मैं लैटिन में ध्वनि और पत्र

रूसी संघ के कृषि मंत्रालय

FGOO VPO Tyumen राज्य कृषि अकादमी

एसए। Veremayev

लैटिन भाषा

पशु चिकित्सा की मूल बातें के साथ

शब्दावली

छात्रों के लिए शैक्षिक और विधिवत मैनुअल

विशिष्टताओं 111201 "पशु चिकित्सा"

Tyumen 2010।

UDC 811.124 (075.32)

बीबीके 81.2Y723

समीक्षक:

कैंड। BIOL। विज्ञान, एनाटॉमी विभाग के सहयोगी प्रोफेसर

और मनुष्य और पशु Tyumu के शरीर विज्ञान

Lepunova पर

एल 27 वेरमेवा एसए, पशु चिकित्सा शब्दावली की मूल बातें के साथ लैटिन:विशेषता "पशु चिकित्सा" / tgsha के छात्रों के लिए शैक्षिक और पद्धतिपूर्ण मैनुअल। - Tyumen, 2010. - 84 सी।

शैक्षिक और पद्धतिपूर्ण मैनुअल "पशु चिकित्सा शब्दावली की मूल बातें" में फोनेटिक्स, मॉर्फोलॉजी: क्रिया, नाम संज्ञा, विशेषण का नाम, शब्दावली का नाम, साथ ही साथ लैटिन भाषा की सबसे आम शब्दावली, इसके अनुसार समूहित कैटरीरी संबद्धता, और भाषण के अंदर - कुछ औपचारिक वर्ग (गिरावट और सूट) द्वारा, रूसी उधार को इंगित करते हुए।

शैक्षिक और पद्धतिपूर्ण मैनुअल लैटिन भाषा पाठ्यपुस्तक के लिए एक अतिरिक्त चिकित्सक सामग्री के रूप में विशेष "पशु चिकित्सा" को प्रशिक्षित करने के पूर्णकालिक और पत्राचार रूप के पहले पाठ्यक्रमों के छात्रों के लिए है।

UDC 811.124 (075.32)

बीबीके 81.2Y723

कृषि अकादमी, 2010

परिचय ................................................. ...... ......
पाठ 1. विषय: लैटिन भाषा का इतिहास। लैटिन वर्णमाला। फोनेटिक्स ............................................. ....
पाठ 2. विषय: जोर। एक्सेंटस रेखांश और शब्दों का कलाकार ............................................. ........................
पाठ 3. विषय: क्रिया। क्रिया बदलें ............. ...
पाठ 4. संज्ञा नाम। विषय: रॉड और संज्ञाओं के नामों की गिरावट। पहली घोषणा ............ ... ... ...
पाठ 5. संज्ञा नाम। विषय: दूसरी घोषणा .............................................. .................... ...
पाठ 6. नालियन नाम। विषय: तीसरा गिरावट .............................................. .................... ....
पाठ 7. संज्ञा नाम। विषय: चौथा और पांचवें गिरावट ............................................ ............. ....
पाठ 8. नाम विशेषण है। विषय: विशेषण प्रथम और द्वितीय समूह और उनके प्रत्यय ......................................
पाठ 9. नाम विशेषण है। विषय: विशेषण की तुलना करने की डिग्री ............................................ ................
पाठ 10. विषय: शब्दावली ..............................

परिचय

लैटिन भाषा में फोनेटिक्स, मॉर्फोलॉजी: क्रिया, संज्ञा, विशेषण, शब्दावली, के साथ-साथ शर्तों का नाम और विशेष रूप से 111201 "पशु चिकित्सा" के प्रभावी सीखने के छात्रों के लिए एक अतिरिक्त लाभ के रूप में अनुशंसा की जाती है, जो लैटिन भाषा की मुख्य शाब्दिक रचना है पाठ्यपुस्तकें।

विधिवत मैनुअल में शामिल शाब्दिक सामग्री की मात्रा एक ऑफसेट के साथ एक सेमेस्टर के लिए लैटिन भाषा के अध्ययन को शामिल करने वाले पाठ्यक्रम द्वारा निर्धारित की जाती है।

मैनुअल में भाषण के तीन भागों के शब्द शामिल हैं: संज्ञा, विशेषण और क्रियाएं। लैटिन शब्दावली अपने मकसद के अनुसार और कुछ औपचारिक वर्गों (निर्णयों और भारोत्तोलन) के अनुसार स्थित है, और कक्षाओं की कक्षा के भीतर - वर्णमाला क्रम में।

शब्दावली प्रोट्रूड्स के चयन के मानदंड के रूप में:

1) इसकी आवृत्ति, लैटिन भाषा पाठ्यपुस्तकों में शामिल पढ़ने और अनुवाद के लिए प्रशिक्षण ग्रंथों में उपयोग;

2) रूसी भाषा के संबंध में इसका शब्द-निर्माण मूल्य, उत्पादकता।

विधि विज्ञान मैनुअल विशेष "पशु चिकित्सा" में प्रशिक्षण के पूर्णकालिक और पत्राचार रूप के छात्रों की सहायता के लिए तैयार किया गया था।

पाठ 1।

विषय: लैटिन इतिहास।

लैटिन वर्णमाला। ध्वन्यात्मकता।

उद्देश्य: लैटिन लैटिन की भाषा। लैटिन भाषा के अक्षरों के नाम और लेखन को याद रखने के लिए, स्वरों का उच्चारण, व्यंजनों का उच्चारण, स्थान का उच्चारण होगा।

लैटिन भाषा (लैंका लतीना) ने लैटिन (लैटिनी) के छोटे इतालवी जनजाति से अपना नाम प्राप्त किया, जो लैटियम क्षेत्र (लैटियम) में रहते थे। यह क्षेत्र एपनेन प्रायद्वीप के मध्य भाग में स्थित है।

लैटिन भाषा का इतिहास कई अवधि में बांटा गया है:

· Vi-iv सदियों की पुरातन अवधि। ईसा पूर्व इ।;

III-II सदियों की रिपोर्ट। ईसा पूर्व इ। - यह साहित्यिक लैटिन भाषा के गठन की अवधि है।

· स्वर्ण युग का युग - अगस्त के सम्राट (मैं सेंचुरी ईसा पूर्व) के शासन के दौरान। शास्त्रीय, या "गोल्डन" लैटिन को इसकी व्याकरणिक, वाक्यविन्यास और स्टाइलिस्ट पूर्णता प्राप्त हुई। "स्वर्ण युग" - रोमन साहित्य के उच्चतम समृद्धता की सदी। इस समय, सिसेरो, वर्जीली, होरेस, ओविड, सीज़र, सेलस्टिया बनाए गए थे।

· "सिल्वर लैटिन" की अवधि (मैं सदी। एन ई)। यह क्लासिक साहित्यिक भाषा की शुद्धता से पीछे हटने की विशेषता है और रोमन कालोनियों की भाषाओं के एक निश्चित प्रभाव का सामना कर रहा है। लैटिन भाषा के इतिहास में मध्य युग का युग लैटिनटास कूलिनारिया ("रसोई लैटिन") की अवधि के रूप में विशेषता है। यह इस अवधि के दौरान था कि शास्त्रीय लैटिन में अनुपस्थित नए शब्दों और अवधारणाओं का द्रव्यमान लैटिन भाषा में पेश किया जाता है।

"गोल्डन लैटिन" के आदर्श के लिए, लैटिन भाषा फिर से मानवतावाद (XIV-XVII सदियों) के युग तक पहुंचती है। यह इस अवधि के दौरान था कि सुंदर नोवोलैटिन साहित्य (फ्रांसिस स्कोरीना, निकोलाई गुसोवस्की, जन वोलिट्स्की, सिमोन पॉलीटस्क)।

· एक नए समय में, XVIII शताब्दी तक, लैटिन का उपयोग विज्ञान और कूटनीति की भाषा के रूप में किया जाता है।

वर्तमान में, लैटिन कैथोलिक चर्च और वेटिकन राज्य की आधिकारिक भाषा है। राष्ट्रीय भाषाओं द्वारा लैटिन भाषा के बाद के विस्थापन के बावजूद, और अब तक वह वैज्ञानिक शब्दावली के क्षेत्र में विशेष रूप से न्यायशास्त्र, जीवविज्ञान, चिकित्सा, पशु चिकित्सा चिकित्सा के क्षेत्र में इसके महत्व को बरकरार रखता है।

स्वर-विज्ञान

लैटिन, जैसे रूसी, मुख्य रूप से सिंथेटिक है।

वर्णमाला

मुद्रण पत्र	नाम	उच्चारण	मुद्रण पत्र	नाम	उच्चारण
आ	ए।	लेकिन अ	Nn।	एन	एन
वी	हो।	बी	ऊ	के बारे में	के बारे में
एसएस	सीई	सी या के।	पीपी।	पी.ई	पी
डीडी	डे।	डी	क्यू क्यू।	केयू	सेवा मेरे
उसके	इ।	इ।	आरआर	एर	आर
एफएफ।	एफई	एफ	एसएस।	Es।	से
जीजी।	जीई	जी	टीटी।	ते	टी
एचएच।	हा (हा)	जी (एक्स)	तुम तुम।	डब्ल्यू	डब्ल्यू
द्वितीय।	तथा	और y।	वीवी	वी।	में
केके।	का	सेवा मेरे	एक्सएक्स	एक्स	केएस।
ली	एल।	एल	Y y	इप्सिलोन	तथा
मिमी।	एम	म।	Zz।	ज़ेस्टा	जेड

स्वरों का उच्चारण

स्वर वर्ण ए, ओह, यूउच्चारण रूसी आह, ओह,.

इ। इ।.

मैं।रूसी स्वर ध्वनि में उच्चारण तथा।

यदि एक मैं। स्वर से पहले या स्वर के बीच शब्द के बीच में शब्द की शुरुआत में खड़े होकर, यह कैसे पढ़ता है जे। ("और लघु" ")। इन मामलों में, अंतर्राष्ट्रीय नामांकन में आधुनिक वैज्ञानिक शब्दावली में योटा का पत्र उपयोग किया जाता है। Jj।.

ग्रीक मूल के शब्दों में मिलता है डब्ल्यू "Ipsylon" या "playek" ("और ग्रीक") के रूप में पढ़ा जाता है तथा.

