„Лингвистичен енциклопедичен речник” предоставя информация за човешкия език, лингвистиката като наука. Неговите статии разкриват особеностите на звуковата, граматическата, лексикалната структура на езиците, говорят за теориите за произхода на езика, законите на неговото развитие. Дава се информация за езиците по света, за семейства и групи езици, за писмеността и историята на писмеността. Представена е информация за различните етапи от развитието на лингвистиката, нейните основни школи, направления, раздели. Дават се указатели. Речникът е предназначен за лингвисти, преподаватели и студенти по филология, специалисти по лингвистични науки и всички, които се интересуват от езика.
От редакционната колегия
Предлаганият на читателя речник има за цел да предостави систематизиран набор от знания за човешкия език, езиците на света, лингвистиката като наука. Речникът е първото енциклопедично издание, предназначено да открои постиженията на родната и чуждестранната лингвистика от гледна точка на съвременната концепция за езика, която се е развила в съветската наука. Предназначена е за широк кръг филолози-лингвисти от всички специалности, изследователи, преподаватели и студенти, както и специалисти в сродни области на знанието – психолози, логици, философи, историци, литературоведи, етнографи и др. , всеки читател, който се интересува от свойствата на езика и лингвистиката, ще намери необходимата информация в тази книга.
Речникът отразява съвременните научни познания за езика и в съответствие с това пресъздава определен съвременен „образ на езика“ – като система, която служи като най-важното средство за човешка комуникация. В статиите на Речника съставителите се опитаха да покажат определена вътрешна организация на езика, основана на универсални принципи; неговият динамизъм - способността да се променя под влияние както на вътрешни, така и на външни (социални) причини със стабилността на основната рамка; тясната връзка на езика както с културата като цяло - като компонент и средство на последната, така и с вътрешния свят на човека - неговото мислене и психика; участието на езика като активен принцип в социалния прогрес (тъй като езикът до известна степен е обект на влияние и инструмент на социалните групи и обществото като цяло); участието му в научно-техническия прогрес, което изисква специално моделиране на езика в съответствие с дадените параметри (броят на изкуствените езици, свързани с компютъризацията, е приблизително равен на броя на естествените езици) и др. относно езиковите единици ( фонема, дума, морфема, изречение и др.), за техните взаимоотношения и системи (език, езикова система, реч, езикови нива и др.), за вътрешните закони на езиковото развитие (закони на езиковото развитие, фонетични закони, Фортунатова - Закон Сосюр, закон Шахматова и др.), за социалната и комуникативната роля на езика в човешкия колектив (език и общество, международни езици и др.), за философски проблеми, свързани с изучаването на езика (език и мислене, философски проблеми на лингвистиката, методологията, К. Маркс, Ф. Енгелс за езика и др.), за методите на езиково обучение (метод, статии, посветени на отделни методи, например експериментални методи, сравнително-исторически метод и и др.); за теориите за произхода на езика (произход на езика, теория на моногенезата, глотогенеза и др.).
Познанията за същността и вътрешната структура на човешкия език се основават на изучаването на специфични езици на света. Населението на света говори най-малко 5000 езика (невъзможно е да се установи точна цифра, тъй като разликата между различните езици и диалектите на един език е условна). Обединяват се в големи и малки езикови семейства и групи. Речникът включва статии за отделни езици на света (живи и мъртви), където се казва за принадлежността на даден език към определено семейство или група езици, областта на разпространение, броя на говорещите, характеристики на звуковата структура, граматиката, речника, времето на появата на писмеността, посочени са най-древните писмени паметници, социално положение: информация за използването на езика като официален или държавен език (тези понятия не са разграничени в речника ), като език на междуетническо или племенно общуване и др. Статии за семейства и групи сродни езици (индоевропейски езици, славянски езици, тюркски езици, фино-угорски езици, семитски езици и др.), които показват състав на дадено семейство или група, древен и съвременен ареал на разпространение, общи черти на звуковата структура, граматика, лексика и други характеристики, общи за всички езици на семейството или групата. Дадени са статии, в които са дадени генеалогичните и типологични класификации на езиците по света.
Голям раздел на речника се състои от статии за писменост: това са статии от исторически и типологичен характер (писменост, индийска писменост, либийска писменост, малоазийска азбука и др.) и статии, описващи специфични видове писменост, които обслужват един или няколко езика (Арменска писменост, грузинска писменост, гръцка буква и др.).
Речникът отразява структурата на лингвистиката като наука и основните етапи от нейното формиране. В допълнение към обобщаващата лингвистика на статиите, Речникът съдържа статии, посветени на неговите раздели, възникнали с развитието на науката, които от своя страна се разклоняват в подраздели с натрупването на нови знания, подобряване на изследователските методи и все повече и повече нови свойства на езика и езиците. ангажирани в областта на изследванията (граматика, лексикология, диалектология, етимология, ареална лингвистика, социолингвистика, фонология, морфология, теория на текста и др.).
Развитието на науката е неравномерно, във всеки период се изтъкват приоритетни теми и области на изследване, определени дисциплини могат да изпреварят значително по дълбочина на развитие, други остават по-традиционни. Такава картина се наблюдава например през първата половина на 20-ти век, когато фонологията действа като източник на нови идеи и в същото време ги тества върху конкретен материал, превръщайки се в основа за структурен подход към езика. По-късно обаче водещата роля се измества към формалната граматика и след това към семантиката. Неравномерното развитие на науката, разбира се, не би могло да не се отрази в структурата и съдържанието на речника: някои статии са белязани в по-голяма степен от традиционния подход, в други се проявява търсещ характер, отразяващ текущото състояние на съответна лингвистична дисциплина (като се вземе предвид условността на понятието "модерна лингвистика" и липсата на абсолютна мярка "модерност").
Изучаването на езиците се извършва от древни времена; практическите нужди от тълкуването на стари текстове (ако е имало писмена традиция в дадено общество), усъвършенстването на реториката, преподаването на ораторско и поетично изкуство, зараждащите се езикови контакти доведоха до създаването на филологически школи и направления в редица на страни, които положиха научната основа за изучаване на езика. Следователно, в допълнение към статиите, описващи историята на изучаването на определено семейство езици (вижте Индоевропеистика, Тюркология, Славистика, Германика, Иранистика и др.), Речникът включва статии, които разглеждат научните изследвания. и езикови традиции, характерни за определени древни културни области (вж. Древна езикова традиция, Индийска езикова традиция и др.).
Във всеки момент от своето съществуване лингвистиката се свързва с философските възгледи на епохата. Разбира се, влиянието на философията върху лингвистиката не е механично и пряко, но самият подход към езика и оценката на неговите характерни категории зависят от философско-методологическата позиция на представителите на дадена лингвистична школа. До известна степен от това зависи популяризирането на определени техники и методи за изучаване на езици. И така, позитивистката философия до голяма степен определя развитието на дескриптивната лингвистика, естествената философия играе роля във формирането на етнолингвистичната посока, марксистката диалектика определя пътищата за развитие на школите и направленията, на първо място, съветската лингвистика и др. Тези и други въпроси за връзката между общите философски идеи и лингвистиката като наука са застъпени в статии за отделни школи и течения (виж Хумболтизъм, Естетически идеализъм, Неохумболтизъм, Женевската школа, Пражката лингвистична школа, Московската школа Фортунат, Харковската лингвистична школа , Казанската лингвистична школа, Виноградовската школа и др.) и езиците, както и методите за изследване на езика и историята на тяхното развитие (младограматика, сравнително историческо езикознание, структурна лингвистика и др.). В случаите, когато в различни области на съвременната лингвистика има различно разбиране на един и същи термин (глас, дискурс и т.н.), в статиите се отбелязва това различно разбиране, както и неразрешени, дискусионни проблеми, които съществуват в съвременната наука за езика.
