Zgodba o Zayushkinovi koči se je glasila:

Nekoč sta bila lisica in zajec. Lisica je imela ledeno kočo, zajček pa kočo. Prišla je pomlad - rdeča, lisičja koča se je stopila in zajčeva je ista.

Tu ga je lisica prosila, da prenoči, a ga je izgnala iz koče! Dragi zajček hodi, joka. Srečati ga - psa:

Tyaf-tyaf-tyaf! Kaj, zajček, jočeš?

Vau! Ne joči, zajček! Pomagal bom vaši žalosti! Približali so se do koče, pes je ropotal:

Tyaf - tyaf - tyaf! Pojdi, lisica, ven! In lisica jim iz peči:

Ko skočim ven, ko skočim ven, bodo drobtine šle po zalednih ulicah! Pes se je ustrašil in zbežal.

Zajček spet hodi po cesti in joka. Srečati ga - Medved:

Kaj, zajček, jočeš? - Kako naj ne jočem? Jaz sem imel kočo, lisica pa ledeno, prosila je, da prenoči pri meni, a me je izgnala! «» Ne joči! Pomagal bom vaši žalosti!

Ne, ne moreš si pomagati! Pes je vozil - ni ga brcnil in ne boste ga brcnili ven! »Ne, izstrelil bom!« Približali so se do koče in medved je zakričal:

Ko skočim ven, ko skočim ven, bodo drobtine šle po zalednih ulicah! Medved se je prestrašil in zbežal. Spet je zajček, bik ga sreča:

Moo-oo-oo-oo! Kaj, zajček, jočeš?

Kako ne morem jokati? Jaz sem imel kočo, lisica pa ledeno. Prosila me je, da prespim pri meni, a me je izgnala!

Moo-oo-oo! Pridi, pomagal ti bom v žalosti!

Ne, bik, ne moreš si pomagati! Pes se je odpeljal - ni se odpeljal, medved je odpeljal - ni odpeljal in ne morete se odpeljati!

Ne, odvrgel bom! Približali so se koči, bik je zatulil kot:

Pojdi, lisica, ven! In lisica jim iz peči:

Ko skočim ven, ko skočim ven, bodo drobci šli po zalednih ulicah! Bik se je prestrašil in zbežal.

Zajček je spet drag in joka bolj kot kdaj koli prej. Srečal bom petelina z koso:

Ku-ka-re-ku! Kaj jočeš, zajček?

Kako ne morem jokati? Jaz sem imel kočo, lisica pa ledeno. Prosila me je, da prespim pri meni, a me je izgnala!

Pridi, pomagal ti bom v žalosti!

Ne, tič, ne moreš si pomagati! Pes se je odpeljal - ni se odpeljal, medved je odpeljal - ni se odpeljal, bik je odpeljal - ni se odpeljal in ne morete se odpeljati ven!

Ne, odvrgel bom! Približali so se do koče, petelin je stopal s tacami, zadel s krili:

Ku-ka-re-ku-u!

Hodim po petah, pletenico nosim na ramenih

Želim odrezati lisico, stopiti, lisica, s peči!

Nekoč sta v gozdu živela lisička in zajček. Živela sta nedaleč drug od drugega. Prišla je jesen. V gozdu je postalo hladno. Odločili so se, da bodo za zimo zgradili koče. Lisičarka si je iz prosto tekočega snega zgradila kočo, zajček pa iz tekočega peska. Prezimljali so v novih kočah. Prišla je pomlad, sonce se je ogrelo. Koča Lisichkine se je stopila, Zaykina pa stoji, ko je stala. Lisica je prišla do zajčje koče, zajca pregnala, ona pa je ostala v njegovi koči.

Zajček je šel z njegovega dvorišča, sedel pod brezo in jokal. Tam je volk. Zagleda - zajček joče.

- Kaj jočeš, jočeš? Vpraša volk.