Diffong

अलग या डबल-हेड, यानी, दो अलग-अलग स्वरों का संयोजन, जिसे एक ध्वनि के रूप में या एक शब्दांश के रूप में उच्चारण किया जाता है।

Diffong एई, ओई रूसी स्वर ध्वनि में उच्चारण इ।

अगर विस्फोट एई, ओई एक ध्वनि मत बनाओ और अलग से उच्चारण किया जाना चाहिए, तो इ।"दो अंक लगाए गए हैं - इ।.

संयुक्त स्वर औ। रूसी dipthong में उच्चारण ए.यू..

संयुक्त स्वर यूरोपीय संघ रूसी में उच्चारण यूरोपीय संघ.

संयुक्त स्वर ओ। यह दुर्लभ, रूसी का उच्चारण किया गया है डब्ल्यू.

व्यंजन का उच्चारण

अक्षरों के सामने ई, मैं, और difongami एई, ओई - के साथ उच्चारण रूसी सी।, अन्य मामलों में, एक ध्वनि के रूप में उच्चारण किया जाता है सेवा मेरे.

जी उच्चारण ध्वनि जी.

एच रूसी के बीच स्पष्ट ध्वनि माध्यम सेवा मेरे तथा एचयूक्रेनी के करीब हा।

पत्र क। ग्रीक भाषा से उधार लिया गया सेवा मेरे। लैटिन में क। यह बहुत दुर्लभ है, क्योंकि इसके बजाय क। अधिक बार लिखा गया से। यहां तक \u200b\u200bकि शब्दों में भी ग्रीक, ध्वनि से उधार लिया गया सेवा मेरे अक्सर प्रसारित से.

एल हमेशा धीरे से उच्चारण किया।

म। रूसी के रूप में उच्चारण म।.

एन हमेशा रूसी के रूप में उच्चारण किया एन.

प्र हमेशा के साथ संयोजन में आता है यूऔर के रूप में उच्चारण किया के। वी।.

एस के रूप में से, किस तरह जेड (ध्वनि की तरह जेड दो स्वर या बीच के बीच का उच्चारण किया गया ग्लासना तथा म। या एन).

एच के रूप में उच्चारण किया केएस।। कुछ मामलों में (स्वरों के बीच) एच के रूप में उच्चारण किया kz।.

जेड उच्चारण रूसी जेड, ग्रीक मूल के शब्दों में मिलता है। शब्दों में अन्य भाषाओं से उधार लिया गया (लेकिन ग्रीक नहीं) जेड उच्चारण रूसी सी।.

इसी तरह की जानकारी।

ओडेसा, यूक्रेन, नवंबर 2006

परिचय

लैटिन भाषा का इतिहास एक सहस्राब्दी नहीं है। समय के साथ भाषा बदल गई, क्षेत्र के आधार पर अलग-अलग। " ... लैटिन भाषा ने कई सदियों से विजय प्राप्त क्षेत्रों में प्रवेश किया जिसके दौरान वह स्वयं भाषा के आधार पर कुछ हद तक संशोधित किया गया था और स्थानीय जनजातीय भाषाओं और बोलियों के साथ जटिल बातचीत में प्रवेश किया गया था " , पी। 12. परिवर्तित उच्चारण। यह सवाल उठाना व्यर्थ है कि उनमें से कुछ सही हैं। वे सभी सही हैं।

मुख्य रुझान आज केवल दो हैं - यह एक पुनर्स्थापित उच्चारण - उच्चारण 1 में है। आरकेएच के लिए अपने आप के साथ, वैसे, अधिक सरल, पढ़ने के नियम, लेकिन शब्दांश की संख्या के अनुपालन में और तथाकथित। Sinlayafy - एक संलयन शब्दों का एक संलयन जब पिछले शब्द स्वर के साथ समाप्त होता है, और निम्नलिखित - स्वरों के साथ शुरू होता है। क्लासिक युग की कविता व्यावहारिक रूप से रोजमर्रा के भाषण की तुलना में कुछ विशेष पढ़ने की आवश्यकता नहीं होती है। लैटिन लैटिन को समर्पित कांग्रेस में पूरी दुनिया के लैटिनिस्टों ने मूल के लिए इस उच्चारण को लिया, क्योंकि थोड़ा बाद में युग में, भाषा ने राष्ट्रीय या क्षेत्रीय आधार पर अंतर करना शुरू कर दिया। लिंगुआ लैटिना एटर्न की साइट इस उच्चारण पर केंद्रित है, यह विकल्प पॉलीशेव साइट के निर्माता द्वारा किया गया था। निम्नलिखित खंड इस उच्चारण के विवरण के लिए समर्पित है।

दूसरी प्रवृत्ति मध्ययुगीन लैटिन है। इसके विपरीत, जटिल, कई संबंधों में, कई संबंधों में पढ़ने के नियमों को सरलीकृत किया गया। शब्दांश की अवधि पुन: उत्पन्न नहीं होती है। शास्त्रीय कविता को विशेष नियमों से पढ़ा जाना चाहिए, अन्यथा यह आसानी से नहीं लगता है। हालांकि, मध्ययुगीन कविता बहुत अच्छी लगती है। यह कई शताब्दियों के दौरान कई लाखों लोगों का उच्चारण था। इस उच्चारण द्वारा उपयोग किए गए लेखकों को कई कार्यों को लिखा गया है। अंत में, यह चर्च की भाषा है। इस उच्चारण की मुख्य परेशानी कई राष्ट्रीय स्कूलों की उपस्थिति है जो विवरण में सुसंगत नहीं हैं। रूसी स्कूल के मध्ययुगीन उच्चारण का विवरण, परिशिष्ट देखें।

दुर्भाग्यवश, रूसी स्कूल की कई शानदार पाठ्यपुस्तक लैटिन फोनेटिक्स की कालक्रम के लिए भ्रम करती हैं। तो अनुभाग में "लैटिन भाषा के इतिहास से संक्षिप्त जानकारी" में, पीपी 10 - 11 ने घोषणा की

"शास्त्रीय लैटिन" शब्द के तहत एक साहित्यिक भाषा का अर्थ है जिसने सिसेरो (106 - 43 ईसा पूर्व) और सीज़र (100-4 - 44 ईसा पूर्व) के अभियोजक लेखों में सबसे बड़ी अभिव्यक्ति और सिंटेक्टिक दोहन हासिल की है और वर्जील के काव्य कार्यों में ( 70 - 1 9 बीसी), होरेस (65 - 8 ईसा पूर्व) और ओविड (43 ईसा पूर्व - 18 ईस्वी)। इस अवधि की लैटिन साहित्यिक भाषा हमारे उच्च शैक्षिक संस्थानों में अध्ययन का विषय है।

लैटिन भाषा के इतिहास में एक अलग अवधि के रूप में, तथाकथित देर से लैटिन प्रतिष्ठित है, जिनकी कालानिकारी सीमाएं III - VI सदियों हैं ...

मेरे - यू को समझना। सेमेनोव।

और पहले से ही खंड में पृष्ठ 20 पर "फोनेटिक्स" आप निम्नलिखित पढ़ सकते हैं

लैटिन क्लासिक अवधि में सी। सभी पदों में ध्वनि [के] का मतलब था ...

लैटिन में, IV - V सदियों की तुलना में पहले नहीं। एफ़्रीयर में ध्वनि संक्रमण [के] के मामले हैं [ ts।] इससे पहले इ। तथा मैं।; बहुत बाद में, इस तरह की एक घटना आम हो जाती है ...

सी।: सी। इससे पहले इ।, मैं।, वाई, ऐ, ओई। एक रूसी पत्र के रूप में पढ़ें सी। [ts।]; अन्य मामलों में (I.E. पहले ए।, ओ, यू, व्यंजन और शब्द के अंत में) - जैसे रूसी की तरह सेवा मेरे [क]।

व्यक्तिगत रूप से, मैं इन दो उद्धरणों में एक ही पाठ्यपुस्तक से एक गंभीर विरोधाभास में देखता हूं। इस बीच, यह रूसी स्कूल की सबसे अच्छी पाठ्यपुस्तकों में से एक है।

Refurbished उच्चारण

पुनर्निर्मित उच्चारण का विवरण स्कोला लैटिना यूनिवर्सलिस (एसएलयू) की सामग्री पर आधारित है।

अपनी रिकवरी के लिए क्लासिक युग के उच्चारण के बारे में जानकारी का मुख्य स्रोत है: ऐतिहासिक और तुलनात्मक भाषाविज्ञान के तरीके, लैटिन व्याकरण के संरक्षित कार्यों, जिसमें लैटिन भाषण की कलाकरण अक्सर वर्णित किया जाता है, विभिन्न के लिखित दस्तावेजों में विशिष्ट गलतियों का अध्ययन किया जाता है एरस, शास्त्रीय युग की कविता का अध्ययन।
इसके बारे में और पढ़ें।

स्वर वर्ण

लैटिन में 6 स्वरों हैं

एक ई आई ओ यू वाई

इसके अलावा, अंतिम पत्र केवल यूनानी से उधार ली गई शब्दों में पाया जाता है, और 12 मुख्य स्वर - 6 छोटा और 6 लंबा होता है

एक ई आई ओ यू वाई

स्वरों की अवधि रूसी स्कूल की परंपराओं के साथ समझौते में, पत्र के ऊपर एक क्षैतिज विशेषता द्वारा इंगित की जाती है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एसएलयू इसके फायदे और इसकी कमी वाले देशों के अन्य पदनाम की सिफारिश करता है।

संक्षिप्त स्वर न केवल आखिरीपन, बल्कि टिम्ब्रे से भी भिन्न होते हैं।

लैटिन के अनुरूप स्वर वाई रूसी में कोई नहीं, न ही अंग्रेजी में कोई भाषा नहीं। ब्रिटिश को हंस शब्द में ओओ को पूरा करने के लिए होंठों को गोल करने की सिफारिश की जाती है, लेकिन ईई कहते हैं, जैसे गीज़ में। रूसी सलाह दे सकते हैं और, जीभ की स्थिति को ठीक करें और होंठों को गोल करें, जैसा कि वाई के साथ। या yu का प्रारंभिक प्रारंभिक के बिना।

इसके अलावा, लैटिन में, 4 और नाक की आवाज़ें हैं जो केवल अंतिम शब्द (तथाकथित एम वाहिका) में दिखाई देती हैं यदि अगला शब्द स्वरों या एच पर शुरू होता है।