Решението за издаване на речника, в който в един том да бъдат събрани толкова разнообразни статии по темата, предопредели подбора на материала, както и самия вид и особености на речниковите статии. Общият принцип, който редакционната колегия счете за разумно да следваме, е разширяването на статиите, за да се избегне разпръскването на материала, присъщ на много терминологични речници (при изготвянето на речника трябваше да прибягваме до редица ограничения поради обемът на публикацията). Отделен запис в речника ("черна дума") дава "общи" понятия (термини), а "специфичните" такива са включени в съответния "общ" запис, обяснени там и поставени в терминологичния указател. Така обяснението на специфични „частни“ термини и понятия се дава в контекста на по-широки теми и проблеми, които са получили отделни речникови статии; благодарение на терминологичния указател, частните термини разширяват информативните граници на речника. Същата роля играе и указател на езиците, съдържащ не само онези езици, които са дадени в речника чрез отделни речникови записи, но и езици, посочени в статии за семейства и групи, но които нямат отделни записи.
Съставителите на речника се опитаха да представят материала в системата на базата на единен методически подход: това обяснява особеностите на типичната структура (схема) на много записи в речника. Например статии за отделни езици, принадлежащи към някое семейство или група езици, и статии за тези семейства и групи, представляват единна взаимосвързана, допълваща се група от статии, където информацията се разпространява, както следва: статия за семейство или група описва характеристиките на звуковата система, граматиката, речника и др., характерни за всички езици, които са част от това семейство или група, а в статия за конкретен език се подчертават само неговите индивидуални характеристики. Така компилаторите се стремят да решат проблема с най-пълното (в рамките на еднотомния речник) описание на типологията на езика. Този принцип на организиране на материала е заложен и в отразяването на други теми. И така, в статията Езици на народите на СССР се казва за функциите и социалния статус на всички езици на народите на СССР. Тази информация, обща за тези езици, не се повтаря в статии за отделни езици на народите на СССР, където се отбелязват само индивидуалните характеристики на езиците по отношение на техните функции или социален статус.
Препратките се използват като допълнителен начин за описание на материала.
Библиографията включва само най-важните произведения, публикувани в СССР и в чужбина. Специално трябва да се спомене литературата, дадена в статии, посветени на описанието на отделните езици. Нивото на изучаване на езиците по света не е същото. Например, езиците на обширни райони на Тихия океан, Индийския океан и части от Югоизточна Азия не са достатъчно проучени. Ако към това добавим и продължаващото дешифриране на стари ръкописи и надписи, открити в резултат на археологически разкопки и съдържащи информация за вече изчезнали езици, става ясно, че Речникът записва в библиографията само определен етап от работата на езиковедите, а от времето, когато книгата е публикувана, нови открития, които, за съжаление, не са включени в речника.
Решено е да не се включват в речника статии за учени лингвисти; имената на лингвисти, които са допринесли за развитието на този или онзи проблем, са посочени в съответните статии. Читателят ще намери допълнителна информация за тези учени в анотираните имена на изследователите, споменати в текстовете на статиите.
По книгата работи голям екип от учени (над 300 автора). Всяка колективна работа (а една енциклопедична публикация е колективна по дефиниция) неизбежно носи отпечатъка на личностите на авторите, техния талант, научни вкусове и предпочитания, но естествената несъответствие на статиите не върви (от гледна точка на методологията). ) извън общата концепция, споделяна от всички автори на този речник ...
Членовете на редакционния съвет акад. Г. В. Степанов и докторът по филология Г. В. Колшански са направили много за създаването на речника.
Редакционният съвет изказва своята благодарност към всички автори, научни консултанти, рецензенти и редактори на речника. Трябва да се отбележи с благодарност работата на С.И.Брук, който провери и уточни данните за броя на говорещите езиците, включени в речника (през 1985 г.; броят на говорещите езиците на народите на СССР е даден според преброяването от 1979 г.), участие в редактирането на части на статиите на речника на В. И. Беликов, Н. А. Грязнова, Н. Д. Федосеева, участие в съставянето на индекси от Л. Н. Федосеева (езици на света, личности ), С. Л. Иванова (автор на анотираната част към индекса на личностите), Ф. Д. Ашнин (личности), А. Д. Шмелев и С. А. Крилова (терминология).
Институтът по лингвистика и Издателството ще приемат с благодарност всички коментари на читателите, които ще подобрят Езикологичния енциклопедичен речник в случай на евентуално преиздаване. Моля, изпращайте всички коментари на следните адреси: Москва, 103009, ул. Семашко, 1/12, Институт по лингвистика на Академията на науките на СССР или: Москва, 109817, булевард Покровски, 8, издателство "Съветска енциклопедия".
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ РЕЧНИКА
Речниковите записи са подредени по азбучен ред. В случаите, когато терминът, името на езика, понятието имат синоним, той се посочва в скоби под „черната дума“. Дадени са само най-често срещаните синоними или тези, широко използвани по-рано в лингвистични произведения.
Името на езика е дадено или в русифицирана форма [напр. бенгалски (бенгалски)], или във форма, съответстваща на националната традиция и широко използвана в литературата [напр. пенджаби (панджаби)].
В статиите на речника са запазени два вида транскрипции - на базата на латиница и на основата на кирилицата, които традиционно се използват в редица направления и школи, а за руския език - транскрипцията, възприета в Ленинградската фонологична школа (LFS) и Московската фонологична школа (MFS).
Схемите на изреченията са дадени на латиница (например SVO) или на кирилица (например PSD), тъй като традиционно се използват в различни училища и направления.
При подписването на речника за публикуване някои държави сменят официалните си имена, има промени в административно-териториалното деление и в някои географски имена на СССР. Тези промени не можаха да бъдат изцяло включени в текста. Те са отразени в таблиците в края на речника.
