Ang Antonymy ay ang kabaligtaran ng semantiko ng mga yunit ng pangwika. Ang mga antonim ay salita ng isang bahagi ng pagsasalita na kabaligtaran sa kahulugan. Halimbawa:
Hindi siya nagmahal hindi maganda ang suot. Pagod. May sakit Ang mga nakatatanda. Pangit. Awkward. Nahihiya Malungkot Nakagambala sila sa kanyang masiglang pagsulong. Inis nila ang kanyang visual na pang-unawa sa mundo. Gayunpaman, kung hinukay niya ang kanyang sarili, sa gayon ay makikita niya na kailangan niya ang mga ito, bilang isang background laban sa kung saan dapat siya makilala - hindi nagkakamali na nagbihis, laging handang lumaban para sa sarili ko, malusog, bata pa, maganda, masigla, walang kahihiyan na hindi pinapayagan ang kanyang sarili tulad ng isang karangyaan ng mahirap bilang kalungkutan - Igor Seleznev ( E. Evtushenko).
Ang daanan na ito ay malinaw na naiiba sa kahulugan ng mga pang-uri may sakit — malusog, matanda na — bata pa, pangit — maganda, ang awkward — masigla, nahihiya — walang kahihiyan, pang-abay hindi maganda — walang kamalian(nakadamit), hindi gaanong naiiba pagod at ang parirala handang lumaban. Ang paghihiwalay at koneksyon ng mga phenomena ng nakapaligid na katotohanan sa kaibahan ay isa sa mga karaniwang pagpapatakbo ng lohika ng tao. Samakatuwid, kapag isinasaalang-alang ang pagkakatulad, binibigyang pansin ang ilang mga lohikal na konsepto, pangunahin ang konsepto ng oposisyon. Ang huli ay nauunawaan pangunahin bilang oposisyon sa pagitan ng mga phenomena ng totoong mundo: mula sa mga kategorya ng pilosopiko hanggang sa pang-araw-araw na mga bagay, kanilang mga palatandaan at pagkilos. Para sa kalinawan, nagpapakita kami ng isang sipi mula sa nobelang "Berry Places" ni E. Yevtushenko.
Gaano man kahirap ang pagsubok niya [asawa], Seleznev Sr."lahat ay masama nakaupo. " Kailangan niyang walang katapusan na baguhin, at gastos sa kanya ng maraming nerbiyos, sapagkat halos imposibleng i-drag ang kanyang asawa sa studio. Sa Seleznev Jr. lahat ay nakaupo parang gwantes. Seleznev Sr. hindi pa rin natatanggal ang sa palagay niya ay isang kahila-hilakbot na ugali sa paninigarilyo "Belomor-channel". Seleznev -masunger pinausukang amerikano lang sigarilyo. Seleznev -mas matanda hindi matuto ng isang solong parirala mula sa Russian-English phrasebook. Ang galing ni Seleznev Jr. at mahusay na Pranses. Si Seleznev Sr. ay hindi nag-aral hindi laro. Naglaro ng tennis si Seleznev Jr., bumaba at nag-ski sa tubig, Ako ay nakikibahagi sa figure skating at karate. Seleznev Sr. walang katapusan na muling basahin ang parehong libro - "Digmaan at Kapayapaan". Seleznev- mas bata nagbabasa " Tropic of Cancer " Henry Miller sa orihinal.
Ang buong pagtatanghal sa daanan sa itaas ay batay sa pagtutol ng mga tao, bagay, kanilang mga palatandaan at pagkilos. Sa karamihan ng mga kaso, ang mga oposisyon na ito ay ipinahayag ng mga syntactic konstruksyon: Seleznev -mas matanda- Seleznev- mas bata; hindi umupo ng maayos — nakaupo tulad ng isang guwantes; hindi matutunan ang isang solong parirala mula sa Russian-English phrasebook — magaling magsalita ng ingles atbp. Ngunit sa isang kaso - sa apendise sa apelyido - ang oposisyon ay ipinahayag ng mga antonim: mas matanda —mas bata
Ang kabaligtaran ay maaaring mai-embed sa panloob na nilalaman ng isa at sa parehong hindi pangkaraniwang bagay at matatagpuan sa panlabas na anyo ng pagkakaroon nito, na ipinahayag din ng mga syntactic na pagkakabuo at mga antonym. Halimbawa:
- 1) hinigop ko ang buhay. Nakilala ko siya sa mga pakikibaka at paggawa. At hayaang dumating ang pagtanda. uminom ako sagrush at honey — inuming walang lebadura (Y. Rylenkov). Ang iba't ibang mga uri ng inumin ay nabanggit dito, ang mga pangalan kung saan sa isang kaso ay taliwas sa lasa ng mga inumin at ipinahayag ng mga antonim ( sagrush at honey), at sa ibang kaso - sa pagkakaroon ng pangkalahatang panlasa sa mga inumin (mga salita wormwood at honey- parirala inuming walang lebadura);
- 2) Sullenly sinabi sa waiter: "Isang bahagi ng ham," pagdaragdag ng: - mas mabilis ... " Pinag-aralan na ito ng mga naghihintay at dinala mas mataba(E. Yevtushenko);
- 3) Artikulo 105. Tambalan at pagdiskonekta maraming mga paghahabol. 1. Ang nagsasakdal ay may karapatang pagsamahin sa isang pahayag ng paghahabol ng maraming kaugnay na mga paghahabol ( Arbitration Procedure Code ng Russian Federation). Sa mga halimbawa 2 at 3, ang kabaligtaran na likas sa iba't ibang mga uri ng bagay ( sandalan at madulas ham) at iba't ibang uri ng ligal na paglilitis ( tambalan at pagdiskonekta claims), naipahayag lamang ng mga antonim.
Ang kabaligtaran, na ipinahayag ng mga antonim, ay maaaring may dalawang uri, na tinutukoy ng pagkakaroon o kawalan ng isang gitnang link sa pagitan ng dalawang matinding punto ng kaukulang mga konsepto.
Sa ilang mga kaso, umiiral ang naturang link, halimbawa: ang hangin ay maaaring hindi lamang mahina na, malakas, ngunit din Katamtaman) sa pagitan malamig at mainit posible ang tsaa mainit-init; kabilang sa mapagmahal at pagkapoot kahit anong magkita walang pakialam; sa mga magsasaka ay tumayo mahirap, mga kamao, at gitnang magsasaka. Sa karamihan ng mga kaso, walang intermediate na link sa pagitan ng mga antonim: hindi totoo — totoo, Mga Russopilya — Russophobes, pangunahing — pangalawa, para mayabang — mahiya ka, Daigdig — langit
Ang mga antonim ay nahahati sa ganap at bahagyang (kondisyonal). Tinatawag na kumpleto ang mga antonim kung nagsasaad sila ng mga magkasalungat sa kanilang matinding paghahayag, hindi alintana kung may mga intermediate na link sa pagitan nila o hindi.
Ang mga bahagyang antonim ay tumatawag sa mga bagay, kanilang mga palatandaan o aksyon na wala sa matinding posisyon ng kanilang lohikal na pagtutol, ngunit may kalaban-laban lamang sa kondisyon. Halimbawa, sa grammar ang mga sumusunod na term ay ginagamit: sulat at tunog, bokalismo at katinig, patinig at mga katinig, tema at rem. Ang mga term na ito ay hindi makikilala bilang mga antonim sa buong kahulugan ng salita, ibig sabihin pagtawag ng mga konsepto sa kanilang matinding pagsalungat.
