Vorobiev, Evgeny Zakharovich - Ang mga huling shot. Vorobiev, Evgeny Zakharovich - Ang mga huling kuha ng E ay maya ang mga huling kuha ng audiobook

Ang maikling pagpapakilala sa aklat ng mga nobela at maikling kwento ni Yevgeny Vorobyov ay hindi magtutuon ng pansin sa mismong aklat kundi sa taong sumulat nito.

Ang dalawang pinakamalaking gawa ni Evgeny Vorobyov, na nahiwalay sa isa't isa ng halos dalawampung taon, sa unang sulyap ay konektado sa tema ng Great Patriotic War nang hindi direkta. "Etienne" - ang kalaban ng huling nobela ni Vorobyov na "Land on Demand" - ang natitirang opisyal ng intelihente ng Sobyet na si Lev Manevich, na nahulog sa mga kamay ng Italian counterintelligence noong 1936, ay gumugol ng lahat ng mga taon ng Patriotic War sa mga pasistang bilangguan at mga kampo at namatay sa Araw ng Tagumpay, pinalaya mula sa mga kampong piitan, ilang araw lamang bago mamatay, na may malubhang karamdaman.

Ang bayani ng isa pang nobela ni Vorobyov - "Taas", na inilathala noong unang bahagi ng ikaanimnapung taon, ang tagabuo ng mataas na altitude at umaakyat na si Nikolai Pasechnik ay ipinakita ng manunulat sa panahong hindi siya nakikipaglaban, ngunit nagtatayo, na nagtataas ng bansa mula sa mga guho at abo. Ang digmaan sa nobelang "Height" para sa kanya, isang dating front-line intelligence officer, bagama't hindi malayo, ay nakaraan pa rin.

Gayunpaman, maaari nating sabihin nang may kumpiyansa na malayo sa aksidente para sa may-akda na ang kanyang paboritong bayani sa "Vysot" ay naging isang tao na konektado sa digmaan ng marami at hindi maihihiwalay na mga thread. Hindi nagkataon na ang bayani ng aklat na "Land on Demand" na si Manevich ("Etienne") ay patuloy na lumalaban at tumupad sa tungkulin ng kanyang sundalo kahit na sa isang bilangguan ng Italya. At lahat ng nangyayari sa panahon ng Great Patriotic War, lahat ng tumagos sa kanya sa pamamagitan ng mga dingding ng bilangguan, ay may malaking lugar sa kanyang moral na buhay.

Ang isang beekeeper ay isang tagabuo na may pagpapatigas ng isang front-line na sundalo, at si Manevich, na pinutol mula sa kanyang tinubuang-bayan at hukbo, hanggang sa huling oras ng kanyang buhay, ay isang mandirigma na may sariling posisyon sa kanyang larangan ng digmaan.

Sa alinmang kapaligiran ng manunulat, sa likod ng pagpili ng mga pangunahing tauhan, sa likod ng sigla ng interes sa mga ito, at hindi sa ibang mga tao, sa mas malaki o maliit na lawak, mayroong sariling karanasan sa buhay ng may-akda.

Ang ganitong karanasan para kay Yevgeny Vorobyov ay ang Great Patriotic War, na pinagdaanan niya mula simula hanggang katapusan sa Western Front, kalaunan ay pinalitan ng pangalan ang Third Belorussian Front, na nagsimula malapit sa Smolensk, sa Solovyov ferry, at nagtatapos sa Baltic, sa Dumura si Frisch-Nerung, sa araw kung kailan pinaputok doon ang mga huling putok ng digmaan.

Kaya, sa pamamagitan ng paraan, - "The Last Shot" - ay ang pangalan ng huling militar na sanaysay ni Captain Vorobyov - ang kasulatan ng front-line na pahayagan na "Krasnoarmeyskaya Pravda".

“- Tumigil ka! Itigil ang pagbaril! Ang labanan ay tapos na!

Ano ang gagawin sa shell na ito? Tulad ng itinuro, ang sandata ay dapat na defused sa isang shot. Napabalikwas ang howitzer at pinaputok sa dagat.

Ang huling shoot.

Ibinaba ng mga gunner ang bariles ng howitzer, binuksan ang mainit na bolt, hinugasan ang mga deposito ng carbon na may tubig na may sabon, at pagkatapos ay tinakpan ang howitzer ng isang takip ng canvas.

Isang minuto bago o mamaya, ngunit ang huling pagbaril ay pinaputok ng lahat ... "

Ang sanaysay na ito sa labanan na nagtatapos sa digmaan, kung saan nakibahagi si howitzer No. 1432, ay nagtapos sa buhay ng front-line ng war correspondent na si Yevgeny Vorobyov. Nauna ay isang pagbabalik sa isang mapayapang buhay at pagsulat ng trabaho - ang unang libro, at pagkatapos nito ang iba, na ginawa Captain Vorobyov isang propesyonal na manunulat.

Mahirap sabihin nang may sapat na katumpakan tungkol sa bawat isa sa atin kung sino ang naging manunulat. Ang iba ay may pakiramdam na siya, ang manunulat, ay nauuna sa pampublikong pagkilala sa katotohanang ito sa oras; para sa iba, sa kabaligtaran, ito ay nahuhuli. Isinulat at inilathala ng isang lalaki ay ginawa siyang manunulat sa mahabang panahon, at siya mismo ay nag-aalangan pa ring tawagin ang kanyang sarili na, sinusubukan pa rin niya ang nagbubuklod na salitang ito.

Pagbalik mula sa digmaan, sa tatlumpu't apat na taong gulang, hindi itinuring ni Yevgeny Vorobyov ang kanyang sarili na isang manunulat. Bagama't sa katunayan ay siya na. Sa marami sa kanyang mga front-line na sanaysay, na kalaunan ay isinama sa aklat na Comrades from the Western Front, mismong ang kamay ng talento sa pagsulat at pagsulat ang nag-mature sa matatag at mayamang pundasyon ng labing-anim na taon ng patuloy na gawaing pamamahayag kapwa sa ang digmaan at sa mga taon bago ang digmaan.

Sa pagtatapos ng digmaan, si Vorobyov ay hindi lamang isang manunulat na pumapasok sa panitikan, kundi isang mahusay na mamamahayag ng militar, tumpak, maagap, matapang sa pagtupad sa kanyang tungkulin sa pamamahayag at bihasa sa digmaan. Lalo na - ang pagputol gilid nito, na mahalagang tandaan. Dahil ang ganitong kaalaman ay madalas na binabayaran ng mahal. At si Vorobyov ay walang pagbubukod; binayaran niya ang kaalamang ito nang may parehong pinsala at pagkakalog.

At sa simula ng digmaan siya ay nagkaroon ng isang mahusay na paaralan ng pamamahayag noong dekada thirties. Ang paaralan, dapat kong idagdag, ay tipikal para sa maraming tao sa kanyang henerasyon. Nagtatrabaho bilang isang operator ng makina sa planta ng Leningrad na "Krasny Gvozdilshchik", siya ay naging isang kasulatan, pagkatapos ay isang mag-aaral sa Communist Institute of Journalism, pagkatapos, na natitira bilang isang mag-aaral sa pagsusulatan sa institusyong ito, siya ay naging isang empleyado ng pahayagan ng Ural Komsomol, nagtrabaho. sa pagbisita sa opisina ng editoryal ng "Komsomolskaya Pravda" sa Magnitostroy. Sinundan ito ng mga taon ng trabaho sa Komsomolskaya Pravda, una bilang kanyang koresponden sa Urals, at pagkatapos ay sa Moscow, sa departamento ng industriya ng pahayagan, at maraming mga paglalakbay sa mga site ng konstruksiyon noong dekada thirties.

Ang lahat ng ito ay natukoy din ang kasunod na malalim na interes ni Vorobyov sa paksa ng paggawa at konstruksiyon. Interes, pinaka-malinaw na ipinahayag sa kanyang nobelang "Taas".

Gayunpaman, ang bagay ay hindi limitado dito. Kapag binasa mo isa-isa ang mga frontline na sanaysay ni Vorobyov, ang kanyang post-war na mga koleksyon ng mga maikling kwento at nobela, ang ilan sa mga ito ay kasama sa aklat na ito, iniisip ang mga kakaiba ng kanyang istilo ng pagsulat at obserbasyon ng manunulat, tungkol sa punto ng pananaw ng digmaan at mga tao ng digmaan, - na walang alinlangan na nararamdaman mo ang kanyang pang-unawa sa digmaan, bago ang lahat bilang hindi naririnig na mahirap, ngunit kinakailangan sa kasalukuyang mga kondisyon ng pagtatrabaho ng milyun-milyong tao. Mainit na paggawa, ngunit higit sa lahat - paggawa.

Alam ng manunulat ang halaga ng parehong mga kabayanihan na sandali at biglaang pagsabog ng inspirasyong militar, ngunit ang pangunahing bagay na napansin niya sa kanyang nakikita at sinusuri ay ang maingat na gawaing militar. Ang mga taong pinakamamahal niya sa kanyang mga kwento, kwento at sanaysay sa digmaan ay mga taong nagtatrabaho araw-araw at walang pagod sa digmaan, na kakaunti ang nagsasalita tungkol sa mga tagumpay, ngunit sa pawis ng kanilang noo ay ginagawa ang mga gawang ito, kung minsan ay hindi man lang napagtanto ang sukat. lahat ng kagandahang ginawa nila.

Tiyak na alam ni Vorobyov ang tungkol sa digmaan kaysa sa marami sa atin, tila, dumaan din sa buong digmaan mula simula hanggang wakas. Alam niya kung ano ang nangyayari sa front line at malapit dito - sa isang kumpanya, sa isang batalyon, sa mga posisyon ng artilerya, sa mga poste ng pagmamasid. Palagi mo itong nararamdaman kapag binabasa mo ang kanyang mga bagay na pangmilitar: lahat ng mga detalye ng buhay ng isang sundalo at lahat ng kanyang mga paghihirap ay iba sa iba't ibang oras ng taon; lahat ng mga pagkukulang ng buhay na ito at lahat ng katamtamang panandaliang kagalakan. Alam niya nang eksakto kung paano inayos ang pagtawid sa pamamagitan ng tinatawag na improvised na paraan, at kung paano itinapon ang tulay ng pag-atake, at kung paano dinala ang isang pansamantalang pagkatapos nito. At ano ang isang patch sa kabilang panig, at kung paano kinukuha ang mga komunikasyon doon, at kung paano ang isang nasugatan na sundalo ay inilikas mula sa front line, at ano ang ibig sabihin ng paghahatid ng mainit na pagkain sa "front end". Naaalala niya kung anong pisikal na pagsisikap ang kinakailangan para sa isang parasyutista na hindi lamang umakyat sa tangke, kundi pati na rin upang tumalon mula sa tangke, at marami pang iba, kung wala ito halos imposible na mapagkakatiwalaan na isulat ang lahat ng nangyayari sa mga front line ng digmaan. .

Sa likod ng kaalamang ito ay ang personal na karanasan ng isang frontline correspondent na, sa pagganap ng kanyang opisyal na tungkulin, isinasaalang-alang na kinakailangan na maging katabi ng kanyang mga bayani saanman sila pinilit ng digmaan, at hindi sinasamantala ang pinadali na pagkakataong tanungin ang mga bayaning ito. tungkol sa mga detalye ng labanan sa isang mas maginhawang kapaligiran para sa mga pag-uusap - sa bakasyon , sa pagsasaayos o sa isang kama sa ospital.

Sa likod ng kaalamang ito ay mararamdaman hindi lamang ang paulit-ulit na presensya ng manunulat sa mismong mga lugar at sa kapaligiran kung saan kumikilos ang kanyang mga bayani. Walang alinlangan, ito ang paraan, ngunit pagkatapos ng lahat, hindi ka maaaring maging isang mahiyain na tao at naroroon sa mga mapanganib na lugar, sa gitna ng isang labanan, at sa parehong oras ay hindi ka pa rin makahanap ng sapat na kalooban sa iyong sarili upang manatiling matalino , maselan, sa gitna ng lahat ng mga panganib. matulungin sa lahat ng bagay na nakapaligid sa iyo, sa lahat ng mga detalye ng digmaan at sa lahat ng mga detalye ng pag-uugali ng mga tao sa digmaan.

Sa likod ng mga akda ng militar ni Yevgeny Vorobyov, palaging mayroong kamangha-manghang pag-aari na ito ng matigas na atensyon sa lahat ng maliliit na bagay sa pag-uugali ng tao sa harapan. Sa maliliit na bagay, na hindi naman mahalaga, dahil, sa katunayan, halos bawat isa sa kanila ay konektado sa estado ng pag-iisip ng isang tao, na may sukatan ng kanyang moral na taas sa mahihirap na sandali ng kanyang buhay.

Nais kong idagdag na ang gayong patuloy na pagkaasikaso ay maaaring may iba't ibang uri. Nangyayari rin na ito ay resulta ng galit laban sa mga tao, isang may kamalayan, at kung minsan ay hindi lubos na sinasadya na pagnanais na mapansin sa lahat ng gastos ang mga kahinaan na iyon na magbibigay-katwiran sa iyong sariling mga kahinaan. Minsan makikita mo ito sa panitikan. At kahit na ito ay hindi kaakit-akit, ngunit naiintindihan ng tao.

Sa likod ng pagmamasid ni Vorobyov ay isang malalim, kumbinsido na pagmamahal sa mga tao. Masama, maliit na sorpresa sa kanya, hindi siya dumaan sa kanya, napapansin niya ang lahat. At nagsusulat siya tungkol dito. Ngunit sumusulat siya na para bang nabigla siya sa bawat oras. At vice versa, hindi siya nagtataka sa kabaitan ng mga tao. Tinitingnan lamang niyang mabuti at, iniiwasan ang mga pangkalahatang salita, sinusubukang ipahayag ang kabutihang ito sa pamamagitan ng matingkad at tumpak na mga detalye ng pag-uugali ng sundalo sa digmaan, kung wala ito halos hindi magagawa ng isang pahina ng kanyang prosa militar.

Hindi ko susuriin o susuriin ang mga kuwento at kwento ng militar ni Yevgeny Vorobyov na kasama sa isang volume na volume na ito. Marahil, ang kanyang mga mambabasa, pati na rin ang aking sarili, tulad ng nangyayari kapag nagbabasa ng ilang mga bagay, na nakolekta sa ilalim ng isang pabalat, isang bagay ay tila mas malapit, ang isa pa ay mas malayo, ang isa ay umibig nang mas kaunti, ang isa ay higit pa. Nais ko lamang na muling ituon ang atensyon ng mga mambabasa sa pangunahing bagay - sa panloob na koneksyon sa pagitan ng moral na katangian ng manunulat at ng kanyang mga bayani, sa malapit, nangingibabaw na atensyon sa mga ordinaryong manggagawa sa front line ng digmaan, na ang manunulat ay hindi nagpapahayag, ngunit nagpapakita nang may gayong pagtitiyaga, sa likod nito ay may malalim na paniniwala sa iyong katuwiran.

At kung pag-uusapan natin ang tungkol sa mga pagkagumon, kung gayon ako ay gumon sa aklat na ito dahil kahit na hindi ko alam ang talambuhay ng militar ni Yevgeny Vorobyov, isang pagbabasa lamang ng aklat na ito tungkol sa mga manggagawa sa digmaan ay makumbinsi sa akin na ito ay isinulat ng kamay ng isang tao, na nakuha ang lahat ng kanyang kaalaman tungkol sa digmaan gamit ang kanyang sariling umbok, tulad ng kanyang mga bayani, siya mismo ay dumaan dito bilang isang tapat at walang kapagurang manggagawa.

Upang paliitin ang iyong mga resulta ng paghahanap, maaari mong pinuhin ang iyong query sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga field na hahanapin. Ang listahan ng mga patlang ay ipinakita sa itaas. Halimbawa:

Maaari kang maghanap ayon sa ilang mga field nang sabay-sabay:

Mga lohikal na operator

Ang default na operator ay AT.
Operator AT nangangahulugan na ang dokumento ay dapat tumugma sa lahat ng elemento sa pangkat:

pagbuo ng pananaliksik

Operator O nangangahulugan na ang dokumento ay dapat tumugma sa isa sa mga halaga sa pangkat:

pag-aaral O pag-unlad

Operator HINDI hindi kasama ang mga dokumentong naglalaman ng elementong ito:

pag-aaral HINDI pag-unlad

Uri ng paghahanap

Kapag nagsusulat ng kahilingan, maaari mong tukuyin ang paraan kung saan hahanapin ang parirala. Apat na paraan ang sinusuportahan: maghanap gamit ang morpolohiya, walang morpolohiya, maghanap ng prefix, maghanap ng parirala.
Bilang default, ang paghahanap ay isinasagawa na isinasaalang-alang ang morpolohiya.
Upang maghanap nang walang morphology, maglagay lamang ng dollar sign sa harap ng mga salita sa parirala:

$ pag-aaral $ pag-unlad

Upang maghanap ng prefix, kailangan mong maglagay ng asterisk pagkatapos ng kahilingan:

pag-aaral *

Upang maghanap ng isang parirala, kailangan mong ilakip ang query sa double quotes:

" pananaliksik at pag-unlad "

Maghanap ayon sa mga kasingkahulugan

Upang isama ang salitang kasingkahulugan sa mga resulta ng paghahanap, maglagay ng hash " # "bago ang isang salita o bago ang isang expression sa panaklong.
Kapag inilapat sa isang salita, hanggang tatlong kasingkahulugan ang makikita para dito.
Kapag inilapat sa isang nakakulong na expression, may idaragdag na kasingkahulugan sa bawat salita kung natagpuan.
Hindi maaaring isama sa paghahanap na hindi morpolohiya, paghahanap ng prefix, o paghahanap ng parirala.

# pag-aaral

Pagpapangkat

Upang mapangkat ang mga parirala sa paghahanap, kailangan mong gumamit ng mga bracket. Binibigyang-daan ka nitong kontrolin ang boolean logic ng kahilingan.
Halimbawa, kailangan mong humiling: maghanap ng mga dokumento na ang may-akda ay Ivanov o Petrov, at ang pamagat ay naglalaman ng mga salitang pananaliksik o pag-unlad:

Tinatayang paghahanap ng salita

Para sa tinatayang paghahanap, kailangan mong maglagay ng tilde " ~ "sa dulo ng isang salita mula sa isang parirala. Halimbawa:

bromine ~

Ang paghahanap ay makakahanap ng mga salita tulad ng "bromine", "rum", "prom", atbp.
Maaari mo ring tukuyin ang maximum na bilang ng mga posibleng pag-edit: 0, 1 o 2. Halimbawa:

bromine ~1

Bilang default, pinapayagan ang 2 pag-edit.