Списък на основните съкращения
абл. - аблативен
abh. - Абхазки
Austr. - Австрийски
австрал. - Австралийски
изд. - автономен
адм. - административна
адиг - Адиге, Адиге
азерб. - азербайджански
акад. - академик
съгл. - винителен падеж
алб. - албански
алж. - алжирски
алт. - Алтай
амер. - Американски
Академия на науките – Академия на науките
Английски - Английски
АНДР - Алжирска народна демократична република
античен - античен
АО - автономна област
АПН – Академия на педагогическите науки
сребро. - Аржентинец
СА - Арабска република Египет
ръка. - Арменски
арх. - архипелаг
асир. - асирийски
afg. - афганистански
афр. - Африкански
Б. - Голям
б. ч. - повечето, в по-голямата си част
насипно състояние - балкарски
балт. - Балтийско
бас. - басейн
глава. - Башкир
белг. - белгийски
beng. - бенгалски
бирмански - Бирмански
библиотека - библиотека
Бл. Изток - Среден Бокток
bulg. - Български
бр. - братя
браз. - бразилски
пъпка. време. - бъдеще
писма. - буквално
буржоазен. - буржоазен
бившия - бившия
В. - изток
включително - включително
векове - век
Окачени. - унгарски
отгоре-отгоре
византски. - византийски
вина. стр. - винителен падеж
вътр. - външен
Окачени. - Унгарската народна република
международен - вътрешна
връщане - хълм
изток - източен
година - година, град
газ. - вестник
Гуин. - гвинейски
двугодишен период - години, градове
ГДР - Германска демократична република
ген. - генитив
зародиш. - германски
гл. - основна
гл. обр. - главно
холандски - холандски
планини. - градски
състояние - състояние
състояние - състояние
гражданин - граждански
Гръцки - Гръцки
товар. - грузински
Г. Изток - Далечния Изток
ден. - Дагестан
дати. - датски
дати. стр. - дателен падеж
dv. h - двоен
deerich. - глаголно причастие
отв. - отделение
село - село
набиране. - диалектна
дис. - дисертация
д-р - Древен
други - други
други - древни...
DRA - Демократична република Афганистан
DRV - Демократична република Виетнам
Евр. - еврейски
европ. - европейски
Египет. - египетски
единици h - единствено число
съпруги пол - женски
zhurn. - списание
W. - запад
заемане - назаем
зала. - залив
ап. - западен
ИВАН СССР - Институт по изтокознание на Академията на науките на СССР
фав. - избраният
изд. - издание
издателство - издателство
тях. - име
тях. н. - именителен падеж
инд. - Индианец
индонезийски. - индонезийски
чуждестранен - чуждестранен
ин-т - институт
инф. - инфинитив
irl. - ирландски
желязо. - иронично
о-в. - исландски
интернет доставчик. - испански
ист. - исторически
ref. стр. - оригинален калъф
итал. - Италиански
ЯР - Йеменска арабска република
такси. - Кабардинец
cauc. - кавказка
спокоен. - калмик
каракалп. - Каракалпак
карелски. - карелски
Кирг. - Киргиз
кит. - Китайски
кл. - Клас
К.-Л. - всякакви
Доцент доктор. - всякакви
Книга - Книга
Книга. - Книга
КНДР - Корейска народнодемократична република
КНР - Китайска народна република
quantity - количество
дебело черво.- колониален
край - край
корейски - корейски
кр. е. - кратка форма
to-t - комитет
лат. - латински
латв. - латвийски
LSU - Ленинградски държавен университет
leningr. - Ленинград
лит. - литературен
литературно знание – литературна критика
литър - литература
Лаоска НДР - Лаоска народнодемократична република
ЛО ИВАН СССР - Ленинградски клон на Института по изтокознание на Академията на науките на СССР
лок - локатив
локви. - лужица
М. - Малък
Направено. - македонски
Макс. - максимум
manchzh. - Манджу
март - Мари
мат. - математически
MGPII - М. Торез Московски държавен педагогически институт за чужди езици
MSU - Московски държавен университет Ломоносов
мекс - мексикански
местоимение. - местоимение
мин. - минимум
милион - милион
мн.ч. - много
мн.ч. з - множествено число
Монголска народна република - Монголска народна република
мухъл. - молдовски
монг. - монголски
муцуни. - мордовски
ИСККОН. - МОСКВА
съпруг. род - мъжки
мюсюлманин. - Мюсюлманин
Н. - Ново
н. д. - нашата ера
Наречен - Наречен
име - заглавие
напр. - Например
напр. стр. - насочен случай
двуетажно легло - народни
присъстват време. - присъства
научен. - научен
нац. - Национален
рано - Започнете
NDRY - Народна демократична република Йемен
някои - някои
Немски - Немски
неодушевени. - неодушевени
няколко - няколко
непрехвърлими. - непреходен
несов. изглед - несъвършен изглед
netherl. - холандски
дъно - дъно
n.-i. - изследване
Научноизследователски институт - Научноизследователски институт
нов зоопарк. - Нова Зеландия
norv. - норвежки
НАП - Народна република Ангола
НРБ - Народна република България
NRC - Народна република Конго
НСРА - Народна социалистическа република Албания
О - Остров
ОАЕ - Обединени арабски емирства
около - обществото
острови - острови
регион - регион, областен
са. - обстоятелство
душа. - анимирайте
езеро - Езерото
ДОБРЕ. - океан, около
окр. - област
октомври - октомври
октомври революция 1917 г. - Великата октомврийска социалистическа революция
ООН - Обединените нации
org-tion - организация
оссет. - осетински
главен - основен
отв. - клон, отделен
официален - официален
пакист. - пакистански
памет - паметник
пед. - педагогически
per. - превод
начален - първоначално, първоначално
прехвърляне - преносим
кросоувър - преходен
персийски. - персийски
петербург. - Петербург
Полша - Полска народна република
полуостров - полуостров
етаж. - половината
полит. - политически
полски - полски
Португалия - португалски
посветен - посветен
оч. член - почетен член
пр. - премиум, др
оферта стр. - предлоген падеж
предговор - предговор
preim. - най-вече
прил. - прилагателно
и - причастие
пров. - провинция
прованс. - провансалски
произв. - работа
пр. - проток
просто. - народен език
проф.- професор
последно време – минало време
разговорен - разговорен
декомп. - различни
изд. - редактор, редакция
област - област
религия - религиозен
представител - републикански
ориз. - рисуване
род. стр. - генитив
ром. - Романски
израснах. - Руски
РСФСР - Руската съветска федеративна социалистическа република (за всички останали републики на СССР - общоприети съкращения)
стая. - румънски
С. - север
С. - село, стр
Skt - санскрит
Саудитска - Саудитска
Сб, колекция от произведения - колекция, сборници
Св. - над
С.-В. - североизток
сеитба. - север
североизток - североизток
сев.-зап. - Северозападна
седна. - селски, селски
сер. - среден
С.-З. - Северозападна
сиб. - Сибирски
скандал - скандинавски
слава. - славянски
писта. - следващия
словашки. - словашки
виж - виж
колекция - среща
сови. - съветски
сови. изглед - перфектен изглед
става - съвместно
модерен - модерен
съкр. - съкратено
съгл. - съответстващ
оп. - писане
специалист. - специален
ср - сравни, средно
ср Азия - Централна Азия
Ср-в. - средновековен
ср Изток - Близкия изток
ср род - среден
SRV - Социалистическа република Виетнам
SRR - Социалистическа република Румъния
СССР - Съюз на съветските социалистически републики
св. - Стар
статия - статия
старославянски – староцърковнославянски
суфикс - суфикс (в примери)
СФРЮ - Социалистическа федеративна република Югославия
САЩ - Съединени американски щати
раздел. - маса
Тадж. - таджикски
тат. - татарски
тв н. - инструментален падеж
т.е. - т.е
t. sp. - гледна точка
защото - тъй като
така наречените - т.нар
тогава. - по този начин
тер. - територия
томове - томове
Tuv. - тувинец
тунг. - Тунгус
обиколка. - Турски
turkm. - туркменски
хиляда - хилядолетие
хиляди души - хиляди хора
udm. - удмуртски
узб. - узбекски
укр. - украински
un-t - университет
остарял - остарял
академично - образователно
Философски
финландски - финландски
френски - френски
Германия - Федерална република Германия
хърватски - хърватски
хребет - хребет
христ - християнин
художник – артистичен
CAR - Централноафриканска република
църква - черква
хора - хора
четвъртък - тримесечие
Чеченско-ингуш - Чеченско-ингуш
чешки - чешки
числително - числително
чл.-кор. - чл.-кор
Чехословакия - чехословашки социалист
Република Швейцария - швейцарски
шотландски
Компютър - електронен компютър
копие - копие
естонски - естонски
Южна Африка - Южна Африка
Югоизток - югоизток
югоизток - югоизток
Югоизток - югозапад
югозапад - югозапад
юг - юг
език - език
яз-знание – лингвистика
В прилагателни и причастия е разрешено да се отрязват наставки и окончания: "ални", "ани", "смърч", "ела", "енни", "ески", "небе" и др. (например " универсален", " специализиран "," означава. "," четене. "," писмо. "," творчески. "," беларуски. ").
