Mga salita ng hangin mula sa kwento ng namatay na prinsesa. Ang kwento ng namatay na prinsesa at ang pitong bayani - alexander sergevich pushkin

Sa mahabang panahon ang hari ay hindi maaliwalas,
Ngunit ano ang dapat gawin? at siya ay makasalanan;
Ang taon ay lumipas tulad ng isang walang laman na panaginip
Ang hari ay nagpakasal sa isa pa.
Sabihin mo ang totoo, binibini
Talagang nagkaroon ng isang reyna:
Matangkad, payat, maputi,
At kinuha niya ito sa kanyang isipan at sa lahat;
Ngunit pagkatapos ay ipinagmamalaki niya, lolly,
Sadya at naiinggit.
Ibinigay siya bilang isang dote
Mayroong isang salamin;
Ang pag-aari ng salamin ay mayroong:
Mahusay itong nagsasalita.
Mag-isa lang siya sakanya
Mabait, masayahin,
Biro ko sa kanya
At, pagpapakita, sinabi niya:
“Ang ilaw ko, salamin! sabihin mo,
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw, syempre, walang duda;
Ikaw, reyna, ay mas matamis kaysa sa lahat
Lahat mamula at maputi ”.
At ang reyna ay tumatawa,
At ikibit balikat
At kindatan ang iyong mga mata
At mag-click gamit ang iyong mga daliri
At umiikot,
Nakatingin sa salamin.

Ngunit ang prinsesa ay bata pa
Tahimik na namumulaklak
Samantala lumago, lumago,
Rose - at namulaklak,
Maputi ang mukha, itim ang mukha,
Sa init ng ulo ng isang maamo.
At natagpuan siya ng lalaking ikakasal,
Prinsipe Elisa.
Dumating ang matchmaker, binigay ng hari ang kanyang salita,
At handa na ang dote:
Pitong lungsod ng pangangalakal
Oo, isang daan at apatnapung mga tower.

Pupunta sa isang bachelorette party,
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:
Lahat ng pamumula at maputi? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat mamula at maputi ”.
Paano tatalon ang reyna
Oo, kung paano siya mag-swing ng hawakan,
Oo, sasampal ito sa salamin,
Sa isang takong, paano siya tatapak! ..
“O, nakakadiri mong baso!
Nagsisinungaling ka para pagalitin ako.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Kakalma ko ang kalokohan sa kanya.
Tingnan kung paano lumaki!
At hindi nakakagulat na siya ay puti:
Nakaupo ang tiyan ng ina
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin mo sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat ng bagay?
Aminin ito: Ako ang pinakamaganda sa lahat.
Paikotin ang ating buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi naman ako pantay.
Hindi ba? " Salamin bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Namula at maputi ang lahat ”.
Walang magawa. Siya,
Puno ng itim na inggit
Nagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tumawag sa kanya si Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay girl,
Ang mensahe ng prinsesa sa mga backwood ng kagubatan
At, na nakagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng isang pine tree
Upang ubusin ng mga lobo.

Kakayanin ba ng diyablo ang isang galit na babae?
Walang dapat magtalo. Kasama ang prinsesa
Dito pumunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa ganoong kalayuan,
Ano ang nahulaan ng prinsesa
At natakot hanggang sa mamatay
At nanalangin siya: "Ang aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, may kasalanan ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Pagbibigyan kita. "
Ang isa, nagmamahal sa kanya sa kanyang kaluluwa,
Hindi pinatay, hindi nakatali,
Kumalas siya at sinabi:
"Huwag kang umikot, ang Diyos ay sumainyo."
At siya mismo ay umuwi.
"Ano? sabi sa kanya ng reyna. -
Nasaan ang magandang dalaga? " -
"Doon, sa kagubatan, mayroong isa, -
Sinasagot niya siya.
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakagapos;
Mahuhulog sa mga kuko ng hayop
Siya ay magtiis ng mas kaunti,
Mas madaling mamatay. "

At ang bulung-bulungan ay nagsimulang tumunog:
Wala na ang anak na babae ng hari!
Ang dukhang hari ay nagdadalamhati para sa kanya.
Prince Elisha,
Taimtim na nagdarasal sa Diyos,
Pupunta sa kalsada
Para sa isang magandang kaluluwa
Para sa isang batang ikakasal.

Ngunit ang ikakasal ay bata pa
Paglibot sa gubat hanggang sa madaling araw,
Samantala nagpatuloy ang lahat
At napunta ako sa isang tower.
Isang aso na tumahol sa kanya,
Tumakbo siya at tumahimik, naglalaro.
Pumasok siya sa gate,
May katahimikan sa looban.
Hinabol siya ng aso, hinahaplos
At ang prinsesa, nagnanakaw,
Umakyat sa beranda
At hinawakan ang singsing;
Tahimik na bumukas ang pinto
At natagpuan ng prinsesa ang sarili
Sa maliwanag na silid; sa paligid
Mga bangko na natakpan ng karpet
Ang mesa ay oak sa ilalim ng mga santo,
Kalan na may naka-tile na bench ng kalan.
Nakikita ng dalaga kung ano ang narito
Mabubuting tao nakatira;
Alam, hindi siya masasaktan! -
Samantala, walang nakikita.
Naglakad-lakad ang prinsesa sa bahay,
Nilinis ko ang lahat,
Nagsindi siya ng kandila sa Diyos
Mainit na binaha ang kalan
Umakyat sa sahig
At tahimik na humiga.

At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng karangalan ang mga may-ari,
Napayuko siya ng malalim sa sinturon;
Namumula, humingi siya ng tawad
Bakit ako dumalaw sa kanila,
Bagaman hindi siya naimbitahan.
Agad na nakilala nila sa pamamagitan ng pagsasalita,
Na ang prinsesa ay tinanggap;
Umupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng isang pie;
Ibinuhos nila ang isang basong puno,
Inihatid sa isang tray.
Mula sa berdeng alak
Pinabulaanan niya;
Sinira ko lang yung pie
Oo, kumagat ako ng piraso
At magpahinga mula sa kalsada
Humingi ako ng kama.
Inilayo nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid,
At iniwan mag-isa
Matulog na.

Dumaan ang araw-araw, kumikislap
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan; hindi siya nagsawa
Pitong bayani.
Bago sumikat ang araw
Mga kapatid sa isang masigla na karamihan ng tao
Namamasyal sila
Abutin ang mga grey na pato
Upang libangin ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian.
At siya ay isang maybahay
Samantala, sa silid, nag-iisa
Pulutin at lutuin.
Hindi niya tutulan ang mga ito,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya't lumipas ang mga araw.

Mga kuya sweet na babae
Minamahal Sa kanyang silid
Minsan, sa madaling araw ay sumikat,
Pumasok silang pito.
Sinabi sa kanya ng matanda: “Maid,
Alam mo: lahat kayo ay kapatid natin,
Pito kaming lahat, ikaw
Lahat tayo ay nagmamahal, para sa ating sarili
Dadalhin ka namin lahat alang-alang sa
Oo imposible, kaya, alang-alang sa Diyos,
Makipagkasundo sa amin kahit papaano:
Maging isang asawa
Isa pang mapagmahal na kapatid.
Bakit umiling ka?
Al tanggihan kami?
Al ang kalakal ay hindi para sa mga mangangalakal? "

"Oh, kayong mabuting kapwa matapat,
Mga kapatid, ikaw ang aking pamilya, -
Sinabi sa kanila ng prinsesa, -
Kung nagsisinungaling ako, hayaan ang Diyos na mag-utos
Hindi ako makakababa ng buhay.
Ano ang gagawin ko? Ikakasal ako.
Lahat kayo pantay sa akin
Lahat ay matapang, lahat ay matalino,
Mahal na mahal ko kayong lahat;
Ngunit sa iba pa ako magpakailanman
Binigay Lahat ng mas sweet sa akin
Prinsipe Elisa ”.

Tahimik na tumayo ang magkapatid
Oo, napakamot sila ng ulo ko.
"Ang demand ay hindi isang kasalanan. Patawarin mo kami, -
Nakayuko na sabi ng matanda. -
Kung oo, hindi ako magtutal
Tungkol doon ”. - "Hindi ako galit, -
Tahimik niyang sinabi, -
At ang pagtanggi ko ay hindi kasalanan ko. "
Yumuko ang mga lalaki sa kanya,
Umalis kami sa kalokohan,
At sumasang-ayon ulit ang lahat
Nagsimula silang mabuhay at makapag-ayos.

