परी-कथा नायकों का विश्वकोश: "ऐलिस जर्नी"। ब्यूलचेव "ऐलिस की यात्रा ऐलिस की यात्रा किर ब्यूलचेव पूर्ण रूप से प्रिंट करें

फ़ॉन्ट:

100% +

© किर ब्यूलचेव, वारिस, 1974

© रोइफ़ ए.एम., परिचयात्मक लेख, 2010

© मिगुनोव ई. टी., वारिस, चित्र, 1974

© बोरिसोव ए.ए., बाइंडिंग पर चित्र, 2010

© श्रृंखला का डिज़ाइन। ओजेएससी पब्लिशिंग हाउस "चिल्ड्रन्स लिटरेचर", 2010


1934-2003

वहाँ एक हँसमुख आदमी रहता था...

जीवन में उनका नाम किर ब्यूलचेव भी नहीं था, बल्कि इगोर वसेवोलोडोविच मोज़ेइको था। और बहुत लंबे समय तक, एकेडमी ऑफ साइंसेज के इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज के सहकर्मियों को इस बात का अंदाजा नहीं था कि उनका दोस्त, बर्मा देश के इतिहास का विशेषज्ञ, जिसे अब म्यांमार कहा जाता है, बच्चों के लिए मजेदार और रोमांचक किताबें लिखता है। अपने खाली समय में। लेकिन इगोर वसेवलोडोविच खुद उन्हें बताना नहीं चाहते थे।

इससे शायद आपको आश्चर्य हुआ होगा. आपने शायद सोचा होगा: वाह, वह कितना शर्मीला है! यदि हम उनकी जगह होते, तो हम विनम्र नहीं होते और अपनी उपलब्धियों के बारे में सभी को बताते!

आपने ऐसा इसलिए सोचा क्योंकि आप बिल्कुल अलग समय और बिल्कुल अलग देश में रहते हैं। और जब किर ब्यूलचेव ने अपनी किताबें लिखना शुरू किया, तो वह काफी गंभीर रूप से डर गया था कि वे उसे न केवल प्रसिद्धि दिलाएंगे, बल्कि बड़ी मुसीबतें भी लाएंगे। आख़िरकार, उन्होंने एक वैज्ञानिक संस्थान में काम किया, और ऐसा नहीं है कि वह इतनी अच्छी स्थिति में थे। इसलिए नहीं कि, निस्संदेह, वह एक बुरा वैज्ञानिक था - वह सिर्फ एक अद्भुत वैज्ञानिक था, उसने अपने प्रिय बर्मा के बारे में कई किताबें लिखीं, अपने शोध प्रबंध का बचाव किया और विज्ञान का डॉक्टर बन गया। लेकिन इगोर मोज़ेइको को वास्तव में तथाकथित सामाजिक बोझ पसंद नहीं था। मैं सब्जी गोदामों में नहीं गया (और वैज्ञानिकों को तब आसानी से सब्जी गोदामों में भेजा जाता था, क्योंकि जो लोग किसी कारणवश वहां काम करते थे, वे वर्षों तक अच्छी तरह से काम करना नहीं सीख पाते थे और अपने काम का सामना नहीं कर पाते थे)। ट्रेड यूनियन की बैठकों में नहीं जाते थे. और सामान्य तौर पर, सबसे अधिक वह अपने परिवार, अपने दोस्तों, अपने काम, अपने शौक को महत्व देता था।

अब ये हमें सामान्य लगता है. और उस समय, ऐसे विचारों के लिए किसी को "व्यक्तिवादी" या "निजी व्यापारी" भी कहा जा सकता था। और इससे व्यक्ति को भारी कीमत चुकानी पड़ सकती है, जिसमें काम से बर्खास्तगी भी शामिल है।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अपनी पहली विज्ञान कथा कहानी के लिए, जिसे "व्हेन द डायनासोर्स डाइड आउट" कहा जाता था और फरवरी 1967 में "इस्काटेल" पत्रिका में प्रकाशित हुई थी, इगोर मोज़ेइको ने अपने लिए एक साहित्यिक नाम या छद्म नाम चुना। उनकी पत्नी का नाम किरा था और उनकी माँ का अंतिम नाम बुलीचेवा था। इस तरह किर ब्यूलचेव प्रकट हुए।

ये कहानी बड़ी मजेदार कहानी निकली. पत्रिका को एक पूरी तरह से अलग कहानी प्रकाशित करनी थी - एक अमेरिकी लेखक द्वारा अनुवादित। लेकिन सेंसरशिप ने इस कहानी पर रोक लगा दी. उस समय हमारे देश में एक ऐसी संस्था थी - इसकी मदद से देश के नेता यह संकेत देते थे कि जनसंख्या क्या पढ़ सकती है और क्या - किसी भी परिस्थिति में नहीं।

इसलिए, सेंसरशिप ने कहानी पर प्रतिबंध लगा दिया, लेकिन पत्रिका के लिए एक रंगीन कवर पहले ही छप चुका था, और उस पर प्रतिबंधित कहानी का एक चित्रण था। एक कुर्सी, एक कुर्सी पर एक बैंक, एक बैंक में एक डायनासोर। और इनमें से लगभग 300 हजार कवर मुद्रित किए गए थे!

क्या किया जाना था? बेकार कागज पर कवर भेजें और नए प्रिंट करें? हां, ऐसा हो सकता था. लेकिन अतिरिक्त खर्च भी क्या करना पड़ेगा! संभवतः पूरा संपादकीय बोर्ड बिना बोनस के रह गया होता और उसे अधिक फटकार मिलती। यह तब था जब किर ब्यूलचेव ने संपादकीय कार्यालय में अपने दोस्तों को रातोंरात एक कहानी लिखने के लिए आमंत्रित किया जो उस कवर में फिट हो। हर कोई उनसे सहमत था, लेकिन यह कार्य केवल ब्यूलचेव की क्षमताओं के भीतर ही निकला। उन्होंने लिखा कि सुदूर पूर्व से मास्को में एक टेलीग्राम आया था: डायनासोर विलुप्त नहीं हुए थे और उनमें से एक को पकड़ लिया गया था। फिर उथल-पुथल शुरू हो जाती है, डायनासोर के परिवहन के लिए तत्काल एक रेलवे प्लेटफॉर्म की व्यवस्था की जाती है, और अचानक एक संवाददाता मास्को में प्रकट होता है, एक टेलीग्राम भेजता है। उसके हाथ में एक जार है जिसमें एक डायनासोर बैठा है। संवाददाता का कहना है, "डायनासोर विलुप्त नहीं हुए, लेकिन वे बहुत कम हो गए थे।"

कहानी तत्काल प्रकाशित की गई, संपादकीय पुरस्कार बचाए गए, और रूसी विज्ञान कथा में एक नया लेखक सामने आया।

तो, कम से कम, किर ब्यूलचेव ने स्वयं अपने संस्मरणों में इसके बारे में लिखा है।


लेकिन लेखक बनने से पहले इगोर मोज़ेइको को बहुत कुछ सहना पड़ा। जब महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध शुरू हुआ, तब वह सात वर्ष का था। अपनी माँ और छोटी बहन के साथ, उन्हें मास्को से पूर्व की ओर खाली करने के लिए भेजा गया था। रेलगाड़ियाँ बहुत धीमी गति से चलती थीं, कभी-कभी आधे दिन तक स्टेपी में खड़ी रहती थीं। एक स्टॉप के दौरान, मोज़ेइको परिवार लगभग ट्रेन के पीछे पड़ गया जब ड्राइवर ने अप्रत्याशित रूप से प्रस्थान कर दिया और जो लोग टहलने के लिए बाहर गए थे उन्हें अपनी कारों को पकड़ना पड़ा। और फिर भी, इगोर और उसके रिश्तेदार अपने गंतव्य तक पहुंच गए।

पहले वे कसीनी बोर गाँव में रहते थे, और फिर चिस्तोपोल के छोटे से शहर में। वे भूखे और ठंड में रहते थे: देश युद्ध में था, कोई केवल व्यक्तिगत आराम का सपना देख सकता था। और ऐसा हुआ कि इगोर गंभीर रूप से बीमार हो गया: उसका दिल सूजन हो गया। वैज्ञानिक रूप से, इसे "रूमेटिक कार्डिटिस" कहा जाता है। वह छह महीने तक बिस्तर पर पड़े रहे क्योंकि डॉक्टरों ने उन्हें उठने से सख्त मना कर दिया था। लेकिन फिर आख़िरकार वह ठीक हो गए, मजबूत हो गए और 1942 में मॉस्को लौटकर स्कूल जाने में सक्षम हो गए।

कई साल बाद, पहले से ही नई सदी में, इगोर वसेवलोडोविच का दिल अभी भी उसे विफल कर देगा। सबसे पहले यह मनमौजी हो जाता है, और फिर यह पूरी तरह से बंद हो जाता है। लेकिन यह जल्द ही नहीं होगा, लेकिन अभी के लिए छोटा इगोर स्कूल जाता है और किताबें पढ़ता है। किताबें बहुत अलग हैं, लेकिन किसी कारण से साहसिक और काल्पनिक किताबें दूसरों की तुलना में बेहतर याद की जाती हैं। लुई बौसेनार्ड, जैकोलियट, अलेक्जेंडर बिल्लाएव, सर्गेई बिल्लाएव, इवान एफ़्रेमोव, एलेक्सी टॉल्स्टॉय। यदि आपने अभी तक इन लेखकों को नहीं पढ़ा है, तो अवश्य पढ़ें! वास्तविक साहित्य कभी अप्रचलित नहीं होता, वास्तविक नायक सदैव जीवित रहते हैं। और उनमें से निश्चित रूप से किर ब्यूलचेव के नायक हैं।

सच है, इससे पहले कि इगोर वसेवोलोडोविच ने खुद कलम उठाई, उनके लिए दो महत्वपूर्ण घटनाएँ घटीं। सबसे पहले, अपने पूरे बचपन में उन्होंने एक कलाकार बनने का सपना देखा, लेकिन अंततः अनुवाद विभाग में विदेशी भाषा संस्थान में प्रवेश किया। और मैंने वहां अंग्रेजी सीखी. और दूसरी बात, उन्होंने जल्दी शादी कर ली, और उन्हें और उनकी पत्नी को, पांच अन्य विवाहित अनुवादकों के परिवारों की तरह, बर्मा भेजा गया, जहां सोवियत विशेषज्ञ एक प्रौद्योगिकी संस्थान, एक होटल और एक अस्पताल का निर्माण कर रहे थे।

बर्मा बुलीचेव थोड़ा निराश हुआ। पता चला कि देश की राजधानी, रंगून शहर में, हाथी सड़कों पर बिल्कुल नहीं घूमते हैं, और इरावदी नदी न केवल गहरी और शक्तिशाली है, बल्कि गंदी और गंदी भी है।

लेकिन रंगून में, इगोर मोज़ेइको को एक अंग्रेजी पुस्तक की दुकान मिली जिसमें कथा साहित्य का विशाल भंडार था। और वह वहां गैलेक्सी पत्रिका के नवीनतम अंक भी पढ़ सकते थे। उस समय, आइजैक असिमोव, आर्थर क्लार्क, क्लिफोर्ड सिमक, रॉबर्ट शेकली और रे ब्रैडबरी वहां प्रकाशित हुए थे। उन्हें अभी तक निर्विवाद क्लासिक्स नहीं माना जाता था; वे युवा और विचारों से भरपूर थे। और लगभग हर दिन, इगोर मोज़ेइको, सीमा शुल्क या गोदाम में तत्काल निर्माण मामलों से निपटने के बाद, इस स्टोर में जाते थे और इसमें लंबे समय तक बिताते थे।

जब दो साल बाद यात्रा समाप्त हुई, तो इगोर वसेवोलोडोविच को संभवतः यूएसएसआर में अंग्रेजी भाषा के विज्ञान कथा का सबसे बड़ा विशेषज्ञ माना जा सकता था। कल्पना उसके अंदर जमा हो गई थी और कागज़ पर उतरने के लिए बस एक कारण की प्रतीक्षा कर रही थी।

यह अवसर "इस्काटेल" पत्रिका का शेष "मालिकहीन" कवर था। हालाँकि, आप इस बारे में पहले से ही जानते हैं।

किर ब्यूलचेव ने जो भी कथा लिखी, उसे उन्होंने स्वयं तीन भागों में विभाजित किया। सबसे पहले, कल्पना "सामान्य", गंभीर, "वैज्ञानिक" है। दूसरे, पैरोडी फिक्शन - वेलिकी गुसलियार के काल्पनिक शहर के बारे में लघु कथाएँ। तीसरा, बच्चों और किशोरों के लिए कथा - अलीसा सेलेज़नेवा और उसके दोस्तों के बारे में कहानियाँ।

बेशक, वह ऐलिस के बारे में कहानियों से सबसे ज्यादा जाना जाता था। इसका एक सीधा सा कारण था: ये कहानियाँ बहुत स्वेच्छा से प्रकाशित की गईं। उन्होंने देश के तत्कालीन नेतृत्व के बीच कोई सवाल नहीं उठाया, क्योंकि वे उज्ज्वल और अच्छे भविष्य की बात करते थे। बेशक, सबसे पहले, वे प्रतिभाशाली हैं, यही कारण है कि आज के बच्चे उन्हें पढ़ना पसंद करते हैं और कल के बच्चे शायद उन्हें पढ़ेंगे। इसके अलावा, यूएसएसआर में लगभग कोई भी बच्चों के विज्ञान कथा लेखक नहीं थे। किर ब्यूलचेव के अलावा, कोई केवल व्लादिस्लाव क्रैपिविन को ही याद कर सकता है, जबकि बाकी विज्ञान कथा लेखकों ने बच्चों के लिए शायद ही कभी और अनिच्छा से लिखा।

और ऐसी स्थिति बन गई. किर ब्यूलचेव अपने पसंदीदा प्रकाशन गृह "चिल्ड्रन्स लिटरेचर" में आए और योजना में वयस्क कथा साहित्य की एक पुस्तक शामिल करने का प्रस्ताव रखा। और प्रकाशन गृह ने आह भरते हुए उन्हें उत्तर दिया: “क्या आप जानते हैं कि हमारे पास प्रकाशन के लिए कितने वयस्क विज्ञान कथा लेखक हैं? लेकिन फिर भी कोई संतान नहीं है. कृपया, कृपया हमें ऐलिस के बारे में एक और किताब लिखें और हम इसे खुशी से प्रकाशित करेंगे।

तो यह पता चला है कि हमारे वयस्क भी किरा ब्यूलचेव की वयस्क कथा को अच्छी तरह से नहीं जानते हैं। लेकिन वह बहुत दिलचस्प है! अंतरिक्ष में पृथ्वीवासियों की उड़ान और दूर के ग्रहों पर रोमांच का वर्णन डॉक्टर पावलिश के बारे में कार्यों की एक श्रृंखला में किया गया है (उनमें से सबसे प्रसिद्ध "द विलेज" है)। ब्यूलचेव के अन्य नायक गैलेक्टिक अपराधियों और खलनायकों के खिलाफ लड़ते हैं: कॉस्मोफ्लोट एजेंट आंद्रेई ब्रूस और इंटरगैलेक्टिक पुलिस अधिकारी कोरा ओरवाट, उपन्यास "द डंगऑन ऑफ द विच्स" और "द रेप ऑफ थिसस" के पात्र। आप "शैडो थिएटर" पुस्तक श्रृंखला में एक समानांतर दुनिया के बारे में पढ़ सकते हैं जहां कई खतरनाक आश्चर्य पृथ्वीवासियों का इंतजार कर रहे हैं।

और जो सबसे उल्लेखनीय है वह यह है कि ये सभी गंभीर रचनाएँ युवा पाठकों के लिए काफी उपयुक्त हैं: वे बहुत कठिन चीजों के बारे में स्पष्ट और आश्वस्त रूप से बोलते हैं।

किर ब्यूलचेव के पास ऐसी किताबें भी हैं जो अधिक उम्र के लोगों के लिए अधिक दिलचस्प होंगी। उदाहरण के लिए, उन्होंने उपन्यासों के चक्र "द क्रोनोस रिवर" को अपने द्वारा लिखे गए कार्यों में सर्वश्रेष्ठ माना। और यह हमारे जटिल रूसी इतिहास के बारे में बात करता है, यह सुझाव देता है कि क्या होता अगर यह वास्तविकता में जो हुआ उससे थोड़ा अलग होता... ब्यूलचेव ने कई दस्तावेजी ऐतिहासिक किताबें भी लिखीं। दक्षिण-पश्चिम एशिया में द्वितीय विश्व युद्ध कैसे चला ("पश्चिमी हवा - साफ मौसम")। पश्चिम और पूर्व की सभ्यताएँ कितने अलग-अलग तरीके से विकसित हुईं ("1185")... मुझे उम्मीद है कि उचित समय में आप ऐसे ब्यूलचेव की खोज करेंगे।


लेकिन आप टेलीविजन और फिल्म पटकथा लेखक ब्यूलचेव को पहले ही खोज चुके होंगे। हो सकता है कि आपने किसी टीवी चैनल या डिस्क पर "गेस्ट फ्रॉम द फ़्यूचर" श्रृंखला देखी हो? यह अलीसा सेलेज़नेवा के बारे में है, जो "वन हंड्रेड इयर्स अहेड" कहानी पर आधारित है। जब इसे पहली बार फिल्माया गया था, तो हमारे देश में स्कूली बच्चों के बीच इसकी लोकप्रियता बहुत अधिक थी। छठी "बी" कक्षा के एक छात्र कोल्या गेरासिमोव की कहानी, जो केफिर के लिए दुकान पर गया था, उसने खुद को भविष्य में पाया, अंतरिक्ष समुद्री डाकुओं को ऐलिस के दिमाग पढ़ने वाले उपकरण - मायलोफोन को चुराने से रोका, अपने समय पर लौट आया और, घर पर ऐलिस के साथ मिलकर समुद्री डाकुओं को हराया, कई दर्शकों ने इसे पसंद किया।

ऐलिस की भूमिका निभाने वाली नताशा गुसेवा ने अपने साथियों पर विशेष प्रभाव डाला। हज़ारों लड़कों ने उसे पत्र लिखकर दोस्ती करने की पेशकश की। और वे सभी बड़े आदमी, पटकथा लेखक किर ब्यूलचेव से बहुत ईर्ष्या करते थे, जो चिढ़ाते हुए, पाठकों के साथ बैठकों में यह उल्लेख करना पसंद करते थे कि उन्हें हमेशा नताशा को आइसक्रीम पार्लर में आमंत्रित करने का अवसर मिलता था।

पत्रों वाली कहानी को अप्रत्याशित निरंतरता मिली। आमतौर पर, ऐसे मूवी क्रश किसी भी चीज़ के साथ ख़त्म नहीं होते। स्कूली बच्चे बड़े हो रहे हैं, दूर की खूबसूरत अभिनेत्री के सपने गायब होते जा रहे हैं। लेकिन नताशा का एक प्रशंसक बहुत जिद्दी और जिद्दी निकला। उसने उसका पता ढूंढ लिया और उस पर प्यार का इजहार कर दिया। और कल्पना कीजिए, कुछ साल बाद उनकी शादी हो गई और फिर उनकी बेटी का जन्म हुआ! और यदि यह श्रृंखला नहीं होती, तो कोई शादी नहीं होती, कोई बेटी नहीं होती...

लेकिन हम थोड़ा विचलित हो गये. और मैं एक और फिल्म के बारे में बात करना चाहूंगा, जिसकी पटकथा किर ब्यूलचेव ने लिखी थी। इसे "थ्रू थॉर्न्स टू द स्टार्स" कहा जाता है और, शायद, यह घरेलू उत्पादन की सर्वश्रेष्ठ विज्ञान-कल्पना तस्वीर के शीर्षक का दावा कर सकता है।

फिल्म की शुरुआत अंतरिक्ष से होती है. एक दुर्घटनाग्रस्त जहाज पर, बचावकर्मियों को गलती से एक जीवित लड़की मिल जाती है। यह डेसा ग्रह से निया है। उसके गृह ग्रह पर एक पारिस्थितिक आपदा है: सारी प्रकृति नष्ट हो गई है, आबादी में पानी और हवा की कमी है। पृथ्वीवासी बचाव के लिए उड़ते हैं, लेकिन यह पता चलता है कि सभी स्थानीय निवासियों को बचाए जाने का विचार पसंद नहीं है। डेसियन कुलीन तुरानचोक को गैस मास्क और मास्क के उत्पादन से अपना मुनाफा खोने का डर है। वह पृथ्वीवासियों को रोकने की कोशिश करता है, लेकिन अपने पूर्व गुर्गे के साथ झड़प में मर जाता है, जो अच्छाई के पक्ष में चला गया है। अब हमें ग्रह को बचाने से कोई नहीं रोक सकता...

बेशक, फिल्म निर्माता न केवल दूर के डेसा की कहानी बताना चाहते थे, बल्कि पृथ्वी पर घटनाओं के ऐसे विकास के खिलाफ चेतावनी भी देना चाहते थे। यह अकारण नहीं है कि अंत में स्क्रीन पर शिलालेख दिखाई देता है: "मरने वाले ग्रह डेसा के सभी फुटेज ग्रह पृथ्वी पर फिल्माए गए थे।" दुर्भाग्य से, अपने ही घर को नष्ट करने में बहुत आगे जाने का खतरा अभी भी पृथ्वीवासियों को डराता है। इसका मतलब यह है कि 1980 में फिल्माई गई फिल्म "थ्रू थॉर्न्स टू द स्टार्स" आज भी प्रासंगिक है।

कुल मिलाकर, किर ब्यूलचेव की स्क्रिप्ट के आधार पर डेढ़ दर्जन फीचर और एनिमेटेड फिल्में बनाई गईं। उन्होंने 20वीं सदी के रूसी सिनेमा के इतिहास में अपना बेहद दिलचस्प अध्याय लिखा।


इस पुस्तक में प्रकाशित कहानी "ऐलिस जर्नी" को भी फिल्माया गया था। यह संभव है कि आपने कार्टून "द सीक्रेट ऑफ़ द थर्ड प्लैनेट" को न केवल देखा हो, बल्कि पहले से ही पसंद भी किया हो। बेशक, यह पुस्तक को सभी विवरणों में दोहराता नहीं है। उदाहरण के लिए, किताब में तीन कप्तान हैं, लेकिन कार्टून में केवल दो हैं, ऐसा लगता है जैसे कोई तीसरा नहीं था; या पेगासस जहाज से हटाए जाने वाले तैंतालीस "खरगोश" के बारे में अद्भुत कहानी छोड़ दी गई थी। ऐसा क्यों? हाँ, क्योंकि साहित्य और सिनेमा अपने-अपने नियमों से चलते हैं। और जब किसी फिल्म को पाठ के बहुत करीब शूट किया जाता है, तो यह लगभग हमेशा बहुत उबाऊ हो जाती है। खैर, वही "खरगोश" ले लो। उनके बारे में पढ़ना मजेदार है. इसे कैसे दिखाएं? फ़िल्म कैसे, एक-एक करके, वे जहाज़ पर पाए जाते हैं और उतारे जाते हैं? क्या आप बारहवें "हरे" के आसपास सो नहीं जाते?

सामान्य तौर पर, किताब और फिल्म के बीच अंतर पर आश्चर्यचकित होने की जरूरत नहीं है। आख़िरकार, मुख्य बात में वे समान हैं। वहाँ और वहाँ दोनों अलग-अलग ग्रहों पर ऐलिस और उसके पिता, प्रोफेसर सेलेज़नेव के कारनामों के बारे में बात करते हैं। यह दिखाता है कि कैसे साहस और ईमानदारी सबसे खतरनाक परिस्थितियों में मदद कर सकती है, तब भी जब अंतरिक्ष समुद्री डाकुओं ने आपको अपने स्वार्थी उद्देश्यों के लिए बेवकूफ बनाया हो। और दोस्ती के बारे में, यह महान शक्ति जो पहाड़ों को हिला सकती है, किताब और फिल्म समान प्रशंसा के साथ बोलते हैं।

ब्यूलचेव पढ़ें!

अलेक्जेंडर रोइफे

अध्याय 1
आपराधिक ऐलिस


मैंने ऐलिस से वादा किया: “जब तुम दूसरी कक्षा पूरी कर लोगी, तो मैं तुम्हें अपने साथ ग्रीष्मकालीन अभियान पर ले जाऊंगा। हम अपने चिड़ियाघर के लिए दुर्लभ जानवरों को इकट्ठा करने के लिए पेगासस जहाज पर उड़ान भरेंगे।

मैंने यह बात सर्दियों में, नये साल के ठीक बाद कही थी। और साथ ही उन्होंने कई शर्तें रखीं: अच्छी तरह से अध्ययन करें, मूर्खतापूर्ण काम न करें और साहसिक कार्यों में शामिल न हों।

ऐलिस ने ईमानदारी से शर्तें पूरी कीं और हमारी योजनाओं को कोई ख़तरा नहीं हुआ। लेकिन मई में, प्रस्थान से एक महीने पहले, एक ऐसी घटना घटी जिसने लगभग सब कुछ बर्बाद कर दिया।

उस दिन मैं घर पर काम कर रहा था, बुलेटिन ऑफ कॉस्मोजूलॉजी के लिए एक लेख लिख रहा था। कार्यालय के खुले दरवाज़े से, मैंने देखा कि ऐलिस स्कूल से उदास होकर घर आई थी, उसने अपना वॉयस रिकॉर्डर और माइक्रोफिल्म वाला बैग मेज पर फेंक दिया था, दोपहर के भोजन से इनकार कर दिया था, और हाल के महीनों में अपनी पसंदीदा पुस्तक, बीस्ट्स ऑफ़ डिस्टेंट प्लैनेट्स के बजाय मेज पर फेंक दी थी। , उसने द थ्री मस्किटियर्स को लिया।

-क्या आप मुसीबत में हैं? - मैंने पूछ लिया।

"ऐसा कुछ नहीं," ऐलिस ने उत्तर दिया। - आप ऐसा क्यों सोचते हैं?

- तो, ​​ऐसा लग रहा था।

ऐलिस ने एक पल के लिए सोचा, किताब एक तरफ रख दी और पूछा:

- पिताजी, क्या आपके पास सोने की डली है?

- क्या आपको एक बड़ी डली की ज़रूरत है?

- करीब डेढ़ किलोग्राम।

- छोटे लोगों के बारे में क्या?

- सच कहूं तो कम भी नहीं है। मेरे पास कोई भी सामान नहीं है. मुझे इसकी ज़रूरत क्यों है?

"मुझे नहीं पता," ऐलिस ने कहा। "मुझे बस एक डली चाहिए थी।"

मैं ऑफिस से निकला, सोफे पर उसके बगल में बैठ गया और कहा:

-मुझे बताओ वहां क्या हुआ.

- कुछ भी खास नहीं। बस एक डली चाहिए.

- और अगर हम पूरी तरह ईमानदार हैं?

ऐलिस ने गहरी साँस ली, खिड़की से बाहर देखा और अंततः निर्णय लिया:

- पिताजी, मैं अपराधी हूं।

- एक अपराधी?

"मैंने डकैती की है, और अब शायद मुझे स्कूल से निकाल दिया जाएगा।"

"यह अफ़सोस की बात है," मैंने कहा। - ठीक है, जारी रखें। मुझे आशा है कि सब कुछ उतना डरावना नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है।

- सामान्य तौर पर, एलोशा नौमोव और मैंने एक विशाल पाईक पकड़ने का फैसला किया। वह इक्षिन्स्की जलाशय में रहती है और तलना खाती है। एक मछुआरे ने हमें इसके बारे में बताया, आप उसे नहीं जानते।

- डली का इससे क्या लेना-देना है?

- स्पिनर के लिए.

- हमने कक्षा में इस पर चर्चा की और निर्णय लिया कि हमें चम्मच से पाईक पकड़ना चाहिए। एक साधारण पाइक को एक साधारण चम्मच से पकड़ा जाता है, लेकिन एक विशाल पाइक को एक विशेष चम्मच से पकड़ा जाना चाहिए। और फिर लेवा ज़्वांस्की ने नगेट के बारे में कहा। और हमारे पास स्कूल संग्रहालय में एक डला है। या यों कहें, कोई डली थी। वजन डेढ़ किलोग्राम. एक स्नातक ने इसे अपने स्कूल को दे दिया। वह इसे क्षुद्रग्रह बेल्ट से लाया था।

- और आपने डेढ़ किलोग्राम वजनी सोने की डली चुरा ली?

- यह पूरी तरह सच नहीं है पिताजी। हमने इसे उधार लिया था. लेवा ज़्वांस्की ने कहा कि उनके पिता एक भूविज्ञानी हैं और वह एक नया लाएंगे। इस बीच, हमने सोने से एक स्पिनर बनाने का फैसला किया। ऐसे चम्मच पर शायद पाइक काट लेगा।

- बहुत गिराआप पर।

- ठीक है, हाँ, बहुत कुछ मुझ पर पड़ा, और मैं सभी लोगों के सामने पीछे नहीं हट सका। इसके अलावा, किसी ने भी इस डली को नहीं छोड़ा होगा।

- और तब?

- और फिर हम एलोशा नौमोव के पास गए, एक लेज़र लिया और इस लानत भरी डली को देखा। और हम इक्शिंस्कॉय जलाशय गए। और पाइक ने हमारे चम्मच को काट लिया।

- या शायद पाइक नहीं। शायद एक रोड़ा. चम्मच बहुत भारी था. हमने उसकी तलाश की और वह नहीं मिली। हमने बारी-बारी से गोता लगाया।

- और आपका अपराध पता चला?

- हाँ, क्योंकि ज़्वान्स्की एक धोखेबाज है। वह घर से मुट्ठी भर हीरे तो ले आया, लेकिन कहता है कि सोने का एक टुकड़ा भी नहीं है। हमने उसे हीरे देकर घर भेजा। हमें उसके हीरे चाहिए! और फिर ऐलेना अलेक्जेंड्रोवना आती है और कहती है: "युवा लोगों, संग्रहालय को साफ करो, मैं पहली कक्षा के छात्रों को यहां भ्रमण पर लाऊंगी।" ऐसे दुर्भाग्यपूर्ण संयोग हैं! और सब कुछ तुरंत सामने आ गया. वह दौड़कर डायरेक्टर के पास गई। "खतरा! - वह कहता है (हमने दरवाजे पर सुना)। "किसी का अतीत उनके खून में जाग गया है!" हालाँकि, एलोशका नौमोव ने कहा कि वह सारा दोष अपने ऊपर ले लेंगे, लेकिन मैं सहमत नहीं हुआ। यदि भाग्य गिर गया है, तो उन्हें मुझे फाँसी दे दो। बस इतना ही।

- बस इतना ही? - मुझे आश्चर्य हुआ। - तो तुमने कबूल कर लिया?

"मेरे पास समय नहीं था," ऐलिस ने कहा। - हमें कल तक का समय दिया गया था। ऐलेना ने कहा: या तो कल बात ठीक हो जाएगी, या एक बड़ी बातचीत होगी। इसका मतलब यह है कि कल हमें प्रतियोगिता से हटा दिया जाएगा, और शायद स्कूल से भी निकाल दिया जाएगा।

- किस प्रतियोगिता से?

