Apela sa mga manggagawang sundalo at magsasaka 2nd congress. Apela ng II All-Russian Congress of Soviets

"Mga manggagawa, sundalo at magsasaka"!

* Noong Oktubre 25, 1917, nang ibagsak ang burges na Pansamantalang Pamahalaan bilang resulta ng isang armadong pag-aalsa, si V.I. Isinulat ni Lenin ang Apela "Sa mga mamamayan ng Russia!". Ito ang unang opisyal na dokumento ng Russian Social Democratic Labor Party (Bolsheviks) at ng gobyernong Sobyet.

Binuksan ang Ikalawang All-Russian Congress of Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies. Ito ay kumakatawan sa karamihan ng mga Sobyet. Ang ilang mga delegado mula sa mga Sobyet ng Magsasaka ay naroroon din sa kongreso. Natapos ang mga kapangyarihan ng kompromiso na Central Executive Committee. Umaasa sa kagustuhan ng malaking mayorya ng mga manggagawa, sundalo at magsasaka, umaasa sa matagumpay na pag-aalsa ng mga manggagawa at garison na naganap sa Petrograd, kinuha ng kongreso ang kapangyarihan sa sarili nitong mga kamay.

Ibinagsak ang pansamantalang pamahalaan. Karamihan sa mga miyembro ng Provisional Government ay naaresto na.

Ang pamahalaang Sobyet ay mag-aalok ng agarang demokratikong kapayapaan sa lahat ng mga tao at isang agarang tigil-tigilan sa lahat ng larangan. Titiyakin nito ang malayang paglilipat ng mga panginoong maylupa, appanage at monastikong mga lupain sa pagtatapon ng mga komite ng magsasaka, ipagtanggol ang mga karapatan ng sundalo sa pamamagitan ng pagsasagawa ng ganap na demokratisasyon ng hukbo, itatag ang kontrol ng mga manggagawa sa produksyon, tiyakin ang napapanahong pagpupulong ng Constituent Assembly, alagaan ang paghahatid ng tinapay sa mga lungsod at mga pangangailangan sa kanayunan, bigyan ang lahat ng mga bansang naninirahan sa Russia, ng isang tunay na karapatan sa sariling pagpapasya.

Ang kongreso ay nagpasiya: ang lahat ng kapangyarihan sa mga lokalidad ay napupunta sa mga Sobyet ng mga Deputies ng mga Manggagawa, Sundalo at Magsasaka, na dapat tiyakin ang tunay na rebolusyonaryong kaayusan.

Nananawagan ang kongreso sa mga sundalong nasa trenches na maging mapagbantay at maging matatag. Kumpiyansa ang Kongreso ng mga Sobyet na kayang ipagtanggol ng rebolusyonaryong hukbo ang rebolusyon laban sa lahat ng panghihimasok ng imperyalismo hanggang sa makamit ng bagong gobyerno ang pagtatapos ng isang demokratikong kapayapaan, na direktang ihahandog nito sa lahat ng mamamayan. Gagawin ng bagong gobyerno ang lahat ng hakbang upang maibigay sa rebolusyonaryong hukbo ang lahat ng kailangan, sa pamamagitan ng isang determinadong patakaran ng mga requisition at pagbubuwis ng mga ari-arian na uri, at pagbutihin din ang kalagayan ng mga pamilya ng mga sundalo.

Ang mga Kornilovites - Kerensky, Kaledin at iba pa - ay gumagawa ng mga pagtatangka na pamunuan ang mga tropa sa Petrograd. Maraming mga detatsment, na nalinlang ni Kerensky, ang pumunta sa gilid ng mga taong nag-aalsa.

Mga sundalo, aktibong lumalaban kay Kerensky, ang mga Kornilovites! Mag-bantay!

Mga manggagawa sa tren, ihinto ang lahat ng tren na ipinadala ni Kerensky sa Petrograd!

Mga sundalo, manggagawa, empleyado - nasa iyong mga kamay ang kapalaran ng rebolusyon at ang kapalaran ng demokratikong mundo!

Mabuhay ang rebolusyon!

All-Russian Congress of Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies

Mga delegado mula sa mga Sobyet ng mga Magsasaka

Nai-publish ayon sa teksto ng Mga Kumpletong Akda ng V.I. Lenin. T. 35. S. 11-12.

DEKLARASYON NG MGA KARAPATAN NG MGA TRABAHO AT PINAGSASANATAN*

* "Deklarasyon ng Mga Karapatan ng mga Trabaho at Pinagsasamantalahang Tao" Noong Enero 3 (16), 1918, ipinakilala ito ni Lenin sa isang pulong ng All-Russian Central Executive Committee. Ang teksto ng "Deklarasyon" na pinagtibay nang nagkakaisa sa isang pulong ng All-Russian Central Executive Committee ay medyo naiiba sa orihinal na teksto ng Leninist. Noong Enero 4 (17), 1918, ang "Deklarasyon" ay inilathala sa pahayagang "Pravda" No. 2. Noong Enero 5 (18), ang "Deklarasyon" ay iminungkahi ng paksyon ng Bolshevik sa ngalan ng pamahalaang Sobyet para sa talakayan ng Constituent Assembly. Tumanggi ang Constituent Assembly na talakayin ang "Deklarasyon", pagkatapos ay umalis ang paksyon ng Bolshevik sa Constituent Assembly. Noong Enero 12 (25), 1918, ang "Deklarasyon" ay inaprubahan ng III All-Russian Congress of Soviets.

unang bahagi ng Enero 1918

Ang Constituent Assembly ay nagpasiya:

I.1. Ang Russia ay idineklara na isang republika ng mga Sobyet ng mga Deputies ng mga Manggagawa, Mga Kawal at Magsasaka. Ang lahat ng kapangyarihan sa gitna at lokal ay pag-aari ng mga Sobyet na ito.

2. Ang Soviet Russian Republic ay itinatag batay sa isang malayang unyon ng mga malayang bansa bilang isang federasyon ng mga pambansang republika ng Sobyet.

II. Itinakda bilang pangunahing gawain nito ang pag-aalis ng lahat ng pagsasamantala ng tao sa tao, ang kumpletong pag-aalis ng paghahati-hati ng lipunan sa mga uri, ang walang awang pagsupil sa paglaban ng mga mapagsamantala, ang pagtatatag ng isang sosyalistang organisasyon ng lipunan at ang tagumpay ng sosyalismo sa lahat ng mga bansa, ang Constituent Assembly ay nagpasya pa:

1. Ang pribadong pagmamay-ari ng lupa ay inalis. Ang lahat ng lupa, kasama ang lahat ng mga gusali, kagamitan at iba pang mga aksesorya ng produksyong pang-agrikultura, ay idineklara na pag-aari ng lahat ng mga manggagawa.