Sa halip, ito ang mga salitang nagsasaad ng mga konsepto na may kondisyon na salungat sa bawat isa, sa kasong ito, sa loob ng balangkas ng paglalarawan ng sistema ng wika.
Ang mga antonim ay nahahati depende sa komposisyon ng morphemic:
■ mga antonim - magkahalong salita: repressed - rehabilitated, sirain - ibalik, paglamig - pag-init, kaliwa Kanan, kanilang sariling - mga hindi kilalang tao;
■ ang mga antonim ay mga salitang nagkakaugnay:
- - nabuo sa tulong ng mga unlapi na kabaligtaran sa kahulugan: import - export, braso - disarmahan, umakyat - pumasok, Manalo matalo, upang itali - upang alisin ang pagkakagapos;
- - nabuo mula sa ibang salita sa tulong ng isang unlapi na nagbibigay sa salitang kabaligtaran kahulugan: moralidad — imoral, Russian — anti-russian, lugar — walang cash, pagiging tao — dehumanisasyon, pagnenegosyo — pseudo-negosyo(paglikha ng isang komersyal na samahan nang walang hangarin na magsagawa ng aktibidad na pangnegosyo), dumadalaw — pinaghihigpitan upang maglakbay sa ibang bansa;
- - nabuo mula sa isang karaniwang salita sa paggawa sa pamamagitan ng kabaligtaran na mga panlapi. Bahay: bahay — domina; kamay: hawakan — kamay
Kamakailan lamang, ang bilang ng mga antonim sa mga tambalang term, lalo na ang mga ligal, ay kapansin-pansin na tumaas. Ang ilan sa kanila ay may gitnang link na matatagpuan sa pagitan ng matinding mga punto ng pagpapakita ng antonymy:
- 1) kasama ang konsepto magkakasamang kompanya- isang organisasyong pangkomersyo, ang awtorisadong kapital na kung saan ay nahahati sa isang tiyak na bilang ng mga pagbabahagi, may mga salungat na konsepto - isang pinagsamang kumpanya ng stock, na ang mga miyembro ay maaaring ilayo ang kanilang pagbabahagi nang walang pahintulot ng iba pang mga shareholder, at - isang pinagsamang kumpanya ng stock, na ang namamahagi ay ipinamamahagi lamang sa mga nagtatag nito;
- 2) bukod sa konsepto paligsahan, salungat na mga konsepto ang ginagamit saradong kompetisyon- isang kumpetisyon kung saan tanging ang mga paksa ng Russia ng dayuhang kalakalan ang maaaring makilahok, at bukas na kumpetisyon- isang kumpetisyon kung saan maaaring makilahok ang anumang mga paksa ng dayuhang kalakalan;
- 3) bukod sa konsepto samahan ipinakilala ang mga konsepto na magkatulad samahang pangkalakalan- isang samahang naghahanap ng kita bilang pangunahing layunin ng mga aktibidad nito, at samahang hindi kumikita- isang samahan na walang kita bilang pangunahing layunin nito at hindi namamahagi ng natanggap na kita sa mga kalahok;
- 4) term resort nagsilbing batayan para sa paglikha ng mga termino ng tambalang antoniko lokal na resort at federal resort, pati na rin, tulad nito, ang gitnang termino isang resort na may kahalagahan sa rehiyon.
Gayunpaman, ang karamihan sa mga term ng tambalan - ang mga antonim ay walang gitnang link. Halimbawa:
- 1) kasunduan sa pag-upa ng sasakyan sa bareboat- isang kasunduan para sa pagkakaloob ng isang sasakyan ng nagpapaupa sa nangungupahan para sa pagbabayad para sa pansamantalang pagmamay-ari at paggamit nang walang pagkakaloob ng mga serbisyo para sa pagmamaneho nito at ng teknikal na operasyon, at kasunduan sa pag-upa ng sasakyan kasama ang mga tauhan- isang kasunduan para sa pagkakaloob ng isang sasakyan ng nagpapautang sa nag-abang para sa pagbabayad para sa pansamantalang pagmamay-ari at paggamit na may pagkakaloob ng sarili nitong mga serbisyo para sa pamamahala nito at para sa teknikal na pagpapatakbo nito;
- 2) samahan ng negosyo at Association of Non-Profit Organisations;
- 3) paghiwalayin mamamayan(sa partikular, isang dayuhang mamamayan at isang taong walang estado) bilang isang paksa ng batas sibil at nilalang- isang samahang nagmamay-ari, pangkabuhayan o pagpapatakbo namamahala ng magkakahiwalay na pag-aari at responsable para sa lahat ng mga obligasyon sa pag-aari na ito, ay maaaring makakuha at gamitin ang mga karapatan sa pag-aari at personal na hindi pagmamay-ari sa sarili nitong ngalan, magdala ng mga obligasyon, maging isang nagsasakdal at nasasakdal sa korte.
Ang pagkakaroon ng naturang mga pares na magkatulad bilang kasunduan sa pag-upa ng sasakyan walang tauhan — kasama simga tauhan , ay hindi nagpapahiwatig na ang iba pang mga tambalang term na nagsasama ng isang prepositional-substantive na parirala ay kinakailangang mayroong mga termino na tambalang antimic na may isang kabaligtaran na prepositional-substantive na parirala.
Halimbawa, kamakailan lamang ay naging napaka-kaugnay sa ating bansa limitadong kumpanya pananagutan- isang kumpanya ng negosyo na itinatag ng isa o higit pang mga tao, ang awtorisadong kapital na kung saan ay nahahati sa pagbabahagi ng mga laki na tinutukoy ng mga nasasakop na dokumento; ang mga miyembro ng kumpanya ay hindi mananagot para sa mga obligasyon at nagdadala ng panganib ng pagkalugi na nauugnay sa mga aktibidad ng kumpanya, sa loob ng mga limitasyon ng halaga ng kanilang mga naiambag. Ngunit hindi ito nangangahulugang mayroong isang term limitadong kumpanya pananagutan, na ang mga kalahok ay ganap na responsable para sa mga obligasyon nito at para sa posibleng pagkalugi. Ginagamit ang iba pang mga pangalan para sa mga naturang kumpanya: Buksan ang Pinagsamang Stock Company, sarado na pinagsamang kumpanya ng stock at iba pa.
Mayroong mga kilalang kaso ng kumpetisyon ng ilang mga pares na antonmiko noong dekada 1990.
Matapos ang pagbagsak ng Unyong Sobyet, sa mga hangganan ng Russian Federation, isang uri ng bago sa ibang bansa (mga bagong independiyenteng estado - Ukraine, Georgia, Kazakhstan, atbp.) Ay lumitaw kumpara sa mayroon nang, luma, na laging mayroon. Ang prosesong ito ay makikita sa mga opisyal na dokumento. Kaya, sa "Programa ng mga hakbang upang suportahan ang mga kababayan sa ibang bansa" (1996), ipinakita na isama ang mga paksa ng Russian Federation sa paglutas ng mga problema ng mga kababayan sa ibang bansa, kasama na ang mga republika ng Russia na ang titular na populasyon ay bumubuo ng isang makabuluhang bahagi sa mga bansa bago at tradisyonal para sa Russia sa ibang bansa. Ito at ang pares na magkatulad na antonika lamang sa kasong ito ang patuloy na ginagamit sa buong dokumento bilang opisyal na mga termino.
