Алексей Рудаков
Изправени пред проблема с превключването на клавиатурата в macOS Sierra. Сега, за да превключите от английски на руски, трябва да натиснете CMD + Space 2 пъти.
Въпрос на читателя:
Изправени пред проблема с превключването на клавиатурата в macOS Sierra.
Имам лаптоп MacBook Pro (Retina, 15-инчов, началото на 2013 г.), актуализиран до 10.12 (16A323) веднага след излизането на Sierra. Превключвателят е настроен на "CMD+Space". Punto Switcherне е инсталиран на компютъра.
Сега, за да превключите от английски на руски, трябва да натиснете тази клавишна комбинация 2 пъти. След първото превключване езиковият флаг в горния десен ъгъл се променя, но самият език не. След втория превключвател флагът се променя отново и се различава от езика на въвеждане. Разрових се в настройките, добавих / премахнах езици за въвеждане - нищо не помогна.
Сега има галка на функцията "Автоматично превключване към източника за въвеждане на документ" (вече се опитах да премахна и да активирам отново тази функция).
Трябваше да инсталирам Punto Switcher, за да помогна по някакъв начин с такава дреболия, но много досадно!
Алексей, добре дошъл!
Много потребители са се сблъсквали с проблема и същността на неговото решение е да проверят инсталираните горещи клавиши за превключване на езика. Много често възникват конфликти между тях и затова е необходимо двукратно превключване на оформлението.
Отвори Настройки -> Клавиатура -> Клавишни комбинации. Изберете от страничния списък Входни източници.
Уверете се, че Избор на предходен източник на входен сигнал е зададен на стойността, която сте свикнали да използвате за промяна на оформления. В повечето случаи това cmd + интервал.
Отворете настройките на Spotlight (в същия страничен списък) и се уверете, че точно същата стойност на клавишни комбинации не е зададена до нито един от елементите.
В настройките на клавиатурата (Настройки -> Клавиатура)В раздела Източници на въвеждане махнете отметката от квадратчето до Автоматично превключване към източник на входен документ.
Препоръка.Като основни клавиатури на системата използвайте тези, предложени от Apple, а не адаптирани от компютър. За да направите това, отворете настройките на клавиатурата и заменете езиците с етикета на компютъра (бели букви на син фон на флага) с обикновени флагове.
Въпреки факта, че MAC OS X измина дълъг път за подобряване, те все още имат някои неудобства, например, малко хора знаят как да превключват езика на Macbook.
Това се дължи на факта, че „прекият път“ за промяна на клавиатурната подредба изобщо не е предвиден в тази ОС, така че повечето нови потребители са изправени пред проблема да не знаят как да променят езика на MacBook. Но всъщност промяната на оформлението е доста проста.
Промяна на оформлението
Така че можете да промените оформлението чрез едновременно натискане на клавиша "space" и "Cmd". Но проблемът може да се крие във факта, че тази комбинация вече ще бъде присвоена на повикването на низ за търсене. Ето защо, преди да превключите езика на клавиатурата на вашия Macbook, трябва да отидете на „Системни предпочитания“, след това да изберете „Клавиатура“ и там да изберете „Клавишни комбинации“ за Spotlight.
За да научите как да промените езика на MacBook на клавиатурата, трябва внимателно да следвате следните инструкции.
Трябва да отидете на елемента "Клавиатура" и "Източници на вход", където ще трябва да активирате същите комбинации на оформление, за да го промените.
Освен това, преди да промените езика на клавиатурата на MacBook, трябва да разберете основната разлика между избора на следващата и предишната опция за входен източник. В случай, че използвате клавишната комбинация "Space" и "Cmd", оформлението ще се върне към предишното и когато го натиснете отново, отново ще стане същото като преди. Превключването ще се извършва изключително между 2 езика.
За тези хора, които се нуждаят от повече от два езика, трябва да използвате прекия път "Space" + "Option" + "Cmd". Ето защо, преди да смените езика на MacBook, най-добре е да размените клавишните комбинации за по-голямо удобство. Но ако ги използвате не толкова често, тогава можете да оставите всичко както е.
Руско оформление
Как да сменя езика на macbook на руски? Ако не сте добавили руската подредба, тогава това може да се направи ръчно в менюто "Системни настройки", след това отидете на "Клавиатура", след това "Източник на въвеждане". Тук трябва да намерите руската подредба, тя ще се нарича "Russian-PC".
