भाषाओं का ज्ञान: रिज्यूमे में कॉलम को सही तरीके से कैसे भरें। विदेशी भाषा प्रवीणता का रूसी स्तर

कोई भी अनुभवी शिक्षक आपको बताएगा कि इससे पहले कि आप एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करें, आपको अपना स्तर निर्धारित करने की आवश्यकता है।

यह आवश्यक है, सबसे पहले, पहले से ही परिचित सामग्री पर अतिरिक्त समय बर्बाद करने के लिए नहीं, बल्कि भाषा में महारत हासिल करने के लिए तुरंत आगे बढ़ने के लिए। हर कोई जानता है कि जब तक आप भाषाई वातावरण में नहीं रहते तब तक अंग्रेजी दक्षता का कोई "अंतिम" स्तर नहीं है।

कोई भी भाषा एक जीवित जीव है जो समय के साथ लगातार बदलती रहती है, इसमें नए शब्द जुड़ते हैं और कुछ शब्द, इसके विपरीत, अप्रचलित हो जाते हैं। यहां तक ​​कि व्याकरण के नियम भी बदल रहे हैं। 15-20 साल पहले जो निर्विवाद माना जाता था वह अब आधुनिक व्याकरण में प्रासंगिक नहीं हो सकता है।

इसलिए विदेशी भाषा का ज्ञान कभी भी पूर्ण रूप से पूर्ण नहीं होता है। किसी भी ज्ञान के लिए निरंतर अभ्यास की आवश्यकता होती है। अन्यथा, आप जिस स्तर तक पहुँच चुके हैं, वह जल्दी खो जाता है।

अंग्रेजी दक्षता स्तर क्या है?

लेकिन यह क्या है, और अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के स्तर क्या हैं? आइए इसका पता लगाते हैं।

ज्ञान के स्तर को भाषा के चार पहलुओं में प्रवीणता की डिग्री के रूप में समझा जाता है: ग्रंथों को बोलना, पढ़ना और समझना, सुनना और लिखना। इसके अलावा, इसमें व्याकरण और शब्दावली का ज्ञान और भाषण में शाब्दिक और व्याकरणिक इकाइयों का सही ढंग से उपयोग करने की क्षमता शामिल है।

अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के स्तर का परीक्षण आमतौर पर किसी न किसी रूप में किया जाता है, जहां भी आप भाषा का अध्ययन करने आते हैं। किसी भी प्रशिक्षण वेबसाइट पर, पाठ्यक्रमों पर, शिक्षक के साथ निजी पाठों में - हर जगह, आगे की कार्रवाई निर्धारित करने और आवश्यक प्रशिक्षण सामग्री चुनने से पहले, आपके ज्ञान के स्तर के लिए आपका परीक्षण किया जाएगा। इसके अलावा, ये स्तर बहुत ही मनमाने हैं, उनकी सीमाएँ धुंधली हैं, विभिन्न स्रोतों में नाम और स्तरों की संख्या भिन्न है, लेकिन, निश्चित रूप से, सभी प्रकार के वर्गीकरणों में सामान्य विशेषताएं हैं।

इस लेख में, हम अंग्रेजी भाषा के स्तर को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रस्तुत करते हैं, इसकी तुलना वर्गीकरण के ब्रिटिश संस्करण से करते हैं।

अंग्रेजी दक्षता का स्तर

अंग्रेजी भाषा प्रवीणता स्तरों के दो मुख्य वर्गीकरण हैं।

पहला संबंधित है ब्रिटिश परिषदएक अंतरराष्ट्रीय संगठन है जो भाषा सीखने और अंतरसांस्कृतिक संचार में सहायता करता है। अक्सर भाषा में दक्षताओं का यह वितरण कैम्ब्रिज और ऑक्सफोर्ड में प्रकाशित पाठ्यपुस्तकों में पाया जा सकता है।

दूसरा और मुख्य एक कहा जाता है सीईएफआर या भाषाओं के लिए संदर्भ का सामान्य यूरोपीय ढांचा... यह रूसी में "भाषा क्षमता के सामान्य यूरोपीय पैमाने" के रूप में अनुवाद करता है। यह 90 के दशक के उत्तरार्ध में यूरोप की परिषद द्वारा बनाया गया था।

नीचे है सीईएफआर:

तालिका में अंग्रेजी भाषा के स्तरों का क्रम निम्न में ब्रिटिश संस्करण से भिन्न है:

• प्री-इंटरमीडिएट के लिए ब्रिटिश काउंसिल का कोई पदनाम नहीं है, यह A2 / B1 जंक्शन पर स्थित है;
• सब कुछ है अंग्रेजी के 6 स्तर: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
• पहले दो स्तर बुनियादी हैं, दूसरे दो पर्याप्त हैं, अंतिम दो को भाषा में प्रवाह के स्तर के रूप में माना जाता है।

विभिन्न मूल्यांकन प्रणालियों के लिए स्तरों की पत्राचार तालिका

अंतर्राष्ट्रीय परीक्षा

किसी विदेशी विश्वविद्यालय में जगह पाने के लिए, विदेश में काम करने के लिए या रूस में सफलतापूर्वक नौकरी पाने के लिए कुछ प्रमाणपत्रों की आवश्यकता होती है। आइए दो सबसे लोकप्रिय और प्रसिद्ध लोगों पर विचार करें।

टीओईएफएल परीक्षा

यदि आप इसे सफलतापूर्वक पास कर लेते हैं, तो आप संयुक्त राज्य और कनाडा के शैक्षणिक संस्थानों में प्रवेश कर सकते हैं। पूरा होने का प्रमाण पत्र दुनिया के 150 देशों में 2 साल के लिए वैध है। परीक्षण के कई संस्करण हैं - कागज, कंप्यूटर, इंटरनेट संस्करण। सभी प्रकार के कौशल का परीक्षण किया जाता है - लिखना, बोलना, पढ़ना और सुनना।

मुख्य विशेषता यह है कि इसे पास नहीं करना असंभव है, असाइनमेंट पूरा करने वाले छात्र को अभी भी एक बिंदु प्राप्त होता है जो एक निश्चित स्तर से मेल खाता है:

1. इंटरनेट पर 0-39 और कागज पर 310-434 A1 या "बिगिनर" बार पर अंग्रेजी भाषा के ज्ञान का स्तर दिखाता है।
2. 40-56 (433-486) ​​की सीमा में परिणाम प्राप्त करते समयआप सुनिश्चित हो सकते हैं कि आपके पास प्राथमिक (A2) है, जो कि मूल अंग्रेजी है।
3. इंटरमीडिएट ("मध्यवर्ती, संक्रमणकालीन" के रूप में अनुवादित) - ये 57-86 (487-566) के क्षेत्र में टीओईएफएल स्कोर हैं... क्या आप जानना चाहते हैं कि यह "इंटरमीडिएट" किस स्तर का है? यह B1 के अनुरूप है। आप परिचित विषयों पर बात कर सकते हैं और एकालाप / संवाद के सार को पकड़ सकते हैं, आप मूल में भी फिल्में देख सकते हैं, लेकिन सामग्री हमेशा पूरी तरह से कैप्चर नहीं की जाती है (कभी-कभी अर्थ का अनुमान कथानक से और व्यक्तिगत वाक्यांशों से लगाया जाता है)। आप पहले से ही भाषा में छोटे अक्षर और निबंध लिखने में सक्षम हैं।
4. अपर, प्रीइंटरमीडिएट को निम्नलिखित बिंदुओं की आवश्यकता होगी: 87-109 (567-636)... अनुवाद में इसका अर्थ है "मध्यवर्ती उन्नत"। यह स्तर क्या है, अपर इंटरमीडिएट? स्वामी के लिए, एक विशिष्ट या सार विषय पर एक आरामदेह, विस्तृत बातचीत उपलब्ध है, जिसमें एक देशी वक्ता भी शामिल है। फिल्में असली दिखती हैं, टॉक शो और खबरें भी खूब पसंद की जाती हैं।
5. उच्च परिमाण का एक क्रम, अर्थात् इंटरनेट संस्करण के लिए 110-120 और पेपर संस्करण के लिए 637-677, यदि उन्नत अंग्रेजी की आवश्यकता है तो आवश्यक है।

आईईएलटीएस परीक्षा

इसके पूरा होने का प्रमाण पत्र यूके, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और कनाडा में काफी लोकप्रिय है। इन देशों में पेशेवर प्रवास के मामले में भी प्रासंगिक है। परीक्षण 2 साल के लिए वैध है। परीक्षण के लिए प्राप्त किए जा सकने वाले ग्रेड की सीमा 0.0 से 9.0 तक है। वी ए 1 2.0 से 2.5 तक के अंक शामिल हैं। वी ए2- 3.0 से 3.5 तक। कदम बी 4.0 से 6.5, और एक स्तर के लिए अंक मानता है सी 1- 7.0 - 8.0। भाषा एकदम सही है - स्कोर 8.5 - 9.0 हैं।

रिज्यूमे पर किस स्तर की दक्षता का संकेत दिया जाना चाहिए?