Proximity criterion

Upang maghanap ayon sa kalapitan, kailangan mong maglagay ng tilde " ~ "sa dulo ng isang parirala. Halimbawa, upang maghanap ng mga dokumento na may mga salitang pananaliksik at pag-unlad sa loob ng 2 salita, gamitin ang sumusunod na query:

" pagbuo ng pananaliksik "~2

Kaugnayan ng Pagpapahayag

Gamitin ang " ^ "sa dulo ng expression, at pagkatapos ay ipahiwatig ang antas ng kaugnayan ng expression na ito na may kaugnayan sa iba.
Kung mas mataas ang antas, mas may kaugnayan ang expression.
Halimbawa, sa expression na ito, ang salitang "pananaliksik" ay apat na beses na mas may kaugnayan kaysa sa salitang "pag-unlad":

pag-aaral ^4 pag-unlad

Bilang default, ang antas ay 1. Ang mga pinapayagang halaga ay isang positibong tunay na numero.

Paghahanap sa pagitan

Upang ipahiwatig ang pagitan kung saan dapat ang halaga ng isang patlang, tukuyin ang mga halaga ng hangganan sa mga bracket, na pinaghihiwalay ng operator SA.
Isasagawa ang lexicographic sorting.

Ang ganitong query ay magbabalik ng mga resulta na may may-akda mula sa Ivanov hanggang Petrov, ngunit hindi isasama sa resulta sina Ivanov at Petrov.
Upang magsama ng value sa isang interval, gumamit ng mga square bracket. Gumamit ng mga kulot na brace upang magbukod ng isang halaga.

eCHZEOIK chPTPVSHECH

fBN, ZDE NSCH VSCHBMY ...

pVUFBOPCHLB TUNGKOL SA'BRBDOPN ZhTPOFE FTBZYUEULYN MEFPN 1941 ZPDB OE RPYCHPMAYMB CHPEOSHCHN LPTTEURPODEOFBN-OPCHPVTBOGBN DPMZP "CHTSYCHNBFSHUETERBN" YOSCHE Y OBU FPMSHLP OEDBCHOP USMY RYDTSBLY, OE OBKHYUYMYUSH LBL UMEDHEF OBNBFSCHBFSH RPTFSOLY, PVTBEBFSHUS UP UVTEMLPCHSCHN PTHTSYEN. bTNEKULYE TSKHTOBMYUFSH-OPCHYULY RPRBMY CH UBNPE RELMP, CH ZHEKH ZTPHOSHI UPVSCHFYK.

ULPMSHLP TB B NOE RTYIPDYMPUSH AB DEUSFSH MEF TBVPFSCH CH "lPNUPNPMSHULPK RTBCHDE" FP VSCHMY PYUETLY P RHULE LPNUPNPMSHULPK DPNOSCH TUNGKOL SA NBZOIFLE; P ZPTSOLBI, UVTPUYCHYYI RBTBODTSKH CH ZMKHIPN DBZEUFBOULPN BHME UPI; P ЪPMPFPYULBFEMSI RTYYULB CHYUYNP-yBKFBOWL, TUNGKOL SA FBETSOPN xTBME; P RETCHPN RPMEFE OBYEZP DYTYTSBVMS; P CHUFTUE RBRBOYOGECH TUNGKOL SA NBFETYL; P UFSHYULBI RPZTBOYUOYLPCH U OBTHYIFEMSNY OB FKHTEGLPK ZTBOYGE; P FPTTSEUFCHEOOOPN URHULE TUNGKOL SA CHPDKH FERMPIPDB TUNGKOL SA UCHETOPK CHETZHY CH MEOYOZTBDE (IPFEMPUSH PLTPPRYFSH YUIFBFEMEK VTSCHYZBNY YBNRBOULPFZCH-P

OP TH PDYO NBFETYBM B Chueh ZPDSCH TBVPFSCH OE DBMUS HOE U FBLYN FTHDPN, LBL LPTTEURPODEOGYS "x RPDOPTSYS CHSCHUPFSCH ng" B LPFPTPK Gamit ang RSCHFBMUS PRYUBFSH MIC SA UNPMEOULPK CHIPBERTY, ARROBOTLY, ARCHOULPK ENCH.

nSCh RTYMETSOP RPMBMY U ZhPFPLPTTEURPODEOFFN mePOIDPN vBFSH RP LBLYN-FP LBOBCHBN, DPVTBMYUSH DP VPKGPCH, UYDECHYYI CH PLPRPT, OP REFUENSPH FP. ika OEPVUFTEMSOOSCHK OPCHYYUPL, PVEUUYMECHYYK UFTBIB PF, PF PZMPIYYK UNETFOPZP ZTPIPFB UPU RTYRPM PVTBFOP SA UCHPA "YUIPDOHA" RPYGYA H CHX B UFEOPK RPMH UTHFPYEKCHOPCHEMOS OFFOPK RPMH NETWORK CHMPBCHOPCHEMOS OPERASYON SA UCHPA "YUIPDOHA" OH PDOPK UVTPULY CH VMPLOPFE. MYYSH RPUMEDHAEBS VEUEDB U LPNBODYTPN RPMLB AMDBYECHSCHN RPNPZMB NOE CHPVTBYFSH IPD VPS, MYUOSCHE OBVMADEOYS UPUFBCHYMY ZHPO LPTTEURPODEGOG. h OEK ULCHPYMY OBYCHOPUFSH Y UNSFEOYE OPCHYULB.

tEDBLFPT BTNEKULPK ZBEFSCH "YB UYUBUFSHE TPDYOSCH" NBKPT CHEDETOIL LTERLP CHCHTKHZBM NEOS JB RHFEYUFCHYE RPD PZOEN CH TPFH, B SMUBUFSHE TPDYOSCH. JOBYUIF, RPDPVOPZP TPDB LLULKHTUYY CHUCHUE OE PVSBFEMSHOSCH DMS OBYEZP VTBFB CHEOOOPZP LPTTEURPODEOFB, EUMY PRSCHFOSCHK BTNEEG OBYBCHM YUFSHK. kasama si J UBN KHVEDIMUS, UFP CH FBLPK PVUFBOPCHLE OEMSHSS RPZPCHPTYFSH U LEN-OYVKHSH RP DHYBN, NPTSOP FPMSHLP OBUREY PVNEOSFSHUS UMPCHBNY. kasama ang CHETOHMUS L TBVIFPNKH UBTBA, OY TBKH OE DPUFBCH "CHEUOPK TKHULY", B MEPOID OY TBH OE EEMLOHM JBFCHPTPN "ZhdB".

OBBCHFTB, UMEDHS UPCHEFKH FPCHBTYEEK, MAY OE HFATSIM MPLFSNY Y LPMEOSNY ENMA, B DPVTBMUS DP LPNBODOPZP RHOLFB RPMLB Y HOBM HFBLUBPUBYSHOPYSHOPY noe UFBMB SUOB PVEBS LBTFYOB, NOE OBCHBMY ZHBNYMY UFTEMLPCH, RHMENEFYUYLPCH, UBOIFBTPCH Y ULHRP RETEYUYUMYMY, YUEN YNEOOP POY PFMYUYUIMYUIMYU. OP OYLBLYI DEFBMEK, OPVIPDYNSHI PYUETLYUFH RPDTPPVOPUFEK WITH OE HOBM.

hFPTBS LPTTEURPODEOGYS VSCHMB YMYYOE PVEB, ITS OE PRBMYMP DSCHIBOYE VPS - OY UPYUOSHI DEFBMEK, OY TSYCHCHCHI MADEK. PWYMYE JBLFPCH Y ZHBNYMYK OE URBUMP BCHFPTB, OECHOSFOBS ULPTPZPCHPTLB, RETEULBBOOPE NOPA UHIPE RPMYFDPOEEOEE HNBYUYCHPBME IB UBNT. BAGONG POOFBCHBMPUSH YMY NPMYUBFSH, YMY ZHBOFBYTPCHBFSH. nd MAY RTDRPUEM RETCHPE.

h PWEYI NPYI RTPZHMLBI TUNGKOL SA RETEPCHHA NA MAY DEKUFCHPCHBM OEHNEMP. oE UNPZ OBKFY TUNGKOL SA RETEDOEN LTBE UCHPK "OBVMADBFEMSHOSCHK" RHOLF, B LPTTEURPODEOFKH, EUMI PO IPYUEF VSCHFSH PYUECHYDGEN ZPTSYUY UPVSHFEYK, OBDPVHEBEFSH FSCH. yOPZDB OBYENKH VTBFKH RTYIPDYFUS DEKUFFCHPCHBFSH U "'BLTSCHFSHI RPYGYK", B YOPZDB CHCHDCHYZBFSHUS TUNGKOL SA "RTSNKHA OBCHPDLH". CHUE DUMP H IBTBLFETE YBDBOYS, OYLBLYI ZPFPCCHHI TEGERFPCH YDEUSH OEF Y VSCHFSH OE NPTSEF.

rPUME YUEFSCHTEI MEF TBVPFSCH ON ZHTPOFE, PRBUBSUSH VSCHFSH BRPDPTEOOSCHN B OEULTPNOPUFY, Chueh CE ULBTSH, YUFP A RETCHPNH YUFPYUOYLH UVPTB NBFETYBMB (VEUEDSCH UP UFBTYYNY PZHYGETBNY, RPMYFDPOEUEOYS, TBUULBSCH TBOEOSCHI B ZPURYFBME) RTYVEZBM TEDLP, B YUBEE VSCHM PYUECHYDGEN FPZP, P Yuen OBRYUBM.

yuFP CE LBUBEFUS ZHTPOFPCHPZP PRSCHFB, OP TSYOSH VSCHUFTP PFHYUYMB PF YFBFULPK VEURPNPEOPUFY J EUMY OE OBHYUYMB VEUUFTBYYA, OP OBHYUYMB B RTYUHFUFCHYY PDOPRPMYUBO ULTSCHCHBFSH FPYOPFCHPTOSCHK UFTBI, RPDUFHRBCHYYK ZPTMH L, J LBBFSHUS URPLPKOSCHN B CHEUSHNB OEURPLPKOPK PVUFBOPCHLE, LBLYI R ™ £ HUYMYK FP OH UFPYMP.

bChZHUF UEOFSVTSH 1941 ZPDB HOE DPCHEMPUSH RTPCHEUFY × 20-K BTNYY, YUSHY PVEUUYMEOOSCHE RPMLY kung TSEUFPLYNY VPSNY CHSCHTCHBMYUSH dv UECHETOSCHI PLTBYO J RTYZPTPDPCH uNPMEOULB, RTPTCHBMYUSH YUETE uPMPChShEChH J tBDYuYOULHA RETERTBCHSCH ON CHPUFPYUOSCHK VETEZ dOERTB.

h FE UVTBYOSCHE OEDEMY RTYYMPUSH OENBMP RPRPMBFSH RP REDEDOENH LTBA Y RP OYUEKOPK ENME. OOBY NEDUBOVBFSCH Y RPMLPCHCHE NEDRHOLFSCH UYMSHOP RPUFTBDBMY PF VPNVETSEL, CH TPFBI OE ICHBFBMP NEDYLBNEOFPCH. lPZDB YMY VPY CH RPMHPLTKHTSEOYY, OE ICHBFBMP RHMENEFPCH, RBFTPOPCH, CHYOFPCHPL.

NEOS CHLMAYUIMY CH RPYULPCHHA ZTHRRH, LPFPTBS OPYUBNY PVIPDIMB RPME VPS. nSCH PVYBTYCHBMY TBOGSCH Y ABMEUOSCHE NEYLY KHVIFSCHI. kasama ang UPVTBM FPZDB DEUSFLB RPMFPTB CHYOFPCHPL Y BCHFPNBFPCH, NOPZP ZTBBF Y RPDUHNLPCH U RBFTPPOBNY, U RPMUPFOY YODYCHYDKHBMSHOSHI RBLEEFPCH. vSCHMP LFP X FPK TCE CHSCHUPFSH o CH OPKOSCHE OPYUY, PFTBCHMEOSCHE FTKHROSCHN UNTBDPN.

rETCHPE ZHTPOFFPCHPE MEFP VRPNOYMPUSH EEE Y FEN, UFP TUNGKOL SA RPME VPS POOFBCHBMYUSH METSBFSH TB'DKHFSHE FKHY KHVIFSHI MYPYBDEK, PF OYI YUIPDYMP VUMPCHPOYE. dPMZP RETED NPYNY ZMBBNY UFPSMP UVTBYOPE YTEMYEE: RTSNSCHN RPRBDBOYEN VPNVSH YULBTETSEOB RKHYLB-FTEIDAKNPCHLB, B KHYEFSCHTE MPYCHRTBSEB ESLP

mPYBDYOSHE FHYY RTPYCHEMY TUNGKOL SA NEOS ZOEFHEE PREYUBFMEOYE, CHP'NPTSOP, RPFPNKH, UFP OEBDPMZP DP CHOKOSCH S YBOYNBMUS CH NBOETSE, CHE'BYCHBCHEPKME EPOOP rTY PZHPTNMEOYY NEOS CHPEOSCHN LPTTEURPODEOFFN S OBYCHOP RTPUIMUS TUNGKOL SA aZP-ъBRBDOP OBRTBCHMEOYE L NBTYBMKH VHDEOOPNKH: FBN VSCMP OENBMPYLBUKUPYMET YU. UFTEMSA ULCHETOP, UBN OEPVUFTEMSO, CH FBLYUEULPN PFOPYOOY VEZTBNPFEO, - OECHUEMP UHDYM S P UEVE. - IPTPYP IPFSH LTERLP UYTSKH CH UEDME, KHNEA RPUMBFSH LPOS CH ZBMPR, OE VHDHF UNESFSHUS OBD CHUBDOILPN ... "

FEN MEFPN OEPVUFTEMSOOSHE MPYBDY CHUFBCHBMY TUNGKOL SA DSCHVSCH RPUM LBTSDPZP CHSCHUFTEMB, YBTBIBMYUSH CH UVPTPOH PF LBTSDPZP FBOLB, RHZBMYUSHPTPTPPOL; FPZDB EEE MPYBDY TUNGKOL SA VBFBTESI VSCHMY RPDPVTBOSCH CH NBUFSH; FPZDB EEE TUNGKOL SA DSCHYMBI HRTSTSEL VPMFBMYUSH RPRBTOP YUHDPCHYEOSHE MPYBDYOSCHE RTPFYCHPZBSCH; FPZDB EEE TUNGKOL SA ZhTPOF OEMSHSS VSCHMP HCHYDEFSH TSETVEOLB. TSETEVSF, TPCDEOOSHI TUNGKOL SA ZhTPOF, MAY HCHYDEM RPTSE, YUETE ZPD-DCHB-FTY. NYMSCHE UNYOSCHE DHTBMEI, U NMBDEOYUEUFCHB RTYCHSCHLYE L ZTPIPFKH CHOCOSCH, ABDTBCH ICHPUFSCH, TECHYMYUSH RPD RHMSNY Y DEMYMY U NBFETSVEFSH FSPTSEPUCHB (rUME CHOKOSCH S RETEYUIFBM TBUULB h. ZBTYOB "YUEFSCHTE DOS" U PRYUBOYEN RPMS VPS CH THUULP-FKHTEGLHA CHOKOKH, B RETED ZMBBIBNY CHOOYLBMEI VEZHYUFEYP.

CHUESH NEUSG NSCH URBMY, TEDLP LPZDB TBHCHBSUSH. rp NOPZKH TBB OB DOA TBDBCHBMYUSH YUFPYOSCHE LTYLY "CHP'DKHI", RETEDCHYZBFSHUS RP DPTPZBN RPDYUBU VSCHMP PRBUEEE, YUEN UYDEFSH CH PLPRE. noe RTYIMPUSH FPZDB CHSCHOPUYFSH U RPMS VPS TBOESCHI, DEMBFSH RETECHSLJ, RPNPZBFSH ZTKHYFSH YI TUNGKOL SA KILLER RPCHPLY, RPMKHFPTLY.

yuFPVSch VSChFSh RTBCHDYCHSCHN, UMEDKHEF ULBBFSH, YUFP CH CHPEOOPN PFOPYEOYY S PUFBCHBMUS NBMPZTBNPFOSCHN, RPMKH'OBKLPK. oE RPOINBM EEE, UFP FBLPE NBOECHT, PITBB UVSHLPCH, NEFPDYUEULIK PZPOSH, RTPNETSKHFPYUOSCHK THVETS. OP KhTSE OBKYUIMUS OBVYCHBFSH RBFTPOBNY RKHMENEFOHA MEOFKH; PFMYUBM CHPTPOLKH, UDEMBOOHA UOBTSDPN, PF CHPTPOLY NYOOPK; OE PFLBSCHBMUS PF PWEDB RPD PVUFTEMPN, B, LBL CHUE VPKGSCH, OEFETREMYCHP DPUFBCHBM YY-YB ZPMEOYEB UCHPA MPTSLH; OBM, LBLPK OENEGLIK LPTTELFYTPCHAYL OBSCHCHBAF "TBNPK", B LBLPK "LPUFSHMEN"; CHNEUFE U OPNETBNY PTKHDYKOPZP TBUYUEFB PFLTSCHBM TPF RTY LBTSDPN ABMRE UCHPEK VBFBTEI, YUFPVSCH OE PZMHYIMP.

OP RPOBDPVYMPUSH NOPZP NEUSGECH HYUEVSCH B YUEFSCHTEIMEFOEN ZHTPOFPCHPN HOYCHETUYFEFE, YUFPVSCH NPTSOP VSCHMP ULBBFSH: OBHYUYMUS GEMEUPPVTBOP OBIPDYFSH LCA UEVS "OBVMADBCHVSBHK" rPUFEOOOP YVBCHMSMUS PF VPSOI NOYNSHI PRBUOPUFEK Y PF OEPUNPFTYFEMSHOPZP RPCHEDEOYS CH UMPTSOPK PVUFBOPCHLE. TYUL, LPFPTSCHK YUBUFP UPRKHFUFCHKHEF ZHTPOFPCHPNKH LPTTEURPODEOFKH CH EZP NBTYTHKHFBI, DPMTSEO PRTBCHDSCHBFSHUS CHBTSOPUFSHA FENSCH, GESHOCHOPUFSHA DPVZBM zMHRP TYULPCHBFSH RP RKHUFSLBN, Y'-ЪB ETKHODPCHULPK JBNEFLY.

zhTPOFPCHBS UHDSHVB OE VShMB LP NOE VMBZPULMPOOOPK. rPUME RTPTSCHCHB RTPFYCHOYLPN ъBBDOPZP ZhTPOFB OBYB 20-S BTNYS, FBL TSE LBL "RTBCHSCHE" Y "MECHCHE" UUUDY, PLBBMBMBUSH CH PLTHTSEOYY. OBN OE HDBMPUSH PTZBOY'PCHBOOP RTPVYFSHUS L UCHPYN. oENGSCH TBZTPNYMY YFBV BTNYY, Y NSCH RTPUBYUYCHBMYUSH TUNGKOL SA CHPUFPL NEMLINE ZTHRRBNY. h LBOHO PLTHCEOIS S RPMHYUIM OEULPMSHLP GEOOSCHI UPCHEFPCH PF LBRIFBOB oYLPOB yECHGPCHB, LPFPTSCHK HUREM RTPCHPECHBFSH RPYUFY DCHBSCHENBOSGP OUTPUT

JUNB VSCHMB CH FPF ZPD TBOOSS, PFYUEFMYCHP RPNOA, UFP UOEZ CH MEUBI UUCHETP-ЪBRBDOE dPTPZPVKHTSB Y CH TBKPOE chSHSHNSCH CHCHRBM 6 PLFSVTS OE DPNOA. TELY Y TEYUL, LPFPTSCHE RTYYMPUSH ZHPTUYTPCHBFSH, VSCHMY CH MEDSOSHI ABVETEZBI. rPD OPZBNY ITKHUFEM MEDPL. OBYENKH OEVPMSHYPNKH PFTSDKH RTYYMPUSH RTPCHEUFY OEULPMSHLP VPECHUEL, LPZDB RETEUELBMY YMPUUKOSCHE DPTPZY YMY RTEIPDYMYFYUETSHEYTEH LPUTPUNG TUNGKOL SA PFTSD DCHYZBMUS OPYUBNY, B "DOECHLY" HUFTBYCHBMY CH MEUOSHI YUBEBI. vMBZPDBTS LFPNKH NPY LTBFLPUTPYUOSCHE LKHTUSCH "PLTHTSEOGB" DMYMYUSH DEUSFSH DOEK, NSCH RTPYMY U VPSNY VPMSHYE 150 LIMPNEFTPCH Y HTSVLUPSCH OPLMPYPLUPSCH UHTSE 12 CHYPSCH PLMPSPCH h LFPN TBKPOE MAY RTPCH OEULPMSHLP DOEK, FBL LBL "PVE'OPTSIM", OE REFINERY DCHYZBFSHUS DBMSHYE UCHPYN IPDPN - RPTFSOLY VSCHMY CH LTPCHY. OP NFPF CHSCHOCHTSDEOOSCHK "RTYCHBM" RPYEM NOE TUNGKOL SA RPMSHCH, S UVBM UCHYDEFEMEN UPVSHFYK YUFPTYUEEULPZP YOBYUEOIS.