Ако е необходимо, в същото меню можете да изтриете неизползвани оформления или да добавите нови. Като цяло експертите препоръчват инсталирането на "YouType". След това активното оформление винаги ще се показва близо до курсора на мишката.
4 347 Етикети:Като всяка съвременна операционна система, Mac OS е многоезична. Това означава, че по подразбиране системата предоставя възможност за използване на всички езици. Когато настройва компютър за първи път, потребителят избира езика, на който ще работи неговият компютър с Mac OS. Но в хода на работа може да се наложи да промените езика на интерфейса, за да изпълнявате определени задачи. В тази статия ще разгледаме как да промените езика на интерфейса в Mac OS с няколко щраквания.
Съдържание:Какви езици са налични в Mac OS
Apple продава своите устройства почти по целия свят. За да събере максимална аудитория от потребители, корпорацията от Купертино се опитва да локализира своите услуги и операционни системи колкото е възможно повече. Интерфейсът на операционната система Mac OS е наличен на десетки различни езици, на почти всеки използван съвременен език.
Моля, обърнете внимание: Сред езиците, които Mac OS може да работи, има много много екзотични, като тонгански, телугу, якут, екаджук и много други езици, налични в операционната система.
Как да промените езика на интерфейса в Mac OS
Промяната на езика в Mac OS е възможна по всяко време. Не е необходимо да се инсталират допълнителни езици - всички те са включени в системата. Всичко, което трябва да направите, е да поставите желания езикв настройките на компютъра.
За да промените езика на интерфейса в Mac OS, трябва:
След рестартирането езикът на интерфейса на операционната система Mac OS ще се промени на избрания. Важно е обаче да се отбележи, че повечето програми, които имат опция за избор на език, също ще променят интерфейса си на избрания език, ако го поддържат.
Как да промените езика на клавиатурната подредба в Mac OS
Друг проблем, с който може да се сблъска нов потребител на компютър на Apple, е промяната на клавиатурната подредба. Потребителите на Windows са свикнали с факта, че за да промените оформлението, трябва да натиснете клавишите Alt + Shift или Ctrl + Shift (в Windows 10 можете да използвате и клавишната комбинация Windows + Space). Но нито една от тези опции не ви позволява да промените клавиатурната подредба на Mac.
За да промените оформлението на клавиатурата в Mac OS, натиснете Control+Space (илиCommand+Space, в зависимост от версията на вашия компютър).
Тези клавишни комбинации са зададени по подразбиране за промяна на езика на всички компютри с операционна система MacOS. В този случай потребителят има възможност да промени текущата комбинация:
След като зададете желаната клавишна комбинация, можете да затворите настройките.
Преминаването към Mac включва промяна на много потребителски навици. Различният стил на управление е малко объркващ в началото. Как да превключите езика на MacBook - също трябва да го разберете. Обичайните комбинации не работят, а помощта описва всичко, освен промяна на оформлението.
Системният език се избира от потребителя в началния етап на настройка. Там е посочена и предпочитаната клавиатурна подредба. Можете да промените тези настройки в работеща операционна система по всяко време.
- В лентата с менюта щракнете върху иконата за оформление. Изберете маркирания елемент.
- Ако иконата на езика не се показва (и това може да се дължи на неправилни настройки), щракнете върху логото на Apple в горния ляв ъгъл на същия панел. Отворете менюто с настройки, като използвате елемента, обозначен от рамката.
- Във втория ред търсим маркираната икона.
- Отидете в секцията с настройки, посочена на екранната снимка. Ако всичко се получи за нас от първата стъпка, тогава тя ще се отвори по подразбиране. Причината, поради която в горен панелсъстоянието на превключването на езици не се показва, обозначено с рамка. Този елемент трябва да бъде проверен. В нашия случай системата има два входни източника: руски и английски. За да добавите или премахнете език, използвайте символите "+" и "-", обозначени със стрелката.
- В прозореца, който се отваря, инсталираните оформления са показани в горната част и разделени от наличните с хоризонтална лента. За да поставите допълнителен, изберете го в списъка, обозначен със стрелката. За много езици са налични множество оформления. По подразбиране MacBook използва този, който не съдържа допълнителни уточнения в името. На екрана ще е българско. След като решихме, натискаме бутона, маркиран в синьо "Добавяне".