В схемите се използват буквени обозначения:
P - предмет
D - добавяне
О - определение
С - сказуемо
G - гласна
латински
P - предикат
О - обект
S - съществително, субект
V - глагол, гласна
С - съгласна
Основни съкращения в библиографията
Общите съкращения се запазват в длъжностите.
библ.- библиография
бюлетин - бюлетин
в.- освобождаване
Доклад - Доклади
допълнителен - допълнение, допълнителен
Зап.- Бележки
Fav цит. – Избрани произведения
Изв.- Известия
Източници – Източници
otv. изд. - изпълнителен редактор
per. от ... - превод от ...
публ. - публикация
Руски per. - руски превод
сер. - сериал
комп. - компилатор
Оп. - Композиции
Tr. - Производство
уч. зап.- Научни бележки
СЪКРАЩЕНИ ИМЕНА НА ГРАДОВЕ
А.-А. - Алма-Ата
пепел. - Ашхабад
Г. - Горки
Душ. - Душанбе
Ер - Ереван
Amst. - Амстердам
Antw. - Антверпен
Б. Айрес – Буенос Айрес
Примамка. - Балтимор
Бдпст - Будапеща
Берк. - Бъркли
Брат. - Братислава
Брукс. - Брюксел
Buc. - Букурещ
Camb. - Кеймбридж
Каз. - Казан
Киш. - Кишинев
Л. - Ленинград
М. - Москва
М. - Л. - Москва - Ленинград
Новосиб. - Новосибирск
Cph. - Копенхаген, Копенхаген
Фр./М. - Франкфурт на Майн
Гот. - Гьотинген
HDlb. - Хайделберг
Хелс. - Хелсингфорс, Хелзинки
Kbh. - Копенхаген
Од. - Одеса
П. - Петроград (Петербург)
R. n / D - Ростов на Дон
Санкт Петербург - Санкт Петербург
Тал. - Талин
Лос Анг - Лос Анжелис
маса - Масачузетс
Мелб. - Мелбърн
Козина. - Мексико
Мунк. - Мийнхен
N. Y. - Ню Йорк
Фил. - Филаделфия
Таш. - Ташкент
туберкулоза. - Тбилиси
о. - Фрунзе
Хар. - Харков
Рио де Дж. - Рио де Жанейро С. Ф. - Сан Франциско
Сток.- Стокхолм
Щутг - Щутгарт
Warsz.- Warszawa
Измиване. - Вашингтон
Списък на съкращенията на имена на периодични издания в библиографията под текста
руснаци
АЕЦ - "Африканска етнографска сбирка"
VYa - "Въпроси на лингвистиката"
ЗВО - "Записки на източния клон"
Изв. Академия на науките на СССР, сер. LiA - "Известия на Академията на науките на СССР", поредица от литература и език
Изв. Академия на науките на СССР, ОЛЯ - "Известия на Академията на науките на СССР", Отдел по литература и език
Изв. ИНАИМК - "Новини на Института за език, история и материална култура Н. Я. Марр"
IYASH - "Чужд език в училище"
НДВШ. ФН – „Научни доклади на висшето образование”. Филологически науки.
NZL - "Ново в чуждата лингвистика"
NL - "Ново в лингвистиката"
RYASH - "Руски език в училище"
SMOMPK - "Сборник от материали за описание на местности и племена от Кавказ"
Чуждестранен
AANL - "Atti della Accademia Nazionale dei Lincei. Memorie della Classe di scienze moral, storiche e filologiche"
ALS - "Изучаване на африкански език"
BCDR (ASEMY) - "Asie du Sud-East et Monde Insulidien. Bulletin du Centre de documentation et de recherche"
BEFEO - "Bulletin de l" Ecole Francaise d "Extreme Orient"
BIFAN - "Bulletin de l" lnstitut Francais d "Afrique Noire"
BSELAF - "Bulletin de la Societe des etudes linguistiques d" Afrique Francaise "
BSLP - "Bulletin de la Societe linguistique de Paris"
GTL - "Настоящи тенденции в лингвистиката"
GSA - "Giornale della Societa Asiatica Italiana"
HAL - "Наръчник по африканските езици"
IF - "Indogermanische Forschun-gen"
IJAL - "Международно списание за американска лингвистика"
IJDL - "Международно списание за дравидска лингвистика"
ILR - "Международен езиков преглед"
JAL - "Списание на африканските езици"
JAOS - "Журнал на Американското ориенталско общество"
JEGP - "Списание за английска и германска филология"
JPS - "Журнал на полинезийските изследвания"
JSFOu - "Journal de la Societe Finno-Ougrienne"
MIF AN - "Memoires de la Societe Francais d" Afrique Noire "
MSFOu - "Memoires de la Societe Finno-Ougrienne"
MSLL - "Серия монографии по езици и лингвистика"
MSLP - "Memoires de la Societe linguistique de Paris"
MSOS - "Mitteilungen des Seminars fur orientalische Sprachen"
OL - "Океанска лингвистика"
PR - "Психологически преглед"
RRAL - "Rendiconti della Reale Academia dei Lincei"
RT - "Revue Tunisienne"
SAL - "Изследвания по африканска лингвистика"
SbAWW - "Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien"
SbGEG - "Sitzungsberichte der Gelehrten Estnischen Gesell-schaft"
SbW - "Sitzungsberichte der Wis-senschaft"
SCOPIL - "Случайни документи по лингвистика в Южна Калифорния"
TCLP - "Travaux du Cercle linguistique de Prague"
ZDMG - "Zeitschrift der Deut-schen Morgenlandischen Gesell-schaft"
ZES - "Zeitschrift fur eingebore-nen Sprachen"
ZSPh - "Zeitschrift fur slavische Philologie"
ZVS - "Zeitschrift fur verglei-chende Sprachforschung"
TILP - "Travaux de l" Institute de linguistique de Paris "
Съкращения на лични имена и бащини имена
абр. - Ейбрам
авг - Август
Ал. - Алексей
Алдр (а) - Александър (а)
Amvr. - Амброуз
Анаст - Анастасия