2. Ang batas ng Sobyet sa kontrol ng mga manggagawa at sa Kataas-taasang Konseho ng Pambansang Ekonomiya ay kinumpirma upang matiyak ang kapangyarihan ng mga manggagawa sa mga mapagsamantala, at bilang unang hakbang tungo sa kumpletong paglipat ng mga pabrika, halaman, minahan, mga riles at iba pang paraan ng produksyon at transportasyon sa pag-aari ng mga manggagawa at magsasaka. estado.

3. Ang paglipat ng lahat ng mga bangko sa pag-aari ng estado ng mga manggagawa at magsasaka ay kinumpirma bilang isa sa mga kondisyon para sa pagpapalaya ng masang manggagawa mula sa pamatok ng kapital.

5. Upang matiyak ang ganap na kapangyarihan sa masang manggagawa at maalis ang anumang posibilidad na maibalik ang kapangyarihan ng mga mapagsamantala, ang pag-aarmas sa mga manggagawa, ang pagbuo ng isang sosyalistang pulang hukbo ng mga manggagawa at magsasaka, at ang ganap na pag-disarma ng mga may-ari. itinakda ang mga klase.

III. 1. Sa pagpapahayag ng hindi nababagong determinasyon nitong agawin ang sangkatauhan mula sa mga hawak ng kapital sa pananalapi at imperyalismo, na bumaha sa lupa ng dugo sa pinakakriminal na ito sa lahat ng digmaan, ang Constituent Assembly ay ganap na sumasang-ayon sa patakarang sinusunod ng pamahalaang Sobyet ng paglabag sa mga lihim na kasunduan. , pag-oorganisa ng pinakamalawak na posibleng fraternisasyon sa mga manggagawa at magsasaka ng mga hukbo na ngayon ay nakikipaglaban sa kanilang mga sarili at nakakamit, sa pamamagitan ng mga rebolusyonaryong hakbang, sa pamamagitan ng mga rebolusyonaryong hakbang, ang isang demokratikong kapayapaan sa pagitan ng mga tao, nang walang pagsasanib at walang bayad-pinsala, batay sa malayang pagpapasya sa sarili. ng mga bansa.

2. Para sa parehong layunin, iginigiit ng Constituent Assembly ang ganap na pagtigil sa barbaric na patakaran ng burges na sibilisasyon, na nagtayo ng kapakanan ng mga mapagsamantala sa ilang piling bansa sa pagkaalipin ng daan-daang milyong manggagawang populasyon sa Asya, sa ang mga kolonya sa pangkalahatan at sa maliliit na bansa.

Tinatanggap ng Constituent Assembly ang patakaran ng Council of People's Commissars, na nagpahayag ng kumpletong kalayaan ng Finland*, nagsimula ang pag-alis ng mga tropa mula sa Persia**, nagdeklara ng kalayaan sa pagpapasya sa sarili para sa Armenia***.

* All-Russian Central Executive Committee noong Disyembre 22, 1917 (Enero 4, 1918) ayon sa ulat ng I.V. Si Stalin sa kalayaan ng Finland ay pinagtibay ang "Deklarasyon ng rebolusyonaryong gobyerno sa kalayaan ng Finland".

** Ang panukala sa gobyerno ng Persia na bumuo ng isang pangkalahatang plano para sa pag-alis ng mga tropang Ruso mula sa Persia ay ginawa ng pamahalaang Sobyet noong ikalawang kalahati ng Disyembre 1917.

*** Ang Dekreto "Sa "Turkish Armenia", na isinulat ni IV Stalin, ay tinalakay sa isang pulong ng Council of People's Commissars noong Disyembre 23, 1917 (Enero 5, 1918) at inaprubahan ng Council of People's Commissars noong Disyembre 29 , 1917 (Enero 11, 1918) Ang kautusan ay inilathala sa pahayagang "Pravda" Blg. 227 ng Enero 13, 1918 (Disyembre 31, 1917).

3. Bilang unang dagok sa pandaigdigang pagbabangko at kapital sa pananalapi. Isinasaalang-alang ng Constituent Assembly ang batas ng Sobyet sa pagpapawalang-bisa (pagsira) ng mga pautang na pinasok ng mga gobyerno ng tsar, mga panginoong maylupa at mga burgesya, na nagpahayag ng pagtitiwala na ang gobyernong Sobyet ay matatag na susunod sa landas na ito hanggang sa ganap na tagumpay ng mga internasyonal na manggagawa. ' pag-aalsa laban sa pamatok ng kapital.

IV. Ang pagiging inihalal batay sa mga listahan ng partido na ginawa bago ang Rebolusyong Oktubre, nang ang mga tao ay hindi pa makapag-alsa nang maramihan laban sa mga mapagsamantala, hindi alam ang lahat ng lakas ng kanilang paglaban sa pagtatanggol sa kanilang makauring mga pribilehiyo, ay hindi pa nagsasagawa ng praktikal gawain ng pagbuo ng isang sosyalistang lipunan, ang Constituent Assembly ay isasaalang-alang sa panimula na mali, kahit na mula sa isang pormal na pananaw, upang tutulan ang kapangyarihan ng Sobyet.

Sa esensya, gayunpaman, ang Constituent Assembly ay naniniwala na ngayon, sa sandali ng huling pakikibaka ng mga tao sa mga mapagsamantala nito, walang lugar para sa mga mapagsamantala sa alinman sa mga organo ng kapangyarihan. Ang kapangyarihan ay dapat na ganap at eksklusibo sa masang manggagawa at sa kanilang plenipotentiary na representasyon - ang mga Sobyet ng mga Deputies ng Manggagawa, Sundalo at Magsasaka.

Sa pagsuporta sa kapangyarihan ng Sobyet at sa mga atas ng Konseho ng mga Komisyon ng Bayan, isinasaalang-alang ng Constituent Assembly na ang mga gawain nito ay limitado sa pagtatatag ng mga pangunahing pundasyon para sa sosyalistang reorganisasyon ng lipunan.

Kasabay nito, nagsusumikap na lumikha ng isang tunay na libre at kusang-loob, at samakatuwid ang lahat ng mas malapit at pangmatagalang, unyon ng mga uring manggagawa ng lahat ng mga bansa ng Russia, nililimitahan ng Constituent Assembly ang gawain nito sa pagtatatag ng mga pangunahing prinsipyo ng pederasyon ng ang mga republika ng Sobyet ng Russia, na iniiwan ang mga manggagawa at magsasaka ng bawat bansa na gumawa ng independiyenteng desisyon sa kanilang sariling plenipotentiary na kongresong Sobyet, kung at sa anong mga batayan nila nais na lumahok sa pederal na pamahalaan at sa iba pang pederal na institusyong Sobyet.

