Ano ang pinakamahusay na mga libro para sa pag-aaral ng wikang Hapon? Piliin natin ang pinakamahusay na tutorial sa iyo.
Maraming mga tutorial para sa pag-aaral ng Hapon. At kung nagsisimula ka lang sa Japanese, maaaring mayroon kang isang mahalagang katanungan: "Aling patnubay upang manatili sa?" Ngayon nais kong gumawa ng isang pangkalahatang ideya ng mga aklat-aralin at manwal na nakita ko mismo, na direkta kong pinag-aralan o kung saan itinuturo ko sa mga kurso sa online.
Mga aklat ng Hapon. Ano sila
Una sa lahat, ang mga tutorial ay maaaring hatiin sa dalawang kategorya:
- Mga aklat-aralin sa Russia,
- Mga aklat ng Hapon.
Mga aklat ng Hapon Mas gusto ko ito dahil maraming mga tunay, buhay na buhay na dayalogo at teksto, mas malapit sa reyalidad ng mga salita. Sa anumang kaso, napakahalaga na ang mga aklat-aralin (hindi mahalaga kung sila ay Hapon o Ruso) ay nagsasama ng mga may-akdang Hapon.
Mga aklat-aralin sa Russia ay madalas na mas komportable sa damdamin. Halimbawa, ang katotohanan na ang lahat ay ipinaliwanag sa iyong sariling wika. At kung masama ka sa ibang mga wika, ang mga aklat na Ruso ay magiging mas madali para sa iyo. Ang isa pang plus ng mga aklat na Ruso ay isang malinaw na paliwanag sa gramatika. Sapagkat sa isang banyagang wika, ang pagpapaliwanag ng gramatika ay maaaring nakalilito.
Kaya, sa katunayan, marami akong mga tutorial. Marahil, maghahanda ako ng magkakahiwalay na pagsusuri para sa bawat aklat. Ngayon ay susubukan kong ilarawan nang maikli ang mga kalamangan at kahinaan ng bawat aklat, at basahin nang mas detalyado sa mga susunod na isyu.
Mga aklat na Russian Japanese
1. Teksbuk ng wikang Hapon, na-edit ng I.V. Golovnina
Magsisimula kami sa aklat, na dati kong pinag-aralan sa RUDN (Peoples 'Friendship University). Ito ay isang tutorial I.V. Golovnina... Mayroon itong 4 na bahagi: para sa mga nagsisimula at intermedate.
Mga kalamangan ng tutorial na ito:
- detalyadong paliwanag ng grammar at maraming mga nuances ng gramatika,
- mahusay na pansin sa hanay ng bokabularyo at ang pag-aaral ng hieroglyphs.
Kahinaan:
- Ipinaliwanag ito sa pang-agham na termino at sa isang hindi nakahandang tao mula sa unang pagkakataon, ang ganoong paliwanag ay maaaring mukhang mahirap.
- Bilang karagdagan, ang mga teksto mismo ay luma na sa moral. Mahahanap mo rito ang mga teksto tungkol sa rebolusyon sa Pransya, tungkol sa mga inhinyero, at, alinsunod dito, wala silang kaugnayan sa katotohanan ng wikang Hapon.
Yung. ang tutorial na ito ay mabuti para sa pag-aaral ng grammar, ngunit inirerekumenda ko ang paggamit ng iba pang mga tutorial.
2. Golomidova M., "Japanese for Children"
Ang susunod na tutorial ay ito. Ginamit ko ang aklat na ito noong ako ay 16 taong gulang. Nakapagtaguyod lamang ako ng interes sa wikang Hapon, at ginagawa ko ang aking unang independiyenteng pagtatangka upang malaman ito. Hindi ko sasabihin na ito ay isang propesyonal na aklat-aralin at malayo ka ring makakasama dito.
Pero kalamangan ng tutorial na ito ang katotohanan na ang lahat ay napakasimpleng ipinaliwanag dito, sa mga simpleng salita, para sa mga bata. Dito maaari kang gumuhit ng lahat ng mga iba't ibang mga larawan.