Gayunpaman, ang pares na ito na magkatulad bago — tradisyonal na mga banyagang bansa ay hindi nakakuha ng isang paanan sa paggamit, hindi pumasok sa kasanayan sa pagsasalita ng populasyon alinman sa opisyal o sa pang-araw-araw na antas. Kaya, sa komentaryo sa "Program ng Mga Panukala" ( S. Karkhanin. Lumaki. pahayagan) para sa pangkalahatang pangalan ng mga bansa na pumasok sa Commonwealth of Independent States, hindi ito ginagamit bago, a ang malapit sa ibang bansa: Marahil ang pangunahing problema para sa mga Ruso sa malapit sa ibang bansa para sa ngayon, ang pag-aaral sa katutubong wika ay naging.
Sa parehong oras, ang magkatulad na pares malapit - malayo sa ibang bansa natanggap ang malawakang paggamit, at sa lahat ng antas: Mayroong dalawang pangunahing direksyon sa patakarang panlabas ng Russia. Ang una ay ang pakikipag-ugnay sa dating mga republika ng Sobyet - ang tinaguriang malapit sa ibang bansa , ang pangalawa ay ang ugnayan sa tinatawag na malayo sa ibang bansa.
Makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng pangwika, pagsasalita, pagkakasunod na pang-konteksto. Ang mga antonym na wika ay kabilang sa sistema ng wika, ibig sabihin sa pangkalahatan ay kilala at karaniwang ginagamit: pinigilan — rehabilitado, moralidad — imoral, Malapit sa Bansa — malayo sa ibang bansa atbp.
Ang mga antonim ng pagsasalita ay ang mga matatagpuan sa pagsasalita ng ilang mga tao, ngunit hindi naging karaniwang pag-aari. Halimbawa: Costume na Brezhnev, nilikha mula sa mga sketch ni Igmand, ay hindi lamang uso, siya ay, baka sabihin ng isa, anti-fashion (AiF. 1999). Pang-uri anti-fashion malamang na imbento ng may-akda; sa anumang kaso, hindi ito naitala sa anumang diksyunaryo.
Ang mga kontekstuwal ay malapit sa mga antonim ng pagsasalita - ito ang mga salitang hindi antonim kung magkahiwalay na kinuha, ngunit nakakakuha ng mga palatandaan ng mga antonim sa isang tiyak na serye ng pandiwang. Halimbawa:
1) Ang pag-uusap ay huli tungkol sa mga bagong bagay.
Nabili mo ba ang tela kay Gasner?
- Ito? Ano ka ba! Mula sa Bucharest ... Tingnan nang mabuti kung anong kulay!
- Napakaganda ng kulay, ngunit ... sinabi nila na wala na sa uso. Narito ang itim! Sa gayon, hindi siya lumalabas sa istilo ... Na-verify!
Kung ang materyal ay itim, pagkatapos ay sa bibig ng isang naiinggit na tao mula sa "napatunayan" siya ay naging "naiinip" at "binugbog" (Yu Kolesnikov); 2) At kapangyarihan sa at ang mafia paminsan-minsan / Isara sa kanilang kakanyahan: / Matigas ang ulo nila sa kanilang sarili / Nakikipaglaban sila sa krimen ( V. Orlov); 3) Hindi kahit na tumigil sa pamamagitan ng ang katunayan na ang kapitbahayan ng dalawang Vladimirov - Baptist at ateista- ito ay walang kapararakan sa lahat ng kahulugan: pampulitika, moral at makasaysayang ( B. Oleinik).
Siyempre, kinuha sa labas ng mga salita ng konteksto napatunayan — inip, binugbog; kapangyarihan — mafia; Baptist — ateista ay hindi antonim.
Kasama sa pagkakaiba-iba ng mga antonim ang tinaguriang mga conversion - mga pares ng mga salita na nagpapahayag ng kabaligtaran na mga relasyon sa orihinal at hinango na mga pahayag. Halimbawa: Mga mag-aaral sa paaralan nagpadala parsela mga mandirigma mga espesyal na pwersa. — Mga mandirigma spetsnaz nakuha isang parsela mula sa mga mag-aaral sa paaralan. Ang paksa ng unang pagsasalita ( mga mag-aaral) at ang object nito - ang addressee ( mga mandirigma) baguhin ang mga tungkulin sa pangalawang pagsasalita, kung saan ang paksa ay naging mga mandirigma, at ang object ay ang mapagkukunan ng isang bagay - mag-aaral. Ang nasabing mga ugnayan sa pagitan ng paksa at bagay, na ipinahayag sa leksiko - na may mga salitang-conversion, ay kahawig ng magkatulad na ugnayan sa aktibo at passive turn ng pagsasalita. Ikasal: Ang nagtapos na mag-aaral ay nagtatala ng artikulo. — Artikulo nakabalangkas nagtapos na mag-aaral. Dito ang pagpapalit ay ipinahayag ng mga anyo ng pandiwa - palipat ( binabalangkas) at maibabalik ( nakabalangkas).
Ang isa pang pangkat ng mga antonim ay nakikilala - mga euphemism - mga salitang nagpapahayag ng kabaligtaran na kahulugan sa isang lundo na paraan. Karaniwan ang mga euphemism ay nabubuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng unlapi hindi- sa orihinal na salita, maganda — pangit, ngunit pangit; matipid — nasasayang, ngunit pabaya; marangal(tao) - maikli, ngunit base.
Kadalasang lumilitaw sa mga pares ang mga antonim, bagaman ang isa sa kanila ay maaaring salungatin minsan ng dalawa o higit pang mga lexical unit nang sabay. Halimbawa: mainit malamig (yelo); bastos — magalang (magalang, maselan); marumi, kuwago. v. marumi — malinis, kuwago. v. maglinis (maglinis). Ang mga salitang nasa panaklong ay magkakaibang mga pagkakaiba-iba.
Kung ang isang salita ay hindi sigurado, kung gayon sa bawat kahulugan nito maaari itong isama sa isang espesyal na pares na antonmik. Halimbawa:
- 1) pangngalan proteksyon sa kahulugan ng "proteksyon mula sa mga kilos na pagkilos" ay sumasalungat pag-atake, at ang pangngalan proteksyon sa kahulugan ng "ang nagtatanggol na partido sa paglilitis" - akusasyon;
- 2) madali ang pang-uri, "gumanap nang walang labis na paghihirap", ay ang kabaligtaran mahirap, at ang pang-uri ilaw, "hindi gaanong mahalaga sa timbang", - mabigat
Ang Antonymy bilang isang masining na aparato (antithesis) ay madalas na ginagamit sa mga gawaing pampanitikan, na tumutulong upang lumikha ng isang kaibahan ng mga imahe, upang bigyang-diin ang pagtutol ng mga palatandaan, pagkilos, na ginagawang mas emosyonal at di malilimutang mga pahayag. Narito ang isang parirala mula sa E. Yevtushenko, kung saan ang isang buong kadena ng magkaparehong pares ay na-strung: Karagdagan sa nakakatawa at malungkot , Bukod sa masama at mabait , Bukod sa buhay at ng kamatayan mayroon pang infinity sa mundo sa mundo.
Sa mga diksyaryong magkasunod, dalawa ang pinakatanyag:
M.R. Lvov Diksyonaryo ng mga antonim ng wikang Russian. Mga 2000 na pares na antoniko. M., 1978.
M.R. Lvov Diksiyonaryo ng paaralan ng mga antonim ng wikang Ruso. M., 1980.