Анат. - Анатолий
Андите. - Андрей
Мравка. - Антон (ина)
ковчег. - Аркадий
Арн. - Арнолд
Ars. - Арсений
Изкуство. - Артемий
арх. - Архип
Af. - Афанасий
Богд. - Богдан
Бор. - Борис
Брон - Бронислав (а)
В ада. - Вадим
вал. - Валентин (а)
Валера. - Валериан, Валери, Валерия
Барб. - Варварин
Варл. - Варла (а) м
Вие. - Василий
Вент. - Бенджамин
Вик - Винсент
Викт. - Виктор
Vis. - Висарион
Вит. - Виталий
Вл. - Владимир
Влад. - Владислав
слънце. - Всеволод
Viach. - Вячеслав
Льо Хавър. - Габриел
Гал - Галина
ген. - Генадий
Джордж. - Джордж
Ger. - Герасим
зародиш. - Херман
Григ. - Григорий
Дебела. - Густав
гълъб. - Дейвид
Дан. - Даниел
Дем. - Демиан
Dm - Дмитрий
Евг - Евгени, Евгения
Евд. - Евдоким, Евдокия
Evs. - Евсей
Evst. - Евстигни
Евстаф. - Евстатий
Еуф. - Евтимий
напр. - Егор
Ек. - Екатерина
Яде. - Елена
Елиз. - Елизар, Елизабет
Яжте. - Емелян
Ъм - Ермил
Еф. - Ефим
Еф. - Ефрем, Ефросиня
Зак - Захар
Зин. - Зиновий, Зинаида
Ив. - Иван
Ig. - Игор
Ign. - Игнатий
От. - Изабела
Изр. - Израел
I л. - Иля
Фиг. - Иларион
Кръчма. - Инокентий
Ios. - Джоузеф
Ir. - Ирина, Ираида
е. - Исак
Изида. - Исидор
Шапка с козирка. - Капитолина
Сайръс. - Кирил
кл. - Клавдий, Клавдия
Клим. - Климент
Condr. - Кондрати
Конст. - Константин
Куз - Кузма
Лоръл. - Лорънс
Лаз. - Лазаров ден
Лар. - Лариса, Ларион
Леон. - Леонид
Леонте. - Леонти
Водя. - Лидия
Всякакви. - Любов
хора. - Людмила
мак. - Макар
Макс - Максим
Март. - Мартин, Мартиян
Марг - Маргарита
Матв. - Матвей
Тебешир. - Мелитина
Met. - Митрофан
Мика. - Майкъл
Мойсей - Мойсей
г-жа - Мстислав
По-горе. - Надежда
име - Назар
Нац. - Нейтън, Наталия
Ник. - Николай
Никан. - Никанор
Никиф. - Никифор
Никод. - Никодим
Pav. - Пол
Пъхтя. - Пантелеймон
Плат. - Платон
етаж. - Поликарп, Полина
прот. - Протасий
Раф. - Рафаел
ром. - Роман
себе си. - Самуел
Самс. - Самсон
Светлина. - Светлана
свят. - Святослав
Сем. - Семьон
Сер. - Сергей
Сераф. - Серафим (а)
Сол. - Соломон
Стъпка. - Степан
Там. - Тамара
тат. - Татяна
Тим. - Тимофей
Триф. - Трифон
Троф. - Трофим
Фед. - Федор
Фил. - Филип
Фридр. - Фредерик
Харл - Харлампи
Христос. - Кристиян, Кристина
Хрнщоф. - Кристофър
Изд. - Едуард
Ем - Емил, Емилия
Esph. - Естер
Юл. - Юлий, Джулия, Джулиан
Промени в имената на градове в СССР, настъпили по време на подготовката на речника за публикуване
Андропов - Рибинск (Русия)
Брежнев - Набережни Челни (Русия)
Ворошиловград - Луганск (Украйна)
Гегечкори - Мартвили (Грузия)
Готвалд - Змиев (Украйна)
Жданов - Мариупол (Украйна)
Ждановск - Бейлаган (Азербайджан)
Калинин - Твер (Русия)
Капсукас - Мариямполе (Литва)
Кингисеп - Куресааре (Естония)
Кировабад - Гянджа (Азербайджан)
Махарадзе - Озургети (Грузия)
Маяковски - Багдади (Грузия)
Орджоникидзе - Владикавказ (Русия)
Рибаче - Исик-Кул (Киргизстан)
Талин - Талин (Естония)
Цулукидзе - Хони (Грузия)
Цхакая - Сенаки (Грузия)
Черненко - Шарипово (Русия)
Промени в официалните имена на държави по време на подготовката на речника за публикуване
Бирма (Съюз на Бирма) - Съюз на Мианмар (Мианмар)
Унгарска народна република - Унгарска република (Унгария)
Йеменска арабска република Народна демократична република Йемен - Република Йемен
Намибия - Република Намибия (Намибия)
Народна република Кампучия - Щат Камбоджа (Камбоджа)
Народна република Полша - Република Полша (Полша)
Социалистическа република Румъния - Румъния
Чехословашка социалистическа република - Чехия и Словашката федерална република (Чехословакия)
Езиков енциклопедичен речник / гл. изд. L 59 В. Н. Ярцева, - М .: Сов. енциклопедия, 1990. - 685 с.: ил. ISBN 5-85270-031-2
Главен редактор В. Н. ЯРЦЕВА
Редакционна колегия Н. Д. АРУТЮНОВА, В. А. ВИНОГРАДОВ (заместник главен редактор), В. Г. ГАК, Т. В. ГАМКРЕЛИДЗЕ, Т. А. ГАНИЕВА (отговорен секретар), И. М. ДЯКОНОВ, Ю Н. КАРАУЛОВ, ГА КЛИМОВ, Г. В. Г. КЛИМОВ, Г. В. КЛИМОВЦЕФ, ГВ. ), В. М. Солнцев, Г. В. Степанов, Ю. С. Степанов
А. М. ПРОХОРОВ (председател), Л. И. АБАЛКИН, И. В. АБАШИДЗЕ, С. С. АВЕРИНЦЕВ, П. А. АЗИМОВ, С. С. АЛЕКСЕЕВ, В. А. АМБАРЦУМЯН, С. Ф. АХРО-МЕЕВ, (Ф. С. АХРО-МЕЕВ, Ф.С. Заместник-председател), Д. Б. ГУЛИЕВ, А. А. ГУСЕВ (заместник-председател), Н. И. ЕФИМОВ, Ю. А. ИЗРАЕЛ, А. Ю. ИШЛИНСКИ, М. И. КАБАЧНИК, Ю. А. КАЕВАЦ, Г. В. КЕЛДИШ, В. А. Кириченко, В. Н. Кирилин, В. Н. И. Л. Кнунянц, И. Д. Ковалченко, В. Н. Кудрявцев, В. Г. Куликов, Н. П. Лаверов, Д. С. Лихачов, Г. И. МАРЧУК, М. М. МИКАЛАЮНАС, Г. И. НААН, М. Ф. НЕНАШЕВ, А. А. НИКОНОВ, Р. Н. Г. НУРГАЛИЕВ, председател на П. Н. Г. НУРГАЛИЕВ, Е. П. П. П., председател, В. В. М. ПОЛЕВОЙ, Ю. В. ПРОХОРОВ, И. М. ТЕРЕХОВ, В. А. ТРАПЕЗНИКОВ, Н. Т. ТУХЛИЕВ, П. Н. ФЕДОСЕЕВ, К. В. ФРОЛОВ, М. Н. ХИТРОВ (заместник-председател) Е. И. ЧАЗОВ, И. П. ШАМЯКИН, А. В. ЯБЛОКОВ ЯГОДИН, В. Р. ЯЩЕНКО.