Samantala, ang masamang reyna,
Naaalala ang prinsesa,
Hindi ko siya mapapatawad
At sa salamin
Sa mahabang panahon nagtampo siya at nagalit:
Sa wakas ay namiss ko siya
At sumunod siya sa kaniya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang galit ko,
Nagsimula na naman siyang magpakitang-gilas
At ngumiti sinabi niya:
oskazkakh.ru - site
“Hello, salamin! sabihin mo,
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit siya ay nabubuhay nang walang anumang kaluwalhatian
Kabilang sa mga berdeng kagubatan ng oak,
Ang pitong bayani
Ang isa na mas mahal sa iyo ”.
At umikot ang reyna
Sa Chernavka: "Paano ka mangahas
Linlangin mo ako at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Sabagay Masama ang reyna
Pagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasiya akong hindi mabuhay,
O sirain ang prinsesa.

Dahil ang prinsesa ay bata pa,
Naghihintay para sa mga kaibig-ibig na kapatid
Spun, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
Tumahol ang aso, at ang batang babae
Nakikita: pulubi mau
Naglalakad sa paligid ng bakuran na may isang stick
Pagmamaneho ng aso. “Teka lang.
Lola, maghintay ng kaunti, -
Sigaw niya sa kanya sa bintana, -
Ako mismo ang magbabanta sa aso
At may kukuha ako para sa iyo. "
Sinagot siya ng dalaga:
"Oh, ikaw maliit na babae!
Nanaig ang aso na aso
Halos kainin ko ito hanggang sa mamatay.
Tingnan kung paano siya abala!
Lumabas ka sa akin. " - Gusto ng prinsesa
Lumapit sa kanya at kumuha ng tinapay,
Ngunit kakalabas ko lang sa beranda,
Isang aso sa ilalim ng kanyang mga paa - at tumahol
At hindi niya siya pinapasok sa matandang babae;
Kaagad na pagpunta sa kanya ng matandang babae,
Siya, ang hayop ng kagubatan ay galit,
Sa matandang babae. Anong himala?
"Maliwanag, hindi maganda ang tulog niya, -
Kinausap siya ng prinsesa. -
Aba, hulihin mo! " - at ang tinapay ay lilipad.
Nahuli ng matandang babae ang tinapay;
"Salamat," sabi niya, "
Pagpalain ka ng Diyos;
Narito ang isang bagay para sa iyo, mahuli! "
At sa prinsesa isang likido,
Bata, ginto,
Ang mansanas ay lumilipad diretso ...
Tatalon ang aso, screech ...
Ngunit ang prinsesa ay nasa magkabilang kamay
Grab - nahuli. "Alang-alang sa inip
Kumain ng mansanas, aking ilaw.
Salamat sa tanghalian ... "-
Ang sabi ng matandang babae
Yumuko siya at nawala ...
At kasama ang prinsesa sa beranda
Tumakbo ang aso sa mukha niya
Nakakaawa ang hitsura, umangal na nakasisindak,
Parang sakit ng puso ng aso
Tulad ng kung nais niyang sabihin sa kanya:
Isuko mo na! - Hinaplos niya siya,
Nanginginig sa isang banayad na kamay:
“Ano, Sokolko, ano ang nangyayari sa iyo?
Humiga! " - Pumasok ako sa kwarto,
Tahimik na naka-lock ang pinto
Naupo ako sa ilalim ng bintana sa likod ng sinulid
Maghintay para sa mga may-ari, at tumingin
Lahat para sa isang mansanas. Ito
Puno ng hinog na katas
Napaka presko at napakabango
Napaka rosas na ginto
Parang binuhusan ng pulot!
Ang mga binhi ay nakikita sa pamamagitan at sa pamamagitan ng ...
Gusto niyang maghintay
Bago mag tanghalian; hindi makatayo
Kinuha ko ang mansanas sa aking mga kamay,
Dinala ko ito sa pulang labi,
Unti-unti
At napalunok siya ng isang piraso ...
Bigla siyang, aking kaluluwa,
Natigilan ako nang hindi humihinga
Ibinaba niya ang kanyang mga kamay,
Nahulog ko ang rosas na prutas,
Umikot ang mga mata
At nasa ilalim siya ng imahe
Natumba ako sa bench
At siya ay naging tahimik, walang galaw ...

Mga kapatid sa oras na iyon sa bahay
Bumalik sa isang karamihan ng tao
Sa isang matapang na nakawan.
Upang makilala sila, umangal na takot,
Ang aso ay tumatakbo sa bakuran
Ipinapakita sa kanila ang paraan. "Hindi para sa mabuti! -
Sinabi ng mga kapatid, - kalungkutan
Hindi kami papasa ”. Tumakbo,
Pumasok sila, hingal. Tumatakbo sa,
Ang aso ay nasa ulo ng mansanas
Sumugod ako sa pag-upak, nagalit
Nilamon ito, natumba
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alamin mo.
Bago ang patay na prinsesa
Mga kapatid sa kalungkutan sa espiritu
Lahat ay yumuko
At sa pagdarasal ng santo
Umangat sila mula sa bench, nagbihis,
Gusto nilang ilibing siya
At nagbago ang isip nila. Siya,
Tulad ng nasa ilalim ng pakpak ng isang panaginip,
Nakahiga ako ng tahimik, sariwa,
Na hindi lang siya huminga.
Naghintay ng tatlong araw, ngunit siya
Hindi siya bumangon sa pagtulog.
Lumikha ng isang malungkot na rito,
Narito ang mga ito sa isang kristal na kabaong
Ang bangkay ng batang prinsesa
Inilagay nila ito - at ang karamihan ng tao
Dinala ang isang walang laman na bundok
At sa hatinggabi
Ang kabaong niya sa anim na haligi
Sa mga cast iron chain doon
Maingat na naka-screw sa
At nabakuran ng isang sala-sala;
At, bago ang namatay na kapatid na babae
Ang pagkakaroon ng isang bow sa lupa,
Sinabi ng matanda: "Matulog ka sa kabaong;
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Sa lupa ang iyong kagandahan;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
At itinatago namin ito para sa mahal na -
Walang nakakakuha nito
Isang kabaong lamang ”.

Sa parehong araw, ang masamang reyna
Naghihintay para sa magandang balita
Palihim na kumuha ng salamin
At tinanong niya ang kanyang katanungan:
"Ako, sabihin mo sa akin, lahat ng mas matamis,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At narinig ko bilang tugon:
"Ikaw, reyna, walang alinlangan,
Ikaw ang pinakamatamis sa buong mundo
Lahat mamula at maputi ”.

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, tumatakbo ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Mapait siyang umiyak
At kung sino man ang tanungin niya
Ang lahat ng kanyang katanungan ay nakakalito;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata
Sino ang mas pipiliin na talikuran;
Sa pulang araw sa wakas
Ang kapwa nagsalita:
"Ang ilaw ay ang ating araw! Maglakad ka
Buong taon sa kalangitan, dalhin mo
Taglamig na may maligamgam na tagsibol
Makikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Ikaw ang aking liwanag, -
Ang araw ay sumagot ng pula, -
Hindi ko nakita ang prinsesa.
Alam, hindi na siya buhay.
Isang buwan ba, aking kapit-bahay,
Nakilala ko siya kung saan
O napansin siya ng daanan ”.

Madilim na Gabi Elisha
Naghintay ako sa aking pagdurusa.
Isang buwan lang ang lumitaw
Hinabol niya siya ng may pakiusap.
"Buwan, buwan, aking kaibigan,
Gilded Horn!
Bumangon ka sa malalim na kadiliman
Chubby, magaan ang mata,
At, mapagmahal sa iyong pasadya,
Pinapanood ka ng mga bituin.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Nakita mo na ba kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Aking kapatid, -
Ang mga malinaw na buwan sagot, -
Hindi ko pa nakita ang pulang dalaga.
Tumayo ako sa relo
Sa turn ko lang.
Kung wala ako, ang prinsesa, maliwanag ito,
Tumakbo ako ”. - "Paano nakakainsulto!" -
Sumagot ang prinsipe.
Nagpatuloy ang malinaw na buwan:
"Sandali lang; tungkol sa kanya, siguro
Alam ng hangin. Tutulong siya.
Pumunta sa kanya ngayon,
Huwag kang malungkot, paalam. "