3. Nechaeva L.T., "wikang Hapon"
Ang isa pang tutorial ay. Ginagamit ito sa maraming mga kurso at pati na rin sa mga instituto. Mayroon din siyang maraming bahagi para sa mga nagsisimula at intermediate. Dito, halimbawa, ang mga phonetics para sa hieroglyphs ay napakahusay na ibinigay, may mga salita, teksto, kahit isang disc para dito. Maraming ehersisyo, na kapaki-pakinabang para sa pagsasanay ng gramatika. Ang grammar mismo ay napakahusay na ipinaliwanag. Ngunit ang mga teksto dito, tulad ng sa maraming mga aklat-aralin ng Russia, ay naputol mula sa buhay. At hindi rin palaging isang mahusay na pagpipilian ng mga hieroglyph ay ibinibigay.
4. Sheftelevich NS at Strugova E.V., "Nagbabasa, nagsusulat, nagsasalita ng Hapon"
Ang susunod na aklat-aralin sa Russia ay ang aklat na Sheftelevich N.S. at Strugovoy E. Ang. "Nagbabasa, nagsusulat, nagsasalita ng Hapon." Maraming bahagi dito. May mga resipe pa nga. Gayundin isang mahusay na aklat-aralin para sa pag-aaral ng gramatika: may mga ehersisyo, may mga hieroglyphs, iba't ibang mga teksto, dayalogo, isang disk. Sa prinsipyo, isang napakahusay na tutorial.
Mga libro ng Hapon mula sa mga may-akdang Hapon
1. Minna no nihongo
At gayon pa man, mas gusto ko ito Mga aklat ng Hapon, tungkol dito na sasabihin ko din sa iyo ngayon.
Ang tutorial na pinaka gusto ko at ginagamit ko sa aking mga online na kurso ay ang "Minna no nihongo" na tutorial. Ang gusto ko sa kanya ay iyon:
- Marami siyang iba't ibang mga add-on. Halimbawa, isang suplemento sa pagsulat ng sanaysay.
- Mayroong isang hiwalay na libro sa hieroglyphics.
- Mayroong isang libro para sa pagbabasa, maraming para makinig.
- Mayroong kahit isang gramatikal na komentaryo sa Russian.
Kaya, salamat sa mga karagdagan na ito, maaari kang makabuo ng parehong kanji pagsulat, pagbabasa at pakikinig - at maraming iba pang mga kasanayan na mahalaga para sa wikang Hapon. Bukod dito, lahat ng mga teksto sa aklat na ito ay malapit sa katotohanan hangga't maaari.
2. Genki
At isa pang mahusay na aklat-aralin, na ginagamit sa mga paaralan ng wika sa Japan - "Genki". Marami rin itong mga karagdagan at edisyon tulad ng sa Minna no nihongo. At maaari ko rin itong irekomenda sa iyo.
Yun lang Susubukan kong maghanda ng magkakahiwalay na detalyadong mga pagsusuri para sa bawat tutorial. Samakatuwid, makikilala mo sila sa hinaharap.
Anong mga libro ang ginagamit mo o ginamit mo? Alin ang mas gusto mo?
Maaari kang dumaan sa isa sa mga paksang sakop sa mga tutorial sa amin, lalo na ..
Ngayon nais kong bumalik sa paksa ng mga pamamaraan ng pag-aaral ng wikang Hapon, o sa halip mga materyales para sa pag-aaral nito. Bukod dito, mga libreng materyales, ngunit sa kabila ng napakahusay at mataas na kalidad na ito.
Masisiyahan din ako na makatanggap ng mga puna mula sa mga nag-aral na ng mga araling ito. Plus mga link sa iba pang mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan at tip sa pag-aaral ng sarili.
Sa tagsibol ng nakaraang taon, naibigay na namin ang balita tungkol dito sa aming website, ngunit para sa mga maaaring napalampas ito at hindi alam, nagpasya akong ulitin muli ang impormasyon dito sa blog. At sa pinakadulo, ipinakita ko ang aking personal na karanasan sa pag-aaral ng wikang Hapon.
Kaya, lahat ng mga interesado sa wikang Hapon ngayon ay may isang malaking pagkakataon na kumuha ng kurso sa wikang Hapon mula sa ginhawa ng kanilang tahanan, o sa kalsada sa pamamagitan ng kotse, o paglalakad sa parke, sa pangkalahatan, saanman, na binuo ng isang propesyonal na guro ng Hapon, at higit sa lahat ang katutubong nagsasalita mula sa bansang Hapon.