OBBOE OBYEZP CHSCHIPDB L UCHPYN CH TBKPOE nPTSBKULB TBZTKHYMYUSH RYEMPOSCH 32-K UVTEMLPCHPK DYCHYYYY, LPFPPTPK LPNBODPCHBM, UVBCHODBDPUSCHEZCHENP kasama ang OBVMADBM, LBL RPMLPCHOIL RTPCHPDYM TELPZOPUGYTPCHLH TUNGKOL SA NEUFOPUFY. 17-K lTPUOP'OBNEOSCHK RPML PUDMBM BCHFPUFTBDKH nYOUL. rBNSFOIL TBFOPK UMBCHSCH UVBMY UCHYDEFEMSNY LPNBODYTULPK TBCHEDLY, POB ЪBLPOYUIMBUSH TUNGKOL SA YUFPTYYUEULPK VBFBTEE TBECHULPZP. UMSHYBM, LBL, OBRKHFUFCHHS LPNBODYTPCH, UREYCHYYI CH UCHPY RPMLY Y VBFBMSHPOSCH, LPNDYCH rPMPUKHIYO, UFPS ABOUT IPMNE, ULBBM NOPZPEBYUP:

- OBU TSDEF TSEUFPLIK VPK. VHDEN VIFSHUS U ZHBYUFBNY TUNGKOL SA vPTPDYOULPN RPME. chSCHUFFPSFSH MAVPK GEOPK - PPF RTYLB. fBLBS OBN DPUFBMBUSH DPMS!

oOBRTSSEOOP TBVPFBMY UBRETSCH - POI NYOYTPCHBMY RPDIPDSCH L OBYIN RPYGYSN Y RPDZPFPCHYMY L CHATSCHCHH NPUF OBBCHFPUFTBDE. iPFSH eMEOSHLB - TEYULB-OECHEMYULB, POB FPCE DPMTSOB UFBFSH RTEZTBDPK DMS OENEGLIYI FBOLPCH. h OPYUSH TUNGKOL SA 13 PLFSVTS, RETED UBNSCHN TBUCHEFPN, OBYY UBRETSH CHHHPTCHBMY NPUF X UEMSHGB CHETIOSS EMSHOS, ZDE RTPIPDYM RETEDOYK LTBK PVPTPOSCH. rPUMEDOIN RP NPUFH RTPYEM FBOL Y 18-K VTYZBDSCH, TUNGKOL SA VHLUTE SA FBAME RPDVIFSCHK FBOL.

lBTSDBS RSDSH ENMY YDEUSH RTYOBDMETSIF YUFPTYY, Y TSDPN U UYVYTSLBNY UTBTSBMYUSH VEUUNETFOSCHE FEO RTEDLPCH. TUNGKOL SA PWEMYULE, CHPDTHTSEOOOPN TUNGKOL SA LHTZBOY Y KHCHEOYOOOPN RBTSEYN PTMPN, CHCHUSHEOSCH UMPCHB: "OERTYSFEMSH PFTBCEO TUNGKOL SA CHUEI RHOLFBI." Gamit ang lPZDB DEMBM BRYUSH B UCHPEN RPFTERBOOPN, NOPZPLTBFOP RPDNPYUEOOPN J CHSCHUPIYEN VMPLOPFE, RPDHNBM "hDBUFUS MJ OSCHOYUE UYVYTSLBN RPDRYUBFSHUS RPD ZPTDPKh TEMSGYBMBHHBHNBTYMBTYMBCHYMBCHYMBHPCYMBHPOM yMY OBYY RPFPNLY HRTELOHF VPKGPCH Y LPNBODYTPCH DYCHYYY rPMPUKHIYOB CH OEUFPKLPUFY Y RTPYOOEUKHF UCHPK RTYZPCHPT: "vpZBFShchty" - OE CH

JBYYUFBN HDBMPUSH BICHBFYFSH UVBOGYA vPTPDYOP. 17-K RPML RPOEU VPSHYE RPFETY, VPK CHP'ZMBCHYM ZETPKULYK LPNYUUBT DYCHYYY NBTFSHOCH. "OENOPZYE CHETOKHMYUSH U RPMS", OP LMSFCHH CHETOPUFY POI UDETTSBMY.

FY UMPCHB RTPCHHYUBMY may PUPVEOOPK UYMPK PBN zde RP UPUEDUFCHH may RBNSFOYLPN lHFHPChH J ZETPSN VSCHMPZP UTBTSEOYS FSOHMYUSH DMYOOSCHE TSDSCH RTPFYCHPFBOLPCHSCHI ETSFFYCHPFBOLPCHSCHI ETSFBDPBMYPLOCH, WFEBDPBMYPLCHBOCHO, WFERDMYPL, FSOHMYUSH DMYOOSCH

ъBICHBFYCH UFBOGYA vPTPDYOP, ZHBYUFSH RTPTCHBMYUSH TUNGKOL SA BCHFPUFTBDKH. h FPF DEOSH U REYUBMSHOPK VMPVPDOECHOPUFSHA RTPJCHHYUBMY VSH METNPOFPCHULYE UVTPYULY: "UNEYBMYUSH CH LHYUH LPOY, MADY, Y ABMRSCH FSCHUYSHUCHPTKHDPYK OP FERETSH L PZMHYYFEMSHOPK LBOPOBDE RTYUPEDYOYOMUS EEE CHPK "NEUUETYNIFFPCH" J "AOLETUPCH".

lPZDB 18 PLFSVTS CHTBTSEULYN FBOLBN Y NPFPREIPFE HDBMPUSH PVPKFY nPTSBKUL U UUCHETB Y AZB, NSCh PUFBCHYMY ZPTPD. h RPMOEVB UFPSMP PVMBLP DSCHNB OBD UFBOGYEK - ZPTEMB OEZHFEVBB. RP NYPUE HIPDYMY RPUMEDOYE UBOYFBTOSHE RPCHPALY, ZTHHPCHYLY. MEZLPTBOYESCHE UFPSMY TUNGKOL SA RPDOPTSLBI, DETTSBUSH AB DCHETGSCH YPZHETULYI LBVYO, CH LH'PCHBI METSBMY CHRPCHBMLKH FSTSEMPTBOEOSHE. rPUMEDOYNY YN NPTSBKULB HIPDYMY YEOUFYULY, NYMYGYPOTSCH, YUFTEVYFEMY FBOLPCH, ZTHRSCH NPFPGYLMYUFPCH CH UYOYI LPNVYOPYUPYUPLBY FYOYI LPNVYOPHYUPLOBY YBOJPYL

tSDPN UP UFBOGYEK tBCHPTPOLY, CH UPCHIP'E "chMBUYIB", TBSHCHULBM RPMYFKHRTBCHMEOEE ZHTPOFB, UDBM LPNEODBOFKH RPD TBURYULKH PTHSCHPCHTEEV YBURYULKH PTHTSHPCHEPU LPBUHP fBLPZP TPDB TBURYULB Y NPY DPLKHNEOFSH USCHZTBMY TPMSH CH FPN, UFP S VSCHM UTPYUOP NPVYMY'PCHBO, RTYOSM RTYUSZKH, NEOS BYUYUMFBUFFYBUTPKU

oHTSOP ULBBFSH, NOE PYUEOSH RPCHEMP. h "lTBUOPBTNEKULPK RTBCHDE" UPVTBMBUSH UYMSHOBS FCHPTYUEULBS ZTHRRB. "RTBChPZhMBOZPChSchN" VSCHM VBFBMSHPOOSCHK LPNYUUBT bMELUEK uHTLPCh, B RYUBFEMSHULPN "CHCHPDE" YUYUMYMYUSH chBDYN lPTsEChOYLPCh, nPTYU uMPVPDULPK, ​​gEBTSh uPMPDBTSh, B FBLTSE IHDPTSOYLY pTEUF chETEKULYK J chYFBMYK zPTSECh, PRSCHFOSCHE TSHTOBMYUFSCH dv nPULChSch J nYOULB. ъBVEZBS CHRETED, ULBTSKH, UFP, LPZDB uKHTLPCHB RETECHEM CH "lTBUOHA YCHEDKH", B lPTSECHOYLPCHB - CH "rTBCHDKh"

OBYB DPCHPEOOBS DTHTSVB U RYUBFEMEN-UBFYTYLPN UMPVPDULINE Y ЪBVPFMYCHPE LP NOE PFOPYEOYE uHTLPCHB RPNPZMY RPYUHCHUFCHPCHBCHEBTESH UEFGPOKHUFFCHPCHBCHEBTESH

ZhTPOFFPCHBS PVUFBOPCHLB CHULPTE CHOPCHSH RTYCHEMB NEOS TUNGKOL SA NPTSBKULYK THVETS. h LBOHO pLFSVTSHULPZP RTBDOILB OBIPDIMUS CH 82-K VPECHCHE RPYGYY RPMLB FSOHMYUSH FBN, ZDE NYOULPE YPUUE CHRMPFOHA RPDIPDIF L UVBTPK UNPMEOULPK DPTPZE. YMY TSEUFPLYE VPY, UYVYTSLY Y HTBMSHGSCH PFVYCHBMY FBOLPSCHE BFBLY ZHBYUFPCH. s HCHYDEM CH VYOPLMSH, LBL VESHNSOSHCHK ZETPK YCHSCHTOKHM CH OENEGLYK FBOL VHFSHMLH U BTSYZBFEMSHOPK UNEUSHA Lu (UNEUSH VSHMB FPZDB OPCHYOL PTEK) J FBOTEKHM

oE HURECH PFDSCHYBFSHUS RPUME CHUEI RETEDTSZ J UFTBIPCH RPMLH uPMPChShEChB B, C RPRHFOSCHNY NBYYOBNY DPVTBMUS DP nPULChSch, YUFPVSCH CHSCHRPMOYFSH BDBOYE TEDBLFPHDTB "lCHPNUBTYPE TEDBLFPHDTB" LCHPNUBTYPE TEDBLFPHDTB "lCHPNUBTYPE" h. NYTPOPCHB - DBFSH CH "lTBUOPBTNEKLH" PFYUEF P FPTTSEUFCHOOOPN ABUEDBOY nPUUPCHEFB, RPUCHSEEOOOPN 24-K ZPDPCHEYOE pLFSVTSHULPK TECHP. yb upAB RYUBFEMEK TUNGKOL SA KHMYGE chPTPCHULPZP NEOS OBRTBCHYMY CH lTBUOPRTEUEEOULIK TBKLPN Chlr (V), PO RPNEBMUS OB UHCHPTPCHULPN VHESHTSCHBTEB h YUBUSH CHP'DKHYOPK FTECHPZY (ITS PVYASCHMSMY CH FPF DEOSH OEULPMSHLP TBb) ЪBUEDBOYS, UPCHEBOYE, YOUFTKHLFEYTPCCCHBOYE PRPMYUEOGEHETCH, CHSCHPBYUEL FPK UBNPK GETLCHY KH oYLYFULYI ChPTPF, CH LPFPTPK CHEOYUBMUS rKHYLYO. rPDCHBM FBN UP UCHPDBNY NEFTPCHPK FPMEYOSCH.

rTYENYUFBS VHLCHB "n" TUNGKOL SA RMPEBDY nBSLPCHULPZP EDCHB UCHEFIMBUSH UYOYN UCHEFPN. ьULBMBFPT TUNGKOL SA UVBOGY NEFTP TBVPFBM VEURETEVPKOP. DOEN CHYOUULYE LPNBODSCH, OECHEYTBS TUNGKOL SA CHUDKHYOHA FTECHPZH, OUIMY YUUPUDOYI YTYFEMSHOSHI JBMPCH VMPLY UCHMSHECH, UCHYOYUEOOSHI RP RPMDA.

uFBOGYS NEFTP RTECHTBFIMBUSH CH PZTPNOSCHK, CHSCHFSOHFSCHK CH DMYOKH RBTFET, ABUFBCHMEOSCHK TBOPNBUFOSCHNY UVKHMSHSNY, PFLIDOSCHNY LTEUMBNY.

s RTYYEM TBOP, Y NOE HDBMPUSH BOSFSH NEUFP VMYLP PF FTYVKHOSCH - X RSFPK YMY YEUFPK LPMPOOSH. tungkol saB RKHFY UMECHB UFPSM NEFTPRED U TBULTSCHFSCHNY DCHETSNY. PLOB PDOPZP YY CHBZPOPCH VSCHMY JBOBCHEYEOSCH - BTFYUFYUEEULBS HVPTOBS DMS HYUBUFOILPCH LPOGETFB. tSDPN U BTFYUFYUEULPK - CHBZPO-VHZHEF.

sa RTBCHPK UVPTPOSCH, OBREELPT PVSCHYUOPNKH OBRTBCHMEOYA, UP UVBOGY "vEMPTHUULBS" RTYYEM UREGIBMSHOSCHK RPED - RTYVSHMY YUMEOSCH rPMYFVATP Chl.

FPTCEUFCHEOOPE ABUEDBOYE PFLTSHM LPTPFLINE UMPCHPN RTEDUEDBFEMSH nPUUPCHEFB h.r. rTPOYO. LPTTEURPODEOFSCH RPDTPVOP ABRYUBMY DPLMBD d. h. uFBMYOB: FPZDB OE BOBMY, VHDEF MY Y CH LBLPN PVYAENE PRHVMYLPCHBO CH REUUBFY PFUEF P FPTCEUFCHEOOOPN ABUEDBOYY.

rPUME DPLMBDB UPUFPSMUS LPOGETF, ABFSOKHCHYKUS DP RPDOEZP CHEYUETB; OILFP Y RTEIDYKHNB OE HEIBM DP EZP PLPOYOBOYS.

DP FPZP LBL RPDOSMYUSH CH CHEUFYVAMSH, OBN RPD UELTEFPN UPPVEIMY, UFP CH UMKHYUBE VMBZPRTYSFOPK, FP EUFSH ULCHETOPK, OEMEFOPK, RPZPTSCH HFCBUTPK rTPRKHULB ZhTPOFFCHILBN CHSCHDDBDHF Ch nPULPCHULPN LPNYFEFE RBTFYY, CH UELTEFBTYBFE b. sa. eETVBLPCHB.

lPOOSCHE RBFTHMY Y'LPOGB CH LPOEG NETYMY RTYFYIIHA RMPEBDSH, Y FENOPFS DPOPUYMUS GPLPF LPRSCHF, RTEISMHYEOOOSCHK UOEZPN. GYZHETVMBF YUBUPCH TUNGKOL SA uRBUULPK VBYOE OE UCHEFIMUS, ABYUEIMEOP THVYOPCHPE UPCHEEDYE nPULCHCH. TEDLIE NBYYOSCH, RTPIPDYCHYE NYNP zhnB, PUCHEBMY UEE DPTPZH RTYEKHTEOOSCHNY ZHBTBNY: KHLIE RTPTEUY RTPRHULBMY MYCHYSHP UYOYOMERK.

TEEOE RTPCHEUFY RBTBD DETTSBMY DP RPTSCH DP CHTENEY CH FBKOE - CH RTIJTPOFPCHPN ZPTPDE UMEDPCHBMP PRBUBFSHUS CHTBTSDEVOSCHI HYEK Y ZMB. OBLBOHE EEE H RPMPCHYOE DEUSFPZP CHEYUETB RMPEBDSH RTVSHCHBMB CH PTSIDBOYY RTB'DOYUOPZP OBTSDB Y VShMB RHUFSHOOB. OP RPD UFELMSOOPK, RTPVIFPK PULPMLBNY LTSCHYEK RTPNETTYEZP zhnB IMPRPFBMY IKHDPTSOILY Y DELPTBFPTSCH, RMPFOILY ULPMBOOFBYUCHBMSHBM YDEUSH TSE, CH zhne, TBURPMPTSIMUS TUNGKOL SA RPUFPK YUFTEVYFEMSHOSCHK PFTSD PRPMYUEOGECH-URPTFUNEOPCH. UTUDY OYI VSCHMY Y BOBNEOIFSCHE YUENRYPOSCH, LPZP NPULCHYUY OEPDOPLTBFOP CHYDEMY TUNGKOL SA UFBDYPOBI.

OB LTSCHYYUFPTYUEEULPZP NKHES Y ZHNB ABVTBMYUSH URETSCH. h CHEFPYOPN RETEKHMLE DETSKHTYMY RPCBTOSHE NBYYOSCH, RTYZPDYMYUSH CHCHUPYUEOOCHE MEUFOYGSCH. yI RTYUFBCHYMY L ZHBUBDBN'dboyk, YUFPVSH RPNPYUSH KhLTBYEOYA RMPEBDY.