- कल हमारे पास हवाई बुलबुले में दौड़ है। स्कूल चैम्पियनशिप के लिए. और कक्षा से हमारी टीम सिर्फ एलोशका, मैं और एगोवरोव हैं। येगोवरोव अकेले नहीं उड़ सकता।

"आप एक और जटिलता के बारे में भूल गए," मैंने कहा।

-आपने हमारे समझौते का उल्लंघन किया।

"मैंने किया," ऐलिस सहमत हुई। "लेकिन मुझे उम्मीद थी कि उल्लंघन बहुत ज़्यादा नहीं था।"

- हाँ? डेढ़ किलो वजन की एक डली चुराएं, उसे चम्मचों में काटें, इक्षिंस्की जलाशय में डुबो दें और फिर कभी कबूल न करें! मुझे डर है कि तुम्हें रुकना पड़ेगा। पेगासस तुम्हारे बिना चला जाएगा.

- ओह, पिताजी! - ऐलिस ने चुपचाप कहा। - अब तुम क्या करोगे?

"सोचो," मैंने कहा और लेख लिखना समाप्त करने के लिए कार्यालय लौट आया।

लेकिन यह ख़राब ढंग से लिखा गया था। यह बहुत ही बकवास कहानी निकली. छोटे बच्चों की तरह, उन्होंने एक संग्रहालय प्रदर्शनी देखी।

एक घंटे बाद मैंने कार्यालय से बाहर देखा। ऐलिस वहां नहीं थी. वह कहीं भाग गयी. फिर मैंने फ्रीडमैन को खनिज संग्रहालय में बुलाया, जिनसे मैं एक बार पामीर में मिला था।

वीडियोफोन स्क्रीन पर काली मूंछों वाला एक गोल चेहरा दिखाई दिया।

"लेन्या," मैंने कहा, "क्या आपके भंडार में लगभग डेढ़ किलोग्राम वजन का एक अतिरिक्त डला है?"

- पाँच किलोग्राम हैं। और आपको इसकी आवश्यकता क्यों है? काम के लिए?

- नहीं, मुझे घर जाना है।

"मैं नहीं जानता कि तुम्हें क्या बताऊँ," लेन्या ने अपनी मूंछें घुमाते हुए उत्तर दिया। - वे सभी पूंजीकृत हैं.

मैंने कहा, "जो मेरे लिए सबसे अच्छा होगा, वह मुझे पसंद आएगा।" - मेरी बेटी को स्कूल के लिए इसकी ज़रूरत थी।

"फिर आप जानते हैं क्या," फ्रीडमैन ने कहा, "मैं तुम्हें एक डला दूंगा।" या यों कहें, आपके लिए नहीं, बल्कि ऐलिस के लिए। लेकिन तुम मुझे अच्छे के बदले अच्छा भुगतान करोगे।

- क्यों नहीं।

- मुझे एक दिन के लिए नीला तेंदुआ दे दो।

- साइनबार्सा। हमारे पास चूहे हैं.

- पत्थरों में?

"मुझे नहीं पता कि वे क्या खाते हैं, लेकिन उन्हें यह मिल गया है।" और वे बिल्ली से नहीं डरते. और चूहेदानी को नजरअंदाज कर दिया जाता है। और नीले तेंदुए की गंध और दृष्टि से, चूहे, जैसा कि सभी जानते हैं, जितनी तेजी से भाग सकते हैं भाग जाते हैं।

मुझे क्या करना चाहिए था? नीला तेंदुआ एक दुर्लभ जानवर है और मुझे स्वयं इसके साथ संग्रहालय जाना होगा और वहां देखना होगा कि नीला तेंदुआ किसी को काट न ले।

"ठीक है," मैंने कहा। - नगेट कल सुबह तक, वायवीय मेल के माध्यम से आ गया।

मैंने वीडियोफोन बंद कर दिया और तुरंत दरवाजे की घंटी बजी। मैंने खोला था। दरवाजे के पीछे नारंगी वीनसियन स्काउट सूट में एक छोटा सफेद लड़का खड़ा था, उसकी आस्तीन पर सिरियन प्रणाली के अग्रदूत का प्रतीक था।

"क्षमा करें," लड़के ने कहा, "क्या आप अलीसा के पिता हैं?"

- नमस्ते। मेरा अंतिम नाम ईगोवरोव है। क्या ऐलिस घर पर है?

- नहीं। वह कहीं चली गई.

- बड़े अफ़सोस की बात है। क्या आप पर भरोसा किया जा सकता है?

- मेरे लिए? कर सकना।

- फिर मेरे पास आपके लिए एक मर्दाना बातचीत है।

– एक अंतरिक्ष यात्री के साथ एक अंतरिक्ष यात्री की तरह?

"हँसो मत," येगोवरोव शरमा गया। "समय आने पर, मैं अधिकारपूर्वक यह सूट पहनूंगा।"

"मुझे कोई संदेह नहीं है," मैंने कहा। - तो ये कैसी मर्दाना बात है?

"ऐलिस और मैं प्रतियोगिताओं में प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, लेकिन तभी एक ऐसी परिस्थिति उत्पन्न हुई जिसके कारण उसे प्रतियोगिता से हटाया जा सकता था।" मूलतः, उसे स्कूल में एक खोई हुई चीज़ लौटाने की ज़रूरत है। मैं इसे आपको दे रहा हूं, लेकिन किसी को एक शब्द भी नहीं बता रहा हूं। स्पष्ट?

"मैं देख रहा हूँ, एक रहस्यमय अजनबी," मैंने कहा।

- इसे पकड़ो।

उसने मुझे बैग थमा दिया. बैग भारी था.

- सोने की डली? - मैंने पूछ लिया।

- क्या आप जानते हैं?

- डला।

- मुझे आशा है कि यह चोरी नहीं हुआ है?

- नहीं - नहीं! उन्होंने इसे मुझे पर्यटक क्लब में दिया। अच्छा नमस्ते।

इससे पहले कि मैं ऑफिस लौट पाता, दरवाजे की घंटी फिर बजी। दरवाजे के पीछे दो लड़कियाँ मिलीं।

"हैलो," उन्होंने एक स्वर में कहा। - हम प्रथम श्रेणी से हैं। इसे ऐलिस के लिए ले लो।

उन्होंने मुझे दो एक जैसे बटुए दिए और भाग गए। एक बटुए में चार सोने के सिक्के, किसी के संग्रह के प्राचीन सिक्के थे। दूसरे में तीन चम्मच हैं। चम्मचें सोने की नहीं बल्कि प्लैटिनम की निकलीं, लेकिन मैं लड़कियों की बराबरी नहीं कर सका।

एक और डला एक अज्ञात शुभचिंतक द्वारा मेलबॉक्स में डाल दिया गया था। तभी लेवा ज़वांस्की आई और मुझे हीरों का एक छोटा सा डिब्बा सौंपने की कोशिश की। तभी हाई स्कूल का एक छात्र आया और एक साथ तीन डली ले आया।

उन्होंने कहा, "मैंने बचपन में पत्थर इकट्ठा किए थे।"

शाम को ऐलिस लौट आई। उसने दरवाजे से गंभीरता से कहा:

- पिताजी, परेशान मत होइए: सब कुछ ठीक हो गया। आप और मैं एक अभियान पर उड़ रहे हैं।

- ऐसा बदलाव क्यों? - मैंने पूछ लिया।

- क्योंकि मुझे एक डला मिला।

ऐलिस ने बमुश्किल अपने बैग से डला निकाला। ऐसा लग रहा था कि इसका वजन लगभग छह या सात किलोग्राम था।

- मैं पोलोस्कोव गया। हमारे कप्तान को. जब उसे पता चला कि क्या हो रहा है तो उसने अपने सभी दोस्तों को बुलाया। और उसने मुझे दोपहर का खाना भी खिलाया, इसलिए मुझे भूख नहीं थी।

तब ऐलिस ने सोने की डली और अन्य सोने की चीज़ें देखीं जो दिन के दौरान हमारे घर में जमा हो गई थीं, मेज पर रखी हुई थीं।

- ओह ओह ओह! - उसने कहा। - हमारा संग्रहालय समृद्ध हो जाएगा।

"सुनो, अपराधी," मैंने तब कहा, "अगर तुम्हारे दोस्त न होते तो मैं तुम्हें कभी भी अभियान पर नहीं ले जाता।"

- मेरे दोस्तों का इससे क्या लेना-देना है?

- हाँ, क्योंकि वे शायद ही मास्को के आसपास दौड़ेंगे और एक बहुत बुरे व्यक्ति के लिए सोने की चीज़ों की तलाश करेंगे।

"मैं इतनी बुरी इंसान नहीं हूं," ऐलिस ने बिना किसी विनम्रता के कहा।

मैंने भौंहें सिकोड़ लीं, लेकिन उसी क्षण दीवार में वायवीय मेल प्राप्त करने वाले उपकरण की घंटी बजी। मैंने हैच खोला और खनिज संग्रहालय से एक डली वाला बैग निकाला। फ्रीडमैन ने अपना वादा निभाया.

"यह मेरी ओर से है," मैंने कहा।

"आप देखिए," ऐलिस ने कहा। - तो तुम भी मेरे दोस्त हो.

“ऐसा ही होता है,” मैंने उत्तर दिया। - लेकिन मैं आपसे कहता हूं कि अहंकारी न बनें।

...अगली सुबह मुझे ऐलिस के साथ स्कूल जाना पड़ा, क्योंकि हमारे अपार्टमेंट में सोने के भंडार का कुल वजन अठारह किलोग्राम तक पहुंच गया था।

स्कूल के प्रवेश द्वार पर मैंने उसे बैग थमाते हुए कहा:

- मैं सज़ा के बारे में पूरी तरह भूल गया।

- किस बारे में?

- रविवार को आपको चिड़ियाघर से नीला तेंदुआ लेकर उसके साथ खनिज संग्रहालय जाना होगा।

– नीले तेंदुए के साथ – संग्रहालय में? वह बेवकूफ है।

"हाँ, वह चूहों को डराने के लिए वहाँ रहेगा, और आप सुनिश्चित करेंगे कि वह किसी और को न डराए।"

"सहमत," ऐलिस ने कहा। - लेकिन हम अभी भी अभियान पर उड़ान भर रहे हैं।

ऐलिस की यात्रा

किर ब्यूलचेव

अलीसा सेलेज़नेवा #3

प्रसिद्ध विज्ञान कथा लेखक किर ब्यूलचेव (1934-2003) एक अद्भुत नायिका लेकर आए - अलीसा सेलेज़नेवा, 21वीं सदी की एक लड़की। पुस्तक "एलिस जर्नी" में मॉस्को चिड़ियाघर के लिए नए जानवरों की तलाश में एलिस, उसके पिता और पेगासस अंतरिक्ष यान के अन्य सदस्यों की विभिन्न ग्रहों की अंतरिक्ष यात्रा के बारे में कहानियां शामिल हैं। परिणामस्वरूप, एक साधारण वैज्ञानिक अभियान एक रहस्यमय जासूसी कहानी में बदल गया। पेगासस टीम और, सबसे पहले, ऐलिस को धन्यवाद, वे दो प्रसिद्ध नायकों को मुसीबत से बचाने में कामयाब रहे।

पुस्तक के चित्र प्रतिभाशाली कलाकार नादेज़्दा बुगोस्लावस्काया द्वारा बनाए गए थे, जिन्होंने ऐलिस की एक बहुत ही सुंदर छवि बनाई थी।

यह पुस्तक मिडिल स्कूल उम्र के बच्चों को संबोधित है।

यह पुस्तक "द गर्ल फ्रॉम अर्थ", "एलिस एंड द थ्री कैप्टन्स" और "द सीक्रेट ऑफ द थर्ड प्लैनेट" शीर्षक के तहत भी प्रकाशित हुई थी।

[i]प्रकाशन डिज़ाइन पीडीएफ ए4 प्रारूप में संरक्षित है।

किर ब्यूलचेव

ऐलिस की यात्रा

© किर ब्यूलचेव, विरासत, 2014

© बुगोस्लाव्स्काया एन.वी., चित्रण, 2014

© एएसटी पब्लिशिंग हाउस एलएलसी, 2014

आपराधिक ऐलिस

मैंने ऐलिस से वादा किया: “जब तुम दूसरी कक्षा पूरी कर लोगी, तो मैं तुम्हें अपने साथ ग्रीष्मकालीन अभियान पर ले जाऊंगा। हम अपने चिड़ियाघर के लिए दुर्लभ जानवरों को इकट्ठा करने के लिए पेगासस जहाज पर उड़ान भरेंगे।

मैंने यह बात सर्दियों में, नये साल के ठीक बाद कही थी।

और साथ ही उन्होंने कई शर्तें रखीं: अच्छी तरह से अध्ययन करें, मूर्खतापूर्ण काम न करें और साहसिक कार्यों में शामिल न हों।

ऐलिस ने ईमानदारी से शर्तें पूरी कीं और हमारी योजनाओं को कोई ख़तरा नहीं हुआ। लेकिन मई में, प्रस्थान से एक महीने पहले, एक ऐसी घटना घटी जिसने लगभग सब कुछ बर्बाद कर दिया।

उस दिन मैं घर पर काम कर रहा था, बुलेटिन ऑफ कॉस्मोजूलॉजी के लिए एक लेख लिख रहा था। कार्यालय के खुले दरवाज़े से, मैंने देखा कि ऐलिस स्कूल से उदास होकर घर आई थी, उसने अपना वॉयस रिकॉर्डर और माइक्रोफिल्म वाला बैग मेज पर फेंक दिया था, दोपहर के भोजन से इनकार कर दिया था, और हाल के महीनों में अपनी पसंदीदा पुस्तक, बीस्ट्स ऑफ़ डिस्टेंट प्लैनेट्स के बजाय मेज पर फेंक दी थी। , उसने द थ्री मस्किटियर्स को लिया।

-क्या आप मुसीबत में हैं? - मैंने पूछ लिया।

"ऐसा कुछ नहीं," ऐलिस ने उत्तर दिया। - आप ऐसा क्यों सोचते हैं?

- तो, ​​ऐसा लग रहा था।

ऐलिस ने एक पल के लिए सोचा, किताब एक तरफ रख दी और पूछा:

- पिताजी, क्या आपके पास सोने की डली है?

- क्या आपको एक बड़ी डली की ज़रूरत है?

- करीब डेढ़ किलोग्राम।

- छोटे लोगों के बारे में क्या?

- सच कहूं तो कम भी नहीं है। मेरे पास कोई भी सामान नहीं है. मुझे इसकी ज़रूरत क्यों है?

"मुझे नहीं पता," ऐलिस ने कहा। "मुझे बस एक डली चाहिए थी।"

मैं ऑफिस से निकला, सोफे पर उसके बगल में बैठ गया और कहा:

-मुझे बताओ वहां क्या हुआ.

- कुछ भी खास नहीं। बस एक डली चाहिए.

- और अगर हम पूरी तरह ईमानदार हैं?

ऐलिस ने गहरी साँस ली, खिड़की से बाहर देखा और अंततः निर्णय लिया:

- पिताजी, मैं अपराधी हूं।

- एक अपराधी?

"मैंने डकैती की है, और अब शायद मुझे स्कूल से निकाल दिया जाएगा।"

"यह अफ़सोस की बात है," मैंने कहा। - ठीक है, जारी रखें। मुझे आशा है कि सब कुछ उतना डरावना नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है।

- सामान्य तौर पर, एलोशा नौमोव और मैंने एक विशाल पाईक पकड़ने का फैसला किया। वह इक्षिन्स्की जलाशय में रहती है और तलना खाती है। एक मछुआरे ने हमें इसके बारे में बताया, आप उसे नहीं जानते।

- डली का इससे क्या लेना-देना है?

- स्पिनर के लिए.

- हमने कक्षा में इस पर चर्चा की और निर्णय लिया कि हमें चम्मच से पाईक पकड़ना चाहिए। एक साधारण पाइक को एक साधारण चम्मच से पकड़ा जाता है, लेकिन एक विशाल पाइक को एक विशेष चम्मच से पकड़ा जाना चाहिए। और फिर लेवा ज़्वांस्की ने नगेट के बारे में कहा। और हमारे पास स्कूल संग्रहालय में एक डला है। या यों कहें, कोई डली थी। वजन डेढ़ किलोग्राम. एक स्नातक ने इसे अपने स्कूल को दे दिया। वह इसे क्षुद्रग्रह बेल्ट से लाया था।

- और आपने डेढ़ किलोग्राम वजनी सोने की डली चुरा ली?

- यह पूरी तरह सच नहीं है पिताजी। हमने इसे उधार लिया था. लेवा ज़्वांस्की ने कहा कि उनके पिता एक भूविज्ञानी हैं और वह एक नया लाएंगे।

इस बीच, हमने सोने से एक स्पिनर बनाने का फैसला किया। ऐसे चम्मच पर शायद पाइक काट लेगा।

- बहुत कुछ आप पर गिर गया।

- ठीक है, हाँ, बहुत कुछ मुझ पर पड़ा, और मैं सभी लोगों के सामने पीछे नहीं हट सका। इसके अलावा, किसी ने भी इस डली को नहीं छोड़ा होगा।

- और तब?

- और फिर हम एलोशा नौमोव के पास गए, एक लेज़र लिया और इस लानत भरी डली को देखा। और हम इक्शिंस्कॉय जलाशय गए। और पाइक ने हमारे चम्मच को काट लिया।

- या शायद पाइक नहीं। शायद एक रोड़ा. चम्मच बहुत भारी था. हमने उसकी तलाश की और वह नहीं मिली। हमने बारी-बारी से गोता लगाया।

- और आपका अपराध पता चला?

- हाँ, क्योंकि ज़्वान्स्की एक धोखेबाज है। वह घर से मुट्ठी भर हीरे लाया और कहता है कि सोने का एक टुकड़ा भी नहीं है। हमने उसे हीरे देकर घर भेजा। हमें उसके हीरे चाहिए! और फिर ऐलेना अलेक्जेंड्रोवना आती है और कहती है: "युवा लोगों, संग्रहालय को साफ करो, मैं पहली कक्षा के छात्रों को यहां भ्रमण पर लाऊंगी।" ऐसे दुर्भाग्यपूर्ण संयोग हैं! और सब कुछ तुरंत सामने आ गया. वह दौड़कर डायरेक्टर के पास गई। "खतरा," वह कहता है (हमने दरवाजे पर सुना), "किसी ने उनके खून में अतीत को जगा दिया है!" हालाँकि, एलोशका नौमोव ने कहा कि वह सारा दोष अपने ऊपर ले लेंगे, लेकिन मैं सहमत नहीं हुआ। यदि भाग्य गिर गया है, तो उन्हें मुझे फाँसी दे दो। बस इतना ही।

- बस इतना ही? - मुझे आश्चर्य हुआ। - तो तुमने कबूल कर लिया?

"मेरे पास समय नहीं था," ऐलिस ने कहा। - हमें कल तक का समय दिया गया था। ऐलेना ने कहा कि या तो कल बात पक्की हो जाएगी, या फिर बड़ी बातचीत होगी। इसका मतलब यह है कि कल हमें प्रतियोगिता से हटा दिया जाएगा, और शायद स्कूल से भी निकाल दिया जाएगा।

- किस प्रतियोगिता से?

- कल हमारे पास हवाई बुलबुले में दौड़ है। स्कूल चैम्पियनशिप के लिए. और कक्षा से हमारी टीम सिर्फ एलोशका, मैं और एगोवरोव हैं। येगोवरोव अकेले नहीं उड़ सकता।

"आप एक और जटिलता के बारे में भूल गए," मैंने कहा।

-आपने हमारे समझौते का उल्लंघन किया।

"मैंने किया," ऐलिस सहमत हुई। "लेकिन मुझे उम्मीद थी कि उल्लंघन बहुत ज़्यादा नहीं था।"

- हाँ? डेढ़ किलो वजन का एक डला चुराओ, उसे चम्मचों में काट लो, इक्षिंस्की जलाशय में डुबो दो और कबूल भी मत करो! मुझे डर है कि तुम्हें रुकना पड़ेगा, पेगासस तुम्हारे बिना चला जाएगा।

- ओह, पिताजी! - ऐलिस ने चुपचाप कहा। - अब तुम क्या करोगे?

"सोचो," मैंने कहा और लेख लिखना समाप्त करने के लिए कार्यालय लौट आया।

लेकिन यह ख़राब ढंग से लिखा गया था। यह बहुत ही बकवास कहानी निकली. छोटे बच्चों की तरह! उन्होंने एक संग्रहालय प्रदर्शनी देखी।

एक घंटे बाद मैंने कार्यालय से बाहर देखा। ऐलिस वहां नहीं थी. वह कहीं भाग गयी. फिर मैंने फ्रीडमैन को खनिज संग्रहालय में बुलाया, जिनसे मैं एक बार पामीर में मिला था।

वीडियोफोन स्क्रीन पर काली मूंछों वाला एक गोल चेहरा दिखाई दिया।

"लेन्या," मैंने कहा, "क्या आपके भंडार में लगभग डेढ़ किलोग्राम वजन का एक अतिरिक्त डला है?"

- पाँच किलोग्राम हैं। और आपको इसकी आवश्यकता क्यों है? काम के लिए?

- नहीं, मुझे घर जाना है।

"मैं नहीं जानता कि तुम्हें क्या बताऊँ," लेन्या ने अपनी मूंछें घुमाते हुए उत्तर दिया। - वे सभी पूंजीकृत हैं.

मैंने कहा, "जो मेरे लिए सबसे अच्छा होगा, वह मुझे पसंद आएगा।" - मेरी बेटी को स्कूल के लिए इसकी ज़रूरत थी।

"फिर आप जानते हैं क्या," फ्रीडमैन ने कहा, "मैं तुम्हें एक डला दूंगा।" या यों कहें, आपके लिए नहीं, बल्कि ऐलिस के लिए। लेकिन तुम मुझे अच्छे के बदले अच्छा भुगतान करोगे।

- क्यों नहीं।

- मुझे एक दिन के लिए नीला तेंदुआ दे दो।

- साइनबार्सा। हमारे पास चूहे हैं.

- पत्थरों में?

"मुझे नहीं पता कि वे क्या खाते हैं, लेकिन उन्हें यह मिल गया है।" और बिल्लियाँ डरती नहीं हैं। और चूहेदानी को नजरअंदाज कर दिया जाता है। और नीले तेंदुए के चूहों की गंध और दृष्टि से, जैसा कि सभी जानते हैं,

12 में से पृष्ठ 2

वे जितनी तेजी से भाग सकते हैं भाग जाते हैं।

मुझे क्या करना चाहिए था? नीला तेंदुआ एक दुर्लभ जानवर है और मुझे स्वयं इसके साथ संग्रहालय जाना होगा और वहां देखना होगा ताकि नीला तेंदुआ किसी को काट न सके।

"ठीक है," मैंने कहा। - नगेट कल सुबह तक, वायवीय मेल के माध्यम से आ गया।

मैंने वीडियोफोन बंद कर दिया और तुरंत दरवाजे की घंटी बजी। मैंने खोला था। दरवाजे के पीछे नारंगी वीनसियन स्काउट सूट में एक छोटा सफेद लड़का खड़ा था, उसकी आस्तीन पर सिरियन प्रणाली के अग्रदूत का प्रतीक था।

"माफ़ करें," लड़के ने कहा। - क्या आप अलीसा के पिता हैं?

- नमस्ते। मेरा अंतिम नाम ईगोवरोव है। क्या ऐलिस घर पर है?

- नहीं। वह कहीं चली गई.

- बड़े अफ़सोस की बात है। क्या आप पर भरोसा किया जा सकता है?

- मेरे लिए? कर सकना।

- फिर मेरे पास आपके लिए एक मर्दाना बातचीत है।

– एक अंतरिक्ष यात्री के साथ एक अंतरिक्ष यात्री की तरह?

"हँसो मत," येगोवरोव शरमा गया। "समय आने पर, मैं अधिकारपूर्वक यह सूट पहनूंगा।"

"मुझे कोई संदेह नहीं है," मैंने कहा। - तो ये कैसी मर्दाना बात है?

"ऐलिस और मैं प्रतियोगिताओं में प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, लेकिन तभी एक ऐसी परिस्थिति उत्पन्न हुई जिसके कारण उसे प्रतियोगिता से हटाया जा सकता था।" मूलतः, उसे स्कूल में एक खोई हुई चीज़ लौटाने की ज़रूरत है। मैं इसे आपको दे रहा हूं, लेकिन किसी को एक शब्द भी नहीं बता रहा हूं। स्पष्ट?

"मैं देख रहा हूँ, एक रहस्यमय अजनबी," मैंने कहा।

- इसे पकड़ो।

उसने मुझे बैग थमा दिया. बैग भारी था.

- सोने की डली? - मैंने पूछ लिया।

- क्या आप जानते हैं?

- डला।

- मुझे आशा है कि यह चोरी नहीं हुआ है?

- नहीं - नहीं! उन्होंने इसे मुझे पर्यटक क्लब में दिया। अच्छा नमस्ते।

इससे पहले कि मैं ऑफिस लौट पाता, दरवाजे की घंटी फिर बजी। दरवाजे के पीछे दो लड़कियाँ मिलीं।

"हैलो," उन्होंने एक स्वर में कहा। - हम प्रथम श्रेणी से हैं। इसे ऐलिस के लिए ले लो।

उन्होंने मुझे दो एक जैसे बटुए दिए और भाग गए। एक बटुए में चार सोने के सिक्के, किसी के संग्रह के प्राचीन सिक्के थे। दूसरे में तीन चम्मच हैं। चम्मचें सोने की नहीं बल्कि प्लैटिनम की निकलीं, लेकिन मैं लड़कियों की बराबरी नहीं कर सका।

एक और डला एक अज्ञात शुभचिंतक द्वारा मेलबॉक्स में डाल दिया गया था। तभी लेवा ज़वांस्की आई और मुझे हीरों का एक छोटा सा डिब्बा सौंपने की कोशिश की। तभी हाई स्कूल का एक छात्र आया और एक साथ तीन डली ले आया।

उन्होंने कहा, "मैंने बचपन में पत्थर इकट्ठा किए थे।"

शाम को ऐलिस लौट आई। उसने दरवाजे से गंभीरता से कहा:

- पिताजी, परेशान मत होइए, सब कुछ ठीक हो गया। आप और मैं एक अभियान पर उड़ रहे हैं।

- ऐसा बदलाव क्यों? - मैंने पूछ लिया।

- क्योंकि मुझे एक डला मिला।

ऐलिस ने बमुश्किल अपने बैग से डला निकाला। ऐसा लग रहा था कि इसका वजन लगभग छह या सात किलोग्राम था।

- मैं पोलोस्कोव गया। हमारे कप्तान को. जब उसे पता चला कि क्या हो रहा है तो उसने अपने सभी दोस्तों को बुलाया। और उसने मुझे दोपहर का खाना भी खिलाया, इसलिए मुझे भूख नहीं थी।

तब ऐलिस ने सोने की डली और अन्य सोने की चीज़ें देखीं जो दिन के दौरान हमारे घर में जमा हो गई थीं, मेज पर रखी हुई थीं।

- ओह ओह ओह! - उसने कहा। - हमारा संग्रहालय समृद्ध हो जाएगा।

"सुनो, अपराधी," मैंने तब कहा, "अगर तुम्हारे दोस्त न होते तो मैं तुम्हें कभी भी अभियान पर नहीं ले जाता।"

- मेरे दोस्तों का इससे क्या लेना-देना है?

- हाँ, क्योंकि वे शायद ही मास्को के आसपास दौड़ेंगे और एक बहुत बुरे व्यक्ति के लिए सोने की चीज़ों की तलाश करेंगे।

"मैं इतनी बुरी इंसान नहीं हूं," ऐलिस ने बिना किसी विनम्रता के कहा।

मैंने भौंहें सिकोड़ लीं, लेकिन उसी क्षण दीवार में वायवीय मेल प्राप्त करने वाले उपकरण की घंटी बजी। मैंने हैच खोला और खनिज संग्रहालय से एक डली वाला बैग निकाला। फ्रीडमैन ने अपना वादा निभाया.

"यह मेरी ओर से है," मैंने कहा।

"आप देखिए," ऐलिस ने कहा। - तो तुम भी मेरे दोस्त हो.

“ऐसा ही होता है,” मैंने उत्तर दिया। - लेकिन मैं आपसे कहता हूं कि अहंकारी न बनें।

अगली सुबह मुझे ऐलिस के साथ स्कूल जाना पड़ा, क्योंकि हमारे अपार्टमेंट में सोने के भंडार का कुल वजन अठारह किलोग्राम तक पहुंच गया था।

स्कूल के प्रवेश द्वार पर मैंने उसे बैग थमाते हुए कहा:

- मैं सज़ा के बारे में पूरी तरह भूल गया।

- किस बारे में?