Ang mga aralin ay may kasamang mga audio file na may mga dayalogo ng iba't ibang mga character, sanggunian sa gramatika, isang paliwanag ng lahat ng mahahalagang puntos na dapat kunin ng isang mag-aaral mula sa aralin, mga keyword para sa kabisaduhin, mga diksyunaryo, pagsusulit at paligsahan, at marami pa. Ang lahat ng mga audio file at materyal ng aralin ay maaaring ma-download ganap na libre at ginagamit sa anumang maginhawang oras.
Ang mga aralin ay batay sa kwento ni Anna, isang 20-taong-gulang na batang babae na Thai na mahilig sa komiks ng Hapon. Pumunta siya sa Japan para sa isang taong internship upang mag-aral ng Hapon sa isang unibersidad sa Tokyo. Magsasanay siya ng Hapon sa pamamagitan ng pag-aaral sa unibersidad, nakatira sa isang hostel, pamimili at paglalakbay. Sa ngayon, maaari mo nang malaman ang wikang Hapon kasama si Anna nang sunud-sunod :)
Habang nakikinig ka sa mga araling ito, maiisip mong nakarating ka rin sa Japan at nahaharap sa iba't ibang mga sitwasyon sa buhay doon. Sa pamamagitan ng paraan, dahil ang kurso na ito ay nakikipag-usap sa mga totoong sitwasyon, kung matutunan mo ang lahat ng mga parirala at tandaan kung anong mga sitwasyon ang ginagamit, pagkatapos kahit na makarating sa Japan sa kauna-unahang pagkakataon, sa palagay ko makakakipag-usap ka sa mga Hapon nang walang anumang mga problema. At ang pinakamahalaga, hindi lamang upang ipaliwanag, ngunit din upang maunawaan kung ano ang sinagot, dahil may pagkakataon kang makinig sa lahat ng mga dayalogo sa kursong ito, at higit sa isang beses, na nangangahulugang nasanay ka sa pagsasalita ng Hapon (at napakagandang na ang pag-arte ng boses ay ginagawa ng mga katutubong nagsasalita!)
Maaari kang magbasa nang higit pa tungkol sa kursong ito sa website ng NHK WORLD sa iyong katutubong wika. Binibigyang diin ko na napakahalaga na ang lahat ng mga salita at parirala, pati na rin ang mga paliwanag ng gramatika, ay ibinibigay sa site na ito sa Russian. At para sa mga hindi pa rin nakakaalam ng mabuti sa mga alpabetong Hapon at hieroglyphs, ang mga transkripsyon sa alpabetong Latin ay ibinibigay para sa lahat ng mga salita at ekspresyon (sa Japanese tinawag itong romaji ロ ー マ 字).
Ang site ay may maraming mga seksyon na nakatuon hindi lamang sa mga aralin mismo, ngunit sa pag-aaral ng mga alpabeto na syllabic, diksyonaryo, at pinakamahalaga, ang mga paliwanag ng isang propesyonal na guro.
Si Akane Tokunaga, propesor sa Kanda University of International Studies, ay isang guro ng consultant para sa lahat ng mga aralin. Nagtuturo si Propesor Tokunaga ng Hapon sa mga mag-aaral sa ibang bansa sa Japanese Language and Culture Education Program sa Kanda University of Foreign Languages mula pa noong 2000s.
Si Propesor Akane Tokunaga, matalinong nagpapaliwanag ng ilang mga punto sa bawat aralin. At maaari mong laging bumalik sa aralin na ito o dahil, lahat sila ay nai-post sa site sa iba't ibang mga paksa.