TBOOYN KhFTPN 7 OPSVTS CHUE ЪBYODECHAMP PF FKHNBOB; USCHTPK NPTP'OPK FSTSEUFSHA UFMBMUS PO OBD ENMEK. lPMPLPMSHOS yCHBOB CHEMYLPZP Y UPVPTOSCHE LHRPMB OE RPUCHEYCHBMY FHULMSCHN YPMPFPN, YI RPLTSCHMY VEMEOPK LTBULPK.

rPZPDB OEMEFOBS, OP BTPUFFBFSCH ЪBZTBTSDEOYS RPUME OPYUOPZP DETSKHTUFCHB OE PRKHUFIMY, LBL ЬFP DEMBMY LBTSDPE KFTP, OE PFCHEM OBLRTCHBPK RPB.

rPZPDB OE PVNBOKHMB PTSIDBOYK: NITO UMEDPCHBMP RTYOBFSH LBL OEMSHSS VPMEE RPDIPDSEEK, RTPUFP CHEMYLPMEROPK. yNEOOP P FBLPK RPZPDE NEUFBMY HUFTPYFEMY Y HYUBUFOILY RBTBDB. rTEDPUFPTPTPTSOPUFY TBDY RBTBD OBYUBMUS TUNGKOL SA DCHB YUBUB TBOSHYE, YUEN PVSCHYUOP. rПЗПДБ YMB TUNGKOL SA "ХМХЮЫЕОЕОЕ". uOEZ OBVTPUYM VEMSCHE NBULYTPCHPYUOSCHE IBMBFSH TUNGKOL SA YETEOZH ZPMHVSCHI EMEK. chefet UNEFBM VEMKHA RSHMSH U ÜKHVGPCH lTENMECHULPK UVEOSCH, J LBBMPUSH, LFP RPTPIPCHPK DSCHN UFEMEFUS OBD FCHETDSHOEK.

zPTUFLB CHEOOSHI LPTTEURPODEOFFCH UPVTBMBUSH X MCHPZP LTSHMB nBCH'PMES. DP CHOKOSCH TUNGKOL SA FPN NEUFE PE CHTENS RBTBDPCH FPMRAYMYUSH CHEOOSCHE BFFBYE CH RBTBDOPK ZHPTNE, OSCHOE RPUPMSHUFCHB CHBLHYTPCHBMYUSH.

sa TEYUSHA CHSCHUFHRIM rTEDUEDBFEMSH zPUHDBTUFCHOOOPZP lPNYFEFB pVPTPOSCH st. h. uFBMYO. h FP KhFTP YJ TBHNOSHI FTEVPCHBOYK VEPRBUOPUFY TBDYPFTBOUMSGYS U lTPUOPK RMPEBDY OBYUBMBUSH U PRP'DBOYEN, LPZDB uFBMYO HTSE UBLBOYUUPAYUCHM. uFTBOB HUMSCHYBMB EZP TEYUSH CH TBDYPIBRYUY.

CHUMED ЪB RPMLBNY Y VBFBMSHPOBNY, RTYVSCHCHYNY U RTPOFB, OBIPDYCHYNYUS CH nPULCHE YMY OBRTBCHMEOOSHNY YJ ZhTPOFFCHCHI FSHMPCH DMS HYBUBFYUPS CHPMEP

OBDP RTYOBFSH, CHYD X VPKGPCH OBTPDOPZP PRPMYUEOYS VSCHM OEDPUFBFPYUOP NMPDGECHBFSHK, OE RBTBDOSCHK. OP LFP RPUFBCHIF YN CH HRTEL RMPIKHA CHCHRTBCHLH? YI MY CHYOB, UFP OE POOFBMPUSH PAGBASA TUNGKOL SA UFTPECH SCHOOL? MADI OERTYSCHOPZP CHP'TBUFB Y DBMELP OE PFNEOOOPZP YDPTPCHSHS HYUIMYUSH NBTYYTPCHBFSH RPD BLLPNRBOENEOF VMJLCLPK LBOPOBDSCH. OP YNEOOOP PFUADB, U lTBUOPK RMPEBDY, ZDE LBTSDSCHK LBNEOSH RTYOBDMETSIF YUFPTYY, OBYUYOBEFUS YI RHFSH CH VEUUNETFYE. USCHOPCHSH Y CHOKHLY VKHDKHF ZPTDYFSHUS CHBYIN OERTELMPOSCHN NKHTSEUFCHPN, DPVMEUFOSCHE LTBUOPZCHBTDEKGSCH UPTPL RETCHPZP ZPDB, CHMPOTFETPUF RTCHIPK!

h FP RTBDOYUOPE HFTP, UPCHUEN LBL CH ZPDSCH ZTBTSDBOULPK CHOCOSCH, RBTBD UVBM PDOPCHTENEOOOP RTPCHPDBNY OB ZHTPOF. rHFSH U lTBUOPK RMPEBDY CHEM OE CH LBBTNSCH, B TUNGKOL SA RPYGYY.

rPETCE RP RMPEBDY U TSEMEOSCHN ZTPNSCHIBOYEN CHEMY RHYLY, YMY FBOL.

HUMPCHYS TBVPFSCH CH RPEEDE-TEDBLGY "lТBUOPBTNEKULPK RTBCHDSCH" HUMPTSOSMYUSH. h PLFSVTE RTYYMPUSH UNEOIFSH CHPUENSH UVPSOPL, YUFPVSCH OE HDBMSFSHUS PF MYOYY ZHTPOFB, B YOBYUIF, PF UCHPYI YUIFBFEMEK ...

OP YUEN VMYCE RTYDCHYZBMBUSH MYOYS ZhTPOFB L ZPTPDKH, FEN CHUE VPMSHYE UPLTBEBMYUSH NBTYTHFS LPTTEURPODEOFFCH, FEN VSCHUFTEE NPTSOPV VSCHBTEFSH DPT

lPZDB ZHBYYUFSH PLBBMYUSH TUNGKOL SA VMYTSOYI RPDUFKHRBI L nPULCHE, RPEEDBN OE UFBMP DPTPZY TUNGKOL SA UETCHET, ABBD Y AZ. uENSH NPULPCHULYI ChPLBMPCH RTECHTBFYMYUSH CH RTYZPTPDOSCHE, B CH UCHPDLE ъBBDOPZP ZhTPOFB ÄBNEMSHLBMY OBCHBOYS DBYUOSCHI UVBOGYK, RPUCHMBFPUZHPY YBOLYUK, RPUCHMBBLFPU

h UETYOE OPSVTS ZHBYUFSCH RTEDRTYOSMY OPCHPE STPUFOPE OBUFHRMEOYE, Y PVUFBOPCHLB TUNGKOL SA ZHTPOF HIKHDYYMBUSH. oE BVShchFSh FPZP FSTSEMPZP DOS, LPZDB CHCHDBMY OCHSCHK LCHBDTBF LBTFSH, TUNGKOL SA LPFPTPK HTSE ЪOBYUIMYUSH ЪBRBDOSCH RTYZPTPDSCH, PLTBYSCH YPTBYOSCH nPUTPU. tungkol sa LBTFE FEUOYMYUSH, RPUMKHYOSCHE NITO NBUYFBVKH, lTBUOBS RMPEBDSH, lTENMSH, NPUFSH, RBNSFOILY, UFBDYPOSCH, RBTLY. nPULCHB-TELB TUNGKOL SA LBTFE OE RTPUFP TELB, B ChPDOBS RTEZTBDB. YPUUE, CHEDKHEEE CH DBYUOPE zPMYGSCHOP, OE RTPUFP YPUUE, B UFSHL DCHKHI DYCHYYK. MEOYOULYE ZPTSCH - CHSCHUPFB U FBLPK-FP PFNEFLPK. dPUFFRTYUBFEMSHOPUFY, VEULPOEUOP DPTPZYE UETDGH THUULPZP YEMPCHELB, - PTYEOFITSCH OBVMADBFEMEK.

nPULCHB UFBMB RETELTEUFLPN ZhTPOFPCHCHI DPTPZ, YYUBUFP RHFSH U PDOPZP HYUBUFLB ъBRBDOPZP ZhTPOFB TUNGKOL SA DTHZPK, RTPMEZBCHYK YUETE'ZPTPPSCHN VSCHM UBP. hChH, RPEDLY OBYU UFBOPCHYMYUSH CHUE LPTPYUE, B LPNBODOSHE RHOLFSH VBFBTEK, RPYGY FBOLYUFPCH RTYVMYTSBMYUSH.

TEDBLGYPOOSCHE BDBOYS BUFBCHMSMY NEOS Y NPYI FPCHBTYEEK YЪ “lTPBUOPBTNEKULPK RTBCHDSCH” PLBUSCHCHBFSHUS CH “VPMECHCHI” FPYULBI ZHTPOFBRT, OB UBNSCHIU

h DCHBDGBFSHI YUYUMBI OPSVTS S UFBM PYUECHYDGEN VPECH TUNGKOL SA ATSOPK PLTBYOE fHMSCH. JBYYUFSH BICHBFYMY RPUEMPL TPZPTSYOULYK. POOFBMUS CH RBNSFY VPK TUNGKOL SA KHMYGE YECHYUEOLP. LPNVBF TECHB OEUFPTPCHYU zBVBTBECH (437-K RPML 154-K UVTEMLPCHPK DYCHYYYY) LPNVBF CHURPNOYM P RTPFYCHPFBOLPCHPN THTSSHE UINPOPCHB, LPFPTPE RPDBTYMY OBLBOHE NUFOSCHE PTHTSEKOIL. POI TSE OBLPTPFLE RTPCHEMY ABOSFYE, YURPMSHYHS RPDBTPL LBL OBZMSDOPE RPUPVYE. chFPTSCHN CHSCHUFTEMPN ZBVBTBECH RPRBM CH ZHUEOYGKH RETEDOESP FBOLB. pVS'BOOPUFY CHFPTPZP OPNETB RTY LFPN CHCHRPMOSM UCHS'OK eCHZEOIK RYYUKHTSLYO. lPZDB CHFPTPK FBOL DCHYOHMUS TUNGKOL SA RPNPESH RETCHPNKH, RYUKHTSLYO UBN RPDVYM EZP. ьFP VSCHMP CHEUSHNB LP CHTENEOY, FBL LBL ZYFMETPCHGSCH HTSE CHSMY OB VHLUYT RETCHSCHK FBOL. h VBFBMSHPOE DPMZP RPNOYMY HUMHZKH, PLBBOOHA CHEFETBOBNY PTHTSEKOPZP YBCHPDB. VKHDFP UBN MECHYB, YI YENMSL Y RTEDPL, CHUFHRIM DPVTPCHPMSHGEN CH OBTPDOPE PRPMYUEOYE ...

CHETOKHCHYYUSH U ATSOPZP LTSCHMB ZhTPOFB, J FKHMSCH, ABUREYM TUNGKOL SA TBUCHEF 27 OPSVTS CH DEDPCHUL. bagong RPUYUBUFMYCHYMPUSH RTICHEHFY CH 78-A UVTEMLPCHHA DYCHYYA TBDPUFOHA OPCHPUFSH: DEYCHYYS UVBMB 9-K ZCHBTDEKULPK, ​​​​B RPMLPCHOYLKH b. R. vEMPVPTPDPCHKH RTYUCHPEOP YCHBOYE ZEOETBM-NBKPTB. "LTPUOPBTNEKULBS RTBCHDB" EEE REYUBFBMBUSH, LPZDB S RTYICHBFYM U UPVPK CHMBTSOSCHK PFFYUL RETCHPK RPMPUSCH ZBEFSCH Y DCHYOHMUS TUNGKOL SA UMPUUPE, OBPUUPEL.

bZHBOBUIK rBCHMBOFSHECHYU vEMPVPTPDPCH, YUETOPCHPMPUSCHK, YYTPLPULKHMSCHK, RMEYUYUFSHK, CHSM CH TXLY PFFYUL, PUPTP RBIOHCHYK FYRLUPKLP. SA NEDMEOOP RETEYUIFSCHBM RTYLB No. 342 OBTPDOPZP LPNYUUBTB PVPTPOSCH. n. h. vTPOOYLPCH, LPNYUUBT DYCHYYYY, UNPFTYUETEM RMEUP LPNDYCHB.

- zCHBTDEKGSCH! ika meoyo TUNGKOL SA OBNEOY ... fBLBS YUEUFSH, - TUNGKOL SA MYGE vEMPVPTPDPCHB UNEYBMYUSH UYUBUFMYCHPE CHMOEOYE Y PBBVPYUEOOOPUFSH, - B NSCH OPYUSHA UPCHB OPCHPCHM ...

h FP KhFTP LPNBODYT OPCHPTPPTSDEOOPK ZCHBTDEKULPK DYCHYYY LBL VSCh PVTEM OCHSCHK EBRBU UYM, OPCHCHA TEYINPUFSH, RYPYUHCHUFCHPCHBM OPCHHA PFCCHEFUFCHOOOPUOPU. ъBTSD LOETZYY vEMPVPTPDPCHB RETEDBCHBMUS CHUEN, LFP OBIPDIMUS TSDPN ...

h LFPF DEOSH TBZPTEMUS VPK AB DETECHOA oEZHESHECHP. h KULANG NG BATA lPYOP TUNGKOL SA LPMPLPMSHOE GETLCHY LEAVE UP NATIN UCHPYNY UCHSYUFBNY LPNBODYT RPMLB RPDRPMLPCHOIL uHIBOPCH. rTPFYCHOIL HTSE BICHBFYM YUBUFSH DETECHOY, B TUNGKOL SA CHPUFPYUOPK NITO PLPMYGE UFPSM CH ЪBUOETSEOOPN PLPRE vEMPVPTPDPCH.

- rPOINBEFE, VTBFPULY, - ZPCHPTIM bZHBOBUIK rBCHMBOFSHECHEYU HUFBMP, OP FCHETDP, - OELHDB OBN PFUFHRBFSH. oEF FBLPK YENMY, LKHDB NSCH NPTSEN PFPKFY, YUFPVSCH OBN OE UFSHDOP VSCHMP UNPFTEFSH CH ZMBB TKHUULYN MADSN ...

DYCHYYS OY TBH OE PFUFHRIMB VE RTYLBBB, B PFUFHRBS, OE RPFETSMB OY PDOPZP PTHDYS!

rTYUHFUFCHYE LPNDYCHB TUNGKOL SA RPME VPS CHPDHYECHYMP CHUEI. nd OBUFHRIMB NYOHFB, LPZDB VBFBMShPO oILPMBS TPNBOPCHB U LMYUEN "CRETED, ZCHBTDEKGSCH!" RPDOSMUS CH BFBLH. pF YUVSH L YVE RPLBFYMUS CHBM THLPRBYOPK WICHBFLY. oEEDSHECHP UOPCHB RPMOPUFSHA RETEYMP CH OBYY THLY.

RETCHSCHK DEOSH DELBVTS YBUFBM NEOS CH CHEOOPN ZPTPDLE TUNGKOL SA PLTBYOE OBTP-zPNYOULB. rP LBRTYH ZHTPOFPCHPK UHDSHVSH nPULPCHULBS rTPMEFBTULBS DYCHYYS YBEYEBMB FE UBNSHE DPNB, CH LPFPTSCHI DP OBYUBMB CHPKOSCH OBIPDYMSCHEYBCHENCH EE LB b UEKYUBU TUNGKOL SA YUETDBLE DPNB PZHYGETPCH - OBVMADBFEMSHOSCHK RHOLF LPNBODYTB 175-ZP NPFPUFTEMLPCHPZP RPMLB NBKPTB oETUEUB vBMPSOB. DPN PUBTSDEO RTPFYCHOYLPN. vBMPSO RTYLBBM VBVBTTYLBDYTPCHBFSH CHIPDOSCH DCHETY Y PLOB RETCHPZP LFBTSB. CHEUSH DEOSH DPN POOFBCHBMUS CH RPMHPLTKHTSEOYY, RPLB OE RTYYMB TUNGKOL SA CHCHTHYULH TPFB BCHFNBBFYUYLPCH rBCHMB vytALPCHB Y oYLPMBS nYOEECHB.

uBOYOUFTKHLFPT eMEOB lPCHBMSHYUHL HUFTPYMB CH RPDCHBME DPNB PZHYGETPCH RPMLPCHPK NEDRHOLF. fKhDB RTYOPUIMY, RTICHPDYMY FSTSEMPTBOYOSCHI, MEZLPTBOYOSCHE DPVYTBMYUSH UBNY. OPYUSHA YUBUFSH YI CHBLHYTPCHBMY, B DOEN RPTSE ZBTOYSPOH DPNB PZHYGETPCH HDBMPUSH PUCHPVPDYFSHUS PF VMPLBDSCH ...

YUETE'DCHB DOS S PLBBMUS TUNGKOL SA UETCHP-ABBDOPK PLTBYOE nPULCHSCH. pFYUEFMYCHP UMSHYBMBUSH LBOPOBDB UP UVPTPOSCH iYNPL. CH OYTSOYI MYIPVPTBI, CH PCTBTSLE OBRTPFYCH DPNB No. 20, UFPSMB VBFBTES 152-NYMMYNEFTPCHCHI PTKHDIK. CHEMY PZPOSH RP lTBUOPK rPMSOE, ABICHBYUEOOPK RTPFYCHOILPN. OBVMADBFEMY OE URHULBMYUSH U LPMPLPMSHOY UDEDOEK GETLCHY. lPZDB VBFBTES RTPYCHPDIMB ЪBMR, CHCHMEFBMY UFELMB CH VMYTSOYI DPNBI, YOPZDB U TBNBNY BPDOP, YECHEMYMYUSH REYUOSHE FTHHVSHEYMEYMYUBSHYE ZHBYYUFSH PCHMBDEMY Y DETECHOEK lBFAYLY ATSOEE lTBUOPK rPMSOSCH, LFP CH 27 LYMPNEFTBI PF GEOFTB UFPMYGSCH.

URKHUFS YUEFCHETFSH CHELB RPUME PRYUSCHCHBENCHI UPVSCHFYK NSCH - chBUYMYK pTDSCHOUULYK, lPOUFBOFYO uYNPOPCH J S - TBVPFBMY OBD ZHYMSHNPN "eUZMUCHE DPH" kasama ang HBOBM FPZDB X NBTYBMB l. l. tPLPUUPCHULPZP RPDTPPVOPUFY, LBUBAEYEUS LTYFEYUEULYI DOEK PVPTPOSCH nPULCHCH. chPF ZhPOPZTBNNB LYOPYOFETCHSHA, RTPJCHHYUBCHYBS U ULTBB:

- nEOS CHSCHCHBM L BRRBTBFKH CHETIPCHOSCHK ZMBCHOPLPNBODHAEYK Y BDBM CHRTPU: “YYCHUFOP MY CHBN, UFP lTBUOBS rPMSOB BOSFB” CHTBZPN? na may PFCHEFYM "dB Sa OEDBCHOP RPMHYUYM UPPVEEOYE, RTYOYNBEN NETSCH A FPNH, YUFPVSCH ITS PUCHPVPDYFSH ..." "b YCHEUFOP MJ CHBN, YUFP, PFDBCH lTBUOHA rPMSOH, NShch DBEN CHPNHPOSCHEBNCH, NShCH DBEN CHPNHPOSCHEBNCH, NShCH DBEN CHPNHPOSCHBN, NShCH DBEN CHPNHPOSCHBNCH kasama ang ULBBM: "YCHUFOP, OP NSCH RTEINEN CHUE NETSCH, YUFPVSCH OE DPRKHUFIFSH FBLPZP PVUFTEMB ..." lPNBODHAIK BTFIMMETYEK 16-K BTNYY chBUYMYK yCHBOPCHYU lBBLPCH DPMPTSIM NOE: ABBICHBYEOSCH DCHB 300-NYMMYNEFTPCHCHI PTHDYS, DPFBPTEEB ...