Ang kaalaman sa mga kasingkahulugan at antonym ay nagsasalita ng mabuti tungkol sa bokabularyo ng isang bata. At sa mga iyon, at sa iba pa, bilang panuntunan, ang mga bata ay hindi maayos. Ngunit hindi ito mahirap. Mayroong tulad isang pambata na laro ng mga antonim - "Opposites". Tinatawag ng isa ang salita, ang pangalawa ay kumukuha ng antonmo para dito. Ang larong ito ay nagtatamasa ng mahusay na pansin mula sa mga animator para sa mga bata at kahit na sa mga matatanda, at ito ay isang madalas na aliwan sa mga piyesta opisyal. Kaya't maaari kang maglaro ng mga antonim kasama ang iyong anak, at maaalala niya ang mga salitang ito at sisikat sa kaalaman hindi lamang sa holiday, kundi pati na rin sa kanyang hinaharap na mga komposisyon.
Upang magsimula, ang mga antonim ay mga salita na kabaligtaran sa kahulugan. Ang mga diksyonaryo ng mga antonim ay malaki, kung minsan kahit na ang isang may sapat na gulang ay hindi alam ang kahulugan ng ilang mga salita sa kanila, upang hindi masabi ang kabaligtaran na kahulugan ... Sa pahinang ito nakolekta namin para sa iyo lamang ang mga simpleng antonim para sa mga simpleng salita, ang antas ng elementarya paaralan, napapailalim sa kabisaduhin ng mga mag-aaral na 1.2, 3.4 na klase.
Isang maikling diksyunaryo ng mga antonim:
maayos - palpak
antonym - kasingkahulugan
puti Itim
mamutla - mamula, magpapadilim
lumiwanag - shimmer, fade
malapit - malayo
mayamang tao - mahirap na tao
malaki maliit
mabilis mabagal
ang siglo ay isang iglap
totoo - mali
nakakatawa - malungkot, malungkot, mayamot
mahangin - walang hangin
lumang bago
Buksan Isara
loob labas
tanong sagot
silangan-kanluran, kanluran (mor)
pagsikat ng araw - paglubog ng araw
pasok - exit
mataas Mababa
patayin - sunugin
makinis - magaspang
patinig - katinig
malalim - mababaw
magsalita - manahimik ka
nagugutom - mabusog na pagkain
lungsod - nayon, nayon
mapait - matamis
mainit malamig
mainit malamig
dumi - kalinisan
marumi - malinis
gawin - magulo
araw gabi
dayalogo - monologo
mabuting masama
kaaway ang kaibigan
mabigat - mahina
go - stop
init - malamig
matigas Malambot
sarado - palakaibigan
malusog - may sakit
berde - hinog, hinog
taglamig taginit
taos-puso - mapagpaimbabaw
ang katotohanan ay maling akala, panlilinlang
pinagmulan - bibig
malakas - marupok
maasim - matamis
bummer - masipag na manggagawa
dagdag - kinakailangan
dexterous - clumsy
humiga - bumangon ka
magmahal - mapoot
freeze - panatilihing mainit
kapayapaan - giyera, pagtatalo
marami - kaunti
makapangyarihan - mahina
basang tuyo
matalino - bobo
malambot matigas
pag-asa ay kawalan ng pag-asa
courier - hindi sinasadya
hindi mailalagay - hindi timbang
hindi matalino - magarbong
bago luma
masagana - mahirap
ipagtanggol - atake
edukado - ignorante
upang magdalamhati - upang magbigay ng aliw
matalim - mapurol
matapang - duwag, duwag
lantaran - lihim
bukas sara
halata - nagduda
Dagdag bawas
tagumpay - pagkatalo
hang up - mag-alis
kapaki-pakinabang - nakakasama
ilagay - kumuha
benepisyo - pinsala
tulong - makagambala
totoong Mali
totoo - mapanlinlang
matalino - hindi mapagpanggap
kaaya-aya - kasuklam-suklam
walang laman - puno
mahimulmol - makinis
kagalakan - kalungkutan, kalungkutan
pagkakaiba - pagkakapareho
maliksi - mabagal
mapagpasya - walang katiyakan
mahiyain - matapang
Homeland, homeland - isang banyagang lupain
ilaw - kadiliman, kadiliman
bukang-liwayway - takipsilim
hilaga - timog, timog (mor)
tumawa - umiyak
makatipid - sirain
matulog - manatiling gising
simulan - tapusin
busog - gutom
matigas Malambot
madilim na ilaw
malapit - maluwang
makapal manipis
manipis makapal
trabaho - pahinga
mahirap madali
magdalamhati - magalak
upang kumbinsihin - upang mabigo
malungkot - magiliw
lumayo - lumapit
makitid - malapad
sinadya - hindi sinasadya
matigas ang ulo - may kakayahang umangkop
tagumpay - pagkabigo
nagkakasundo - walang pakialam
pabaya - maingat
matapang - duwag
madalas - bihira
matapat - ibig sabihin
malawak na makitid
mapagbigay - kuripot
maliwanag - mapurol
galit na galit - maamo
maaliwalas - maulap, maulan
Mga Antonym(Greek αντί- - laban sa + όνομα - pangalan) - ito ang mga salita ng parehong bahagi ng pagsasalita, magkakaiba sa tunog at baybay, na may direktang kabaligtaran ng mga lexical na kahulugan, halimbawa: "katotohanan" - "kasinungalingan", "mabuti" - " masama "," to speak "-" manahimik ".
Ang mga yunit ng leksikal ng bokabularyo ng wika ay naging malapit na magkaugnay hindi lamang sa batayan ng kanilang ugnayan na nauugnay sa pamamagitan ng pagkakapareho o pagkakaugnay bilang pagkakaiba-iba ng leksikal-semantiko ng isang polysemantic na salita. Karamihan sa mga salita ng wika ay hindi naglalaman ng isang tampok na may kakayahang pagtutol, samakatuwid, imposible para sa kanila ang mga kaugnay na antoniko, gayunpaman, sa isang matalinhagang kahulugan, maaari silang makakuha ng isang antonym. Sa gayon, sa konteksto ng pagkakasunod, magkaugnay ang mga kaugnayang antoniko ng mga salitang may direktang kahulugan, at pagkatapos ay ang mga pares ng mga salita na ito ay nagdadala ng isang mabibigat na pagkarga at nagsasagawa ng isang espesyal na paggana ng istilo.
Posible ang mga antonym para sa mga nasabing salita, ang mga kahulugan ay naglalaman ng kabaligtaran na mga husay na husay, ngunit ang mga kahulugan ay palaging batay sa isang karaniwang tampok (timbang, taas, pakiramdam, oras ng araw, atbp.). Gayundin, ang mga salita lamang na kabilang sa parehong kategorya ng gramatika o pang-istilo ang maaaring mapaghambing. Dahil dito, ang mga salitang kabilang sa iba't ibang bahagi ng pagsasalita o antas ng leksikal ay hindi maaaring maging mga pangwika na pangwika.
Ang mga sariling pangalan, panghalip, bilang ay walang mga antonim.