- Kako lahko, zajček, ne jočem? Živeli smo z lisičkami blizu drug drugega. Zgradili smo lastne koče: jaz sem bil iz razsutega peska, ona pa iz rahlega snega. Prišla je pomlad. Njena koča se je stopila, moja pa je takšna, kot je stala. Prišla je lisička, me izgnala iz moje koče in ostala sama živeti v njej. Zato sedim in jokam.

Odšli so. Prišli. Volk je stal na pragu zajčje koče in kričal na lisico:

- Zakaj si splezal v kočo nekoga drugega? Stopi s štedilnika, lisica, ali pa bom vrgel, udaril te bom po ramenih. Lisičarka se ni prestrašila, odgovori volk:

- Oh, volk, pozor: moj rep je tista vejica - kakor bom dal, takšna ti je tudi smrt tukaj.

Volk se je prestrašil in zbežal. In zajčka je zapustil. Zajček je spet sedel pod brezo in bridko jokal.

Medved hodi po gozdu. Zagleda zajčka, ki sedi pod brezo in joka.

- Kaj, zajček, jočeš? Vpraša medved.

- Kako lahko, zajček, ne jočem? Živeli smo z lisičkami blizu drug drugega. Zgradili smo lastne koče: jaz sem bil iz razsutega peska, ona pa iz rahlega snega. Prišla je pomlad. Njena koča se je stopila, moja pa je takšna, kot je stala. Lisičarka je prišla, me vrgla iz koče in sama ostala tam. Zato sedim in jokam.

- Ne joči, zajček. Pridi, pomagal ti bom, odganjaj lisičko iz svoje koče.

Odšli so. Prišli. Medved je stal na pragu zajčje koče in zakriči na lisičko:

- Zakaj si vzel kočo od zajčka? Stopi s štedilnika, lisica, ali pa bom vrgel, udaril te bom po ramenih.

Lisičarka se ni prestrašila, medvedu odgovori:

- Oh, medved, pozor: moj rep je kot palica - kakor bom dal, takšna ti je tudi smrt tukaj.

Medved se je ustrašil in zbežal ter zapustil enega od zajčkov. Zajček je spet odšel z njegovega dvorišča, sedel pod brezo in bridko jokal. Nenadoma zagleda petelina, ki hodi po gozdu. Zagledal sem zajčka, prišel gor in vprašal:

- Kaj, zajček, jočeš?

- Kako pa lahko, zajček, ne jočem? Živeli smo z lisičkami blizu drug drugega. Zgradili smo lastne koče: jaz sem bil iz razsutega peska, ona pa iz rahlega snega. Prišla je pomlad. Njena koča se je stopila, moja pa je takšna, kot je stala. Lisičarka je prišla, me vrgla iz koče in sama ostala tam. Tu sedim in jokam.

- Ne joči, zajček, lisico bom odgnal iz tvoje koče.

- Oh, drobna, - joka zajček, - kam jo lahko odpelješ? Volk je vozil - ni vozil. Medved je vozil - ni vozil.

- Ampak bom odvrgel. Gremo, pravi petelin. Šel. Petelin je vstopil v kočo, stal na pragu, zapel in nato, kot je zavpil:

- jaz sem petelin,

Jaz sem ptica pevka,

Na kratkih nogah

Na visokih petah.

Na rami nosim pletenico,

Lisici bom vzel glavo.

In lisička laže in pravi:

- Oh, petelin, pozor: moj rep je vejica - kakor bom dal, takšna ti je tudi smrt tukaj.

Petelin je skočil s praga v kočo in spet zavpil:

- jaz sem petelin,

Jaz sem ptica pevka,

Na kratkih nogah

Na visokih petah.

Na rami nosim pletenico,

Lisici bom vzel glavo.

In - skoči na peč do lisice. Lisico je kljuval zadaj. Kako je lisica skočila in kako je pobegnila iz zajčje koče, zajček pa je za njo zaloputnil vrata.

In ostal je živeti v svoji koči s petelinom.