Am -em -im -um

इस मामले में, एम स्पष्ट नहीं किया गया है, और स्वर नाक बन जाता है। यदि अगला शब्द व्यंजन पर शुरू होता है, तो एच से अलग होता है, फिर -m स्पष्ट होता है, लेकिन इस व्यंजन की तुलना की जाती है।

tAM PULCHER। [टैम। "Pʊɫ.Kɛɾ]
टार्पिस [तन। "Tʊr.pɪs]
टैम कास्टस। [TAŋ। "KAS.TʊS]

लैटिन में -om या -ym पर समाप्त होने वाले कोई शब्द नहीं हैं।

Diffong

लैटिन में 6 अलग हैं

एई ओई एयू ईयू ईजे यूजे

दूसरी आवाज विविधता को बहुत संक्षेप में बताया जाता है, लगभग अर्ध-श्रृंखला की तरह

ऐ		ध्वनि के बाद लेकिन अ यह एक बहुत ही संक्षिप्त ध्वनि का पालन करता है इ। मैं।
ओई।	[oe̯]	ध्वनि के बाद के बारे में यह एक बहुत ही संक्षिप्त ध्वनि का पालन करता है इ।, रूसी या अंग्रेजी सुनवाई के लिए, यह लगभग समान लगता है ओह
औ।	[ɑʊ̯ ]	ध्वनि के बाद लेकिन अ यह एक बहुत ही संक्षिप्त ध्वनि का पालन करता है डब्ल्यू
यूरोपीय संघ	[ɛʊ̯ ]	ध्वनि के बाद इ। यह एक बहुत ही संक्षिप्त ध्वनि का पालन करता है डब्ल्यू
ईजे।	[ɛj]	लगता है अरे
uj।	[ʊj]	लगता है यूआई

यदि सूचीबद्ध ऐजक्रेंट स्वरों की जोड़ी अलग-अलग नहीं होती है, और उनमें से प्रत्येक को अपने शब्दांश को बनाकर अलग से उच्चारण किया जाता है, अलगाव चिह्न या स्वरों की अवधि का संकेत स्वरों में से एक को रखा जाता है

एक ëR या ēR

व्यंजन

लैटिन में 19 व्यंजन हैं

b c d f g h j k l m n p q r s t v x z

व्यक्तिगत व्यंजनों और उनके संयोजनों के उच्चारण पर विचार करें।

एच [एच]	प्रशंसा, अंग्रेजी के रूप में उच्चारण एच.
जे [जे], v [डब्ल्यू]	तथाकथित आधा वेल्डेड जे। उच्चारण रूसी जे।, स्वरों के बीच दोगुनी के रूप में उच्चारण: शब्द ejus। पढ़ना [ ɛj।जे। ʊ s]; वी उच्चारण अंग्रेजी डब्ल्यू
b [b], डी [डी], जी [जी]	उच्चारण रूसी बी, डी तथा जी.
पी [पी], टी [टी], सी [के]	उच्चारण रूसी पी, टी तथा सेवा मेरे.
पीएच [pʰ], tH [Tʰ], ch [kʰ]	ध्यान: क्लासिक युग में, इन संयोजनों को नहीं पढ़ा गया था एफ, टी तथा एच! सहमत के रूप में उच्चारण किया जाता है पी, टी तथा सेवा मेरेएक छोटी प्रतिक्रिया के बाद एच. सुनो एफ, टी और के। केवल ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों में हैं। विशेषज्ञों को मंजूरी दे दी गई है कि उच्चारण हिंदी में संबंधित ध्वनियों के उच्चारण के समान है, और यह भी कि जलती हुई मोमबत्ती से पहले "पीएचए", "था" और "चा" का उच्चारण भुगतान करना चाहिए।
gU [GW], qu [kw], सु [एसडब्ल्यू]	केवल एक संयोजन ngu। के रूप में उच्चारण किया [एनजीडब्ल्यू], अन्य सभी मामलों में, सिर्फ एक व्यंजन का उच्चारण किया जाता है जी और उसके स्वर के बाद यू; qu। हमेशा के रूप में उच्चारण [ केडब्ल्यू]; सु। कभी-कभी उच्चारण [ Sw], लेकिन केवल कुछ लैटिन शब्दों में, जैसे सुदेव, सूटोनियस, जिसे अलग से याद किया जाना चाहिए, अन्य सभी मामलों में एक व्यंजन स्पष्ट किया जाता है एसइसके बाद स्वर यू.
मी [एम], n [n] या [ ŋ ]	व्यंजन म। तथा एनआमतौर पर रूसी के रूप में उच्चारण किया जाता है म। तथा एन। के संयोजन में ng। पत्र एन उच्चारण नाक [ ŋ ] । पत्र एन इससे पहले एस या एफ यह langeeys है और, शायद, नाक पिछले स्वर में बदल जाता है, और यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं किया जा सकता है। हो रहा -म। स्वरों में विस्तार से वर्णित अनुभाग।
जीएन [ŋN]	व्यंजनों का संयोजन जीएन। उच्चारण [ ŋn] - अंग्रेजी के रूप में, एन के बाद। अगर नहीं सुनते, तो आप कर सकते हैं सुनो जीएन।
आर [ɾ], आरएच [ɾ ʰ ], l [l] या [ ɫ ]	व्यर्थ आर इतालवी में उच्चारण, यह मुझे लगता है कि रूसी आर - एक अच्छा अनुमान भी; आरएच। के रूप में बाहर निकलता है आर, मरने के साथ, लगभग एक साथ बोला; पत्र एल दो अलग-अलग ध्वनियों के रूप में उच्चारण किया जा सकता है: पहला विकल्प हल्का 1 है) (अंग्रेजी में कम) - पहले मैं। (LIMES) या डबल के मामले में एल (ILLEA), दूसरा अंधेरा है (लक्ष्य एंजी शब्द में) - अन्य मामलों में (लूना)।
एफ [एफ], एस [एस]	उच्चारण रूसी एफ तथा से, तथा एस कभी स्पष्ट नहीं किया जेड.
एक्स। [के, z [z] या [डीजेड]	केवल यूनानी से उधार ली गई शब्दों में उपयोग किया जाता है; एक्स। के रूप में उच्चारण किया [के; जेड - जैसा [z] या [डीजेड]। मामले में जब जेड स्वरों के बीच स्थित, इसे दोगुनी के रूप में उच्चारण किया जाता है, यानी गाजा का उच्चारण किया गया है ["गाजा] या [" गडजद्ज़ा] 2)।

डबल व्यंजन हमेशा दोगुनी के रूप में उच्चारण किया जाता है।

व्यंजनों में तथाकथित हैं। गूंगा (कचरा), यह बी, पी, डी, टी, जी, सी। और चिकनी एल तथा आर। प्राचीन व्याकरणियों ने मुटा, और चिकनी - तरल शब्द की कीड़े को दर्शाया। चिकनी के साथ एक गूंगा के संयोजन को मापा सह लिक्विडा कहा जा सकता है। इस तरह के संयोजन एक ब्रूडिंग पर एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

सोनेंट [एल] में शब्दांश में स्थिति के आधार पर दो मुख्य टिमब्र हैं: स्वरों के सामने - आवाज [i] (हल्का या मुलायम) टिम्ब्रे, बाकी पदों में - गैर-पूर्वाग्रह का समय, क्योंकि भाषा के पीछे की ओर नरम आकाश (अंधेरे या ठोस) के लिए उठाया जाता है। स्वर की गुणवत्ता सोनांटा [एल] के टिमब्रेट को भी प्रभावित करती है, और यह कहा जा सकता है कि ऐसे कई रंग हैं [एल], अंग्रेजी गायक में कितने स्वर हैं। व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए, हम सोनांटा के तीन रंगों के बारे में बात करेंगे [एल]: 1) लाइट, 2) डार्क, 3) म्यूट (आधी बधिर के बाद)। सभी पदों में कई मानक उच्चारण मीडिया को केवल सोनेंट [एल], अन्य के एक उज्ज्वल संस्करण का उच्चारण किया जाता है - सभी पदों में इस सोनांटा का केवल एक अंधेरा संस्करण। अधिकांश शिक्षित ब्रिटिश स्वरों के सामने एक उज्ज्वल विकल्प और अन्य पदों में एक अंधेरे संस्करण का उच्चारण करते हैं।
अंग्रेजी [एल] का उज्ज्वल संस्करण रूसी पैलेटलाइज्ड [एल "] के रूप में कभी भी नरम नहीं होता है, जब जीभ का औसत पिछला हिस्सा अंग्रेजी में एक ठोस आकाश में काफी अधिक होता है [एल]। का अंधेरा संस्करण अंग्रेजी [एल] कभी भी एक रूसी ठोस फोनम [एल] के रूप में दृढ़ नहीं होता है। प्रकाश और अंधेरे और रूसी ध्वनियों की ध्वनि [एल] में अंतर [एल] और [एल] भी इस तथ्य के कारण है कि जब अंग्रेजी का उच्चारण होता है [एल], भाषा के टिप और सामने को अलवेला में दबाया जाता है जबकि रूसी [एल] एक दंत नृत्य अभिव्यक्ति लेता है। रूसी [एल] और [एल] - अलग-अलग फोनम्स, क्योंकि पैलेटलिज़ेशन की उपस्थिति या अनुपस्थिति एक बेकार समारोह करता है, उदाहरण के लिए: मोल-मोल को बुलाया गया था। अंग्रेजी में, सोनांटा वेरिएंट [एल] एक भावना-संवेदनशील नहीं है समारोह।

Lebedinskaya b.ya. अंग्रेजी अभ्यास: अंग्रेजी उच्चारण।

2) सभी समान, सबसे अधिक संभावना है कि ध्वनि [डी] चुप्पी के समान थी, इस अर्थ में कि दोगुनी की तरह लग रही थी (इस तरह के संयोजन गंभीरता से उच्चारण किया जाता है!), लेकिन, इसके समान संयोजन θθ के रूप में उच्चारण किया गया था Tth। चर्चा और विचार के लिए एम। Delemshev द्वारा धन्यवाद।

स्लॉट और शब्दांश की संख्या

प्रत्येक स्वर (या diefthong) शब्द इसके शब्दांश से मेल खाते हैं। स्टॉक किया गया है:

अगले स्वर या difighong से पहले
एकल व्यंजन से पहले
cononants ch, ph, th, qu के संयोजन से पहले, कभी-कभी gu या su से पहले
संयोजन मुता सह लिक्विडा से पहले