DEKRETO SA LUPA NG KONGRESO NG MGA SOBYETE NG MGA MANGGAGAWA AT MGA KATAWAGAN NG SUNDALO (pinagtibay sa isang pagpupulong noong Oktubre 26 sa 2 am1) 1) Ang pagmamay-ari ng may-ari ng lupa ay agad na inaalis nang walang anumang pagtubos. 1 Iyan na talaga ang ika-27. 2) Ang mga landlord estate, pati na rin ang lahat ng appanage, monastic, mga lupain ng simbahan, kasama ang lahat ng kanilang buhay at patay na imbentaryo, mga gusali ng ari-arian at lahat ng mga accessories, ay pupunta sa pagtatapon ng mga volost land committee at mga distritong Sobyet ng mga kinatawan ng magsasaka, hanggang sa Constituent Assembly . 3) Anumang pinsala sa mga nakumpiskang ari-arian, na ngayon ay pag-aari ng buong mamamayan, ay idineklara na isang mabigat na krimen na mapaparusahan ng isang rebolusyonaryong hukuman. Ginagawa ng Uyezd Soviets of Peasants' Deputies ang lahat ng kinakailangang hakbang upang sundin ang pinakamahigpit na utos sa pagkumpiska ng mga ari-arian ng mga may-ari ng lupa, upang matukoy kung anong laki ng mga plot at kung aling mga partikular na plot ang sasailalim sa pagkumpiska, upang makagawa ng tumpak na imbentaryo ng lahat ng ari-arian na nakumpiska at para sa mahigpit na rebolusyonaryong proteksyon sa lahat ng bagay na ipinapasa sa mga tao ng ekonomiya sa mundo kasama ang lahat ng mga gusali, kagamitan, hayop, suplay ng pagkain, atbp. 4) Upang gabayan ang pagpapatupad ng mga dakilang reporma sa lupa, hanggang sa kanilang pinal na desisyon ng Constituent Assembly, ang sumusunod na kaayusan ng magsasaka, na iginuhit batay sa 242 lokal na utos ng magsasaka ng mga editor ng Izvestia ng All-Russian Council of Peasant Deputies at inilathala sa isyu 88 nitong Izvestia (Petrograd, bl 88, Agosto 19, 1917). Tungkol sa lupa Ang tanong tungkol sa lupa, sa lahat ng saklaw nito, ay malulutas lamang ng All-people's Constituent Assembly. Ang pinakamakatarungang solusyon sa usapin sa lupa ay dapat na ang mga sumusunod: 1) Ang karapatan ng pribadong pagmamay-ari ng lupa ay aalisin magpakailanman; ang lupa ay hindi maaaring ibenta, bilhin, paupahan o isanla, o ihiwalay sa anumang paraan. Lahat ng lupain: estado, appanage, opisina, monastic, simbahan, sessional, majorate, pribadong pag-aari, pampubliko at magsasaka, atbp., ay inalis nang walang bayad, ginawang pag-aari ng buong tao at inilipat sa paggamit ng lahat ng nagtatrabaho sa ibabaw nito. Tanging ang karapatan sa pampublikong suporta para sa oras na kinakailangan upang umangkop sa mga bagong kondisyon ng pag-iral ang kinikilala para sa mga biktima ng isang kudeta ng ari-arian. 2) Lahat ng bituka ng daigdig: ore, langis, karbon, asin, atbp., pati na rin ang mga kagubatan at tubig ng pambansang kahalagahan, ay pumapasok sa eksklusibong paggamit ng estado. Lahat ng maliliit na ilog, lawa, kagubatan, atbp. pumasa sa paggamit ng mga komunidad, sa kondisyon na ang mga ito ay pinamamahalaan ng mga lokal na katawan ng self-government. 3) Ang mga lupain na may mataas na nilinang mga sakahan: mga hardin, plantasyon, nursery, nursery, greenhouses, atbp. - ay hindi napapailalim sa paghahati, ngunit ginawang demonstrasyon at inililipat sa eksklusibong paggamit ng estado o mga komunidad, depende sa kanilang laki at kahalagahan. . Ang manor, urban at rural na lupain, na may mga home garden at orchards, ay nananatili sa paggamit ng mga kasalukuyang may-ari, at ang laki ng mga plot mismo at ang rate ng buwis para sa kanilang paggamit ay tinutukoy ng batas. 4) Mga pabrika ng kabayo, pag-aari ng estado at pribadong pagpaparami ng baka at pag-aalaga ng manok, atbp. ay kinukumpiska, ginawang pampublikong ari-arian at inilipat alinman sa eksklusibong paggamit ng estado o komunidad, depende sa kanilang laki at kahalagahan. Ang isyu ng pagtubos ay napapailalim sa pagsasaalang-alang ng Constituent Assembly. 5) Ang buong pang-ekonomiyang imbentaryo ng mga nakumpiskang lupa, buhay at patay, ay napupunta sa eksklusibong paggamit ng estado o komunidad, depende sa kanilang laki at kahalagahan, nang walang pagtubos. Ang pagkumpiska ng imbentaryo ay hindi nalalapat sa maliliit na lupang magsasaka. 6) Ang karapatang gumamit ng lupa ay ibinibigay sa lahat ng mga mamamayan (nang walang pagtatangi ng kasarian) ng estado ng Russia na nais na linangin ito sa pamamagitan ng kanilang sariling paggawa, sa tulong ng kanilang pamilya, o sa isang pakikipagtulungan, at hangga't sila ay kayang linangin ito. Hindi pinapayagan ang upahang manggagawa. Sa kaganapan ng hindi sinasadyang kawalan ng lakas ng sinumang miyembro ng rural na lipunan sa loob ng 2 taon, ang rural society ay nagsasagawa, hanggang sa pagpapanumbalik ng kanyang kakayahang magtrabaho, para sa panahong ito na tumulong sa kanya sa pamamagitan ng pampublikong paglilinang ng lupa. Ang mga magsasaka na, dahil sa katandaan o kapansanan, ay tuluyan nang nawalan ng pagkakataon na personal na magbungkal ng lupa, nawalan ng karapatang gamitin ito, ngunit sa halip ay tumatanggap ng mga pensiyon mula sa estado. 7) Ang paggamit ng lupa ay dapat na egalitarian, iyon ay, ang lupa ay ipinamamahagi sa mga manggagawa, na isinasaalang-alang ang mga lokal na kondisyon ayon sa mga pamantayan sa paggawa o pagkonsumo. Ang mga anyo ng paggamit ng lupa ay dapat na ganap na libre (sambahayan, sakahan, komunal, artel), gaya ng pagpapasya sa mga indibidwal na nayon at bayan. 8) Ang lahat ng lupain pagkatapos nito ay mapupunta sa pambansang pondo ng lupa. Ang pamamahagi nito sa mga manggagawa ay pinamamahalaan ng mga lokal at sentral na sariling pamahalaan, mula sa demokratikong organisadong non-estate na mga komunidad sa kanayunan at kalunsuran hanggang sa mga sentral na institusyong pangrehiyon. Ang pondo ng lupa ay napapailalim sa pana-panahong muling pamamahagi depende sa paglaki ng populasyon at pagpapataas ng produktibidad at kultura ng agrikultura. Kapag binabago ang mga hangganan ng mga allotment, ang orihinal na core ng allotment ay dapat manatiling hindi malalabag. Ang lupain ng mga retiradong miyembro ay babalik sa pondo ng lupa, at ang prioridad na karapatan na tumanggap ng mga plot ng mga retiradong miyembro ay tinatanggap ng kanilang mga malapit na kamag-anak at tao sa direksyon ng mga retiradong miyembro. Dapat bayaran ang halaga ng fertilizer at melioration na ipinuhunan sa lupa (fundamental improvements), dahil hindi ito ginamit sa pagbabalik ng allotment sa land fund. Kung sa ilang mga lokalidad ang magagamit na pondo ng lupa ay lumabas na hindi sapat upang masiyahan ang buong lokal na populasyon, kung gayon ang labis na populasyon ay sasailalim sa resettlement. Ang organisasyon ng resettlement, gayundin ang mga gastos sa resettlement at supply ng kagamitan, atbp., ay dapat pasanin ng estado. Isinasagawa ang resettlement sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: mga kusang walang lupang magsasaka, pagkatapos ay masasamang miyembro ng komunidad, mga desyerto, at iba pa. at, sa wakas, sa pamamagitan ng palabunutan o sa pamamagitan ng kasunduan. Ang lahat ng nakapaloob sa utos na ito, bilang pagpapahayag ng walang kundisyon na kagustuhan ng karamihan ng mga magsasaka na may kamalayan sa uri sa buong Russia, ay idineklara bilang isang pansamantalang batas, na, hanggang sa Constituent Assembly, ay ipapatupad sa lalong madaling panahon, at sa tiyak. mga bahagi na may kinakailangang gradualness, na dapat matukoy ng mga distritong Sobyet, mga kinatawan ng magsasaka. Ang mga lupain ng mga ordinaryong magsasaka at ordinaryong Cossack ay hindi kinukumpiska. Tagapangulo ng Konseho ng People's Commissars Vladimir Ulyanov / Lenin / SU RSFSR, 1917. 1, art. 3.