रिज्यूमे लिखते समय, आपको सही ढंग से यह बताना चाहिए कि आप अभी भाषा सीखने के किस चरण में हैं। मुख्य बात यह है कि अंग्रेजी स्तर का सही पदनाम चुनना है। निम्नलिखित आमतौर पर उपयोग किए जाते हैं: बुनियादी(बुनियादी ज्ञान), मध्यम(मध्य चरण), उन्नत(उन्नत स्तर पर प्रवीणता), धाराप्रवाह (प्रवाह)।

यदि कोई परीक्षा थी, तो उसका नाम और प्राप्त अंकों की संख्या का संकेत देना सुनिश्चित करें।

सलाह: अपने स्तर को अधिक आंकने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि किसी भी अशुद्धि को बहुत जल्दी प्रकट किया जा सकता है।

अपनी भाषा प्रवीणता के स्तर को निर्धारित करना क्यों महत्वपूर्ण है?

एक आम आदमी को भाषा प्रवीणता के स्तर के बारे में जानकारी की आवश्यकता क्यों है, और क्या उसे इसकी बिल्कुल भी आवश्यकता है? यदि आप एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करने या फिर से शुरू करने की योजना बना रहे हैं, तो निश्चित रूप से अपने ज्ञान के स्तर को निर्धारित करना आवश्यक है, यदि आप एक पूर्ण शुरुआत नहीं कर रहे हैं और पहले अंग्रेजी का अध्ययन कर चुके हैं। यह एकमात्र तरीका है जिससे आप समझ सकते हैं कि आप किस स्तर पर रुके हैं और कहाँ आगे बढ़ना है।

अध्ययन का एक कोर्स चुनना, आपको अपने स्तर पर विशेष रूप से ध्यान देने की आवश्यकता होगी। इसलिए, उदाहरण के लिए, साइट पर आप विभिन्न पाठ्यक्रम ले सकते हैं: शुरुआती के लिए एक पाठ्यक्रम से - शुरुआती, एक इंटरमीडिएट स्तर के छात्रों के लिए एक पाठ्यक्रम के लिए।

प्रशिक्षण के लिए कौन सा पाठ्यक्रम चुनना है, इसे नेविगेट करने के लिए साइट प्रदान की जाती है। यह प्रणाली आपके भाषा प्रवीणता के स्तर को सटीक रूप से निर्धारित करेगी और प्रशिक्षण को सबसे प्रभावी बनाने के लिए उपयुक्त पाठ्यक्रम का सुझाव देगी।

ए - प्राथमिक दक्षता		बी - स्व-स्वामित्व		सी - प्रवाह
ए 1	ए2	बी 1	बी2	सी 1	सी2
उत्तरजीविता स्तर	पूर्व-दहलीज स्तर	दहलीज स्तर	दहलीज उन्नत स्तर	पेशेवर स्तर	मीडिया स्तर की दक्षता
,		मध्यम

क्या आप जानना चाहते हैं कि क्या आपका ज्ञान इंटरमीडिएट स्तर से मेल खाता है? हमारे माध्यम से जाएं और अपनी अंग्रेजी दक्षता में सुधार करने में आपकी सहायता के लिए अनुशंसाएं प्राप्त करें।

इंटरमीडिएट अधिकांश नियोक्ताओं द्वारा आवश्यक स्तर है

इंटरमीडिएट - यह किस स्तर का है? आप कैसे निर्धारित कर सकते हैं कि आपका ज्ञान किसी दिए गए स्तर के लिए उपयुक्त है या नहीं?

अंग्रेजी का इंटरमीडिएट स्तर, जिसे भाषाओं के संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे के अनुसार B1 लेबल किया गया है, प्री-इंटरमीडिएट के बाद आता है। इस चरण का नाम मध्यवर्ती शब्द से आया है, जिसका अनुवाद "औसत" है। तो, इंटरमीडिएट भाषा प्रवीणता का तथाकथित "मध्यवर्ती" स्तर है, जो आपको धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने की अनुमति देता है, कई पेशेवर और रोजमर्रा के विषयों पर चर्चा करने के लिए, सामान्य गति से अंग्रेजी में कही गई लगभग हर चीज को कान से समझने के लिए। भाषा प्रवीणता स्तर B1 आपको रूसी विश्वविद्यालयों और विदेशों में प्रारंभिक पाठ्यक्रमों में प्रवेश परीक्षा देने की अनुमति देता है। हालांकि, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि लगभग सभी नियोक्ताओं को अपने संभावित या वास्तविक कर्मचारियों को अंग्रेजी जानने के लिए इंटरमीडिएट से कम स्तर पर अंग्रेजी जानने की आवश्यकता नहीं है।