Si Elisa, hindi pinanghinaan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, tumatawag:
“Hangin, hangin! Makapangyarihan ka
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinupukaw mo ang asul na dagat
Kahit saan ka pumutok sa bukas
Hindi ka natatakot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Nakita mo na ba kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Ako ang fiancé niya. " - “Teka, -
Ang bagyo ng hangin ay sumasagot, -
Doon, sa kabila ng tahimik na ilog
May isang mataas na bundok
Mayroong isang malalim na butas dito;
Sa butas na iyon, sa malungkot na kadiliman,
Ang kabaong ay nakikipag-swing kristal
Sa mga tanikala sa pagitan ng mga haligi.
Walang nakikitang bakas ng sinuman
Sa paligid ng walang laman na puwang na iyon;
Ang iyong ikakasal ay nasa kabaong na iyon. "

Malayo ang takbo ng hangin.
Nakaiyak ang prinsipe
At nagpunta sa isang walang laman na lugar
Para sa isang magandang ikakasal
Tingnan ito muli.
Narito ito, at rosas
Sa harap niya ay isang matarik na bundok;
Sa paligid niya, ang bansa ay walang laman;
Mayroong isang madilim na pasukan sa ilalim ng bundok.
Mas maaga siyang pumupunta doon.
Sa harap niya, sa malungkot na kadiliman,
Ang swinging ng kristal
At sa isang kristal na kabaong iyon
Ang prinsesa ay natutulog sa walang hanggang pagtulog.
At oh mahal na kabaong ng ikakasal
Tumama siya ng buong lakas.
Nasira ang kabaong. Virgo bigla
Nabuhay na. Tumingin sa paligid
Sa mga mata na namangha;
At pagtatayon sa mga kadena
Bumubuntong hininga, sinabi niya:
"Gaano katagal ako nakatulog!"
At bumangon siya mula sa kabaong ...
Ah! .. at kapwa lumuha.
Kinukuha niya ito sa kanyang mga kamay
At sa ilaw mula sa kadiliman na dinadala nito
At, kaaya-aya sa pakikipag-usap,
Sinimulan nila ang kanilang paglalakbay pabalik
At ang bulung-bulungan ay nag-trumpeta na:
Ang anak na babae ng Tsar ay buhay!

Sa bahay walang ginagawa sa oras na iyon
Nakaupo ang masamang stepmother
Bago ang iyong salamin
At kinausap siya
Sinasabing: "Ako ang pinakamamahal sa lahat,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At narinig ko bilang tugon:
"Maganda ka, walang salita,
Ngunit ang prinsesa ay ang lahat ng mas maganda
Namula at maputi ang lahat ”.
Masamang ina-ina, tumatalon,
Pagbabasag ng salamin sa sahig,
Tumakbo ako diretso sa pintuan
At nakilala niya ang prinsesa.
Pagkatapos ay tumagal ang pananabik niya
At namatay ang reyna.
Tanging siya ay inilibing
Agad na inayos ang kasal,
At kasama ang kanyang ikakasal
Nagpakasal si Eliseo;
At walang sinuman simula pa ng mundo
Hindi ko nakita ang gayong kapistahan;
Nandoon ako, honey, umiinom ng beer,
Oo, basang basa lang siya ng bigote.

Magdagdag ng isang engkanto kuwento sa Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter o Bookmark

Pupunta sa isang bachelorette party,
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:

Lahat ng pamumula at maputi? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat mamula at maputi ”.
Paano tatalon ang reyna
Oo, kung paano siya mag-swing ng hawakan,
Oo, sasampal ito sa salamin,
Sa isang takong, paano siya tatapak! ..
“O, nakakadiri mong baso!
Nagsisinungaling ka para pagalitin ako.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Kakalma ko ang kalokohan sa kanya.
Tingnan kung paano lumaki!
At hindi nakakagulat na siya ay puti:
Nakaupo ang tiyan ng ina
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin mo sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat ng bagay?
Aminin ito: Ako ang pinakamaganda sa lahat.
Paikotin ang ating buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi naman ako pantay.
Hindi ba? " Salamin bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Namula at maputi ang lahat ”.
Walang magawa. Siya,
Puno ng itim na inggit
Nagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tumawag sa kanya si Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay girl,
Ang mensahe ng prinsesa sa mga backwood ng kagubatan
At, na nakagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng isang pine tree
Upang ubusin ng mga lobo.

Kakayanin ba ng diyablo ang isang galit na babae?
Walang dapat magtalo. Kasama ang prinsesa
Dito pumunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa ganoong kalayuan,
Ano ang nahulaan ng prinsesa
At natakot hanggang sa mamatay
At nanalangin siya: "Ang aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, may kasalanan ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Pagbibigyan kita. "
Ang isa, nagmamahal sa kanya sa kanyang kaluluwa,
Hindi pinatay, hindi nakatali,
Kumalas siya at sinabi:
"Huwag kang mag-ikot, ang Diyos ay sumainyo."
At siya mismo ay umuwi.
"Ano? sabi sa kanya ng reyna. -
Nasaan ang magandang dalaga? " -
"Doon, sa kagubatan, mayroong isa, -
Sinasagot niya siya.
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakagapos;
Mahuhulog sa mga kuko ng hayop
Siya ay magtiis ng mas kaunti,
Mas madaling mamatay. "

Tahimik na tumayo ang magkapatid
Oo, napakamot sila ng ulo ko.
"Ang demand ay hindi isang kasalanan. Patawarin mo kami, -
Nakayuko na sabi ng matanda. -
Kung hindi, hindi ako nauutal
Tungkol doon ”. - "Hindi ako galit, -
Tahimik niyang sinabi, -
At ang pagtanggi ko ay hindi kasalanan ko. "
Yumuko ang mga lalaki sa kanya,
Umalis kami sa kalokohan,
At sumasang-ayon ulit ang lahat
Nagsimula silang mabuhay at makapag-ayos.

Samantala, ang masamang reyna,
Naaalala ang prinsesa,
Hindi ko siya mapapatawad
At sa salamin
Sa mahabang panahon nagtampo siya at nagalit:
Sa wakas ay namiss ko siya
At sumunod siya sa kaniya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula na naman siyang magpakitang-gilas
At ngumiti sinabi niya:
“Hello, salamin! sabihin mo,
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit siya ay nabubuhay nang walang anumang kaluwalhatian
Kabilang sa mga berdeng kagubatan ng oak,
Ang pitong bayani
Ang isa na mas mahal sa iyo ”.
At umikot ang reyna
Sa Chernavka: "Paano ka mangahas
Linlangin mo ako at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Sabagay Masama ang reyna
Pagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasiya akong hindi mabuhay,
O sirain ang prinsesa.

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, tumatakbo ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Mapait siyang umiyak
At kung sino man ang tanungin niya
Ang lahat ng kanyang katanungan ay nakakalito;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata
Sino ang mas pipiliin na talikuran;
Sa pulang araw sa wakas
Ang kapwa nagsalita:
"Ang ilaw ay ang ating araw! Maglakad ka
Buong taon sa kalangitan, dalhin mo
Taglamig na may mainit na tagsibol
Makikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Ikaw ang aking liwanag, -
Ang araw ay sumagot ng pula, -
Hindi ko nakita ang prinsesa.
Alam, hindi na siya buhay.
Isang buwan ba, aking kapit-bahay,
Nakilala ko siya kung saan
O napansin siya ng daanan ”.

Hindi upang makita ang isang mahal na kaibigan!
Nakikita lang niya: isang bagyo ay paikot-ikot,
Bumagsak ang niyebe sa bukirin
Ang lahat ng mga puting lupa.
Siyam na buwan ang lumipas
Hindi niya inaalis ang kanyang mga mata sa parang.
Dito sa Bisperas ng Pasko, sa mismong gabi
Binibigyan ng Diyos ng isang anak na babae ang reyna.
Maligayang pagdating sa bisita ng umaga
Pinakahihintay ng araw at gabi
Mula sa malayo sa wakas
Ang hari-ama ay bumalik.
Tumingin siya sa kanya,
Napabuntong hininga ako
Hindi dinala ang paghanga
At siya ay namatay sa pamamagitan ng misa.