Ibinagsak ang pansamantalang pamahalaan. Karamihan sa mga miyembro ng Provisional Government ay naaresto na.

Mga sundalo, aktibong lumalaban kay Kerensky, ang mga Kornilovites! Mag-bantay!

Mga manggagawa sa tren, ihinto ang lahat ng tren na ipinadala ni Kerensky sa Petrograd!

Mga sundalo, manggagawa, empleyado - nasa iyong mga kamay ang kapalaran ng rebolusyon at ang kapalaran ng demokratikong mundo!

Mabuhay ang rebolusyon!

All-Russian Congress of Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies

Mga delegado mula sa mga Sobyet ng mga Magsasaka

Nai-publish ayon sa teksto ng Mga Kumpletong Akda ng V.I. Lenin. T. 35. S. 11-12.

DEKLARASYON NG MGA KARAPATAN NG MGA TRABAHO AT PINAGSASANATAN*

unang bahagi ng Enero 1918

Ang Constituent Assembly ay nagpasiya:

2. Ang Soviet Russian Republic ay itinatag batay sa isang malayang unyon ng mga malayang bansa bilang isang federasyon ng mga pambansang republika ng Sobyet.

Mula sa ulat ni V.I. Lenin sa mga gawain ng kapangyarihan ng mga Sobyet sa isang pulong ng Petrograd Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies noong Oktubre 25 (Nobyembre 7), 1917 (ulat sa pahayagan): "Mga Kasama! Ang rebolusyon ng mga manggagawa at magsasaka, ang pangangailangan na palaging pinag-uusapan ng mga Bolsheviks, ay naganap.

Ano ang kahalagahan ng rebolusyong ito ng mga manggagawa at magsasaka? Una sa lahat, ang kahalagahan ng rebolusyong ito ay nakasalalay sa katotohanan na magkakaroon tayo ng gobyernong Sobyet, ang sarili nating organ ng kapangyarihan, nang walang anumang partisipasyon ng burgesya. Ang masang aping mismo ang lilikha ng kapangyarihan. Ang lumang apparatus ng estado ay radikal na madudurog at isang bagong administrative apparatus ay malilikha sa katauhan ng mga organisasyong Sobyet.

V.I.Lenin. Puno coll. op. T. 35. S. 2.

Mula sa resolusyon ng Ikalawang All-Russian Congress of Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies "Sa mga Manggagawa, Sundalo at Magsasaka!" na isinulat ni V.I. Ito ay kumakatawan sa karamihan ng mga Sobyet. Ang ilang mga delegado mula sa mga Sobyet ng Magsasaka ay naroroon din sa kongreso. Natapos ang mga kapangyarihan ng kompromiso na Central Executive Committee. Umaasa sa kagustuhan ng malaking mayorya ng mga manggagawa, sundalo at magsasaka, umaasa sa matagumpay na pag-aalsa ng mga manggagawa at garison na naganap sa Petrograd, kinuha ng kongreso ang kapangyarihan sa sarili nitong mga kamay.

Ibinagsak ang pansamantalang pamahalaan. Karamihan sa mga miyembro ng Provisional Government ay naaresto na.

Ang pamahalaang Sobyet ay mag-aalok ng agarang demokratikong kapayapaan sa lahat ng mga tao at isang agarang tigil-tigilan sa lahat ng larangan. Titiyakin nito ang malayang paglilipat ng mga panginoong maylupa, appanage at monastikong mga lupain sa pagtatapon ng mga komite ng magsasaka, ipagtanggol ang mga karapatan ng sundalo sa pamamagitan ng pagsasagawa ng ganap na demokratisasyon ng hukbo, pagtatatag ng kontrol ng mga manggagawa sa produksyon, pagtitiyak ng convocation ng Constituent Asembleya, dumalo sa paghahatid ng butil sa mga lungsod at mga pangangailangan sa kanayunan, ibigay sa lahat ng mga bansang naninirahan sa Russia, ang tunay na karapatan sa sariling pagpapasya.

Ang kongreso ay nagpasya: ang lahat ng kapangyarihan sa mga lokalidad ay pumasa sa mga Sobyet ng mga Deputies ng mga Manggagawa, Sundalo at Magsasaka, na dapat tiyakin ang tunay na rebolusyonaryong kaayusan.

V.I.Lenin. Puno coll. op. T. 35. S. 11.