हम अनुशंसा करते हैं कि आप इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी सीखना शुरू करें यदि आप:

• धाराप्रवाह बोलें, बातचीत को बनाए रखने में सक्षम हों, लेकिन शब्दों का चयन करें, इसलिए आप "बात" करना चाहते हैं;
• आपके पास एक अच्छी शब्दावली है, लेकिन आप इसे हमेशा आसानी से संचालित नहीं कर सकते, आपको अक्सर शब्दकोश की जांच करनी पड़ती है;
• रिकॉर्डिंग में विदेशी वार्ताकार और अंग्रेजी भाषण के सवालों को सही ढंग से समझें, लेकिन केवल तभी जब वक्ता समझदारी और माप से बोलता हो;
• बुनियादी अंग्रेजी व्याकरण को समझें और अंग्रेजी के विभिन्न काल के साथ काम करें, लेकिन अधिक जटिल व्याकरण में असुरक्षित महसूस करें;
• लंबे समय तक इस स्तर पर अंग्रेजी का अध्ययन किया, बहुत कुछ याद किया और अब आप अपने ज्ञान को ताज़ा करना चाहते हैं;
• हाल ही में प्री-इंटरमीडिएट स्तर पर एक अंग्रेजी पाठ्यक्रम पूरा किया है।

सामग्री जो इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी के ज्ञान वाले लोगों के स्वामित्व में होनी चाहिए

यदि आप B1 स्तर पर अंग्रेजी जानते हैं तो आपको कैसे पता चलेगा? तालिका इंगित करती है कि इंटरमीडिएट स्तर वाले व्यक्ति को क्या ज्ञान होना चाहिए।

