [od],toda v položaju med samoglasniki, kot tudi med samoglasniki in soglasniki M ali n izrazito [S]:septum [septum] - particija, lopata [Skapul] - lopata, baza [osnova] - baza, plazma [Plyasm] - plazma, Mensio [Menzio] - Merjenje.

Xx.izgovarjal kombinacijo ruskih soglasnikov [COP]običajno med samoglasniki [Kz]: Radix [Radix] - Root, Aresh [Apex] - Top,

izhod [EXITUS] - Exodus.

ZZ.izgovarja angleščina [s] Po besedah \u200b\u200bgrškega izvora: Zygoma [Sigome] - Skula, Zona [Zone] - pas, ekcema [EXEM] - Bolezen kože. Po besedah \u200b\u200bživahnega porekla izgovarjajo ruski [C]:zINCUM [ZINCUM] - Cink, gripa [influenca] - gripa.

Kombinacija črk ngu.pred samoglasniki [NGB]:lingua [Lingva] - Jezik, UNGOUS [UNGWIS] - Nail.

Kombinacija ti.pred samoglasniki [QI],toda po doslednem S, X je kombinacija izgovarja [TY]:smo (snov] - Snov, Mixtio [Denar] - Mešanje, Ostium [Ostium] - Prijava.

Naslednje kombinacije najdemo v besedah \u200b\u200bgrškega izvora in se izgovarja kot en zvok:

ch. - Kako ruski [X]:chirurgus [Surgeus] - kirurg;

pH. - Kako ruski [F]:encefalon [Enzefalen] - glava možganov;

rH. - Kako ruski [R]:rhophe [Rafe] - šiv;

th.- Kako angleško [T]: Thorax [Torax] - Prsni koš.