Malapit na ang oras ng hapunan
Tumunog ang stomp sa bakuran:
Pitong bayani ang pumasok,
Pitong mapulang barbel.
Sinabi ng matanda: “Anong himala!
Napakalinis at maganda ng lahat.
May naglilinis
Oo, naghihintay ang mga may-ari.
Sino yun Lumabas ka at ipakita ang iyong sarili
Makipagkaibigan sa amin ng matapat.
Kung ikaw ay isang matandang lalaki
Ikaw ang magiging tito namin magpakailanman.
Kung ikaw ay isang mapulang lalaki
Kapatid mapangalanan ka sa amin.
Kohl matandang babae, maging aming ina,
Kaya't igagalang natin.
Kung isang pulang batang babae
Maging isang mahal na kapatid sa amin ”.
At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng karangalan ang mga may-ari,
Napayuko siya ng malalim sa sinturon;
Namumula, humingi siya ng tawad
Bakit ako dumalaw sa kanila,
Bagaman hindi siya naimbitahan.
Agad na nakilala nila sa pamamagitan ng pagsasalita,
Na ang prinsesa ay tinanggap;
Umupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng isang pie;
Ibinuhos nila ang isang basong puno,
Inihatid sa isang tray.
Mula sa berdeng alak
Pinabulaanan niya;
Sinira ko lang yung pie
Oo, kumagat ako ng piraso
At magpahinga mula sa kalsada
Humingi ako ng kama.
Inilayo nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid,
At iniwan mag-isa
Matulog na.
Dumaan ang araw-araw, kumikislap
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan; hindi siya nagsawa
Pitong bayani.
Bago sumikat ang araw
Mga kapatid sa isang masigla na karamihan ng tao
Namamasyal sila
Abutin ang mga grey na pato
Upang libangin ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian.
At siya ay isang maybahay
Samantala, sa silid, nag-iisa
Pulutin at lutuin.
Hindi niya tutulan ang mga ito,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya't lumipas ang mga araw.

Samantala, ang masamang reyna,
Naaalala ang prinsesa,
Hindi ko siya mapapatawad
At sa salamin
Sa mahabang panahon nagtampo siya at nagalit:
Sa wakas ay namiss ko siya
At sumunod siya sa kaniya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang galit ko,
Nagsimula na naman siyang magpakitang-gilas
At ngumiti sinabi niya:
“Hello, salamin! sabihin mo,
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit siya ay nabubuhay nang walang anumang kaluwalhatian
Kabilang sa mga berdeng kagubatan ng oak,
Ang pitong bayani
Ang isa na mas mahal sa iyo ”.
At umikot ang reyna
Sa Chernavka: "Paano ka mangahas
Linlangin mo ako at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Sabagay Masama ang reyna
Pagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasiya akong hindi mabuhay,
O sirain ang prinsesa.

ANG KWENTO NG PATAY NA HARI AT PITONG BOGATYR

Nagpaalam ang hari sa reyna,
Sinangkapan ko ang aking sarili sa daan,
At ang reyna sa bintana
Umupo siya para hintayin siyang mag-isa.
Naghihintay, naghihintay mula umaga hanggang gabi,
Tumingin sa bukid, inda mata
Nagkasakit sa pagtingin
Mula sa puting bukang liwayway hanggang gabi;
Hindi upang makita ang isang mahal na kaibigan!
Nakikita lang niya: isang bagyo ay paikot-ikot,
Bumagsak ang niyebe sa bukirin
Ang lahat ng mga puting lupa.
Siyam na buwan ang lumipas
Hindi niya inaalis ang kanyang mga mata sa parang.
Dito sa Bisperas ng Pasko, sa mismong gabi
Binibigyan ng Diyos ng isang anak na babae ang reyna.
Maligayang pagdating ng bisita sa umaga
Pinakahihintay ng araw at gabi
Mula sa malayo sa wakas
Ang hari-ama ay bumalik.
Tumingin siya sa kanya,
Bumuntong hininga ako,
Hindi dinala ang paghanga
At siya ay namatay sa pamamagitan ng misa.
Sa mahabang panahon ang hari ay hindi maaliwalas,
Ngunit ano ang dapat gawin? at siya ay makasalanan;
Isang taon ang lumipas tulad ng isang walang laman na panaginip
Ang hari ay nagpakasal sa isa pa.
Sabihin mo ang totoo, binibini
Talagang nagkaroon ng isang reyna:
Matangkad, payat, maputi,
At kinuha niya ito sa kanyang isipan at sa lahat;
Ngunit pagkatapos ay ipinagmamalaki niya, lolly,
Sadya at naiinggit.
Ibinigay siya bilang isang dote
Mayroong isang salamin;
Ang pag-aari ng salamin ay mayroong:
Mahusay itong nagsasalita.
Mag-isa lang siya sakanya
Mabait, masayahin,
Biro ko sa kanya
At, pagpapakita, sinabi niya:
“Ang ilaw ko, salamin! sabihin mo
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw, syempre, walang duda;
Ikaw, reyna, ay mas matamis kaysa sa lahat
Lahat ng pamumula at maputi. "
At ang reyna ay tumatawa,
At ikibit balikat
At kindatan ang iyong mga mata
At mag-click gamit ang iyong mga daliri
At umiikot,
Nakatingin sa salamin.
Ngunit ang prinsesa ay bata pa
Tahimik na namumulaklak
Samantala lumago, lumago,
Rose - at namulaklak,
Maputi ang mukha, itim ang mukha,
Sa init ng ulo ng isang maamo.
At natagpuan siya ng lalaking ikakasal,
Prinsipe Elisa.
Dumating ang matchmaker, binigay ng hari ang kanyang salita,
At handa na ang dote:
Pitong lungsod ng pangangalakal
Oo, isang daan at apatnapung mga tower.
Pupunta sa isang bachelorette party,
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:

Lahat ng pamumula at maputi? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat ng pamumula at maputi. "
Habang tumatalon pabalik ang reyna,
Oo, kung paano siya mag-swing ng hawakan,
Oo, sasampal ito sa salamin,
Sa isang takong, paano siya tatapak! ..
“O, nakakadiri mong baso!
Nagsisinungaling ka para pagalitin ako.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Kakalma ko ang kalokohan sa kanya.
Tingnan kung paano lumaki!
At hindi nakakagulat na siya ay puti:
Nakaupo ang tiyan ng ina
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin mo sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat ng bagay?
Aminin ito: Ako ang pinakamaganda sa lahat.
Paikotin ang ating buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi naman ako pantay.
Hindi ba? " Salamin bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Namula at maputi ang lahat ”.
Walang magawa. Siya,
Puno ng itim na inggit
Nagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tumawag sa kanya si Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay girl,
Ang mensahe ng prinsesa sa mga backwood ng kagubatan
At, na nakagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng isang pine tree
Upang ubusin ng mga lobo.
Kakayanin ba ng diyablo ang isang galit na babae?
Walang dapat magtalo. Kasama ang prinsesa
Dito pumunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa ganoong kalayuan,
Na nahulaan ng prinsesa
At natakot ako hanggang sa mamatay
At nanalangin siya: "Ang aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, may kasalanan ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Pagbibigyan kita. "
Ang nagmamahal sa kanya sa kanyang kaluluwa,
Hindi pinatay, hindi nakatali,
Kumalas siya at sinabi:
"Huwag kang umikot, ang Diyos ay sumainyo."
At siya mismo ay umuwi.
"Ano? - sinabi sa kanya ng reyna, -
Nasaan ang magandang dalaga? "
- "Doon, sa kagubatan, mayroong isa, -
Sinasagot niya siya, -
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakagapos;
Mahuhulog sa mga kuko ng hayop,
Siya ay magtiis ng mas kaunti,
Mas madaling mamatay. "
At ang bulung-bulungan ay nagsimulang tumunog:
Wala na ang anak na babae ng hari!
Ang dukhang hari ay nagdadalamhati para sa kanya.
Prince Elisha,
Taimtim na nagdarasal sa Diyos,
Pupunta sa kalsada
Para sa isang magandang kaluluwa
Para sa isang batang ikakasal.
Ngunit ang ikakasal ay bata pa
Paglibot sa gubat hanggang sa madaling araw,
Samantala nagpatuloy ang lahat
At napunta ako sa isang tower.
Isang aso na tumahol sa kanya,
Tumakbo siya at tumahimik, naglalaro;
Pumasok siya sa gate,
May katahimikan sa looban.
Hinabol siya ng aso, hinahaplos
At ang prinsesa, nagnanakaw,
Umakyat sa beranda
At hinawakan ang singsing:
Tahimik na bumukas ang pinto.
At natagpuan ng prinsesa ang sarili
Sa maliwanag na silid; sa paligid
Mga bangko na natakpan ng karpet
Ang mesa ay oak sa ilalim ng mga santo,
Kalan na may naka-tile na bench ng kalan.
Nakikita ng dalaga kung ano ang narito
Mabubuting tao nakatira;
Alam, hindi siya masasaktan.
Samantala, walang nakikita.
Naglakad-lakad ang prinsesa sa bahay,
Nilinis ko ang lahat,
Nagsindi siya ng kandila sa Diyos
Mainit na binaha ang kalan
Umakyat sa sahig
At tahimik na humiga.
Malapit na ang oras ng hapunan
Tumunog ang stomp sa bakuran:
Pitong bayani ang pumasok,
Pitong mapulang barbel.
Sinabi ng matanda:
“Anong kababalaghan!
Napakalinis at maganda ng lahat.
May naglilinis
Oo, naghihintay ang mga may-ari.
Sino yun Lumabas ka at ipakita ang iyong sarili
Makipagkaibigan sa amin ng matapat.
Kung ikaw ay isang matandang lalaki
Ikaw ang magiging tito namin magpakailanman.
Kung ikaw ay isang mapulang lalaki
Kapatid mapangalanan ka sa amin.
Kohl matandang babae, maging aming ina,
Kaya't igagalang natin.
Kung isang pulang batang babae
Maging mahal naming kapatid. "
At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng karangalan ang mga may-ari,
Napayuko siya ng malalim sa sinturon;
Namumula, humingi siya ng tawad
Bakit ako dumalaw sa kanila,
Bagaman hindi siya naimbitahan.
Agad na nakilala nila mula sa kanilang pagsasalita,
Na ang prinsesa ay tinanggap;
Umupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng pie
Ibinuhos nila ang isang basong puno,
Inihatid sa isang tray.
Mula sa berdeng alak
Pinabulaanan niya;
Sinira ko lang yung pie
Oo, kumagat ako ng kaunti,
At magpahinga mula sa kalsada
Humingi ako ng kama.
Inilayo nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid
At iniwan mag-isa
Matulog na.
Dumaan ang araw-araw, kumikislap
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan, hindi siya nababagot
Pitong bayani.
Bago sumikat ang araw
Mga kapatid sa isang masigla na karamihan ng tao
Namamasyal sila
Abutin ang mga grey na pato
Upang libangin ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian,
At siya ay isang maybahay
Samantala, sa silid, nag-iisa
Pulutin at lutuin
Hindi niya tutulan ang mga ito,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya't lumipas ang mga araw.
Mga kuya sweet na babae
Minamahal Sa kanyang silid
Minsan, sa madaling araw ay sumikat,
Pumasok silang pito.
Sinabi sa kanya ng matanda: “Maid,
Alam mo: lahat kayo ay kapatid natin,
Pito kaming lahat, ikaw
Lahat tayo ay nagmamahal, para sa ating sarili
Masisiyahan kaming lahat na kunin ka
Oo imposible, kaya alang-alang sa Diyos
Makipagkasundo sa amin kahit papaano:
Maging isang asawa
Isa pang mapagmahal na kapatid.
Bakit umiling ka?
Al tanggihan kami?
Al ang kalakal ay hindi para sa mga mangangalakal? "
"Oh ikaw, mabuting kapwa, tapat,
Mga kapatid, ikaw ang aking pamilya, -
Sinabi sa kanila ng prinsesa, -
Kung nagsisinungaling ako, hayaan ang Diyos na mag-utos
Hindi ako makakababa ng buhay.
Ano ang gagawin ko? Ikakasal ako.
Lahat kayo pantay sa akin
Lahat ay matapang, lahat ay matalino,
Mahal na mahal ko kayong lahat;
Ngunit sa iba pa ako magpakailanman
Binigay Lahat ng mas sweet sa akin
Prinsipe Elisha ".
Tahimik na tumayo ang magkapatid
Oo, napakamot sila ng ulo ko.
"Ang demand ay hindi isang kasalanan. Patawarin mo kami, -
Sinabi ng matanda, yumuko, -
Kung hindi, hindi ako nauutal
Tungkol doon. " - "Hindi ako galit, -
Tahimik niyang sinabi, -
At ang pagtanggi ko ay hindi kasalanan ko. "
Yumuko ang mga lalaki sa kanya,
Umalis kami sa kalokohan,
At sumasang-ayon ulit ang lahat
Nagsimula silang mabuhay at makapag-ayos.
Samantala, ang masamang reyna,
Naaalala ang prinsesa,
Hindi siya mapapatawad
At sa salamin ang iyong
Sa mahabang panahon ay nagtampo siya at nagalit;
Sa wakas ay namiss ko ang tungkol sa kanya
At sumunod siya sa kaniya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula na naman siyang magpakitang-gilas
At ngumiti sinabi niya:
“Hello, salamin! sabihin mo
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit siya ay nabubuhay nang walang anumang kaluwalhatian,
Kabilang sa mga berdeng oak na halamanan,
Ang pitong bayani
Ang isa na mas mahal sa iyo. "
At umikot ang reyna
Sa Chernavka: "Paano ka mangahas
Linlangin mo ako at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Sabagay Masama ang reyna
Pagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasiya akong hindi mabuhay,
O sirain ang prinsesa.
Dahil ang prinsesa ay bata pa,
Naghihintay para sa mga kaibig-ibig na kapatid
Spun, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
Tumahol ang aso, at ang dalaga
Nakikita: pulubi mau
Naglalakad sa paligid ng bakuran na may isang stick
Pagmamaneho ng aso. "Teka,
Lola, maghintay ng kaunti, -
Sigaw niya sa kanya sa bintana, -
Ako mismo ang magbabanta sa aso
At may kukuha ako para sa iyo. "
Sinagot siya ng dalaga:
"Oh, ikaw maliit na babae!
Nanaig ang aso na aso
Halos kainin ko ito hanggang sa mamatay.
Tingnan kung paano siya abala!
Lumabas ka sa akin. " - Gusto ng prinsesa
Lumapit sa kanya at kumuha ng tinapay,
Ngunit kakalabas ko lang sa beranda,
Isang aso sa ilalim ng kanyang mga paa - at tumahol,
At hindi niya siya pinapasok sa matandang babae;
Kaagad na pagpunta sa kanya ng matandang babae,
Siya, ang hayop ng kagubatan ay galit,
Sa matandang babae. "Anong himala?
Tila, hindi maganda ang tulog niya, -
Sinabi sa kanya ng prinsesa, -
Aba, hulihin mo! " - at ang tinapay ay lilipad.
Nahuli ng matandang babae ang tinapay;
"Salamat," sabi niya. -
Pagpalain ka ng Diyos;
Narito sa iyo, mahuli! "
At sa prinsesa isang likido,
Bata, ginto
Ang mansanas ay lumilipad diretso ...
Tatalon ang aso, screech ...
Ngunit ang prinsesa ay nasa magkabilang kamay
Grab - nahuli. "Alang-alang sa pagkabagot,
Kumain ng mansanas, aking ilaw
Salamat sa tanghalian. "
Ang sabi ng matandang babae
Yumuko siya at nawala ...
At kasama ang prinsesa sa beranda
Tumakbo ang aso sa mukha niya
Nakakaawa ang hitsura, umangal na nakasisindak,
Parang sakit ng puso ng aso
Tulad ng kung nais niyang sabihin sa kanya:
Isuko mo na! - Hinaplos niya siya,
Flutters na may banayad na kamay;
“Ano, Sokolko, ano ang nangyayari sa iyo?
Humiga! " - at pumasok sa silid,
Tahimik na naka-lock ang pinto
Naupo ako sa ilalim ng bintana sa likod ng sinulid
Maghintay para sa mga may-ari, at tumingin
Lahat para sa isang mansanas. Ito
Puno ng hinog na katas
Napaka presko at napakabango
Napaka rosas na ginto
Na para bang umaapaw sa pulot!
Ang mga binhi ay nakikita sa pamamagitan at sa pamamagitan ng ...
Gusto niyang maghintay
Hanggang sa oras ng tanghalian, hindi ko ito matiis,
Kinuha ko ang mansanas sa aking mga kamay,
Dinala ko ito sa pulang labi,
Unti-unti
At napalunok siya ng isang piraso ...
Bigla siyang, aking kaluluwa,
Natigilan ako nang hindi humihinga
Ibinaba niya ang kanyang mga kamay,
Nahulog ko ang rosas na prutas,
Umikot ang mga mata
At nasa ilalim siya ng imahe
Natumba ako sa bench
At siya ay naging tahimik, walang galaw ...
Mga kapatid sa oras na iyon sa bahay
Bumalik sa isang karamihan ng tao
Sa isang matapang na nakawan.
Upang makilala sila, umangal na takot,
Ang aso ay tumatakbo sa bakuran
Ipinapakita sa kanila ang paraan. "Hindi para sa mabuti! -
Sinabi ng mga kapatid, - kalungkutan
Hindi kami papasa. " Tumakbo,
Pumasok sila, hingal. Tumatakbo sa,
Ang aso ay nasa ulo ng mansanas
Nagmamadali akong tumahol, nagalit,
Nilamon ito, natumba
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alamin mo.
Bago ang patay na prinsesa
Mga kapatid sa kalungkutan sa espiritu
Lahat ay yumuko
At sa pagdarasal ng santo
Umangat sila mula sa bench, nagbihis,
Gusto nilang ilibing siya
At nagbago ang isip nila. Siya,
Tulad ng nasa ilalim ng pakpak ng isang panaginip,
Nakahiga ako ng tahimik, sariwa,
Na hindi lang siya huminga.
Naghintay ng tatlong araw, ngunit siya
Hindi siya bumangon sa pagtulog.
Lumikha ng isang malungkot na rito,
Narito ang mga ito sa isang kristal na kabaong
Ang bangkay ng batang prinsesa
Inilagay nila ito - at ang karamihan ng tao
Dinala ang isang walang laman na bundok
At sa hatinggabi
Ang kabaong niya sa anim na haligi
Sa mga cast iron chain doon
Maingat na naka-screw sa
At nabakuran ng isang sala-sala;
At, bago ang namatay na kapatid na babae
Ang pagkakaroon ng isang bow sa lupa,
Sinabi ng matanda: "Matulog ka sa kabaong.
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Sa lupa ang iyong kagandahan;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
At itinatago namin ito para sa mahal na -
Walang nakakakuha nito
Isang kabaong lamang. "
Sa parehong araw, ang masamang reyna
Naghihintay para sa magandang balita
Palihim na kumuha ng salamin
At tinanong niya ang kanyang katanungan:
"Ako, sabihin mo sa akin, lahat ng mas matamis,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At narinig ko bilang tugon:
"Ikaw, reyna, walang duda,
Ikaw ang pinakamatamis sa buong mundo
Lahat ng pamumula at maputi. "
Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, tumatakbo ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Mapait siyang umiyak
At kung sino man ang tanungin niya
Ang tanong niya ay nakakalito sa lahat;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata,
Sino ang mas pipiliin na talikuran;
Sa pulang araw sa wakas
Magaling
"Ang ilaw ay ang ating araw! maglakad ka
Buong taon sa kalangitan, dalhin mo
Taglamig na may mainit na tagsibol
Makikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Ikaw ang aking liwanag, -
Ang araw ay sumagot ng pula, -
Hindi ko nakita ang prinsesa.
Alam, hindi na siya buhay.
Isang buwan ba, aking kapit-bahay,
Sa kung saan man oo nakilala ko siya
O napansin siya ng daanan. "
Madilim na Gabi Elisha
Naghintay ako sa aking pagdurusa.
Isang buwan lang ang lumitaw
Hinabol niya siya ng may pakiusap.
"Buwan, buwan, aking kaibigan,
Gilded Horn!
Bumangon ka sa malalim na kadiliman
Chubby, magaan ang mata,
At, mapagmahal sa iyong pasadya,
Pinapanood ka ng mga bituin.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Nakita mo na ba kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Aking kapatid, -
Ang mga malinaw na buwan sagot, -
Hindi ko pa nakita ang pulang dalaga.
Tumayo ako sa relo
Sa turn ko lang.
Kung wala ako, nakikita ang prinsesa
Tumakbo ako - "Paano nakakainsulto!" -
Sumagot ang prinsipe.
Nagpatuloy ang malinaw na buwan:
"Sandali lang; tungkol sa kanya, siguro
Alam ng hangin. Tutulong siya.
Pumunta sa kanya ngayon,
Huwag kang malungkot, paalam. "
Si Elisa, hindi pinanghinaan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, tumatawag:
“Hangin, hangin! Makapangyarihan ka
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinupukaw mo ang asul na dagat
Kahit saan ka pumutok sa bukas.
Hindi ka natatakot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Nakita mo na ba kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Ako ang fiancé niya. " - "Teka, -
Ang bagyo ng hangin ay sumasagot, -
Doon, sa kabila ng tahimik na ilog
May isang mataas na bundok
Mayroong isang malalim na butas dito;
Sa butas na iyon, sa malungkot na kadiliman,
Ang kabaong ay nakikipag-swing kristal
Sa mga tanikala sa pagitan ng mga haligi.
Walang nakikitang bakas ng sinuman
Sa paligid ng walang laman na puwang na iyon
Ang iyong ikakasal ay nasa kabaong na iyon. "
Malayo ang takbo ng hangin.
Nakaiyak ang prinsipe
At nagpunta sa isang walang laman na lugar
Para sa isang magandang ikakasal
Tingnan ito muli.
Narito ang; at tumaas
Sa harap niya ay isang matarik na bundok;
Sa paligid niya, ang bansa ay walang laman;
Mayroong isang madilim na pasukan sa ilalim ng bundok.
Mabilis siyang pumupunta doon.
Sa harap niya, sa malungkot na kadiliman,
Ang swinging ng kristal
At sa isang kristal na kabaong iyon
Ang prinsesa ay natutulog sa walang hanggang pagtulog.
At oh mahal na kabaong ng ikakasal
Tumama siya ng buong lakas.
Nasira ang kabaong. Virgo bigla
Nabuhay na. Tumingin sa paligid
Sa mga mata na namangha
At pagtatayon sa mga kadena
Bumubuntong hininga, sinabi niya:
"Gaano katagal ako nakatulog!"
At bumangon siya mula sa kabaong ...
Ah! .. at kapwa lumuha.
Kinukuha niya ito sa kanyang mga kamay
At dinadala nito sa ilaw mula sa kadiliman,
At, kaaya-aya sa pakikipag-usap,
Sinimulan nila ang kanilang paglalakbay pabalik
At ang bulung-bulungan ay nag-trumpeta na:
Ang anak na babae ng Tsar ay buhay!
Sa bahay walang ginagawa sa oras na iyon
Nakaupo ang masamang stepmother
Bago ang iyong salamin
At kinausap siya
Sinasabing: "Ako ang pinakamamahal sa lahat,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At narinig ko bilang tugon:
"Maganda ka, walang salita,
Ngunit ang prinsesa ay ang lahat ng mas maganda
Lahat ay namumula at maputi. "
Masamang ina-ina, tumatalon,
Pagbabasag ng salamin sa sahig,
Tumakbo ako diretso sa pintuan
At nakilala niya ang prinsesa.
Pagkatapos ang kanyang pagnanasa ay tumagal,
At namatay ang reyna.
Tanging siya ay inilibing
Agad na inayos ang kasal,
At kasama ang kanyang ikakasal
Nagpakasal si Eliseo;
At walang sinuman simula pa ng mundo
Hindi ko nakita ang gayong kapistahan;
Nandoon ako, honey, umiinom ng beer,
Oo, basang basa lang siya ng bigote.