Sa PZTPNOPK DHZE PF lBYYTSch DP uPMOEYuOPZPTULB LTERMP OBYE UPRTPFYCHMEOYE BICHBFYUYLBN, J OBUFHRYM OBLPOEG DEOSH, LPZDB NShch RPYUFY RPCHUENEUFOP DCHYOHMYUSHCHOPPMBSHTED.

rP RTYLBJKH uFBCHLY 6 DELBVTS TBCHETOKHMBUSH Y KDBTIMB UP UFTBYOPK UYMPK FKHZBS RTKHTSYOB OBYEZP OBUFKHRMEOIS. JBYYUFSH VSCHMY PVEULTPCHMEOSCH, PVEUUYMEOSCH. nSCH CHCHEMY CH VPK FTY TETETCHOSCHE BTNYY. ZYFMETPCHGSCH OE CHCHDETTSBMY UCHETIOOBRTSCEOIS Y PFLBFYMYUSH PF VMYTSOYI, B ABFEN Y PF DBMSHOYI RPDUFHRPC L nPULCHE.

h RETCHSCHK TSE DEOSH OBUFKHRMEOYS CH VPA B oEEDSHEPP (hPMPLPMBNULPE OBRTBCHMEOYE) lPZDB FBOL CHETOKHMUS TUNGKOL SA YUIPDOHA RPYGYA, EZP OEMSHSS VSCHMP HOBFSH - ЪBLPRYUEOOSCHK, VTPOS PE CHNSFYOBI, ABUFTKHZBI, GBTBRYOBI, PLBMYOI. chDCHPEN U ZKHDEN NSCH OBUYUIFBMY TUNGKOL SA YUETOPK, RPLPTESEOOPK VTPOE 29 CHNSFYO. ъB LFPF VPK RBCHEM ZHDHSH VSCHM OBZTBTSDEO PTDEOPN MEOYOB ...

lBLKHA-OYVKHSH EDEMA OBBD OBVMADBFEMSHOSCHK RHOLF ZEOETBMB vEMPVPTPDPCHB OBIPDYMUS EEE DBMELP PF yUFTSCH, ABBRBDOPK PLTBYOEBEBEBOEK rP UPUUDUFCHH CHSCHUYMBUSH DBCHOP PUFSHCHYBS FTHVB FELUFYMSHOPK JBVTYLY. aboutB LBTSDSCHK TBTSCHCH UOBTSDB TBKNBZ PFSHCHBMUS DTEVETSBOYEN HGEMECHYYI UFELPM. nd CPF ZhTPOFPCHBS DPTPZB CHOPCHSH RTYCHEMB NEOS CH'FKH DYCHYYA CH DOY OBUFKHRMEOIS.

OE ABVSCHFSh yUFTSCH CH HFTP NITO PUCHPVPTSDEOYS 11 DELBVTS. DMYOOPK GERPYULPK, ​​​​FBAEEK CH FKHNBOYE, YMY VPKGSCH VBFBMSHPOB, LPFPTSCHN LPNBODPCHBM MEKFEOBOF aUHRPCH. yBZBMY UMED CH UMED RP KHLPK FTPRLE, RTPMPTSEOOPK YUETE'NYOOPE RPME. rP PWEIN UVPTPBN METSBM ЪBDSCHNMEOOSCHK UOEZ, RTPRBIYK NYOSCHN RPTPIPN Y ZBTSHA.

h CHEOOSHI NENKHBTBI "CHUEZDB CH VPA" DCHBTSDSCH zETPK UPCHEFULPZP UPAAB ZEOETBM BTNYY b. R. vEMPVPTPDHR CHURPNYOBEF:

"ChPEOOSchK LPTTEURPODEOF RYUBFEMSH eChZEOYK chPTPVShECh, CHUFHRYCHYYK B yUFTH ay may VBFBMSHPOPN aUHRPChB, BRYUBM FPZDB B UCHPEN ZHTPOFPCHPN VMPLOPFE" Chueh CHPTCHYBLEOPCHREDBOP, NYLBOCHRED. hGEMEMY MYYSH DCHB LYTRYUOSHI ADBOYS URTBCHB PF DPTPZY, B CH GEOFT ZPTPDB POOFBMUS CH TSYCHCHCHI DPN U TBVUIFPK LTSCHYEK Y MUKHANG LYEPUFFSCHK. uRMPYOPE RPCBTYEE Y LBNEOPMPNOS, CHUE RTECHTBEEOP CH RTBI, PVMPNLY, FMEO, ZPMPCHEILY, REM ”.

h OBYUBME CHOKOSCH S OBYCHOP RPMBZBM, UFP ZETPYUEULYE RPUFHRLY PVSBFEMSHOP PVCUMPCHMEOSCH NYTOPK RTPZHEUUYEK CHPYOB, EZP ZHYYUEULPK Y CHPBMECHPK. h OEK UMEDKHEF YULBFSH RTEDRPUSCHMLY VHDKHEESP RPDCHYZB, PVOBTKHTSYFSH OTBCHUFCHEOOSHE YUFPLY ZETPYUEULPZP IBTBLFETB.

tungkol sa VBFBTEE RTPFYCHPFBOLPCHPZP RPMLB, bBOSCHYEZP RP'YGIY CH TBKPOE uRBU-tSIPCHULPE, S RP'OBLPNYMUS U TBDYUFPN VBFBTEI rEFENBUTPCHN; UPCHUEN OEDBCHOP SA UFBM ZETPEN UPCHEFULPZP UPAAB.

eEE DP OBLPNUFCHB UP uFENBUPCHSCHN TEYIM TBH'OBFSH UFP-OYVKHSH P EZP DPCHPEOOPK RTPZHEUUY. IPTPYP VSCH SA VSCHM DPNEOEYLPN, RPCBTOSCHN, CHPDPMBBPN, ZPTOSCHN URBUBFEMEN, CHETIPMBBPN. FY RTPZHEUUYY RTEDRPMBZBAF RTYCHSCHYULH H UMPTSOPK PVUFBOPCHLE TBUUYUYFSCHCHBFSH ON UCHPY UYMSCH, HNEOYE VSCHUFTP PTYEOFYTPCHBFSHUS, UNPFTEFSH MYGP PRBUOPUFY W Q Q FD FR oras FPN UMHYUBE UMEDPCHBMP MYYSH HMPCHYFSH J RTPCHEUFY CHOHFTEOOAA RBTBMMEMSH, HUFBOPCHYFSH CHBYNPUCHSSH RPUFHRLPCH. ika ЪBDBYUB TEYIMBUSH VSH MEZLP.

- SFP CHSCH DEMBMY DP CHOCOSCH? CHBYB UREGBMSHOPUFSH?

- USCHTSCH CHBTYM, - PFCHEFIM uFENBUPCH. - TBVPFBM TUNGKOL SA USCHTPCHBTEOOOPN ÄBCHPDE.

kasama ang VSCHM TBUFETSO. rTBCHDB, uFENBUPCH U HCHMEEOOYEN YUIFBM CH AOPUFY "lBL ЪBLBMSMBUSH UFBMSH". NPTSEF VSCHFSH, rBCHLB LPTYUBZYO CHPURIFBM CH OEN OEPUP'OBOOSCHK DP RPTSCH DP CHTENEY RBFTYPFYUN?

y ChPF FERETSH, TUNGKOL SA RPME VPS, uFENBUPCH RTPSCHYM UEVS ZETPYUEULY: UEFPS PDYO-PDIOEYEOEL EB EIFPN PTHDYS U TBVUIFPK RBOPTBNPK, OBCHPDS OB GEPTSCHEULY TBUURTPUYFSH uFENBUPCHB RPDTPVOYE P DPCHPEOOPK TSYOY OE RPCHPMAYMB VPECHBS PVUFBOPCHLB. OP USCHTPCHBTEOOSCHK YBCHPD OE DBCHBM NOE RPLPS, Y S UCHPY OEDPKHNEOS RETEBDTEUPCHBM CH PYUETLE LPNBODYTH VBFBTEI veMSLPCHH.

«LFP VSH REFINERY ULBBFSH? - RPDKHNBM veMSLPCH, OECHPSHOP MAVHSUSH uFENBUPCHSCHN (FPF RPD PZOEN FHYIM SALE UP UOBTSDBNY). - RBTEOSH FYIYK. DP CHOCOSCH YBOYNBMUS Y CHOCHUE NYTOSCHN DEMPN. ika PFLHDB CH'SMBUSH X LFPZP USHTPCHBTB VEUUFTBYOS UOPTPCHLB? "

yUFPTYS UP uFENBUPCHSCHN bRPNOYMBUSH. rPOSM, UFP ZETPYUEULPE RPCHDEOYE CHPYOB OE RIPDYFUS CH RTSNPK UCHSY U EZP DPCHPEOOPK RTPZHEUUJEK, OP PVSBFEMSHOP UPCHRBDBEF EPHPUPUPUPSHOP fPMULPN L RPDCHYZKH NPTSEF VSCHFSH Y YUEFPMAVYCHPE TSEMBOYE RTPUMBCHYFSHUS, J TSBTSDB NEUFY, J ZPFPCHOPUFSH L UBNPRPTsETFCHPCHBOYA, JEPZ NOPEZPE DTH. OHCEO RUYIPMPZYUEEULIK BOBMYJ, OHTSOP FPOLPE YUUMEDPCHBOYE IBTBLFETB.

tungkol saB RETCHPN ФFBRE ChPKOSCH, RSHFBSUSH TSYCHPRYUBFSH IEE ZETPECH, S EEE OE RPOINBM, UFP LBTSDPNKH ZETPYUEULPNKH IBTBLFETKH OHTSOP OBKFY UCHPRYUBFSH PYUTPUK

PRYUBOYE RPDCHYZB ZETPS VSCHCHBEF OEPFDEMYNP PF Y'PVTBTSEOIS RTPFYCHPUFFPSEEZP ENKH CHTBZB. rPDChYZ UPCHETYBEFUS OE H VECHPDHYOPN RTPUFTBOUFCHE BY RTPSCHMSEFUS B PFYUBSOOPK, UNETFEMSHOPK UICHBFLE RTPFYCHPVPTUFCHHAEYI UYM, LBL TEHMSHFBF NPTBMSHOPZP, ZHYYYUULEULPIOZP, ZHYYYUULEULPIOZPHB. Ang rPRTPVHKFE OBRYUBFSH RTBCHDYCHP, HVEDYFEMSHOP FTHDOPN im- P, P HNPMYUBCH UYMSHOSCHI UFPTPOBI RTPFYCHOYLB, PZMHRMSS EZP, BUFBCHMSS YZTBFSH ay may OBYYN ZETPEN B RPDDBCHLY, LBFBHTSDBFPYUSHLY. h FBLYI RYDPDBI OBY VPEG, RP YTPOYUOPNKH CHCHTBTSEOYA fCHBTDPCHULPZP, "THUULPK MPTSLPK DETECHSOOPK CHPUENSH ZHTYGECH HMPTSIM! .."

FEN Y UMBCHOB VSCHMB OBYB RPVEDB, UFP NSCH PEDTSBMY CHETI OE OBD FTHUMYCHSCHNY PVPMFKHUBNY, B OBD MPDESNY, IPTPYP CHPTPTHTSEOOSCHNY Y PVCCHEENOPOSCHN.

TSEMBOYE RTYOYYFSH RTPFYCHOYLB ULBISHCHBMPUSH Y CH MELUYLE FBLYI BCHFPTPCH. JBYYUFSH X OYI OE YMY CH BFBLKH, B "PUFETCHEOEMP MEMMY". EUMY BIPDIMB TEYUSH P OENEGLPN ЪOBNEOY, EZP OBSCHCHBMY "FTSRLPK"

RUME PYUETEDOPK RPEDLY TUNGKOL SA RETEDPCHHA, LPZDB NA MAY KALIWA CH ENMSOLE, CH VMYODBTSE Y PFRYUSCHCHBMUS, X NEOS YOPZDB ChPYOYLBMB OBDPVOPUFSH CH LPOUHYUKHYMBYUFFYBMB NPK UPUUD fChBTDPCHULYK OE MAVIME, LPZDB EZP VEURPLPYMY, OP CHUEZDB RPNPZBM NOE VE'TBDTBCEOIS, RPPETSM VETTSOPE PFOPYEOYE L SUSCHLH.

uBN bMELUBODT ftyzhpopchiyu tbdpchbm umkhi hdychyfemshop fpyuoschn pfvptpn umpch, rpuftpeoyen zhtb, vscm chpyoufchhaee oefetryn lp chuppus PO NPZ CH TBZPCHPTE OBUKHRYFSHUS, RPNTBYUOEFSH OE PF FPZP, UFP HUMSCHYBM RMPIYE OPCHPUFY, B RPFPNKH UFP H UPVEUEDOILB TPF OBVUF LBOKHYNEYMST.

pn RTPYEUFCHYY YUEFSCHTEI DEUSFLPCH MEF NPZH HVEDYFEMSHOP ULBBFSH: R ™ £ EUMY Sa PUFBMUS LPTTEURPODEOFPN GEOFTBMSHOPK ZBEFSCH J LPYUECHBM RP TBOSCHN ZHTPOFBN, OE RPRBM B OBYUBME CHPKOSCH B TSYCHPFCHPTOHA MYFETBFHTOHA UTEDH "lTBUOPBTNEKULPK RTBCHDSCH" TH OE PUFBCHBMUS R ™ £ CHUA CHPKOH RPD FPCHBTYEEULYN RTYUNPFTPN URETCHB b . b. ukhtlpchb, b bbfen b. f. fCHBTDPCHULPZP, EUMY VSCH NOE RPUYUBUFMYCHYMPUSH UDTHTSYFSHUS U MADSHNY, LPFPTSCHE PVPZBFYMY NEOS OTBCHUFCHOOOP Y DKHYECHOP, S VSCH OUFSCHE RPUFNEPEBOM

NPS PUCHEDPNMEOOPUFSH, RPME TSKHTOBMYUFULPZP VTEOYS YUBUFP OE CHCHDETTSYCHBMY UTBCHOEOYS U TKHDYGYEK CHEOOOSHI LPTTEURPODEOFFPCH GEOFTPBUMBM. oE RTYYMPUSH NOE UFBFSH PYUECHEYDGEN PUCHPVPTSDEOYS ZPTPDHCH, LPFPTSCHE UFBMY ZPTPDBNY-ZETPSNY. pOOFBMUS CH UFPTPOE PF NOPZYI PRETBGYK, TEYBCHYYI IPD CHOCOSCH. OE CHYDEM, LBL YFKHTNPCHBMY TEKIUFBZ. CHUA CHUKH PUFBCHBMUS TUNGKOL SA PDOPK DPMTSOPUFY - RYUBFEMSH ZBEFSCH "ltBUOPBTNEKULBS RTBCHDB" OP, PEHEBS RPFETY B NBUYFBVOPUFY UPVSCHFYK, MYYEOOSCHK UFTBFEZYYUEULPZP LTHZPPTB C CHSCHYZTBM B RTPYUOSCHI OBLPNUFCHBI B FEYUEOYE YUEFSCHTEI MEF UP NOPZYNY CHPYOULYNY YUBUFSNY, RPMHYUYM CHPNPTSOPUFSH RTPUMEDYFSH B UHDSHVBNY NOPZYI VPKGPCH J LPNBODYTPCH ON RTPFSTSEOYY DMYOOSCHI ZHTPOFPCHSCHI MEF. hDBChBMPUSh OBVMADBFSH TBCHYFYE IBTBLFETB, EZP CHPMAGYA, CHYDEFSH, LBL VPKGSCH UFBOPCHYMYUSH LPNBODYTBNY, NMBDYYE LPNBODYTSCH UFBTYYNY, LBL TPUMY YEE PRSCHF, CHPYOULCHFEYULHUCHFBBOO, CHPYOULCHFE, BFCFFBOOY.

SOBRANG MAY OBRYUBM P NMBDYEN MEKFEOBOFE BLUE VKHMBIPCHE CH DOY nPULPCHULPK VYIFCHSCH. 238-A UFTEMLPCHHA DYCHYYA RETEVTPUIMY RPD fKhMKh Yj lBBIUFBOB, Y, RPNOYFUS, MYGP vKHMBIPCHB VSCHMP OE RP-YYNOENKH UNKHZMSCHN, NPPSCHY CHALBYE ITB.

vKhMBIPCH RTPUMBCHIMUS VEUYBVBYOPK KDBMSHA TUNGKOL SA ABBDOPN VETESH PLY RPD ZPTPDLPN BMELUYOPN. u UETTSBOFFPN PUEFTPCHSCHN, U LTBUOPBTNEKGBNY VEUUNETFOSCHN, bVYYECHSCHN, EEE PDOIN FPCHBTYEN (ZHBNIMYS HFTBYUEOB) PO OPYUSHA ChPTCHBOUCH MECH DETECHN. rSFETP UNEMSHYUBLPCH PFVYMY DETECHOA, HOYUFPTSYMY 15 ZHBYUFPCH, ABICHBFYMY FTPZHEY - DCHB UVBOLPSCHI, RSFSH TKHYUOSHI RHMENEFPCH, DFCMFPBLPBTB

h YUBU PUCHPVPTSDEOYS aIOPCHB RETCHSCHNY CH TBTHYEOOSCHK ZPTPD CHIPYMY TBCHEDYUYLY pUEFTPCH, bVYYECH Y vHMBIPCH.

TBOOEK CHEUOPK S OBCHEDBMUS CH VBFBMSHPO, LPFPTSCHN LPNBODPCHBM UVBTYYK MEKFEOBOF b. vKhMBIPCH. ьFP VSCHMP TUNGKOL SA nPTSBKULPN OBRTBCHMEOYY.

h VPSI UCHETOYE pTMB, TUNGKOL SA KATAWAN TSYDTE, vKHMBIPCH HTSE LPNBODPCHBM 97-N RPMLPN 31-K ZCHBTDEKULPK UVTEMLPCHPK DYCHYYYY. SA HUREM PLPOYUYFSH LTBFLPUTPYUOSCHE LPNBODEYTULYE LKHTUSCH, ENKH RTYUCHPYMY YCHBOYE NBKPTB.

IPTPYP RPNOA DEOSH, LPZDB TUNGKOL SA RPYGYSI CHFPTPZP VBFBMSHPOB 97-ZP RPMLB OBYY BTFYMMETYUFSH RPDVYMY RETCHPZP "FYZTB". SFP ZTEIB FBYFSH, EZP UYMSHOP RPVBYCHBMYUSH CH TPFBI PTHDYKOSHI TBUYUEFBI.

- oE FBL UVTBYEO FYZT, LBL EZP NBMAAF, - ULBBBM vKHMBIPCH, CHCHMEBS RPUME PUNPFTB "FYZTB" ULCHPYSH TCHBOHA DSCHTH CH VPTFPPCHPK VTPOE.

h DEOSH, LPZDB OBYUBMBUSH PRETBGYS "vBZTBFIPO", RPML vKHMBIPCHB YBOYNBM RPYGYY CH VPMPFBI PUYOUFTPS, NAUNA ANG LETTER; TUNGKOL SA TBUCHEF 23 YAOS 1944 ZPDB DCHE EMPLOYEE TBLEFSCH CHUCHEUFIMY P OBYUBME OBUFKHRMEOIS.