यदि शब्दांश व्यंजन समाप्त होता है, तो इसे बंद कहा जाता है, अन्यथा इसे खुला कहा जाता है। एक संक्षिप्त आवाज के साथ संक्षेप में खोलें - संक्षिप्त। अन्य सभी शब्दांश लंबे हैं। एक संक्षिप्त आवाज "विनियमन पर" के साथ एक बंद शब्दांश।

उच्चारण नियम

एक नियम के रूप में जोर केवल एकल शब्दों में अंतिम शब्दांश पर गिर सकता है। कई बहु-रेखा शब्दों को अंतिम शब्दांश पर जोर देने के साथ जाना जाता है, उदाहरण के लिए: il līc।, आर-पी- nās।। ये अपवाद हैं, उन्हें अलग से याद किया जाना चाहिए।

अगर वह एक लंबा है तो जोर देनदार शब्दांश को छोड़ देता है।

अन्य सभी मामलों में, शब्दांश के अंत से तीसरे स्थान पर जोर दिया जाता है।

Sinoyfa

Syalayfa (Syaloepha) क्लासिक युग के लैटिन उच्चारण की विशेषता है, दो शब्दों का संलयन उच्चारण, जिसमें से पहला स्वर के साथ समाप्त होता है, और निम्नलिखित स्वरों के साथ शुरू होता है। पहली स्वर ध्वनि का उच्चारण किया जाता है, लेकिन बहुत छोटा हो जाता है, व्यावहारिक रूप से अर्ध-आवाज वाले में बदल जाता है। इस मामले में, शब्दांश की संख्या में परिवर्तन नहीं होता है। Sinaila - यह एक छिड़काव नहीं है, क्योंकि स्वर खो नहीं जाते हैं, लेकिन क्रॉल हो जाते हैं, और यह अलग-अलग नहीं होता है, क्योंकि यह भिन्नता नहीं है, क्योंकि अलग गोलाकार के दौरान पहला नहीं है, और दूसरा स्वर एक अर्ध-आवाज के रूप में उच्चारण किया जाता है।

अनुलग्नक

मध्ययुगीन (स्कूल, चर्च) रूसी स्कूल का उच्चारण

मध्ययुगीन उच्चारण का विवरण पाठ्यपुस्तक से सामग्री पर आधारित है।

स्वर वर्ण

क्लासिक लैटिन में लंबे और संक्षिप्त स्वर थे। मध्ययुगीन लैटिन में, संख्या में स्वरों में अंतर खो गया था। स्कूल लैटिन में, स्वर की संख्या का संकेत दिया जाता है जब शब्द और स्टेजिंग के रूप को निर्धारित करना आवश्यक होता है। लैटिन में, 6 मोनोफोंग हैं: ए, ई, मैं, ओ, यू, वाई। उच्चारण एक ही स्थान पर रखे जाते हैं, जहां शास्त्रीय लैटिन में।

ऐसे नियम हैं जो मोनोफ्रल की तकलीफ सीखने का अवसर देते हैं।

शब्दों में एक से अधिक अक्षरों वाले शब्दों में, बंद शब्दांश में किसी भी लंबे स्वर को किसी भी अंतिम व्यंजन को छोड़ दिया गया, सिवाय इसके एस एकल शब्दों में, कमी केवल पहले हुई थी म।तथा टी.
संयोजन से पहले लंबे स्वर nt। तथा nd। कम किया हुआ।
संक्षिप्त, एक नियम के रूप में, स्वर के लिए प्रतिलिपि या एच.

संयुक्त स्वर औ। रूसी मोनोसिलरी [एयू] को डबल शब्द "पाउ-फॉर" से मेल खाता है।

बेहद दुर्लभ diptthong यूरोपीय संघ रूसी monosyllary [ईयू] के अनुरूप है।

Diffong ऐ तथा ओई। दो अक्षरों (digraphs) द्वारा चित्रित monophthongs में बदल गया। संयुक्ताक्षर ऐ ध्वनि [ई], रूसी [ई] का मतलब है। संयुक्ताक्षर ओई। जर्मन और फ्रेंच के रूप में पढ़ना [Ø:] या अंग्रेजी [ə:]। यदि ग्राफिक संयोजन में ऐ तथा ओई। प्रत्येक स्वर को अलग से उच्चारण किया जाता है। इ। तीन या एक संकेत डालना जिसका अर्थ है स्वरों की संख्या।

व्यंजन

एक लैटिन पत्र की फिल्म पढ़ना रूसी प्रशिक्षण अभ्यास में स्थापित किया गया है सी।: इससे पहले ई, मैं, वाई, एई, ओई वह एक रूसी पत्र की तरह पढ़ती है सी।। अन्य मामलों में - रास्क की तरह सेवा मेरे.

मेल ती के रूप में पढ़ना प्रहालांकि, संयोजन में स्वरों से पहले प्रावधानों में एसटीआई, एक्सटीआई, टीटीआई के रूप में पढ़ना टी.

एल जर्मन या फ्रेंच में के रूप में नरम उच्चारण करने के लिए यह परंपरा है।

मेल क्यू, गु, सु शास्त्रीय लैटिन के रूप में पढ़ें, लेकिन ध्वनि के बजाय [डब्ल्यू] रूसी [इन] का उपयोग करने के लिए प्रथागत है।

एस स्वरों के बीच [s], और अन्य पदों के रूप में [सी] के रूप में उच्चारण किया जाता है।

रेस्पायरेट्रस आरएच, वें। [पी] और [टी] के रूप में पढ़ें। चौधरी के रूप में उच्चारण किया एच, शारीरिक रूप से विकलांग - के रूप में [एफ]।

लिंक और साहित्य

लैटिन भाषा पाठ्यपुस्तक, एड। वी.एन. यार्को, एम।, एनलाइटनमेंट, 1 \u200b\u200b9 6 9।
डब्ल्यू सिडनी एलन, वोक्स लैटिना, क्लासिकल लैटिन का उच्चारण, कैम्ब्रिज यूनिव। प्रेस, 1 9 8 9।
Schola लैटिना Universalis: सोनी पुनर्निर्माण उच्चारण का एक विस्तृत विवरण है।
VIPIPAEDIA: PRONUNTIATIO LATINA - पुनर्निर्मित उच्चारण का एक संक्षिप्त विवरण।
VIPIPAEDIA: PRONUNTIATIO ECCLESISTICA - चर्च उच्चारण का एक संक्षिप्त विवरण।
Ostraca: La Pronuncia Del Latino लैटिन उच्चारण करने के लिए समर्पित एक दिलचस्प इतालवी साइट का एक खंड है।
विकिपीडिया: लैटिन उच्चारण और वर्तनी - लैटिन में उच्चारण रूसी में उच्चारण।

NoMina Si Nescis, Periit et Cognitio Rerum
(यदि आप चीजों के नाम, खो और ज्ञान नहीं जानते हैं)
के। लिंनी - पुस्तक "दार्शनोफिया बोटानिका" (1751) के लिए एपिग्राफ

लैटिन के बुनियादी नियम।
लैटिन भाषा वैज्ञानिक संचार के लिए सदियों पुरानी आधार है। लैटिन के आधार पर, जैविक समेत कई विज्ञानों की शब्दावली बनाई गई है। वनस्पति बाइनरी नामकरण लैटिन या लैटिनकृत शब्दों पर भी आधारित है।

स्वर ध्वनियों के जटिल संयोजन (तथाकथित difongs) उच्चारण किया जाता है:
एई, एक रूसी ध्वनि ई, एईटीएएस-आदि की तरह
ओई की तरह ओई: प्रोपेलियम-प्रीलिम
एयू, एक संक्षिप्त के साथ अजी की तरह: ऑरिस - या चावल
यूरोपीय संघ, एक संक्षिप्त के साथ यूरोपीय संघ की तरह: यूरस-ई? Rus।

एई यौगिकों में शीर्ष ई पर दो बिंदु इंगित करते हैं कि प्रत्येक पत्र को स्वतंत्र रूप से उच्चारण किया जाता है: एईआर-एयर, पोर्म-कविता।
ई, एई, ईयू, ओई, आई, वाई के सामने अक्षर सी के रूप में अन्य सभी मामलों में उच्चारण किया जाता है:
सिसेरो-सिसेरो, लाक्स-वार्निश, वैकका-वाकाका।
दो स्वरों के बीच शब्द के बीच में अक्षर z: रोसा-गुलाब, अन्य मामलों में बहरापन: सेंसर-मूल्य वेट्स में कहा जाता है।
कॉम्पिनेशन Qu में पत्र यू, स्वरों के सामने एनजीई के रूप में उच्चारण किया जाता है: एक्वा-एक्वा, सैंगुइस-सांग्विस।
अक्षर q केवल यू के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है।
पत्र जे (यॉट) को ए: मेजर-मेजर के रूप में उच्चारण किया जाता है। प्रारंभिक शब्दांश में, यह ध्वनि बाद के स्वर, जेनस-जेनस के साथ विलीन हो जाती है।

अगले स्वर से पहले टीआई शब्दांश को क्यूई के रूप में उच्चारण किया जाता है: Oratio-orazio, rebutia- rebuti।
टीआई के रूप में उच्चारण, अगर टीआई एस, टी, एक्स: मिक्सटियो-मिक्सक्टिओ, ओस्टियम-ओस्टियम, एटिकस-एटिकस है।
सी संयोजन का उच्चारण एक्स: क्लोरस- क्लोरस
पीएच को एफ: फिलियो-फिलियो की तरह उच्चारण किया जाता है
वें टी के रूप में उच्चारण किया गया: Phython Phiton, Theatrum-Theater
आरएच आरआरएच को पी: रोडोस-रोड्स के रूप में उच्चारण किया जाता है। ये लेटरिंग और (प्ले और यूनानी) की उपस्थिति शब्दों की ग्रीक मूल को इंगित करती है।