Avtor - Amangul Iskarimova: Nekoč sta bila lisica in zajec. Lisica ima ledeno kočo, zajček pa kočo. Tu je lisica in draži zajca:
Lisa-Burankulova Sabina: Moja koča je svetla, tvoja pa temna! Moje je svetlo, tvoje pa temno!
Avtor - Amangul Iskarimova: Prišlo je poletje, lisičja koča se je stopila. Lisica in vpraša zajca:
Lisica - Burankulova Sabina: Naj grem zayushka, tudi na dvorišče k tebi!
Hare-SarsenbiAknur: Ne, liska, ne bom pustil: zakaj si se dražil?
Avtor - Amangul Iskarimova: Lisica je začela bolj prositi. Zajca in jo spusti na svoje dvorišče.
Avtor - IskarimovaAmangul: Naslednji dan lisica spet vpraša:
Lisica - Burankulova Sabina: Pusti me, zayushka, na verando.
Hare - SarsenbiAknur:
Avtor-IskarimovaAmangul: Lisica je prosila, prosila, zajček se je strinjal in spustil lisico na verando.
Avtor - Amangul Iskarimova: Tretji dan lisica spet vpraša:

Lisica - Burankulova Sabina: Pusti me, zayushka, v kočo.
Hare - SarsenbiAknur: Ne, tega ne bom pustil: zakaj si dražil?
Avtor - Amangul Iskarimova: Vprašala je, prosila, zajček jo je spustil v kočo.
Lisica sedi na klopi, zajček pa na štedilniku.
Četrti dan lisica spet vpraša:
Lisica - Burankulova Sabina: Zainka, zainka, naj grem k tvoji peči!

Hare-Sarbenby A. Ne, tega ne bom pustil: zakaj si dražil?
Avtor - Amangul Iskarimova Lisica je vprašala, prosila in prosila - zajček jo je spustil k peči. Dan je minil, drugi - lisica je začela zajca odganjati iz koče
Lisica - Burankulova Sabina: Pojdi ven, koso! Nočem živeti s tabo!
Avtor - Amangul Iskarimova: Zato sem ga odpeljal.
Zajec sedi in joče, žaluje, briše solze s tacami. Teči mimo psa
Pes-Asylkhanova L.- Tyaf, tyaf, tyaf! Kaj jočeš, zayinka?
Hare-Sarbenby A.

Pes-Asylkhanova L.- Ne joči, zajček, - pravi pes. - vrgli jo bomo ven.
- Ne, ne izganjaj!
Pes-Asylkhanova L.- Ne, odvrgli bomo! Šli smo do koče.
- Tyaf, tyaf, tyaf! Pojdi, lisica, ven!
Avtor - Amangul Iskarimova: In iz pečice jim je rekla:

Lisica - Burankulova Sabina
Avtor - Amangul Iskarimova: Pes se je ustrašil in zbežal.
Zajček spet sedi in joče. Volk hodi mimo:
Volk-Koybagarova A.Kaj, zayinka, jokaš?
Hare-Sarbenby A.: Kako ne morem jokati? Jaz sem imel kočo, lisica pa ledeno. Prišla je pomlad; lisičja koča se je stopila. Lisica je prosila, naj pride k meni, a me je izgnala.
Volk-Koibagarova A: Ne joči, zajček, - pravi volk, - odpeljal jo bom ven.
Hare-Sarbenby A.: Ne, ne moreš brcati! Pes je vozil - ni se odpeljal in ne boste izgnali.
Volk-Koybagarova A: Ne, odvrgel bom!
Avtor - Amangul Iskarimova: Volk je šel v kočo in zavpil s strašnim glasom:
- Uyyy ... Uyyy ... Pojdi, lisica, ven! In ona je iz pečice:
Lisica - Burankulova Sabina: Ko skočim ven, ko skočim ven - ostanki bodo šli po zalednih ulicah!
Avtor - Amangul Iskarimova: Volk se je ustrašil in zbežal.
Tu zajček sedi in spet joče. Tam je stari medved:
Medved-Myltykbaev B: Kaj jočeš, zayinka?
Hare-Sarbenby A.: Kako naj, Medvedushko, ne bi jokal? Jaz sem imel kočo, lisica pa ledeno. Prišla je pomlad in lisičja koča se je stopila. Lisica je prosila, naj pride k meni, a me je izgnala.
Medved-Myltykbaev B: Ne joči, zajček, - pravi medved, - odpeljal jo bom ven.
Hare-Sarbenby A: Ne, tega ne moreš izločiti! Psi preganjani, preganjani - ne preganjani, sivi volk preganjani, preganjani - ne preganjani. In tega ne boste odvrgli.
Medved-Myltykbaev B: Ne, odvrgel bom!
Avtor - Amangul Iskarimova Medved je odšel do koče in zarežal:
- Rrrr ... rrr ... Pojdi, lisica, ven!
In ona je iz pečice:

Lisica - Burankulova Sabina: Ko skočim ven, ko skočim ven - ostanki bodo šli po zalednih ulicah!
Avtor - Amangul Iskarimova Medved se je prestrašil in odšel.
Zajček spet sedi in joče. Tam je petelin, ki nosi koso.
Petukh-Amangeldi M.: Ku-ka-re-ku! Zainka, kaj jočeš?
- Kako ne morem jokati? Jaz sem imel kočo, lisica pa ledeno. Prišla je pomlad; koča lisice se je stopila. Lisica je prosila, naj pride k meni, a me je izgnala.
Petukh-Amangeldi M.: Ne žali, zayinka, lisico bom izgnal namesto tebe.
Hare-Sarbenby A: Ne, tega ne moreš izločiti! Psi so se vozili - niso se izgnali, sivi volk je vozil, vozil - ni izgnal, stari medved je vozil, vozil - ni izgnal. In še bolj ne boste izgnali.
Avtor - Amangul Iskarimova: Petelin je odšel v kočo:
Petukh-Amangeldi M.:
Lisica je slišala, se ustrašila in rekla:

Lisica - Burankulova Sabina: Oblačenje ...
Avtor - Amangul Iskarimova: Spet petelin:
Petukh-Amangeldi M.: Ku-ka-re-ku! Hodim po nogah, v rdečih škornjih, nosim koso na ramenih: hočem odrezati lisico, lisica je šla s peči!
Avtor - Amangul Iskarimova: In lisica pravi:
Lisica - Burankulova Sabina: Oblekel sem krzneni plašč ...
Avtor - Amangul Iskarimova: Petelin že tretjič:
Petukh-Amangeldi M.: Ku-ka-re-ku! Hodim po nogah, v rdečih škornjih, nosim koso na ramenih: hočem odrezati lisico, lisica je šla s peči!
Avtor - Amangul Iskarimova: Lisica se je ustrašila, skočila s peči - in stekla. In zajuška in petelin sta začela živeti in se dobro počutiti.

Znaki

1. Haare-Sarbenby A.

2. Lisa-Borankulova S.

3. Petelin-Amangeldi M.

4. Volk-Koybagarova A.

5. Pes-Asylkhanova L.

Ruska ljudska umetnost je zelo bogata in raznolika. Obstaja na stotine različnih ruskih ljudskih pravljic, prispodob, znamenj, pesmi itd. Glavno bogastvo so naši otroci. To je znano že dolgo. Zato je v ruski folklori zbranih toliko poučnih del, iz katerih se lahko otrok nauči večnih vrednot, popravi življenjska načela in prioritete. Ena najbolj priljubljenih in priljubljenih je pravljica "Zaykina koča", ki govori o poštenosti, medsebojni pomoči in resničnem prijateljstvu.

Avtor in izvirno besedilo

Pravljica "Zaykina koča" velja za rusko ljudsko pravljico, njen pravi avtor pa ni znan. Vendar, tako kot izvirno besedilo tega dela. Zdaj ga je skoraj nemogoče najti. Na internetu je že na desetine različnih interpretacij te zgodbe. Ena možnost se ne-kardinalno razlikuje od druge, vendar se vseeno razlikujejo. Poleg interneta, ki prenaša besedilo ruske ljudske pravljice iz ust v usta, je precej težko ohraniti natančno besedilo od besede do besede. Zato je delo doživelo manjše spremembe tako v sestavi likov kot v samem zapletu.