- रविवार को आपको चिड़ियाघर से नीला तेंदुआ लेकर उसके साथ खनिज संग्रहालय जाना होगा।

– नीले तेंदुए के साथ – संग्रहालय में? वह बेवकूफ है।

"हाँ, वह चूहों को डराने के लिए वहाँ रहेगा, और आप सुनिश्चित करेंगे कि वह किसी और को न डराए।"

"सहमत," ऐलिस ने कहा। - लेकिन हम अभी भी अभियान पर उड़ान भर रहे हैं।

तैंतालीस खरगोश

प्रस्थान से पहले के आखिरी दो सप्ताह जल्दबाजी, उत्साह और हमेशा आवश्यक भागदौड़ में नहीं बीते। मैंने शायद ही ऐलिस को देखा हो।

सबसे पहले, पेगासस पिंजरे, जाल, अल्ट्रासोनिक चारा, जाल, जाल, बिजली संयंत्र और जानवरों को पकड़ने के लिए आवश्यक हजारों अन्य चीजों को तैयार करना, जांचना, परिवहन करना और रखना आवश्यक था। दूसरे, दवाओं, भोजन, फिल्मों, खाली फिल्म, उपकरण, वॉयस रिकॉर्डर, स्पॉटलाइट्स, माइक्रोस्कोप, हर्बेरियम फ़ोल्डर्स, नोटबुक, रबड़ जूते, कंप्यूटिंग मशीन, सूरज और बारिश छाते, नींबू पानी, रेनकोट, पनामा टोपी, पर स्टॉक करना आवश्यक था। सूखी आइसक्रीम, हवाई जहाज़ और लाखों अन्य चीज़ें जिनकी किसी अभियान पर आवश्यकता हो भी सकती है और नहीं भी। तीसरा, चूँकि हम रास्ते में वैज्ञानिक ठिकानों, स्टेशनों और विभिन्न ग्रहों पर उतरेंगे, हमें अपने साथ कार्गो और पार्सल ले जाने की ज़रूरत है: मंगल ग्रह पर खगोलविदों के लिए संतरे, आर्कटुरस माइनर के स्काउट्स के लिए जार में हेरिंग, चेरी का रस, काजल और रबर 2-बीसी प्रणाली में पुरातत्वविदों के लिए गोंद, ग्रह फिक्स के निवासियों के लिए ब्रोकेड वस्त्र और इलेक्ट्रोकार्डियोग्राफ़, "क्या आप सौर मंडल को जानते हैं?" प्रश्नोत्तरी में ज़मोरा ग्रह के एक निवासी द्वारा जीता गया अखरोट का सेट, क्विंस जैम (विटामिनयुक्त) ) लैबुसिलियंस और कई अन्य उपहार और पार्सल के लिए जो हमें उन लोगों और एलियंस के दादी, दादा, भाइयों, बहनों, पिता, माताओं, बच्चों और पोते-पोतियों द्वारा अंतिम क्षण में लाए गए थे जिनके साथ हमें देखना होगा। अंत में, हमारा "पेगासस" नूह के सन्दूक, एक तैरता हुआ मेला, एक "सुपरमार्केट" स्टोर और यहां तक ​​कि एक व्यापारिक आधार गोदाम जैसा दिखने लगा।

मैंने दो सप्ताह में छह किलोग्राम वजन कम किया, और पेगासस के कप्तान, प्रसिद्ध अंतरिक्ष यात्री पोलोस्कोव, छह साल के थे।

चूंकि पेगासस एक छोटा जहाज है, इसलिए इसका चालक दल छोटा है। पृथ्वी और अन्य ग्रहों पर, मैं, मॉस्को चिड़ियाघर के प्रोफेसर सेलेज़नेव, अभियान की कमान संभालता हूं। तथ्य यह है कि मैं एक प्रोफेसर हूं इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि मैं पहले से ही एक बूढ़ा, भूरे बालों वाला और महत्वपूर्ण व्यक्ति हूं। ऐसा हुआ कि बचपन से ही मुझे सभी प्रकार के जानवरों से प्यार रहा है और मैंने कभी उनके बदले में पत्थर, टिकटें, रेडियो और अन्य दिलचस्प चीजें नहीं लीं। जब मैं दस साल का था, मैं चिड़ियाघर में युवा मंडली में शामिल हो गया, फिर मैंने स्कूल से स्नातक किया और जीवविज्ञानी के रूप में अध्ययन करने के लिए विश्वविद्यालय चला गया।

जब मैं पढ़ रहा था, मैं हर खाली दिन चिड़ियाघर और जैविक प्रयोगशालाओं में बिताता रहा। जब मैंने विश्वविद्यालय से स्नातक किया, तो मैं जानवरों के बारे में इतना जानता था कि मैं उनके बारे में अपनी पहली किताब लिखने में सक्षम हो गया। उस समय आकाशगंगा के किसी भी छोर तक उड़ान भरने वाले कोई उच्च गति वाले जहाज नहीं थे, और इसलिए कुछ अंतरिक्ष प्राणीविज्ञानी थे। तब से बीस साल बीत चुके हैं, और बहुत सारे अंतरिक्ष प्राणीविज्ञानी हैं। लेकिन मैं सबसे पहले में से एक था। मैंने कई ग्रहों और तारों के चारों ओर उड़ान भरी और खुद से अनजान होकर प्रोफेसर बन गया।

जब "पेगासस" ठोस जमीन से उड़ान भरता है, तो प्रसिद्ध अंतरिक्ष यात्री और जहाज के कमांडर गेन्नेडी पोलोस्कोव उस पर मास्टर और हम सभी के मुख्य बॉस बन जाते हैं। हम उनसे पहले भी दूर के ग्रहों और वैज्ञानिक आधारों पर मिल चुके हैं। वह अक्सर हमारे घर आता है और विशेष रूप से ऐलिस के साथ उसका दोस्ताना व्यवहार है। पोलोस्कोव बिल्कुल भी एक बहादुर अंतरिक्ष यात्री की तरह नहीं दिखता है, और जब वह उड़ान भरता है

12 में से पृष्ठ 3

एक स्टारशिप कैप्टन की वर्दी में, उसे गलती से किंडरगार्टन शिक्षक या लाइब्रेरियन समझ लिया जा सकता है। पोलोस्कोव छोटा, सफ़ेद, मूक और बहुत नाजुक है। लेकिन जब वह अंतरिक्ष यान के पुल पर अपनी कुर्सी पर बैठता है, तो वह बदल जाता है - उसकी आवाज़ अलग हो जाती है, और यहाँ तक कि उसके चेहरे पर भी दृढ़ता और दृढ़ संकल्प आ जाता है। पोलोस्कोव ने अपनी सूझबूझ कभी नहीं खोई और अंतरिक्ष बेड़े में उनका बहुत सम्मान किया जाता है। मुझे उन्हें पेगासस पर कप्तान के रूप में उड़ान भरने के लिए मनाने में कुछ कठिनाई हुई, क्योंकि जैक ओ'कोनिओला उन्हें अर्थ-फ़िक्स लाइन पर नए यात्री विमान को स्वीकार करने के लिए मनाने की कोशिश कर रहे थे। और यदि यह ऐलिस के लिए नहीं होता, तो मैं पोलोस्कोव को कभी राजी नहीं कर पाता।

पेगासस क्रू का तीसरा सदस्य मैकेनिक ज़ेलेनी है। यह घनी लाल दाढ़ी वाला एक लंबा आदमी है। वह एक अच्छा मैकेनिक है और पोलोस्कोव के साथ अन्य जहाजों पर पांच बार उड़ान भर चुका है। उसका मुख्य आनंद इंजन में खुदाई करना और इंजन कक्ष में कुछ ठीक करना है। यह आम तौर पर एक उत्कृष्ट गुणवत्ता है, लेकिन कभी-कभी ज़ेलेनी बहक जाती है, और फिर कुछ बहुत ही महत्वपूर्ण मशीन या उपकरण ठीक उसी समय नष्ट हो जाते हैं जब इसकी वास्तव में आवश्यकता होती है। और ज़ेलेनी एक बड़े निराशावादी भी हैं. वह सोचता है कि "इसका" अंत अच्छा नहीं होगा। यह क्या है"? हाँ सभी। उदाहरण के लिए, उन्होंने किसी पुरानी किताब में पढ़ा कि एक व्यापारी ने खुद को उस्तरे से काट लिया और रक्त विषाक्तता से मर गया। हालाँकि अब पूरी पृथ्वी पर अपने आप को काटने के लिए ऐसा कोई रेजर नहीं है, और सभी पुरुष सुबह में अपने चेहरे पर पेस्ट लगाते हैं, लेकिन शेविंग के बजाय, उसने दाढ़ी बढ़ा ली। जब हम खुद को किसी अनजान ग्रह पर पाते हैं तो वह तुरंत हमें यहां से उड़ जाने की सलाह देता है, क्योंकि यहां वैसे भी कोई जानवर नहीं हैं और अगर हैं भी तो वो वो हैं जिनकी चिड़ियाघर को जरूरत नहीं है और अगर जरूरत है तो. फिर भी हम उन्हें पृथ्वी पर नहीं ला सकते, इत्यादि। लेकिन हम सब ग्रीन के आदी हैं और उसकी बड़बड़ाहट पर ध्यान नहीं देते। लेकिन वह हमसे नाराज नहीं हैं.

हमारे दल का चौथा सदस्य, रसोई रोबोट, जो हमेशा खराब रहता है, और स्वचालित ऑल-टेरेन वाहनों को छोड़कर, ऐलिस था। जैसा कि आप जानते हैं, वह मेरी बेटी है, उसने दूसरी कक्षा से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है, उसके साथ हमेशा कुछ न कुछ होता रहता है, लेकिन उसके अब तक के सभी साहसिक कार्य सुखद रूप से समाप्त हुए हैं। ऐलिस अभियान में एक उपयोगी व्यक्ति है - वह जानती है कि जानवरों की देखभाल कैसे करनी है और वह लगभग किसी भी चीज़ से डरती नहीं है।

प्रस्थान से एक रात पहले, मुझे अच्छी नींद नहीं आई: मुझे ऐसा लग रहा था कि कोई घर के चारों ओर घूम रहा है और दरवाजे पटक रहा है। जब मैं उठा, तो ऐलिस पहले से ही कपड़े पहन चुकी थी, जैसे कि वह कभी बिस्तर पर गई ही न हो। हम हवाई जहाज़ के पास गए। हमारे पास कोई सामान नहीं था, सिवाय मेरे काले फ़ोल्डर और उसके कंधे पर अलीसा के बैग के अलावा, जिसमें पंख और भाला मछली पकड़ने के लिए एक भाला बंधा हुआ था। सुबह ठंडी, ठंडी और ताज़ा थी। मौसम विज्ञानियों ने दोपहर में बारिश होने का वादा किया था, लेकिन हमेशा की तरह वे थोड़ी गलती कर बैठे और रात में बारिश हो गई। सड़कें खाली थीं, हमने अपने परिवारों को अलविदा कहा और सभी ग्रहों से पत्र लिखने का वादा किया।

विमान धीरे-धीरे सड़क से ऊपर उठा और आसानी से पश्चिम की ओर, कॉस्मोड्रोम की ओर उड़ गया। मैंने ऐलिस को नियंत्रण सौंप दिया, और मैंने लंबी सूचियाँ निकालीं, सही किया और हजारों बार काट दिया, और उनका अध्ययन करना शुरू कर दिया, क्योंकि कैप्टन पोलोस्कोव ने मुझसे कसम खाई थी कि अगर हमने कम से कम तीन टन माल बाहर नहीं फेंका, तो हम कभी भी पृथ्वी से दूर नहीं जा पाओगे।

मैंने ध्यान ही नहीं दिया कि हम कॉस्मोड्रोम तक कैसे पहुँचे। ऐलिस एकाग्रचित्त थी और लगातार किसी चीज़ के बारे में सोचती दिख रही थी। वह इतनी विचलित हो गई कि उसने विमान को किसी और के जहाज के पास उतार दिया, जो वीनस के लिए सूअर के बच्चे लाद रहा था।

आसमान से उतरती कार को देखकर सूअर के बच्चे अलग-अलग दिशाओं में कूद पड़े, उनके साथ चल रहे रोबोट भगोड़ों को पकड़ने के लिए दौड़ पड़े और लोडिंग मैनेजर ने एक छोटे बच्चे को लैंडिंग का भरोसा देने के लिए मुझे डांटा।

"वह इतनी छोटी नहीं है," मैंने बॉस को उत्तर दिया। - उसने दूसरी कक्षा पूरी की।

"यह और भी शर्मनाक है," बॉस ने हाल ही में पकड़े गए सुअर को अपनी छाती से लगाते हुए कहा। "अब हम उन्हें शाम तक इकट्ठा नहीं करेंगे!"

मैंने ऐलिस को तिरस्कारपूर्वक देखा, स्टीयरिंग व्हील उठाया और कार को सफेद पेगासस की ओर चला दिया। अपनी नौसैनिक युवावस्था के दिनों में "पेगासस" एक उच्च गति वाला मेल जहाज था। फिर, जब तेज़ और अधिक विशाल जहाज़ दिखाई दिए, तो पेगासस को अभियानों के लिए परिवर्तित कर दिया गया। इसमें विशाल भंडार थे, और यह पहले से ही भूवैज्ञानिकों और पुरातत्वविदों दोनों की सेवा कर चुका था, और अब यह चिड़ियाघर के लिए उपयोगी था। पोलोस्कोव हमारा इंतजार कर रहा था, और इससे पहले कि हमारे पास नमस्ते कहने का समय होता, उसने पूछा:

- क्या आपने यह पता लगा लिया है कि तीन टन कहां लगाना है?

"मैं कुछ लेकर आया हूँ," मैंने कहा।

- मुझे बताओ!

उसी समय, नीले शॉल में एक विनम्र दादी हमारे पास आईं और पूछा:

"क्या आप मेरे बेटे के लिए एल्डेबारन में एक छोटा पार्सल ले जाएंगे?"

"ठीक है," पोलोस्कोव ने अपना हाथ लहराया, "यह अभी भी पर्याप्त नहीं था!"

“बहुत कम,” दादी ने कहा। - दो सौ ग्राम, और नहीं। क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि उसे जन्मदिन का कोई उपहार न मिलना कैसा होगा?

हमें कोई अंदाज़ा नहीं था.

- पैकेज में क्या है? - नाजुक पोलोस्कोव ने विजेता की दया के सामने आत्मसमर्पण करते हुए पूछा।

- कुछ भी खास नहीं। केक। कोल्या को केक बहुत पसंद है!

और एक स्टीरियो फिल्म जिसमें उनके बेटे और मेरी पोती को चलना सीखते हुए दिखाया गया है।

"इसे ले लो," पोलोस्कोव ने उदास होकर कहा।

मैंने देखा कि ऐलिस कहाँ थी। ऐलिस कहीं गायब हो गई है. कॉस्मोड्रोम पर सूरज उग रहा था, और पेगासस की लंबी छाया स्पेसपोर्ट बिल्डिंग तक पहुंच गई थी।

"सुनो," मैंने पोलोस्कोव से कहा, "हम माल का कुछ हिस्सा एक नियमित जहाज पर चंद्रमा तक पहुंचाएंगे।" और चंद्रमा से लॉन्च करना आसान हो जाएगा.

पोलोस्कोव ने कहा, "मैंने भी ऐसा सोचा था।" "बस मामले में, हम चार टन उतार देंगे ताकि हमारे पास एक रिजर्व हो।"

-मुझे पार्सल कहां भेजना चाहिए? - दादी से पूछा।

पोलोस्कोव ने कहा, "रोबोट इसे प्रवेश द्वार पर स्वीकार करेगा," और वह और मैं यह जांचने लगे कि चंद्रमा से पहले क्या उतारना है।

मैंने अपनी आँखों के कोने से देखा कि ऐलिस कहाँ गई है, और इसलिए मेरा ध्यान पार्सल वाली दादी की ओर गया। दादी जहाज की छाया में खड़ी हो गईं और चुपचाप रोबोटिक लोडर से बहस करने लगीं। दादी के पीछे एक भारी भरकम गाड़ी खड़ी थी।

"पोलोस्कोव," मैंने कहा, "ध्यान दो।"

"ओह," बहादुर कप्तान ने कहा। - मैं इससे बच नहीं पाऊंगा!

बाघ की छलांग के साथ वह अपनी दादी के पास पहुंच गया।

“एक पार्सल,” दादी ने डरते हुए कहा।

- केक?

- केक। “दादी पहले ही अपने डर से उबर चुकी हैं।

- बहुत बड़ा?

"क्षमा करें, कप्तान," दादी ने सख्ती से कहा। "क्या आप चाहते हैं कि मेरा बेटा वह केक अकेले खाए जो मैंने उसे भेजा था, अपने एक सौ तीस सहकर्मियों के साथ साझा किए बिना?" क्या वह आपको चाहिए?

- मुझे और कुछ नहीं चाहिए! - संचालित पोलोस्कोव ने कहा। - मैं घर पर रहता हूं और कहीं नहीं उड़ता। स्पष्ट? मैं कहीं नहीं जा रहा!

दादी के साथ लड़ाई आधे घंटे तक चली और पोलोस्कोव की जीत में समाप्त हुई। इस बीच, मैं जहाज के अंदर गया और रोबोट को किनारे से संतरे और अखरोट की लकड़ी हटाने का आदेश दिया।

मैं ऐलिस से कार्गो होल्ड के सुदूर मार्ग में मिला और इस मुलाकात से बहुत आश्चर्यचकित हुआ।

-आप यहां पर क्या कर रहे हैं? - मैंने पूछ लिया।

ऐलिस ने अपनी पीठ के पीछे बैगल्स का एक गुच्छा छिपाया और उत्तर दिया:

- मैं जहाज से परिचित हो रहा हूं।

आख़िरकार, बारह बजे तक हमने पुनः लोडिंग पूरी कर ली। सब कुछ तैयार था. हमने एक बार फिर पोलोस्कोव के साथ कार्गो के वजन की जांच की - हमारे पास दो सौ किलोग्राम का रिजर्व था, इसलिए हम सुरक्षित रूप से अंतरिक्ष में चढ़ सकते थे।

पोलोस्कोव ने इंटरकॉम पर मैकेनिक ज़ेलेनी को बुलाया। मैकेनिक कंट्रोल पैनल पर बैठा अपनी लाल दाढ़ी में कंघी कर रहा था। पोलोस्कोव स्क्रीन की ओर ही झुक गया

12 में से पृष्ठ 4

वीडियोफ़ोन और पूछा:

-क्या हम शुरू कर सकते हैं?

"किसी भी क्षण," ज़ेलेनी ने कहा। - हालाँकि मुझे मौसम पसंद नहीं है।

"नियंत्रण कक्ष," पोलोस्कोव ने माइक्रोफ़ोन में कहा। - "पेगासस" उतारने के लिए कहता है।

"बस एक मिनट," डिस्पैचर ने उत्तर दिया। - क्या आपके पास कोई खाली जगह है?

"एक भी नहीं," पोलोस्कोव ने दृढ़ता से कहा। - हम यात्रियों को नहीं ले जाते।

- लेकिन शायद आप कम से कम पाँच लोगों को ले जा सकते हैं? - डिस्पैचर ने कहा।

- किस लिए? क्या सचमुच कोई नियमित जहाज़ नहीं हैं?

- हर कोई अतिभारित है।

- क्यों?

- नहीं बूझते हो? चंद्रमा पर आज गैलेक्टिक सेक्टर के कप के लिए एक फुटबॉल मैच है: पृथ्वी - ग्रह फिक्स।

- चंद्रमा पर क्यों? - पोलोस्कोव, जिसे फुटबॉल में कोई दिलचस्पी नहीं थी और उड़ान की तैयारी के दिनों में आम तौर पर वास्तविकता से पीछे रह जाता था, आश्चर्यचकित था।

- नादान आदमी! - डिस्पैचर ने कहा। - पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण के तहत फिक्सियन कैसे खेलेंगे? चंद्रमा पर भी उनके लिए यह आसान नहीं होगा।

- तो हम उन्हें हरा देंगे? - पोलोस्कोव ने पूछा।

डिस्पैचर ने उत्तर दिया, "मुझे इसमें संदेह है।" “उन्होंने मंगल ग्रह से तीन रक्षकों और साइमन ब्राउन को लालच दिया।

पोलोस्कोव ने कहा, "मैं आपकी चिंताएँ जानना चाहता हूँ।" – आप कब उड़ान भरने वाले हैं?

"और फिर भी हम जीतेंगे," ऐलिस ने बातचीत में हस्तक्षेप किया, बिना ध्यान दिए पुल पर घुस गई।

"यह सही है, लड़की," डिस्पैचर खुश हुआ। – शायद आप पंखे ले सकते हैं? हर किसी को भेजने के लिए, मुझे आठ जहाजों की आवश्यकता है। मुझे नहीं पता हैं क्या करना है। और आवेदन आते रहते हैं.

"नहीं," पोलोस्कोव ने कहा।

- यह आप पर निर्भर करता है। इंजन चालू करें.

पोलोस्कोव इंजन कक्ष में चला गया।

"हरा," उन्होंने कहा, "ग्रहों को चालू करें।" बस थोड़ा सा। आइए देखें कि कहीं ओवरलोड तो नहीं है।

- अधिभार कहाँ से आता है? - मैं क्रोधित था. - हमने सब कुछ गिना।

शक्ति प्राप्त करते ही जहाज थोड़ा कांपने लगा।

"पांच-चार-तीन-दो-एक - लॉन्च," कप्तान ने कहा।

जहाज़ कांप उठा और अपनी जगह पर ही रुका रहा।

- क्या हुआ है? - पोलोस्कोव से पूछा।

- आपको क्या हुआ? - डिस्पैचर से पूछा जिसने हमारा प्रक्षेपण देखा।

"यह काम नहीं करता," ज़ेलेनी ने कहा। "मैंने तुमसे कहा था: इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा।"

ऐलिस कुर्सी से चिपक कर बैठी रही और उसने मेरी ओर नहीं देखा।

"आइए फिर से प्रयास करें," पोलोस्कोव ने कहा।

"कोशिश करने की कोई ज़रूरत नहीं है," ज़ेलेनी ने उत्तर दिया। -महत्वपूर्ण अधिभार. मेरी आँखों के सामने यंत्र हैं।

पोलोस्कोव ने पेगासस को फिर से उठाने की कोशिश की, लेकिन जहाज जंजीर से बंधा हुआ खड़ा रहा। तब पोलोस्कोव ने कहा:

- गणना में हमारी कुछ त्रुटियां हैं।

"नहीं, हमने इसे एक गणना मशीन पर जांचा," मैंने उत्तर दिया। - हमारे पास दो सौ किलोग्राम का रिजर्व है।

- लेकिन फिर क्या होता है?

- हमें माल पानी में फेंकना होगा। हमारे पास बर्बाद करने के लिए समय नहीं है. हम किस पकड़ से शुरुआत करेंगे?

"पहले से," मैंने कहा। - वहां पार्सल हैं। आइए चंद्रमा पर उनका इंतजार करें।

"पहले नहीं," ऐलिस ने अचानक कहा।

"ठीक है," मैंने उसे स्वचालित रूप से उत्तर दिया। - तो चलिए तीसरे से शुरू करते हैं - सेल और नेटवर्क हैं।

"तीसरे से नहीं," ऐलिस ने कहा।

- यह क्या है? - पोलोस्कोव ने सख्ती से पूछा।

और उसी क्षण डिस्पैचर ने फिर से संपर्क किया।

"पेगासस," उन्होंने कहा, "आपके खिलाफ एक शिकायत प्राप्त हुई है।"

-कैसी शिकायत?

- मैं सूचना डेस्क चालू करता हूं।

वेटिंग रूम स्क्रीन पर दिखाई दिया। सूचना डेस्क पर लोगों की भीड़ लगी रही। उनमें से मैंने कई परिचित चेहरों को पहचाना। मैं उन्हें कैसे जानता हूँ?

सूचना डेस्क के सबसे करीब खड़ी महिला ने मेरी ओर देखते हुए कहा:

- यह अभी भी शर्म की बात है। आप इस तरह की शरारतें नहीं कर सकते।

- कैसी शरारतें? - मुझे आश्चर्य हुआ।

"मैंने एलोशा से कहा: आप चंद्रमा पर नहीं जा रहे हैं, आपको चौथी तिमाही में पांच सी मिले हैं।"

"और मैंने लेवा को इस मैच के लिए उड़ान भरने से मना किया," एक अन्य महिला ने उसका समर्थन किया। - इसे टीवी पर देखना बहुत अच्छा रहेगा।

"हाँ," मैंने धीरे से कहा। आख़िरकार मैंने उन लोगों को पहचान लिया जो सूचना डेस्क पर एकत्र हुए थे: ये अलीसा की कक्षा के बच्चों के माता-पिता थे।

"सबकुछ स्पष्ट है," पोलोस्कोव ने कहा। - और हमारे बोर्ड पर कितने "खरगोश" हैं?

ऐलिस ने कहा, "मैंने नहीं सोचा था कि हम पर बहुत ज़्यादा बोझ है।" - लोग सदी का मैच नहीं चूक सकते! क्या होता है - मैं देखता हूं, लेकिन वे नहीं देखते?

- और हमारे पास कितने "खरगोश" हैं? - पोलोस्कोव ने फौलादी आवाज में दोहराया।

"हमारी कक्षा और दो समानांतर कक्षाएँ," ऐलिस ने चुपचाप कहा। “जब पिताजी रात को सो रहे थे, हम कॉस्मोड्रोम के लिए उड़ गए और जहाज पर चढ़ गए।

"आप कहीं नहीं उड़ रहे हैं," मैंने कहा। -हम अभियान पर गैरजिम्मेदार लोगों को नहीं ले जा सकते।

- पिताजी, मैं ऐसा दोबारा नहीं करूंगा! - ऐलिस ने विनती की। - लेकिन समझिए, मुझमें कर्तव्य की अत्यधिक विकसित भावना है!

पोलोस्कोव ने उत्तर दिया, "आपकी कर्तव्य की भावना के कारण हम दुर्घटनाग्रस्त हो सकते थे।"

दरअसल, वह ऐलिस को सब कुछ माफ कर देता है, लेकिन अब वह बहुत गुस्से में है।

हमने तेईस मिनट के बाद आखिरी "खरगोश" को पकड़ से हटा दिया। अन्य छह के बाद, वे सभी पहले से ही जहाज के पास बहुत परेशान और उदास खड़े थे, और माता, पिता और दादी कॉस्मोड्रोम भवन से उनकी ओर दौड़ रहे थे।

कुल मिलाकर, पेगासस पर तैंतालीस "खरगोश" थे। मुझे अभी भी समझ नहीं आया कि ऐलिस उन्हें बोर्ड पर रखने में कैसे कामयाब रही, और हमने उनमें से किसी पर भी ध्यान नहीं दिया।

- खुश, ऐलिस! - जब हम अंततः हैच पर चढ़े तो एलोशा नौमोव नीचे से चिल्लाया। - हमारे लिए जयकार करो! और जल्दी वापस आओ!

"पृथ्वी जीतेगी!" ऐलिस ने उसे उत्तर दिया। "यह अच्छा नहीं हुआ, पिताजी," उसने मुझसे तब कहा जब हम पहले ही पृथ्वी से ऊपर उठ चुके थे और चंद्रमा की ओर बढ़ रहे थे।

"अच्छा नहीं," मैं सहमत हुआ। - मुझे तुम पर शर्म आती है।

ऐलिस ने कहा, "मेरा मतलब यह नहीं है।" -आखिरकार, तीसरा "बी" रात में एक मालवाहक जहाज पर आलू की बोरियों में पूरी ताकत से उड़ गया। वे स्टेडियम में होंगे, लेकिन हमारे दूसरे ग्रेडर नहीं होंगे। मैं अपने साथियों के भरोसे पर खरा नहीं उतरा.

- आप बैग से आलू कहाँ निकालते हैं? - पोलोस्कोव ने आश्चर्य से पूछा।

क्या आपने तीन कप्तानों के बारे में सुना है?

जब पेगासस चंद्र ब्रह्मांड पर उतरा, तो मैंने अपने साथियों से पूछा:

- आपकी क्या योजनाएं हैं? हम कल शाम छह बजे निकल रहे हैं.

कैप्टन पोलोस्कोव ने कहा कि वह जहाज को प्रस्थान के लिए तैयार करने के लिए जहाज पर ही रहे।

मैकेनिक ज़ेलेनी ने फ़ुटबॉल मैच में जाने की अनुमति मांगी.

ऐलिस ने यह भी कहा कि वह फुटबॉल देखने जायेगी, हालाँकि बिना किसी खुशी के।

- क्यों? - मैंने पूछ लिया।

-क्या तुम भूल गए? संपूर्ण तीसरी श्रेणी "बी" स्टेडियम में होगी, और मैं दूसरी कक्षा से एकमात्र व्यक्ति हूँ। ये सब तुम्हारी गलती है।

- और मेरे लोगों को पेगासस से किसने छोड़ा?

- हम उठ नहीं सके! और उनके माता-पिता मेरे बारे में क्या कहेंगे? अगर कुछ हो गया तो क्या होगा?

- कहाँ? - ऐलिस क्रोधित थी। – सौरमंडल में?

इक्कीसवीं सदी के अंत में?

जब ऐलिस और ज़ेलेनी चले गए, तो मैंने आखिरी बार एक असली रेस्तरां में एक कप कॉफी पीने का फैसला किया और सेलेना के पास गया।

रेस्टोरेंट का विशाल हॉल लगभग भरा हुआ था. मैं जगह की तलाश में प्रवेश द्वार से कुछ दूर नहीं रुका और एक परिचित गड़गड़ाहट वाली आवाज सुनी:

-मैं किसे देखूं!

मेरा पुराना मित्र ग्रोमोज़ेका दूर मेज पर बैठा था। मैंने उसे पांच साल तक नहीं देखा, लेकिन मैं उसके बारे में एक मिनट के लिए भी नहीं भूला। एक समय हम बहुत मिलनसार थे, और हमारा परिचय इस तथ्य से शुरू हुआ कि मैं यूरीडाइस जंगल में ग्रोमोज़ेका को बचाने में कामयाब रहा। ग्रोमोज़ेका ने पुरातात्विक दल से लड़ाई की, जंगल में खो गया और लिटिल ड्रैगन के दांतों में लगभग फंस गया - सोलह मीटर लंबा एक दुष्ट प्राणी

12 में से पृष्ठ 5

जब उसने मुझे देखा, तो ग्रोमोज़ेका ने सुविधा के लिए मुड़े हुए अपने जालों को फर्श पर नीचे कर दिया, एक आकर्षक मुस्कान में अपना आधा मीटर लंबा मुंह खोला, तेज पंजे के साथ मैत्रीपूर्ण तरीके से मेरी ओर बढ़ा और गति बढ़ाते हुए मेरी ओर दौड़ पड़ा मुझे।

कुछ पर्यटक, जिन्होंने चुमरोज ग्रह के निवासियों को पहले कभी नहीं देखा था, चिल्लाये और बेहोश हो गये। लेकिन ग्रोमोज़ेका उससे नाराज नहीं था। उसने मुझे अपने जालों से कसकर पकड़ लिया और मुझे अपनी छाती की नुकीली प्लेटों पर दबा लिया।

- बूढ़ा आदमी! - वह शेर की तरह दहाड़ा। - बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई! मैं तुम्हें देखने के लिए मास्को जाने ही वाला था, और अचानक - मुझे अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हुआ... क्या किस्मत?

"हम एक अभियान पर जा रहे हैं," मैंने कहा। - आकाशगंगा भर में निःशुल्क खोज में।

- यह आश्चर्यजनक है! - ग्रोमोज़ेका ने भावना से कहा। "मुझे ख़ुशी है कि आप अपने शुभचिंतकों की साज़िशों पर काबू पाने और एक अभियान पर जाने में कामयाब रहे।"

- लेकिन मेरा कोई शुभचिंतक नहीं है।

"आप मुझे धोखा नहीं देंगे," ग्रोमोज़ेका ने अपने नुकीले, घुमावदार पंजे मेरी नाक के सामने तिरस्कारपूर्वक हिलाते हुए कहा।

मैंने कोई आपत्ति नहीं जताई क्योंकि मैं जानता था कि मेरा दोस्त कितना संदिग्ध था।

- बैठ जाओ! - ग्रोमोज़ेका ने आदेश दिया। - रोबोट, मेरे सबसे अच्छे दोस्त के लिए जॉर्जियाई वाइन की एक बोतल और व्यक्तिगत रूप से मेरे लिए तीन लीटर वेलेरियन।

"हाँ, हाँ," रोबोट वेटर ने उत्तर दिया और ऑर्डर पूरा करने के लिए रसोई की ओर चला गया।

- क्या चल रहा है? - ग्रोमोज़ेका ने मुझसे पूछताछ की। - एक पत्नी के रूप में? बेटी की तरह? क्या आपने पहले ही चलना सीख लिया है?

"वह स्कूल में पढ़ रहा है," मैंने कहा। - दूसरी कक्षा समाप्त की।

- आश्चर्यजनक! - ग्रोमोज़ेका ने चिल्लाकर कहा। - समय कितनी तेजी से उड़ जाता है...