Научни консултанти на изданието:
О. С. АХМАНОВА, С. Б. БЕРНЩАЙН, А. В. БОНДАРКО, Л. В. БОНДАРКО, М. Н. БОГОЛЮБОВ, А. В. ДЕСНИЦКАЯ, А. А. ЗАЛИЗНЯК, Г. А. ЗОГРАФ, Вяч. слънце. Иванов, А. Н. Кононов, А. А. Королев, А. А. Леонтиев, Г. А. Меновщиков, РАСТОРГЕВА, Ю. X. СИРК, Н. А. СЛЮСАРЕВА, Н. И. ТОЛСТОЙ, В. Н. ТОПОРОВ, О. Н. ТРУБАЧЕВ, Н. Ю. ШВ Й. Я.
Редакция по литература и език
Ръководител на групата езиковеди Чл. научен редактор, кандидат филол. науки И. К. САЗОНОВА. Изкуство. научни редактори Т. А. ГАНИЕВА, д.м.н. Л. И. ЛЕБЕДЕВА; мл редактори A. I. OSTROVSKAYA, V. A. SVETUSHKINA
В подготовката за издаването на речника участваха и:
Научно-методически прочит – чл. научен редактор, кандидат филол. науки Г. В. ЯКУШЕВА
Библиография - чл. научен редактор В. А. СТУЛОВ, чл. редактор З. С. Измайлова
Литературно-контролно издание - Г. И. ЗАМАНИ (главен редактор), чл. редактор Т. Н. ПАРФЕНОВА, редактор М. Ф. ГУБИНА
Транскрипция и етимология - научни редактори M. A. KRONGAUZ, E. L. RIF, M. S. EPITASHVILI
Редакция на речник - А. Л. ГРЕКУЛОВА (главен редактор), редактор Г. А. САДОВА
Отдел за придобиване – мл. редактори L.N. VERVALD, N.F.
Отдел за четене и производство на оригинали - T. I. BARANOVSKAYA (ръководител на отдел)
Илюстрациите са редактирани от A. V. AKIMOV (главен редактор), чл. художествен редактор M.K. MOREINIS
Производствен отдел - Н. С. АРТЕМОВ (ръководител на отдел), зам. глава отдел В. Н. МАРКИН
Техническо издание - Р. Т. НИКИШИНА (главен редактор), чл. технически редактор - В. В. ЛУНЯШИНА Коректори - Н. М. КАТОЛИКОВА (ръководител на коректора)
ISBN 5-85270-031-2
Дарен на комплекта 18.12.87г. Подписано за печат на 17.10.89г. Формат 84 x 108 1/16. Типографска хартия № 1. Енциклопедичен шрифт Кудряшовская. Печатът е висок. Обемът на изданието е 72,24 конв. печат л .; 162,93 sch.-ed. л .; 72,24 конв. кр.-От. Тираж 150 хиляди екземпляра.
Поръчка No 1390. Цена 12 рубли. 50 копейки
Орден на Трудовото Червено знаме на издателство "Съветска енциклопедия". 109817, Москва, бул. Покровски, 8. Московска ордена на Трудовото Червено знаме печатница No 2 на Държавния комитет по печата на СССР. 129301, Москва, проспект Мира, 105.
научен и индустриален справочник
ч/б ил., примери за азбуки и писмени знаци (таблици)
Езиков енциклопедичен речник (LES) - еднотомен енциклопедичен речник, издаден през 1990 г. от издателство "Съветска енциклопедия". Той беше призован „да осигури систематизиран набор от знания за човешкия език, езиците на света, лингвистиката като наука“. Авторският колектив на речника включва повече от 300 учени.
Характеристики на речника
Речникът съдържа статии за езиковите единици, техните взаимовръзки, езикови закони, функционирането на езика в обществото, философски проблеми на лингвистиката, теории за произхода на езика, раздели, методи и школи в лингвистиката, езици и езикови групи, писмености. Напротив, LES не съдържа самостоятелни статии за лингвисти: имената на лингвистите, които са дали съществен принос в разглеждането на определени въпроси, са посочени в съответните статии; има и указател на изследователите, споменати в текстовете на статиите, допълнен с допълнителна информация. Речниковият текст завършва с библиография.
При създаването на речника редакционната колегия се ръководи от принципа на уголемяване на статиите, което се дължи на желанието „да се избегне разпиляването на материала“.
Преглед
Редакционен екип
Издания
Първото издание на речника е публикувано през 1990 г. (тираж 150 000; ISBN 5-85270-031-2). През 1998 г. излиза препечатка на първото издание под заглавие „Езикознание. Голям енциклопедичен речник" (ISBN 5-85270-307-9).
Второто издание на речника е издадено от издателство "Большая руска енциклопедия" през 2002 г. (тираж 3000 бр.; ISBN 5-85270-239-0). Второто издание съдържа приложение, което включва статии, които по различни причини не са включени в първото, допълнителна библиография към статиите от основния корпус и списък с печатни грешки.
Вижте също
- Списък на речникови записи
Бележки (редактиране)
Връзки
Категории:
- Книги по азбука
- речници
- руски енциклопедии
- Енциклопедии на СССР
- Езикови произведения
- Книги на издателство "Съветска енциклопедия"
Фондация Уикимедия. 2010 г.
Вижте какво представлява "Езиковият енциклопедичен речник" в други речници:
Речник, който съобщава информация за предмети, лица, явления, понятия, обозначени с определени думи. Ср: лингвистичен речник ...
1) речник, речник на език, диалект на социална група, отделен писател и др. 2) Справочник, съдържащ набор от думи (или морфеми, фрази, идиоми и др.), подредени по определен принцип, и даване ... ... Голям енциклопедичен речник
АЗ СЪМ; м. 1. Книга, съдържаща списък от думи, подредени в определен ред (обикновено по азбучен ред), с тълкувания или с превод на друг език. Грижи се с. Гответе с. към изданието. Купувайте с. Използвайте речника. Четете с речник ......... енциклопедичен речник
1) Същото като речника в 1-во значение. 2) Същото като речника в 5-то значение. 3) Колекция от думи, подредени по азбучен ред, с обяснения, тълкувания или превод на друг език. Академичен речник. Речникът е нормативен. Речник… … Речник на езиковите термини
енциклопедичен- (друг гръцки ένκυκλιός παιδευτικός всестранно образован). 1) Свързани с енциклопедията; 2) обхващащи всички области на знанието; 3) E. Речник - справочна публикация, даваща всякакъв вид теоретични личности и практическа информация в ... ... Речник на езиковите термини T.V. Жребче
- (френски Cercle linguistique de Prague, чешки Pražský lingvistický kroužek; също Пражка лингвистична школа) един от основните центрове на структурната лингвистика. Основан през 1926 г. от чешкия лингвист Вилем Матезиус, той се разпада през 1953 г. К ... Уикипедия
Граматически речник N.N. Дърново в кръга на руските лингвистични речници на XX век- Идеята за написването на "Речника" идва от Н.Н. Дърново, очевидно в началото на 20-те години. В същото време първите му големи трудове по съвременния руски език принадлежат, например, „Опреснителен курс по граматика на руския език“ (издание I. M., 1924 г.) ... Граматичен речник: граматика и лингвистични термини
Московският лингвистичен кръг е сдружение на руски филолози, действало през 1915-1924 г. Кръгът възниква като сдружение на студенти от Историко-филологическия факултет на Московския университет към Московската диалектология ... ... Wikipedia
- (Dan. Lingvistkredsen i København, FR. Cercle linguistique de Copenhague) асоциация на датските лингвисти, която включва няколко чуждестранни членове. Кръгът е основан през 1931 г. от група копенхагенски лингвисти начело с Л. Елмслев ... Wikipedia
Правописният речник е речник, съдържащ списък от думи в техния нормативен правопис. Той се различава от тълковния речник по начина на описание на думата, тъй като разкрива думата само в аспекта на нейното изписване. Посочва ... ... Уикипедия
GOST 7.1-2003
Книга от един автор:
Абелева, И. Ю. Реч за речта. Човешката комуникативна система [Текст] / И. Ю. Абелева. - М.: Логос, 2004 .-- 304 с.