"Ang Kuwento ng Patay na Prinsesa"

Sa mahabang panahon ang hari ay hindi maaliwalas,
Ngunit ano ang dapat gawin? at siya ay makasalanan;
Ang taon ay lumipas tulad ng isang walang laman na panaginip
Ang hari ay nagpakasal sa isa pa.
Sabihin mo ang totoo, binibini
Talagang nagkaroon ng isang reyna:
Matangkad, payat, maputi,
At kinuha niya ito sa kanyang isipan at sa lahat;
Ngunit pagkatapos ay ipinagmamalaki niya, lolly,
Sadya at naiinggit.
Ibinigay siya bilang isang dote
Mayroong isang salamin;
Ang pag-aari ng salamin ay mayroong:
Mahusay itong nagsasalita.
Mag-isa lang siya sakanya
Mabait, masayahin,
Biro ko sa kanya
At, pagpapakita, sinabi niya:
“Ang ilaw ko, salamin! sabihin mo
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw, syempre, walang duda;
Ikaw, reyna, ay mas matamis kaysa sa lahat
Lahat ng pamumula at maputi. "
At ang reyna ay tumatawa,
At ikibit balikat
At kindatan ang iyong mga mata
At mag-click gamit ang iyong mga daliri
At umiikot,
Nakatingin sa salamin.