तब मेरे मित्र के मन में एक दुखद विचार आया, और, एक बहुत ही प्रभावशाली व्यक्ति होने के नाते, ग्रोमोज़ेका बहरेपन से कराह उठा, और आठ आँखों से धुएँ के रंग के आँसू बह निकले।

- आपको क्या हुआ? - मैं घबरा गया।

- जरा सोचो समय कितनी तेजी से उड़ जाता है! - ग्रोमोजेका ने आंसुओं के साथ कहा। "बच्चे बड़े हो रहे हैं, और आप और मैं बूढ़े हो रहे हैं।"

वह भावुक हो गए और अपने नथुनों से तीखे पीले धुएं की चार धाराएं छोड़ीं, जिसने रेस्तरां को घेर लिया, लेकिन तुरंत खुद को संभाला और घोषणा की:

- क्षमा करें, रेस्तरां के महान आगंतुकों, मैं कोशिश करूंगा कि आपको और अधिक परेशानी न हो।

मेज़ों के बीच धुआं फैल गया, लोगों को खांसी होने लगी और कुछ तो कमरे से बाहर चले गए।

"चलो भी चलें," मैंने हाँफते हुए कहा, "नहीं तो तुम कुछ और करोगे।"

"आप सही कह रहे हैं," ग्रोमोज़ेका ने आज्ञाकारी ढंग से सहमति व्यक्त की।

हम बाहर हॉल में गए, जहाँ ग्रोमोज़ेका ने पूरे सोफे पर कब्जा कर लिया था, और मैं उसके बगल में एक कुर्सी पर बैठ गया। रोबोट हमारे लिए वाइन और वेलेरियन लाया, मेरे लिए एक गिलास और चुमरोजियन के लिए एक लीटर जार।

- आप अभी कहां काम करते हो? - मैंने ग्रोमोज़ेका से पूछा।

"हम कोलेइडा पर एक मृत शहर खोदेंगे," उन्होंने उत्तर दिया। "मैं यहां इन्फ्रारेड डिटेक्टर लेने आया हूं।"

– कोलेइडा पर दिलचस्प शहर? - मैंने पूछ लिया।

"शायद दिलचस्प," ग्रोमोज़ेका, जो बेहद अंधविश्वासी था, ने सावधानी से उत्तर दिया। इसे भ्रमित न करने के लिए, उसने अपनी पूंछ को अपनी दाहिनी आंख के ऊपर से चार बार घुमाया और फुसफुसाते हुए कहा: "बस्कुरिबारीपराता।"

- आप कब शुरु कर रहे हैं? - मैंने पूछ लिया।

- दो सप्ताह में हम बुध से लॉन्च करेंगे। यहीं हमारा अस्थायी ठिकाना है.

"अजीब, अनुपयुक्त जगह," मैंने कहा। - ग्रह का आधा भाग गर्म है, आधा भाग बर्फीला रेगिस्तान है।

"कुछ भी आश्चर्य की बात नहीं है," ग्रोमोजेका ने कहा और फिर वेलेरियन के पास पहुंच गया। “हमें पिछले साल वहां मिडनाइट वांडरर्स जहाज के अवशेष मिले थे। तो उन्होंने काम किया. मैं अपने और अपने बारे में ही क्यों सोचता हूँ! बेहतर होगा कि आप मुझे अपने मार्ग के बारे में बताएं।

मैंने उत्तर दिया, ''मैं उसके बारे में केवल लगभग ही जानता हूं।'' - हम पहले सौर मंडल के आसपास के कई ठिकानों के चारों ओर उड़ान भरेंगे, और फिर हम एक स्वतंत्र खोज पर निकलेंगे। बहुत समय है - तीन महीने, जहाज विशाल है।

-क्या आप यूरीडाइस नहीं जा रहे हैं? - ग्रोमोज़ेका ने पूछा।

- नहीं। छोटा ड्रैगन पहले से ही मॉस्को चिड़ियाघर में है, लेकिन, दुर्भाग्य से, अभी तक कोई भी बड़े ड्रैगन को पकड़ने में सक्षम नहीं हुआ है।

ग्रोमोज़ेका ने कहा, "भले ही आपने उसे पकड़ लिया हो, फिर भी उसे अपने जहाज पर ले जाना असंभव है।"

मैं इस बात से सहमत था कि पेगासस पर ग्रेट ड्रैगन को नहीं ले जाया जा सकता। यदि केवल इसलिए कि उसका दैनिक आहार चार टन मांस और केला है।

हम कुछ देर चुप रहे. किसी पुराने दोस्त के साथ बैठना अच्छा है, कोई जल्दी नहीं है। मोम के फूलों से सजी बैंगनी रंग की विग पहने एक बूढ़ी पर्यटक महिला हमारे पास आई और डरते-डरते एक नोटबुक बढ़ा दी।

"क्या आप बुरा मानेंगे," उसने पूछा, "उस आकस्मिक मुलाकात की स्मारिका के रूप में मुझे एक ऑटोग्राफ लिखने में?"

- क्यों नहीं? - ग्रोमोज़ेका ने नोटबुक के लिए पंजे वाला तम्बू बढ़ाते हुए कहा।

बुढ़िया ने भयभीत होकर अपनी आँखें बंद कर लीं और उसका पतला हाथ कांपने लगा।

ग्रोमोज़ेका ने अपनी नोटबुक खोली और एक खाली पन्ने पर लिखा:

“धुंधले ग्रह चुमरोज के एक वफादार प्रशंसक की ओर से एक खूबसूरत युवा पृथ्वीवासी के लिए। रेस्तरां "सेलेना"।

"धन्यवाद," बुढ़िया फुसफुसाई और छोटे कदमों में पीछे हट गई।

– क्या मैंने अच्छा लिखा? - ग्रोमोज़ेका ने मुझसे पूछा। - छूना?

"छूना," मैं सहमत हुआ। - बिल्कुल सटीक नहीं।

"यह कोई युवा डगआउट नहीं है, बल्कि एक बुजुर्ग महिला है।"

और सामान्य तौर पर, डगआउट को जमीन में खोदा गया आदिम आवास कहा जाता था।

- कितनी शर्मिंदगी की बात है! - ग्रोमोज़ेका परेशान था। - लेकिन उसकी टोपी पर फूल हैं। मैं अभी उससे मिलूंगा और उसके ऑटोग्राफ पर हस्ताक्षर करूंगा।

"यह इसके लायक नहीं है, दोस्त," मैंने उसे रोका। "आप केवल उसे डराएँगे।"

ग्रोमोज़ेका ने कहा, "हां, प्रसिद्धि का बोझ भारी है।" "लेकिन यह जानकर अच्छा लगा कि चुमारोसा के महानतम पुरातत्वविद् को सुदूर पृथ्वी के चंद्रमा पर भी पहचाना जाएगा।"

मैंने अपने दोस्त को मना करने की कोशिश नहीं की. मुझे संदेह था कि वह बूढ़ी महिला अपने जीवन में कभी किसी ब्रह्मांड पुरातत्ववेत्ता से नहीं मिली थी। वह तो बस मेरे दोस्त की शक्ल देखकर दंग रह गई।

"सुनो," ग्रोमोज़ेका ने कहा, "मेरे पास एक विचार आया।" मैं आपकी मदद करूँगा।

- क्या आपने थ्री कैप्टन के नाम पर बने ग्रह के बारे में सुना है?

- मैंने इसे कहीं पढ़ा है, लेकिन मुझे याद नहीं है कि कहां और क्यों।

- फिर बढ़िया.

ग्रोमोज़ेका करीब झुक गया, मेरे कंधे पर एक भारी, गर्म टेंटेकल रखा, एक छोटे गुब्बारे की तरह अपने गोल पेट पर चमकदार प्लेटों को सीधा किया, और शुरू हुआ:

- सेक्टर 19-4 में एक छोटा सा निर्जन ग्रह है। पहले, इसका कोई नाम भी नहीं था - केवल एक डिजिटल कोड। अब अंतरिक्ष यात्री इसे थ्री कैप्टन के नाम पर रखा गया ग्रह कहते हैं। और क्यों? वहाँ, एक सपाट पत्थर के पठार पर, तीन मूर्तियाँ उभरी हुई हैं। इन्हें तीन अंतरिक्ष कप्तानों के सम्मान में बनवाया गया था। ये महान खोजकर्ता और बहादुर लोग थे। उनमें से एक पृथ्वी से था, दूसरा मंगल ग्रह से, और तीसरे कप्तान का जन्म फिक्स पर हुआ था। हाथ में हाथ डालकर, ये कप्तान नक्षत्रों से गुज़रे, उन ग्रहों पर उतरे जिन पर उतरना असंभव था, और पूरी दुनिया को बचाया जो खतरे में थी। वे यूरीडाइस जंगल को हराने वाले पहले व्यक्ति थे, और उनमें से एक ने ग्रेट ड्रैगन को गोली मार दी। यह वे ही थे जिन्होंने अंतरिक्ष समुद्री डाकुओं के घोंसले को ढूंढा और नष्ट कर दिया, हालांकि समुद्री डाकू दस गुना अधिक थे। यह वे ही थे जो गोलगोथा के मीथेन वातावरण में उतरे और वहां दार्शनिक का पत्थर पाया, जो कुर्साक के काफिले से खो गया था। यह वे ही थे जिन्होंने एक जहरीला ज्वालामुखी विस्फोट किया था जिसने पूरे ग्रह की आबादी को नष्ट करने की धमकी दी थी। आप लगातार दो सप्ताह तक उनके कारनामों के बारे में बात कर सकते हैं...

"अब मुझे याद आया," मैंने ग्रोमोज़ेका को टोकते हुए कहा। - बेशक, मैंने तीन कप्तानों के बारे में सुना है।

"यह सही है," ग्रोमोजेका बड़बड़ाया और एक गिलास वेलेरियन पी लिया। - हम नायकों को जल्दी भूल जाते हैं। शर्मिंदा। "ग्रोमोज़ेका ने तिरस्कारपूर्वक अपना नरम सिर हिलाया और जारी रखा:" कई साल पहले, कप्तान अलग हो गए थे। पहले कप्तान को वीनस प्रोजेक्ट में दिलचस्पी हो गई।

"बेशक, मुझे पता है," मैंने कहा। - इसलिए,

12 में से पृष्ठ 6

क्या इसका मतलब यह है कि वह उन लोगों में से एक है जो अपनी कक्षा बदलते हैं?

- हाँ। पहले कप्तान को हमेशा भव्य योजनाएँ पसंद थीं। और जब उन्हें पता चला कि शुक्र को सूर्य से दूर खींचने और इसकी घूर्णन अवधि को बदलने का निर्णय लिया गया है ताकि लोग इसे आबाद कर सकें, तो उन्होंने तुरंत इस परियोजना के लिए अपनी सेवाएं प्रदान कीं। और यह अच्छा है, क्योंकि वैज्ञानिकों ने शुक्र को एक विशाल अंतरिक्ष यान में बदलने का फैसला किया है, और आकाशगंगा में ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जो अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी को पहले कप्तान से बेहतर समझता हो।

– अन्य कप्तानों के बारे में क्या? - मैंने पूछ लिया।

"वे कहते हैं, दूसरा व्यक्ति अज्ञात कहाँ मर गया और अज्ञात कब मर गया।" तीसरे कप्तान ने पड़ोसी आकाशगंगा के लिए उड़ान भरी और कुछ वर्षों में वापस आ जाएगा। इसलिए मैं कहना चाहता हूं कि कप्तानों ने कई दुर्लभ, अद्भुत जानवरों और पक्षियों से मुलाकात की। संभवतः उनके कुछ नोट्स और डायरियाँ बची हुई हैं।

- वे कहां हैं?

- डायरियां थ्री कैप्टन के ग्रह पर रखी गई हैं। अस्सी ग्रहों पर आयोजित सदस्यता के माध्यम से महान समकालीनों द्वारा बनाए गए स्मारकों के बगल में, एक प्रयोगशाला और स्मारक केंद्र है। डॉक्टर वेरखोवत्सेव वहाँ स्थायी रूप से रहते हैं। वह गैलेक्सी के किसी भी अन्य व्यक्ति की तुलना में तीनों कप्तानों के बारे में अधिक जानता है। अगर आप वहां जाएंगे तो आपको पछतावा नहीं होगा.

"धन्यवाद, ग्रोमोज़ेका," मैंने कहा। – शायद आपको वेलेरियन पीना बंद कर देना चाहिए? आपने स्वयं मुझसे शिकायत की थी कि इसका हृदय पर बुरा प्रभाव पड़ता है।

- क्या करें! - मेरे दोस्त ने अपना जाल पकड़ लिया। - मेरे पास तीन दिल हैं। उनमें से कुछ पर वेलेरियन का बहुत हानिकारक प्रभाव पड़ता है। लेकिन मैं यह समझ नहीं पा रहा हूं कि कौन सा।

हमने एक और घंटा पुराने परिचितों और उन रोमांचों को याद करने में बिताया जो हमें एक साथ गुज़ारने थे। अचानक हॉल का दरवाज़ा खुला और लोगों और एलियंस की भीड़ दिखाई दी। उन्होंने अर्थ टीम के खिलाड़ियों को गोद में उठा लिया. संगीत बजाया गया और हर्षोल्लास भरी चीखें सुनाई दीं।

ऐलिस भीड़ से बाहर कूद गई।

- कुंआ! - जब उसने मुझे देखा तो वह चिल्लाई। - मंगल ग्रह से आए वरंगियों ने फिक्सियों की मदद नहीं की! तीन एक है. अब तटस्थ मैदान पर होगी बैठक!

– तीसरे "बी" के बारे में क्या? - मैंने व्यंग्यपूर्वक पूछा।

ऐलिस ने कहा, "वहां कोई नहीं था।" - मैं उन्हें जरूर देखूंगा। संभवतः तीसरे "बी" को रोक लिया गया और वापस भेज दिया गया। आलू की बोरियों में. उनकी सही सेवा करता है!

"आप एक हानिकारक व्यक्ति हैं, ऐलिस," मैंने कहा।

- नहीं! - ग्रोमोजेका गुस्से से दहाड़ उठा। "तुम्हें इस तरह एक असहाय लड़की का अपमान करने का कोई अधिकार नहीं है!" मैं उसे चोट नहीं पहुँचाऊँगा!

ग्रोमोज़ेका ने ऐलिस को अपने जाल से पकड़ लिया और उसे छत पर उठा लिया।

- नहीं! - उसने आक्रोशपूर्वक दोहराया। - आपकी बेटी मेरी बेटी है. मैं नहीं होने दूँगा।

"लेकिन मैं आपकी बेटी नहीं हूं," ऐलिस ने ऊपर से कहा। सौभाग्य से, वह बहुत डरी हुई नहीं थी।

लेकिन मैकेनिक ज़ेलेनी कहीं अधिक डरा हुआ था। उसी क्षण उसने हॉल में प्रवेश किया और अचानक देखा कि ऐलिस एक विशाल राक्षस के जाल में संघर्ष कर रही थी। ज़ेलेनी ने मुझे नोटिस भी नहीं किया। वह अपनी लाल दाढ़ी को बैनर की तरह लहराते हुए ग्रोमोज़ेका की ओर दौड़ा, और मेरे दोस्त के गोल पेट में घुस गया।

ग्रोमोज़ेका ने ज़ेलेनी को अपने मुक्त जाल से उठाया और उसे झूमर पर रख दिया। फिर उसने सावधानी से ऐलिस को नीचे उतारा और मुझसे पूछा:

– क्या मैं थोड़ा उत्साहित हो गया?

"थोड़ा सा," ऐलिस ने मेरे लिए उत्तर दिया। - ज़ेलेनी को फर्श पर लिटा दें।

ग्रोमोज़ेका ने उत्तर दिया, "वह पुरातत्वविदों पर जल्दबाज़ी नहीं करेगा।" - मैं इसे उतारना नहीं चाहता। नमस्ते, शाम को मिलते हैं।

मुझे याद आया कि कार्य दिवस समाप्त होने से पहले मुझे बेस गोदाम का दौरा करना था।

और, ऐलिस पर एक तिरछी नज़र के साथ, ग्रोमोज़ेका, लड़खड़ाते हुए, एयरलॉक की ओर चला गया। वेलेरियन की गंध हॉल में लहरों के रूप में फैल रही थी।

हमने फुटबॉल टीम की मदद से ग्रीन को झूमर से हटा दिया, और मैं ग्रोमोजेका से थोड़ा नाराज था, क्योंकि मेरा दोस्त, हालांकि एक प्रतिभाशाली वैज्ञानिक और एक वफादार कॉमरेड था, खराब रूप से लाया गया था, और उसकी हास्य की भावना कभी-कभी अजीब रूप ले लेती है .

- तो हम कहाँ जा रहे हैं? - जब हम जहाज के पास पहुँचे तो ऐलिस ने पूछा।

"सबसे पहले," मैंने कहा, "हम माल को मंगल ग्रह और आर्कटुरस माइनर के स्काउट्स तक ले जाएंगे।" और वहां से - सीधे सेक्टर 19-4 पर जाएं, थ्री कैप्टन के नाम पर बने बेस पर।

- तीनों कप्तान अमर रहें! - ऐलिस ने कहा, हालाँकि उसने उनके बारे में पहले कभी नहीं सुना था।

टैडपोल गायब हो गए हैं

आर्कटुरस माइनर के स्काउट्स ने पेगासस का बहुत गंभीरता से स्वागत किया। जैसे ही हम लैंडिंग पैड के धातु के फर्श पर उतरे, जो जहाज के भार के नीचे झूल रहा था और पट्टियों के बीच की दरारों में लाल, सड़ा हुआ पानी बिखर गया था, वे तेजी से एक ऑल-टेरेन वाहन में हमारे पास आ गए। लाल दुपट्टे में तीन अच्छे साथी, स्पेससूट पहने हुए, ऑल-टेरेन वाहन से बाहर आए। उनके पीछे शानदार सनड्रेस पहने तीन और अंतरिक्ष यात्री थे, जो अपने स्पेससूट के ऊपर भी पहने हुए थे। युवक-युवतियाँ थाल में रोटी और नमक लेकर आये। और जब हम कॉस्मोड्रोम की गीली धातु की पट्टियों पर उतरे, तो उन्होंने हमारे स्पेससूट हेलमेट पर स्थानीय हरे-भरे फूलों की मालाएँ डाल दीं।

खुफिया अड्डे के तंग वार्डरूम में हमारे सम्मान में एक भव्य रात्रिभोज तैयार किया गया था। हमें डिब्बाबंद कॉम्पोट, डिब्बाबंद बत्तख और डिब्बाबंद सैंडविच दिये गये। मैकेनिक ज़ेलेनी, जो पेगासस पर शेफ थे, ने भी हार नहीं मानी - उन्होंने उत्सव की मेज पर असली सेब, असली व्हीप्ड क्रीम के साथ असली व्हीप्ड क्रीम और, सबसे महत्वपूर्ण बात, असली काली रोटी रखी।

ऐलिस मुख्य अतिथि थीं। सभी स्काउट्स वयस्क हैं, उनके बच्चे घर पर ही रहे - मंगल ग्रह पर, पृथ्वी पर, गेनीमेड पर, और वे वास्तव में वास्तविक बच्चों के बिना रहने से चूक गए। ऐलिस ने सभी प्रकार के प्रश्नों का उत्तर दिया, ईमानदारी से उससे भी अधिक मूर्ख दिखने की कोशिश की, और जब वह जहाज पर लौटी, तो उसने मुझसे शिकायत की:

"वे चाहते हैं कि मैं थोड़ा मूर्ख बन जाऊं ताकि मैं उन्हें परेशान न करूं।"

अगले दिन हमने सारा माल और पार्सल स्काउट्स को सौंप दिया, लेकिन, दुर्भाग्य से, यह पता चला कि वे हमें स्थानीय जानवरों का शिकार करने के लिए आमंत्रित नहीं कर पाएंगे: तूफान का मौसम शुरू हो रहा था, सभी नदियाँ और झीलें उफान पर थीं बैंकों और ग्रह के चारों ओर यात्रा करना लगभग असंभव था।

- क्या आप चाहते हैं कि हम आपके लिए टैडपोल पकड़ें? - बेस के प्रमुख से पूछा।

"ठीक है, कम से कम एक टैडपोल," मैं सहमत हुआ।

मैंने आर्कटुरस के विभिन्न सरीसृपों के बारे में सुना है, लेकिन मैंने अभी तक टैडपोल का सामना नहीं किया है।

लगभग दो घंटे बाद, स्काउट्स एक बड़ा मछलीघर लाए, जिसके निचले भाग में विशाल सैलामैंडर के समान मीटर लंबे टैडपोल ऊंघ रहे थे। फिर स्काउट्स ने समुद्री शैवाल का एक डिब्बा सीढ़ी से ऊपर खींच लिया।

उन्होंने कहा, ''यह पहली बार खाना है.'' - कृपया ध्यान दें कि टैडपोल बहुत भूखे होते हैं और तेजी से बढ़ते हैं।

– क्या हमें एक बड़ा एक्वेरियम तैयार करने की ज़रूरत है? - मैंने पूछ लिया।

स्काउट्स के प्रमुख ने उत्तर दिया, "यहां तक ​​कि एक स्विमिंग पूल भी बेहतर है।"

इस बीच, उसके साथी खाने का एक और डिब्बा सीढ़ी से ऊपर खींच रहे थे।

- वे कितनी जल्दी बढ़ते हैं? - मैंने पूछ लिया।

- तुरन्त चुप। स्काउट्स के प्रमुख ने उत्तर दिया, "मैं अधिक सटीक रूप से नहीं कह सकता।" "हम उन्हें कैद में नहीं रखते।"

वह रहस्यमय ढंग से मुस्कुराया और कुछ और बात करने लगा।

मैंने स्काउट्स के प्रमुख से पूछा:

- क्या आप कभी थ्री कैप्टन के नाम पर बने ग्रह पर गए हैं?

"नहीं," उसने उत्तर दिया। - लेकिन कभी-कभी डॉक्टर वेरखोवत्सेव हमारे पास उड़ जाते हैं। अभी एक महीने पहले वह यहीं थे. और मुझे आपको बताना होगा, वह एक बड़ा अजीब व्यक्ति है।

- और क्यों?

"किसी कारण से उसे ब्लू सीगल जहाज के चित्र की आवश्यकता थी।"

- क्षमा करें, लेकिन इसमें अजीब क्या है?

"यह दूसरे कैप्टन का जहाज है, जो चार साल पहले लापता हो गया था।"

– वेरखोवत्सेव को इस जहाज की आवश्यकता क्यों है?

- बिल्कुल - क्यों? मैंने उनसे इस बारे में पूछा. यह पता चला है कि वह अब तीन कप्तानों के कारनामों के बारे में एक किताब, एक वृत्तचित्र उपन्यास लिख रहा है, और यह जाने बिना कि यह कैसे काम करता है, काम जारी नहीं रख सकता।

12 में से पृष्ठ 7

- क्या यह जहाज खास था?

बेस कमांडर विनम्रतापूर्वक मुस्कुराया।

उन्होंने कहा, ''मैं देख रहा हूं कि आपको मामले की जानकारी नहीं है।'' - तीन कप्तानों के जहाज़ों को एक विशेष क्रम में बनाया गया था, और फिर कप्तानों ने स्वयं उनका पुनर्निर्माण किया - वे सभी व्यवसायों के विशेषज्ञ थे। ये अद्भुत जहाज़ थे! सभी प्रकार के आश्चर्यों के लिए अनुकूलित। उनमें से एक, एवरेस्ट, जो प्रथम कैप्टन का था, अब पेरिस अंतरिक्ष संग्रहालय में खड़ा है।

- वेरखोवत्सेव पेरिस अंतरिक्ष संग्रहालय के लिए अनुरोध क्यों नहीं कर सके? - मुझे आश्चर्य हुआ।

- तो तीनों जहाज अलग-अलग थे! - स्काउट्स के प्रमुख ने चिल्लाकर कहा। “कप्तान चरित्रवान लोग थे और उन्होंने कभी भी दो बार कुछ नहीं किया।

"ठीक है," मैंने कहा, "हम वेरखोवत्सेव के लिए उड़ान भरेंगे।" कृपया हमें उसके आधार के निर्देशांक दें।

"खुशी से," स्काउट्स के प्रमुख ने उत्तर दिया। - उन्हें हमारी ओर से हार्दिक शुभकामनाएं। और टैडपोल को पूल में स्थानांतरित करना न भूलें।

हमने मेहमाननवाज़ स्काउट्स को अलविदा कहा और उड़ गए।

बिस्तर पर जाने से पहले, मैंने टैडपोल की जांच करने का फैसला किया। यह पता चला कि सैलामैंडर से उनकी समानता केवल बाहरी है। वे कठोर चमकदार शल्कों से ढके हुए थे, उनकी बड़ी उदास आँखें थीं, लंबी पलकें थीं, छोटी-छोटी पूँछें थीं जो द्विभाजित थीं और मोटे, कठोर ब्रशों में समाप्त होती थीं।

मैंने फैसला किया कि मैं टैडपोल को सुबह पूल में स्थानांतरित कर दूंगा - एक्वेरियम में रात भर उन्हें कुछ नहीं होगा। मैंने दो मुट्ठी समुद्री शैवाल टैडपोल पर फेंकी और होल्ड में लाइट बंद कर दी। शुरुआत हो चुकी है - चिड़ियाघर के लिए पहले जानवर पहले से ही पेगासस पर सवार हैं।

आज सुबह ऐलिस ने मुझे जगाया।

"पिताजी," उसने कहा, "जागो।"

- और क्या हुआ?

मैंने अपनी घड़ी को देखा। अभी सुबह के सात ही बजे थे, जहाज का समय।

- आप भोर होते ही क्यों उछल पड़े?

"मैं टैडपोल देखना चाहता था।" आख़िरकार, उन्हें पृथ्वी पर कभी किसी ने नहीं देखा है।

- तो क्या हुआ? क्या इसके लिए आपको सचमुच अपने बूढ़े पिता को जगाने की ज़रूरत है? बेहतर होगा कि आप रोबोट चालू कर दें। जब तक वह नाश्ता तैयार करता, हम धीरे-धीरे उठते।

- बस रुको, पिताजी, अपने नाश्ते के साथ! - ऐलिस ने मुझे अभद्रतापूर्वक टोक दिया। "मैं तुमसे कह रहा हूं, उठो और टैडपोल को देखो।"

मैं अपने बिस्तर से कूद गया और, बिना कपड़े पहने, उस जगह की ओर भागा जहाँ एक्वेरियम था। मैंने जो दृश्य देखा वह अद्भुत था। टैडपोल, हालांकि अविश्वसनीय थे, रातों-रात आकार में दोगुने से भी अधिक हो गए और अब एक्वेरियम में फिट नहीं रह गए। उनकी पूँछें बाहर निकली हुई थीं और लगभग फर्श पर लटकी हुई थीं।

- नहीं हो सकता! - मैंने कहा था। - हमें तत्काल पूल तैयार करने की जरूरत है।

मैं मैकेनिक ज़ेलेनी के पास गया और उसे जगाया:

"मदद करो, टैडपोल इतने बड़े हो गए हैं कि मैं उन्हें उठा नहीं सकता।"

"मैंने तुम्हें चेतावनी दी थी," ज़ेलेनी ने कहा। - अभी ऐसा नहीं होगा। और मैं एक यात्रा चिड़ियाघर में काम करने के लिए क्यों सहमत हुआ? किस लिए?

"मुझे नहीं पता," मैंने कहा। - गया।

ग्रीन ने अपना लबादा पहना और बड़बड़ाते हुए पकड़ में चला गया।

जब उसने टैडपोल को देखा, तो उसने अपनी दाढ़ी पकड़ ली और चिल्लाया:

- कल वे पूरे जहाज पर कब्ज़ा कर लेंगे!

यह तो अच्छा हुआ कि तालाब पहले से ही पानी से भर गया था। ग्रीन की मदद से मैंने टैडपोल को खींच लिया। वे बिल्कुल भी भारी नहीं निकले, लेकिन उन्होंने बहुत संघर्ष किया और हमारे हाथ से फिसल गए, जिससे कि जब हमने तीसरा और आखिरी टैडपोल पूल में उतारा, तो हमारी सांसें फूल रही थीं और पसीना आ रहा था।

पेगासस पर पूल छोटा है - चार गुणा तीन मीटर और दो मीटर गहरा - लेकिन टैडपोल इसमें आराम से थे। वे भोजन की तलाश में उसके चारों ओर चक्कर लगाने लगे। इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वे भूखे थे - आखिरकार, ये जीव स्पष्ट रूप से विकास की गति के लिए गैलेक्सी रिकॉर्ड स्थापित करने जा रहे थे।

जब मैं टैडपोल को खाना खिला रहा था - इसमें शैवाल के एक डिब्बे का आधा हिस्सा लग गया - पोलोस्कोव पकड़ में आ गया। उसे पहले ही नहलाया गया, मुंडाया गया और वर्दी पहनाई गई।

"ऐलिस कहती है कि तुम्हारे टैडपोल बड़े हो गए हैं," उसने मुस्कुराते हुए कहा।

"नहीं, कुछ खास नहीं," मैंने जवाब दिया, यह दिखाते हुए कि ऐसे चमत्कार मेरे लिए कोई नई बात नहीं है।

तभी पोलोस्कोव ने पूल में देखा और हांफने लगा।

- मगरमच्छ! - उसने कहा। - असली मगरमच्छ! वे किसी व्यक्ति को निगल सकते हैं।

"डरो मत," मैंने कहा, "वे शाकाहारी हैं।" स्काउट्स ने हमें चेतावनी दी होगी.

टैडपोल पानी की सतह के पास तैर गए और अपना भूखा मुँह बाहर निकाल लिया।

"वे फिर से खाना चाहते थे," ज़ेलेनी ने कहा। - वे जल्द ही हमारा ख्याल रखेंगे।

दोपहर के भोजन के समय तक, टैडपोल ढाई मीटर की लंबाई तक पहुँच गए थे और शैवाल का पहला डिब्बा ख़त्म कर दिया था।

"वे हमें चेतावनी दे सकते थे," ज़ेलेनी ने स्काउट्स का जिक्र करते हुए बड़बड़ाया। "वे जानते थे और सोचते थे: विशेषज्ञों को कष्ट सहने दो।"

- नहीं हो सकता! - ऐलिस क्रोधित थी, जिसे स्काउट्स ने आंशिक रूप से लकड़ी से नक्काशीदार एक ऑल-टेरेन वाहन का एक मॉडल दिया, एक जीवाश्म पैरेललपिप्ड की हड्डी से बना एक शतरंज सेट, एक कांच के पेड़ की छाल से नक्काशीदार कागज काटने के लिए एक चाकू, और कई अन्य दिलचस्प चीजें जो उन्होंने लंबी शामों के दौरान खुद बनाईं।

"ठीक है, चलो देखते हैं," ज़ेलेनी ने दार्शनिक रूप से कहा और इंजनों की जाँच करने चला गया।

शाम तक टैडपोल की लंबाई साढ़े तीन मीटर तक पहुंच गई। उनके लिए पूल में तैरना पहले से ही मुश्किल था, और वे नीचे तैरते रहे, केवल शैवाल का एक गुच्छा पकड़ने के लिए सतह पर आये।

मैं इस भारी पूर्वाभास के साथ बिस्तर पर गया कि मैं टैडपोल को चिड़ियाघर में नहीं ले जा पाऊंगा। पहला जानवर ढेलेदार निकला। अंतरिक्ष कभी-कभी ऐसी पहेलियाँ पैदा करता है जिन्हें एक साधारण स्थलीय जीवविज्ञानी हल नहीं कर सकता।

मैं बाकी सभी से पहले उठ गया। मैं गलियारे में दबे पाँव चल रहा था और उन बुरे सपनों को याद कर रहा था जिन्होंने मुझे रात में पीड़ा दी थी। मैंने सपना देखा कि टैडपोल पेगासस से भी लंबे हो गए थे, रेंग रहे थे, अंतरिक्ष में हमारे बगल में उड़ रहे थे और अभी भी हमारे जहाज को निगलने की कोशिश कर रहे थे।

मैंने होल्ड का दरवाज़ा खोला और एक सेकंड के लिए दहलीज पर खड़ा हो गया, यह देखने के लिए कि क्या कोने से कोई विशालकाय जानवर रेंग कर बाहर आएगा।

लेकिन पकड़ में सन्नाटा था. तालाब में पानी शांत था. मैं करीब आ गया. टैडपोल की छाया, जो चार मीटर से अधिक लंबी नहीं थी, नीचे की ओर काली पड़ गई। मेरे दिल को राहत मिली. मैंने पोछा लिया और उसे पानी में घुमाया। टैडपोल हिलते क्यों नहीं?