Ажеж, К. Човекоговор: приносът на лингвистиката към хуманитарните науки [Текст] / К. Ажеж / пер. с фр. - изд. 2-ро, стереотипно. - М.: Редакция URSS, 2006 .-- 304 с.
Алефиренко, Н. Ф. Спорни проблеми на семантиката: монография [Текст] / Н. Ф. Алефиренко. - Волгоград: Промяна, 1999 .-- 274 с.
Андреева, Г. М. Социална психология: учебник за висши учебни заведения [Текст] / Г. М. Андреева. - 5-то изд., Rev. и добавете. - М.: Аспект Прес, 2006 .-- 363 с.
Апресян, Ю. Д. Избрани произведения [Текст] / А. Д. Апресян. - М.: Школа "Езици на руската култура", 1995. - а. - T I. Лексическа семантика. - 472 стр.
Апресян, Ю. Д. Избрани произведения [Текст] / А. Д. Апресян. - М.: Школа "Езици на руската култура", 1995. - б. - T II. Интегрално описание на езика и системна лексикография. - 767 стр.
Арутюнова, Н. Д. Дискурс [Текст] / Н. Д. Арутюнова // Лингвистичен енциклопедичен речник / гл. изд. В. Н. Ярцева. - М.: Сов. енциклопедия, 1990. - с. 136 - 137.
Бел, Р. Т. Социолингвистика. Цели, методи, проблеми [Текст] / RT Bell / прев. от английски - М.: Международни отношения, 1980. - 318 с.
Белянин, В. П. Психолингвистика: учебник [Текст] / В. П. Белянин. - 3-то изд., преп. - М.: Флинт: Московски, 2005 .-- 232 с.
Бергер, П. Социално изграждане на реалността: трактат по социологията на знанието [Текст] / П. Бергер, Т. Лукман. - М.: Моск. Филос. фонд, 1995 .-- 322 с.
Булигина Т. В. Езикова концептуализация на света (на базата на руската граматика) [Текст] / Т. В. Булигина, А. Д. Шмелев. - М.: Школа "Езици на руската култура", 1997. - 576 с.
Василик, М. А. Основи на теорията на комуникацията: учебник [Текст] / М. А. Василик, М. С. Вершинин, В. А. Павлов [и др.] / изд. проф. М. А. Василика. - М.: Гардарики, 2006 .-- 615 с.
Гойхман, О. Я. Речева комуникация: учебник [Текст] / О. Я. Гойхман, Т. М. Надейна. - 2-ро изд., преп. и добавете. - М.: ИНФРА-М, 2006 .-- 272 с.
Антонова, Н. А. Стратегии и тактики на педагогическия дискурс [Текст] / Н. А. Антонова // Проблеми на речевата комуникация: междууниверситет. сб. научен. tr. / изд. М. А. Кормилицина, О. Б. Сиротинина. - Саратов: Издателство Сарат. университет, 2007. - бр. 7. - С. 230 - 236.
Барт, Р. Лингвистика на текста [Текст] / Р. Барт // Ново в чуждестранната лингвистика. - М.: Прогрес, 1978. - Бр. VIII: Езикознание на текста.- с. 442 - 449.
Богданов, В. В. Речева комуникация [Текст] / В. В. Богданов // Език и култура: сборник статии. рецензии / Академия на науките на СССР INION; редакционен съвет : Ф. М. Березин, В. Г. Садуров. - М.: ИНИОН АН СССР, 1987 .-- 208 с.
Вежбицкая, А. Език. култура. Познание [Текст] / А. Вежбицкая / пер. от английски М. А. Кронгауз, вх. Изкуство. Е.В.Падучева. - М.: Руски речници, 1996 .-- 416 с.
Сиротинина, О. Б. Структурни и функционални промени в съвременния руски литературен език: проблемът за връзката между езика и неговото реално функциониране [Текст] / О. Б. Сиротинина // Руската литература в контекста на съвременните интеграционни процеси: материали от Втората междунар. научен. конф. - Волгоград: Издателство VolGU, 2007. - a. - Т. 1. - С. 14 - 19.
Туркина, О. Голем на съзнанието 3. Смяна на сцената на представлението: от театър към виртуална реалност [Текст] / О. Туркина, В. Мазин // Метафизични изследвания. - SPb. : Издателство на Санкт Петербургския държавен университет, 1997. - бр. 4: Култура. - С. 122 - 143.
Карасик, В. И. Лингвокултурен тип: към дефиницията на понятието [Текст] / В. И. Карасик, О. А. Дмитриева // Аксиологична лингвистика: лингвокултурни типове: сборник статии. научен. tr. / изд. В. И. Карасик. - Волгоград: Парадигма, 2005 .-- С. 5 - 25.
Браславски, П. И. Интернет като средство за инкултурация и акултурация [Текст] / П. И. Браславски, С. Ю. Данилов // Взаимно разбирателство в диалога на културите: условия за успех: монография: в 2 часа / под общ. изд. Л. И. Гришаева, М. К. Попова. - Воронеж: щат Воронеж. ун-т, 2004. - Част 1. - С. 215 - 228.
Ушакова, Г. Д. Характеристики на виртуалната комуникация чрез чатове [Текст] / Г. Д. Ушакова, Ю. В. Балабанова // Филологическо списание: междууниверситетски сборник с научни статии. - Южно-Сахалинск: Издателство на СахГУ, 2004. - Бр. XII. - С. 59 - 61.
Войскунски, А. Е. Метафори на Интернет [Текст] / А. Е. Войскунски // Проблеми на философията. - 2001. - бр. 11. - С. 64 - 79.
Глаголев, Н. В. Изолиране на семантични елементи на комуникативната стратегия в текста [Текст] / Н. В. Глаголев // Филологически науки. - 1985. - No 2. - С. 55 - 62.
Ворожцова, О. А. Прецедентни имена в руската и американската преса [Текст] / О. А. Ворожцова, А. Б. Зайцева // Бюлетин на Уралския държавен университет. - 2006. - бр. 45. - С. 222 - 229.
