Brezciljno je pomenilo.

Kam pogledajo oči Razg. 1. Brez določene poti, smeri gibanja (hoja, hoja, vožnja). [ Kostya] sedel na vlak in odšel. Kam? Tega sam ni vedel. Kamor gledajo oči. Do koncev zemlje(S. Gorbatov. Trgovec Lobas). 2. V katero koli smer, kamor koli (pojdi, pojdi). [ Olga Nikolaevna:] Ne bo se vrnil, Kolja. Poslal je pismo, da noče več in da lahko grem kamor koli lahko.(L. Andreev. Dnevi našega življenja).

Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika. - M.: Astrel, AST... A. I. Fedorov. 2008.

Sopomenke:

Oglejte si, kaj je "Kam gledajo oči" v drugih slovarjih:

kamor koli gledajo tvoje oči- prislov, število sopomenk: 19 brez cilja (3) povsod (47) povsod in povsod (30) ... Slovar sinonima

kamor koli gledajo tvoje oči- Širjenje. Norost. V nedoločeni smeri nihče ne ve, kam, kam želi. Z glagolom. nonsov. in sove. prijazno: pojdi, pojdi, pojdi, pojdi ... kam? kamor koli pogledajo tvoje oči. Pustimo trdnjavi malo svetlobe in pojdimo kamor koli pogledamo. (A. Puškin.) Vozi konja ... ... Izobraževalni frazeološki slovar

kamor koli gledajo tvoje oči- (iti) inosk.: nekam, samo oditi brez razstavljanja sred. Ja, vzemite moža tako grdega življenja, res dobro in plemenito dekle, zato ga bo čez tri dni pljunila in zbežala, kamor koli pogledajo njene oči. Ostrovski. Srce ni ......

Kamor gledajo oči.- Šel bom tja, kjer se rž mlati okoli mene. Kamor gledajo oči. Glej DOMOVINA ČUŽBINA Kjer gledajo oči. Kam bodo nosile noge. Oglejte si SREČO SREČNO ... V IN. Dahl. Ruski pregovori

Kamor gledajo oči- Kamor oči gledajo (pojdi) inosk. nekam, samo da odidem brez razstavljanja. Sre Ja, vzemi si tako grdo življenje kot mož za dobro in plemenito dekle, zato ga bo čez tri dni pljunila in ubila, kamor koli pogledajo njene oči. ... ...

kamor koli gledajo tvoje oči- v katero koli smer, kjer koli ... Sklic na frazeologijo

teči, kamor koli pogledaš- nekje, če le čim prej sred. Potreba po zapustitvi sodobno reformiranega pokrajinskega mesta se izkaže za zelo običajno potrebo. Nekateri so pripravljeni teči, kamor koli pogledajo. Ch. Uspenski. Novi časi. Neplačniki. 2 ... Michelsonov veliki razlagalni frazeološki slovar

Tecite, kamor koli pogledate- Bѣzhat, kamor gledajo oči (nekam, čim prej). Sre Potreba po zapustitvi sodobno reformiranega pokrajinskega mesta se izkaže za zelo razširjeno potrebo. Nekateri so pripravljeni iti kamor koli pogledajo. Ch. Vnebovzetje ...... Michelsonov veliki razlagalni in frazeološki slovar (izvirni črkovanje)

Zastarelo. Enako kot Kam gledajo oči. Zajček je zajca slišal, kako je los šumel ... pritisnil je ušesa na hrbet in z vsemi zajčevimi hitrimi nogami odhitel tja, kamor so gledale oči, kam gredo noge (I. Sokolov Mikitov. Leto v gozdu ) ... Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

Kam gledajo oči (oči) (vodijo, nosijo)- Širjenje. Brez določene smeri, kjer koli (pojdi, vozi, teči itd.); naključno. DP, 76; FSRYa, 105; Gigue. 1969, 349; ZS 1996, 497; SRGK 4,587; AOC 4, 10; AOC 9, 82; POS 6, 173; SRNG 29, 257 ... Velik slovar ruskih izrekov

Knjige

V mestu Romeev, Mihail Valentinovič Loginov. Zelo žaljivo je, ko govorite čisto resnico, vendar vam ne verjamejo in vas imenujejo prevarant. Rad bi pobegnil tja, kjer me gledajo oči. In če gledajo sliko z Varagi, potem morajo ...

Kako lahko izrazite skrajno ravnodušnost, v katero smer naj gremo? Zelo preprosto je: "Šel bom, kamor koli mi pogledajo oči." Danes bomo analizirali ta frazeologizem.

Pomen

Ker izraz nima posebnega vira, lahko rečemo, da je nastal zaradi presenečenja osebe nad neskončnostjo sveta. Vse štiri strani so proste in lahko greste kamor koli želite: od leve proti desni, nazaj ali naravnost. Ves svet pripada človeku. Nezapleten izraz "kamor gledajo oči". Frazeologizem sam po sebi ne skriva skrivnosti.

Pojdite kamor koli od žalosti

Običajno ljudje ne hodijo kar tako. Vedno obstaja razlog, na primer žalost. Ni redkost, da otroci bežijo od doma, saj tam ni več mogoče živeti. Starši se ves čas prepirajo, otrok za vse krivi sebe. Potem se nekega dne odloči, da bo vse spremenil in odšel tja, kjer mu gledajo oči. Frazeologizem prevzame pomen "kjerkoli", "ni važno, v katero smer gremo, glavno je gibanje."

Jasno je, da tema ni zelo smešna, vendar so potepuhi tisti, ki živijo po načelu: "Ves svet je moj dom." In vedno gredo nekam, medtem ko nimajo določenega cilja. Najbolj zanimivo: ljudje se navadijo tako živeti in jih je zelo težko spraviti s ceste. Ne razumejo prednosti lastnine, lepote palač in stanovanj. Skitnice so svobodne ptice, ki utelešajo načelo "grem kamor koli pogledam." Frazeologizem je pri nekaterih ljudeh povezan s svobodo izražanja in gibanja.