पोछा टैडपोल में से एक से टकराया, और वह आसानी से किनारे की ओर तैर गया, और अपने रिश्तेदारों को पूल की दूर की दीवार से चिपका दिया। वे हिले नहीं.

"हम मर चुके हैं," मुझे एहसास हुआ। "और शायद भूख से।"

- तो क्या, पिताजी? - ऐलिस से पूछा।

मैं घूमा। ऐलिस ठंडे प्लास्टिक पर नंगे पैर खड़ी थी, और मैंने उत्तर देने के बजाय कहा:

"तुरंत अपने पैरों पर कुछ रखो, तुम्हें सर्दी लग जाएगी।"

तभी दरवाज़ा खुला और पोलोस्कोव ने प्रवेश किया। ग्रीन की उग्र दाढ़ी उसके कंधे के पीछे देखी जा सकती थी।

- तो क्या हुआ? - उन्होंने एक स्वर में पूछा।

ऐलिस अपने जूते पहनने के लिए भाग गई, और मैंने, अपने साथियों को जवाब दिए बिना, गतिहीन टैडपोल को धक्का देने की कोशिश की। उसका शरीर, मानो खाली हो, आसानी से तालाब में तैरने लगा। आंखें बंद थीं.

"वे मर गए," ज़ेलेनी ने दुखी होकर कहा। - और हमने कल उन्हें घसीटने की बहुत कोशिश की! लेकिन मैंने तुम्हें चेतावनी दी थी.

मैंने टैडपोल को पोछे से पलट दिया। ऐसा करना कठिन नहीं था. टैडपोल का चित्तीदार पेट लंबाई में काटा गया था।

तालाब में केवल राक्षसों की खालें तैरती थीं, जो उनके शरीर के आकार को बरकरार रखती थीं, क्योंकि उन्हें ढकने वाले कठोर तराजू खालों को सिकुड़ने से रोकते थे।

- बहुत खूब! - ज़ेलेनी ने चारों ओर देखते हुए कहा। - उन्होंने रची।

- कौन? - पोलोस्कोव से पूछा।

- अगर मैं जानता होता!

"सुनो, प्रोफेसर सेलेज़नेव," कैप्टन पोलोस्कोव ने मुझे औपचारिक रूप से संबोधित किया, "जाहिरा तौर पर, मुझे संदेह है कि मेरे जहाज पर अज्ञात राक्षस हैं जो तथाकथित टैडपोल में छिपे हुए थे।"

12 में से पृष्ठ 8

मैंने बाकी टैडपोल को पोछे से पलट दिया। वे भी खाली थे.

"मुझे नहीं पता," मैंने ईमानदारी से स्वीकार किया।

“लेकिन जब तुम यहाँ आये तो दरवाज़ा बंद था या खुला?”

मेरे दिमाग में भ्रम की स्थिति पैदा हो गई और मैंने उत्तर दिया:

- मुझे याद नहीं है, पोलोस्कोव। शायद यह बंद है.

- मामले! - पोलोस्कोव ने कहा और जल्दी से बाहर निकल गया।

- आप कहां जा रहे हैं? - ज़ेलेनी से पूछा।

"जहाज की खोज करो," पोलोस्कोव ने कहा। "और मैं आपको इंजन कक्ष का निरीक्षण करने की सलाह देता हूं।" बस अपने आप को किसी चीज़ से सुसज्जित करें। यह अज्ञात है कि टैडपोल से कौन निकलता है। शायद ड्रेगन.

वे चले गए, और कुछ मिनट बाद पोलोस्कोव दौड़ता हुआ वापस आया और मेरे लिए एक ब्लास्टर लाया।

उन्होंने कहा, ''वह क्या बकवास है?'' "मैं ऐलिस को केबिन में बंद कर दूंगा।"

- और क्या कमी थी! - ऐलिस ने कहा। - मेरे पास एक सिद्धांत है.

"और मैं आपके सिद्धांत नहीं सुनना चाहता," मैंने कहा। - चलो केबिन में चलते हैं।

ऐलिस ने जंगली बिल्ली की तरह विरोध किया, लेकिन हमने फिर भी उसे केबिन में बंद कर दिया और परिसर की तलाशी शुरू कर दी।

यह आश्चर्यजनक है कि एक अपेक्षाकृत छोटे अभियान जहाज में कितने होल्ड, डिब्बे, गलियारे और अन्य कमरे छिपे हुए हैं! हम तीनों ने एक-दूसरे को ढकते हुए पूरे पेगासस की जांच करने तक तीन घंटे बिताए।

कहीं भी कोई राक्षस नहीं थे.

"ठीक है," मैंने फिर कहा, "चलो नाश्ता करते हैं, फिर जहाज के चारों ओर देखते हैं।" उन्हें कहीं जाना था.

"मैं भी नाश्ता करूंगी," ऐलिस ने कहा, जिसने इंटरकॉम पर हमारी बातचीत सुनी। - मुझे जेल से रिहा करो.

हमने ऐलिस को रिहा कर दिया और उसे वार्डरूम में ले गए।

नाश्ता शुरू करने से पहले, हमने दरवाज़ा बंद कर दिया और ब्लास्टर्स को अपने बगल में टेबल पर रख दिया।

- चमत्कार! - पोलोस्कोव ने सूजी दलिया खाना शुरू करते हुए कहा। -वे कहाँ छुपे थे? शायद रिएक्टर में? या वे बाहर निकल गये?

"अशुभ चमत्कार," ज़ेलेनी ने कहा। – चमत्कार मेरी शैली नहीं है. मुझे शुरू से ही टैडपोल पसंद नहीं थे। मुझे कॉफ़ी पॉट दे दो।

पोलोस्कोव ने कहा, "मुझे डर है कि हम इस पहेली को कभी नहीं सुलझा पाएंगे।"

मैंने उससे सहमति जताते हुए सिर हिलाया।

"नहीं, इसकी अनुमति दें," ऐलिस ने हस्तक्षेप किया।

- चुप रहो।

- मैं चुप नहीं रह सकता. अगर तुम चाहो तो मैं उन्हें ढूंढ लूंगा.

पोलोस्कोव हँसा, और बहुत देर तक और ईमानदारी से हँसा।

"तीन वयस्क लोगों ने उन्हें तीन घंटे तक खोजा, और आप उन्हें अकेले ढूंढना चाहते हैं।"

"यह इस तरह से आसान है," ऐलिस ने उत्तर दिया। - मुझे यकीन है मैं इसे ढूंढ लूंगा?

"बेशक, हम बहस करते हैं," पोलोस्कोव हँसे। - आप क्या चाहते हैं?

"जैसी इच्छा," ऐलिस ने कहा।

- सहमत होना।

"केवल मैं अकेले ही उनकी तलाश करूंगा।"

मैंने कहा, "ऐसा कुछ नहीं है।" – आप अकेले कहीं नहीं जायेंगे. क्या आप भूल गए हैं कि जहाज पर अज्ञात राक्षस घूम रहे होंगे?

मैं स्काउट्स और उनके खतरनाक चुटकुलों से नाराज़ था। वह बिस्तर पर जाने और उस पल को याद करने के लिए खुद से भी नाराज है जब टैडपोल के खोल खाली थे। अलीसा और पोलोस्कोव पर गुस्सा आया, जिन्होंने इतने गंभीर क्षण में बचकानी बहस शुरू कर दी।

"चलो," ऐलिस ने मेज से उठते हुए कहा।

"पहले, अपनी चाय ख़त्म करो," मैंने कठोरता से उत्तर दिया।

ऐलिस ने अपनी चाय ख़त्म की और आत्मविश्वास से उस होल्ड में चली गई जहाँ एक्वेरियम खड़ा था। हमने मूर्खों की तरह महसूस करते हुए उसका अनुसरण किया। अच्छा, क्यों, बताओ, क्या हमने उसकी बात सुनी?

ऐलिस ने जल्दी से डिब्बे के चारों ओर देखा। उसने पोलोस्कोव से बक्सों को दीवार से दूर हटाने को कहा। उसने मुस्कुराते हुए आज्ञा का पालन किया। फिर ऐलिस पूल में लौट आई और उसके चारों ओर घूमने लगी। टैडपोल के खाली खोल नीचे से गहरे रंग के हो गए। आधा खाया हुआ शैवाल पानी की सतह पर तैरने लगा।

"यहाँ," ऐलिस ने कहा, "उन्हें पकड़ो।" बस सावधान रहें: वे कूदते हैं।

तभी हमने देखा कि समुद्री शैवाल पर तीन मेंढक एक पंक्ति में बैठे थे। या यूँ कहें कि बिल्कुल एक मेंढक नहीं, बल्कि तीन जीव जो बिल्कुल शिशु मेंढकों से मिलते जुलते हैं। हर एक थिम्बल जितना ऊँचा है।

हमने उन्हें पकड़ा, एक जार में डाल दिया, और फिर मैंने अपनी जिद पर पश्चाताप करते हुए ऐलिस से पूछा:

- सुनो बेटी, तुमने कैसे अनुमान लगाया?

"यह पहली बार नहीं है कि आपने पूछा है, पिताजी," उसने अपना अभिमान छिपाते हुए उत्तर दिया। - पूरी बात यह है कि आप सभी वयस्क हैं, स्मार्ट लोग हैं। और आप सोचते हैं, जैसा कि आपने स्वयं कहा, तार्किक रूप से।

लेकिन मैं बहुत होशियार नहीं हूं और जो भी मेरे दिमाग में आता है मैं वही सोचता हूं। मैंने ऐसा सोचा: यदि ये टैडपोल हैं, तो मेंढक भी होंगे। और मेंढक के बच्चे हमेशा टैडपोल से छोटे होते हैं। आप पिस्तौल के साथ जहाज के चारों ओर घूमे और बड़े राक्षसों की तलाश की। और वे भी पहले से डरे हुए थे. और मैं केबिन में बंद होकर बैठ गया और सोचा कि शायद मुझे हमेशा ऊपर उठकर किसी बड़ी चीज़ की तलाश नहीं करनी चाहिए। शायद कोनों के चारों ओर देखें और छोटे मेंढकों की तलाश करें। और मैंने इसे पा लिया.

- लेकिन मेंढकों के बच्चों को इतने बड़े कंटेनरों की आवश्यकता क्यों है? - पोलोस्कोव आश्चर्यचकित था।

"मैंने इसके बारे में नहीं सोचा," ऐलिस ने स्वीकार किया। - मैंने इसके बारे में सोचने का विचार नहीं किया। और अगर मैंने इसके बारे में सोचा होता, तो मुझे मेंढक कभी नहीं मिलते।

– आप क्या कहते हैं, प्रोफेसर? - पोलोस्कोव ने मुझसे पूछा।

- क्या कहना है? टैडपोल के खोलों की सावधानीपूर्वक जांच करना आवश्यक होगा। वे संभवतः कुछ प्रकार की फ़ैक्टरियाँ हैं जो भोजन को मेंढक के लिए एक जटिल सांद्रण में संसाधित करती हैं... या हो सकता है कि बड़े टैडपोल के लिए दुश्मनों से अपनी रक्षा करना आसान हो।

"अपनी इच्छा के बारे में मत भूलना, पोलोस्कोव," ऐलिस ने सख्ती से कहा।

"मैं कभी भी कुछ भी नहीं भूलता," कप्तान ने स्पष्ट रूप से उत्तर दिया।

डॉ. वेरखोवत्सेव से सलाह

हमने सड़क से डॉक्टर वेरखोवत्सेव को एक रेडियोग्राम भेजा: “हम शुक्रवार को पहुंच रहे हैं। मुझसे मिलना।" वेरखोवत्सेव ने तुरंत उत्तर दिया कि वह हमसे मिलकर खुश होंगे और हमें थ्री कैप्टन के ग्रह को घेरने वाले खतरनाक क्षुद्रग्रह बेल्ट के माध्यम से अपनी अंतरिक्ष नाव पर ले जाएंगे।

नियत समय पर हम क्षुद्रग्रह बेल्ट पर रुके। बादलों की तरह पत्थर के खंडों के घने झुंड ने ग्रह की सतह को हमसे छिपा दिया। किसी कारण से हम सभी उत्साह से अभिभूत थे। हमें ऐसा लग रहा था कि डॉ. वेरखोवत्सेव के साथ मुलाकात से महत्वपूर्ण और दिलचस्प घटनाएं सामने आएंगी। शायद साहसिक भी.

डॉक्टर की अंतरिक्ष नाव क्षुद्रग्रहों के बीच चांदी के तीर की तरह चमकती थी। और अब वह हमारे सामने दौड़ता है।

- "पेगासस", क्या आप मुझे सुन सकते हैं? -स्पीकर में धीमी आवाज सुनाई दी। - मेरे पीछे आओ।

- मुझे आश्चर्य है कि वह कैसा है? वह शायद ग्रह पर अकेले ऊब गया है,'' ऐलिस ने कहा, जो विशेष रूप से उसके लिए बनाई गई एक छोटी शॉक-अवशोषित कुर्सी पर पुल पर हमारे साथ बैठी थी।

किसी ने उसका उत्तर नहीं दिया. पोलोस्कोव ने जहाज को नियंत्रित किया, मैंने नाविक के रूप में काम किया, और ज़ेलेनी पुल पर नहीं था - वह इंजन कक्ष में रहा।

"पेगासस" ने रास्ता बदला, नुकीले क्षुद्रग्रह के चारों ओर चला गया और तुरंत आज्ञाकारी रूप से नीचे फिसल गया।

हमारे नीचे रेगिस्तान है, जो यहां-वहां घाटियों से कटा हुआ है और गड्ढों वाले गड्ढों से चिह्नित है। नाव का चाँदी का तीर रास्ता दिखाता हुआ आगे उड़ गया।

हम काफ़ी हद तक गिर गए हैं। कोई पहले से ही चट्टानों और सूखी नदियों को देख सकता है। तभी सामने एक मरूद्यान का गहरा हरा धब्बा दिखाई दिया। आधार का गुम्बद उसके ऊपर उठ गया। डॉक्टर की नाव मुड़ी और एक समतल क्षेत्र पर उतरी। हमने उनके उदाहरण का अनुसरण किया।

जब पेगासस, थोड़ा हिलते हुए, अपने शॉक एब्जॉर्बर पर खड़ा हुआ और पोलोस्कोव ने कहा "ठीक है," मैंने नखलिस्तान की हरियाली और हमारे जहाज के बीच तीन पत्थर की मूर्तियाँ देखीं।

तीन पत्थर के कप्तान एक ऊँचे आसन पर खड़े थे। दूर से भी यह स्पष्ट था कि उनमें से दो लोग थे। तीसरा तीन पैरों वाला पतला फिक्सियन है।

"हम आ गए हैं," ऐलिस ने कहा। - बाहर जा सकते हैं?

"रुको," मैंने उत्तर दिया। – हम वायुमंडल की संरचना और तापमान को नहीं जानते हैं। आप किस प्रकार का स्पेससूट पहनने जा रहे हैं?

"कुछ नहीं," ऐलिस ने उत्तर दिया।

उसने पोरथोल की ओर इशारा किया। ग्रे कैज़ुअल सूट और ग्रे रंग की टोपी पहने एक व्यक्ति सिल्वर स्पेसबोट से बाहर आया। उन्होंने हाथ उठाकर हमें आमंत्रित किया.

पोलोस्कोव ने बाहरी स्पीकर चालू कर दिया

12 में से पृष्ठ 9

और पूछा:

– क्या वातावरण सांस लेने योग्य है?

टोपी वाले आदमी ने तेजी से सिर हिलाया - आगे बढ़ो, डरो मत!

वह हमसे गैंगवे पर मिले।

"बेस में आपका स्वागत है," उन्होंने कहा और झुक गए। – मैं यहां मेहमानों को कम ही देखता हूं!

वह अपने सूट से मैच करने के लिए थोड़ा पुराने जमाने की बात करता था।

वह लगभग साठ वर्ष का लग रहा था। वह छोटा, पतला था और एक दयालु बूढ़ी औरत जैसा दिखता था। उसका चेहरा महीन झुर्रियों से भरा हुआ था। डॉक्टर हर समय तिरछी नजरें झुकाए या मुस्कुराता रहता था, और कभी-कभी उसका चेहरा चिकना हो जाता था, तो झुर्रियाँ सफेद और चौड़ी हो जाती थीं। डॉक्टर वेरखोवत्सेव की उंगलियाँ लंबी, पतली थीं। उन्होंने हमसे हाथ मिलाया और हमें अपने स्थान पर आमंत्रित किया।

हम डॉक्टर के पीछे-पीछे मरूद्यान के हरे-भरे पेड़ों तक गए।

– यहाँ ऑक्सीजन का वातावरण क्यों है? - मैंने पूछ लिया। - आख़िरकार, ग्रह पूर्णतया रेगिस्तान है।

डॉक्टर ने कहा, "माहौल कृत्रिम है।" - यह तब बनाया गया था जब स्मारक बनाए जा रहे थे। कुछ ही वर्षों में यहां अंतरिक्ष नायकों को समर्पित एक बड़ा संग्रहालय बनाया जाएगा। जीवन के अंत वाले अंतरिक्ष यान और सुदूर ग्रहों से सभी प्रकार की जिज्ञासाएँ यहाँ लाई जाएंगी।

डॉक्टर पत्थर के एक टुकड़े के सामने रुक गया। उस पर लौकिक भाषा के शब्द उभरे हुए थे:

"यह यहीं बनाया जाएगा

मुख्य अंतरिक्ष संग्रहालय"

"आप देखिए," वेरखोवत्सेव ने कहा। – म्यूजियम को अस्सी अलग-अलग ग्रह मिलकर बनाएंगे। इस बीच, शुरुआत के लिए, ग्रह के केंद्र में एक शक्तिशाली रिएक्टर स्थापित किया गया है, जो चट्टानों से ऑक्सीजन छोड़ता है। अभी यहां की हवा अभी बहुत अच्छी नहीं है, लेकिन म्यूजियम खुलने से पूरी आकाशगंगा में हवा सबसे अच्छी हो जाएगी।

इस बीच, हम स्मारक के निचले हिस्से के पास पहुँचे।

स्मारक बहुत बड़ा था, बीस मंजिला इमारत के आकार का। हम रुके और अपना सिर पीछे झुकाकर तीनों कप्तानों की ओर देखा।

पहला कप्तान युवा, चौड़े कंधों वाला, पतला निकला। उसकी नाक थोड़ी झुकी हुई और चौड़े गाल थे। कप्तान मुस्कुराया. उसके कंधे पर दो चोंच और पत्थर के पंखों का सुंदर मुकुट वाला एक अजीब पक्षी बैठा था।

दूसरा कप्तान उनसे लम्बा था. मंगल ग्रह पर पैदा हुए और पले-बढ़े सभी लोगों की तरह उसकी छाती बहुत चौड़ी और टांगें पतली थीं। दूसरे का चेहरा तेज़ और शुष्क था।

तीसरा कप्तान, एक टाइट स्पेससूट में एक फिक्सियन, जिसका हेलमेट पीछे की ओर झुका हुआ था, ने अपनी हथेली को एक पत्थर की झाड़ी की शाखा पर टिका दिया।

ऐलिस ने कहा, "वे बिल्कुल भी बूढ़े नहीं हैं।"

"आप सही कह रही हैं, लड़की," डॉक्टर वेरखोवत्सेव ने उत्तर दिया। - वे युवावस्था में ही प्रसिद्ध हो गए।

हम पेड़ों की छाया में दाखिल हुए और एक चौड़ी गली से होते हुए बेस तक चले गए। आधार एक विशाल कमरा निकला, जो बक्सों, कंटेनरों और उपकरणों से अटा पड़ा था।

डॉक्टर ने माफी मांगते हुए कहा, "उन्होंने संग्रहालय में प्रदर्शनियां भेजना शुरू कर दिया।" - मेरे पीछे मेरी मांद तक आओ।

- ठीक है, हमारी यात्रा की शुरुआत में "पेगासस" की तरह! - ऐलिस खुश थी।

और वास्तव में, बेस से होकर डॉ. वेरखोवत्सेव के अपार्टमेंट तक यात्रा करना हमारे जहाज के चारों ओर घूमने के समान था, जब यह पार्सल, कार्गो और सभी प्रकार के उपकरणों से भरा हुआ था।

किताबों और माइक्रोफिल्मों से अटे पड़े कंटेनरों के बीच एक छोटा सा कोना, जिसमें एक बिस्तर भी मुश्किल से फिट हो सकता था, कागजों और फिल्मों से भी अटा पड़ा था, जो संग्रहालय के क्यूरेटर डॉ. वेरखोवत्सेव का शयनकक्ष और कार्यालय बन गया।

"बैठो, अपने आप को घर पर रखो," डॉक्टर ने कहा।

मालिक को छोड़कर हम सभी को यह बिल्कुल स्पष्ट था कि यहां बैठने के लिए कोई जगह नहीं है। वेरखोवत्सेव ने कागजों के ढेर को फर्श पर गिरा दिया। पत्तियाँ उड़ गईं और ऐलिस उन्हें इकट्ठा करने लगी।

– क्या आप उपन्यास लिख रहे हैं? - पोलोस्कोव से पूछा।

– उपन्यास क्यों? अरे हाँ, बेशक, तीनों कप्तानों का जीवन किसी भी उपन्यास से अधिक दिलचस्प है। वह भावी पीढ़ियों के लिए एक उदाहरण के रूप में वर्णित किये जाने योग्य है। लेकिन मेरे पास कोई साहित्यिक प्रतिभा नहीं है.

मैंने सोचा कि डॉ. वेरखोवत्सेव विनम्र थे। आख़िरकार, वह स्वयं एक कप्तान के जहाज के चित्र खोजने के लिए स्काउट्स के पास गया।

"तो," डॉक्टर ने कहा, "मैं अपने प्रिय मेहमानों के लिए कैसे उपयोगी हो सकता हूँ?"

"हमें बताया गया," मैंने शुरू किया, "कि आप तीनों कप्तानों के बारे में सब कुछ जानते हैं।"

"ठीक है," वर्खोवत्सेव भी शर्मिंदगी से लाल हो गया, "यह एक स्पष्ट अतिशयोक्ति है!"

उसने अपनी टोपी किताबों के ढेर पर रख दी; टोपी ने नीचे सरकने की कोशिश की, और डॉक्टर ने उसे पकड़ लिया और वापस उसकी पुरानी जगह पर रख दिया।

"कप्तान," मैंने कहा, "कई अज्ञात ग्रहों का दौरा करने में कामयाब रहे। वे अद्भुत जानवरों और पक्षियों से मिले। उनका कहना है कि उनके पास नोट्स और डायरियां बची हुई हैं. और हम सिर्फ दूसरे ग्रहों पर अज्ञात जानवरों की तलाश कर रहे हैं। क्या आप हमारी मदद नहीं करेंगे?

"हाँ, यही बात है..." वर्खोवत्सेव ने इसके बारे में सोचा। उसकी टोपी ने इस पल का फायदा उठाया, नीचे सरक गई और चारपाई के नीचे गायब हो गई। "आह," उन्होंने कहा, "अगर मुझे पहले से पता होता...

- पिताजी, क्या मैं डॉक्टर को बता सकता हूँ? - ऐलिस से पूछा।

"हाँ, लड़की," डॉक्टर उसकी ओर मुड़ा।

- एक पत्थर के कप्तान के कंधे पर दो चोंच और सिर पर एक मुकुट वाला एक पक्षी बैठा है। चिड़ियाघर में ऐसा कोई पक्षी नहीं है. शायद आप उसके बारे में कुछ जानते हों?

"नहीं," वेरखोवत्सेव ने कहा। - मैं लगभग कुछ भी नहीं जानता।

मेरी टोपी कहाँ है?

"बिस्तर के नीचे," ऐलिस ने कहा। - मैं इसे अभी लाऊंगा।

"चिंता मत करो," वर्खोवत्सेव ने कहा और बिस्तर के नीचे गोता लगा दिया। केवल उसके पैर वहां से बाहर निकले हुए थे। वह वहां अंधेरे में एक टोपी ढूंढ रहा था, कागज़ों को सरसरा रहा था और बात करना जारी रख रहा था। - मूर्तिकारों को कप्तानों की नवीनतम तस्वीरें दी गईं। उन्होंने वे तस्वीरें चुनीं जो उन्हें सबसे अच्छी लगीं।

- शायद वे इस पक्षी के साथ आए थे? - मैंने बिस्तर की ओर झुकते हुए पूछा।

- नहीं - नहीं! - वेरखोवत्सेव ने कहा, और उसके जूते हिल गए। - मैंने ये तस्वीरें खुद देखीं।

- लेकिन क्या आप यह भी जानते हैं कि उन्हें कहाँ फिल्माया गया था?

वेरखोवत्सेव ने उत्तर दिया, "पहले कैप्टन ने कभी भी पक्षी को नहीं छोड़ा," लेकिन जब वह शुक्र ग्रह के लिए उड़ान भर गया, तो उसने पक्षी को दूसरे कैप्टन को दे दिया। और दूसरा कैप्टन, जैसा कि आप जानते हैं, लापता हो गया है। पक्षी भी गायब हो गया.

- तो यह भी नहीं पता कि यह कहां पाया जाता है?

वर्खोवत्सेव अंततः बिस्तर के नीचे से रेंग कर बाहर निकला। उसने अपनी टोपी अपनी मुट्ठी में दबा ली और शर्मिंदा हुआ।

"क्षमा करें," उन्होंने कहा, "मैं विचलित हो गया।"

- तो यह अज्ञात है कि पक्षी कहाँ रहता है?

"नहीं, नहीं," वर्खोवत्सेव ने तुरंत उत्तर दिया।

"यह अफ़सोस की बात है," मैंने आह भरी। - तो यह विफलता है. आप हमारी मदद के लिए कुछ नहीं कर सकते। और हमें यही आशा थी...

- मैं क्यों नहीं कर सकता? - डॉक्टर वेरखोवत्सेव नाराज थे। - मैंने स्वयं बहुत यात्रा की है... जरा इसके बारे में सोचो।

डॉक्टर ने लगभग तीन मिनट तक सोचा, फिर कहा:

- मुझे याद आया! यूरीडाइस ग्रह पर एक छोटा ड्रैगन है। और वे यह भी कहते हैं, बिग ड्रैगन।

"मुझे पता है," मैंने कहा। – कैप्टनों में से एक ने एक बार एक बड़े अजगर को गोली मार दी।

- आपको कैसे मालूम? - वेरखोवत्सेव से पूछा।

- मुझे पता है। मेरे मित्र, पुरातत्ववेत्ता ग्रोमोजेका ने मुझे बताया।

"यह अजीब है," वर्खोवत्सेव ने कहा और अपना सिर झुकाकर मेरी जांच की जैसे कि वह मुझे पहली बार देख रहा हो। "फिर मैं इसके बारे में दोबारा सोचूंगा।"

उसने एक मिनट और सोचा और हमें मार्टियन मेंटिस के बारे में बताया। यह और भी हास्यास्पद था. मार्टियन मेंटिस न केवल सभी चिड़ियाघरों में रहते हैं - उन्हें घर पर भी रखा जाता है। उदाहरण के लिए, ऐलिस के पास एक है।

तब वेरखोवत्सेव ने हमें टैडपोल के बारे में, फिक्स के फ्लाईकैचर के बारे में, ट्रुल ग्रह के हेलबर्ड के बारे में और "एनिमल्स ऑफ अवर गैलेक्सी" पुस्तक से ज्ञात अन्य जानवरों के बारे में बताया।

- नहीं, हमें इन जानवरों की ज़रूरत नहीं है।

"मुझे माफ कर दो," वेरखोवत्सेव ने विनम्रता से कहा, "लेकिन मेरी सारी जिंदगी मुझे बुद्धिमान प्राणियों में रुचि रही है, और किसी तरह मैंने कभी जानवरों का सामना नहीं किया है।" क्या मैं सोच सकता हूँ?

वेरखोवत्सेव ने फिर सोचा।

- मैं कहाँ था? - उसने खुद से पूछा। "हाँ," उसने उत्तर दिया, "मैं ख़ाली ग्रह पर गया हूँ।"

- खाली ग्रह पर. वो दूर नहीं है

12 में से पृष्ठ 10

यहाँ से, पड़ोसी तारा मंडल में।

- लेकिन अगर यह एक खाली ग्रह है, तो वहां किस तरह के जानवर हैं? - ऐलिस आश्चर्यचकित थी।

- यह कोई नहीं जानता। आप देखिए, हम सोमवार को वहां थे, पूरा आकाश पक्षियों से भरा हुआ था। और मंगलवार को, एक भी पक्षी नहीं - केवल भेड़िये झुंड में घूम रहे थे। और हिरण. और बुधवार को - न तो कोई और न ही दूसरा। ग्रह खाली है.

- लेकिन हो सकता है कि जानवर कहीं और चले गए हों?

"नहीं," वेरखोवत्सेव ने कहा, "यह बात नहीं है।" हमारे पास एक टोही नाव थी, और जिज्ञासावश हमने पूरे ग्रह का चक्कर लगाया। कोई जानवर नहीं, कोई पक्षी नहीं. ख़ालीपन. और इससे आश्चर्यचकित होने वाले हम अकेले नहीं थे।

मैं तुम्हें निर्देशांक दूँगा।

"धन्यवाद," मैंने कहा। "लेकिन अगर आपको कुछ और याद नहीं है, तो हमें कप्तानों की डायरियाँ दिखाएँ।" उन्होंने संभवतः विभिन्न जानवर देखे होंगे।

– आपको डायरियों के बारे में किसने बताया? - डॉक्टर ने पूछा और सिर झुका लिया।

"हमारा मित्र पुरातत्ववेत्ता ग्रोमोज़ेका है," मैंने उत्तर दिया।

- कभी नहीं सुना। और आपको डायरी की आवश्यकता क्यों है? मुझे स्कलिस याद आ गया. शेशिनेरु ग्रह से स्किलिस के बारे में। वहां उनकी संख्या बहुत ज्यादा है. उन्होंने मुझे बताया।

"इसके लिए भी धन्यवाद," मैंने कहा। लेकिन मैं वास्तव में कप्तानों की डायरियाँ देखना चाहता था, और किसी कारण से डॉ. वेरखोवत्सेव डायरियाँ नहीं दिखाना चाहते थे। किसी तरह हमने उसका अविश्वास जगाया।

- कृपया।

- और डायरियाँ? - ऐलिस से पूछा।

- ओह, लड़की, तुम इन डायरियों में क्या चाहती हो? वैसे, वे यहां नहीं हैं. वे फिक्स पर हैं. पुरालेखागार में संग्रहीत. हाँ, हाँ, पुरालेख में। - और डॉक्टर वेरखोवत्सेव अचानक भड़क उठे, जैसे कि वह एक सफल झूठ लेकर आए हों।

"ठीक है, जैसी आपकी इच्छा," ऐलिस ने कहा।

डॉक्टर शर्मिंदा हो गया, उसने अपनी मुड़ी हुई टोपी अपनी आंखों पर खींच ली और धीरे से कहा:

- आप पालपुत्रा के बाजार में भी जा सकते हैं।

"हम निश्चित रूप से वहां जाएंगे," मैंने कहा। - हम उसके बारे में जानते हैं।

"फिर मैं तुम्हें अपने साथ ले चलूँगा," डॉक्टर ने कहा।

वह खड़ा हुआ और हमें बक्सों और कंटेनरों के बीच से बेस से बाहर निकलने की ओर ले गया। वह तेज़ी से चला, मानो उसे डर हो कि हम अपना मन बदल लेंगे और उड़ नहीं जायेंगे।

हम स्मारकों की ओर लौट आये। हम उनके पास रुके.