Pinapayuhan din kita na makinig sa payo na ito ni Propesor Tokunaga: " Nais kong magbigay ng ilang payo sa mga tagapakinig ng Radio Japan na natututo ng Japanese. Masidhi kong inirerekumenda na panatilihin mo ang isang talaarawan sa wikang Hapon, halimbawa, bilang tweeter ni Anna sa programa ng Mga Aralin sa Hapon. Hindi na kailangang magsulat ng mahahabang teksto. Bilang panimula, dalawa o tatlong pangungusap ay sapat na. Minsan sa hinaharap, babasahin mo muli ang mga tala na ito at sigurado akong magtataka ka kung magkano ang pinagbuti ng iyong Hapon. "
Sa isang pagkakataon, ang gayong payo ay ibinigay sa akin ng aking guro sa Ingles na mula sa Canada. Pinayuhan niya ako na itago ang isang talaarawan sa English Dairy araw-araw. Isulat kung ano ang ginawa ko sa buong araw, o ilan sa aking mga saloobin at saloobin. Sa una ay medyo nag-aalangan ako tungkol sa ganitong paraan ng pag-aaral ng banyagang wika, ngunit bilang isang masunuring mag-aaral, sinunod ko ito. At alam mo, pagkatapos ng ilang araw ay nakaramdam ako ng pag-unlad. At pagkatapos ay na-drag ito sa pangkalahatan. Sumulat ako ng isang buong kuwaderno :)
Nang magsimula akong matuto ng Hapon, hindi ako nag-iingat ng direktang talaarawan, ngunit palagi akong may isang notebook sa kamay, tulad ng isang lutong bahay na diksyunaryo, kung saan patuloy akong nagsusulat ng mga bagong salita at expression na naririnig ko sa kung saan. Halimbawa .
Kapag nasa paaralan ako mismo, at pagkatapos ay nagtrabaho ako, nagsanay ang mga guro sa pagsusulat ng mga sanaysay sa isang naibigay na paksang 作 Dili (sakubun). Karaniwan silang nagsimula sa isang simple, tulad ng "1 araw sa aking buhay", pagkatapos ay kumplikado nila ito, halimbawa, tungkol sa "Mga pinggan ng aking pambansang lutuin", kung gayon mas mahirap ito, halimbawa, "Ano ang gagawin ko kung Nanalo ako ng isang milyong yen sa mga "lottery group" na higit sa average, mayroon nang mga paksang pangkasaysayan, pang-ekonomiya at kahit pampulitika.
Ito, syempre, ay hindi isang talaarawan, ngunit ito rin ay isang napakahusay na kasanayan at isang paraan upang malaman ang isang banyagang wika. Pinapayagan kang kolektahin ang iyong mga saloobin, pagtuklas sa diksyunaryo sa paghahanap ng mga bagong salita, pagsamahin ang grammar, at sa Japanese ito ay isang mahusay na paraan upang malaman at pagsamahin ang mga hieroglyphs. Alam ko na sa maraming mga paaralan na may isang masinsinang kurikulum, sa partikular sa programang "Paghahanda sa Unibersidad", mayroong mga ganitong gawain. Dahil din kapag pumapasok sa isang unibersidad ng Hapon madalas na ang isa sa mga pagsubok sa pasukan ay sakubun.
Nang magsimula akong magtrabaho sa Japan, ang kumpanya ng magulang ay may patakaran para sa mga bagong empleyado - kailangan naming isulat ang mga nakasulat na ulat at isampa ito sa isang espesyal na folder na may pangalan namin. Sa mga ulat na ito, kinailangan naming ilarawan nang detalyado ang ginawa namin sa buong araw.
Noong una, nang sinabi sa akin ng aking boss na dapat ko ring panatilihin ang ganoong ulat sa Japanese, naisip ko, "Buweno, anong kalokohan! At para makita ng lahat ang ginagawa ko. Bakit nasayang ang oras dito!", Tulad ko obligadong sumunod.
Kaya, sa pagtatapos ng araw, sa halip na umuwi, kailangan kong magsulat ng isang oras-oras na ulat sa A4 na papel araw-araw, na ginawa ko buong araw. Sa una ay inis ako nito ng kaunti, dahil sa ang mga ulat ay tumagal sa akin ng mas maraming oras kaysa sa aking mga kasamahan sa Hapon, kung tutuusin, ang Hapon ang kanilang katutubong wika, ngunit para sa akin hindi ito. Bukod dito, paminsan-minsan kailangan kong suriin ang pagbaybay ng mga kumplikadong hieroglyphs sa diksyunaryo, at sa pangkalahatan, kung gagamitin ko ba ito nang tama.