1Tolohiya ng mga ugnayan na magkasunod
2Mga Antonym sa tula
3Tingnan din
4Mga Tala
5Panitikan
Tipolohiya ng mga ugnayan na magkasunod
Mga Antonyma ayon sa uri ng mga konsepto na ipinahayag:
magkasalungat na magkakaugnay - tulad ng mga magkasalungat na umakma sa bawat isa sa kabuuan, nang walang mga transitional link; nauugnay sila sa pribado na oposisyon. Mga halimbawa: masama ay mabuti, kasinungalingan ay katotohanan, buhay na patay.
counter correlates - mga antonim na nagpapahayag ng mga kabaligtaran ng polar sa loob ng isang kakanyahan sa pagkakaroon ng mga transitional link - panloob na gradation; nasa unti-unti silang oposisyon. Mga halimbawa: itim (- kulay abo -) maputi, matanda (- matatanda - nasa edad na -) bata, malaki (- katamtaman -) maliit.
ang mga correlate ng vector ay mga antonim na nagpapahayag ng magkakaibang direksyon ng mga aksyon, palatandaan, phenomena sa lipunan, atbp Mga halimbawa: pumasok - exit, bumaba - tumaas, mag-apoy - mapatay, rebolusyon - kontra-rebolusyon.
ang mga conversion ay mga salitang naglalarawan sa parehong sitwasyon mula sa pananaw ng iba't ibang mga kalahok. Mga halimbawa: bumili - magbenta, asawa - asawa, magturo - matuto, matalo - manalo, matalo - maghanap, bata - matanda.
enantiosemia - ang pagkakaroon ng mga kabaligtaran na kahulugan sa istraktura ng isang salita. Mga halimbawa: upang magpahiram ng pera sa isang tao - upang manghiram ng pera sa isang tao, upang maipaloob sa tsaa - upang gamutin at hindi magpagamot.
pragmatic - mga salitang regular na tutol sa pagsasabuhay ng kanilang paggamit, sa mga konteksto (pragmatics - "aksyon"). Mga halimbawa: kaluluwa - katawan, isip - puso, lupa - kalangitan.
Sa pamamagitan ng istraktura, ang mga antonim ay:
multi-root (pasulong - paatras);
solong-ugat - nabuo sa tulong ng mga unlapi na kabaligtaran sa kahulugan: enter - exit, o sa tulong ng isang unlapi na idinagdag sa orihinal na salita (monopolyo - antimonopoly).
Mula sa pananaw ng wika at pagsasalita, ang mga antonim ay nahahati sa:
pangwika (karaniwang) - mga antonim na mayroon sa sistema ng wika (mayaman - mahirap);
ayon sa konteksto (ayon sa konteksto, pagsasalita, paminsan-minsan) - mga antonim na lumitaw sa isang tiyak na konteksto (upang suriin ang pagkakaroon ng ganitong uri, kailangan mong bawasan ang mga ito sa isang pares ng wika) - (ginto - kalahating tanso, iyon ay, mahal - mura ). Madalas silang matatagpuan sa mga salawikain.
Mula sa pananaw ng aksyon, ang mga antonim ay:
proporsyonado - aksyon at reaksyon (bumangon - matulog, yumaman - nagiging mahirap);
hindi katimbang - aksyon at kawalan ng aksyon (sa malawak na kahulugan) (mag-apoy - mapatay, isipin - isipin muli).
Mga Antonym- ito ang mga salita ng parehong bahagi ng pagsasalita na may kabaligtaran na leksikal na kahulugan.
Salita antonym nagmula sa Greek. anty- laban sa + onyma- pangalan
Pinapayagan ka ng mga antonim na makakita ng mga bagay, phenomena, karatula sa kaibahan.
Halimbawa:
init ↔ malamig, malakas ↔ tahimik, pumunta ↔ tumayo, malayo ↔ malapit
Hindi lahat ng mga salita ay mayroong mga antonym. Ang mga salitang tumutukoy sa mga tiyak na bagay (mesa, mesa, kambing) ay karaniwang walang mga antonim.
Ang magkakaibang kahulugan ng isang polysemantic na salita ay maaaring magkaroon ng iba't ibang mga antonim.
Halimbawa:
malambot (sariwang) tinapay ↔ lipas na tinapay; malambot (makinis) paggalaw ↔ matulis paggalaw; banayad (mainit) klima ↔ matinding klima.
Karamihan sa mga antonim ay mga salita ng magkakaibang ugat. Ngunit mayroon din solong-ugat na mga antonim.
Ang kabaligtaran na halaga sa mga naturang kaso ay nilikha gamit ang mga negatibong awtomatikong hindi-,nang walang-,anti-,counter- at iba pa.
Halimbawa:
nakaranas - walang karanasan, pamilyar - hindi pamilyar, masarap - walang lasa, militar - kontra-giyera, rebolusyon - kontra-rebolusyon
Malawakang ginagamit ng mga manunulat at makata upang palakasin ang pagpapahayag ng pagsasalita.
Halimbawa:
Ikaw mayaman, Ako talaga mahirap; Ikaw nobelista, Ako ay makata; Ikaw mamulatulad ng poppy, gusto ko ang kamatayan, at payat at namumutla... (A. Pushkin)
Ang pamamaraang ito (ang paggamit ng mga antonim sa isang teksto sa panitikan) ay tinatawag na antithesis.
Ponema(Old Greek φώνημα - "tunog") - ang pinakamaliit na makabuluhang yunit ng wika - (Linguistic unit of speech). Ang ponema ay walang independiyenteng lexical o gramatikal na kahulugan, ngunit nagsisilbing makilala at makilala ang mga makabuluhang yunit ng wika (morphemes at salita):
kapag pinapalitan ang isang ponema sa isa pa, nakakakuha ka ng ibang salita (<д>ohm -<т>ohm);
kapag binago mo ang pagkakasunud-sunod ng mga ponema, makakakuha ka rin ng ibang salita (<сон> - <нос>);
ang pagtanggal ng ponema ay nagreresulta din sa ibang salita (ibig sabihin<р>siya ang tono).
Ang terminong "ponema" sa isang malapit na makabagong kahulugan ay ipinakilala ng mga lingguwistang Polish-Russian na sina N. V. Krushevsky at I. A. Baudouin de Courtenay, na nagtrabaho sa Kazan (pagkatapos ng maagang pagkamatay ni Krushevsky, itinuro ni Baudouin de Courtenay ang priyoridad nito).
Ang ponema bilang isang abstract na yunit ng wika ay tumutugma sa tunog ng pagsasalita bilang isang kongkretong yunit kung saan ang ponema ay materyal na natanto. Mahigpit na pagsasalita, ang mga tunog ng pagsasalita ay walang hanggan iba-iba; ang isang sapat na tumpak na pisikal na pagsusuri ay maaaring ipakita na ang isang tao ay hindi kailanman binibigkas ang parehong tunog sa parehong paraan (halimbawa, ang percussive [a ·]). Gayunpaman, hangga't ang lahat ng mga iba't ibang pagbigkas na ginagawang posible upang makilala nang tama at makilala ang mga salita, ang tunog [a ′] sa lahat ng mga pagkakaiba-iba nito ay ang pagpapatupad ng parehong ponema<а>.
Ang ponema ay isang bagay ng pag-aaral ng ponolohiya. Ang konseptong ito ay may mahalagang papel sa paglutas ng mga praktikal na problema tulad ng pagbuo ng mga alpabeto, mga alituntunin sa pagbaybay, atbp.
Ang pinakamaliit na yunit ng mga sign language ay dating tinawag na hirema.
§ 129. Mga Antonym (mula sa gr. kontra - laban at o'puta - Ang "pangalan") ay karaniwang tinukoy bilang "mga salita na may magkasalungat na kahulugan", "mga salitang magkakaiba ang kahulugan", "mga salitang may magkasalungat na kahulugan sa bawat isa", "mga salitang may sukat na diametrically sa konsepto na kahulugan". Kasabay nito, ang ugnayan ng semantiko ng mga salitang magkasunod ay madalas na binibigyang diin: "Ang mga antonim ay mga salita ng iba't ibang kahulugan, na nagpapahayag ng kabaligtaran, ngunit magkakaugnay na mga konsepto". Kapag tinutukoy ang konsepto ng mga antonim, kung minsan ang pansin ay inilalabas sa kanilang pag-aari sa parehong bahagi ng pagsasalita (ihambing: "ANTONYMS ... - mga salita ng parehong bahagi ng pagsasalita, na may magkasalungat na kahulugan").