Znaki (uredi)

Junaki pravljice "Zaykina koča" so različne živali. Glavni junaki so lisica, zajček in petelin. Tudi ime te ruske ljudske pravljice ima več različic. To pravljico je še vedno mogoče najti pod imenom "Lisica in zajček" ali "Zajček, lisica in petelin". Poleg teh osrednjih likov delo vključuje še volka, medveda, bika, kozo in psa. Treba je opozoriti, da se glavni junaki ne spreminjajo. Na njihovi podobi je zgrajena pripoved. Sekundarni živalski liki so zamenljivi in ​​nimajo posebno pomembne vloge. V kateri koli od obstoječih različic te ruske ljudske pravljice je povedanih 5-6 likov. Od tega so 3 osrednji in še 2-3 manjši junaki.

Interpretacije pravljice

Pravljica "Zaykina koča" je danes tako priljubljena in velja za poučno, da so na njeni podlagi pisali drame za otroke, ki obiskujejo vrtec in osnovno šolo. Leta 1973 je izšla prva risanka po besedilu pravljice. Delo se imenuje "Lisica in zajček". Zdaj obstaja več kot ducat različnih video različic besedila te pravljice. Najdete lahko tudi eno od različic besedila dela, položenih na verze. Kar je zelo dobro za majhne otroke. Konec koncev je verz, ki si ga zapomnimo in se naučimo, veliko lažji in bolj zanimiv kot običajno besedilo.

Pravljica "Zaykina koča" pripoveduje poučno zgodbo o dobrem in zlu. Nekoč sta v okolici živela Zajec in Lisica. Vsak od junakov je imel svojo hišo, Lisica je imela kočo iz ledu, Zajček pa hišo iz lubja. V zimskem času se je goljuf posmehoval s koso, hvalil njen dom. Toda prišla je pomlad, sonce je začelo greti, sneg se je topil, kot lisičja hiša. S pomočjo zvijač je zajca zvabila iz njegove koče in ga zasedla ter zajca za vedno pregnala.

Kosa je bila zelo razburjena in med hojo po gozdu na poti sreča volka, medveda in bika. Vsaka od živali sočustvuje s Zajcem in prostovoljci, da mu pomaga vrniti hišo. Toda nikomur ne uspe. Lisica se izkaže za pametnejšo od njih. Po treh neuspešnih poskusih vrnitve domov Zajček na svoji poti sreča Petelina, ki se mu tudi odloči pomagati. Kaj je iz tega nastalo? Ne glede na to, kako močno se je Zajec trudil odvrniti Petelina, da bi mu pomagal, je bil bolj trmast in imel je popolnoma prav. Uspelo mu je zvabiti Liso iz koče in jo prestrašiti s koso. Zbežala je in se nikoli več ni vrnila. Zajček in petelin sta postala prijatelja in začela skupaj živeti v koči.

Ni težko ugotoviti, kateri od likov je dober in kateri zloben. Otroci imajo zelo radi to pravljico. Uči jih, naj ne zavidajo, pomagajo prijatelju v težavah in cenijo druge. In kot se vedno dogaja v dobrih otroških pravljicah, je dobro zmagalo nad zlom.

Nekoč sta v gozdu živela lisička in zajček. Živela sta nedaleč drug od drugega. Prišla je jesen. V gozdu je postalo hladno. Odločili so se, da bodo za zimo zgradili koče. Lisičarka si je iz prosto tekočega snega zgradila kočo, zajček pa iz tekočega peska. Prezimljali so v novih kočah. Prišla je pomlad, sonce se je ogrelo. Koča Lisichkine se je stopila, Zaykina pa stoji, ko je stala. Lisica je prišla do zajčje koče, zajca pregnala, ona pa je ostala v njegovi koči.

Zajček je šel z njegovega dvorišča, sedel pod brezo in jokal. Tam je volk. Zagleda - zajček joče.