शब्दों में ध्वनि लंबे और संक्षिप्त हो सकता है।
शब्दांश को संक्षिप्त माना जाता है: ए) यदि एक स्वर v? A. A.
शब्दांश को लंबा माना जाता है: ए) यदि शब्दांश में एक dyfong praemium है; बी) यदि शब्दांश में एक स्वर है, तो जिसके पीछे एक व्यंजन निम्नानुसार है, शब्दांश स्वरों की गुणवत्ता के आधार पर संक्षिप्त और लॉग हो सकता है।
इसके आधार पर, जोर देने के लिए एक नियम है:
1) दो तरफा शब्दों में, अंतिम शब्दांश पर जोर दिया जाता है; मेटर, रोसा।
2) बहु-पंक्ति शब्दों में, यदि यह न्यूनतम है, तो उसमें न्यूनतम शब्दांश पर जोर दिया गया है, तो शब्दांश के अंत से तीसरे पर तनाव; Romanus, Cér? हम।

संज्ञा के तीन प्रकार हैं:
महिला - अंत में ए, है, (ममिलरिया, Rhipsalis) है;
मध्य रॉड - यूएम (जिमनोकैलिसियम) का अंत है;
नर जीन - अमेरिका का अंत (सेरेस) है।

बॉटनिकल नामों में दो शब्द (बाइनरी नामकरण) शामिल हैं। पहला शब्द नाम संज्ञा संयंत्र के जीनस को दर्शाता है और राजधानी पत्र से लिखा गया है। दूसरी शब्द प्रजाति प्रजाति EXITHET विशेषण है, जो लोअरकेस अक्षरों से लिखी गई है। प्रजाति एपिथ फॉर्म के किसी भी संकेत को प्रतिबिंबित कर सकती है (ममिलरिया प्लुमोसा-ममिलरिया सेपर) एक भौगोलिक उत्पत्ति (सेरेस पेरूवियनस-सेरेवियन पेरूवियन) को इंगित कर सकती है, एक पर्यावरणीय स्थिति (लोबिविया सैक्सटिला-लोबियस रॉक) दिखाने के लिए। एपिटेट को लोगों के सम्मान में दिया जा सकता है (मेडिओलोबिविया हैठी-मेडियोलोबिविया हेज)।
ताकि बॉटनिकल नामों को याद रखना मुश्किल न हो, व्यक्तिगत शब्दों और जड़ों के मूल्यों को जानना वांछनीय है। और चूंकि वनस्पति शीर्षकों के गठन का उपयोग अपेक्षाकृत कम संख्या में लैटिन और यूनानी जड़ों द्वारा विभिन्न प्रकार के संयोजनों में सामना किया जाता है, इसलिए उनका विकास नामों के अर्थ को समझने में मदद करता है और इस प्रकार यादगार की सुविधा प्रदान करता है।

इस विषय पर: "लैटिन में फोनेटिक्स"

परिचय

लैटिन भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली की एक विशिष्टता Labiovyar फर्नेस केडब्ल्यू (वर्तनी qu) और (वर्तनी एनजीई) और रिंगिंग flacatives की अनुपस्थिति की उपस्थिति है (विशेष रूप से, शास्त्रीय अवधि के लिए रिंगिंग उच्चारण का पुनर्निर्माण नहीं किया गया है)। सभी स्वरों के लिए, देशांतर में विपक्ष विशेषता है।

क्लासिक लैटिन भाषा में, प्राचीन व्याकरण की गवाही के अनुसार जोर, संगीत (सदमे स्वर पर स्वर बढ़ाना) था; उच्चारण की जगह पूरी तरह से शब्द की ध्वन्यात्मक संरचना द्वारा निर्धारित की जाती है। रिपोर्ट में, यह एक मजबूत प्रारंभिक जोर से अस्तित्व में हो सकता है (यह लैटिन स्वर प्रणाली में कई ऐतिहासिक परिवर्तन बताता है)। पोस्ट क्लासिकल युग में, जोर संगीत चरित्र खो देता है, और कोई रोमांस भाषा संगीत तनाव सटीक नहीं करता है।

लैटिन भाषा को शब्दांश और व्यंजनों के आकलन के लिए शब्दांश और काफी जटिल नियमों की संरचना पर विविध सीमाओं की भी विशेषता है (इसलिए, लंबे स्वर एनटी, एनडी के संयोजन से पहले नहीं हो सकते हैं और मीटर से पहले; बजने वाले शोर पहले नहीं पाए जाते हैं बधिर शोर और शब्द के अंत में; संक्षिप्त I और O भी - पृथक अपवादों के लिए - यह शब्द, आदि के अंत में नहीं होता है)। तीन और अधिक व्यंजनों को टालना बंद कर दिया जाता है (तीन व्यंजनों के अनुमत संयोजन थोड़ा सा, वे मुख्य रूप से कंसोल और रूट के जंक्शन पर संभव होते हैं - उदाहरण के लिए, पीएसटी, टीएसटी, एनएफएल, एमबीआर और एनई। डॉ।)।

1. लैटिन वर्णमाला

लैटिन भाषा शब्दांश

लैटिन वर्णमाला एक प्रकार का पश्चिमी ग्रीक है, जो रोमियों द्वारा समेकित है, जैसे कि सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति की कई अन्य उपलब्धियां, शायद एट्रस्कैन के माध्यम से। लैटिन वर्णमाला का आधुनिक संस्करण, अधिक सटीक, अंतरराष्ट्रीय प्रतिलेखन (24 अक्षरों) की प्रणाली में लैटिन भाषा की आवाज़ का उच्चारण। हालांकि, महान रोमन वकील और रोमन गणराज्य के राज्य कार्यकर्ता के दौरान दो सहस्राब्दी से अधिक पहले, मार्क तुलली सिसेरो ने लैटिन वर्णमाला के लगभग 21 अक्षर नहीं कहा था, वहां कोई अक्षर "k", "y", "z" नहीं थे । बाद में उन्होंने ग्रीक वर्णमाला से उधार लिया, इसलिए भाषाविद वैज्ञानिकों का दावा है कि एक मृत भाषा की ध्वन्यात्मक रूप से सही ढंग से ध्वनियों को पूरी तरह से पुन: उत्पन्न करना असंभव है।

लैटिन वर्णमाला के प्राचीन विरूपणों में, कोई पत्र जी नहीं है (आधिकारिक तौर पर 3 सी के अंत तक वैध), ध्वनि यू और वी, आई और जे बराबर तरीके से हैं (अतिरिक्त अक्षर v और j केवल पुनर्जागरण में दिखाई देते हैं यूरोपीय मानवकारों का युग; क्लासिक लैटिन ग्रंथों के कई वैज्ञानिक प्रकाशनों का उपयोग नहीं किया जाता है)। बाएं से दाएं पत्र की दिशा अंततः केवल 4 वी द्वारा स्थापित की जाती है। बीसी। (अधिक प्राचीन स्मारकों में पत्र की दिशा भिन्न होती है)। एक नियम के रूप में स्वरों की रेखांश, निरूपित नहीं है (हालांकि व्यक्तिगत प्राचीन ग्रंथों में देशांतर संचारित करने के लिए, एक विशेष संकेत "एपेक्स" का उपयोग पत्र के ऊपर एक स्लैश के रूप में किया जाता है, उदाहरण के लिए बी)।

हमें रोमन कानून के अंतर्राष्ट्रीय कानूनी शब्दावली और कानूनी सूत्रों का अध्ययन करने के लिए एंटरक्लेट वर्णमाला का उपयोग करने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जो रूसी के लिए आधा मूल भी बन गया।

तालिका संख्या 1। लैटिन में अक्षरों और अक्षरों के उच्चारण के लिए विकल्पों की तुलनात्मक तालिका

पत्र / संयोजन	क्लासिक	परंपरागत	आधुनिक

2. सार्वजनिक आवाज

प्रकाशन ए, ई, आई, ओ, यू, वाई को वर्णमाला में संकेत के रूप में उच्चारण किया जाता है। वे लंबे, और संक्षिप्त हो सकते हैं। रेखांश और संक्षिप्तता स्वाभाविक रूप से स्थितित्मक हैं। उद्योग संकेतों द्वारा इंगित एक पत्र पर प्राकृतिक दीर्घकालिक और संक्षिप्तता: देशांतर - में, संक्षिप्तता - आर, उदाहरण के लिए: सिवोलिस, पॉप? लूस। पोजिशल लम्बाई और संक्षिप्तता नियमों द्वारा निर्धारित की जाती हैं और उन्हें पत्र में संदर्भित नहीं किया जाता है।

शब्दों के अर्थशास्त्र को निर्धारित करने के लिए देशांतर और संक्षिप्तता महत्वपूर्ण है, उदाहरण के लिए: एमजीएलम - बुराई, mwlum - ऐप्पल, और उनके रूप, उदाहरण के लिए: Justitiig और Justitib एक अलग मामला है। लेकिन देशांतर और संक्षिप्तता को निर्धारित करने का मुख्य लक्ष्य सही ढंग से शब्द में जोर देना है। इस संबंध में, यह महत्वपूर्ण है, शब्द में अंतिम शब्दांश की संख्या में क्या है, क्योंकि यह तनाव के स्थान से निर्धारित होता है।

एक शब्दांश के रूप में दो स्वरों का उच्चारण dipthong कहा जाता है। लैटिन 4 में विविधता:

एई \u003d ई एरा - (युग)

oe \u003d e poena - (पैन)

au \u003d au aurum - (aurum)

यू \u003d यूरोपा - (यूरोपा)

यदि एई के संयोजन, ओई दो अलग सिलेबल्स हैं, तो कोलन सेट किया गया है या इसकी रेखांश या शॉर्टनेस द्वारा दर्शाया गया है: alr \u003d azr [b er], coemo \u003d coemo [ki-e-mo]।

3. ध्वनि से परामर्श लें

व्यंजन विभाजित हैं:

1) भाषण निकायों के अनुसार, जो मुख्य रूप से उत्पादित होते हैं: होंठ, सौम्य, दंत;

2) ध्वनि की संपत्ति द्वारा गूंगा (जिसे स्वरों की मदद के बिना उच्चारण नहीं किया जा सकता है), sonorous या लंबे (vowels की मदद के बिना लंबे उच्चारण करने में सक्षम)। कुछ बहरे और बजने में विभाजित हैं। इसके अलावा भी चिकनी एल, आर और नाक एम, एन हैं।

सी सी - ई, मैं, वाई और डोंज एई की आंखों के सामने, ओई रूसी सी के रूप में पढ़ा जाता है, और बाकी स्वरों के सामने और शब्द के अंत में - रूसी की तरह:

सिसेरो (सिसेरो) कॉर्पस - (बॉडी)

सीज़र (सेज़ार) Culpa - (कुल्प)

साइनस (साइनस) कैपट - (कैपट)