Асмус, Н. Г. Езикови особености на виртуалното комуникативно пространство: автореф. дис. ... Канд. philol. Науки: 10.02.19 [Текст] / Асмус Нина Геннадевна. - Челябинск: щат Челябинск. ун-т, 2005 .-- 23 с.
Бакумова, Е. В. Ролевата структура на политическия дискурс: автор. дис. ... Канд. philol. Науки: 10.02.19 [Текст] / Бакумова Елена Владимировна. - Волгоград: Волгоградска държава. пед. ун-т, 2002 .-- 20 с.
Галичкина, Е. Н. Специфика на компютърния дискурс на английски и руски език (въз основа на жанра на компютърните конференции): автор. дис. ... Канд. philol. Науки: 10.02.20 [Текст] / Галичкина Елена Николаевна. - Волгоград: Волгоградска държава. пед. ун-т, 2001 .-- 19 с.
Теза:
Райнхард, Н. В. Трансформация на човешката идентичност в информационно-компютърния свят: дис. ... Канд. Филос. Науки: 09.00.13. [Текст] / Наталия Райнхард. - Курск, 2006 .-- 136 с.
Уткина, Т. И. Метафора в научно-популярния медицински дискурс: семиотични, когнитивно-комуникативни, прагматични аспекти: дис. ... Канд. philol. Науки: 10.02.19 [Текст] / Уткина Татяна Игоревна. - Перм, 2006 .-- 210 с.
Школовая, М.С. Лингвистични и семиотични аспекти на конструирането на идентичност в електронната комуникация: дис. ... Канд. philol. Науки: 10.02.19 [Текст] / Школовая Марианна Сергеевна. - Твер, 2005 .-- 174 с.
Източници от интернет:
Бахтин, М.М. Бахтин М. М. Творчеството на Франсоа Рабле и народната култура на Средновековието и Ренесанса [Електронен ресурс] / М. М. Бахтин. - 2-ро изд. - М.: Художник. лит., 1990 .-- 543 с. // Режим на достъп: http://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1
Bergelson, MB Езикови аспекти на виртуалната комуникация [Електронен ресурс] / MB Bergelson // Бюлетин на Московския университет. - 2002. - № 1. - Сер. 19. Езикознание и междукултурна комуникация. - С. 55 - 67 // Режим на достъп: зttp: //www.ffl.msu.ru/staff/mbergelson/14.doc, Безплатно. - Заглавие от екрана.
Borges, H. L. Страшен сън [Електронен ресурс] / H. L. Borges // Letters of God: сб. - М.: Република, 1992 .-- 510 с. // Режим на достъп: http://literature.gothic.ru/articles/nightmare.htm, Безплатно. - Заглавие от екрана.
б) в онлайн изданието:
Белоус, Н. А. Прагматична реализация на комуникативните стратегии в конфликтния дискурс [Електронен ресурс] / Н. А. Белоус // Светът на лингвистиката и комуникацията: електронно научно списание. - 2006. - No 4 // Режим на достъп: http:// www. тверлингва. от. ru/ архив/005/5_3_1. htm, Безплатно. - Заглавие от екрана.
Галкин, Д. В. Бинарен език и виртуален дискурс: към философията на дигиталната култура [Електронен ресурс] / Д. В. Галкин // Хуманитарна информатика: отворено интердисциплинарно електронно списание. - 2005. - бр. 2. // Режим на достъп: зttp: //huminf.tsu.ru/e-jurnal/magazine/2/galkin.htm, Безплатно. - Заглавие от екрана.
Горни, Е. За книгите за гости [Електронен ресурс] / Е. Горни // Мрежова литература. Теория на сетературата. - 2000. - 11.02 // Режим на достъп: http://www.netslova.ru/gorny/eg_gb.html, Безплатно. - Заглавие от екрана.
в) на чужд език:
Slembrouk, S. Какво се има предвид под "дискурс анализ"? / С. Слембрук // Гентски университет. Английски отдел. - 1998 // Достъп: http://bank.rug.ac.be/da/da.htm, Безплатно. - Заглавие от екрана.
Schmückle, B. Spam: Linguistische Untersuchung einer Neuen Werbeform / B. Schmückle, T. Chi. // Networx. - 2004. - No 39 // Zugang: http://www.mediensprache.net/de/networx/networx-39.pdf, kostenlos. - Bildschirmtitel.
ВИДЕО ПУБЛИКАЦИИ
От здрач до зори [Видео] / реж. Робърт Родригес; с участието на: К. Тарантино, Х. Кайтел, Дж. Клуни; Paramount Films. - М.: Премиер видео, 2002. - 1 vk. - Филмът излезе през 1999 г.
АУДИО ПУБЛИКАЦИИ
Гладков Г. А. Как лъвче и костенурка пееха песен и други приказки за Африка [Звукозапис] / Генадий Гладков; Испански: Г. Вицин, В. Ливанов, О. Анофриев [и др.]. - М.: Екстрафон, 2002 .-- 1 микрон.
Връзки в текста:(Карасик 2002: 35)
Суперлингвист е електронна научна библиотека, посветена на теоретични и приложни въпроси на лингвистиката, както и на изучаването на различни езици.
Как работи сайтът
Сайтът се състои от секции, всяка от които включва повече подраздели.
У дома.Този раздел предоставя обща информация за сайта. Тук можете също да се свържете с администрацията на сайта чрез елемента "Контакти".
Книги.Това е най-голямата част от сайта. Тук има книги (учебници, монографии, речници, енциклопедии, справочници) в различни езикови области и езици, чийто пълен списък е представен в раздел „Книги“.
За ученика.Този раздел съдържа много полезни материали за студентите: есета, курсови, дипломни работи, бележки от лекции, отговори на изпити.
Нашата библиотека е предназначена за всеки кръг читатели, занимаващи се с лингвистика и езици, от ученик, който тепърва се доближава до тази област, до водещ лингвистичен учен, работещ върху следващата си работа.
Каква е основната цел на сайта
Основната цел на проекта е да подобри научното и образователното ниво на лицата, които се интересуват от лингвистика и изучават различни езици.
Какви ресурси се съдържат в сайта
Сайтът съдържа учебници, монографии, речници, справочници, енциклопедии, периодични издания, автореферати и дисертации в различни области и езици. Материалите са представени във формати .doc (MS Word), .pdf (Acrobat Reader), .djvu (WinDjvu) и txt. Всеки файл се архивира (WinRAR).
(1 Гласували)Ярцева В.Н. (ред.)
лингвистика. Голям енциклопедичен речник / Респ. изд. В.Н. Ярцева . - М.:Голяма руска енциклопедия,1998 .-- 685 с.Електронна книга... лингвистика. Обща лингвистика
Резюме (описание)
Този речник включва информация за езика и лингвистиката като наука. Речниковите статии разкриват особеностите на звуковата, граматическата, лексикалната структура на езиците, говорят за теориите за произхода на езика и законите на неговото развитие. Предоставя информация за езиците по света, за семейства и групи езици, за писмеността и историята на писането. Речникът съдържа статии за различни етапи от развитието на лингвистиката, нейните основни школи, направления и раздели.
Речникът е предназначен за лингвисти, учители и студенти и всички, които се интересуват от езика.