Pagkalipas ng isang buwan, unti-unti akong nasangkot, at mas kaunti ang ginugol ng oras para mag-ulat. Bukod dito, napansin ko ang totoong pag-unlad! Kabisado ko at, pinakamahalaga, ay maaaring sumulat sa pamamagitan ng kamay ng maraming mga kumplikadong character (na hindi matatagpuan sa noreku shiken exams)! Hindi ko na itinuring na kalokohan ang tungkuling ito. Bukod dito, sinuri ng boss ang lahat ng mga ulat at gumawa ng mga tala sa ibaba, nagbigay ng mga rekomendasyon, kahit minsan pinupuri sila :) Ito ay isang napaka kapaki-pakinabang na kasanayan at karanasan para sa trabaho.
(Dahil ang lahat ng dokumentasyon ay itinatago sa isang computer, walang mga problema sa pag-iipon nito. Ngunit kahit na ang modernong Hapon ay hindi na maaaring magsulat ng pareho sa pamamagitan ng kamay, tahimik na ako tungkol sa mga dayuhan. Iyon ang dahilan kung bakit ang pagsulat ng mga ulat sa pamamagitan ng kamay ay isang napaka kapaki-pakinabang pagsasanay).
Ngunit pagkatapos ng 6 na buwan, sinabi ng boss na ang lahat ay sapat na, naipasa ko na ang panahon ng probationary at hindi na kailangang magsulat ng iba pa. At ano sa tingin mo? Nagsimula akong humiling na payagan akong magsulat ng mga ulat nang higit pa! Bigla kong napagtanto na kung titigil ako sa pagsusulat sa pamamagitan ng kamay, sisimulan kong makalimutan ang pagsusulat ng mga kumplikadong tauhan, sapagkat kinakailangan ng patuloy na pagsasanay upang kabisaduhin ang mga ito.
Walang limitasyon ang sorpresa ng mga kasamahan sa Hapon! Nangangahulugan iyon na hindi ko nais na magsulat, pagkatapos biglang hiniling ko sa iyo na magpatuloy! Ngunit, aba, sinabi ng boss na kumuha sila ng maraming mga bagong empleyado (ang kumpanya ay may malaking pangangalap ng mga bago 2 beses sa isang taon: sa tagsibol at sa taglagas), at wala siyang oras upang suriin ang aking mga ulat. Kawawa naman! Ito ay isang talagang mahusay na kasanayan para sa akin! Talagang mas mahusay na magsulat ng mga hieroglyphs araw-araw, kung hindi man ang memorya ng kalamnan ay hindi binuo at nakalimutan ang mga ito sa paglipas ng panahon. Maaari kang magbasa ng isang bagay, ngunit malabong magsulat ng isang bagay na kumplikado kaagad sa paniki.
Pansamantala, habang wala ka sa Japan, inirerekumenda kong ikaw, tulad ng payo ni Propesor Tokunaga, magsimulang mag-ingat ng isang talaarawan sa wikang Hapon. Sumulat doon tungkol sa araw na lumipas, tungkol sa iyong mga saloobin, tungkol sa mga hinaharap na layunin at plano, sa pangkalahatan, tungkol sa anumang bagay. Ito ay hindi lamang isang mahusay na paraan upang malaman ang isang wika, ngunit pagkatapos, sa katunayan, maaari mong ihambing at makita ang iyong pag-unlad.
Ang lahat ng mga guhit ay kinuha mula sa website ng NHK WORLD RADIO JAPAN.
Para sa lahat ng mga nagsisimula pa lamang o kamakailang nagsimulang matuto ng Hapon, lubos kong inirerekumenda na isama ang NHK sa kanilang mga klase at materyales. Lalo itong kapaki-pakinabang para sa pagbuo ng mga kasanayan sa pag-unawa sa pakikinig.
Masisiyahan akong makatanggap ng mga komento mula sa mga kumukuha ng mga aralin mula sa NHK. Magpapasalamat din ako para sa mga link sa iba pang mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan para sa pag-aaral ng sarili at payo mula sa karanasan :)
Sa gayon, at sa lahat ng mga nangangarap na umalis patungo sa Japan, nais kong ipaalala sa iyo na ngayon ang mga dokumento ay tinatanggap para sa pangmatagalang programa na "1 taon at 9 na buwan", na magsisimula sa Hulyo 2016. Tumatanggap din kami ng mga aplikasyon para sa mga panandaliang kurso mula 1 hanggang 3 buwan, na magsisimula sa Abril 2016. Dapat isumite ang mga dokumento sa pagtatapos ng Pebrero!