Pagpupulong ng All-Russian Central Executive Committee noong Nobyembre 4 (17), 1917 Mula sa tugon ni V. I. Lenin sa kahilingan ng Kaliwang Social Revolutionaries: “Ang buhay na pagkamalikhain ng masa ang pangunahing salik ng bagong publiko. Hayaan ang mga manggagawa na magsimulang lumikha ng kontrol ng mga manggagawa sa kanilang mga pabrika at gilingan, hayaan silang magbigay sa kanayunan ng mga produktong gawa at ipagpalit ang mga ito sa butil. Hindi isang solong produkto, ni isang libra ng tinapay ang hindi dapat iwanang hindi isinasaalang-alang, dahil ang sosyalismo ay higit sa lahat ng accounting. Ang sosyalismo ay hindi nilikha ng mga utos mula sa itaas. Ang Official-bureaucratic automatism ay dayuhan sa kanyang espiritu; ang sosyalismo ay buhay, malikhain, ay ang paglikha ng masa ng mga tao mismo.

V.I.Lenin. Puno coll. op. T. 35. S. 57.

Mula sa akda ni VI Lenin na “Ang sakit sa pagkabata ng “kaliwa” sa komunismo: “Ngayon ay mayroon na tayong napakahusay na karanasang pang-internasyonal, na nagsasalita nang buong katiyakan na ang ilan sa mga pangunahing tampok ng ating rebolusyon ay hindi lokal, hindi espesyal sa bansa. , hindi lamang Russian, ngunit internasyonal na kahalagahan. At nagsasalita ako dito tungkol sa internasyonal na kahalagahan hindi sa malawak na kahulugan ng salita: hindi ilan, ngunit lahat ng mga pangunahing at maraming pangalawang tampok ng ating rebolusyon ay may internasyonal na kahalagahan sa kahulugan ng epekto nito sa lahat ng mga bansa. Hindi, sa pinakamaliit na kahulugan ng salita, ibig sabihin, ang pag-unawa sa internasyonal na kahalagahan ng internasyonal na kahalagahan o ang makasaysayang hindi maiiwasang pag-uulit sa internasyonal na sukat ng kung ano ang mayroon tayo, kailangang kilalanin ang gayong kahalagahan para sa ilan sa mga pangunahing tampok ng ating rebolusyon. .

Siyempre, ito ang magiging pinakamalaking pagkakamali na palakihin ang katotohanang ito, palawakin ito nang higit pa sa ilan sa mga pangunahing tampok ng ating rebolusyon...

Ngunit sa kasalukuyang makasaysayang sandali, ang sitwasyon ay tiyak na ang modelong Ruso ay nagpapakita sa lahat ng mga bansa ng isang bagay, at isang napakahalaga, mula sa kanilang hindi maiiwasan at hindi masyadong malayong hinaharap. Ang mga advanced na manggagawa sa lahat ng mga bansa ay naunawaan ito matagal na ang nakalipas-at mas madalas na hindi nila ito gaanong naiintindihan, ngunit kinuha ito sa likas na hilig ng rebolusyonaryong uri, naramdaman nila ito."

V.I.Lenin. Puno coll. op. T. 41. S. 3-4.

Sa bisperas ng unang anibersaryo ng Oktubre (1918), naalala ni IV Stalin: "Ang pinakamahalagang kaganapan na nagpabilis sa pag-aalsa ng Oktubre ay: ang intensyon ng Pansamantalang Pamahalaan (pagkatapos ng pagsuko ng Riga) na isuko ang Petrograd, ang paghahanda ng Ang gobyerno ng Kerensky na lumipat sa Moscow, ang desisyon ng namumunong kawani ng lumang hukbo na ilipat ang buong garison ng Petrograd sa harap, na iniiwan ang kabisera na walang pagtatanggol at, sa wakas, ang lagnat na gawain ng itim na kongreso, na pinamumunuan ni Rodzianko, sa Moscow - ang gawain ng pag-oorganisa ng kontra-rebolusyon. Ang lahat ng ito, na may kaugnayan sa lumalagong pagkasira ng ekonomiya at ang hindi pagpayag ng harapan na ipagpatuloy ang digmaan, ay nagpasiya sa hindi maiiwasang isang mabilis at mahigpit na organisadong pag-aalsa, bilang ang tanging paraan sa labas ng sitwasyon.

Sa pagtatapos ng Setyembre, nagpasya ang Komite Sentral ng Bolshevik Party na pakilusin ang lahat ng pwersa ng partido upang ayusin ang isang matagumpay na pag-aalsa. Sa layuning ito, nagpasya ang Komite Sentral na mag-organisa ng isang Komite ng Rebolusyonaryong Militar sa St. Petersburg, upang makamit ang pag-alis sa garrison ng Petrograd sa kabisera at upang matawag ang All-Russian Congress of Soviets. Ang ganitong kongreso ay maaaring ang tanging kahalili ng kapangyarihan. Ang paunang pananakop ng mga Sobyet ng Deputies ng Moscow at Petrograd, ang pinakamahalaga sa likuran at sa harap, ay walang alinlangan na bahagi ng pangkalahatang plano para sa pag-aayos ng pag-aalsa.

Ang Central Organ ng partidong Rabochy Put, kasunod ng mga tagubilin ng Komite Sentral, ay nagsimulang hayagang tumawag para sa isang pag-aalsa, na inihahanda ang mga manggagawa at magsasaka para sa isang mapagpasyang labanan.

Ang unang bukas na labanan sa Pansamantalang Pamahalaan ay naganap batay sa pagsasara ng pahayagang Bolshevik na Rabochy Put. Sa utos ng Provisional Government, isinara ang pahayagan. Sa utos ng Military Revolutionary Committee, ito ay binuksan sa isang rebolusyonaryong paraan. Ang mga selyo ay nasira, ang mga commissars ng Provisional Government ay tinanggal sa kanilang mga puwesto. Noon ay ika-24 ng Oktubre.

Noong Oktubre 24, sa ilang mahahalagang institusyon ng estado, puwersahang inalis ng mga komisyoner ng Komite ng Rebolusyonaryong Militar ang mga kinatawan ng Pansamantalang Pamahalaan, bilang resulta kung saan nahulog ang mga institusyong ito sa mga kamay ng Komite ng Rebolusyonaryong Militar, at ang buong kagamitan ng Ang Provisional Government ay hindi organisado. Sa araw na iyon (Oktubre 24) ang buong garison, ang lahat ng mga regimen sa Petrograd ay tiyak na pumunta sa panig ng Military Revolutionary Committee, maliban sa ilang mga paaralan ng kadete at isang nakabaluti na dibisyon. Napansin ang kawalang-katiyakan sa pag-uugali ng Provisional Government. Sa gabi lamang sinimulan nitong sakupin ang mga tulay na may mga batalyon ng shock, na nagawang paghiwalayin ang ilan sa kanila. Bilang tugon dito, inilipat ng Komite ng Rebolusyonaryong Militar ang mga mandaragat at Vyborg Red Guards, na, nang maalis ang mga shock battalion at nagkalat sa kanila, ay sinakop ang mga tulay mismo. Mula sa sandaling iyon nagsimula ang isang bukas na pag-aalsa. Ang ilan sa aming mga rehimyento ay ipinadala na may tungkuling palibutan ang buong lugar na inookupahan ng punong-tanggapan at ng Winter Palace na may singsing. Nagpulong ang Pansamantalang Pamahalaan sa Winter Palace. Ang paglipat ng armored division sa panig ng Military Revolutionary Committee (huli noong Oktubre 24) ay nagpabilis sa paborableng resulta ng pag-aalsa.