Pupunta sa isang bachelorette party,
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:

Lahat ng pamumula at maputi? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat ng pamumula at maputi. "
Habang tumatalon pabalik ang reyna,
Oo, kung paano siya mag-swing ng hawakan,
Oo, sasampal ito sa salamin,
Sa isang takong, paano siya tatapak! ..
“O, nakakadiri mong baso!
Nagsisinungaling ka sa akin para sa kasamaan.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Kakalma ko ang kalokohan sa kanya.
Tingnan kung paano lumaki!
At hindi nakakagulat na siya ay puti:
Nakaupo ang tiyan ng ina
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin mo sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat ng bagay?
Aminin ito: Ako ang pinakamaganda sa lahat.
Paikotin ang ating buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi naman ako pantay.
Hindi ba? " Salamin bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Namula at maputi ang lahat ”.
Walang magawa. Siya,
Puno ng itim na inggit
Nagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tumawag sa kanya si Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay girl,
Ang mensahe ng prinsesa sa mga backwood ng kagubatan
At, na nakagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng isang pine tree
Upang ubusin ng mga lobo.

Kakayanin ba ng diyablo ang isang galit na babae?
Walang dapat magtalo. Kasama ang prinsesa
Dito pumunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa ganoong kalayuan,
Na nahulaan ng prinsesa
At natakot ako hanggang sa mamatay
At nanalangin siya: "Ang aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, may kasalanan ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Pagbibigyan kita. "
Ang nagmamahal sa kanya sa kanyang kaluluwa,
Hindi pinatay, hindi nakatali,
Kumalas siya at sinabi:
"Huwag kang umikot, ang Diyos ay sumainyo."
At siya mismo ay umuwi.
"Ano? - sinabi sa kanya ng reyna, -
Nasaan ang magandang dalaga? "
- Doon, sa kagubatan, mayroong isa, -
Sinasagot niya siya. -
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakagapos;
Mahuhulog sa mga kuko ng hayop,
Siya ay magtiis ng mas kaunti,
Mas madaling mamatay.

Ngunit ang ikakasal ay bata pa
Paglibot sa gubat hanggang sa madaling araw,
Samantala nagpatuloy ang lahat
At napunta ako sa isang tower.
Isang aso na tumahol upang salubungin siya,
Tumakbo siya at tumahimik, naglalaro;
Pumasok siya sa gate,
May katahimikan sa looban.
Hinabol siya ng aso, hinahaplos
At ang prinsesa, nagnanakaw,
Umakyat sa beranda
At hinawakan ang singsing;
Tahimik na bumukas ang pinto
At natagpuan ng prinsesa ang sarili
Sa maliwanag na silid; sa paligid
Mga bangko na natakpan ng karpet
Ang mesa ay oak sa ilalim ng mga santo,
Kalan na may naka-tile na bench ng kalan.
Nakikita ng dalaga kung ano ang narito
Mabubuting tao nakatira;
Alam, hindi siya masasaktan!
Samantala, walang nakikita.
Naglakad-lakad ang prinsesa sa bahay,
Nilinis ko ang lahat,
Nagsindi siya ng kandila sa Diyos
Mainit na binaha ang kalan
Umakyat sa sahig
At tahimik na humiga.

At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng karangalan ang mga may-ari,
Napayuko siya ng malalim sa sinturon;
Namumula, humingi siya ng tawad
Bakit ako dumalaw sa kanila,
Bagaman hindi siya naimbitahan.
Agad na nakilala nila mula sa kanilang pagsasalita,
Na ang prinsesa ay tinanggap;
Umupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng isang pie;
Ibinuhos nila ang isang basong puno,
Inihatid sa isang tray.
Mula sa berdeng alak
Pinabulaanan niya;
Sinira ko lang yung pie
Oo, kumagat ako ng kaunti,
At magpahinga mula sa kalsada
Humingi ako ng kama.
Inilayo nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid
At iniwan mag-isa
Matulog na.

Dumaan ang araw-araw, kumikislap
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan, hindi siya nababagot
Pitong bayani.
Bago sumikat ang araw
Mga kapatid sa isang masigla na karamihan ng tao
Namamasyal sila
Abutin ang mga grey na pato
Upang libangin ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian.
At siya ay isang maybahay
Samantala, sa silid, nag-iisa
Pulutin at lutuin.
Hindi niya tutulan ang mga ito,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya't lumipas ang mga araw.

Mga kuya sweet na babae
Minamahal Sa kanyang silid
Minsan, sa madaling araw ay sumikat,
Pumasok silang pito.
Sinabi sa kanya ng matanda: “Maid,
Alam mo: lahat kayo ay kapatid natin,
Pito kaming lahat, ikaw
Lahat tayo ay nagmamahal, para sa ating sarili
Dadalhin ka namin lahat alang-alang sa
Oo imposible, kaya alang-alang sa Diyos
Makipagkasundo sa amin kahit papaano:
Maging isang asawa
Isa pang mapagmahal na kapatid.
Bakit umiling ka?
Al tanggihan kami?
Al ang kalakal ay hindi para sa mga mangangalakal? "

"Oh ikaw, mabuting kapwa, tapat,
Mga kapatid, ikaw ang aking pamilya, -
Sinabi sa kanila ng prinsesa, -
Kung nagsisinungaling ako, hayaan ang Diyos na mag-utos
Hindi ako makakababa ng buhay.
Ano ang gagawin ko? Ikakasal ako.
Lahat kayo pantay sa akin
Lahat ay matapang, lahat ay matalino,
Mahal na mahal ko kayong lahat;
Ngunit sa iba pa ako magpakailanman
Binigay Lahat ng mas sweet sa akin
Prinsipe Elisha ".

Tahimik na tumayo ang magkapatid
Oo, napakamot sila ng ulo ko.
"Ang demand ay hindi isang kasalanan. Patawarin mo kami, -
Sinabi ng matanda, yumuko, -
Kung hindi, hindi ako nauutal
Tungkol doon. " - "Hindi ako galit, -
Tahimik niyang sinabi, -
At ang pagtanggi ko ay hindi kasalanan ko. "
Yumuko ang mga lalaki sa kanya,
Umalis kami sa kalokohan,
At sumasang-ayon ulit ang lahat
Nagsimula silang mabuhay at makapag-ayos.

Samantala, ang masamang reyna,
Naaalala ang prinsesa,
Hindi siya mapapatawad
At sa salamin ang iyong
Sa loob ng mahabang panahon nagtampo siya at nagalit;
Sa wakas ay namiss ko ang tungkol sa kanya
At sumunod siya sa kaniya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula na naman siyang magpakitang-gilas
At ngumiti sinabi niya:
“Hello, salamin! sabihin mo
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakamamahal sa buong mundo,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit siya ay nabubuhay nang walang anumang kaluwalhatian,
Kabilang sa mga berdeng oak na halamanan,
Ang pitong bayani
Ang isa na mas mahal sa iyo. "
At umikot ang reyna
Sa Chernavka: "Paano ka mangahas
Linlangin mo ako at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Sabagay Masama ang reyna
Pagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasiya akong hindi mabuhay,
O sirain ang prinsesa.

Dahil ang prinsesa ay bata pa,
Naghihintay para sa mga kaibig-ibig na kapatid
Spun, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
Tumahol ang aso, at ang dalaga
Nakikita: pulubi mau
Naglalakad sa paligid ng bakuran na may isang stick
Pagmamaneho ng aso. "Teka,
Lola, maghintay ng kaunti, -
Sigaw niya sa kanya sa bintana, -
Ako mismo ang magbabanta sa aso
At may kukuha ako para sa iyo. "
Sinagot siya ng dalaga:
"Oh, ikaw maliit na babae!
Nanaig ang aso na aso
Halos kainin ko ito hanggang sa mamatay.
Tingnan kung paano siya abala!
Lumabas ka sa akin. " - Gusto ng prinsesa
Lumapit sa kanya at kumuha ng tinapay,
Ngunit kakalabas ko lang sa beranda,
Isang aso sa ilalim ng kanyang mga paa - at tumahol,
At hindi niya siya pinapasok sa matandang babae;
Kaagad na pagpunta sa kanya ng matandang babae,
Siya, ang hayop ng kagubatan ay galit,
Sa matandang babae. "Anong himala?
Tila, hindi maganda ang tulog niya, -
Sinabi sa kanya ng prinsesa: -
Aba, hulihin mo! " - at ang tinapay ay lilipad.
Ang matandang babae ay nahuli ang tinapay:
"Salamat," sabi niya. -
Pagpalain ka ng Diyos;
Narito sa iyo, mahuli! "
At sa prinsesa isang likido,
Bata, ginto,
Ang mansanas ay lumilipad diretso ...
Tatalon ang aso, screech ...
Ngunit ang prinsesa ay nasa magkabilang kamay
Grab - nahuli. "Alang-alang sa inip
Kumain ng mansanas, aking ilaw.
Salamat sa tanghalian. "
Ang sabi ng matandang babae
Yumuko siya at nawala ...
At kasama ang prinsesa sa beranda
Tumakbo ang aso sa mukha niya
Nakakaawa ang hitsura, umangal na nakasisindak,
Parang sakit ng puso ng aso
Tulad ng kung nais niyang sabihin sa kanya:
Isuko mo na! - Hinaplos niya siya,
Flutters na may banayad na kamay;
“Ano, Sokolko, ano ang nangyayari sa iyo?
Humiga! " - at pumasok sa silid,
Tahimik na naka-lock ang pinto
Naupo ako sa ilalim ng bintana sa likod ng sinulid
Maghintay para sa mga may-ari, at tumingin
Lahat para sa isang mansanas. Ito
Puno ng hinog na katas
Napaka presko at napakabango
Napaka rosas na ginto
Na para bang umaapaw sa pulot!
Ang mga binhi ay nakikita sa pamamagitan at sa pamamagitan ng ...
Gusto niyang maghintay
Bago mag tanghalian; hindi makatayo
Kinuha ko ang mansanas sa aking mga kamay,
Dinala ko ito sa pulang labi,
Unti-unti
At napalunok siya ng isang piraso ...
Bigla siyang, aking kaluluwa,
Natigilan ako nang hindi humihinga
Ibinaba niya ang kanyang mga kamay,
Nahulog ko ang rosas na prutas,
Umikot ang mga mata
At nasa ilalim siya ng imahe
Natumba ako sa bench
At siya ay naging tahimik, walang galaw ...