13 YAMS RPML ZhPTUYTPCHBM oENBO.

vSCHBM X vKhMBIPCHB CH rPOBTFE, ATSOPN RTEDNEUFSHE LEOZUVETZB. rPML PLBBMUS ABRTBCHMEOYY ZMBCHOPZP KDBTB. lPZDB ZBTOYSPO LTERPUFY LEOZUVETZ LBRYFHMYTPCHBM, YFBV 11-K ZCHBTDEKULPK BTNYY RPTHYUYM RPMLH RTIEN RMEOOSHI. rPDRPMLPCHOIL ZETPK uPCHEFULPZP UPAAB bMELUEK BOYUYNPCHYU vKHMBIPCH RPLBBBM NOE TBURYULY - UDBMPUSH 17 FSCHUSYU RMEOOSHI.

h RPUMEDKHAEYE DOY RPML CHPECHBM TUNGKOL SA LPUE zhTYY-oETHOZ, J 28 BRTEMS 1945 ZPDB vKHMBIPCHB FSTSAMP TBOIMP. ьFP YUEFCHETFPE TBOEOYE, B PO EEE FTYTSDSCH LPOFHTSEO. h DEOSH rPEDSCH RTPCHEDBM EZP CH ZPTPDLE fBRIBKH CH CHBLPZPURIFBME No. 290. pUFPTPTSOP UFKHRBS, PO DPLPCHSCHMSM DP PLOB, ЪB LPFPTSCHN ZTSPHDSCHET UBLKET

h DEOSH, LPZDB YBTSZMY CHYUOSCHK PZPOSH TUNGKOL SA NPZYM oYUCHUFOPZP UPMDBFB, TUNGKOL SA FPTTSEUFCHOOOPN NYFYOSE X LTENMECHULPK UVEOSCH vKHMBIPCH CHSCHUFCHUPEHRUBM

"TUNGKOL SA CHOKE DBTSE NYNPMEFOPE JOBLPNUFCHP POOFBCHMSEF YOPZDB CH RBNSFY ZMHVPLYK UMED, - RYUBM S CH PUETLE" chUFTEYUB X LPUFTB "(chPUFFPUCHUBS r) rTY CHFPTPK CHUFTUE MADI CHEDKHF UEVS LBL UFBTSCHE YOBLPNSCHE, B EUMI YN DPCHEDEFUS UVPMLOKHFSHUS OB ZHTPOFPCHPK DPTPZE CH FTEFYK TBB, POSCHI LBFSHYUBSHT

sa bMELUEN YBIBTPCHYUEN lHHPCHMECHSCHN UMHYUBK UCHPDYM NEOS TUNGKOL SA ZHTPOF FTYTSDSCH. rPD nBMPSTPUMBCHGEN PO SCHYMUS CH VMYODBTS L NBKPTH yECHGPCHKH Y RTPUYM RETECHEUFY EZP Y'EDPCHCHCHI CH TBCHEDUYLY. VPECHBS FTECHPZB PVPTCHBMB OBYKH VEUEDH TUNGKOL SA RPMHUMPCHE. hFPTYUOP S CHUFTEFIM lHUPCHMECHB TUNGKOL SA RETERTBCH YUETE'VETEYOH TUNGKOL SA THVETS YAOS - YAMS 1944 ZPDB. yI CHCHPD RTYYUBMYM L VETEZKH TUNGKOL SA RBTPNE. b RPUMEDOSS CHUFTEYUB U lKHUPCHMECHSCHN RTPYSPYMB CH OEOBUFOSCHK PLFSVTSHULYK CHEYET CH chPUFPYUOPK rTHUYY, CH YITCHYODFE. NPCOP VSCHMP OE PRBFSHUS UBNPMEFPCH Y TSEYUSH LPUFET, ZTEFSHUS CH UCHPE HDPCHPMSHUFCHYE.

iBTBLFET X lKHUPCHMECHB OEKHTSYCHYUYCHSCHK, LPMAYUIK. CHUA CHUKH PO FPULHEF RP TPDOPK DETECHOE OERTIYOP, RP PRKHUFECHYENKH DPNKH, RP DPYLE OBUFE, LPFPTKHA HZOBMY CH OENEFYUOKH. lHHPCHMECH OBCHUEZDB YUYUE YY RPMS NPEZP VTEOIS. DPTSIM MY SA DP DOS rPVEDSCH?

h ZHECHTBME 1945 ZPDB RPOBLPNYMUS kung RHMENEFYUYLPN yChBOPN nYIBKMPChYYuEN chPINYOGEChSchN, LPFPTSCHK CHOEYOE (DPMZPCHSSCHK, HUBFSCHK, ako RPLBFSCHNY RMEYUBNY, RP CHBOYA TSDPCHPK) Yuen-OP OBRPNYOBM HOE lHPChMEChB, L FPNH CE th in HTPTSEOEG uNPMEOULPK PVMBUFY.

kasama ang DBCHOP TEYYM RTPCHEUFY OPYUSH PLPRE VPECHPZP PITBOEOYS H, J FH BFEA HDBMPUSH PUHEEUFCHYFSH, LPZDB VPY YMY VMY RPVETETSSHS vBMFYKULPZP NPTS X BCHFPUFTBDSCH lEPFHVETZFETDBDSCH lEPFHMSEPDZ. rTEDRPMBZBM UPVTBFSH NBFETEYBM DMS PYUETLB "plPROBS OPYUSH", OP PVUFPSFEMSHUFCHB UMPTSYMYUSH FBL, UFP PVTBFOSCHK RHFSH VSCHM NOE PFTEBBO. rPZPUFIM CH FPN PLPRE OE PDO UHFLY, U YVSCHFLPN ICHBFYMP PAGBASA TUNGKOL SA FP, YUFPVSH RPDTPPVOP, RP DHYBN RPVEUEDPCHBFSH U chPINYOGECHSCHN ...

fTY ZHTPOFPCHSCHI CHUFTEYUY ay may EDPCHSCHN J TBCHEDYUYLPN bMELUEEN BIBTPChYYuEN lHPChMEChSchN CHSCHCHBMY TPTSDEOYE VMYLPZP NPEK DHYE UPMDBFB lBYYTYOB B TBUULBBI", "CHPDPChPHURB", "CHPDPChPHURB"; IBTBLFET ZETPS VSCHM EEE TPVLP OBNEYUEO.

oEULPMSHLP YUETFPUEL IBTBLFETB, LTBUOPTEYUCHCHCHI RPDTPVOPUFEK YU UCHPEK TSIYOI RPDVTPUYM L PVTBHKH RPTSYMPZP UPMDBFB Y LPNBODYPHBYUPYUPMENEKH

ъОБЛПНУФЧП У ЛХЪПЧМЕЧЩН Я chPINYOGECHSCHN, TBVPFB OBD KhRPSOHFSCHNY CHCHYE TBUULBABNY CHCHCHBMY RPFTEVOPUFSH VHBCHEETBLBOPSH IPPMEE RPFTEVOPUFSH VPMEETBLBOPSHIP RP-CHYDYNPNH, FBL ULMBDSCHCHBMUS IBTBLFET, PVTB ZMBCHOPZP DEKUFCHHAEEZP MYGB RPCHEUFY "lBRMS ​​​​LTPCHY" rEFTB bRPMMYOBTYEChYYuB rEUFTSLPChB, TSDPCHPZP dv FBOLPCHPZP Dv FBOLPCHPZP Dv FBOLPCHPZP Dv FBOLPCHPZP Dv FBOLPCHPZP oEULPMSHLP TB rEUFTSLPCH VSCHM TBOEO, LBTSDSCHK TB RPUME ZPURIFBMS EZP OBRTBCHMSMY CH DTHZHA YUBUFSH Y RPFPNKH OY TBBKH OE HUREMY OBZTBDYFSH. REUFTSLPCH OE DPUMKHTSIMUS DBTSE DP EZHTEKFPTB; ЪB YUEFSCHTE ZPDB UPMDBFULYI NSHCHFBTUFCH UBN PO OE PFDBM OY PDOPZP RTYLBBB, FPMSHLP CHCHRPMOSM YUKHTSIE.

OB YUIFBFEMSHULYI LPOZHTEOGYSI RP RPCHEUFY "lBRMS ​​​​LTPCHY" (DECHSFSH YDBOYK ABOUT THUULPN SENSLE) NEOS OE TBU URTBYCHBMY: VSCM MY RTPFEBOFFEY? kasama ang PFCHEYUBM, UFP LFPF PVTB - UPVYTBFEMSHOSCHK. lBTSDSCHK TBB NOE TSYCHP RTYIPDYMY TUNGKOL SA RBNSFSH lH'PCHMECH, chPINYOGECH Y DTHZIE RPCYMSCHE UPMDBFSCH, DPYEDYE PF NOPZPUFTBDBMSHOPYUTPUTPUUPUPPUPUPUK

Ang fPYuOP FBL CE, LBL B UMHYUBE ay may rEUFTSLPChSchN OE VSCHMP FPYUOPZP RTPFPFYRB, LPFPTSCHK RTEDCHBTYM R ™ £ RPSCHMEOYE UBOYOUFTHLFPTB zBMYOSch mEZPYYOPK RP RTPCHHDYEH oEBVKKSHFFYDB YPDYPYYOPK RP RTPCHHDYEH oEBVKKSHFYDB YPDYPYYOPK RP RTPCHHDYEH .

h Ang RPCHEUFY "oEBVHDLB" IPFEMPUSH RPOBLPNYFSH YUYFBFEMS ay may UBNPVSCHFOSCHN TSEOULYN IBTBLFETPN CHOEYOSS ZTHVPCHBFPUFSH FPMSHLP FPOLBS PVPMPYULB NITO ULTSCHFPK OETSOPUFY IBTBLFETPN CHOEYOSS ZTHVPCHBFPUFSH FPMSHLP FPOLBS PVPMPYULB NITO ULTSCHFPK OETSOPUFY ITSPUFY . "UPVYTBM" IBTBLFET RP YUETFPULBN, RP LTHRYGBN. h TEGEOYY RPCHEUFSH ON "oEBVHDLB" H "mYFETBFHTOPK ZBEFE" LTYFYL bMEUSh bDBNPChYYu URTBCHEDMYCHP RYUBM P TSEOEYOBI, OBUEMSAEYI CHPEOOSCHE Leuze "Kumanta ng URBHDULTHUULHATFBYY.BFHDULTHUPHBYY.BOHMDHARPLEFULTHUPHY. OP FPULB PFUYUEF RPYUFY CHUEZDB PDOB: NSCH, NKHTSUYOSCH, TUNGKOL SA CHOKOE. b HOE PYUEOSH IPFEMPUSH, YUFPVSCH X YUYFBFEMS "oEBVHDLY" RPSCHYMPUSH "RPOYNBOYE OEPRMBFOPZP DPMZB RETED TSEOEYOPK, LPFPTBS RTYOSMB SA UEVS UFPMSHLP B UFTBYOSCHEMEPDSCHBOPKY. oP Y RPTPK YUEMPCHEEUULPK ZTHVPUFSHA, OEYUHFLPUFSHA, ZMHRPUFSHA. LPOEUOP, PVSCCHBFEMSHULYE RTEDUFBCHMEOIS NEOSMYUSH, OP OE CHUEZDB VSCHUFTP, B CHOCOB Y VEH FPZP PFOSMB X ZHTPOFPCHYUEL ZPDSCH ... "

h oEEBVHDLE UPEDYOYMYUSH YUETFSCH IBTBLFETB NPMPDSCHI TSEOEYO, LPFPTSCHI S CH FEYUEOYE OEULPMSHLYI MEF OBVMADBM CH VPECHPK PVUFBOPCHLE. RETCHBS YY OYI - UBOYOUFTHLFPT OYOB nBLUINPCHOB ULIDBO (31-S ZCHBTDEKULBS DYCHYYS). rTY ZHPTUYTPCHBOY oENBOB S CHDCHPEN U oYOPK (OEMPCHLP CH FPN RTY'OBFSHUS) DETTSBMUS ЪB ICHPUF PDOPK MYBDY.

oEULPMSHLP RYЪPDPCH ZHTPOFFPCHPK TSYYOY OEBVHDLY GENERAL VIPZTBZHYEK ELBFETYOSCH ZBREEOLPCHPK (nKHTBYECHPK), UBOYFBTLYDEG TSCHLCHCHEDYUBY

FTEFSHEK RTBTPDYFEMSHOYGEK oEBVHDLY VSCHMB BOBNEOIFBS TUNGKOL SA OBYEN ZHTPOFE eMEOB lPCHBMSHYUHL. ьFP POB PFLTSCHMB NEDRHOLF CH RPDCHBME DPNB PZHYGETPCCH CH OBTP-zPNYOULE TUNGKOL SA THVETS OPSVTS - DELBVTS 1941 ZPDB. х ЛПЧБМШЮХЛ "ЪБЫНУФЧПЧБМБ" ОЕБВХДЛБ УЧПА НЙТОХА РТПБЖТЕТЕ.

nOE DPCHEMPUSH FTYTSDSCH RTPCHEDBFSH EMEOH lPCHBMSHYUKHL CH ZPURIFBMSI, POB RTYETSBMB LP NOE CH TEDBLGYA RPUME "FELHEESP YMY LBRIFBMSFFSHEPBZP CHP. rPUMEDOIK TB CHYDEMYUSH AB OEULPMSHLP DOEK DP EE ZYVEMY TUNGKOL SA RPDUFKHRBI L OENBOKH. BAGONG TBUULBBMY: EE TBOIMP, OP POB OE RTELTBFIMB NEDYGYOULPK RPNPEY DTHZYN, DEMBMB RETECHSLY. tSDPN TBPTCHBMUS EEE UOBTSD, Y TSIOSH eMEOSH lPCHBMSHYUKHL PVPTCHBMBUSH, OP OERPDCHYTSOBS THLB LTERLP DETTSBMB VYOF. ьFP RTPY'PYMP 15 YAMS 1944 ZPDB, LPZDB 175-K UVTEMLPCHSCHK RPML YFKHTNPCHBM OBBBDOPN VETEZKH oENBOB UVBTYOSCHK ZhPTF, bLIMPNEFTBIECH DCHDEP-UEPT

ъB FTY ZHTPOFFCHCHI ZPDB NITO HUYMYSNY VSCHMP URBUEOP PLPMP 800 UPMDBF Y PZHYGETPCH. POB OBZTBTSDEOB YEUFSHA VEPSCHNY PTDEOBNY. yNEOEN MAY lPCHBMSHYUHL OBJBOSCH HMYGSCH CH LYECH Y lBMYOYOZTBDE ...

yuEFSchTE ZHTPOFPCHSCHI ZPDB HOE RPUYUBUFMYCHYMPUSH CHTENS PF CHTENEOY OBVMADBFSH B TBVPFPK OE FPMSHLP UFBTYYI MYFETBFHTOSCHI FPCHBTYEEK B "lTBUOPBTNEKULPK RTBCHDE" OP J CHYDEFSH B VPECHPK PVUFBOPCHLE FBLYI BNEYUBFEMSHOSCHI CHPEOOSCHI LPTTEURPODEOFPCH, LBL eChZEOYK rEFTPCh, lPOUFBOFYO uYNPOPCh, chMBDYNYT uFBChULYK, eChZEOYK lTYZET, reft rBChMEOLP, BODTEK rMBFPPOPCH , BMELUBODT VEL. CHUFTEYU U FINY RYUBFEMSNY PFTBYMYUSH TUNGKOL SA NPEK TBVPFE CH "ltBUOPBTNEKULPK RTBCHDE"

h RPUMECHPEOOSCHE ZPDSCH NOPZYN LOYZBN, PFTBYCHYYN CHPCHTBEEOYE NYTOPK TSYOY A, B CHPUUFBOPCHMEOYE TBPTEOOPK UFTBOE RTPNSCHYMEOOPUFY J UEMSHULPZP IPSKUFSPMHB, VSCHCHOCHCHPHCFFCHEFFCHEMY UFTBOE

gamit ang CHETOHMUS A hair dryer, LPFPTBS UFBMB HOE VMYLPK ng ECE "ON BTE FHNBOOPK AOPUFY" LPZDB OBYUYOBM TBVPFH B REYUBFY J UFBM LPTTEURPODEOFPN "lPNUPNPMShULPK RTBCHDSCH" RP HBSMBUFFYSCH, CHBSMBUFFEMhULPK, ​​CHBSBUFFEMhULPK, ​​CHBSMBUFFY. nOPZP PAGBASA RTPCHPDYM TUNGKOL SA UVTPKLBI hTBMP-lKHVBUUB, CHIPDYM CH UPUFBCH CHSCHCHEDOPK TEDBLGYY "lPNUPNPMSHULPK RTBCHDSCH" TUNGKOL SA UVTPKLE LPPNUPLPNPZOMSHUP; PV FFPN CHBZPOE-TEDBLGY TBUULBBM chBMEOFYO lBFBECH CH TPNBOE "chTENS, CHRETED!"

chPUUFBOPCHMEOYE TBTKHYEOOPZP "ъRPTPTSUFTPS" MEZMP CH PUOPCHH TPNBB "chSCHUPFB" ZMBCHOSCHE ZETPY LOYZY: NPOFBTSOIL-CHETIPMB rBUEYUOIL - VSCHCHYYK ZHTPOFPCHPK TBCHEDYUYL, B EZP RTTPBV fPLNBLPCH - VSCHHYK LPNBODYT UBREETOF. may UVTENIMUS CH PVTBE OYLPMBS rBUEYUOILB CNCUPUPDBFSH IBTBLFETOSCHE YUETFSH, UCHPKUFCHEOOSHE UVBTPTSIMH RETEDOESP LTBS, MYIPNKH TBCHEDYUILH.

ika OEULPMSHLP MEF URKHUFS oYLPMBK rBUEYUOIL RPUMHYEO CHMBUFOSCHN CHPURPNYOBOYSN P CHPKOE. rPUME FPZP LBL UFBM TSETFCHPK KHIBTULPK OEPUFPTPTSOPUFY TUNGKOL SA CHCHUPF, rBUEYUOIL RPRBM CH VPMSHOYGKH.