कोपेई (सीईपीआई) एफएसी - (एहसान)

एच एच - स्नीकर्स के साथ उच्चारण belorusskoye जी:

हेरेस (gcheres), सम्मान (Ghonor);

एल एल - ठोस और मुलायम एल के बीच का उच्चारण मध्य:

लेक्स (लेक्स), लैप्सस (Lyapsus);

प्रश्न क्यू - केवल यू: क्यू, क्यू \u003d वर्ग के साथ संयोजन में प्रयोग किया जाता है:

एक्वा (एक्वा), इक्व्यूस (एक्सस), क्विड (KWID);

एस एस - एसईडी (एसईडी) के रूप में उच्चारण, और जेड: कैसुस (घटना) जैसे स्वरों के बीच।

स्वरों के सामने एनजीई का वाक्यांश [एनजीबी] पढ़ा जाता है - सैंगुइस - रक्त, लिंगुआ - भाषा; व्यंजनों से पहले - [एनएसयू] अंगस - कोण, लिंगुला - जीभ।

स्वर से पहले वाक्यांश टीआई [क्यूई] सोल्यूटियो - समाधान के रूप में पढ़ा जाता है; एस, टी, एक्स के बाद व्यंजनों से पहले, स्वर से पहले [टीआई] - inflamatio - सूजन, ostium - इनपुट, mixtio छेद - मिश्रण।

स्वरों के सामने सु के वाक्यांश ए, ई को सेंट द्वारा पढ़ा जाता है

सुविस (स्वाविस), सुईबी (स्वीबी), लेकिन: सुस (सुस)।

संवेदजे ग्रीक ध्वनियों के हस्तांतरण के लिए, एच के साथ व्यंजनों के संयोजन बनाए गए थे:

सीएच \u003d एक्स - चार्ट (हार्ट);

पीपी \u003d एफ - स्फारा (एसएफएआर);

th \u003d t - थर्मा (टर्म);

आरएच \u003d पी - अरखा (एआरआरए)।

4. स्लोग और स्लैश

लैटिन में ध्वनि खुला और बंद हो सकता है। शब्दांश, एक स्वर ध्वनि के साथ समाप्त - खुला; व्यंजन ध्वनि या व्यंजन समूह पर समाप्त होने वाला शब्दांश बंद है।

स्टॉक साइट पास होती है:

1. दो स्वरों के बीच: डी-यूएस [डी ई-यूएस] भगवान;

2. स्वर या विविध और एकल व्यंजन के बीच: लू-पुस [एल "यू-पुस] भेड़िया, कौए-सा [" एयू] कारण;

3. मुता सह तरल समूह से पहले: पीए-त्रि-ए [पी "ए-तीन] मातृभूमि, टीईएम-प्लम [टी" ईएम-प्लम] मंदिर;

4. व्यंजनों के समूह के अंदर:

ए) दो व्यंजनों के बीच: एलईसी-टीआई-ओ [एल "ईके-क्यूई-ओ] पढ़ना;
बी) तीन व्यंजनों के एक समूह में - आमतौर पर अंतिम व्यंजन से पहले (मुता सह तरल समूह के साथ संयोजनों को छोड़कर!): सैंक-टस [सी "ए? के-टस] पवित्र, लेकिन डॉक्टर-त्रि-ना [डॉक- TR "और -NET] शिक्षण।

5. व्यंजनों की संख्या

शब्दांश में प्रकृति या स्थिति में सार्वजनिक ध्वनियां लंबी और संक्षिप्त हैं। यह याद किया जाना चाहिए कि:

1. प्रकृति द्वारा सभी अलग-अलग ऋण;

2. प्रावधान पर लंबे समय तक व्यंजन के एक समूह के सामने कसम खाई;

3. संक्षिप्त अग्रणी स्थिति के सामने स्वर।

5. शब्दांश की संख्या

1. सभी शब्दांशों में भिन्नता, प्रकृति द्वारा ऋण। उदाहरण के लिए, कारण कारण ["आयु] में, कारण, सीएयू शब्दांश लंबा है।

2. स्थिति पर ऋण के सभी बंद सिलेबल्स, क्योंकि उनके स्वर को व्यंजन समूह का सामना करना पड़ रहा है। उदाहरण के लिए, मा-जीआईएस-टेर [एमए-जी "आईएस-टेर] शिक्षक, एक शब्दांश जीआईएस - लंबे समय तक।

इस नियम का अपवाद ऐसे मामले हैं जब एक स्वर शब्दांश मुट्टा सह तरल संयोजन का सामना कर रहा है। गद्य में, इस तरह के एक शब्दांश को छोटा माना जाता है: ते-ने-ब्रा [टी "ई-ने-ब्रेकर] अंधेरा, छाया, और छंद में ऐसे शब्दांश लंबे हो सकते हैं।
3. यदि यह एक स्वर ध्वनि से शुरू होने वाले एक शब्दांश का पालन करता है तो स्थिति पर संक्षेप में संक्षेप में खोलें। उदाहरण के लिए, आरए-टीआई-ओ [पी "ए-क्यूई-ओ] मन में, शब्दांश टीआई संक्षिप्त है।

4. एक शब्दांश के बाद, एक शब्दांश के बाद, व्यंजन के साथ शुरू, प्रकृति में लंबे या संक्षिप्त है। उदाहरण के लिए, के लिए-ty-na [fore-t "u-u पर], भाग्य, प्रकृति द्वारा लंबे समय तक एक शब्दांश; Fe-Mi-na [f" e-mi-on] महिला, शब्द में, प्रकृति में शब्दांश एमआई संक्षिप्त। ऐसे मामलों में स्वरों की मात्रा को स्पष्ट करने के लिए, शब्दकोश से संपर्क करें।

6. जोर

जोर केवल एक लंबे शब्दांश के लिए रखा जाता है। एकल शब्दों को छोड़कर, कभी भी अंतिम शब्दांश पर न रखें।

अंत से 2 अक्षरों पर जोर दिया जाता है, अगर यह अंत से लंबा और 3 अक्षर है, तो दूसरा संक्षिप्त।

लैटिन में खुद को हमेशा वही व्यक्त नहीं किया। प्रारंभ में, जोर सुन्दर था: सदमे शब्दांश को आवाज से हाइलाइट किया गया था। बाद में, यह समाप्ति हो गया - सदमे शब्दांश को शक्ति (अधिक सक्रिय निकास) द्वारा आवंटित किया जाता है, जैसा कि अधिकांश आधुनिक यूरोपीय भाषाओं में।

शब्द में सिलेबल्स की संख्या स्वरों की संख्या (अलग-अलग) की संख्या से मेल खाती है। स्टॉक किया गया है:

1) एकान्त व्यंजन से पहले (Qu से पहले)।

ro-sa, a-qua, au-ram, eu-ro-pa

2) "एक चिकनी के साथ नक्शा" के संयोजन से पहले और व्यंजनों के अन्य संयोजनों के नवीनतम स्वरों से पहले।

पीए-त्रि-ए, एसए-गिट-ता, फॉर-तु-ना, पनक-टम, डिस-सी-पीएलआई-ना, ए-जीआर-सीओ-ला, ए-रा-ट्रम

मध्यम बोलने वाला (फ्रार्केटिव रिंगिंग) ध्वनि जे (आईओटीए) स्वरों के बीच दो शब्दांशों के बीच वितरित किया गया।

pejor \u003e\u003e Pej-jor

3) उपसर्ग को हाइलाइट किया गया है।

डी-ओवर-डू, एबी-ला-टीआई-वस, एबी-एस-एसई

लगता है खुले और बंद हैं। एक खुला शब्दांश एक स्वर या diftthong (साई-पीई) पर समाप्त होता है, बंद - व्यंजन (पास-एसयूएस) के लिए।

क्लासिक लैटिन में इसकी संख्या के लिए हर शब्दांश था या लंबा, या संक्षिप्त था। संक्षिप्त स्वरों के साथ संक्षेप में खोलें - संक्षिप्त। अन्य सभी शब्दांश लंबे हैं। एक छोटा स्वर युक्त एक बंद शब्दांश लंबा है, क्योंकि एक क्लोजर व्यंजन का उच्चारण करना आवश्यक है)।

लैटिन क्लासिक अवधि में जोर संगीत, टॉनिक, यानी था। सदमे शब्दांश का उच्चारण करते समय उन्होंने स्वर को बढ़ाने में शामिल किया, अगर वह लंबा था। 5 सी। एन ईआर, स्वरों के बीच मात्रात्मक मतभेदों के नुकसान के बाद, लैटिन तनाव का चरित्र बदल गया है: यह रूसी में, शक्तिशाली, एस्पिरेटरी बन गया है।

7. डायक्रिटिकल संकेत

डायक्रिटिकल साइन्स (ग्रीक से। Diadritikos एक विशिष्ट है) - एक अक्षर के साथ एक भाषाई संकेत यह दर्शाता है कि यह इसके बिना अलग तरह से पढ़ा जाता है। पत्र के नीचे, पत्र के नीचे रखें या इसे पार करें। अपवाद "i" अक्षर है। आधुनिक रूसी में, "ई" पर दो बिंदु - "ई" एक डायक्रिटिकल चिन्ह हैं। साइन इन "और" चेक में ध्वनि देता है [एच]। बेलारूसी भाषा में "ў" स्थानांतरण "यू" गैर-वोल्टेज। एक यहूदी और अरब पत्र में प्राचीन काल से, स्वरों को नामित करने के लिए डायक्रिटिकल संकेतों का उपयोग किया गया था।

लैटिन लिखित प्रणाली में, टिल्डे "~" का डायक्रिटिकल संकेत उत्पन्न हुआ था, जिसका अनुवाद "शीर्ष पर निशान" के रूप में किया गया था। मध्य युग में उन मामलों में उपयोग किया जाता है जहां दो व्यंजनों के बजाय एक पत्र लिखा गया था। स्पेनिश टिल्डे को ध्वनि [एन] के प्रतीक के रूप में कार्य किया।

आजकल, मैक्रोन (ї) अक्सर स्वरों की रेखांश को नामित करने के लिए उपयोग किया जाता है: mwlum `ऐप्पल, मालम की बुराई।" कभी-कभी मैक्रान के बजाय शार्क (एमबीएलएम) या circumflex (mvlum) का उपयोग करता है।