Noong Oktubre 25, binuksan ang Kongreso ng mga Sobyet, kung saan ang nasakop na kapangyarihan ay inilipat ng Military Revolutionary Committee.

Maagang-umaga ng Oktubre 26, pagkatapos ng Aurora shelled ang Winter Palace at punong-tanggapan, pagkatapos ng shootout sa pagitan ng mga tropa ng Sobyet at mga kadete sa harap ng Winter Palace, ang Pansamantalang Pamahalaan ay sumuko.

Ang inspirasyon ng kudeta mula simula hanggang wakas ay ang Komite Sentral ng Partido, na pinamumunuan ni Kasamang Lenin. Si Vladimir Ilyich noon ay nanirahan sa Petrograd, sa gilid ng Vyborg, sa isang lihim na apartment. Noong Oktubre 24, sa gabi, ipinatawag siya sa Smolny upang pamunuan ang kilusan.

Ang isang natitirang papel sa pag-aalsa ng Oktubre ay ginampanan ng mga mandaragat ng Baltic at mga Red Guard mula sa panig ng Vyborg. Sa pambihirang katapangan ng mga taong ito, ang papel ng garrison ng Petrograd ay nabawasan pangunahin sa moral at bahagyang suportang militar para sa mga advanced na mandirigma.

I.V. Stalin. Op. T. 4. S. 152-154.

Mula sa gawain ni IV Stalin “The October Revolution and the Tactics of the Russian Communists”: “Tatlong kalagayan ng isang panlabas na kaayusan ang nagpasiya sa relatibong kadalian kung saan ang proletaryong rebolusyon sa Russia ay nagawang maputol ang mga tanikala ng imperyalismo at sa gayon ay ibagsak ang kapangyarihan ng ang bourgeoisie.

Una, ang katotohanan na nagsimula ang Rebolusyong Oktubre sa panahon ng desperadong pakikibaka sa pagitan ng dalawang pangunahing imperyalistang grupo, ang Anglo-French at Austro-German, nang ang mga grupong ito, na nakikibahagi sa isang mortal na pakikibaka sa kanilang mga sarili, ay walang panahon o ang paraan upang italaga ang seryosong atensyon sa pakikibaka sa Rebolusyong Oktubre. Napakalaking kahalagahan ng sitwasyong ito para sa Rebolusyong Oktubre, dahil binigyang-daan nito ang paggamit ng matinding sagupaan sa loob ng imperyalismo upang palakasin at ayusin ang mga pwersa nito.

Pangalawa, ang katotohanan na ang Rebolusyong Oktubre ay nagsimula sa takbo ng imperyalistang digmaan, nang ang masang manggagawa, na pagod na sa digmaan at uhaw sa kapayapaan, ay pinamunuan ng mismong lohika ng mga bagay-bagay tungo sa proletaryong rebolusyon bilang tanging daan palabas sa digmaan. Ang sitwasyong ito ay pinakamahalaga para sa Rebolusyong Oktubre, dahil inilagay nito sa kanyang mga kamay ang isang makapangyarihang instrumento ng kapayapaan, na ginawang mas madali para sa kanya na pagsamahin ang rebolusyong Sobyet sa pagtatapos ng kinasusuklaman na digmaan, at, dahil dito, nilikha. dahil ito ay malawakang pakikiramay kapwa sa Kanluran, sa hanay ng mga manggagawa, at sa Silangan.sa gitna ng mga inaaping mamamayan.

Pangatlo, ang pagkakaroon ng isang makapangyarihang kilusang uring manggagawa sa Europa at ang katotohanan na ang isang rebolusyonaryong krisis ay namumuo sa Kanluran at Silangan, na nilikha ng isang matagal na digmaang imperyalista. Ang sitwasyong ito ay hindi matatawaran ang kahalagahan para sa rebolusyon sa Russia, dahil nagbigay ito ng mga tapat na kaalyado sa labas ng Russia sa pakikibaka nito laban sa pandaigdigang imperyalismo.

Ngunit bilang karagdagan sa mga panlabas na kalagayan, ang Rebolusyong Oktubre ay mayroon ding ilang panloob na paborableng kondisyon na nagpadali sa tagumpay nito.

Una, ang Rebolusyong Oktubre ay nasa likod nito ang pinakaaktibong suporta ng karamihan ng uring manggagawa ng Russia.

Pangalawa, nagkaroon siya ng walang alinlangan na suporta ng maralitang magsasaka at ng karamihan ng mga sundalo, na uhaw sa kapayapaan at lupa.

Pangatlo, ito ang nangunguna, bilang isang puwersang gumagabay, ang isang subok at nasubok na partido gaya ng Partido Bolshevik, na malakas hindi lamang sa karanasan at disiplina nitong nabuo sa paglipas ng mga taon, kundi maging sa napakalaking ugnayan nito sa masang manggagawa.

Ikaapat, ang Rebolusyong Oktubre ay medyo madaling nagtagumpay sa mga kaaway gaya ng humihinang burgesya ng Russia, ang klase ng mga may-ari ng lupain na ganap na nademoralize ng mga "pag-aalsa" ng mga magsasaka, at ang mga partidong nagkakasundo (Menshevik at Socialist-Revolutionary party) na ganap na nabangkarota noong panahon ng digmaan.

Ikalima, nasa kanya ang malawak na kalawakan ng batang estado, kung saan malaya siyang makakapagmaniobra, umatras kapag kinakailangan ito ng sitwasyon, magpahinga, magtipon ng kanyang lakas, atbp.

Ikaanim, ang Rebolusyong Oktubre ay maaaring umasa sa pakikibaka nito laban sa kontra-rebolusyon sa pagkakaroon ng sapat na dami ng pagkain, panggatong at hilaw na materyales sa loob ng bansa.

Ang kumbinasyon ng mga panlabas at panloob na kalagayang ito ay lumikha ng kakaibang sitwasyon na nagpasiya sa relatibong kadalian ng tagumpay ng Rebolusyong Oktubre.