-दूसरे कैप्टन का क्या हुआ? - मैंने पूछ लिया।

"वह मर गया, आप जानते हैं," वेरखोवत्सेव ने उत्तर दिया।

"हमें बताया गया कि वह लापता है।"

डॉक्टर वेरखोवत्सेव ने अपने संकीर्ण कंधे उचकाए।

- क्या प्रथम कप्तान को ढूंढना संभव है? - मैंने हार नहीं मानी। - क्या वह जीवित है?

- हां, वह अंतरिक्ष में कहीं काम करता है।

- शुक्र परियोजना पर? लेकिन वहां कई हजार लोग हैं.

- आप स्वयं जानते हैं कि उसे कैसे खोजना है। और तुम्हें मुझसे और कुछ नहीं मिलेगा.

"ठीक है," मैंने फिर कहा, "स्वागत के लिए धन्यवाद।" हालाँकि, हमने सोचा कि बैठक अलग होगी।

"मैंने भी ऐसा सोचा था," वेरखोवत्सेव ने कहा।

– शायद जब आप उपन्यास लिखें तो आप हमें उसकी एक प्रति भेजें?

- मैं उपन्यास नहीं लिखता! मुझे नहीं पता कैसे! यह किसके साथ आया?

"मैं उस उपन्यास के बारे में बात कर रहा हूं जिसके लिए आपने एक महीने पहले लेसर आर्कटुरस पर स्काउट्स के पास उड़ान भरी थी और उनसे ब्लू सीगल की संरचना के बारे में पूछा था।"

- क्या? - डॉक्टर वेरखोवत्सेव ने हाथ हिलाया। - कौन सा "ब्लू सीगल"? किस प्रकार के स्काउट्स? मैं छह महीने से वहां नहीं गया हूं!

"ठीक है, ठीक है," मैंने कहा, यह देखते हुए कि डॉक्टर पूरी तरह असमंजस में थे। - हम आपको नाराज नहीं करना चाहते थे।

वेरखोवत्सेव ने कहा, "यही बात है।" - यदि आप उड़ रहे हैं, तो अंदर आएं, मुझे आपको देखकर हमेशा खुशी होगी। विशेषकर यह आकर्षक लड़की।

उसने ऐलिस के सिर पर थपथपाने के लिए अपना हाथ बढ़ाया, लेकिन ऐलिस ने एक कदम अलग कर लिया और डॉक्टर का हाथ हवा में लटक गया।

"तो, मत भूलो," उन्होंने थ्री कैप्टन के स्मारक पर रुकते हुए कहा। - शेशिनेरा पर स्किलिस और खाली ग्रह का रहस्य।

"धन्यवाद, डॉक्टर," मैंने उत्तर दिया। - हम नहीं भूलेंगे.

डॉक्टर बहुत देर तक विशाल पत्थर के कप्तानों के चरणों में खड़ा रहा और अपनी टोपी लहराता रहा। डूबते सूरज की सुनहरी किरणें उसे रोशन कर रही थीं, और ऐसा लग रहा था कि वह भी एक मूर्ति थी, केवल दूसरों की तुलना में छोटी।

- ए-आह-आह! -अचानक दूर से एक चीख हम तक पहुँची।

हम घूम गये.

रेत में फंसते हुए डॉक्टर हमारी ओर दौड़े।

- काश मैं! - वह चिल्लाया। - मैं पूरी तरह से भूल गया!

डॉक्टर दौड़कर हमारे पास आए और लगभग दो मिनट तक अपनी सांस पकड़ने की कोशिश की, वह वही वाक्यांश शुरू करते रहे, लेकिन इसे खत्म करने के लिए पर्याप्त सांस नहीं थी।

"कू..." उसने कहा। - उह...

ऐलिस ने उसकी मदद करने की कोशिश की।

- मुर्गा? - उसने पूछा।

- नहीं... कु-उस्तिकी। मैं... झाड़ियों के बारे में कहना भूल गया।

- कौन सी झाड़ियाँ?

- मैं इन्हीं झाड़ियों के पास खड़ा था और उनके बारे में बताना भूल गया।

डॉक्टर ने स्मारक की ओर इशारा किया। यहाँ से भी, दूर से, यह स्पष्ट था कि तीसरे कप्तान के चरणों में मूर्तिकार ने एक हरी-भरी झाड़ी का चित्रण किया था, ध्यान से उसकी शाखाओं और पत्तियों को पत्थर से काट दिया था।

ऐलिस ने कहा, "मैंने सोचा कि यह सिर्फ सुंदरता के लिए था।"

- नहीं, यह एक झाड़ी है! क्या आपने कभी झाड़ियों के बारे में सुना है?

- कभी नहीं।

- तो सुनो। बस दो मिनट... जब तीसरा कैप्टन एल्डेबारन के आठवें उपग्रह पर था, तो वह रेगिस्तान में खो गया। न पानी, न भोजन, कुछ भी नहीं। लेकिन कप्तान जानता था कि अगर वह बेस पर नहीं पहुंचा, तो जहाज मर जाएगा, क्योंकि चालक दल के सभी सदस्य अंतरिक्ष बुखार से पीड़ित थे, और टीका केवल बेस पर था, सिएरा बाराकुडा पहाड़ों में एक खाली, परित्यक्त बेस पर। और इसलिए, जब कप्तान की ताकत ने उसका साथ छोड़ दिया और रास्ता रेत में खो गया, तो उसने दूर से गाना सुना। पहले तो कैप्टन को लगा कि यह मतिभ्रम है। लेकिन उसने फिर भी अपनी आखिरी ताकत इकट्ठी की और आवाज़ों की ओर चल पड़ा। तीन घंटे बाद वह रेंगते हुए झाड़ियों की ओर गया। झाड़ियाँ छोटे तालाबों के आसपास उगती हैं और रेतीले तूफ़ान से पहले उनकी पत्तियाँ एक-दूसरे से रगड़ती हैं, जिससे मधुर ध्वनि निकलती है। ऐसा लगता है कि झाड़ियाँ गा रही हैं। इस तरह सिएरा बाराकुडा पहाड़ों की झाड़ियों ने अपने गायन से कप्तान को पानी का रास्ता दिखाया, उन्हें भयानक रेतीले तूफ़ान का इंतज़ार करने का मौका दिया और आठ अंतरिक्ष यात्रियों की जान बचाई जो अंतरिक्ष बुखार से मर रहे थे। इस घटना के सम्मान में, मूर्तिकार ने तीसरे कप्तान के स्मारक पर एक झाड़ी का चित्रण किया। इसलिए, मुझे लगता है कि आपको एल्डेबारन के आठवें उपग्रह को देखना चाहिए और सिएरा बाराकुडा पहाड़ों में झाड़ियों को ढूंढना चाहिए। इसके अलावा, तीसरे कप्तान ने कहा कि शाम को झाड़ियों पर बड़े, नाजुक, चमकदार फूल खिलते हैं।

"धन्यवाद, डॉक्टर," मैंने कहा। "हम निश्चित रूप से इन झाड़ियों को ढूंढने और उन्हें पृथ्वी पर लाने का प्रयास करेंगे।"

- क्या वे गमलों में उग सकते हैं? - ऐलिस से पूछा।

"संभवतः," डॉक्टर ने उत्तर दिया। - लेकिन, सच कहूं तो, मैंने कभी झाड़ियाँ नहीं देखीं - वे बहुत दुर्लभ हैं। और वे केवल सिएरा बाराकुडा पहाड़ों के आसपास रेगिस्तान के बिल्कुल केंद्र में एक स्रोत पर पाए जाते हैं।

एल्डेबारन प्रणाली पास में ही थी, और हमने झाड़ियों को खोजने और यदि संभव हो तो उनका गायन सुनने का फैसला किया।

अठारह बार हमारे अंतरिक्ष यान ने पूरे रेगिस्तान के चारों ओर उड़ान भरी, और केवल उन्नीसवें दृष्टिकोण पर हमें एक गहरे खोखले में हरियाली दिखाई दी। टोही नाव रेत के टीलों पर उतरी और झरने के आसपास की झाड़ियाँ हमारी आँखों के सामने आ गईं।

झाड़ियाँ ऊँची नहीं थीं, मेरी कमर तक, उनमें लंबी पत्तियाँ थीं जो अंदर से चांदी जैसी थीं और छोटी, मोटी जड़ें थीं जो आसानी से रेत से बाहर आ जाती थीं। हमने सावधानी से पाँच झाड़ियाँ खोदीं, उनमें से चुनकर जिन पर हमें कलियाँ मिलीं, रेत को एक बड़े बक्से में इकट्ठा किया और अपनी ट्राफियाँ पेगासस में स्थानांतरित कर दीं।

उसी दिन, पेगासस को रेगिस्तानी उपग्रह से प्रक्षेपित किया गया और आगे बढ़ाया गया।

जैसे ही त्वरण समाप्त हुआ, मैंने फिल्मांकन के लिए कैमरा तैयार करना शुरू कर दिया, क्योंकि मुझे उम्मीद थी कि चमकदार फूल जल्द ही झाड़ियों पर खिलेंगे, और ऐलिस ने इन फूलों को स्केच करने के लिए कागज और पेंट तैयार किए।

और उसी क्षण हमने शांत, मधुर गायन सुना।

- क्या हुआ है? - मैकेनिक ज़ेलेनी आश्चर्यचकित था। - मैंने टेप रिकॉर्डर चालू नहीं किया। इसे किसने चालू किया? क्यों

12 में से पृष्ठ 11

वे मुझे आराम नहीं करने देंगे?

- यह हमारी झाड़ियाँ गा रही हैं! - ऐलिस चिल्लाया। – क्या कोई रेतीला तूफ़ान आ रहा है?

- क्या? - ज़ेलेनी हैरान थी। – अंतरिक्ष में कहां हो सकता है रेतीला तूफ़ान?

"चलो झाड़ियों में चलते हैं, पिताजी," ऐलिस ने मांग की। - चलो देखते हैं।

ऐलिस पकड़ में भाग गई, और मैं कैमरा चार्ज करते हुए थोड़ा रुक गया।

"मैं भी जाऊँगा," मैकेनिक ज़ेलेनी ने कहा। "मैंने कभी झाड़ियों को गाते हुए नहीं देखा।"

मुझे संदेह हुआ कि वह वास्तव में खिड़की से बाहर देखना चाहता था क्योंकि उसे डर था कि वास्तव में एक रेतीला तूफ़ान आ रहा था।

मैंने कैमरा चार्ज करना समाप्त ही किया था कि मुझे एक चीख सुनाई दी।

मैंने कैमरा वार्डरूम में फेंक दिया और तेजी से पकड़ के पास भागा।

- पापा! - ऐलिस चिल्लाया। - सिर्फ देखो!

- मुझे बचाओ! - मैकेनिक ज़ेलेनी ने शोर मचाया। - वे आ रहे हैं!

कुछ और कदम और मैं पकड़ के दरवाजे की ओर भागा।

दरवाजे पर मेरी मुलाकात ऐलिस और ज़ेलेनी से हुई। या बल्कि, मैं ज़ेलेनी के पास गया, जो ऐलिस को अपनी बाहों में लिए हुए था। ज़ेलेनी भयभीत लग रहा था और उसकी दाढ़ी मानो हवा से उड़ रही थी।

दरवाजे पर झाड़ियाँ दिखाई दीं। यह दृश्य सचमुच भयानक था। रेत से भरे डिब्बे से झाड़ियाँ रेंगने लगीं और छोटी, बदसूरत जड़ों पर भारी कदम रखते हुए हमारी ओर बढ़ीं। वे अर्धवृत्त में चले, अपनी शाखाओं को लहराते हुए, कलियाँ खुल गईं, और पत्तियों के बीच, गुलाबी फूल अशुभ आँखों की तरह जल गए।

- शस्त्र के लिए! - ज़ेलेनी चिल्लाया और ऐलिस को मुझे सौंप दिया।

- दरवाजा बंद करें! - मैंने कहा था।

लेकिन बहुत देर हो चुकी थी। जब हम धक्का-मुक्की कर रहे थे, एक-दूसरे से आगे निकलने की कोशिश कर रहे थे, झाड़ियों में से पहला दरवाजा पार कर गया, और हमें गलियारे में पीछे हटना पड़ा।

एक-एक करके झाड़ियाँ अपने नेता के पीछे-पीछे चलने लगीं।

ग्रीन, रास्ते में सभी अलार्म बटन दबाते हुए, हथियार लेने के लिए पुल की ओर भागा, और मैंने दीवार के सामने खड़ा एक पोछा पकड़ लिया और ऐलिस को ढकने की कोशिश की। उसने आगे बढ़ती झाड़ियों को मुग्धता से देखा, जैसे खरगोश बोआ कंस्ट्रिक्टर को देखता है।

- हाँ, भागो! - मैंने ऐलिस को चिल्लाया। "मैं उन्हें अधिक समय तक रोक नहीं पाऊंगा!"

लचीली, मजबूत शाखाओं वाली झाड़ियों ने पोछे को पकड़ लिया और मेरे हाथ से छीन लिया। मैं पीछे हट रहा था.

- उन्हें पकड़ो, पिताजी! - ऐलिस ने कहा और भाग गई।

"यह अच्छा है," मैं सोचने में कामयाब रहा, "कम से कम ऐलिस सुरक्षित है।" मेरी स्थिति खतरनाक बनी रही. झाड़ियों ने मुझे एक कोने में धकेलने की कोशिश की, और मैं अब पोछा का उपयोग नहीं कर सका।

– ग्रीन को फ्लेमेथ्रोवर की आवश्यकता क्यों है? - मुझे अचानक स्पीकर में कैप्टन पोलोस्कोव की आवाज़ सुनाई दी। - क्या हुआ है?

"हम पर झाड़ियों ने हमला किया था," मैंने उत्तर दिया। - लेकिन ज़ेलेनी को फ्लेमेथ्रोवर मत दो। मैं उन्हें डिब्बे में बंद करने की कोशिश करूंगा। जैसे ही मैं कनेक्टिंग दरवाजे के पीछे हटूंगा, मैं आपको बता दूंगा और आप तुरंत होल्ड कम्पार्टमेंट को बंद कर देंगे।

-क्या आप ख़तरे में नहीं हैं? - पोलोस्कोव से पूछा।

"नहीं, जब तक मैं रुकूंगा," मैंने उत्तर दिया।

और उसी क्षण, मेरे सबसे निकट की झाड़ी ने जोर से पोछा खींच लिया और मेरे हाथ से उसे फाड़ दिया। झाड़ू गलियारे के दूर के छोर तक उड़ गया, और झाड़ियाँ, जैसे कि इस तथ्य से प्रोत्साहित हुईं कि मैं निहत्था था, एक बंद संरचना में मेरी ओर बढ़ीं।

और उसी क्षण मैंने पीछे से तेज़ कदमों की आवाज़ सुनी।

- तुम कहाँ जा रही हो, ऐलिस! - मैंने चिल्ला का कहा। - अब वापस जाओ! वे शेरों की तरह मजबूत हैं!

लेकिन ऐलिस मेरी बांह के नीचे से फिसल कर झाड़ियों में चली गई।

उसके हाथ में कोई बड़ी और चमकदार चीज़ थी। मैं उसके पीछे दौड़ा, अपना संतुलन खो बैठा और गिर गया। आखिरी चीज़ जो मैंने देखी वह ऐलिस थी, जो एनिमेटेड झाड़ियों की अशुभ शाखाओं से घिरी हुई थी।

- पोलोस्कोव! - मैंने चिल्ला का कहा। - मदद के लिए!

और उसी क्षण झाड़ियों का गाना बंद हो गया। इसकी जगह शांत बड़बड़ाहटों और आहों ने ले ली।

मैं अपने पैरों पर खड़ा हुआ और एक शांतिपूर्ण तस्वीर देखी। ऐलिस झाड़ियों के बीच खड़ी हो गई और उन्हें वाटरिंग कैन से पानी पिलाया। झाड़ियों ने अपनी शाखाओं को हिलाया, नमी की एक बूंद भी न चूकने की कोशिश की, और आनंद से आह भरी... जब हमने झाड़ियों को वापस पकड़ में लाया, टूटे हुए पोछे को हटाया और फर्श को पोंछा, तो मैंने ऐलिस से पूछा:

- लेकिन आपने अनुमान कैसे लगाया?

- यह कोई खास बात नहीं है, पापा। आख़िर झाड़ियाँ तो पौधे ही हैं। इसका मतलब है कि उन्हें पानी देने की जरूरत है। गाजर की तरह. लेकिन हमने उन्हें खोदा, उन्हें एक बक्से में रखा और उन्हें पानी देना भूल गए। जब ज़ेलेनी ने मुझे पकड़ लिया और मुझे बचाने की कोशिश की, तो मेरे पास सोचने का समय था: आखिरकार, वे पानी के ठीक बगल में घर पर रहते हैं। और तीसरे कप्तान को उनके गाने से पानी मिल गया। और वे तब गाते हैं जब रेत का तूफ़ान आता है, जो हवा को सुखा देता है और पानी को रेत से ढक देता है। इसलिए उन्हें चिंता होती है कि उनके पास पर्याप्त पानी नहीं होगा।

- तो आपने मुझे तुरंत क्यों नहीं बताया?

- क्या आप इस पर विश्वास करेंगे? तुम उनसे ऐसे लड़े जैसे तुम बाघों से लड़े। आप पूरी तरह से भूल गए कि ये सबसे साधारण झाड़ियाँ हैं जिन्हें पानी देने की आवश्यकता है।

- अच्छा, सबसे साधारण वाले! - मैकेनिक ज़ेलेनी बड़बड़ाया। "वे गलियारों से पानी खींच रहे हैं!"

अब एक जीवविज्ञानी के रूप में अपना आखिरी शब्द कहने की बारी मेरी थी।

"तो ये झाड़ियाँ अस्तित्व के लिए लड़ रही हैं," मैंने कहा। “रेगिस्तान में बहुत कम पानी है, झरने सूख जाते हैं, और जीवित रहने के लिए, झाड़ियों को रेत में भटकना पड़ता है और पानी की तलाश करनी पड़ती है।

तब से, झाड़ियाँ रेत के एक डिब्बे में शांति से रह रही हैं। उनमें से केवल एक, सबसे छोटा और बेचैन, अक्सर बक्से से बाहर रेंगता था और गलियारे में हमारा इंतजार करता था, शाखाओं को सरसराता, गुनगुनाता और पानी मांगता था। मैंने ऐलिस से कहा कि वह बच्चे को अधिक न पिलाए - और इसलिए जड़ों से पानी बहता है - लेकिन ऐलिस को उसके लिए खेद महसूस हुआ और यात्रा के अंत तक वह उसके लिए एक गिलास में पानी लेकर आई। और वह कुछ भी नहीं होगा. लेकिन किसी तरह उसने उसे पीने के लिए कॉम्पोट दिया, और अब झाड़ी किसी को भी आने की अनुमति नहीं देती है। वह अपने पीछे गीले पैरों के निशान छोड़ते हुए, गलियारों में चलता है, और मूर्खतापूर्वक लोगों के पैरों पर पत्तियाँ फेंकता है।

उसमें रत्ती भर भी समझदारी नहीं है. लेकिन वह कॉम्पोट को पागलों की तरह पसंद करता है।

खाली ग्रह का रहस्य

-पहले कहां जाएं? - पोलोस्कोव से पूछा।

उसने अंतरिक्ष मानचित्र को देखा। इसने पालपुत्रा के लिए एक मार्ग निर्धारित किया, जहां पशु बाजार स्थित है। लेकिन वहां, एक बिंदीदार रेखा के साथ, हमने खाली ग्रह के लिए एक मार्ग तैयार किया जिसके बारे में वेरखोवत्सेव बात कर रहे थे।

"हम हमेशा पालपुत्र पहुंचेंगे," मैंने उत्तर दिया। - लेकिन खाली ग्रह किसी भी अंतरिक्ष निर्देशिका में सूचीबद्ध नहीं है। शायद हमें जोखिम उठाना चाहिए?

"लेकिन खुद डॉक्टर वेरखोवत्सेव ने भी कहा कि जानवर इस पर गायब हो गए।" शायद वे मर गए और हम सिर्फ अपना समय बर्बाद कर रहे हैं?

"और बहुत अधिक ईंधन नहीं बचा है," ज़ेलेनी ने हमारी बातचीत में हस्तक्षेप किया। - आपको अभी भी पालपुत्रा में ईंधन भरना होगा।

क्या खाली ग्रह पर ईंधन भरना संभव है? तो हम ईंधन के बिना रह जाएंगे - तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कोई उड़ न जाए।

लेकिन हमने ज़ेलेनी की बात नहीं मानी। वह निराशावादी है.

और हमें यकीन था कि उसके पास निश्चित रूप से पर्याप्त ईंधन होगा। वह बस इसे सुरक्षित खेलना चाहता था।

"फिर भी," मैंने कहा, "आइए ख़ाली ग्रह पर एक नज़र डालें।" यह एक पहेली है, और दुनिया में पहेलियों को सुलझाने से ज्यादा दिलचस्प कुछ भी नहीं है।

और हमने खाली ग्रह के लिए पाठ्यक्रम निर्धारित किया है।

दुर्भाग्य से, दो दिन बाद यह पता चला कि डॉ. वेरखोवत्सेव ने पूरी तरह से सटीक निर्देशांक नहीं दिए थे। हमें उस तारे को पहले ही देख लेना चाहिए था जिसके चारों ओर यह ग्रह घूमता है, और आगे खालीपन था।

क्या करें? हमने निर्णय लिया: हम एक दिन और उड़ान भरेंगे और यदि कुछ नहीं बदला तो हम वापस लौट जायेंगे।

हमने शाम को, रात के खाने से पहले यह निर्णय लिया, और उसके बाद ज़ेलेनी पृथ्वी पर एक रेडियोग्राम भेजने के लिए रेडियो कक्ष में गए कि हमारे साथ सब कुछ ठीक है, उड़ान अच्छी चल रही है। मैंने ज़ेलेनी का अनुसरण किया।

मुझे सुनना अच्छा लगता है जब ग्रीन रेडियो चालू करता है और अंतरिक्ष, इतना निर्जन और विशाल, जीवंत हो उठता है। हम सुनते हैं कि कैसे दूर के अंतरिक्ष अड्डे और ग्रह बात करते हैं, कैसे जहाज एक-दूसरे को बुलाते हैं और स्वचालित बीकन निर्जन ग्रहों और क्षुद्रग्रहों से स्थिति के बारे में, उल्कापिंड की बारिश के रास्तों के बारे में जानकारी प्रसारित करते हैं।

पृष्ठ 12 का 12

और स्पंदित तारे.

जब ज़ेलेनी रेडियोग्राम तैयार कर रही थी, मैं रिसीवर नॉब घुमा रहा था।

- मैं सेक्टर 16-2 में हूं, मैंने ब्लूक सिस्टम में एक अज्ञात उल्कापिंड की बौछार उड़ती हुई दर्ज की। तीन दिनों में प्रवाह ब्लूक-फिक्स यात्री मार्ग को पार कर जाएगा। कृपया सभी जहाजों को सूचित करें।

"हम इस क्षेत्र में सही हैं," मैंने ज़ेलेनी से कहा।

"मैंने सुना," ज़ेलेनी ने उत्तर दिया, जिसने, यह पता चला, रेडियोग्राम को एक तरफ रख दिया और अज्ञात जहाज के संदेश को लॉगबुक में दर्ज किया।

"और चूंकि यह जहाज हमारे क्षेत्र में है, आइए इससे खाली ग्रह के बारे में पूछें," मैंने ग्रीन से कहा। "शायद हम अपना रास्ता भूल गए हैं।"

ग्रीन ने कहा कि वह जहाज हमसे बहुत दूर था और उसे सुनाई नहीं देगा, कि हमारा रेडियो शायद विफल हो जाएगा, जिस महिला ने उल्कापिंडों के बारे में चेतावनी दी थी, उसे अभी भी ग्रह के बारे में कुछ नहीं पता था, क्योंकि इसका अस्तित्व ही नहीं था। ग्रीन बड़बड़ाया, और इस बीच उसके हाथ रेडियो सेटिंग घुमा रहे थे और जब अज्ञात जहाज ने हमारी कॉल स्वीकार की, तो उसने कहा:

लीटर पर पूर्ण कानूनी संस्करण (https://www.liters.ru/kir-bulychev/puteshestvie-alisy/?lfrom=279785000) खरीदकर इस पुस्तक को संपूर्ण रूप से पढ़ें।

परिचयात्मक अंश का अंत.

पाठ लीटर एलएलसी द्वारा प्रदान किया गया।

लीटर पर पूर्ण कानूनी संस्करण खरीदकर इस पुस्तक को संपूर्ण रूप से पढ़ें।

आप पुस्तक के लिए सुरक्षित रूप से वीज़ा, मास्टरकार्ड, मेस्ट्रो बैंक कार्ड से, मोबाइल फ़ोन खाते से, भुगतान टर्मिनल से, एमटीएस या सिवाज़्नॉय स्टोर में, PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI वॉलेट, बोनस कार्ड या के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं। आपके लिए सुविधाजनक एक और तरीका।

यहाँ पुस्तक का एक परिचयात्मक अंश है।

पाठ का केवल एक भाग निःशुल्क पढ़ने के लिए खुला है (कॉपीराइट धारक का प्रतिबंध)। यदि आपको पुस्तक पसंद आई, तो पूरा पाठ हमारे भागीदार की वेबसाइट पर प्राप्त किया जा सकता है।

किर ब्यूलचेव,
ऐलिस की यात्रा

अध्याय 1,
अपराधी ऐलिस

मैंने ऐलिस से वादा किया: “जब तुम दूसरी कक्षा पूरी कर लोगी, तो मैं तुम्हें अपने साथ ग्रीष्मकालीन अभियान पर ले जाऊंगा। हम अपने चिड़ियाघर के लिए दुर्लभ जानवरों को इकट्ठा करने के लिए पेगासस जहाज पर उड़ान भरेंगे।

मैंने यह बात सर्दियों में, नये साल के ठीक बाद कही थी। और साथ ही उन्होंने कई शर्तें रखीं: अच्छी तरह से अध्ययन करें, मूर्खतापूर्ण काम न करें और साहसिक कार्यों में शामिल न हों।

ऐलिस ने ईमानदारी से शर्तें पूरी कीं और हमारी योजनाओं को कोई ख़तरा नहीं हुआ। लेकिन मई में, प्रस्थान से एक महीने पहले, एक ऐसी घटना घटी जिसने लगभग सब कुछ बर्बाद कर दिया।

उस दिन मैं घर पर काम कर रहा था, बुलेटिन ऑफ कॉस्मोजूलॉजी के लिए एक लेख लिख रहा था। कार्यालय के खुले दरवाज़े से, मैंने देखा कि ऐलिस स्कूल से उदास होकर घर आई थी, उसने अपना वॉयस रिकॉर्डर और माइक्रोफिल्म वाला बैग मेज पर फेंक दिया था, दोपहर के भोजन से इनकार कर दिया था, और हाल के महीनों में अपनी पसंदीदा पुस्तक, बीस्ट्स ऑफ़ डिस्टेंट प्लैनेट्स के बजाय मेज पर फेंक दी थी। , उसने द थ्री मस्किटियर्स को लिया।

-क्या आप मुसीबत में हैं? - मैंने पूछ लिया।

"ऐसा कुछ नहीं," ऐलिस ने उत्तर दिया। - आप ऐसा क्यों सोचते हैं?

- तो, ​​ऐसा लग रहा था।

ऐलिस ने एक पल के लिए सोचा, किताब एक तरफ रख दी और पूछा:

- पिताजी, क्या आपके पास सोने की डली है?

- क्या आपको एक बड़ी डली की ज़रूरत है?

- करीब डेढ़ किलोग्राम।

- छोटे लोगों के बारे में क्या?

- सच कहूं तो कम भी नहीं है। मेरे पास कोई भी सामान नहीं है. मुझे इसकी ज़रूरत क्यों है?

"मुझे नहीं पता," ऐलिस ने कहा। "मुझे बस एक डली चाहिए थी।"

मैं ऑफिस से निकला, सोफे पर उसके बगल में बैठ गया और कहा:

-मुझे बताओ वहां क्या हुआ.

- कुछ भी खास नहीं। बस एक डली चाहिए.

- और अगर हम पूरी तरह ईमानदार हैं?

ऐलिस ने गहरी साँस ली, खिड़की से बाहर देखा और अंततः निर्णय लिया:

- पिताजी, मैं अपराधी हूं।

- एक अपराधी?

"मैंने डकैती की है, और अब शायद मुझे स्कूल से निकाल दिया जाएगा।"

"यह अफ़सोस की बात है," मैंने कहा। - ठीक है, जारी रखें। मुझे आशा है कि सब कुछ उतना डरावना नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है।

- सामान्य तौर पर, एलोशा नौमोव और मैंने एक विशाल पाईक पकड़ने का फैसला किया। वह इक्षिन्स्की जलाशय में रहती है और तलना खाती है। एक मछुआरे ने हमें इसके बारे में बताया, आप उसे नहीं जानते।

- डली का इससे क्या लेना-देना है?

- स्पिनर के लिए.

- हमने कक्षा में इस पर चर्चा की और निर्णय लिया कि हमें चम्मच से पाईक पकड़ना चाहिए। एक साधारण पाइक को एक साधारण चम्मच से पकड़ा जाता है, लेकिन एक विशाल पाइक को एक विशेष चम्मच से पकड़ा जाना चाहिए। और फिर लेवा ज़्वांस्की ने नगेट के बारे में कहा। और हमारे पास स्कूल संग्रहालय में एक डला है। या यों कहें, कोई डली थी। वजन डेढ़ किलोग्राम. एक स्नातक ने इसे अपने स्कूल को दे दिया। वह इसे क्षुद्रग्रह बेल्ट से लाया था।

- और आपने डेढ़ किलोग्राम वजनी सोने की डली चुरा ली?

- यह पूरी तरह सच नहीं है पिताजी। हमने इसे उधार लिया था. लेवा ज़्वांस्की ने कहा कि उनके पिता एक भूविज्ञानी हैं और वह एक नया लाएंगे। इस बीच, हमने सोने से एक स्पिनर बनाने का फैसला किया। ऐसे चम्मच पर शायद पाइक काट लेगा।

- बहुत कुछ आप पर गिर गया।

- ठीक है, हाँ, बहुत कुछ मुझ पर पड़ा, और मैं सभी लोगों के सामने पीछे नहीं हट सका। इसके अलावा, किसी ने भी इस डली को नहीं छोड़ा होगा।

- और तब?

- और फिर हम एलोशा नौमोव के पास गए, एक लेज़र लिया और इस लानत भरी डली को देखा। और हम इक्शिंस्कॉय जलाशय गए। और पाइक ने हमारे चम्मच को काट लिया।

- या शायद पाइक नहीं। शायद एक रोड़ा. चम्मच बहुत भारी था. हमने उसकी तलाश की और वह नहीं मिली। हमने बारी-बारी से गोता लगाया।

- और आपका अपराध पता चला?