Frazeologizem in romantizem

Ljubitelji grešijo tudi tako, da se ne razlezejo na cesti, ko so dobre volje. Oglejte si na primer tretji del mojstrovine Roberta Zemeckisa Nazaj v prihodnost.

V trenutku, ko je Doc Emmett Brown Clari priznal svojo ljubezen, je hodil vso noč. Če bi ga kdo vprašal, kje je, potem znanstvenik komajda bi našel odgovor. In sivolasi raziskovalec je navsezadnje tudi hodil v romantičnem razpoloženju, brez cilja (pomen frazeološke enote je bil pojasnjen in razložen malo prej).

Z drugimi besedami, potrebujete razlog, da se prepustite nesmiselnemu nihanju naprej in nazaj. V normalnem, mirnem stanju oseba ne bo zapustila doma.

Sinonim

Če povzamemo, lahko frazeološko enoto zamenjate z naslednjimi stavki:

Ni važno kje.
Ni važno kje.
Na vseh štirih straneh.
Daj malo zraka.
Da izdihnem.

Seveda se v vsakem primeru uporabe dodajo glagoli: pojdi, teči, pojdi, plavaj, leti. "Kamor gledajo oči" (frazeološka enota), sinonim za katerega je precej preprosto izbrati, nakazuje, da je človeku vseeno, kam se premakniti. To je glavna stvar, ki si jo morate zapomniti pri ustvarjalnem iskanju analogov.

Izrazita tonalnost

Seveda se lahko zadevni izraz uporablja le v krogu bližnjih prijateljev. Če v neznanem podjetju osebo vprašajo:
- Kam greš?

Kamor gledajo oči (pomen frazeološke enote že ne zahteva razlage, zdaj analiziramo tonaliteto).

Tisti okoli njega, ki ga ne poznajo od blizu, lahko mislijo, da se mu je kaj zgodilo, ali pa je nenadoma ponorel. Zakaj nenadoma tak govorni izraz?

Vedno morate biti zelo previdni pri izbiri besed in razmišljanju o tem, kdo in kaj oseba govori. V nasprotnem primeru se ne morete izogniti zadregi. Na splošno ni težko izbrati sinonima za izraz "kam gledajo oči" (frazeološka enota), če poznamo pomen. Če mi kaj kratkega ne pade na misel, ga lahko nadomestite s celim stavkom: "Prijatelji, nekaj mi ni dobro, nekaj časa bom odsoten, moram hoditi." Obstaja veliko možnosti.

Če pravilno delate z glavo, se lahko s častjo izvlečete iz vsake, tudi najbolj neprijetne situacije. Glavna stvar je, da ne obupate in neutrudno preučujete ruskega jezika in književnosti. Veliki in mogočni bodo vedno in povsod prišli prav. Tudi če se človek odloči, da bo šel kamor koli pogleda, mora vprašati za navodila in na poti lahko najdete dobre ljudi, prijatelje in nehate razmišljati o slabem.

Kam pogledajo oči Razg. Norost. V nedoločeni smeri nihče ne ve, kam, kam želi. Z glagolom. nonsov. in sove. prijazno: pojdi, pojdi, pojdi, pojdi ... kam? kamor koli pogledajo tvoje oči.

Pustimo trdnjavi malo svetlobe in pojdimo kamor koli pogledamo. (A. Puškin.)

Ni vedel voziti konja, ni poznal ceste in je naključno jahal, kamor koli so mu bile oči. (A. Čehov.)

Spoznala sva se z njenimi očmi ... Nenadoma sem se ustrašil in se mi nekako zgrozil nad svojo nepomembnostjo. Obrnil se je in odšel tja, kamor so ga gledale oči. (A. Kuprin.)

Šel sem na ulico, hodil, kamor koli so pogledali - poslušal, o čem govorijo ljudje ... (V. Nikulin.)

Kuzma je sedel za mizo in razmišljal takole: zdaj bi moral odložiti konja, vzeti Marijo in njenega sina, majhno Mašo in oditi, kamor koli pogledajo. (V. Šukšin.)

Izobraževalni frazeološki slovar. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Sopomenke:

Poglejte, kaj je "kje so oči" v drugih slovarjih:

kamor koli gledajo tvoje oči- prislov, število sopomenk: 19 brez cilja (3) povsod (47) povsod in povsod (30) ... Slovar sinonima

Kamor gledajo oči- Širjenje. 1. Brez določene poti, smeri gibanja (hoja, hoja, vožnja). [Kostya] je vstopil na vlak in odšel. Kam? Tega sam ni vedel. Kamor gledajo oči. Do konca sveta (S. Gorbatov. Trgovec Lobas). 2. V katero koli smer, kamor koli (pojdite ...

kamor koli gledajo tvoje oči- v katero koli smer, kjer koli ... Sklic na frazeologijo

Kamor gledajo oči- zastarelo. Enako kot Kam gledajo oči. Zajček je zajca slišal, kako je los šumel ... pritisnil je ušesa na hrbet in z vsemi zajčevimi hitrimi nogami odhitel tja, kamor so gledale oči, kam gredo noge (I. Sokolov Mikitov. Leto v gozdu ) ... Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

Knjige

V mestu Romeev, Mihail Valentinovič Loginov. Zelo žaljivo je, ko govorite čisto resnico, vendar vam ne verjamejo in vas imenujejo prevarant. Rad bi pobegnil tja, kjer me gledajo oči. In če gledajo sliko z Varagi, potem morajo ...