Sa pagtatapos ng Pebrero, bubuksan namin ang pagtanggap ng mga dokumento para sa pangmatagalang programa na "1.5 taon", na magsisimula sa Oktubre 2016. Ang mga dokumento ay tatanggapin hanggang sa katapusan ng Abril.
Para sa lahat ng mga katanungan sumulat sa
Ang Japan ay isang bansa na may mahabang kasaysayan at mahiwagang tradisyon. Ang kanyang wika ay mahirap matutunan kahit para sa mga nakatira sa mga lupain ng Land of the Rising Sun.
Mayroong tatlong mga sistema ng pagsulat sa Japanese: dalawang pantig na alpabeto (hiragana at katakana) at hieroglyphs. Upang malayang makipag-usap, sumulat at mabasa, kailangan mong malaman ang hindi bababa sa dalawang libong hieroglyphs, sa tulong ng kung saan nakasulat ang mga salita at ugat ng mga salitang Hapon, na hindi madali sa sarili nito. Gayunpaman, kung ikaw ay na-uudyok, magkaroon ng oras at tamang dami ng katigasan ng ulo, walang imposible.
Ang kaalaman sa wika ng lupain ng sumisikat na araw ay hindi magiging labis kapag nagpaplano ka ng pangmatagalang malikhaing at relasyon sa negosyo sa mga kumpanya ng Hapon, na ngayon ay nangangako ng mga kasosyo sa merkado.
Ang lahat ng Mga Kurso sa Com ay nag-ipon ng isang pagpipilian ng mga libreng online na kurso at mapagkukunan upang matulungan kang matuto ng Hapon.
Simple at malinaw na mga aralin sa Hapon para sa mga nagsisimula: alpabeto, unang kanji, bigkas, pagbabasa at maging ang intonation.
- ang mapagkukunang online ay naglalaman ng maraming mahahalagang materyales para sa sariling pag-aaral ng mga pangunahing kaalaman ng wikang Hapon: paliwanag sa mga patakaran, takdang-aralin, interactive na pagsubok, audio dialog, atbp. Gayundin, mahahanap ng gumagamit ang maraming kapaki-pakinabang na impormasyon tungkol sa kultura, kasaysayan, tradisyon, kaugalian at modernong mga nakamit na pang-agham ng bansa.
Isang mapagkukunan na nagbibigay ng mga aralin sa online na kanji, pagsusulit at materyales upang maghanda para sa pagsusulit sa Noreku Shiken - Japanese para sa mga dayuhan. Maraming mga materyales ang malayang magagamit, ngunit ang ilan ay nangangailangan ng pagpaparehistro upang mabasa. Sa pamamagitan ng paraan, mag-ingat sa pagrehistro, dahil kung ang isang gumagamit ay hindi gumagamit ng mga account sa loob ng 180 araw, tatanggalin siya ng mahigpit na pangangasiwa, at maaaring hindi gumana ang muling pagrehistro.
- isang pangkat ng Vkontakte tungkol sa pag-aaral ng Hapon, patuloy na pag-update ng materyal nito at pagkakaroon ng maraming kawili-wiling impormasyon sa archive. Maaari kang mag-subscribe at makatanggap ng mga sariwang materyales at aralin sa isang patuloy na batayan.
Maginhawang programa para sa pagsasaulo ng teksto, graphic at tunog na impormasyon sa maraming mga wika ng mundo.
Isang mapagkukunan para sa isang mobile device, maaari ka ring kumuha ng mga aralin mula sa isang browser. Dito maaari mong ibomba ang bokabularyo ng Hapon sa pamamagitan ng pagpili ng isang nakahandang kurso ng mga salita o kanji para sa pag-aaral, maaari ka ring lumikha ng iyong sariling hanay ng mga salita.