- हाँ, क्योंकि ज़्वान्स्की एक धोखेबाज है। वह घर से मुट्ठी भर हीरे लाया और कहता है कि सोने का एक टुकड़ा भी नहीं है। हमने उसे हीरे देकर घर भेजा। हमें उसके हीरे चाहिए! और फिर ऐलेना अलेक्जेंड्रोवना आती है और कहती है: "युवा लोगों, संग्रहालय को साफ करो, मैं पहली कक्षा के छात्रों को यहां भ्रमण पर लाऊंगी।" ऐसे दुर्भाग्यपूर्ण संयोग हैं! और सब कुछ तुरंत सामने आ गया. वह दौड़कर डायरेक्टर के पास गई। "खतरा," वह कहता है (हमने दरवाजे पर सुना), "किसी ने उनके खून में अतीत को जगा दिया है!" हालाँकि, एलोशका नौमोव ने कहा कि वह सारा दोष अपने ऊपर ले लेंगे, लेकिन मैं सहमत नहीं हुआ। यदि भाग्य गिर गया है, तो उन्हें मुझे फाँसी दे दो। बस इतना ही।

- बस इतना ही? - मुझे आश्चर्य हुआ। - तो तुमने कबूल कर लिया?

"मेरे पास समय नहीं था," ऐलिस ने कहा। - हमें कल तक का समय दिया गया था। ऐलेना ने कहा कि या तो कल बात पक्की हो जाएगी, या फिर बड़ी बातचीत होगी। इसका मतलब यह है कि कल हमें प्रतियोगिता से हटा दिया जाएगा, और शायद स्कूल से भी निकाल दिया जाएगा।

- किस प्रतियोगिता से?

- कल हमारे पास हवाई बुलबुले में दौड़ है। स्कूल चैम्पियनशिप के लिए. और कक्षा से हमारी टीम सिर्फ एलोशका, मैं और एगोवरोव हैं। येगोवरोव अकेले नहीं उड़ सकता।

"आप एक और जटिलता के बारे में भूल गए," मैंने कहा।

-आपने हमारे समझौते का उल्लंघन किया।

"मैंने किया," ऐलिस सहमत हुई। "लेकिन मुझे उम्मीद थी कि उल्लंघन बहुत ज़्यादा नहीं था।"

- हाँ? डेढ़ किलो वजन का एक डला चुराओ, उसे चम्मचों में काट लो, इक्षिंस्की जलाशय में डुबो दो और कबूल भी मत करो! मुझे डर है कि तुम्हें रुकना पड़ेगा, पेगासस तुम्हारे बिना चला जाएगा।

- ओह, पिताजी! - ऐलिस ने चुपचाप कहा। - अब तुम क्या करोगे?

"सोचो," मैंने कहा और लेख लिखना समाप्त करने के लिए कार्यालय लौट आया।

लेकिन यह ख़राब ढंग से लिखा गया था। यह बहुत ही बकवास कहानी निकली. छोटे बच्चों की तरह, उन्होंने एक संग्रहालय प्रदर्शनी देखी।

एक घंटे बाद मैंने कार्यालय से बाहर देखा। ऐलिस वहां नहीं थी. वह कहीं भाग गयी. फिर मैंने फ्रीडमैन को खनिज संग्रहालय में बुलाया, जिनसे मैं एक बार पामीर में मिला था।

वीडियोफोन स्क्रीन पर काली मूंछों वाला एक गोल चेहरा दिखाई दिया।

"लेन्या," मैंने कहा, "क्या आपके भंडार में लगभग डेढ़ किलोग्राम वजन का एक अतिरिक्त डला है?"

- पाँच किलोग्राम हैं। और आपको इसकी आवश्यकता क्यों है? काम के लिए?

- नहीं, मुझे घर जाना है।

किर ब्यूलचेव, "ऐलिस जर्नी"

शैली: काल्पनिक परी कथा

"ऐलिस जर्नी" कहानी के मुख्य पात्र और उनकी विशेषताएं

  1. अलीसा सेलेज़नेवा। उसने दूसरी कक्षा से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, वह एक चतुर और दयालु लड़की है, दृढ़निश्चयी और तेज़-तर्रार। वह कभी पीछे नहीं हटते और हमेशा किसी भी स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता ढूंढ लेते हैं
  2. ऐलिस के पिता प्रोफेसर सेलेज़नेव एक जीवविज्ञानी हैं जो अन्य जीवन में सबसे अधिक रुचि रखते हैं
  3. हरा, यांत्रिक, बड़ा निराशावादी।
  4. पोलोस्कोव गेन्नेडी, कप्तान, निर्णायक और साथ ही सौम्य और दयालु
  5. वेसेलचक यू, दुनिया का सबसे मोटा समुद्री डाकू। बाह्य रूप से हानिरहित, लेकिन चालाक और क्रूर।
  6. चूहा। सबसे क्रूर कीट समुद्री डाकू
  7. प्रथम कप्तान, वसेवोलॉड। शुक्र पर काम किया, दोस्तों की मदद के लिए दौड़े
  8. दूसरा कप्तान. मंगल ग्रह का निवासी। मैंने चार साल कैद में बिताए।
  9. तीसरा कप्तान. फ्लेक्सियन। कैद में मर गया
  10. Verkhovtsev। डॉक्टर और संग्रहालय निदेशक. बहुत ही सभ्य इंसान.
  11. बातूनी. पक्षी चतुर है, लेकिन हमेशा वह सब कुछ नहीं कहता जो कहा जाना चाहिए।
एक पाठक की डायरी के लिए 6 वाक्यों में कहानी "ऐलिस जर्नी" का सबसे छोटा सारांश
  1. ऐलिस, अपने पिता के साथ, दुर्लभ जानवरों की तलाश में "पेगासस" जहाज पर जाती है
  2. "पेगासस" कप्तानों के ग्रह का दौरा करता है, लेकिन डॉ. वेरखोवत्सेव अजीब और रहस्यमय तरीके से व्यवहार करते हैं।
  3. यात्रियों को आखिरी बात करने वाला मिल जाता है, जिसका वास्तव में शिकार किया जा रहा है
  4. टॉकर यात्रियों को मेडुसा प्रणाली तक ले जाता है, लेकिन रास्ते में उन्हें रोबोट द्वारा बचा लिया जाता है।
  5. सिस्टम के तीसरे ग्रह पर, यात्री समुद्री डाकुओं के जाल में फंस जाते हैं, लेकिन उन्हें दूसरा कप्तान मिल जाता है।
  6. ऐलिस और पहले कप्तान ने कैदियों को मुक्त कर दिया और सभी एक साथ पृथ्वी पर चले गये।
"ऐलिस जर्नी" कहानी का मुख्य विचार
दुनिया में बहुत सारे रहस्य और रहस्य हैं, इतनी सारी अद्भुत और सुंदर चीजें हैं कि एक व्यक्ति को इस सुंदर और परिपूर्ण ब्रह्मांड का हिस्सा बनने के लिए युद्धों, स्वार्थ और उदासीनता, पैसे के बारे में भूल जाना चाहिए।

"ऐलिस जर्नी" कहानी क्या सिखाती है?
यह परी कथा ईमानदारी और दयालुता सिखाती है। आपको बहादुर, साधन संपन्न और उत्तरदायी बनना सिखाता है। आपको अन्य लोगों और जानवरों की मदद करना सिखाता है। प्रकृति से प्रेम करना सिखाता है. दोस्ती और वफादारी सिखाता है. आपसी सहायता सिखाता है. सिखाता है कि भविष्य में मानवता भूल जाएगी कि पैसा और युद्ध क्या हैं।

"ऐलिस जर्नी" कहानी की समीक्षा
यह एक लड़की ऐलिस के बारे में एक अद्भुत और बहुत दिलचस्प कहानी है। मुझे इस कहानी की नायिका बहुत पसंद है, क्योंकि वह स्मार्ट और सुंदर है, वह बहादुर और दृढ़निश्चयी है। वह जानती है कि किसी भी स्थिति में रास्ता कैसे निकालना है और वह कभी हिम्मत नहीं हारती। और इसलिए भी कि ऐलिस उन चमत्कारों में विश्वास करती है जो घटित होते हैं।
इस कहानी में विदेशी जानवर हैं, जासूसी रहस्य है, अंतरिक्ष समुद्री डाकू हैं और सच्ची दोस्ती है। कहानी पहले से आखिरी मिनट तक पाठक को सस्पेंस में रखती है।

"ऐलिस जर्नी" कहानी के लिए नीतिवचन
अंत भला तो सब भला।
किसी और के लिए गड्ढा मत खोदो, तुम खुद ही उसमें गिरोगे।
आप जितना शांत रहेंगे, उतना ही आगे बढ़ेंगे।

सारांश पढ़ें, कहानी "ऐलिस जर्नी" का अध्याय दर अध्याय संक्षिप्त पुनर्कथन
अध्याय 1. आपराधिक ऐलिस।
ऐलिस उदास होकर घूमती है और पिता उससे पूछते हैं कि मामला क्या है। ऐलिस पिता से सोने की डली मांगती है। यह पता चला कि उसने और उसकी कक्षा के लोगों ने एक सुनहरे चम्मच के साथ एक विशाल पाईक को पकड़ने का फैसला किया और स्कूल संग्रहालय से एक डली ले ली। लेकिन पाइक ने चम्मच काट लिया।
और अब ऐलिस को स्कूल से निकाले जाने से पहले तुरंत वह डली संग्रहालय में वापस करने की ज़रूरत है।
पिताजी कहते हैं कि उनके पास डली नहीं है, और जब ऐलिस चली जाती है, तो वह एक दोस्त को बुलाते हैं और उससे डली लाने के लिए कहते हैं।
इस समय, ऐलिस के दोस्त और परिचित बारी-बारी से आते हैं और प्रत्येक सोना, सिक्के और यहाँ तक कि हीरे भी लाते हैं।
अंत में, ऐलिस डली भी निकालकर वापस लौट आती है।
अध्याय 2. एक पत्थर से तैंतालीस शिकार
सेलेज़नेव पेगासस को लोड कर रहा है, जिसके चालक दल में चार लोग शामिल हैं - वह और पोलोस्कोव। हरा और ऐलिस.
ढेर सारे बक्से और उपहार लादे जाने हैं, जिन्हें पृथ्वीवासी अपने रिश्तेदारों और दोस्तों को देते हैं। अंत में, दादी आती हैं और एक बड़ा केक भेजना चाहती हैं।
अंत में, सारा माल वितरित कर दिया गया है, 200 किलोग्राम का रिजर्व बचा है, और पेगासस उड़ान भरने की कोशिश कर रहा है।
अंतरिक्ष यात्री कुछ सामान को पकड़ से बाहर फेंकने का फैसला करते हैं, लेकिन ऐलिस इसके खिलाफ है। अचानक सेलेज़नेव को पता चला कि पेगासस को शिकायत मिली है कि वह बच्चों को चंद्रमा पर ले जाने की कोशिश कर रहा है।
यह पता चला कि ऐलिस ने अपनी पूरी 3ए क्लास जहाज के होल्ड में छिपा दी थी।
सेलेज़नेव और ज़ेलेनी ने 43 खरगोश उतारे।
ऐलिस इस बात से परेशान थी कि उसकी कक्षा सदी के मैच तक नहीं पहुंच पाएगी, लेकिन 3बी को मिल जाएगी क्योंकि वह आलू की बोरियों में एक मालवाहक जहाज पर उड़ रही थी
अध्याय 3. क्या आपने तीन कप्तानों के बारे में सुना है?
चंद्रमा पर, ऐलिस एक फुटबॉल मैच में भाग गया, और प्रोफेसर सेलेज़नेव ने एक रेस्तरां में चुमारोज ग्रह के अपने दोस्त ग्रोमोजेका से मुलाकात की। यह जानने पर कि सेलेज़नेव दुर्लभ जानवरों की तलाश में है, ग्रोमोज़ेका ने उसे कप्तानों के ग्रह पर जाने की सलाह दी, जहां वे तीन कप्तानों का एक संग्रहालय बनाने जा रहे हैं।
वह सेलेज़नेव को कप्तानों के कारनामों के बारे में याद दिलाता है और कहता है कि वर्तमान में पहला कप्तान शुक्र ग्रह पर काम कर रहा है, जिसे पृथ्वी के करीब खींचा जा रहा है, दूसरे की मृत्यु हो गई है, और तीसरा अभी तक पड़ोसी आकाशगंगा से वापस नहीं आया है।
ऐलिस आती है और पृथ्वीवासियों की जीत की रिपोर्ट करती है। ग्रोमोजेका लड़की को देखकर खुश होता है और उसे उठा लेता है। ज़ेलेनी ऐलिस को बचाने के लिए दौड़ती है और एक झूमर से लटक जाती है।
अध्याय 4. टैडपोल गायब हो गए हैं
"पेगासस" लिटिल आर्थर के स्काउट्स के लिए उड़ान भरता है और स्काउट्स यात्रियों के लिए एक गंभीर बैठक की व्यवस्था करते हैं। और जानवरों की खोज के बारे में जानने के बाद, उन्होंने सेलेज़नेव को दो टैडपोल, मीटर लंबे सरीसृप दिए, जिन्हें पूल में रखा जाना चाहिए।
सुबह तक, टैडपोल का आकार दोगुना हो गया, और अगले दिन शाम तक वे साढ़े तीन मीटर तक बढ़ गए।
अगली सुबह, सेलेज़नेव सावधानी के साथ पूल के पास पहुंचा, लेकिन पूल खाली निकला। केवल टैडपोल के पुराने त्यागे हुए शव ही पानी में तैरते थे।
अंतरिक्ष यात्रियों ने जहाज की खोज शुरू की, लेकिन अंडे से निकले टैडपोल नहीं मिले। अंत में, ऐलिस को वयस्कों पर दया आई और उसने टैडपोल खोजने की पेशकश की।
वह सभी को तालाब के पास ले गई और तीन छोटे मेंढक दिखाए, जो विशाल टैडपोल में बदल गए थे।
अध्याय 5. डॉ. वेरखोवत्सेव से सलाह
"पेगासस" ने कप्तानों के ग्रह के लिए उड़ान भरी और संग्रहालय के क्यूरेटर डॉ. वेरखोवत्सेव ने अभियान का गर्मजोशी से स्वागत किया। उन्होंने अंतरिक्ष यात्रियों को कप्तानों की एक मूर्ति दिखाई - एक पृथ्वीवासी, एक मंगल ग्रह का निवासी और एक फिक्सियन। एक पक्षी एक कप्तान के कंधे पर बैठता है।
सेलेज़नेव ने वेरखोवत्सेव को बताया कि वे दुर्लभ जानवरों की तलाश कर रहे हैं और कप्तानों की डायरियों से परिचित होना चाहेंगे। और ऐलिस सीधे कहती है कि वह उस पक्षी को पकड़ना चाहेगी, जो कप्तान के कंधे पर दिखाया गया है।
वेरखोवत्सेव डर जाता है और अपनी टोपी के लिए सोफे के नीचे रेंगता है। वहां से वह कहता है कि कोई डायरी नहीं है और वह मदद नहीं कर सकता। फिर वेरखोवत्सेव विभिन्न ग्रहों और उनके निवासियों के बारे में याद करता है और अंत में अपने रहस्यमय जीवन के साथ खाली ग्रह के बारे में बात करता है और स्किलिस के बारे में बात करता है।
अध्याय 6. झाड़ियाँ
अंतिम क्षण में, वेरखोवत्सेव को झाड़ियों की याद आती है और वह अंतरिक्ष यात्रियों को एक दिलचस्प कहानी बताता है। कैसे तीसरा अंतरिक्ष यात्री दूर ग्रह की रेत में खो गया और अजीब सी आवाजें आने लगीं। पता चला कि झाड़ियाँ, एक स्थानीय जीवन रूप, गा रही थीं। झाड़ियों ने कैप्टन को पानी दिखाया और उसकी जान बचाई।
अभियान एल्डेबारन के आठवें उपग्रह पर गया।
उन्होंने जल्दी से झाड़ियाँ ढूंढीं और तीन पौधे अपने साथ ले गए।
पहले से ही उड़ान में, ज़ेलेनी ने गाना सुना - यह झाड़ियाँ गा रही थीं। तभी दरवाज़े पर झाड़ियाँ आ गईं और भयभीत लोगों पर हमला कर दिया। प्रोफ़ेसर सेलेज़नेव ने खुद को पोछे से लैस किया और झाड़ियों को वापस पकड़ में लाने की कोशिश की।
ग्रीन फ़्लेमथ्रोवर के लिए दौड़ा, और ऐलिस ने पिताजी से झाड़ियों को थोड़ा पीछे पकड़ने के लिए कहा।
जब झाड़ियों ने सेलेज़नेव के हाथों से पोछा छीन लिया, तो ऐलिस वापस लौट आई और तुरंत झाड़ियों में कूद गई। झाड़ियाँ तुरंत शांत हो गईं, और सेलेज़नेव ने देखा कि ऐलिस बस उन्हें पानी दे रही थी।
झाड़ियाँ बस पीना चाहती थीं, और प्यास लगने पर वे हमेशा गाते थे।
अध्याय 7. खाली ग्रह का रहस्य
"पेगासस" खाली ग्रह के लिए उड़ान भरता है और इसे निर्दिष्ट निर्देशांक पर नहीं ढूंढ पाता है। तो अंतरिक्ष यात्री दूसरे जहाज से संपर्क करते हैं, और महिला अंतरिक्ष यात्री उन्हें बताती है कि वे सही ढंग से उड़ रहे हैं, और डॉ. वेरखोवत्सेव एक अद्भुत बूढ़े व्यक्ति हैं। वह यह भी कहती है कि खाली ग्रह पर बहुत सारी मछलियाँ हैं, लेकिन कोई जानवर नहीं है, और वह एक जीवित निहारिका की तलाश में है।
"पेगासस" खाली ग्रह पर उतरा और ग्रीन तुरंत मछली पकड़ने चला गया। उसने झट से पूरी बाल्टी पकड़ ली।
अगली सुबह, सेलेज़नेव ने देखा कि ग्रह का आकाश पक्षियों से भरा हुआ था। ग्रीन मछली पकड़ने गया, लेकिन उस समय समुद्र में एक भी जीवित प्राणी नहीं था, तेज़ हवा चली और पक्षी भी गायब हो गए। लेकिन खरगोश जैसे दिखने वाले छोटे-छोटे जानवर घास पर उछल-कूद कर रहे थे। फिर यह पता चला कि स्टेपी केवल जानवरों से भरा हुआ था।
जल्द ही बारिश शुरू हो गई. सेलेज़नेव और अलीसा जानवरों को पकड़ने के लिए स्टेपी में गए, लेकिन बायोस्कैनर से पता चला कि आसपास कोई जानवर नहीं था।
अंतरिक्ष यात्री असमंजस में थे, लेकिन ऐलिस ने ग्रह के रहस्य को सुलझा लिया। वह बाल्टी लेकर झील की ओर दौड़ी, पानी निकाला और बाल्टी में एक मछली ले आई। यह पता चला कि जब बारिश होती है, तो ग्रह के निवासी मछली में बदल जाते हैं, जब सूरज चमकता है, तो पक्षी बन जाते हैं, और जब हवा चलती है, तो जानवर बन जाते हैं।
अध्याय 8. उषांस ने क्या कहा
"पेगासस" ब्लूक ग्रह पर आता है, जहां एक बाज़ार आयोजित किया जा रहा है। उशान ग्रह पर रहते थे - बुद्धिमान प्राणी जिनके तीन बड़े कान थे। उशान गार्डों ने अंतरिक्ष यात्रियों को एक दुखद कहानी सुनाई।
पता चला कि हाल ही में किसी व्यक्ति ने सफेद कीड़े बेचना शुरू किया, जिसे खरीदकर सभी पशु मालिक खुश थे। लेकिन यह पता चला कि कीड़े जबरदस्त गति से बढ़ते हैं और जल्द ही ग्रह का अधिकांश भाग कीड़ों की एक परत के नीचे दब गया। समस्या का समाधान व्यापारी क्राबाकास ने किया, जिसने खाने वाले पक्षियों को कीड़ों पर छोड़ दिया, जिन्होंने सभी कीड़े खा लिए।
इसलिए, अब पृथ्वी से आने वाले सभी जहाजों का कड़ाई से निरीक्षण किया जाने लगा, क्योंकि कीड़ों वाला व्यापारी एक पृथ्वीवासी था। गार्डों ने अंतरिक्ष यात्रियों को फोटो दिखाई और उन्होंने डॉ. वेरखोवत्सेव को पहचान लिया।
और तब उशानों को याद आया कि उनके सभी बातूनी लोग नष्ट हो गए थे।

अध्याय 9. हमें एक वक्ता की आवश्यकता है
सेलेज़नेव और अलीसा लोगों के लिए एक होटल की तलाश कर रहे हैं और तीसरी मंजिल की खिड़कियों में डॉक्टर वेरखोवत्सेव की छवि देखते हैं। वे उठने के लिए दौड़ते हैं, लेकिन उन्हें एक खाली कमरा मिलता है। तभी काले सूट में एक मोटा, मुस्कुराता हुआ आदमी आता है और उन्हें बताता है कि मेहमान चले गए हैं।
ग्रह पर बाज़ार आकार और विभिन्न जीवन रूपों की प्रचुरता में अद्भुत था। कभी-कभी यह समझना मुश्किल हो जाता था कि कौन किसको बेच रहा है। तो, प्रोफेसर सेलेज़नेव ने गलती की और पूछा कि पक्षी की कीमत कितनी है, जब यह पता चला कि यह वह पक्षी था जो बॉलर बेच रहा था।
ऐलिस को मछलीघर में अदृश्य मछली में दिलचस्पी हो गई, लेकिन सेलेज़नेव को विश्वास नहीं हुआ कि वहां कुछ भी है। वह अपना हाथ एक्वेरियम में डालता है और उसे हवा में लटका देता है। व्यापारी फूट-फूट कर रोने लगा, क्योंकि प्रोफेसर ने उसकी सभी अदृश्य हवाई मछलियों को डरा दिया और उसे बर्बाद कर दिया। ऐलिस अपने पिता को उसकी निर्दयता के लिए धिक्कारती है। विदाई के रूप में, व्यापारी ऐलिस को एक अदृश्य टोपी देता है।
इस समय, पतले पैरों वाला एक अजीब प्राणी, लगातार रंग बदलता हुआ, यात्रियों के पैरों के नीचे आ जाता है। यह एक संकेतक है जो भावनाओं के आधार पर अलग-अलग रंग बदलता है।
उसे दो सिर वाले साँप ने पकड़ लिया है, जो क्रोधित है कि सेलेज़नेव अपनी बेटी को बेच रहा है, फिर क्रोधित है कि ऐलिस अपने पिता को बेच रही है, और अंत में ऐलिस को संकेतक देता है।
ऐलिस पिंजरे में एक कैनरी को कानों के सहारे ले जाते हुए देखती है। लेकिन उशानों का कहना है कि वे बात करने वाले को खरीदना चाहते थे, लेकिन कोई बचा ही नहीं। किसी ने सभी बात करने वालों को नष्ट कर दिया है और ऐलिस का कहना है कि उन्हें एक बात करने वाले की ज़रूरत है।
अध्याय 10. हमने टॉकर खरीदा
अंतरिक्ष यात्रियों को कोई भी बात करने वाले नहीं बेच सकता। क्राबाकास का कहना है कि ये पक्षी सिर्फ बातें नहीं करते, ये तारों के बीच भी उड़ सकते हैं। बक्सों के पीछे छिपा हुआ है उशान जो बात करने वाले को बाज़ार में लाया। ऐलिस उस पक्षी को पहचानती है जो कप्तान के कंधे पर बैठा था।
उशान का कहना है कि कोई उसका पीछा कर रहा है और बात करने वाले को चुराने या यहां तक ​​कि उसे मारने की कोशिश कर रहा है। वह डॉ. वेरखोवत्सेव की ओर इशारा करते हैं।
सेलेज़नेव और अलीसा गोवोरुन को खरीदते हैं और उसे चौक के चारों ओर ले जाते हैं। आस-पास हर कोई आश्चर्यचकित है, और रूसी में बात करने वाला वाक्यांश कहता है जो उसने कैप्टन से सुना है।
एक पुराना परिचित, एक मोटा आदमी, सेलेज़नेव से मिलने के लिए आता है और मांग करता है कि वह बात करने वाले को बेच दे या छोड़ दे। सेलेज़नेव पहले से ही पुलिस की ओर रुख करना चाहता है, लेकिन मोटा आदमी छिपा हुआ है।
तभी डॉक्टर वेरखोवत्सेव सेलेज़नेव के पास आते हैं और उनकी जेब में हाथ डालते हैं। वह सशस्त्र है.
सेलेज़नेव ने पोलोस्कोव को मदद के लिए बुलाया। इस समय, कई स्टांप संग्राहक दिखाई देते हैं और वेरखोवत्सेव पीछे हट जाते हैं।
अध्याय 11. मेडुसा प्रणाली की ओर पाठ्यक्रम
जहाज पर, अंतरिक्ष यात्री तय करते हैं कि बात करने वाला वही है जो कैप्टन के पास था। एक मोटा आदमी आता है और उन्हें एक हीरे का कछुआ देता है और कहता है कि उसका नाम वेसेलचक यू है।
बात करने वाला मेडुसा प्रणाली के लिए एक पाठ्यक्रम निर्धारित करने का सुझाव देता है।
सेलेज़नेव ने मेडुसा प्रणाली के लिए उड़ान भरने का फैसला किया, लेकिन पहले शेशिनेरा के लिए उड़ान भरी और स्लीस को देखा। इस समय, कछुआ भागने की कोशिश करता है, और अंतरिक्ष यात्री उसे एक तिजोरी में बंद कर देते हैं।
अध्याय 12. इतना दुखद आविष्कार
"पेगासस" शेशिनेरा ग्रह पर पहुंचता है और रेफ्रिजरेटर में सेलेज़नेव एक हरे आदमी को अनानास खाते हुए पाता है। इसके बाद, एक दूसरा, फिर तीसरा हरा आदमी प्रकट होता है और हर कोई अनानास लेता है। सेलेज़नेव ने पोलोस्कोव को फोन किया, लेकिन रेफ्रिजरेटर पहले से ही खाली है और अब अनानास नहीं हैं।
ऐलिस छोटे हरे पुरुषों को माफ करने के लिए कहती है, जिन्हें वह ग्रह के निवासियों के रूप में पहचानती है।
"पेगासस" ग्रह पर उतरता है और भीड़ बैनरों के साथ उसका स्वागत करती है, हर कोई ऐलिस का स्वागत करता है।
एक बुजुर्ग हरे आदमी ने कहा कि एक बार ग्रह पर उन्होंने ऐसी गोलियों का आविष्कार किया था जिससे समय के माध्यम से यात्रा करना संभव हो गया था। इससे परेशानी हुई. हर कोई सुखद पलों को जीने के लिए अतीत की ओर लौटने लगा, लेकिन वर्तमान में किसी की दिलचस्पी नहीं थी।
छोटा आदमी गायब हो गया और अनानास लेकर लौटा, जिसे उसने कल पेगासस रेफ्रिजरेटर से लिया था। उन्होंने कहा कि ग्रह पर हर कोई ऐलिस को कल उनके लिए खड़े होने के लिए धन्यवाद देता है।
तब सेलेज़नेव ने स्किलिस के बारे में पूछा, लेकिन छोटे आदमी ने कहा कि वे उन्हें वैसे भी मना कर देंगे और गायब हो गए।
सेलेज़नेव ने एक गाय को देखा जो उड़कर सड़क के दूसरी ओर चली गई। उसने हरे लड़के से पूछा कि यह किसकी स्कलिस है। लड़के ने उत्तर दिया कि यह किसी का नहीं है, और सेलेज़नेव नाव को पेगासस में ले गया।
अध्याय 13. लकवाग्रस्त रोबोट
मेडुसा प्रणाली के रास्ते में, पेगासस को रोबोटों द्वारा निवास किए गए शेलेज़्याका ग्रह से एक संकट संकेत प्राप्त होता है। यात्री बैठ जाता है और उसे एक बमुश्किल जीवित रोबोट मिलता है। रोबोट कहता है कि ग्रह पर महामारी फैली हुई है।
ग्रीन ने रोबोट को खोजना शुरू किया, लेकिन कुछ नहीं मिला, फिर उसने स्नेहक को बदलने का फैसला किया। रोबोट, यह जानकर कि अभियान जानवरों की तलाश में है, उन्हें रोबोटिक जानवर प्रदान करता है, लेकिन सेलेज़नेव का मानना ​​​​है कि उसे ऐसे जानवरों की ज़रूरत नहीं है।
स्नेहक को बदलने के बाद, रोबोट अपने होश में आता है। ग्रीन का कहना है कि लुब्रिकेंट में बैक्टीरिया बस गए हैं, जो इसे जंग में बदल देते हैं।
रोबोट बात करने वाले को पहचानता है और उसका स्वागत करता है। यह पता चला कि घायल बात करने वाले को ग्रह पर मदद मिली - रोबोट ने उसके पंख को कृत्रिम अंग से बदल दिया।
तभी टोपी पहने एक आदमी उड़कर आया और जब उसे पता चला कि रोबोटों ने बात करने वाले की मदद की है तो उसने बहुत बुरा-भला कहा। और फिर उसे लुब्रिकेंट टैंक पर देखा गया। यह फिर से डॉक्टर वेरखोवत्सेव थे।
बिदाई उपहार के रूप में, रोबोट ने यात्रियों को कई छोटे रोबोटिक जानवर दिए, जिन्होंने तुरंत गलियारे के साथ हीरे के कछुए का पीछा करना शुरू कर दिया।
अध्याय 14. लेडी विंटर का पीछा
"पेगासस" मेडुसा प्रणाली के निर्जन दूसरे ग्रह पर उतरता है और गोवोरुन चेतावनी देता है कि किसी को मृगतृष्णा से सावधान रहना चाहिए।
तभी सेलेज़नेव को मैदान पर दो पुरुष और एक महिला दिखाई देती है। ऐलिस तुरंत उन्हें पहचान लेती है - ये पोर्थोस, डी'आर्टगनन और लेडी विंटर हैं। उसने शाम को उनके बारे में पढ़ा।
यात्री समझते हैं कि यह मृगतृष्णा है। वे बर्च के पेड़, घास देखते हैं, फिर खुद को, डॉक्टर वेरखोवत्सेव को, जो वेसेलचक को जानते हैं, और अंत में कैप्टन को देखते हैं।
प्रोफेसर सेलेज़नेव सतह से कंकड़ उठाते हैं और उन्हें पेगासस में लाते हैं। वह दल को ग्रह के निवासियों से परिचित कराता है, जो मृगतृष्णा बना सकते हैं। केबिन में दूसरे कैप्टन की मृगतृष्णा दिखाई देती है, और बात करने वाला रिपोर्ट करता है कि उन्हें तीसरे ग्रह पर उसकी तलाश करने की आवश्यकता है।
अध्याय 15. मगरमच्छ पक्षी चूजा
तीसरे ग्रह पर कई जंगल और विभिन्न जानवर थे, और विशाल पक्षी आकाश में उड़ते थे। पोलोस्कोव एक स्काउट को उड़ता हुआ भेजता है, लेकिन वह बहुत जल्दी चुप हो जाता है, और पोलोस्कोव उसकी तलाश के लिए एक नाव पर उड़ जाता है।
सेलेज़नेव ऐलिस को जंगल में बात करने वाले का पीछा करते हुए देखता है और अचानक एक मगरमच्छ पक्षी उसे पकड़ लेता है।
वह मदद के लिए पुकारता है और पोलोस्कोव उसके पास दौड़ता है। वे नाव पर सवार होकर पहाड़ों की ओर उड़ते हैं, जहां मगरमच्छ पक्षी का घोंसला होता है।
वहां उन्होंने कई घोंसले देखे और उनमें से एक में ऐलिस को देखा। पक्षी लड़की को मछली खिलाने की कोशिश करता है; वह गलती से ऐलिस को अपना चूजा समझ लेती है।
सेलेज़नेव और पोलोस्कोव अलीसा को ले जाते हैं, और वह उन्हें घोंसले में पाया गया एक चिन्ह दिखाती है जिस पर शिलालेख "ब्लू गल" लिखा होता है।
अध्याय 16. दर्पण के फूल
सेलेज़नेव और अलीसा गोवोरुन के बाद जंगल में काफी देर तक चलते रहे। और इसलिए वे खुद को दर्पण के फूलों से भरे एक साफ़ स्थान में पाते हैं। ऐलिस अपने प्रतिबिंब को देखती है। फिर पोलोस्कोव ने मेटल डिटेक्टर से समाशोधन की जांच की, लेकिन ब्लू सीगल का कोई निशान नहीं मिला।
अंतरिक्ष यात्री फूल चुनते हैं और पेगासस में एक गुलदस्ता लेकर जाते हैं।
हरा रंग एक फूल जैसा दिखता है, लेकिन यह उसे नहीं, बल्कि ऐलिस को दर्शाता है।
इस समय टॉकर बाहर अपनी चोंच से दस्तक दे रहा है। वे उसे लॉन्च करते हैं और वह दूसरे कप्तान की आवाज में कहता है: "अब और रुकने की ताकत नहीं है। क्या मदद जल्द आएगी?"
अध्याय 17. हम अतीत पर नज़र डालते हैं
यात्री फूलों को देखते हैं और देखते हैं कि उनमें सब कुछ उलटा चल रहा है। उन्हें एहसास होता है कि वे अतीत में हुई घटनाओं की पिछली रिकॉर्डिंग देख रहे हैं।
अचानक उन्हें वेरखोवत्सेव और वेसेलचक दिखाई देते हैं। वे किसी बात पर बहस कर रहे हैं, और उनके पीछे आप एक अंतरिक्ष यान का छायाचित्र देख सकते हैं।
सेलेज़नेव और अलीसा समाशोधन के लिए उड़ान भरते हैं, लेकिन खोज सफल नहीं होगी। वे वापस लौटते हैं और ज़ेलेनी यह देखने के लिए फूल से दर्पण की परत काटने का सुझाव देते हैं कि अतीत में क्या हुआ था। धीरे-धीरे परत-दर-परत काटते हुए, उन्होंने देखा कि एक विशाल हैच पूरे समाशोधन पर कब्जा कर लेता है।
इस समय, संकेतक ग्रीन की बांह को धक्का देता है और दर्पण टूट जाता है।
अंतरिक्ष यात्री दूसरा फूल लेने के लिए वार्डरूम में जाते हैं और देखते हैं कि सभी फूल टूट गए हैं और टॉकर पक्षी गायब हो गया है।