Siyempre, hindi ito nangangahulugan na ang Rebolusyong Oktubre ay walang mga kakulangan sa mga tuntunin ng panlabas at panloob na sitwasyon. Ano ang halaga, halimbawa, tulad ng isang minus tulad ng kilalang kalungkutan ng Rebolusyong Oktubre, ang kawalan ng isang bansang Sobyet na malapit dito at sa kapitbahayan nito, kung saan maaari itong umasa?

(Apela ng II All-Russian Congress of Workers' Soviets

at mga kinatawan ng mga sundalo)

Ikalawang All-Russian Congress of Soviets of Workers and Sol-

Binuksan ang mga deputy ng Danish. Nagpapakita ito ng isang komunidad

karamihan ng mga Sobyet. Mayroon ding bilang ng

mga delegado mula sa mga sobyet ng magsasaka. Mga kapangyarihan ng pagsang-ayon

ng Central Executive Committee ng final

mga fox. Umaasa sa kagustuhan ng karamihan ng mga manggagawa,

mga sundalo at magsasaka, umaasa sa nangyari sa Petrog-

Rada matagumpay na pag-aalsa ng mga manggagawa at garison, kongreso

kumuha ng kapangyarihan sa kanyang sariling mga kamay.

Ibinagsak ang pansamantalang pamahalaan. Karamihan sa mga miyembro

naaresto na ang bagong Provisional Government.

Ang pamahalaang Sobyet ay mag-aalok ng isang agarang demokratiko

hudyat ng kapayapaan sa lahat ng mga tao at isang agarang pahinga para sa lahat

mga harapan. Titiyakin nito ang walang bayad na paglilipat ng may-ari ng lupa-

kanila, tiyak at monastikong mga lupain sa pagtatapon

mga komite ng magsasaka, ipagtanggol ang mga karapatan ng sundalo,

kumpletong demokratisasyon ng hukbo, itatag ang kontrol ng mga manggagawa

over production, ay titiyakin ang napapanahong convocation ng Constituent

isang pagpupulong sa pagdidisiplina, alagaan ang paghahatid ng tinapay sa lungsod

Oo, at mga pangunahing pangangailangan sa nayon, nagbibigay

chit sa lahat ng mga bansa na naninirahan sa Russia, ang tunay na karapatan sa

pagpapasya sa sarili.

Nagpasya ang kongreso: lahat ng kapangyarihan sa mga lokalidad ay pumasa sa

Mga Sobyet ng mga Deputy ng Manggagawa, Kawal at Magsasaka,

na dapat magbigay ng isang tunay na rebolusyonaryo

Nananawagan ang kongreso sa mga sundalong nasa trenches na maging mapagbantay at

tibay. Ang Kongreso ng mga Sobyet ay sigurado na ang rebolusyonaryo

ang misyon ay magagawang protektahan ang rebolusyon mula sa anumang panghihimasok

imperyalismo hanggang sa makamit ng bagong pamahalaan

ng demokratikong mundo, kung saan ito direkta

hayagang mag-aalay sa lahat ng mga tao. Ang bagong gobyerno

gagawin ang lahat ng hakbang upang matiyak ang rebolusyonaryong sining-

misyon sa lahat ng kailangan sa pamamagitan ng isang matatag na patakaran ng paghingi

mga posisyon at pagbubuwis ng mga ari-arian na klase, gayundin ang pagpapabuti ng sitwasyon

buhay ng mga pamilyang sundalo.

Kornilovites - Kerensky, Kaledin at iba pa - ay ginagawa

pagtatangka na pamunuan ang mga tropa sa Petrograd. ilang squad,

mapanlinlang na inilipat ni Kerensky, pumunta sa gilid

mga taong mapanghimagsik.

Mga sundalo, aktibong lumalaban kay Kornilov

Kerensky! Mag-bantay!

Mga manggagawa sa tren, ihinto ang lahat ng tren, magpadala

tinahol ni Kerensky laban sa Petrograd!

Mga sundalo, manggagawa, empleyado - nasa iyong mga kamay ang kapalaran ng rebolusyon.

lucia at ang kapalaran ng demokratikong mundo! Mabuhay

rebolusyon!

All-Russian Congress of Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies

Mga delegado mula sa mga konseho ng magsasaka.

DECREE ON PEACE,

pinagtibay nang nagkakaisa sa isang pulong ng All-Russian

nakasakay sa mga Sobyet ng mga manggagawa, sundalo at mga representante ng magsasaka

Ang Pamahalaang Manggagawa at Magsasaka, na nilikha ng

ang mga kinatawan ng mga sundalo at magsasaka, ay nag-aanyaya sa lahat

nakikipagdigma sa mga tao at kanilang mga pamahalaan upang simulan kaagad

negosasyon para sa makatarungang demokratikong kapayapaan.

Isang makatarungan o demokratikong mundo, na

hinahangad ang karamihan sa mga payat, pagod at

mga manggagawang nalugmok sa digmaan at mga uring manggagawa ng lahat

palaban na mga bansa - isang mundo na ang pinaka-tiyak at

Ang mga manggagawa at magsasaka ng Russia ay mapilit na humingi

pagkatapos ng pagbagsak ng tsarist na monarkiya, tulad ng isang mundo ng Pra-

Isinasaalang-alang ng pamahalaan ang isang agarang kapayapaan nang walang mga pagsasanib (i.e.

nang walang pag-agaw ng mga dayuhang lupain, nang walang sapilitang pagsasanib

ng mga dayuhang nasyonalidad) at walang bayad-pinsala.

Ang ganitong mundo ay iminungkahi ng Pamahalaan ng Russia upang tapusin

sa lahat ng naglalabanang mga tao kaagad, na nagpapahayag ng kahandaan

gawin nang walang kaunting pagkaantala kaagad ang lahat ng mapagpasyahan

hakbang pasulong hanggang sa huling pag-apruba ng lahat ng kundisyon

tulad ng isang mundo sa pamamagitan ng plenipotentiary assemblies ng mga sikat na kinatawan

ng lahat ng bansa at lahat ng bansa.

Sa ilalim ng pagsasanib, o pag-agaw, ng mga dayuhang lupain, ang Pinuno-

nauunawaan ng lipunan alinsunod sa legal na kamalayan ng demokrasya

sa pangkalahatan, at sa partikular na mga uring manggagawa, anumang kalakip

pagkakaisa sa isang malaki o malakas na estado ng isang maliit o

mahinang nasyonalidad nang walang tumpak, malinaw at kusang-loob na pagpapahayag

pahintulot at hangarin ng mga babae ng bansang ito, anuman

kung kailan ginawa ang sapilitang pagsali na ito

Chenot, hindi alintana kung

gaano kasulong o kaatras ang karahasan

sapilitang ikinakabit o sapilitang hinahawakan

ang mga hangganan ng isang naibigay na bansang estado. Gayunpaman, gayunpaman

lambat, mula man sa Europa o sa malalayong bansa sa ibang bansa

nah buhay ang bansang ito.