Mga kapatid sa oras na iyon sa bahay
Bumalik sa isang karamihan ng tao
Sa isang matapang na nakawan.
Upang makilala sila, umangal na takot,
Ang aso ay tumatakbo sa bakuran
Ipinapakita sa kanila ang paraan. "Hindi para sa mabuti! -
Sinabi ng mga kapatid: - kalungkutan
Hindi kami papasa. " Tumakbo,
Pumasok sila, hingal. Tumatakbo sa,
Ang aso ay nasa ulo ng mansanas
Nagmamadali akong tumahol, nagalit,
Nilamon ito, natumba
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alamin mo.
Bago ang patay na prinsesa
Mga kapatid sa kalungkutan sa espiritu
Napayuko ang lahat
At sa pagdarasal ng santo
Umangat sila mula sa bench, nagbihis,
Gusto nilang ilibing siya
At nagbago ang isip nila. Siya,
Tulad ng nasa ilalim ng pakpak ng isang panaginip,
Nakahiga ako ng tahimik, sariwa,
Na hindi lang siya huminga.
Naghintay ng tatlong araw, ngunit siya
Hindi siya bumangon sa pagtulog.
Lumikha ng isang malungkot na rito,
Narito ang mga ito sa isang kristal na kabaong
Ang bangkay ng batang prinsesa
Inilagay nila ito - at ang karamihan ng tao
Dinala ang isang walang laman na bundok
At sa hatinggabi
Ang kabaong niya sa anim na haligi
Sa mga cast iron chain doon
Maingat na naka-screw sa
At nabakuran ng isang sala-sala;
At, bago ang namatay na kapatid na babae
Ang pagkakaroon ng isang bow sa lupa,
Sinabi ng matanda: "Matulog ka sa kabaong;
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Sa lupa ang iyong kagandahan;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
At itinatago namin ito para sa mahal na -
Walang nakakakuha nito
Isang kabaong lamang. "

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, tumatakbo ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Mapait siyang umiyak
At kung sino man ang tanungin niya
Ang tanong niya ay nakakalito sa lahat;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata,
Sino ang mas pipiliin na talikuran;
Sa pulang araw sa wakas
Magaling
"Ang ilaw ay ang ating araw! Maglakad ka
Buong taon sa kalangitan, dalhin mo
Taglamig na may mainit na tagsibol
Makikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Ikaw ang aking liwanag, -
Ang araw ay sumagot ng pula, -
Hindi ko nakita ang prinsesa.
Upang malaman siya ay hindi na buhay.
Isang buwan ba, aking kapit-bahay,
Sa kung saan man oo nakilala ko siya
O napansin siya ng daanan. "

Madilim na Gabi Elisha
Naghintay ako sa aking pagdurusa.
Isang buwan lang ang lumitaw
Hinabol niya siya ng may pakiusap.
"Buwan, buwan, aking kaibigan,
Gilded Horn!
Bumangon ka sa malalim na kadiliman
Chubby, magaan ang mata,
At, mapagmahal sa iyong pasadya,
Pinapanood ka ng mga bituin.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Nakita mo na ba kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Fiancé ko siya. - "Aking kapatid,
Ang mga malinaw na buwan sagot, -
Hindi ko pa nakita ang pulang dalaga.
Tumayo ako sa relo
Sa turn ko lang.
Kung wala ako, ang prinsesa, maliwanag ito,
Pinatakbo ko ito. " - "Paano nakakainsulto!" -
Sumagot ang prinsipe.
Nagpatuloy ang malinaw na buwan:
"Sandali lang; tungkol sa kanya, siguro
Alam ng hangin. Tutulong siya.
Pumunta sa kanya ngayon,
Huwag kang malungkot, paalam. "

Si Elisa, hindi pinanghinaan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, tumatawag:
“Hangin, hangin! Makapangyarihan ka
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinupukaw mo ang asul na dagat
Kahit saan ka pumutok sa bukas
Hindi ka natatakot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Al tatanggihan mo ba ako ng sagot?
Nakita mo na ba kung saan sa mundo
Ikaw ba ay isang batang prinsesa?
Ako ang fiancé niya. " - "Teka, -
Ang bagyo ng hangin ay sumasagot, -
Doon, sa kabila ng tahimik na ilog
May isang mataas na bundok
Mayroong isang malalim na butas dito;
Sa butas na iyon, sa malungkot na kadiliman,
Ang kabaong ay nakikipag-swing kristal
Sa mga tanikala sa pagitan ng mga haligi.
Walang nakikitang bakas ng sinuman
Sa paligid ng walang laman na puwang na iyon;
Ang iyong ikakasal ay nasa kabaong na iyon. "

Malayo ang takbo ng hangin.
Nakaiyak ang prinsipe
At nagpunta sa isang walang laman na lugar,
Para sa isang magandang ikakasal
Tingnan ito muli.
Narito ang; at tumaas
Sa harap niya ay isang matarik na bundok;
Sa paligid niya, ang bansa ay walang laman;
Mayroong isang madilim na pasukan sa ilalim ng bundok.
Mabilis siyang pumupunta doon.
Sa harap niya, sa malungkot na kadiliman,
Ang swinging ng kristal
At sa isang kristal na kabaong iyon
Ang prinsesa ay natutulog sa walang hanggang pagtulog.
At oh mahal na kabaong ng ikakasal
Tumama siya ng buong lakas.
Nasira ang kabaong. Virgo bigla
Nabuhay na. Tumingin sa paligid
Sa mga mata na namangha
At pagtatayon sa mga kadena
Bumubuntong hininga, sinabi niya:
"Gaano katagal ako nakatulog!"
At bumangon siya mula sa kabaong ...
Ah! .. at kapwa lumuha.
Kinukuha niya ito sa kanyang mga kamay
At dinadala nito sa ilaw mula sa kadiliman,
At, kaaya-aya sa pakikipag-usap,
Sinimulan nila ang kanilang paglalakbay pabalik
At ang bulung-bulungan ay nag-trumpeta na:
Ang anak na babae ng Tsar ay buhay!

Sa bahay walang ginagawa sa oras na iyon
Nakaupo ang masamang stepmother
Bago ang iyong salamin
At kinausap ko siya.
Sinasabing: "Ako ang pinakamamahal sa lahat,
Lahat ng pamumula at maputi? "
At narinig ko bilang tugon:
"Maganda ka, walang salita,
Ngunit ang prinsesa ay ang lahat ng mas maganda
Lahat ay namumula at maputi. "
Masamang ina-ina, tumatalon,
Pagbabasag ng salamin sa sahig,
Tumakbo ako diretso sa pintuan
At nakilala niya ang prinsesa.
Pagkatapos ang kanyang pagnanasa ay tumagal,
At namatay ang reyna.
Tanging siya ay inilibing
Agad na inayos ang kasal,
At kasama ang kanyang ikakasal
Nagpakasal si Eliseo;
At walang sinuman simula pa ng mundo
Hindi ko nakita ang gayong kapistahan;
Nandoon ako, honey, umiinom ng beer,
Oo, basang basa lang siya ng bigote.