अध्याय 18. जासूस
पोलोस्कोव उस समय ग्रह के चारों ओर उड़ रहा था और उसे कुछ नहीं मिला। सेलेज़नेव ने जहाज की हैच की जाँच की और पाया कि वह खुली हुई थी। उसने देखा कि एक बात करने वाला हीरे के कछुए को जमीन पर धकेल रहा है।
सेलेज़नेव कछुए को अपनी बाहों में लेता है और जहाज पर लौटा देता है। वह और ज़ेलेनी समझ नहीं पाते कि हैच कौन खोल सकता है, लेकिन तभी ज़ेलेनी को कछुए की चोंच में हैच की चाबी दिखाई देती है।
वह कछुए को लेता है और उसकी जांच करता है। फिर वह खोल को छानता है और वह खुल जाता है। कछुआ एक चालाक रोबोट निकला। कछुआ एक जासूस निकला और अंतरिक्ष यात्री समझ गए कि वेरखोवत्सेव और वेसेलचक जहाज को पकड़ने के लिए उसकी चाबी प्राप्त करना चाहते थे।
अध्याय 19. लड़की कहाँ है?
पोलोस्कोव ने पेगासस को दर्पण समाशोधन तक ले जाने का निर्णय लिया। तभी एक और जहाज पास में उतरता है और वेरखोवत्सेव अंतरिक्ष यात्रियों की ओर हाथ हिलाते हुए उसमें से भाग जाता है। पोलोस्कोव ने तेजी से शुरुआत की।
ऐलिस का कहना है कि वेरखोवत्सेव बिना टोपी के था।
"पेगासस" एक दर्पण साफ़ जगह पर उतरता है, जहाँ हर जगह टूटे हुए दर्पण पड़े होते हैं, और अचानक गिर जाता है।
आपातकालीन लैंडिंग के दौरान किसी को चोट नहीं आई और यात्रियों ने यह पता लगाने का निर्णय लिया कि वे कहाँ गिरे थे। वे जहाज से बाहर निकलते हैं और गुफा का पता लगाते हैं। चारों तरफ पत्थर और अंधेरा है. लेकिन फ्लैशलाइट की किरणों में उन्हें पास में एक अंतरिक्ष यान का छायाचित्र दिखाई देता है। यह ब्लू सीगल है.
अचानक एक तेज़ रोशनी चमकती है और आदेश दिया जाता है कि हथियार गिरा दो और हिलो मत। दोनों ओर से चार समुद्री डाकू आ रहे हैं, उनमें टोपी पहने वेरखोवत्सेव और वेसेलचक शामिल हैं।
यात्री स्वयं को घिरा हुआ पाते हैं।
समुद्री लुटेरों ने अंतरिक्ष यात्रियों को हथकड़ी लगा दी, लेकिन अचानक ध्यान आया कि ऐलिस पास में नहीं है। लड़की गायब हो गई.
अध्याय 20. कैद में.
ऐलिस कहीं नहीं मिली, और काला आदमी जहाज में टॉकर को ढूंढता है और सीढ़ी से नीचे चला जाता है। वेरखोवत्सेव गोवोरुन की गर्दन तोड़ने का आदेश देता है, लेकिन काला आदमी अचानक गिर जाता है और पक्षी को छोड़ देता है। बात करने वाला तुरंत उड़ जाता है।
वेसेलचक दूसरे कप्तान के पास जाता है और मांग करता है कि वह जहाज छोड़ दे। उसने प्रोफेसर और उसके साथियों को जान से मारने की धमकी दी।
कप्तान प्रोफेसर सेलेज़नेव की ओर मुड़ता है।
उनका कहना है कि तीसरा कैप्टन, जिसने दूसरी आकाशगंगा के लिए उड़ान भरी थी, वहां से एक सार्वभौमिक ईंधन, गैलेक्टियम के फार्मूले के साथ लौटा, और दूसरे कैप्टन से यहां मिलने के लिए कहा। तीसरा कप्तान बहुत बीमार था।
लेकिन समुद्री डाकुओं ने इस संदेश को समझ लिया और जाल बिछा दिया। वे आकाशगंगा का भी शिकार कर रहे थे। समुद्री डाकुओं ने तीसरे कैप्टन को पकड़ लिया और संभवतः उसे मार डाला।
समुद्री डाकू प्रोफेसर सेलेज़नेव को मारने जा रहे हैं और दूसरा कैप्टन जाने वाला है।
वह जहाज से बाहर कूदता है और ब्लास्टर फायर करता है, लेकिन समुद्री डाकू उसे घेर लेते हैं, और वेसेलचक सेलेज़नेव के गले पर चाकू उठाता है।
और अचानक हथियार गिराने का आदेश सुनाई देता है। डॉ. वेरखोवत्सेव बिना टोपी के, प्रथम कप्तान और यहाँ तक कि ऐलिस भी दोनों ओर से आ रहे हैं।
अध्याय 21. इस बीच...
पेगासस पर रहते हुए ऐलिस को पता चला कि अदृश्य टोपी वास्तव में मौजूद थी, और जब उन पर समुद्री डाकुओं ने हमला किया, तो उसने इसका उपयोग करने का फैसला किया। उसने अपनी टोपी पहनी और गायब हो गई।
उसने समुद्री डाकू को फँसा दिया और उसने बात करने वाले को छोड़ दिया। फिर ऐलिस टॉकर के पीछे गलियारों में दौड़ी, और किसी कोठरी में मैंने एक हल्की सी कराह सुनी। फिर गोवोरून उसे सतह पर ले आया।
और वहाँ वह एक अंतरिक्ष यान और डॉक्टर वेरखोवत्सेव को देखती है। लेकिन डॉक्टर के बगल में, फर्स्ट कैप्टन और टॉकर ख़ुशी से उसके कंधे पर बैठता है।
ऐलिस कैप्टन को चेतावनी देने की कोशिश करती है कि वेरखोवत्सेव देशद्रोही है, लेकिन कैप्टन इन आरोपों को खारिज कर देता है। वेरखोवत्सेव हर समय उसके साथ था, और कालकोठरी में कोई और भी था जो केवल वेरखोवत्सेव के रूप में प्रस्तुत कर रहा था।
फिर ऐलिस अपनी अदृश्य टोपी उतारती है और पहले कैप्टन से मिलती है।
वे मुसीबत में फंसे अपने साथियों की मदद के लिए दौड़ पड़ते हैं।
अध्याय 22. मोटा आदमी झूठ बोल रहा है
समुद्री लुटेरों ने आत्मसमर्पण कर दिया और वेरखोवत्सेव ने अपने दोहरे कदम पर कदम रखा। वह ज़िपर खींचता है और आदमी की शक्ल के नीचे एक डरावना कीड़ा दिखाई देता है। मीरा मैन चिल्लाता है कि यह मुख्य समुद्री डाकू चूहा है। चूहा अपने ही डंक से खुद को घायल कर लेता है और मरने का नाटक करता है।
लेकिन वेसेलचक का कहना है कि चूहा बस बेहोश है। फिर उन्होंने उसे पिंजरे में डालने का फैसला किया।
वेसेलचक का कहना है कि वह एक ईमानदार समुद्री डाकू है और जाल के रहस्य को उजागर करने के लिए सौदेबाजी करता है। लेकिन कप्तान उनसे कोई बातचीत नहीं करते.
पहला कैप्टन बताता है कि कैसे उसने और वर्खोवत्सेव ने पेगासस और दूसरे कैप्टन दोनों की खोज की।
अंत में, वेसेलचक ने जाल खोल दिया और हर कोई जाने के लिए तैयार हो गया। और फिर ऐलिस को वह कराह याद आती है जो उसने सुनी थी।
अध्याय 23. कालकोठरी में कैदी
पिंजरे में, अंतरिक्ष यात्री तीसरे कैप्टन को बमुश्किल जीवित पाते हैं। वह बहुत बुरा है, लेकिन अपने दोस्तों के साथ खुश है। और उसी क्षण उसकी मृत्यु हो जाती है. सेलेज़नेव ने अपनी छाती काट ली और सीधे उसके दिल की मालिश करना शुरू कर दिया। आख़िरकार मेरा दिल धड़कने लगा।
तीसरे कैप्टन को ताकत देने वाले इंजेक्शन दिए जाते हैं और ताजी हवा में ले जाया जाता है। उनकी जान को अब कोई खतरा नहीं है. हर कोई खुश है कि तीनों कप्तान फिर से एक साथ हैं और जल्द ही फिर से अंतरिक्ष की सैर करेंगे।
अध्याय 24. यात्रा का अंत.
जब तीसरा कैप्टन थोड़ा ठीक हो गया, तो सभी लोग वापसी यात्रा की तैयारी करने लगे। और उसी क्षण एक और जहाज प्रकट हो जाता है।
जहाज के पायलट ने मदद से इनकार कर दिया और फर्स्ट कैप्टन ने अपनी पत्नी एला को उसकी आवाज़ से पहचान लिया। यह पता चला कि उसने अंततः अपनी जीवित नीहारिका को पकड़ लिया और अब मुख्य बात इसे जाने नहीं देना है।
संयुक्त प्रयासों से, नीहारिका को जमीन पर स्थापित कर दिया जाता है और वेसेलचक तुरंत उसमें छिप जाता है।
जबकि एला और सेवा, जैसा कि पहले कैप्टन के नाम से पता चलता है, चीजों को सुलझा रहे हैं, वेसेलचक अचानक दौड़ना शुरू कर देता है। लेकिन क्रोक पक्षी उसे पकड़ लेता है और अपने साथ ले जाता है।
हालाँकि, वेसेलचक इतना घूमता है कि पक्षी उसे गिरा देता है, और वेसेलचक पत्थरों के पीछे कहीं गिर जाता है।
लेकिन नेबुला सुरक्षित रूप से बच जाता है और शेलेज़्याक के ग्रह के पास ही पुनः कब्जा कर लिया जाता है।
फिर निहारिका को पृथ्वी पर ले जाया जाता है, जहां इसे चंद्रमा पर एक गड्ढे में रखा जाता है।
हर कोई अलविदा कहता है और एक दूसरे को शुभकामनाएं देता है।
कप्तान ऐलिस से वादा करते हैं कि लड़की के बड़े होने पर उसे दूसरी आकाशगंगा में ले जाएंगे, और वह अपने पिता को अपने साथ ले जाने का वादा करती है।

"ऐलिस जर्नी" कहानी के लिए चित्र और चित्रण

प्रसिद्ध विज्ञान कथा लेखक किर ब्यूलचेव (1934-2003) एक अद्भुत नायिका लेकर आए - अलीसा सेलेज़नेवा, 21वीं सदी की एक लड़की। पुस्तक "एलिस जर्नी" में मॉस्को चिड़ियाघर के लिए नए जानवरों की तलाश में एलिस, उसके पिता और पेगासस अंतरिक्ष यान के अन्य सदस्यों की विभिन्न ग्रहों की अंतरिक्ष यात्रा के बारे में कहानियां शामिल हैं। परिणामस्वरूप, एक साधारण वैज्ञानिक अभियान एक रहस्यमय जासूसी कहानी में बदल गया। पेगासस टीम और, सबसे पहले, ऐलिस को धन्यवाद, वे दो प्रसिद्ध नायकों को मुसीबत से बचाने में कामयाब रहे। पुस्तक के चित्र प्रतिभाशाली कलाकार नादेज़्दा बुगोस्लावस्काया द्वारा बनाए गए थे, जिन्होंने ऐलिस की एक बहुत ही सुंदर छवि बनाई थी। यह पुस्तक मिडिल स्कूल उम्र के बच्चों को संबोधित है। यह पुस्तक "द गर्ल फ्रॉम अर्थ", "एलिस एंड द थ्री कैप्टन्स" और "द सीक्रेट ऑफ द थर्ड प्लैनेट" शीर्षक के तहत भी प्रकाशित हुई थी। [i]प्रकाशन डिज़ाइन पीडीएफ ए4 प्रारूप में संरक्षित है।

एक श्रृंखला:अलीसा सेलेज़नेवा (सचित्र संस्करण)

* * *

लीटर कंपनी द्वारा.

डॉक्टर बहुत देर तक विशाल पत्थर के कप्तानों के चरणों में खड़ा रहा और अपनी टोपी लहराता रहा। डूबते सूरज की सुनहरी किरणें उसे रोशन कर रही थीं, और ऐसा लग रहा था कि वह भी एक मूर्ति थी, केवल दूसरों की तुलना में छोटी।

- ए-आह-आह! -अचानक दूर से एक चीख हम तक पहुँची।

हम घूम गये.

रेत में फंसते हुए डॉक्टर हमारी ओर दौड़े।

- काश मैं! - वह चिल्लाया। - मैं पूरी तरह से भूल गया!

डॉक्टर दौड़कर हमारे पास आए और लगभग दो मिनट तक अपनी सांस पकड़ने की कोशिश की, वह वही वाक्यांश शुरू करते रहे, लेकिन इसे खत्म करने के लिए पर्याप्त सांस नहीं थी।

"कू..." उसने कहा। - उह...

ऐलिस ने उसकी मदद करने की कोशिश की।

- मुर्गा? - उसने पूछा।

- नहीं... कु-उस्तिकी। मैं... झाड़ियों के बारे में कहना भूल गया।

- कौन सी झाड़ियाँ?

- मैं इन्हीं झाड़ियों के पास खड़ा था और उनके बारे में बताना भूल गया।

डॉक्टर ने स्मारक की ओर इशारा किया। यहाँ से भी, दूर से, यह स्पष्ट था कि तीसरे कप्तान के चरणों में मूर्तिकार ने एक हरी-भरी झाड़ी का चित्रण किया था, ध्यान से उसकी शाखाओं और पत्तियों को पत्थर से काट दिया था।

ऐलिस ने कहा, "मैंने सोचा कि यह सिर्फ सुंदरता के लिए था।"

- नहीं, यह एक झाड़ी है! क्या आपने कभी झाड़ियों के बारे में सुना है?

- कभी नहीं।

- तो सुनो। बस दो मिनट... जब तीसरा कैप्टन एल्डेबारन के आठवें उपग्रह पर था, तो वह रेगिस्तान में खो गया। न पानी, न भोजन, कुछ भी नहीं। लेकिन कप्तान जानता था कि अगर वह बेस पर नहीं पहुंचा, तो जहाज मर जाएगा, क्योंकि चालक दल के सभी सदस्य अंतरिक्ष बुखार से पीड़ित थे, और टीका केवल बेस पर था, सिएरा बाराकुडा पहाड़ों में एक खाली, परित्यक्त बेस पर। और इसलिए, जब कप्तान की ताकत ने उसका साथ छोड़ दिया और रास्ता रेत में खो गया, तो उसने दूर से गाना सुना। पहले तो कैप्टन को लगा कि यह मतिभ्रम है। लेकिन उसने फिर भी अपनी आखिरी ताकत इकट्ठी की और आवाज़ों की ओर चल पड़ा। तीन घंटे बाद वह रेंगते हुए झाड़ियों की ओर गया। झाड़ियाँ छोटे तालाबों के आसपास उगती हैं और रेतीले तूफ़ान से पहले उनकी पत्तियाँ एक-दूसरे से रगड़ती हैं, जिससे मधुर ध्वनि निकलती है। ऐसा लगता है कि झाड़ियाँ गा रही हैं। इस तरह सिएरा बाराकुडा पहाड़ों की झाड़ियों ने अपने गायन से कप्तान को पानी का रास्ता दिखाया, उन्हें भयानक रेतीले तूफ़ान का इंतज़ार करने का मौका दिया और आठ अंतरिक्ष यात्रियों की जान बचाई जो अंतरिक्ष बुखार से मर रहे थे। इस घटना के सम्मान में, मूर्तिकार ने तीसरे कप्तान के स्मारक पर एक झाड़ी का चित्रण किया। इसलिए, मुझे लगता है कि आपको एल्डेबारन के आठवें उपग्रह को देखना चाहिए और सिएरा बाराकुडा पहाड़ों में झाड़ियों को ढूंढना चाहिए। इसके अलावा, तीसरे कप्तान ने कहा कि शाम को झाड़ियों पर बड़े, नाजुक, चमकदार फूल खिलते हैं।

"धन्यवाद, डॉक्टर," मैंने कहा। "हम निश्चित रूप से इन झाड़ियों को ढूंढने और उन्हें पृथ्वी पर लाने का प्रयास करेंगे।"

- क्या वे गमलों में उग सकते हैं? - ऐलिस से पूछा।

"संभवतः," डॉक्टर ने उत्तर दिया। - लेकिन, सच कहूं तो, मैंने कभी झाड़ियाँ नहीं देखीं - वे बहुत दुर्लभ हैं। और वे केवल सिएरा बाराकुडा पहाड़ों के आसपास रेगिस्तान के बिल्कुल केंद्र में एक स्रोत पर पाए जाते हैं।


एल्डेबारन प्रणाली पास में ही थी, और हमने झाड़ियों को खोजने और यदि संभव हो तो उनका गायन सुनने का फैसला किया।

अठारह बार हमारे अंतरिक्ष यान ने पूरे रेगिस्तान के चारों ओर उड़ान भरी, और केवल उन्नीसवें दृष्टिकोण पर हमें एक गहरे खोखले में हरियाली दिखाई दी। टोही नाव रेत के टीलों पर उतरी और झरने के आसपास की झाड़ियाँ हमारी आँखों के सामने आ गईं।

झाड़ियाँ ऊँची नहीं थीं, मेरी कमर तक, उनमें लंबी पत्तियाँ थीं जो अंदर से चांदी जैसी थीं और छोटी, मोटी जड़ें थीं जो आसानी से रेत से बाहर आ जाती थीं। हमने सावधानी से पाँच झाड़ियाँ खोदीं, उनमें से चुनकर जिन पर हमें कलियाँ मिलीं, रेत को एक बड़े बक्से में इकट्ठा किया और अपनी ट्राफियाँ पेगासस में स्थानांतरित कर दीं।

उसी दिन, पेगासस को रेगिस्तानी उपग्रह से प्रक्षेपित किया गया और आगे बढ़ाया गया।

जैसे ही त्वरण समाप्त हुआ, मैंने फिल्मांकन के लिए कैमरा तैयार करना शुरू कर दिया, क्योंकि मुझे उम्मीद थी कि चमकदार फूल जल्द ही झाड़ियों पर खिलेंगे, और ऐलिस ने इन फूलों को स्केच करने के लिए कागज और पेंट तैयार किए।

और उसी क्षण हमने शांत, मधुर गायन सुना।

- क्या हुआ है? - मैकेनिक ज़ेलेनी आश्चर्यचकित था। - मैंने टेप रिकॉर्डर चालू नहीं किया। इसे किसने चालू किया? वे मुझे आराम क्यों नहीं करने देते?

- यह हमारी झाड़ियाँ गा रही हैं! - ऐलिस चिल्लाया। – क्या कोई रेतीला तूफ़ान आ रहा है?

- क्या? - ज़ेलेनी हैरान थी। – अंतरिक्ष में कहां हो सकता है रेतीला तूफ़ान?

"चलो झाड़ियों में चलते हैं, पिताजी," ऐलिस ने मांग की। - चलो देखते हैं।

ऐलिस पकड़ में भाग गई, और मैं कैमरा चार्ज करते हुए थोड़ा रुक गया।

"मैं भी जाऊँगा," मैकेनिक ज़ेलेनी ने कहा। "मैंने कभी झाड़ियों को गाते हुए नहीं देखा।"

मुझे संदेह हुआ कि वह वास्तव में खिड़की से बाहर देखना चाहता था क्योंकि उसे डर था कि वास्तव में एक रेतीला तूफ़ान आ रहा था।

मैंने कैमरा चार्ज करना समाप्त ही किया था कि मुझे एक चीख सुनाई दी।

मैंने कैमरा वार्डरूम में फेंक दिया और तेजी से पकड़ के पास भागा।

- पापा! - ऐलिस चिल्लाया। - सिर्फ देखो!

- मुझे बचाओ! - मैकेनिक ज़ेलेनी ने शोर मचाया। - वे आ रहे हैं!

कुछ और कदम और मैं पकड़ के दरवाजे की ओर भागा।

दरवाजे पर मेरी मुलाकात ऐलिस और ज़ेलेनी से हुई। या बल्कि, मैं ज़ेलेनी के पास गया, जो ऐलिस को अपनी बाहों में लिए हुए था। ज़ेलेनी भयभीत लग रहा था और उसकी दाढ़ी मानो हवा से उड़ रही थी।

दरवाजे पर झाड़ियाँ दिखाई दीं। यह दृश्य सचमुच भयानक था। रेत से भरे डिब्बे से झाड़ियाँ रेंगने लगीं और छोटी, बदसूरत जड़ों पर भारी कदम रखते हुए हमारी ओर बढ़ीं। वे अर्धवृत्त में चले, अपनी शाखाओं को लहराते हुए, कलियाँ खुल गईं, और पत्तियों के बीच, गुलाबी फूल अशुभ आँखों की तरह जल गए।

- शस्त्र के लिए! - ज़ेलेनी चिल्लाया और ऐलिस को मुझे सौंप दिया।

- दरवाजा बंद करें! - मैंने कहा था।

लेकिन बहुत देर हो चुकी थी। जब हम धक्का-मुक्की कर रहे थे, एक-दूसरे से आगे निकलने की कोशिश कर रहे थे, झाड़ियों में से पहला दरवाजा पार कर गया, और हमें गलियारे में पीछे हटना पड़ा।

एक-एक करके झाड़ियाँ अपने नेता के पीछे-पीछे चलने लगीं।

ग्रीन, रास्ते में सभी अलार्म बटन दबाते हुए, हथियार लेने के लिए पुल की ओर भागा, और मैंने दीवार के सामने खड़ा एक पोछा पकड़ लिया और ऐलिस को ढकने की कोशिश की। उसने आगे बढ़ती झाड़ियों को मुग्धता से देखा, जैसे खरगोश बोआ कंस्ट्रिक्टर को देखता है।

- हाँ, भागो! - मैंने ऐलिस को चिल्लाया। "मैं उन्हें अधिक समय तक रोक नहीं पाऊंगा!"

लचीली, मजबूत शाखाओं वाली झाड़ियों ने पोछे को पकड़ लिया और मेरे हाथ से छीन लिया। मैं पीछे हट रहा था.

- उन्हें पकड़ो, पिताजी! - ऐलिस ने कहा और भाग गई।

"यह अच्छा है," मैं सोचने में कामयाब रहा, "कम से कम ऐलिस सुरक्षित है।" मेरी स्थिति खतरनाक बनी रही. झाड़ियों ने मुझे एक कोने में धकेलने की कोशिश की, और मैं अब पोछा का उपयोग नहीं कर सका।

– ग्रीन को फ्लेमेथ्रोवर की आवश्यकता क्यों है? - मुझे अचानक स्पीकर में कैप्टन पोलोस्कोव की आवाज़ सुनाई दी। - क्या हुआ है?

"हम पर झाड़ियों ने हमला किया था," मैंने उत्तर दिया। - लेकिन ज़ेलेनी को फ्लेमेथ्रोवर मत दो। मैं उन्हें डिब्बे में बंद करने की कोशिश करूंगा। जैसे ही मैं कनेक्टिंग दरवाजे के पीछे हटूंगा, मैं आपको बता दूंगा और आप तुरंत होल्ड कम्पार्टमेंट को बंद कर देंगे।

-क्या आप ख़तरे में नहीं हैं? - पोलोस्कोव से पूछा।

"नहीं, जब तक मैं रुकूंगा," मैंने उत्तर दिया।

और उसी क्षण, मेरे सबसे निकट की झाड़ी ने जोर से पोछा खींच लिया और मेरे हाथ से उसे फाड़ दिया। झाड़ू गलियारे के दूर के छोर तक उड़ गया, और झाड़ियाँ, जैसे कि इस तथ्य से प्रोत्साहित हुईं कि मैं निहत्था था, एक बंद संरचना में मेरी ओर बढ़ीं।

और उसी क्षण मैंने पीछे से तेज़ कदमों की आवाज़ सुनी।

- तुम कहाँ जा रही हो, ऐलिस! - मैंने चिल्ला का कहा। - अब वापस जाओ! वे शेरों की तरह मजबूत हैं!

लेकिन ऐलिस मेरी बांह के नीचे से फिसल कर झाड़ियों में चली गई।

उसके हाथ में कोई बड़ी और चमकदार चीज़ थी। मैं उसके पीछे दौड़ा, अपना संतुलन खो बैठा और गिर गया। आखिरी चीज़ जो मैंने देखी वह ऐलिस थी, जो एनिमेटेड झाड़ियों की अशुभ शाखाओं से घिरी हुई थी।

- पोलोस्कोव! - मैंने चिल्ला का कहा। - मदद के लिए!

और उसी क्षण झाड़ियों का गाना बंद हो गया। इसकी जगह शांत बड़बड़ाहटों और आहों ने ले ली।

मैं अपने पैरों पर खड़ा हुआ और एक शांतिपूर्ण तस्वीर देखी। ऐलिस झाड़ियों के बीच खड़ी हो गई और उन्हें वाटरिंग कैन से पानी पिलाया। झाड़ियों ने अपनी शाखाओं को हिलाया, नमी की एक बूंद भी न चूकने की कोशिश की, और आनंद से आह भरी... जब हमने झाड़ियों को वापस पकड़ में लाया, टूटे हुए पोछे को हटाया और फर्श को पोंछा, तो मैंने ऐलिस से पूछा:

- लेकिन आपने अनुमान कैसे लगाया?

- यह कोई खास बात नहीं है, पापा। आख़िर झाड़ियाँ तो पौधे ही हैं। इसका मतलब है कि उन्हें पानी देने की जरूरत है। गाजर की तरह. लेकिन हमने उन्हें खोदा, उन्हें एक बक्से में रखा और उन्हें पानी देना भूल गए। जब ज़ेलेनी ने मुझे पकड़ लिया और मुझे बचाने की कोशिश की, तो मेरे पास सोचने का समय था: आखिरकार, वे पानी के ठीक बगल में घर पर रहते हैं। और तीसरे कप्तान को उनके गाने से पानी मिल गया। और वे तब गाते हैं जब रेत का तूफ़ान आता है, जो हवा को सुखा देता है और पानी को रेत से ढक देता है। इसलिए उन्हें चिंता होती है कि उनके पास पर्याप्त पानी नहीं होगा।

- तो आपने मुझे तुरंत क्यों नहीं बताया?

- क्या आप इस पर विश्वास करेंगे? तुम उनसे ऐसे लड़े जैसे तुम बाघों से लड़े। आप पूरी तरह से भूल गए कि ये सबसे साधारण झाड़ियाँ हैं जिन्हें पानी देने की आवश्यकता है।

- अच्छा, सबसे साधारण वाले! - मैकेनिक ज़ेलेनी बड़बड़ाया। "वे गलियारों से पानी खींच रहे हैं!"

अब एक जीवविज्ञानी के रूप में अपना आखिरी शब्द कहने की बारी मेरी थी।

"तो ये झाड़ियाँ अस्तित्व के लिए लड़ रही हैं," मैंने कहा। “रेगिस्तान में बहुत कम पानी है, झरने सूख जाते हैं, और जीवित रहने के लिए, झाड़ियों को रेत में भटकना पड़ता है और पानी की तलाश करनी पड़ती है।

तब से, झाड़ियाँ रेत के एक डिब्बे में शांति से रह रही हैं। उनमें से केवल एक, सबसे छोटा और बेचैन, अक्सर बक्से से बाहर रेंगता था और गलियारे में हमारा इंतजार करता था, शाखाओं को सरसराता, गुनगुनाता और पानी मांगता था। मैंने ऐलिस से कहा कि वह बच्चे को अधिक न पिलाए - और इसलिए जड़ों से पानी बहता है - लेकिन ऐलिस को उसके लिए खेद महसूस हुआ और यात्रा के अंत तक वह उसके लिए एक गिलास में पानी लेकर आई। और वह कुछ भी नहीं होगा. लेकिन किसी तरह उसने उसे पीने के लिए कॉम्पोट दिया, और अब झाड़ी किसी को भी आने की अनुमति नहीं देती है। वह अपने पीछे गीले पैरों के निशान छोड़ते हुए, गलियारों में चलता है, और मूर्खतापूर्वक लोगों के पैरों पर पत्तियाँ फेंकता है।

उसमें रत्ती भर भी समझदारी नहीं है. लेकिन वह कॉम्पोट को पागलों की तरह पसंद करता है।


* * *

पुस्तक का परिचयात्मक अंश दिया गया है ऐलिस जर्नी (किर ब्यूलचेव, 1974)हमारे बुक पार्टनर द्वारा प्रदान किया गया -