Препинателни знаци
Друг "проблем", с който се сблъскват потребителите, е необичайното подреждане на препинателните знаци в руската подредба. Разработчиците на Mac са поставили точка и запетая в горната част цифрова серия. Повечето се адаптират бързо, но за някои това е истински проблем.
Най-популярният метод за връщане към обичайното място на препинателните знаци е да инсталирате различно оформление. За да го промените, отиваме в горния раздел "Източници на вход". Изберете "Руски - компютър" и добавете към общия списък.
Нека разгледаме по-отблизо резултата. Както можете да видите на екранната снимка, имаме желаната точка зад буквата Yu, а Yo се е преместил на друго място. На пръв поглед изглежда, че проблемът с ОС с въвеждането на символи е разрешен.
Ако всичко се сведе до влизане в цикъл, можете да се поздравите. Екранната снимка по-долу показва как изглеждат и двете оформления, когато ги превключите на главни букви. Първият е стандартен за Mac, а вторият е за PC. Определената група от знаци е значително различна. Ако това състояние на нещата ви устройва, не се колебайте да изтриете схемата по подразбиране.
Алтернативен вариант
macOS Sierra въведе възможността за въвеждане на точка с двойно интервал. В настройките на клавиатурата отидете в секцията "Текст". Маркирайте елемента, обозначен със стрелката на екранната снимка. Сега можете да завършите изречението, като натиснете два пъти клавиша за интервал. Тъй като настройката е системна, този метод ще бъде във всяко приложение, което поддържа въвеждане на текст.
Бързи клавиши
Ако не сте готови за радикална промяна в оформлението, най-накрая ще дадем още един метод. Когато го използвате, не е нужно да променяте нищо в настройките. Точката и запетаята са поставени Mac клавиатураРезервирайте с клавиши Y и B, но работите само за на английски език. Ако обаче натиснете едновременно Control + Option, те могат да се използват, когато пишете на руски.
Превключване на език
Традиционно macOS използва клавишната комбинация Command+Space, за да промени източника на вход. Във версията на Sierra тя беше променена на Control + Space. Предишната комбинация сега се използва за извикване на вътрешното търсене на Spotlight. Задържането му за няколко секунди ще стартира Siri.
- Ако искаме да променим комбинацията, за да изберем текущото оформление, отиваме в секцията, посочена на екранната снимка. Изберете групата Източници на вход в навигационния екран. Променете комбинацията от клавиатура.
- Системата незабавно ще ни даде предупредителни символи. Две от тях ще се появят в областта за навигация, посочвайки групата настройки, в която се е появило наслагването.
- Отидете в групата Spotlight, за да промените и използваната тук комбинация. След като приключите работата, кликнете върху иконата, отбелязана с цифрата "3", за да излезете в главното меню.
- Намерете пряк път на Siri и отворете неговите опции.
- Менюто, отбелязано със стрелка, е отговорно за използването на бързите клавиши за повикване.
- Тук трябва да изберем всяка опция от двете, отбелязани с квадратче. Основното нещо е, че не съвпада с комбинацията, назначена за превключване на оформленията.
Заключение
Използвайки описаните методи, можете сами да настроите превключването на език в macOS и да решите проблема с пунктуацията.
Видео инструкция
Видеоклипът по-долу ще ви помогне да разберете по-добре нюансите на извършените операции.
Проблеми с превключването на езика на клавиатурата на Mac възникват за потребители, които са свикнали да работят с компютърна клавиатура. В повечето случаи трябва да запомните нови комбинации от клавиши, но има и други опции.
Използвайте "Системни предпочитания", за да промените езика на конкретно приложение. Стартирайте помощната програма и намерете "Език и текст". Отидете в секцията „Език“. Разгледайте модула и преценете дали е възможно да превключите работния език на приложението към желания. Първият в списъка е предпочитаният език, който вашето приложение използва по подразбиране. Затворете приложението си. Намерете желания език в списъка и го поставете на първо място в списъка. Стартирайте приложението отново и проверете резултата от манипулациите. Повторете стъпка 1 и върнете езика в първоначалното му положение. Ако това не бъде направено, работният език ще се промени на всички компютърни програми.
За да промените работните езици, можете да инсталирате на вашия компютър специални програми, които освен основното предназначение изпълняват и спомагателни функции. Такива програми включват например превключвател на език.