Mga ugnayan ng semantiko sa pagitan ng mga salitang nagpapahayag ng kabaligtaran ng mga kahulugan, ibig sabihin na kung saan ay mga antonim, ay tinawag na mga relasyon na magkasunod, pagkontra sa antoniko, o antonymy... "ANTHONYMY ay isang uri ng semantic na ugnayan ng mga lexical unit na may magkasalungat na kahulugan ( antonim) ... ". Ang pagsasama-sama ng mga salitang konektado sa pamamagitan ng ugnayan ng mga antoniko ay tinawag pares na antoniko(serye na antoniko), o oposisyon na antoniko.
Ang mga ugnayan na antoniko sa pagitan ng mga salita ay posible na ibinigay na ang mga salitang ito ay nagpapahayag ng isang tampok na husay. Ang mga antonim ay maaaring "mga salita na may tampok na husay sa kanilang kahulugan at samakatuwid ay may kakayahang salungatin sa bawat isa bilang kabaligtaran sa kahulugan." Ang isang tampok na husay ay maaaring ipahayag sa mga salitang "nagtatalaga ng mga phenomena na may husay, dami, temporal at spatial na kahalagahan." Kadalasan, ang isang tampok na husay ay ipinapahiwatig ng mga pang-uri na pang-uri, samakatuwid ang antonymy ay pinakakaraniwan sa mga pang-uri, halimbawa: maputi - itim, malapit – malayo, malaki – maliit, matangkad – mababa, mahaba – maikli, mahal – mura, banayad – magaspang, maaga - huli, malakas – mahina, matanda – bata pa Hindi gaanong karaniwan, ang mga antonim ay matatagpuan sa iba pang mga bahagi ng pagsasalita - mga pangngalan, pandiwa, pang-abay, preposisyon, halimbawa: araw - gabi, taglamig - tag-init, mabuti – kasamaan, simula – wakas, timog - hilaga; humiga - bumangon, mahulog - bumangon, obserbahan – lumabag; nangunguna sa – sa likod, mabilis – mabagal, maaga – huli na; v – labas, sa ilalim – sa itaas Bumubuo ng magkatulad na pares ng mga salita ang magkasunod na magkatulad na leksikal-semantiko na mga salita na may mga tiyak na kahulugan na walang mga masusuring semantika, halimbawa, mga pangngalan parang, kagubatan, bukid, lawa, kalsada, bahay, mesa(hindi bababa sa direkta, nominative kahulugan), adjectives asul, lila, kahoy, Pandiwa gumuhit, suriin at marami pang iba.
§ 130. Ang mga salitang polysemantic ay pumasok sa mga kaugnayang antoniko sa kanilang magkakahiwalay na kahulugan (pagkakaiba-iba ng lexical-semantic), samakatuwid maaari silang bumuo ng mga pares na antonmiko na may magkakaibang mga salita; Wed, halimbawa: matanda na(umabot sa katandaan) - bata pa(hindi matured, hindi pa matanda) at matanda na(matagal nang ginagamit) - bago(unang nilikha o ginawa, umuusbong o umuusbong kamakailan lamang). Sa parehong oras, ang iba't ibang mga polysemantic na salita ay maaaring sa mga antonikong relasyon hindi sa lahat ng kanilang mga kahulugan, ngunit sa isa o ilan lamang sa mga ito. Halimbawa, ang pangngalan araw bumubuo ng isang pares na antonmikong may salitang gabi sa una lamang, nominative na kahulugan: araw(bahagi ng araw mula sa pagsikat hanggang sa paglubog ng araw, sa pagitan ng umaga at gabi) - gabi(bahagi ng araw mula sa paglubog ng araw hanggang sa pagsikat ng araw, sa pagitan ng gabi at umaga). Malinaw na, sa mga ganitong kaso, maaari nating pag-usapan bahagyang mga antonim, o bahagyang mga antonim... Minsan ang mga antonymic bunks ay bumubuo rin ng mga hindi siguradong salita na salungat sa bawat isa sa lahat ng kahulugan ng leksikal. Kaya, ngunit ayon sa mga paliwanag na dictionary, mga pangngalan na pantulad hilaga at Timog tutol sa bawat isa sa lahat ng tatlong lexical na kahulugan: hilaga(1. Isa sa apat na kardinal na puntos at direksyon na tutol sa timog ... 2. Ang lugar na nakahiga sa direksyong ito ... 3. Ang lugar na may malamig, malupit na klima, malamig na mga gilid) - Timog(1. Isa sa apat na cardinal point at direksyon sa tapat ng hilaga ... 2. Ang lugar na nakahiga sa direksyong ito ... 3. Ang lugar na may mainit, mainit na klima, mainit na mga rehiyon). Ang mga nasabing salita ay maaaring tawagan, ayon sa pagkakabanggit, buong antonyms, at ang ugnayan sa pagitan nila ay kumpletong antonymy. Ang buong mga antonim ay, syempre, lahat ng mga salitang walang halaga na bumubuo ng mga pares na antonmik.
§ 131. Tulad ng mga kasingkahulugan, magkakaiba ang mga antonim sa istraktura, ibig sabihin. ay nahahati sa magkakaibang ugat at nag-iisang ugat, kung minsan ay tinatawag na gramatikal, o leksikal-gramatikal. Sa magkakahalong-ugat na mga antonim, ang kabaligtaran ng kahulugan ay ipinahayag ng mga ugat na morpheme, na lalo na binibigkas sa mga hindi nagmula na mga salitang antoniko (tingnan ang mga halimbawa sa itaas). Sa solong-ugat na mga antonim, ang pagpapaandar na ito ay ginaganap sa pamamagitan ng ilang mga derivational na paraan. Sa Ruso, higit sa lahat ito ang mga morpheme ng unlapi (ihambing, halimbawa: kaibigan – kalaban, rebolusyon – kontra-rebolusyon, mahal - mura, gwapo - pangit, bata – nasa katanghaliang-gulang, malakas - walang lakas, may hangganan - walang hanggan, sa itaas ng lupa - sa ilalim ng lupa, gumawa – ilabas, isara – buksan, magtipon - mag-disassemble). Minsan (labis na bihira) ang mga panlapi na nabubuo ng salita o pagpapasabog ay ginagamit bilang mga nasabing paraan (cf. bahay – bahay, kamay - kamay, asawa - asawa at ilang iba pa).
§ 132. Tulad ng nabanggit sa itaas, ang mga polysemantic antonymic na salita ay karaniwang tutol sa bawat isa sa magkakahiwalay na kahulugan ng leksikal, sa magkakahiwalay na pagkakaiba-iba ng leksikal-semantiko. Ayon sa kahulugan ni LA Novikov, "ang pagkakaiba-iba ng lexico-semantiko ng salita ay kumikilos bilang isang yunit ng elementarya ng antimonyo, oposisyon." Kabilang sa mga pagkakaiba-iba ng lexico-semantic ng parehong polysemantic na salita, maaaring may mga variant na may kabaligtaran na semantiko, ibig sabihin. pagiging nasa magkasunod na ugnayan sa bawat isa, halimbawa: hindi mabibili ng salapi -"napakahalaga, higit sa anumang presyo" at (hindi napapanahon) na "napakahalaga, may kaunting halaga"; tiyak- "matatag na itinatag" at "ilan, ito o iyon"; Libre- "pamumulaklak, patayin, halimbawa, isang kandila" at "papagsiklabin, buhayin (tungkol sa isang blast furnace)"; makinig ka- "upang maramdaman sa pamamagitan ng pandinig, makinig" at (kolokyal) "na hindi maramdaman sa pamamagitan ng pandinig, hindi marinig, upang makaligtaan"; marahil (marahil) - "totoo, sigurado, walang alinlangan" at "tila, marahil, sa lahat ng posibilidad"; halata naman- may parehong kahulugan. Ang kababalaghang ito ay tinatawag intraword antonymy, o enantiosemia(mula sa Greek. mga enantio- "kabaligtaran" at sema- "tanda"). Ang intra-word antonymy (enantiosemy) ay maaaring tukuyin bilang semantiko na pagtutol ng mga pagkakaiba-iba ng leksikal at semantiko ng isang polysemantic na salita. Ayon sa kahulugan ni LA Novikov, ito ang "kabaligtaran ng mga kahulugan sa loob ng parehong salita .., na nahahanap ang panlabas na ekspresyon nito sa konteksto, sa likas na koneksyon ng syntactic at lexical ng salita (sa magkakaiba, kabaligtaran na kahulugan) na may ibang salita ...". Ang mga pagkakaiba-iba ng Lexico-semantic ng isang polysemantic na salita na nasa ugnayan ng antoniko ay tinawag enantiosemes, o antonyms-enantiosemes... Maaari din silang matawag mga antonyong intraword.