Isang kalidad na mapagkukunan para sa pakikinig sa pagsasalita ng Hapon. Habang nakikinig sa tagapagbalita, maaari mong sundin ang kanyang pagsasalita sa pamamagitan ng pagbabasa ng naka-print na teksto sa ibaba, maaari mo ring ulitin pagkatapos ng tagapagbalita o subukang hulaan ang mga salita sa iyong sarili. Site sa Japanese.
- Wikipedia style encyclopedia tungkol sa mga Japanese character. Ang isang pulutong ng makasaysayang at hindi pangkaraniwang impormasyon na magiging kapaki-pakinabang para sa pag-unawa sa mga gawi at tradisyon ng bansa.
- Maraming mga tutorial sa video mula sa kabataan ng Hapon. Kaaya-aya sa kapaki-pakinabang: magsaya at alamin ang wika. - isa pang libreng pang-edukasyon at kagiliw-giliw na channel na may mga aralin sa video.
- isang archive na may mga Japanese character at kanilang mga halimbawa ng pagbabasa, pati na rin ang kanilang paggamit sa konteksto.
Isang nagbibigay-kaalaman na blog para sa mga nag-aaral ng Hapon. Maraming mga kapaki-pakinabang na artikulo sa grammar na matatagpuan.
Makakatulong ito upang mapunan ang bokabularyo ng mga salitang Hapon. Dito maaari kang mag-subscribe upang makatanggap ng isang dosenang mga salitang Hapon araw-araw na may mga halimbawa ng pag-dub at paggamit.
Isang napaka kapaki-pakinabang na mapagkukunan para sa mga nag-aaral ng Hapon at naghahanda para sa pagsubok sa kasanayan sa wika para sa mga dayuhan. Posible ang mga Japanese at English na bersyon ng site. Para sa mga advanced na gumagamit.
Isang mapagkukunan na magpapahintulot sa iyo na subukan ang iyong sarili sa lahat ng mga antas ng pagsusulit para sa mga dayuhan. Isang site para sa mga nakakaalam na ng mga pangunahing kaalaman ng Hapon sa isang advanced na antas.
Isang de-kalidad na diksyonaryo ng mga Japanese character, na nagbibigay-daan sa iyo upang mahanap ang nais na character ayon sa iba't ibang mga katangian: pagbabasa, kahulugan, bilang ng mga stroke, radikal, pati na rin sa pamamagitan ng pagsulat nito gamit ang iyong daliri. Bilang resulta ng paghahanap, bibigyan ng diksyunaryo ang kahulugan ng hieroglyph, mga halimbawa ng paggamit nito at tamang pagbigkas. Mayroong mga pagsubok para sa paulit-ulit at pagsasama-sama ng impormasyon. Maaaring mabili ang diksyunaryo nang libre ng mga gumagamit ng Android, iPhone-iPad, Windows Phone, Windows Mobile, Samsung bada, mga platform ng Mac / Linux.
JAPANESE PARA SA MGA BATA
TINUTURO KAMI NG BATA JAPANESE
Matapos ang maraming araw ng aktibong presyon mula sa menor de edad (ika-4 na baitang) na may kahilingan na turuan siya ng wikang Hapon, kinailangan kong makilala ang tao sa kalahati at subukang simulan ang hindi nakakaabala sa pagtuturo sa kanya ng Hapon. Talaga, bakit hindi?
Dalawang taon na ang nakalilipas, hiniling niya ang Arabe - bilang isang resulta, ang kanyang kaalaman sa ilang mga salita at ang alpabeto ay gumawa ng isang malaking splash sa Egypt. Ngunit ... mayroong walang sapat na oras para sa karagdagang pag-unlad: ang maliit na tao ay naglalagay ng bituin sa musika, siya ay nabubuhay nang aktibo ... Kahit na bago iyon ay may karanasan kaming makilala sa Ingles, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi niya gusto ito, bagaman ang panganay, sa kabaligtaran, pagkatapos ng minahan ng "mga aralin sa Ingles", na kung saan kami ay nakatuon ng kalahating oras sa mga gabi ng tag-init bago ang ika-apat na baitang, napunta nang maayos na ngayon sa dalawang wika (Ingles at Pranses) ang mga Olympiad ay nanalo, at , tsaka, all-Russian :) Well, well .. ngayon Japanese ...