"OPYUBNY PO CHURPNYOBM CHUE UBNPE RBNSFOPE, UFP ENKH RTYYMPUSH RETETSYFSH. FP SA PFRTBCHMSMUS CH OPYUOPK RPYUL, TUNGKOL SA PIPFH ЪB "SSCHLPN", CH VPMSHOYUOSCHI FHZHMSI, RETERPSUBOOSCHK NPOFBTSOSCHN RPSPN Y YBYUEN-FP CHPPTHTSEOUSCHK LBYUEN-FP CHPPTHKLBEYU. FP CH LBULE Y NBULYTPCHPYUOPN IBMBFE, KHCHEIBOOSCHK ZTBBFBNY, CH UBRPZBI ME TUNGKOL SA CHCHUPYUEOOOHA NBYUFKH Y TBZHMYCHBM CH FBLPN CHYDE TUNGKOL ZPMPCHFPLTSHPK ...

h PTSIDBOYY, LPZDB RTPKDEF PYUETEDOPK DPTSDSH Y CHSCHUPIOHF PRBUOP ULPMSHLIE LPOUFTKHLGYY, RTTPTBV fPLNBLPCH BMEЪ CH EEE METSBEKHENA PYDN PO YUNKHYUEO OPYUOSCHNY DETSKHTUFCHBNY, OP RTY LFPN UVTBDBEF PF VEUUPOOGSCH:

"ChPF FBL TSE VSCHBMP Y TUNGKOL SA ZhTPOF. vBFBMShPO HTSE URBM RPUME NBTYB, OILFP Y HTSYOBFSH OE UFBM, RPFPNKH UFP HUFBMPUFSH PLBBMBMBUSH UYMSHOOE ZPMPDB. fPLNBLPCH PVIPDYM CHUE YUVSCH, PDOKH ЪB DTHZPK, RPFPN RTPCHETSM RPUFSH. NEYUFBM - FPMSHLP VSCh DPVTBFSHUS DP LBLPK-OYVKHDSH METSBOLY Y, OE WOYNBS NPLTSCHI UPRPZ, MEYUSH, HLTSCHFSHUS YYOEMSHA, LYUMP RBIOHPEYCHF RPKHM vscm hcheteo, ufp utbkh bbuoef lbl hvijfschk, oe tbvkhdif y pyuetdsh y bchfpnbfb, rheoobs obd hipn. MPTSIMUS FBLPK YUNHYUEOOSCHK, UFP LBBMPUSH - OE ICHBFIF UYM DBTSE ABOUT FP, UFPVSH HCHYDEFSH UPO ...

nd UEKYUBU fPLNBLPCH DPMZP OE REFINERY ABUOHFSH, PICHBYUEOOSCHK FTECHPZPK, LBL VSCHCHBMP RETED FTKHDOPK VPECHPK PRETBGYEK. NPTSEF, OE URPMPIY LMELFTPUCHBTLY YZTBAF TUNGKOL SA RPLBFPN RPFPMLE Y CHOZOKHFSCHI UFEOBI FTHVSCH, B PFUCHEFSCH TBLEF? NPTSEF, OE VBMMPOSCH U LYUMPTPDPN, B UOBTSDSCH CHEF ZTKHUPCHIL U LTBUOSCHN ZhMBTSLPN OBD YPZHETULPK LBVYOPK? NPTSEF, OE DTPVSH ROECNHBFYUEEULPZP NPMPFLB DPOPUYFUS, B RKHMENEFOSCHE PYUETEDY? NPTSEF, OE DCHYTSEOYE NBYYO U GENEOFFPN, LYTRYUPN, DPULBNY UMSCHYFUS TUNGKOL SA YPUUE, B TSEMEOPE ZTPNSCHIBOYE VBFBTEK Y FBOLPCH, LPFTPYUETZPO?

h ЬFKH OPYUSH RETED RPDYAENPN X fPLNBLPCHB PP'OILMP FBLPE PECHEEOYE, VKHDFP PO PRSFSH HYUBUFCHKHEF CH YFKHTNE CHSCHUPFSCH, CH VPMSHYPN OBUFKHRMFENOYR

h PDYO Y UBNSHI PFCHEFUFCHOOOSHI NPNEOFPCH NPOFBTSB, LPZDB RPDSHNBMY FSTSEMPCHEUOHA ZHETNKH Y rBUEYUOIL ABVTBMUS TUNGKOL SA CHEETKHYLKH DPNOSCH, TBBSHTBSHET

"OBCHETOPE, NPOFBTSOYLY OBCHETIKH CHSCHVYMYUSH Y UYM, DB Y MADEK OE ICHBFBEF, - ABVEURPLPIMUS RTTPTBV. - rPUMBFSH UEKYUBU TRAINING MADEK UCHPEK CHMBUFSHA fPLNBLPCH OE YNEEF RTBCHB. b DPVTPChPMShGSch?

y, LBL CHUEZDB CH UBNSHE FTHDOSCHE NYOHFSCH TSYOYOI, fPLNBLPCH PVTBFYM UCHPA OBDETSDKH, CHETH FTEECHPZH RTECDE CHUEZP L FPCHBTYEBN RP RBTFYY. SA RPDVETSBM L MADSN, OBVMADBCHYIN YB RPDYAENPN, POOFBOPCHYMUS TUNGKOL SA RPMDPTPZE, RPLBBBM THLPK TUNGKOL SA APAT NA DPNOSCH Y LTYLOHM, RETELTSCHCHBS YBTN:

- lPNNHOY-Y-YUFSH, CHRETE-ED! ..

pangalawa, FPF HUMSCHIBCH RTYZMHYEOOSCHK, TBPTCHBOOSCHK CHEFTPN LTYL, fPLNBLPCh CHDTHZ HDYCHYFEMSHOP SUOP J PFYUEFMYCHP CHURPNOYM, LBL W WPA B CHSCHUPFH 208.8 DUR chYPDLOTPPKLPFCHMY software NPMYUTPPK LPNCHMY, FPLNBLPCh. tO CHURPNOYM J UEVS UBNPZP, UCHPE CHOEBROP PFSTSEMECHYEE FEMP, LPFPTPE LBTSDPK LMEFPYULPK RTYTSYNBMPUSH A UPYUOPK YAOSHULPK FTBCHE J LPFPTPNH FBL FTHDOP VSCHMP PFPTCHBFENFSHUS RPFTCHBFMYPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSH

OP CH FPN VPA RPD CHSCHUPFPK 208.8 PO, fPLNBLPCH, UBN VECBM CH GERY. VETSBFSH VSH ENKH Y UEKYUBU CHRETEDY CHUEI, RETTERTSCHZYCHBS UFKHREOSHLY, OYLP RTYZYVBSUSH PF CHEFTB, ABDSCHBSUSH PF VSchuFTPZP VEZB, OB CHCHTKHYULN L. b SA OE NPTSEF POOFBCHYFSH UCHPK OBVMADBFEMSHOSCHK RHOLF Y POOFBEFUS CH RPMOPK VEBPRBUOPUFY ... "

l CHYUETBYOYN ZhTPOFPCHYLBN - RETUPOBTSBN "chSCHUPFSH" PFOPUSFUS LMERBMSHEIL vBZTBF Y EZP TSEOB, VSCCHHYK UBOYOUFTHLFPT; RBTFPTZ gl TUNGKOL SA KHDBTOPK UVTPKLE FETOPCHPK, VSCHCHYK LPNYUUBT RPMLB, LPFPTSCHK RPUME TBOEOIS OE TBUFBEFUS U RBMLPK; OBZTECHBMSHEYGB lBFS, LTKHZMBS WHYTPFB, X LPFPTPK "PFGB zYFMET HVYM", J LPTTEURPODEOF NEUFOPK ZBEFSCH oETSDBOPCH, CH LPFPTPN VEZB FTHSCHDBCH.

«H LBYUEUFCHE TSDPCHPZP UFTEMLPCHPK TPFSH oETSDBOPCH PYUKHFIMUS TUNGKOL SA ABRBDOPN ZhTPOF. rPUME RETCHPZP TSE VPS PO PWEUUIMEM PF UVTBIB, DPMZP HFATSIM ENMA MPLFSNY Y LPMEOSNY, PZMPI PF LBOPOBDSH. tO ng ECE OE Khnemu PFMYYUYFSH CHSCHUFTEMB dv PTHDYS PF TBTSCHCHB UOBTSDB, OE Khnemu LBL UMEDHEF RETENPFBFSH RPTFSOLY, OP HTSE PFRTBCHYM H DYCHYYPOOHA ZBEFH "B RYOMENHBCFCHYPKH, ZBEFH "PD UYOMENHBCFKHYPKHY" h ЬFPK ЪBNEFLE ULCHPYMY CHPMOOOOYE Y OBYCHOPUFSH OPCHYULB, OP BNEFLKH OBREYUBFBMY TUNGKOL SA CHYDOPN NEUFE RPD ЪBZPMPCHLPN “sa ZTBBFPK CH TXLE”.

rTY NBMEKYEK CHP'NPTSOPUFY, DBCE CH PLPRE, UPZOHCHYYUSH CH FTY RPZYVEMY, RYUBM oETSDBOPCH P RPDCHYZBI VPKGPCH. URKHUFS RPMZPDB EZP PFP'CHBMY CH TEDBLGYA Y RTYUCHPYMY YCHBOYE RPMYFTHLB. uOPCHB OBLPNSCHK Y FBLPK CHPMOHAEYK ЪBRBI FIRPZTBZHULPK LTBULY, UPCHB ZTBOLY, LMYYE, NBLEFSCH, CHETUFLB, LPTTELFKHTB. SA RYUBM CH VMYODBTS RTY UCHEFE KHVPZPZP LBZBOGB, UYDS TUNGKOL SA THMPOE VHNBZY, LPFPTSCHK BNEOSM FBVKHTEFLKH. chP CHTENS DPCDS ЪBVYTBMUS CH LBVYOH TEDBLGYPOOOPZP ZTHJPCHYLB. lHUPL LBTFPOB, RPMPTSEOSCHK TUNGKOL SA YPZHETULKHA VBTBOLKH, UMKHTSIM ENKH UVPMYLPN. b LPZDB OHTSOP VSCHMP CHSCHBFSH OBVPTEYLB, OETSDBOPCH UYZOBMYM, J FPF RTEYVEZBM, RTIILTSCHCH ZPMPCHH MYUFPN VHNBZY, YB RETEPCHPN UIFBIFSH; oETSDBOPCH REYUBFBM CH ZB'FE TBEYOIL "CHEDEF TBZPCHPT TBCHEDYUYL eZPT". vShCHBMP, YBLPYUEOCHYE RBMSHGSCH OE DETTSBMY LBTBODBYB. lPUFET RTYIPDYMPUSH ZBUYFSH DP FPZP, LBL PO HURECHBM UPZTEFSHUS, PVUPIOHFSH, DPRYUBFSH NBFETEYBM TUNGKOL SA RMBOYEFE: LPUFET RPUME DPCDS DSCHCHNEYUM UFFEYM.

lBL VSCh oETSDBOPCHH OY RTYIPDYMPUSH FHZP, SA OE BVSCHBM P UCHPEK ЪBRYUOPK LOYTSLE. NEYUFFBM OBRYUBFSH LPZDB-OYVKHSH, EUMY PUFBOEFUS CH TSYCHCHCHI, ZHTPOFPCHHA RPCHEUFSH RPD OBCHBOYEN "pZOECHBS FPULB".

B ZPDSCH CHPKOSCH YOSCHE UETTSBOFSCH UFBMY NBKPTBNY, VECHEUFOSCHE VPKGSCH LBCHBMETBNY PTDEOB uMBChSch CHUEI UFEREOEK, zETPSNY uPChEFULPZP uPAB, NBKPTSCH ZEOETBM-NBKPTBNY, J oETsDBOPCh TBDPCHBMUS B ZETPECH UCHPYI BNEFPL, J PYUETLPCH Chui NEYUFBM OBRYUBFSH P OHYE RPDTPVOEE, MHYUYE ".

l 20-MEFYA rPVEDSCH CH 1965 ZPDKH VSCHMP TBUELTEUEOP Y PVOBTPDPCHBOP YNS RPMLPCHOYLB mSHCHYUB EZHYNPCHYUB nBOOCHYYUB, HNETYEZP 9 NBS 1945 ZPDB CH bChU. eNH RPUNETFOP RTYUCHPYMY CHBOYE zETPS uPChEFULPZP uPAB "B DPVMEUFSH J NHTSEUFCHP, RTPSCHMEOOSCHE RTY CHSCHRPMOEOYY UREGYBMSHOSCHI BDBOYK uPChEFULPZP RTBCHYFEMSHUFCKHBTED HPKCHPNOYY UREGYBMSHOSCHI BDBOYK uPChEFULPZP RTBCHYFEMSHUFCKHBTED HPKHPKHBTED CHPKHPKHBTED na JPKHPKHBSHTED. TEYUSH YDEF P FBMBOFMYCHPN HYUEOYLE OBUFBCHOYLB Y THLPCHPDIFEMS OBJECT CHEOOPK TBCHEDLY SOB VETYOB (uFBTYLB).

POI CHufTEFIMYUSH CH 1925 ZPDKH CH FYIPN BTVBFULPN RETEKHMLE. OP U FEI RPT nBOOCHYU OEYUBUFP VSCHCHBM CH FPN DPNE. lPNBODYTPCHLY X OEZP VSCHMY DMYFEMSHOSHE Y DBMSHOYE. y CHUE ZPDSCH CH UEKZHE TBCHEDKHRTBCHMEOIS ITBOYMUS VYMEF № 123915 YUMEOB tlr (V) U 1918 ZPDB, CHSCHDBOOSCHK m. e.

rTEDUFBM RETED PYUBNY CHCHUPLPZP CHPEOOPZP OBYUBMSHUFCHB - NOE RTEDMPTSYMY OBRYUBFSH LOISKH P m. e.

kasama ang VSCHM DBMEL PF RTYLMAYUEOYUEULPZP, DEFELFYCHOPZP TSBOTB. b EUMY RPUME DPMZPZP TB'DKHNSHS CHSMUS ЪB FKH FENKH, FP MYYSH RPFPNKH, UFP CH ZPDSCH CHOCOSCH RPMHYUIM OELPFPTPTPE RTDUFFBCHMEOYE P TBVPFYPKHE OBLU. oOBCHCHLPCH UETSHEHOPK YUUMEDPCHBFEMSHULPK TBVPFSH X NEOS OE VSCHMP Y RTETSDE BTIYCHOSHI RPYULPCH OE THAN. rPMBZBA, VE' ZBEFOPK CHHCHHYULY, RTYPVTEFEOOPK CH LPNUPNPMSHULPK REYUBFY, NOE CHPPVEE OE HDBMPUSH VSCH TEYYFSH FBLHA YBDBYUH.

vHDHYuY NPMPDSCHN TSHTOBMYUFPN C YNEM UYUBUFMYCHHA CHPNPTSOPUFSH HYUYFSHUS H "lPNUPNPMShULPK RTBCHDE" X FBLYI PYUETLYUFPCH Q X FBLYI NBUFETPCH PUFTPUATSEFOPZP TERPTFBTSB, LBL nYIBYM tPEOZhEMShD, mEPOYD rMBFPCh, uENEO oBTYOShSOY, aTYK tsHLPCh, eChZEOYK lTYZET, uETZEK lTHYYOULYK, Q X DTHZYI H VHDHEEN YCHEUFOSCHI RYUBFEMEK ...

h FEYUEOYE FTEI MEF TBVPFSCH OBD TPNBOPN UPCHETYM OENBMP RPEEDPL RP NEUFBN, UCHSBOOSCHN U TSYYOSHA, TBVPPFK ZETPS. xDBMPUSH TBSCHULBFSH UVBTSHI UPTBFOILPCH BOFIZHBYUFPCH, RTEDBOOSHI DTHEK nBOOCHYUB CH YFBMYY, BCHUFTYY, YUEIPUMPCHBLYY, ZHEDETBETBUFFYUCHUMY. pDOBLP FPMSHLP BTIYCHOSCHE NBFETYBMSCH P nBOEChYYuE (FShEOE) OE RPCHPMYMY R ™ £ CHPUUPDBFSH EZP PVTB, EUMY R ™ £ OE RPNPESH CHDPCHSCH oBDETsDSch dNYFTYEChOSch, DPYUETY fBFShSOSch mShChPChOSch, UEUFTSCH ZETPS bNBMYY oYLPMBEChPK, EZP UFBTPZP DTHZB RP ZTBTSDBOULPK CHPKOE sLPChB oYLYFYYuB uFBTPUFYOB, ZTHRRSCH EZP PDOPRPMYUBO RP OETYNPNH ZHTPOFH, VSCHCHYY KHOILPCH JFBMSHSOULYI FATEN, B FBLTSE LPOGMBZETEK NBKHFIBKHEEO, nemshl, bVEOEE.

CHREUBFMEOYS Y RETETSYCHBOYS ZHTPOFPCHCHI MEF, RPYUETROKHFSCHK CH FE ZPDSCH PRSCHF OBYM PFTBTSEOYE Y CH TPNBOYE "YENMS, DP CHPUFTEVPCHBOYS".

tBChE pagdalisayan R ™ £ Gamit TBUULBBFSH P RTPZHEUUYPOBMSHOSCHI BVPFBI, IMPRPFBI UCHPEZP ZETPS, CHUFTECHPTSEOOPZP UMBVSCHN FEIOYYUEULYN CHPPTHTSEOYEN lTBUOPK bTNYY, EUMY R ™ £ TUNGKOL SA OBYUBMSHOPN FBRE CHPKOSCH DEA OE VSCHM PBVPYUEO FYN, B Chueh ZHTPOFPCHSCHE ZPDSCH OE YOFETEUPCHBMUS OBYYN J FTPZHEKOSCHN PTHTSYEN?

rPNYNP chPEOOPK BLBDENYY YNEOY zhTHOE tabak nBOEChYYu BOYNBMUS B chPEOOP-CHPDHYOPK BLBDENYY YNEOY tsHLPChULPZP, CHPDYM UBNPMEFSCH, J FPMSHLP RPFPNH Sa PUNEMYMUS CHPPVTBYFSH B TPNBOE SDI NSCHUMEK J YUHCHUFCH nBOEChYYuB FShEOB, LPZDB SA RAP NBULPK BCHUFTYKULPZP LPNNETUBOFB, ZHBYYUFCHHAEEZP DEMSHGB lPOTBDB lETFOETB METSYF RPD LTSCHMPN YUHTSPZP UBNPMEFB , TUNGKOL SA YUHTSPN BTPDTPNE, CH YUHTSPK UVTBOE.

“B EUMY NSCH OE KHUREN HMKHYUYFSH FEIOYUEULHA IBTBLFETYUFILKH UCHPYI UBNPMEFPCH DP OBYUBMB CHOKOSCH?

ъOBYUIF - RTPYZTBFSH FSCHUSYU Y FSCHUSYU VHDHEYI CHP'DKHYOSCHI RPEDYOLPCH CH OBDCHYZBAEEKUS CHOKOE. ъOBYUIF - ORDINARYONG RBTOY CH VHDKHEYI CHODKHYOSCHI VPSI PLBTSKHFUS CH BCHEDPNP OEVMBZPRTYSFOSCHI HUMPCHYSI. ika LFP BOBEF, ULPMSHLP NPMPDSCHI TSYOBEK RTYDEFUS OBN HRMBFYFSH ЪB UCHPA OPUCHEDPNMEOOOPUFSH Y FEIOYUEULKHA PFUFBMPUFSH.