§ 133. Ang mga salitang antoniko, ang kabaligtaran ng mga kahulugan na naayos sa bokabularyo ng wika, ay tinawag maginoo, o pangwika, pangkalahatang wika. Kasama rito ang lahat ng mga salita na may kabaligtaran na mga kahulugan na naitala sa mga normative na diksyonaryo (ang kanilang detalyadong paglalarawan ay ibinigay sa itaas). Ang mga karaniwang antonym ay salungat sa paminsan-minsang mga antonim, na karaniwang tinatawag na pagsasalita, hindi gaanong pangkonteksto, konteksto-pagsasalita, situasyonal, may-akda, indibidwal, indibidwal-estilistiko. Ang mga paminsan-minsang (pagsasalita) na mga antonim ay mga salita na sa kanilang sarili, wala sa konteksto, ay hindi mga antonim, ngunit sa pagsasalita, sa isang tiyak na konteksto, nakakakuha ng mga kabaligtaran na kahulugan na katangian ng mga antonim. Ilang halimbawa: "Suweldo [sa kalihim ng pinuno ng institusyon] kalihim, at damit dayuhan "(mula sa isang palabas sa TV); "Talahanayan para sa malinis trays "at" Talahanayan para sa ginamit na trays "(mula sa mga inskripsiyon sa mga silid kainan). Lalo na madalas ang mga antonim ng pagsasalita ay ginagamit sa kathang-isip na may hangarin na makamit ang masining na ekspresyon (cf. ang palasyo Petersburg grandee, at sa kubo village clerk "(L. Leonov. Road to the Ocean);" Nagniningning sa kaligayahan, ang bunso sa mga kapatid na babae, si Tonya, na may mahabang paa ay hindi dalaga at hindi na babae ... tumakbo palabas ng bahay upang salubungin sila "(A. Fadeev. Young Guard);" Maalab na gusto niya mayroon, At gusto namin mabuhay at mabubuhay tayo "(A. Surkov. Payback).
Sa mga teksto sa panitikan, ang mga salitang karaniwang magkasingkahulugan ay madalas na ginagamit bilang mga antonim ng pagsasalita, na nagsisilbing isa sa mga paraan ng paglikha ng isang masining na epekto. Isaalang-alang, halimbawa, ang paggamit ng mga salitang magkasingkahulugan mangingisda at angler sa kabaligtaran ng mga kahulugan sa sumusunod na dayalogo mula sa nobela ni K. Fedin na "Isang Hindi Karaniwang Tag-init": "[Dorogomilov] - ... Maaari ka ring kumita ... pangingisda. [Anochka] - Kung magkagayon ay mangingisda, ngunit hindi mangingisda ". Iba pang mga halimbawa: "At si Uli ay may malaki, maitim na kayumanggi mga mata, mga mata, a mga mata, na may mahabang pilikmata, mahiwaga mga itim na mag-aaral ... "(A. Fadeev. Young Guard);" - ... Ang mga lolo ay nanirahan nang walang mga doktor, ang mga sugat mismo ay gumaling. At ano ang aking sugat? Kaya, nasugatan .. "(B. Gorbatov. Hindi Nakuha); "Hindi nakita a nakita kapitan ng American corvette ... "(I. A. Goncharov. Frigate" Pallada ");" Oblomov ... narinig at hindi narinig kung paano narinig ang tuyong ubo ng matandang babae .., nakita at hindi nakita bilang isang hostess at si Akulina ay nagpunta sa palengke ... "(I. A. Goncharov. Oblomov).
§ 134. Ang mga phenomena tulad ng antithesis at oxymoron (oxymoron) ay malapit na nauugnay sa antonymy. Antithesis(mula sa Greek. pagkontra- Ang "pagsalungat") ay tinukoy bilang isang pagliko ng pagsasalita, pagpapahayag, pang-istilong pigura, na itinayo sa isang matalim na pagtutol ng mga salitang antoniko. Ang kababalaghang ito minsan ay tinutukoy din bilang "kaibahan". Ginagamit ang antithesis na "upang mapagbuti ang pagpapahiwatig ng pagsasalita sa pamamagitan ng mahigpit na salungat na mga konsepto, kaisipan, imahe." Mga halimbawa: "Pag-aaral - ilaw, kamangmangan - kadiliman "(salawikain); "Araw at gabi "(pamagat ng kwento ni K. Simonov); " Buhay at patay na"(nobela ni K. Simonov). Oxymoron(mula sa Greek. oxymoron- mga titik. Ang "witty-stupid") ay isang kombinasyon ng mga salitang may mga kahulugan na antonikong nagsasaad ng "lohikal na hindi tugma na mga konsepto, mahigpit na sumasalungat sa kahulugan at magkabilang eksklusibo." Ilang halimbawa: pagtunog ng katahimikan, mahusay na pagsasalita ng katahimikan, pesimistikong pag-asa sa pag-asa, diachronic synchrony(terminong pangwika), " Buhay na patay"(pamagat ng dula ni L. N. Tolstoy), " Mala-malaalamang trahedya "(pamagat ng dula ni V. Vishnevsky).
Paano natin malalaman ang mundo sa paligid natin? Sa pamamagitan ng mga imahe, sensasyon at salita. Ang bokabularyo ng isang bata ay nabuo noong maagang pagkabata at patuloy na lumalaki sa buong buhay. Ang prosesong ito ay hindi dapat iwanang nagkataon, kinakailangang kumonekta dito sa isang mapaglarong paraan, at pagkatapos ay hindi lamang bibigyan ng sanggol ang kanyang piggy bank ng mga salita, ngunit magsisimulang mapansin din ang isang bagay na higit pa sa mundo sa paligid niya. Sa partikular, ang paglalaro ng mga antonym, iyon ay, sa "Opposites", ay magiging isang mahusay na ehersisyo para sa pagbuo ng mapanlikha na pag-iisip. Maraming tao ang naaalala ang kasiya-siyang ito mula sa kanilang pagkabata: ang isang manlalaro ay nagbigay ng pangalan ng isang salita, at ang isa pa - ang antonmo nito. Ang laro ay nagpapatuloy hanggang sa magtapos ang mga salitang kalaban. Well, o hanggang sa magsawa ka.