कुछ मामलों में, देशांतर केवल बेकार स्वर के लिए संकेत दिया जाता है। इस मामले में, स्वरों की संक्षिप्तता एक भौंह का उपयोग करके संकेत दिया जाता है: mwlum apple ", मालम की बुराई।"

मध्यकालीन लैटिन में अन्य पात्रों का भी उपयोग किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, एई डिफैफ के बजाय (ई काडाटा)।

सबसे पुराने डायक्रिटिकल संकेत शायद ग्रीक में देशांतर और संक्षिप्तता के साथ-साथ ग्रीक हिस्सेदारी के संकेतों को दर्शाते थे।

लैटिन वर्णमाला वाले भाषाओं में डायक्रिटिस का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। यह इस तथ्य के कारण है कि क्लासिक लैटिन में, कोई हिसिंग ध्वनियां नहीं थीं, नाक स्वर, शैलालिज्ड (नरम) स्वर जो अन्य भाषाओं में विकसित या विकसित थे, विशेष रूप से असंबंधित थे। इसलिए, यदि इतालवी में हिसिंग पूरी तरह से स्थिति को स्थानांतरित करना संभव है (उदाहरण के लिए, Citta "Citta" शब्द में, "शहर", जहां सी + मैं स्वचालित रूप से एक हिसिंग ध्वनि का मतलब है), तो अन्य भाषाओं में लैटिन से संबंधित नहीं है , यह असंभव है। ध्वनि-संवेदनशील diacries चेक, स्लोवाक, तुर्की, रोमानियाई, पॉलिश, लिथुआनियाई, वियतनामी वर्णमाला द्वारा सबसे अधिक डाउनलोड किया गया।

वर्गीकरण

डायक्रिटिकल संकेतों को विभिन्न तरीकों से वर्गीकृत किया जा सकता है।

1. ड्राइंग के स्थान पर: तेज़, प्रतिस्थापन, आंतरिक।

2. ड्राइंग के माध्यम से: मुख्य संकेत से स्वतंत्र रूप से संलग्न या परिवर्तन और उसके रूप की आवश्यकता होती है।

3. ध्वन्यात्मक और वर्तनी मूल्य के अनुसार (अपूर्ण और श्रेणी का वर्गीकरण परस्पर अनन्य नहीं है):

§ एक फोनेटिक मान वाले संकेत (प्रभावित उच्चारण):

§ संकेत जो पत्र को पारंपरिक वर्णमाला के अलावा एक नया ध्वनि मूल्य देते हैं (उदाहरण के लिए, चेक और, डब्ल्यू, ћ);

§ संकेत किसी भी ध्वनि उच्चारण विकल्प निर्दिष्ट करता है (उदाहरण के लिए, फ्रेंच, और, के);

§ संकेत बताते हैं कि पत्र इस तरह के एक मानक मूल्य को ऐसे में बचाता है जब इसकी आवाज बदलनी चाहिए (उदाहरण के लिए, फ्रेंच बी, पी);

§ प्रोमोशनल संकेत (ध्वनि के मात्रात्मक मानकों को स्पष्ट करना: अवधि, ताकत, ऊंचाई, आदि):

§ शाब्दिक और स्वर के शॉर्ट्स के संकेत (उदाहरण के लिए, प्राचीन ग्रीक?,?);

§ संगीत टोन के संकेत (उदाहरण के लिए, चीनी में, बी, ए, ए, ए);

§ ठहराव संकेत (उदाहरण के लिए, ग्रीक "तेज", "भारी" और "पहने हुए" तनाव: बी,?,?);

§ केवल वर्तनी मूल्य वाले संकेत, लेकिन उच्चारण को प्रभावित नहीं करते हैं:

§ omography से बचने के लिए संकेत (उदाहरण के लिए,

§ चर्च स्लावोनिक में, प्राणी भिन्न होता है। तकती। इकाइयाँ। संख्या "maml" और तिथियां। तकती। पीएल। संख्या "mvlom"; स्पेनिश si "यदि" और एसएन "हां") में;

§ संकेत जिनका मतलब कुछ भी नहीं है और परंपरा द्वारा उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, इंटरटाइन की जटिलता, जो हमेशा शब्द के पहले अक्षर पर लिखी जाती है, यदि कोई स्वर है);

§ हाइरोग्लिफिक मूल्य के संकेत (केवल टाइपोग्राफी की स्थिति से डायक्रिटिकल माना जाता है):

§ संकेत एक संक्षिप्त या सशर्त लेखन (उदाहरण के लिए, चर्च स्लावोनिक में शीर्षक) का संकेत देता है;

§ संकेत अन्य उद्देश्यों के लिए अक्षरों के उपयोग को इंगित करते हैं (संख्याओं की सिरिलिक रिकॉर्डिंग में एक ही शीर्षक)।

4. औपचारिक स्थिति के अनुसार:

§ सहायता के साथ संकेत जो वर्णमाला के नए पत्रों का गठन किया जाता है (उन्हें कभी-कभी पश्चिमी शब्दावली में संशोधक कहा जाता है, न कि वास्तव में डायक्रिटिकल संकेतों के साथ);

§ संकेत, अक्षरों के संयोजन जिनके साथ एक अलग पत्र नहीं माना जाता है (ऐसे डायक्रिटिकल संकेत आमतौर पर वर्णमाला क्रमबद्ध क्रम को प्रभावित नहीं करते हैं)।

5. उपयोग के लिए:

§ संकेत, अनुपस्थिति जिसकी पाठ को गलत वर्तनी होती है, और कभी-कभी अपठनीय,

§ केवल विशेष परिस्थितियों में उपयोग किए जाने वाले संकेत: प्रारंभिक सीखने के लिए किताबों में, पवित्र ग्रंथों में, अस्पष्ट पढ़ने के साथ दुर्लभ शब्दों में, आदि।

यदि आवश्यक हो (उदाहरण के लिए, तकनीकी बाधाओं के मामले में), एक डायक्रिटिकल साइन ड्रॉप हो सकता है, कभी-कभी पत्र अक्षरों को सम्मिलित या बदलने के साथ।

समान रूप से डायक्रिटिकल संकेतों को विभिन्न भाषाओं और पत्र प्रणालियों में एक अलग मूल्य, नाम और स्थिति हो सकती है।

निष्कर्ष

लैटिन वर्णमाला एक प्रकार का पश्चिमी ग्रीक है, जो रोमियों द्वारा समेकित है, जैसे कि सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति की कई अन्य उपलब्धियां, शायद एट्रस्कैन के माध्यम से।

लैटिन वर्णमाला का आधुनिक संस्करण, अधिक सटीक, अंतरराष्ट्रीय प्रतिलेखन (24 अक्षरों) की प्रणाली में लैटिन भाषा की आवाज़ का उच्चारण। हालांकि, दो से अधिक सहस्राब्दी पहले, लैटिन वर्णमाला के 21 अक्षरों के बारे में कहा गया था, वहां कोई पत्र "के", "वाई", "z" नहीं थे। बाद में उन्होंने ग्रीक वर्णमाला से उधार लिया, इसलिए भाषाविद वैज्ञानिकों का दावा है कि एक मृत भाषा की ध्वन्यात्मक रूप से सही ढंग से ध्वनियों को पूरी तरह से पुन: उत्पन्न करना असंभव है। हमें रोमन कानून के अंतर्राष्ट्रीय कानूनी शब्दावली और कानूनी सूत्रों का अध्ययन करने के लिए एंटरक्लेट वर्णमाला का उपयोग करने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जो रूसी के लिए आधा मूल भी बन गया।

स्वरों को वर्णमाला में संकेत के रूप में उच्चारण किया जाता है। वे लंबे, और संक्षिप्त हो सकते हैं। देशांतर और संक्षिप्तता प्राकृतिक और स्थितित्मक हैं। शब्दों के अर्थशास्त्र को निर्धारित करने के लिए देशांतर और संक्षिप्तता महत्वपूर्ण है, देशांतर और संक्षिप्तता को निर्धारित करने का मुख्य लक्ष्य सही ढंग से शब्द में जोर देना है। शब्दांश इसकी स्वर ध्वनि की रेखांश या कमी के आधार पर लंबा या संक्षिप्त है।

शब्दों में जिसमें दो या अधिक अक्षरों से मिलकर, अंतिम शब्दांश पर जोर कभी नहीं रखा जाता है। दो तरफा शब्दों में, जोर हमेशा पहले शब्दांश में पड़ता है। यदि शब्द में दो से अधिक अक्षरों को शामिल किया गया है, तो दूसरे पर, या किसी तीसरे स्थान पर, शब्दांश के अंत से दूसरे की रेखांश या कमी के आधार पर, दूसरे पर या तीसरे स्थान पर। यदि वह एक लंबा है, तो हमेशा उस पर भी पड़ता है, अगर वह संक्षिप्त है, तो शब्द शब्दांश के अंत के तीसरे स्थान पर आता है।

साहित्य

1. Ahterova O.A., Ivanhenko t.v. लैटिन भाषा और कानूनी शब्दावली की मूल बातें। - एम।: वकील, 1 99 8।

2. गार्निक ए वी।, नालिवेको आरजी रोमन कानून के तत्वों के साथ लैटिन। - एमएन: बेल्जोसॉवर्सिटी, 2001

3. Lemeshko v.m. लैटिन भाषा। - एम।: मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ इकोनॉमिक्स, मैनेजमैंट और लॉ, 200 9।

4. सोबोलेवस्की एसआई। लैटिन व्याकरण। - एम।: शीट-न्यू, 2003।

5. यरहो वी.एन. लैटिन भाषा। - मॉस्को, उच्च विद्यालय, 2003।

समान दस्तावेज

अंग्रेजी फोनेटिक्स की विशेषताएं। ध्वनि और शब्द का पत्र। स्वर और व्यंजन ध्वनि का वर्गीकरण। प्रतिलेखन आइकन और उनके उच्चारण। सिलेबल्स के मुख्य प्रकार। शब्दों में तनाव का भंडारण। स्वर और व्यंजन स्थान पढ़ने के लिए नियम।

कोर्स वर्क, 06/09/2014 जोड़ा गया

लैटिन भाषा की फोनेटिक प्रणाली की सुविधा। अक्षरों और अक्षरों के उच्चारण के लिए विकल्पों की तुलनात्मक तालिका। व्यंजन लगता है, एक भंडारित। डायक्रिटिकल संकेतों का वर्गीकरण: विधि और ड्राइंग, फोनेटिक और वर्तनी मूल्य की जगह।