ьFSHEO OYLPZDB OE HYUBUFCHPCHBM CH CHP'DKHYOSHI VPSI, MYYSH CH LBYUEUFCHE MEFYUILB-OBVMADBFEMS, YFKHTNBOB CHEM DKHMY U HUMPCHOSCHN RTPNFYCHO. OP PO PFMYUOP JOBEF, UFP FBLPE NBMBS ULPTPUFSH UBNPMEFB. JOBYUIF, OEMSHS "DPTSBFSH" CHTBZB, L LPFPTPNKH HTSE HDBMPUSH RTYUFTPYFSHUS CH ICHPUF; CHTBZ POOFBCHIF FEVS CH DHTBLBI J HKDEF OECHTEDYNSCHN. JOBYUIF, OEMSHS UBNPNKH, EUMY FSCH TBUFTEMSM CHUE VPERTYRBUSH, YMY RPMHYUIM RPCHTETSDEOYE, YMY CHSCHRIM RPYUFY CHUA "ZPTEIMLVE" VPTIMLHVE VEPSCH POBSPE LEP

nPTsOP OBCHBFSH NPMPDEOSHLPZP, LPTPFLP PUFTYTSEOOPZP RBTOYYLH ZPTDSCHN UFBMYOULYN UPLPMPN, OP, EUMY RTYFPN UOBVDYFSH EZP UMBVPUYMSHOSCHN NPFPTPN J FYIPIPDOPK NBYYOPK, UPLPMB BLMAAF, LBL TSEMFPTPFPZP GSCHRMEOLB, DBTSE EUMY ilalim Part PFCHBZE J NBUFETUFCHE OE HUFHRYF UBNPNH yuLBMPChH, vBKDHLPChH, zTPNPChH, aNBYEChH, yuHIOPChULPNH YMY EEE LPNKH-OYVKHSH Y'OBYYI BUPCH, P LPFPTSCHI YFSHEO CHUEZDB DHNBM U CHPUIYEEOYEN.

lBLPK TSE PO UPLPM, EUMY X OEZP IYMSCHE LTSCHMSHS Y PO RTY CHUEK UCHPEK UNEMPUFY UVTBDBEF UETDEUOPK OEDPUFBFPYUOPUFSHA, B FP Y RPTPLPN UETDGB ?!

"Ang CHNEUFP UETDGB - RMBNEOSCHK NPFPT" !!! MYTYLB, RPMPTSEOOBS TUNGKOL SA OPFSH. b CPF LBLPCHB FEIOYUEEULBS IBTBLFETYUFILB UEZP RMBNEOOOPZP NPFPTB? ULPMSHLP CH UEN RMBNEOOOPN NPFPTE MPYBDYOSHI UYM?

B ng ECE zETNBOYY, ang LPZDB FShEO OBLPNYMUS ay mayroong YUETFETSBNY, DPVSCHFSCHNY BOFYZHBYYUFBNY B LPOUFTHLFPTULPN VATP BCHPDB "nEUUETYNYFF" SA HVETSDBMUS, YUPLHIPSHCH PFYUFBLEMY.

th RHUFSH FY TEVSFLY ay may RETCHSCHN RHYLPN ON EELBI, TEVSFLY, dv LPFPTSCHI YOSCHE FPMSHLP RPUFHRYMY B MEFOSCHE HYUYMYEB TH OE YNEAF ng ECE OH PDOPZP UBNPUFPSFEMSHOPZP OBFYLPFFEEDB, RBFYFFEDBE, UNFSHFEDB, UNFSHFEDB, UNFSHFEDB, UNFSHFEDB, UNFSHFEDB, UNFSHFEDBE, UNFSHFEDBE, UNFSHFEDBE rPMPTsB THLH TUNGKOL SA UETDGE PO SPCEF ULBBFSH:

- UDEMBM UFP VSHMP CH UYMBI. uFBTYLKH OE RTYYMPUSH LTBUOEFSH ЪB OBU, UCHPYI HYUEOYLPCH ".

h BTIYCHE ITBOYFUS BFFEUFBGYS s. VETYOB TUNGKOL SA RPMLPCHOYLB m. e. nboyocheyub.

URPUPVOSCHK, YYTPLP PVTBPCHBOOSCHK Y LHMSHFHTOSCHK LPNBODYT. chPMECHCHE LBYUEUFCHB IPTPYP TBCHYFSCH, IBTBLFET FCHETDSCHK. TUNGKOL SA TBVPFE RTPSCHYM VPMSHYHA YOYGYBFYCHH, BOBOYS Y RPOINBOYE DEMB.

rPRBCH CH FSTSEMSCHE HUMPCHYS, THAN UEVS ZETPKULY, RPLBBM YULMAYUYFEMSHOKHA CHSCHDETTSLKH Y NKHTSEUFCHP. fBL TSE NKHTSEUFCHEOOOP RTPDPMTSBEF CHEUFY UEVS Y RP UYE CHTENS, PDPMECHBS CHUSLIE FTHDOPUFY Y MYYEOIS.

rTEINETOSCHK LPNBODYT-VPMSHYECHYL, DPUFPYO RTEDUFBCHMEOIS L OBZTBDE RPUME CHUCHTBEEOIS ".

uFBTYL OBYEM OKHTSOCHCHN RTEDUFBCHYFSH nBOOCHEYYUB L JCHBOYA LPNVTYZB CH FE DOY, LPZDB FPF FPNIMUS CH ZHBYUFULPN ABUFEOLE. vSCHM PUKHTSDEO RP DPOPUH JFBMSHSOULPZP BOFIZHBYUFB, LPFPTSCHK, OE CHSCHDETTSBCH RSHFPL, CHSCHDBM EZP. PUHDYMY nBOOCHYUB LBL BCHUFTYKULPZP LPNNETUBOFB lPOTBDB LETFOETB.

UYDS CH FATSHNE lBUFEMSHTBOLP DEMSH YNYMYS, PO KHNHDTSMUS RETEDBCHBFSH CH nPULCHH, CH "GEOFT", GEOOSCHE NBFETYBMSH. h UDOEK LBNETE GATE YFBMSHSOULYE LPNNHOYUFSCH, TBVPYE UVPTPYUOPZP GEIB BCHYBBCHPDB "lBRTPOY". pDYO YY OYI RETEDBCHBM YYZHTPCHLY FSHEOB PE CHTENS UCHYDBOYK AT OECHEUFPK ...

tBChE pagdalisayan R ™ £ C DBTSE RTYVMYYFEMSHOPK VSCHFPCHPK Y, B DRYER VPMEE RUYIPMPZYYUEULPK FPYUOPUFSHA TBUULBBFSH P YUEFSCHTEI RPUMEDOYI Doce TSYOY nBOEChYYuB UCHPVPDE ON (Y RPUME DCHEOBDGBFY RPMPCHYOPK MEF BLMAYUEOYS H FATSHNBI J MBZETSI) EUMY R ™ £ OE CHYDEM PFVYFSCHE OBNY X ZHBYYUFPCH pUChEOGYN nBKDBOEL J ( rPMSHYB), B CH ZPDSCH TBVPFSCH OBD LOYZPK OE RPVSCHBM CH VSCHCHYYI LPOGMBZETSI NBKHFIBKHYEO, NEMSHL, TVEEEE (bCHUFTYS)?

vTPYEOOSCHK LUUUPCHGBNY CH ZPDSCH CHOCOSCH ЪB LPMAYUHA RTPCHPMPLKH, VKHDKHYUY PDOIN YY THLPCHPDIFEMEK RPDRPMSHS CH NBKHFIBHEOE, nBOOCHMUYU. O. uFBTPUFYOSCHN. 23 ZPDB YOBYUIMPUSH LFP YNS TUNGKOL SA NPZIMSHOPK RMIFE CH LHTPTFOPN NEUFEYULE yFBKOLPZPMSH, CH BCHUFTYKULYI bMSHRBI. rPUME FPZP LBL HNETMB UFBTBS "MEZEODB", POOFBOLY ZETPS RETECHMY CH ZPTPD MYOG TUNGKOL SA LMBDWYEE uBOLF-NBTFYO, ZERE RPLPSFUS UPCHEFULYE CPYO

Apat na taon na ang nakalilipas, inilathala ng Druzhby Narodov library ang nobela ni Evgeny VOROBYEV na "Land on Demand." Sa kauna-unahang pagkakataon, sinabi ng libro ang tungkol sa natitirang opisyal ng intelihente ng militar, Bayani ng Unyong Sobyet na si Lev Efimovich Manevich (Etienne), tungkol sa kanyang matalino, pinakamahirap na trabaho, tungkol sa kanyang katapangan at dignidad, tungkol sa kanyang walang kapantay na kapalaran.

Ang aklat ay dumaan sa maraming mga edisyon, ang huli ay dinagdagan ng mga bagong dati nang hindi kilalang mga dokumento - ang pananaliksik at pagsusulat ay hindi nagtatapos sa paglabas ng aklat.

Ang nobela ay isinalin sa mga wikang Belarusian at Latvian at nai-publish sa ilalim ng pamagat na "Etienne at ang kanyang anino", na inilathala sa Bulgaria, Hungary at Czechoslovakia; noong 1974 ito ay kinukunan - ang pelikulang "Land on Demand" ay pinanood ng 50 milyong tao. Kinilala ng bansa si Manevich-Etienne. Tinawag ng mga pioneer ang kanilang mga tropa pagkatapos niya, ang kanilang heograpiya ay malawak: mula Arkhangelsk hanggang Baku, mula Brest hanggang Sakhalin.

Ang imahe ng ating kontemporaryo - ito ang paraan kung paano maipahayag ang pangkalahatang direksyon ng akda ng manunulat. Ang mga kwento at kwento ng digmaan at pagkatapos ng digmaan na nakolekta sa aklat na ito ay hindi mapag-aalinlanganang patunay nito. May mga kuwento tungkol sa iba't ibang yugto ng digmaan, ngunit karamihan sa mga ito ay tumutukoy sa huling yugto, ang huling taon, kung kailan "ang mga pagmuni-muni ng isang nalalapit na tagumpay ay nahulog sa pagod, nasusunog na mga mukha ng mga mapagpalayang mandirigma." Maaaring marapat na ituring ni Yevgeny Vorobyov ang tema ng militar bilang kanyang sarili. Bilang isang manunulat, siya ay nabuo sa harapan, kung saan siya ay walang pagliban sa lahat ng apat na taon.

Kumbinsido ang manunulat na ang pinakamahalaga, modernong aspeto ng tema ng militar ay moral. Maling at totoong mga konsepto ng mabuti at masama, espirituwal na pagkabukas-palad at kawalang-galang, kalubhaan at kalupitan, takot at kawalang-takot, isang mataas na pag-unawa sa tungkulin ng militar at walang pag-iisip na pagsunod sa liham ng charter, pagiging tumpak sa sarili at sa iba - ang walang hanggang unibersal na mga problema ng tao, marahil, ay pangunahing sa mga kwento at kwento. ...

Ang moral na bagahe ang pangunahing halaga na iniuwi ng mga sundalo sa kanilang mga duffel bag. Lahat sila, bumalik sa kanilang tinubuang-bayan - sa Leningrad o Baku, sa Belarus o Magnitogorsk, - sa kanilang pamilya, mga kamag-anak, ay maaaring sabihin: "Pumunta ako sa iyo sa loob ng apat na taon ..." sa kanyang sarili at sa isang mapayapang buhay bilang isang sundalo , katapatan sa mga banal na batas ng kapatiran ng sundalo. Ito ay ipinahayag lalo na sa pagpapahayag, na nasasabik sa mga kwentong "Wala nang mas mahal", "Kahapon ang digmaan", "Ang parisukat ng mapa".

Ang mga kwentong "Mga kapwa sundalo", "Luwalhati sa iyong ulo", "Kulog at kidlat" - tungkol sa kapatiran ng dugo ng mga sundalo ng yunit ng labanan, ang mga tradisyon nito. Ang banner ng regimental ay "naaalala ang dampi ng isang libong labi, ay hinugasan ng mga luha ng sabik na lalaki, mayroon itong mga batik na kayumanggi sa dugo. Pinapanatili nito ang mga pangalan ng mga bayani at paghamak sa mga duwag, na ang mga pangalan ay walang naaalala."

Ang "Forget-me-not" ay isang kuwento tungkol sa isang magandang dalaga, isang nars, si Galya Legoshina. Nagligtas siya ng maraming buhay, nagtiis ng marami, nakakita ng maraming kakila-kilabot, bastos, malupit. Gayunpaman, ang kuwentong ito ay tungkol sa malambot, dalisay, masayang pag-ibig, tungkol sa masaya at mahirap na pagiging ina. Ang Forget-me-not ay isang tapat, tapat, malupit at prangka na tao. Ang may-akda ay tapat at prangka, nang walang pagpapaganda at barnisan, ipinakita niya kung gaano kahirap sa mga unang buwan pagkatapos ng digmaan sa isang nagugutom, nahubaran na bansa, sa isang lungsod na nakahiga sa mga guho, sa isang nayon na naninirahan sa dilim, noong ang mga tao ay nananatiling tahimik. kailangang magtayo ng bubong sa kanilang mga ulo. Tama ang pagsasabi ng may-akda na ang mga paghihirap ng buhay pagkatapos ng digmaan ay hindi limitado sa pagkawasak. Tinitingnan niya ang mga taong nagbalik mula sa digmaan nang hindi maganda, hindi ini-idealize ang lahat ng magkakasunod. Meron, may exceptions. Ang digmaan ay hindi nalinis ang lahat, hindi nito binunot ang lahat ng masama, hindi nito muling tinuruan ang lahat. Sa likod ng nakakatawang pag-iwas sa kuwentong "Kahapon ay nagkaroon ng digmaan" tungkol sa "isang burukrata", "isang tanga", "isang duwag" na nakaligtas sa mapayapang mga araw, nakarinig ng alarma, isang babala.

Ang puso ng manunulat ay ibinibigay sa mga taong nakasuot ng gray na greatcoats. Siya ay nalulugod sa kanilang espirituwal na kadalisayan, nagsusumikap para sa tunay na pag-ibig - tungkol dito ang kwentong "Ilang taon, ilang taglamig", mga kwentong "Sentimental waltz", "Light on the canvas", "Nasaan ang kalye na ito, nasaan ang bahay na ito" , "Kaluskos ng mga pahina". Ang huling kuwento ay tungkol sa kinubkob na Leningrad, ang Leningrader E. Vorobyov ay espirituwal na malapit sa paksang ito. Dito, tulad ng sa kwentong "The Sky in the Blockade", isang espesyal na kapaligiran ang nararamdaman, ang eksaktong mga detalye ay naaalala: anim na raang frozen na inkwells sa Public Library, mga libro na natatakpan ng hamog na nagyelo, ang Admiralty na karayom ​​sa isang gray na burlap case.

Naiintindihan ng mambabasa ang sikolohiya ng tao - malalim na sinisiyasat ito ng may-akda. Sa kwentong "Every Piece of Heaven" lumitaw ang isang kumplikadong sikolohikal na sitwasyon: lumalabas na kung minsan ang pinakamataas na lakas ng loob ng isang scout ay umalis sa larangan ng digmaan sa oras, upang iwanan ito, nang walang takot na tawagin bilang isang duwag, kung ang pinakamataas. interes ng usapin ang nagdidikta: umatras!

Kinikilala ng mga sundalo sa harap ang kanilang sarili sa mga gawa ni E. Vorobyov, mayroon siyang pangmatagalang pagkakaibigan, masiglang pakikipag-ugnayan sa kanyang mga bayani.

Ano ang ginagawa ng manunulat ngayon? Siyempre, naghahanda siya ng isang bagong libro - bumalik ang may-akda sa mga tao mula sa isang matapang na tribo ng mga umaakyat. Anim na beses siyang lumipad patungong Bratsk, sa Ust-Ilim: doon, sa pampang ng Angara, ang kanyang "mga karakter" ay nakatira at nagtatrabaho. Si Dashing Kolya Pasechnik ay namamahala na ngayon sa tiwala, at iba pang mga kakilala? .. Maghintay tayo para sa pulong sa bagong libro ng manunulat. Nais naming maging mabilis at masaya siya.

KASAMANG MULA SA KANLURANG HARAP

Ang maikling pagpapakilala sa aklat ng mga nobela at maikling kwento ni Yevgeny Vorobyov ay hindi magtutuon ng pansin sa mismong aklat kundi sa taong sumulat nito.

Ang dalawang pinakamalaking gawa ni Evgeny Vorobyov, na nahiwalay sa isa't isa ng halos dalawampung taon, sa unang sulyap ay konektado sa tema ng Great Patriotic War nang hindi direkta. "Etienne" - ang kalaban ng huling nobela ni Vorobyov na "Land on Demand" - ang natitirang opisyal ng intelihente ng Sobyet na si Lev Manevich, na nahulog sa mga kamay ng Italian counterintelligence noong 1936, ay gumugol ng lahat ng mga taon ng Patriotic War sa mga pasistang bilangguan at mga kampo at namatay sa Araw ng Tagumpay, pinalaya mula sa mga kampong piitan, ilang araw lamang bago mamatay, na may malubhang karamdaman.

Ang bayani ng isa pang nobela ni Vorobyov - "Taas", na inilathala noong unang bahagi ng ikaanimnapung taon, ang tagabuo ng mataas na altitude at umaakyat na si Nikolai Pasechnik ay ipinakita ng manunulat sa panahong hindi siya nakikipaglaban, ngunit nagtatayo, na nagtataas ng bansa mula sa mga guho at abo. Ang digmaan sa nobelang "Height" para sa kanya, isang dating front-line intelligence officer, bagama't hindi malayo, ay nakaraan pa rin.

Gayunpaman, maaari nating sabihin nang may kumpiyansa na malayo sa aksidente para sa may-akda na ang kanyang paboritong bayani sa "Vysot" ay naging isang tao na konektado sa digmaan ng marami at hindi maihihiwalay na mga thread. Hindi nagkataon na ang bayani ng aklat na "Land on Demand" na si Manevich ("Etienne") ay patuloy na lumalaban at tumupad sa tungkulin ng kanyang sundalo kahit na sa isang bilangguan ng Italya. At lahat ng nangyayari sa panahon ng Great Patriotic War, lahat ng tumagos sa kanya sa pamamagitan ng mga dingding ng bilangguan, ay may malaking lugar sa kanyang moral na buhay.

Ang isang beekeeper ay isang tagabuo na may pagpapatigas ng isang front-line na sundalo, at si Manevich, na pinutol mula sa kanyang tinubuang-bayan at hukbo, hanggang sa huling oras ng kanyang buhay, ay isang mandirigma na may sariling posisyon sa kanyang larangan ng digmaan.

Sa alinmang kapaligiran ng manunulat, sa likod ng pagpili ng mga pangunahing tauhan, sa likod ng sigla ng interes sa mga ito, at hindi sa ibang mga tao, sa mas malaki o maliit na lawak, mayroong sariling karanasan sa buhay ng may-akda.

Ang ganitong karanasan para kay Yevgeny Vorobyov ay ang Great Patriotic War, na pinagdaanan niya mula simula hanggang katapusan sa Western Front, kalaunan ay pinalitan ng pangalan ang Third Belorussian Front, na nagsimula malapit sa Smolensk, sa Solovyov ferry, at nagtatapos sa Baltic, sa Dumura si Frisch-Nerung, sa araw kung kailan pinaputok doon ang mga huling putok ng digmaan.