Kung ang anumang bansa ay pinananatili sa loob ng mga hangganan

tsakh ng isang ibinigay na estado sa pamamagitan ng karahasan, kung, salungat sa iyo,

pagnanais na ipinahayag sa kanyang bahagi - hindi mahalaga kung ito ay ipinahayag

ito ay pagnanais sa pamamahayag, sa mga popular na asembliya, sa mga desisyon

partido o galit at pag-aalsa laban sa pambansa

pang-aapi, - hindi ipinagkaloob ang karapatang malayang boto -

kasama ang kumpletong pag-alis ng mga tropa ng annexing o

kahit na mas malakas na bansa, magpasya nang walang kaunting pamimilit

ang tanong sa mga anyo ng pagkakaroon ng estado nito

bansa, kung gayon ang pag-akyat nito ay isang pagsasanib, i.e.

paghuli at karahasan.

Upang ipagpatuloy ang digmaang ito sa kung paano hatiin sa pagitan

malakas at mayayamang bansa, ang mahihinang bansang binihag nila

pamilya, itinuturing ng Gobyerno ang pinakamalaking krimen

laban sa sangkatauhan at taimtim na idineklara nito

ang pagnanais na agad na lagdaan ang mga tuntunin ng pagwawakas ng kapayapaan

simulan ang digmaang ito sa ipinahiwatig, pantay na patas para sa lahat

nang walang pag-alis ng mga kondisyon ng nasyonalidad.

Gayunpaman, ipinahayag ng Pamahalaan na ito ay hindi sa anumang paraan

hindi isinasaalang-alang ang mga kondisyon sa itaas ng kapayapaan bilang isang ultimatum,

ibig sabihin, sumasang-ayon na isaalang-alang ang lahat ng iba pang kundisyon

kapayapaan, iginigiit lamang ang pinakamabilis na posibleng panukala

zheniya ang mga ito sa pamamagitan ng anumang palaban na bansa at kalahating-

kalinawan, sa walang kondisyong pagbubukod ng anumang kalabuan

kaisipan at bawat misteryo kapag nagmumungkahi ng mga kondisyon ng mi-

Inalis ng gobyerno ang lihim na diplomasya, kasama nito

ang mga partido na nagpapahayag ng kanilang matatag na intensyon na magsagawa ng lahat ng negosasyon

medyo lantaran sa harap ng lahat ng tao, nagpapatuloy kaagad

mga panginoong maylupa na inaprubahan o ikinulong ng pamahalaan at

ang kaalaman sa mga lihim na kasunduang ito ayon sa itinuro nito,

tulad ng nangyari sa karamihan ng mga kaso, para sa paghahatid sa iyo

taon at mga pribilehiyo sa mga may-ari ng lupa at kapitalista ng Russia, upang

pagpapanatili o pagtaas sa pagsasanib ng Great Russians, ang Gobyerno

Ang gobyerno ay nagdeklara ng walang kondisyon at agad na binawi.

Paggawa ng mungkahi sa mga pamahalaan at mamamayan

lahat ng mga bansa upang simulan ang agarang bukas na negosasyon sa

kapayapaan. Ang gobyerno ay nagpapahayag para sa bahagi nito

pagpayag na isagawa ang mga negosasyong ito kapwa sa pamamagitan ng pagsulat

pakikipagpalitan ng relasyon, sa pamamagitan ng telegrapo, at sa pamamagitan ng negosasyon

sa pagitan ng mga kinatawan ng iba't ibang bansa o sa isang kumperensya

naturang mga kinatawan. Upang mapadali ang naturang negosasyon

kanal Itinalaga ng pamahalaan ang plenipotentiary nito

supplier sa mga neutral na bansa.

Inaanyayahan ng pamahalaan ang lahat ng pamahalaan at mamamayan

lahat ng naglalabanang bansa upang agad na tapusin ang isang tigil-tigilan,

kaysa, sa bahagi nito, ay itinuturing na kanais-nais na ito

ang tigil-tigilan ay natapos nang hindi bababa sa tatlong buwan, i.e.

e. para sa gayong panahon kung saan ito ay lubos na posible

bilang pagkumpleto ng negosasyong pangkapayapaan na may partisipasyon ng

lahat, nang walang pagbubukod, mga nasyonalidad o mga bansang nakuha

sa digmaan o sapilitang lumahok dito, gayundin

pagpupulong ng plenipotentiary assemblies ng mga kinatawan ng mamamayan ng lahat

mga bansa para sa huling pag-apruba ng mga kondisyon ng kapayapaan.

Ang pagtugon sa alok na ito ng kapayapaan sa mga pamahalaan

at ang mga mamamayan ng lahat ng naglalabanang bansa, Pansamantalang paggawa at

umaapela din ang pamahalaang magsasaka ng Russia

tampok sa mga mulat na manggagawa ng tatlong pinaka-advanced

mga bansa ng sangkatauhan at ang pinakamalaking kalahok dito

ang patuloy na digmaan ng mga estado-England, France at Germany. trabaho-

kung aling mga bansa ang nagbigay ng pinakamalaking serbisyo sa layunin ng pag-unlad

at sosyalismo, at ang mga dakilang halimbawa ng kilusang Chartist sa

England, isang bilang ng mga rebolusyon na nagkaroon ng world-historical

kahalagahang ginawa ng proletaryado ng Pransya,

lambat, sa bayaning pakikibaka laban sa eksklusibong batas sa

Germany at huwaran para sa mga manggagawa sa buong mundo sa mahabang panahon

noah, mahirap disiplinahin ang paggawa ng misa

mas mataas na proletaryong organisasyon sa Germany - lahat ng mga halimbawang ito

proletaryong kabayanihan at pagkamalikhain sa kasaysayan

iyanig tayo bilang garantiya sa katotohanang gagawin ng mga manggagawa ng mga bansang ito

i-mute ang mga gawain ng pagpapalaya ng tao na nakaatang ngayon sa kanila

mula sa mga kakila-kilabot na digmaan at mga kahihinatnan nito, na ang mga manggagawang ito

na ang buong-buo ay mapagpasyahan at walang pag-iimbot na masigla

ang kanilang mga aktibidad ay tutulong sa atin na matagumpay na maihatid hanggang sa wakas

ang dahilan ng kapayapaan at kasabay nito ang dahilan ng pagpapalaya ng mga manggagawa

Xia at ang pinagsamantalang masa ng populasyon mula sa anumang pang-aalipin

at anumang pagsasamantala.

Tagapangulo ng Konseho ng People's Commissars

Vladimir Ulyanov/Lenin/

SU RSFSR, 1917, 1 tbsp. 2.