सार, जोड़ा गया 01/06/2015

ध्वन्यात्मक विषय और प्रकार। स्वर और व्यंजन ध्वनि का वर्गीकरण। शब्दांश की अवधारणा और प्रकार, रूसी में स्थिति का मुख्य कानून। रूसी तनाव की विशेषताएं। ध्वन्यात्मक भाषण प्रवाह, phrasal और घड़ी स्ट्रोक का संरेखण।

परीक्षा, 05/20/2010 जोड़ा गया

लैटिन में व्यक्तिगत गिरावट। शास्त्रीय और लोक लैटिन। Starofronzuz भाषा में एक गिरावट प्रणाली का गठन। Starofranzesian गिरावट के विकास की आरोही और नीचे की ओर लाइनें। Starofranzus की कमी के कारणों में गिरावट आई है।

थीसिस, 08/18/2011 जोड़ा गया

फ्रेंच की उपस्थिति की पृष्ठभूमि। फोनेटिक, व्याकरणिक, लेक्सिकल एसिमिलेशन की विशिष्टता। फ्रेंच जड़ें। फ्रेंच में अंग्रेजी, अरब, रूसी, स्पेनिश और अमेरिकी उधार के आकलन की विशेषताएं।

coursework, जोड़ा 04/20/2013

विशेषण की व्याकरणिक श्रेणियां: जीनस, संख्या, मामले, गिरावट। पहले, दूसरे और तीसरी गिरावट के विशेषण। विशेषण की तुलना की डिग्री: सकारात्मक, तुलनात्मक, उत्कृष्ट। केस सिंटैक्स, इसकी विशेषता विशेषताएं।

प्रस्तुति, 12.12.2014 जोड़ा

नरमता में ध्वनियों के आत्मसात का कानून। घंटी और बहरापन पर व्यंजनों के आत्मसात का कानून। एक अस्थिर स्थिति में कमजोर स्वर। रूसी में तनाव की भूमिका। संज्ञा का अंत चुनना। भाषण के विभिन्न मोल्डों की शैलीगत विशेषताओं।

परीक्षा, 01/22/2012 जोड़ा गया

लैटिन में गिरावट और युग्मन के प्रकार। मामलों पर विचार: नामांकित, पालतू, dative, विनिवीय, निचोड़ने और चुनौती। वाणी के अर्थपूर्ण भाग के रूप में जूतपूर्व। विशेषण और उनकी तुलना की डिग्री के नामों की गिरावट।

परीक्षा, 29.11.2012 जोड़ा गया

उधार शब्दों का उच्चारण। विदेशी भाषा मूल के शब्दों के उच्चारण की कुछ विशेषताएं। Scenic उच्चारण और orthoepic उच्चारण की विशेषताएं। स्वरों का उच्चारण और व्यंजन ध्वनि। रूसी भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली।

सार, 12/18/2007 जोड़ा गया

क्रिया भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा है, आंदोलन को दर्शाती है, इसका उपयोग विश्वास के रूप में है। क्रियाओं की श्रृंखला अन्य कार्यों का प्रदर्शन करती है। Tempecism, कम्युनियन, infinitive का विवरण। सुपिन लैटिन में क्रिया के नामों में से एक है।

पाठ 1।

§एक। लैटिन वर्णमाला

लैटिन वर्णमाला 24 अक्षरों में:

§ 2. ध्वनियों का वर्गीकरण

लैटिन में, ध्वनियों को व्यंजनों और स्वर में विभाजित किया जाता है व्यंजनों के अनुरूप व्यंजन ध्वनि: बी, एस, डी, एफ, जी, एच, के, एल, एम, एन, पी, क्यू, आर, एस, टी, वी, एक्स, जेड। सार्वजनिक ध्वनि मेल, पत्र: ए, ई, मैं, ओ, यू, वाई। स्वरों के अलावा, लैटिन में स्वर के टिकाऊ संयोजन हैं - डबल-हेड (डिफॉन्ग): एई, ओई, एयू, ईयू।

§ 3. स्वरों और difthong का उच्चारण

एए, ओओ,तुम तुम।उच्चारण रूसी स्वर [ए], [ओ],[y]:कैपट [कूपुट] - हेड, ऑप्टिकस [ऑप्टिकस] - विजुअल, जेनू [हान] - घुटने।

उसके उच्चारण रूसी स्वर [इ]:vertebra [Fakerabe] - Vertera, Nervus [Narvus] - तंत्रिका, डेंस [नृत्य] - दांत।

द्वितीय।उच्चारण रूसी [और], लेकिन स्वर से पहले शब्द की शुरुआत में या स्वरों के बीच शब्द के बीच में रूसी उच्चारण रूसी [वें]:डिजिटस [डिजिटस] - फिंगर, जोडम [आईओडीआईएस] - आयोडीन, प्रमुख [प्रमुख] - बड़ा।

Y yकेवल यूनानी मूल के शब्दों में होता है और रूसी के रूप में उच्चारण होता है [तथा]:gyrus [Girus] - मस्तिष्क का क्रॉस, लारनेक्स [Larynks] - गॉर्टन, Pharynx [farinx] एक गला है।

डबल-हेड (डिफॉन्ग) निम्नानुसार उच्चारण किए जाते हैं:

ऐ रूसी स्वर की तरह [इ]:कशेरुका - [वर्थब्रे] - कशेरुका, लेसस - [लाज़स] - क्षतिग्रस्त;

ँ रूसी स्वर की तरह [इ] शब्द पियरे या रूसी के रूप में [इ]:एडीमा - [एडीमा] - ओटोक, भ्रूण - [फ्यूटस] - फल।

उन मामलों में एई, ओईdipthong नहीं है, यानी, प्रत्येक स्वर अलग से उच्चारण किया जाता है, दो बिंदुओं को दूसरे स्वरों पर रखा जाता है: आयन [वायु] - वायु, डिस्पोनो [डिस्पेनो [डिस्पेंस] - सांस की तकलीफ;

लेकिन अयू - रूसी स्वरों के संयोजन के रूप में [एयू]संक्षेप के साथ : आघात - [आघात] - नुकसान, अरिस [͡auris] - कान;

इ।यू रूसी स्वरों के संयोजन के रूप में [यूरोपीय संघ ] संक्षेप में [ वाई] : pleura - [Pl͡ura] - Plevra, निमोनिया - [Pn͡eumonia] - फेफड़ों की सूजन।

ध्यान दें। रचनात्मक, हिस्टोलॉजिकल और अन्य नामांकन की वर्तनी में

परिवर्तन किए गए: difong एई, ओईमोनोफोंग ई द्वारा प्रतिस्थापित; अर्ध-वोल्टेज जे -

स्वर मैं।

§ 4. व्यंजन का उच्चारण

एसएस स्वर से पहले इ,मैं,y, साथ ही difthongami लेकिन अइ।́ , एक रूसी व्यंजन के रूप में oproisnoy [सी]:सेरेब्रम [सेरेब्रम] - मस्तिष्क, एसिडम [एकरदार] - एसिड, साइटस [सीएटीयूएस] - सेल, कैकम [किटम] - अंधा आंत, कोयलिया [सिलिया] - पेट की गुहा। अन्य मामलों में से उच्चारण रूसी व्यंजन [सेवा मेरे] : कैपट [कैपट] - हेड, क्रिस्टा [क्रिस्टा] - कंघी, लाई [एलएसी] - दूध।

एलएल रूसी की तरह धीरे-धीरे उच्चारण किया [एल], उदाहरण के लिए: पशु [पशु] - पशु, कोल्लम [कोल्लिम] - गर्दन, लैबियम [लाइबियम] - होंठ।

क्यू क्यू।केवल स्वरों के साथ संयोजन में होता है यूजो रूसी व्यंजनों के संयोजन के रूप में उच्चारण किया जाता है [के। वी]:एक्वा [एक्वा] - पानी, शराब [likvor] - तरल, Quercus [Krukus] - ओक।

एसएस। उच्चारण रूसी व्यंजन [से],लेकिन स्वरों के बीच की स्थिति में, साथ ही साथ स्वर और व्यंजन एम या एन उच्चारण के बीच [एस]:सेप्टम [सेप्टम] - विभाजन, स्कापुला [स्कापुल] - फावड़ा, आधार [आधार] - आधार, प्लाज्मा [प्लाईसम] - प्लाज्मा, मेन्सियो [मेन्ज़ियो] - मापन।

एक्सएक्सरूसी व्यंजनों का उच्चारण किया [पुलिस]स्वरों के बीच आमतौर पर [KZ]: रेडिक्स [रेडिक्स] - रूट, अरेश [एपेक्स] - शीर्ष,

बाहर निकलें [बाहर निकलें] - निर्गमन।

Zz।उच्चारण रूसी [एस] यूनानी मूल के शब्दों में: ज़ीगोमा [सिगोम] - स्कूला, जोना [जोन] - बेल्ट, एक्जिमा [एक्सईएम] - त्वचा रोग। जोरदार मूल के शब्दों में रूसी का उच्चारण किया गया [सी]:जस्तम [जीनम] - जिंक, इन्फ्लूएंजा [इन्फ्लूएंजा] - इन्फ्लूएंजा।

अक्षरों का संयोजन ngu।स्वरों का उच्चारण करने से पहले [एनजीबी]:लिंगुआ [लिंगवा] - भाषा, Unguis [Ungwis] - नाखून।

मेल तीस्वरों का उच्चारण करने से पहले [क्यूई],लेकिन सुसंगत एस के बाद, एक्स एक संयोजन है [TY]:सशक्त [पदार्थ] - पदार्थ, मिक्सटिओ [पैसा] - मिश्रण, ओस्टियम [ओस्टियम] - लॉगिन।

निम्नलिखित संयोजन ग्रीक मूल के शब्दों में पाए जाते हैं और एक ध्वनि के रूप में उच्चारण किए जाते हैं:

चौधरी - रूसी कैसे करें [एक्स]:chirurgus [सर्जन] - सर्जन;

शारीरिक रूप से विकलांग - रूसी कैसे करें [एफ]:encephallon [Ezzefalen] - मस्तिष्क सिर;

आरएच। - रूसी कैसे करें [आर]:rhaphe [Rafe] - सीम;

वें।- अंग्रेजी कैसे करें [टी]: थोरैक्स [Torax] - छाती।