OK lang Walang mga espesyal na pagsisikap na kinakailangan sa aking bahagi, kaya't nagpasiya ako: kaunti, mapaglarong. Bakit hindi. Kung hindi ako nagsawa na ibahagi ang pag-usad ng operasyon dito (kung minsan wala akong sapat na oras upang ilantad ang mga karaniwang materyales, at kahit na i-load ang aking sarili dito), kung gayon, nakikita mo, marahil ang isang tao ay madaling magamit din .
JAPANESE PARA SA MGA BATA
Kaya saan ka magsisimula? At nagsimula kami, syempre, sa mga Japanese character! Bakit pa ako dapat matuto ng Hapon? At narito ang una sa kanila: ang araw at ang puno. Ipinapakita namin kung paano iguhit ang mga ito, iguhit ang mga ito. Mahalaga na sundin ng bata ang pagkakasunud-sunod ng pagguhit - mas mahalaga ito sa paunang yugto kaysa sa pagpapanatili ng mga proporsyon ng pagguhit.
Ipinaliwanag namin na ang salitang Hapon na ki (araw, araw) ay nakasulat sa araw, at ang salitang Hapon na ki (puno) ay nakasulat sa isang puno, ngunit sa parehong oras naaalala natin na ang mga hieroglyph na ito ay may kani-kanilang magkakahiwalay na pangalan: ang araw Ang hieroglyph ay tinawag na "NITI", at ang dervo hieroglyph ay tinatawag na "MOKU" at "BOKU" din.
Nang tanungin kung bakit ganito, sasabihin namin sa iyo na minahal ng mga Hapon ang mga Intsik at kinuha ang kanilang mga hieroglyph mula sa kanila at nagsimulang isulat ang kanilang mga salita sa kanila, ngunit sinubukan nilang iwanan ang kanilang mga pangalang Intsik sa hieroglyphs. Para saan? Oo, hindi bababa sa gayon upang hindi malito sa kanila, sapagkat marami sa kanila! - ang gayong paliwanag ay sapat na para sa isang panimula, bagaman isang dosenang higit pang mga paliwanag ang maaaring ibigay kung ang bata ay hindi nasiyahan dito :)
BAKIT MATUTO ANG JAPANESE SA BATA
Sa pangkalahatan, ano ang sinusubukan nating makamit? Habang may isang alon ng interes, nais kong malaman ng bata na kilalanin ang 20-40 hieroglyphs nang walang labis na paghihirap, upang malaman ang tungkol sa isang daang mga salita. Sa gayon, pansamantala, nang hindi nakatuon sa partikular na pansin, subukang alamin ang hindi bababa sa kalahati ng mga palatandaan ng alpabeto at alalahanin ang isang dosenang ekspresyon ng pag-uugali sa isang buhay.
Narito ang isang binhi. Kung ang interes ay tumatagal (dito, ang pangunahing bagay ay hindi upang takutin), kung gayon ito ay mabuti - sa anumang kaso, ang mga binhi ay itatanim, at balang araw ay ito ay sisibol. At kung sumiklab ang kanyang gana sa pagkain, ay mabuti ... magpatuloy tayo. At kung hindi, kung gayon, tulad ng sinasabi nila, salamat sa pagsubok :)
PAANO at KAILAN MAGTUTURO SA JAPANESE SA BATA
Kailan mo dapat simulang turuan ang iyong mga anak ng mga banyagang wika, kabilang ang Japanese? Bakit Nagtuturo ng Hapon sa Mga Bata? Paano magturo ng Hapon sa mga bata?
Mga katanungan kung saan ang mga sagot ay medyo simple:
a) kapag gusto nila ito,
b) magturo upang hindi mapanghinaan ng loob ang pagnanasa, mapaglaro lamang, nagpapasasa lamang, ngunit sa parehong oras na may pag-iisip, upang ang isa ay sundin ang isa pa, sunud-sunod na umiling,
c) upang hindi malito, upang ang lahat ay malinaw, at syempre kawili-wili,
d) may mga salitang Hapon, ekspresyon ng pag-uugali ng Hapon, at syempre ang mga Japanese (Chinese) hieroglyphs (kanji).