Pangalan at kahulugan
Paano nakuha ang pangalan ng mga salitang-antipode, na napakasagana sa ating pagsasalita ngayon? Ang salitang "antonym" ay dumating sa amin mula sa Greece, binubuo ito ng dalawang bahagi: ang unang bahagi ng antii ay isinalin bilang "laban"; ang pangalawang bahagi ng onyma ay nangangahulugang "pangalan". Ang pangkalahatang kahulugan ay "kabaligtaran pangalan".
Bilang panuntunan, ang mga antonim ay nagmula sa isang bahagi ng pagsasalita, binibigkas at nakasulat sa ganap na magkakaibang paraan at ganap na magkasalungat na mga salita sa kahulugan. Hindi lahat ng mga salita ay may isang pares sa anyo ng isang antonmo, gayunpaman, sa aming dakila at makapangyarihang, karamihan sa mga bagay ay may isang antipode.
Madaling makita ang mga halimbawa: ang itim ay puti; araw gabi.
Kaya, ang mga salitang magkasalungat sa kahulugan ay tinatawag na mga antonim. Kabilang sila sa isang tiyak na bahagi ng pagsasalita, at maaari kang magtanong ng parehong mga katanungan sa kanila. Isaalang-alang ng mga antonym ang mga pag-aari ng isang bagay, tampok o pagkilos mula sa isang solong eroplano, pagguhit ng pansin sa ilang mga katangian, ngunit sa kanilang kahulugan sila ay mga antipode. Ang mga magkasalungat na ito ay nabuo nang pares, at ang kombinasyon ng mga salitang kabaligtaran sa kahulugan ay tinatawag na mga pares na antoniko: ang dalisay na katotohanan ay isang maruming kasinungalingan.
Mga pagkakaiba sa morphological
Lumipat tayo sa morpolohiya. Nagsasagawa ng isang pagsusuri ng morphological ng mga pares na antonmiko, nalaman ng mga iskolar ng Russia na ang mga antonim ay nahahati sa dalawang uri alinsunod sa kanilang mga istrukturang katangian:
- Ang unang uri: multi-root, sa komposisyon ng mga salita kung saan walang mga karaniwang bahagi. Halimbawa: panlalaki - pambabae (adjectives). Alinsunod dito, ang isang lalaki ay isang babae (mga pangngalan);
- Ang pangalawang uri: solong-ugat, nakuha sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga unlapi na may anti-kahulugan sa karaniwang ugat: upang ipasok ang bahay - upang iwanan ang bahay; o mga unlapi na nakakabit sa pangunahing salita: marunong bumasa at sumulat - hindi makamaang sumulat; magalang - hindi magalang; ang stress ay laban sa stress.
Kalabuan - hindi siguridad
Sa wikang Ruso, may mga iba na kumikilos nang iba:
- Isa sa pagpipiliang: sa bawat isa sa semantiko na kahulugan nito ng salitang "nakakabit" isang tiyak na antonm. Halimbawa: malamig - mainit (sahig), malamig - maligamgam (maligayang pagdating), malamig - mainit-init (hitsura). Dito, ang magkasalungat na mga salita ay pinagsama sa mga pares.
- Pangalawang pagpipilian: kapag ang iba't ibang mga antonim ay tumutugma sa iba't ibang kahulugan ng isang salita. Halimbawa: malambot - matigas (tauhan), malambot - malupit (boses), malambot - maliwanag (magaan), malambot - matigas (lupa). Sa kasong ito, ang mga salitang magkasalungat sa kahulugan ay hindi bumubuo ng isang mahigpit na naayos na unyon at nakasalalay sa konteksto.
Mahalaga! Dapat mag-ingat upang hindi malito ang mga hindi siguradong salita at homonyms.
Ang mga polysemous na salita ay may dalawa o higit pang mga leksikal na kahulugan na pinag-isa sa isang karaniwang kahulugan.
Tulad ng para sa homonyms, ang kanilang spelling at bigkas ay pantay, ngunit ang kahulugan ay walang katulad: buksan ang susi sa pintuan - isang susi ang bumubulusok sa lupa.
Tungkol sa mga relasyon
Ang mga antonim ay maraming "lihim" patungkol sa mga ugnayan sa iba't ibang kategorya. Isaalang-alang ang mga ito:
- saloobin sa oras: ang pagtatapos ng kaso - ang simula ng kaso; maagang pagtaas - huli na pagtaas; pagtulog sa araw - pagtulog sa gabi;
- saloobin sa kalawakan: pagiging malayo - pagiging malapit; umalis sa kaliwa - pumunta sa kanan; sa loob - sa labas;
- pag-uugali sa kalidad (damdamin, edad): pakiramdam ng pag-ibig - pakiramdam ng pagkamuhi; ipakita ang galit - ipakita ang kabaitan; isang masayang bata - isang malungkot na bata; ang isang binata ay matandang lalaki;
- na may kaugnayan sa dami: maraming prutas - maliit na prutas; labis na damdamin - kawalan ng damdamin; magbenta ng mataas - magbenta ng mababa.
Mga subtleties na semantiko
Nagsasalita tungkol sa mga antonym o salita na kabaligtaran sa kahulugan, hindi maaaring mabigo ang isa na banggitin ang mga subtleties ng mga semantiko shade na likas sa kategoryang ito ng wikang Ruso. Kabilang sa mga ito ay:
- Salungat na uri ng mga antonim. Dito, ang mga panimulang at pagtatapos na puntos lamang ang magagamit, walang mga paglilipat sa pagitan nila: pagsisimula - tapusin.
- Kontras na uri ng mga antonim. Mayroong isang intermediate point sa pagitan ng mga panimulang at pagtatapos na puntos: malamig - mainit - mainit.
- Uri ng uri ng antonim. Ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng kabaligtaran ng direksyon ng mga natatanging tampok, aktibidad, manipestasyon: pang-agham - kontra-pang-agham; umalis - dumating.
- Ang form na pagkakabago ng mga antonim. Sa kasong ito, ang kabaligtaran na pagtingin sa bagay (paksa) o uri ng aktibidad ay ipinakita: upang mag-aral sa paaralan - upang magturo sa paaralan; ang paghanap ng oras ay pag-aaksaya ng oras.
- Uri ng Enantiosemia. Dito, ang semantiko na kahulugan ng antonim ay diametrically kabaligtaran kapag nag-tutugma ang istraktura ng parirala: Nanghiram ako ng isang notebook mula sa isang kaibigan - Pinahiram ko ang isang kaibigan ng isang notebook.
Mga bahagi ng pagsasalita
Hindi laging posible na makahanap ng mga salitang magkasalungat sa kahulugan: hindi sila kasama sa mga pangalan ng mga bilang, panghalip, pati na rin sa mga wastong pangalan. Dapat ding tandaan na ang mga antonim ay bumubuo ng mga pares lamang sa loob ng mga hangganan ng kanilang bahagi ng pagsasalita, lalo:
Ang kabaligtaran na mga salita ay madalas na kasama sa nilalaman ng mga gawa ng mga manunulat at makata: salamat sa mga salitang ito, ang mga teksto ay naging mas malinaw at matalinhaga. Sa parehong oras, ang mga may-akda ay gumagamit ng tinatawag na konteksto na mga antonim, na nililinaw ang kahulugan ng isang parirala o isang malalaking teksto, bilang isang resulta kung saan ang paglalarawan ng character ng mga character ay mas buluminous.
Malawakang ginagamit din ang mga antonim sa karunungan ng mga tao: mga salawikain at kasabihan.
Mahirap sobra-sobra ang mga ganoong bagay para sa pagsasalita ng Russia. Samakatuwid, napakahalaga na bumuo ng bokabularyo ng isang bata mula sa maagang pagkabata, na ipinapakita sa kanya ang mga posibilidad ng wikang Ruso.