Za kaj jočeš, zajček? vpraša volk.

Kako lahko, zajček, ne jočem? Živeli smo z lisičkami blizu drug drugega. Zgradili smo lastne koče: jaz - iz razsutega peska, ona pa iz razsutega snega. Prišla je pomlad. Njena koča se je stopila, moja pa je takšna, kot je stala. Prišla je lisička, me izgnala iz moje koče in ostala sama živeti v njej. Zato sedim in jokam.

Odšli so. Prišli. Volk je stal na pragu zajčje koče in kričal na lisico:

Zakaj ste splezali v kočo nekoga drugega? Stopi s štedilnika, lisica, ali pa bom vrgel, udaril te bom po ramenih. Lisičarka se ni prestrašila, odgovori volk:

Oh, volk, pozor: moj rep je tista vejica - kakor bom dal, zato je smrt tukaj zate.

Volk se je prestrašil in zbežal. In zajčka je zapustil. Zajček je spet sedel pod brezo in bridko jokal.

Medved hodi po gozdu. Zagleda zajčka, ki sedi pod brezo in joka.

Kaj, zajček, jočeš? vpraša medved.

Kako lahko, zajček, ne jočem? Živeli smo z lisičkami blizu drug drugega. Zgradili smo lastne koče: jaz - iz razsutega peska, ona pa iz razsutega snega. Prišla je pomlad. Njena koča se je stopila, moja pa je takšna, kot je stala. Lisičarka je prišla, me vrgla iz koče in sama ostala tam. Zato sedim in jokam.

Ne joči, zajček. Pridi, pomagal ti bom, odganjaj lisičko iz svoje koče.

Odšli so. Prišli. Medved je stal na pragu zajčje koče in zakriči na lisičko:

Zakaj ste vzeli kočo od zajčka? Stopi s štedilnika, lisica, ali pa bom vrgel, te bom udaril po ramenih.

Lisičarka se ni prestrašila, medvedu odgovori:

Oh, medved, pozor: moj rep je kot palica - kakor bom dal, zato je smrt tukaj zate.

Medved se je ustrašil in zbežal ter zapustil enega od zajčkov. Zajček je spet odšel z njegovega dvorišča, sedel pod brezo in bridko jokal. Nenadoma zagleda petelina, ki hodi po gozdu. Zagledal sem zajčka, prišel gor in vprašal:

Kaj, zajček, jočeš?

Kako lahko, zajček, ne jočem? Živeli smo z lisičkami blizu drug drugega. Zgradili smo lastne koče: jaz - iz razsutega peska, ona pa iz razsutega snega. Prišla je pomlad. Njena koča se je stopila, moja pa je takšna, kot je stala. Lisičarka je prišla, me vrgla iz koče in sama ostala tam. Tu sedim in jokam.

Ne joči, zajček, izgnal bom lisico iz tvoje koče.

Oh, drobna, - zajček joče, - kam jo lahko odpelješ? Volk je vozil - ni vozil. Medved je vozil - ni vozil.

Ampak bom odvrgel. Gremo, pravi petelin. Šel. Petelin je vstopil v kočo, stal na pragu, zapel in nato, kot je zavpil:

Jaz sem petelin

Jaz sem ptica pevka,

Na kratkih nogah

Na visokih petah.

Na rami nosim pletenico,

Lisici bom vzel glavo.

In lisička laže in pravi:

Oh, petelin, pozor: moj rep je vejica - kakor bom dal, takšna je tudi smrt zate.

Petelin je skočil s praga v kočo in spet zavpil:

Jaz sem petelin

Jaz sem ptica pevka,

Na kratkih nogah

Na visokih petah.

Na rami nosim pletenico,

Lisici bom vzel glavo.

In - skoči na peč do lisice. Lisico je kljuval zadaj. Kako je lisica skočila in kako je pobegnila iz zajčje koče, zajček pa je za njo zaloputnil vrata.

In ostal je živeti v svoji koči s petelinom.