कौशल	आपका ज्ञान
व्याकरण (व्याकरण)	आप अंग्रेजी के सभी काल जानते हैं: वर्तमान, अतीत और भविष्य सरल; वर्तमान, अतीत और भविष्य निरंतर; वर्तमान, अतीत और भविष्य परिपूर्ण; वर्तमान, भूत और भविष्य परफेक्ट कंटीन्यूअस। आप जानते हैं, उन वाक्यों का सार क्या है जिनका मैं फ़ुटबॉल खेलने के लिए उपयोग करता था और मुझे फ़ुटबॉल खेलने की आदत है (निर्माण जो करते थे और करते थे)। जब आप भविष्य काल के बारे में बात करते हैं, तो आप इसके बीच के अंतर को समझते हैं: मैं जॉन से मिलने जा रहा हूं (निर्माण किया जा रहा है), मैं कल 5 बजे जॉन का दौरा कर रहा हूं (भविष्य की कार्रवाई के लिए वर्तमान निरंतर) और मैं ' अगले महीने जॉन से मिलूंगा (फ्यूचर सिंपल)। आपको "व्यायाम नहीं करना चाहिए और आपको व्यायाम नहीं करना चाहिए" (मोडल क्रिया) के बीच के अंतर को आप समझते हैं। आप देखिए, इसमें क्या अंतर है: मैंने आराम करना बंद कर दिया और मैंने आराम करना बंद कर दिया (क्रिया के बाद गेरुंड और इनफिनिटिव का उपयोग)। आप विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री (गर्म-गर्म-गर्म) जानते हैं। समझें कि किन मामलों में थोड़ा / कुछ और थोड़ा / कुछ शब्दों का उपयोग किया जाता है (अंग्रेजी में मात्रा को दर्शाने वाले शब्द)। आप इनमें अंतर देख सकते हैं: यदि आप घर आते हैं, तो हम खरीदारी करेंगे, यदि आप घर आते हैं, तो हम खरीदारी करने जाते हैं, और यदि आप घर आते तो हम खरीदारी करने जाते (पहली, दूसरी और तीसरी प्रकार की सशर्त वाक्य)। क्या आप सीधे भाषण की सही व्याख्या कर सकते हैं उसने पूछा: "आप क्या कर रहे हैं?" परोक्ष रूप से उसने पूछा कि मैं क्या कर रहा था। आप कुछ स्पष्ट करने के लिए आसानी से प्रश्न पूछते हैं: आपको कॉफी पसंद नहीं है, है ना? (प्रश्न टैग)
शब्दावली (शब्दावली)	आपकी शब्दावली 2000 से 3000 शब्दों और वाक्यांशों तक है। आप कुछ मुहावरों और वाक्यांश क्रियाओं से परिचित हैं। आप विशेष व्यावसायिक शब्दावली (आप बुनियादी व्यावसायिक शब्दावली जानते हैं) में तल्लीन किए बिना व्यावसायिक भागीदारों के साथ संवाद कर सकते हैं। सक्रिय रूप से उपयोग न करें ... और न ही, इसके अलावा, साथ ही, इसके अलावा, भाषण में निर्माण के कारण।
बोला जा रहा है (बोला जा रहा है)	आप स्पष्ट रूप से बोलते हैं, आपका उच्चारण अच्छा है, और अन्य लोग आपके भाषण को समझते हैं। आप समझते हैं कि वाक्यों में तार्किक विराम कहाँ लगाना है, वाक्य के किस भाग में अपनी आवाज़ उठाना या कम करना है। आप काफी धाराप्रवाह बोलते हैं, बातचीत के दौरान ज्यादा देर तक रुकें नहीं। आप अपनी उपस्थिति का वर्णन कर सकते हैं, अपनी शिक्षा और कार्य अनुभव के बारे में बात कर सकते हैं, विभिन्न मुद्दों पर अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं, आप लगभग किसी भी विषय पर बात कर सकते हैं। आप अपने भाषण में वाक्यांश क्रियाओं और कुछ मुहावरों का प्रयोग करते हैं। आप भाषण को सरल नहीं करते हैं, बल्कि जटिल व्याकरणिक संरचनाओं का उपयोग करते हैं: विभिन्न प्रकार के सशर्त वाक्य, निष्क्रिय आवाज, विभिन्न काल, अप्रत्यक्ष भाषण।
अध्ययन (अध्ययन)	आप अपने स्तर पर अच्छी तरह से अनुकूलित साहित्य को समझते हैं। आप इंटरनेट, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं पर सामान्य लेखों को समझते हैं, हालाँकि आपको अपरिचित शब्दावली का सामना करना पड़ता है।
सुनना (सुनना)	आप अपने स्तर के अनुकूल ऑडियो रिकॉर्डिंग को पूरी तरह से समझते हैं। आप बिना रूपांतरित ऑडियो का अर्थ समझते हैं, भले ही आप कुछ शब्द न जानते हों, और स्पीकर एक उच्चारण के साथ बोलता है। आप देशी वक्ताओं के उच्चारण को गैर-अंग्रेजी बोलने वालों के उच्चारण से अलग करते हैं। आप फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं को उनकी मूल भाषा में उपशीर्षक के साथ देखते हैं। आप अपने स्तर के लिए जटिल मूल या अनुकूलित ऑडियोबुक सुन सकते हैं।
पत्र (लिखना)	आप अपने वाक्यों में व्याकरणिक रूप से सही हैं। आप एक अनौपचारिक पत्र या एक छोटा औपचारिक पत्र लिख सकते हैं। यदि आवश्यक हो, तो आप अंग्रेजी में आधिकारिक पत्र भर सकते हैं। आप किसी भी स्थान, घटना, लोगों का लिखित विवरण दे सकते हैं, प्रस्तावित पाठ पर टिप्पणी कर सकते हैं।

यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आपके पास इस स्तर पर आवश्यक सभी ज्ञान है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप जांच लें कि आपके पास अंग्रेजी का ज्ञान है या नहीं।

इंटरमीडिएट स्तर का कार्यक्रम पाठ्यक्रम में ऐसे विषयों के अध्ययन को मानता है

व्याकरण विषय

संवादी विषय

वर्तमान (सरल, सतत, उत्तम, उत्तम निरंतर) क्रिया और राज्य क्रिया अतीत (सरल, सतत, उत्तम, उत्तम निरंतर) भविष्य के रूप (जाने के लिए, वर्तमान निरंतर, इच्छा / करेंगे) मोडल क्रियाएं (होना चाहिए, चाहिए, चाहिए, हो सकता है, कर सकते हैं, कर सकते हैं, सक्षम होने के लिए) गेरुंड और इनफिनिटिव तुलनात्मक और उच्चतम शिखर विशेषण कुछ करते थे और कुछ करने के आदी होते थे लेख: ए / ए, द, नो आर्टिकल क्वांटिफायर (कोई भी, कुछ, कुछ, बहुत, का एक टुकड़ा) पहला, दूसरा और तीसरा सशर्त, फ्यूचर टाइम क्लॉज सापेक्ष खंड: परिभाषित और गैर-परिभाषित रिपोर्ट किया गया भाषण: कथन, प्रश्न, आदेश कर्मवाच्य प्रश्न टैग वाक्यांश क्रिया

परिवार और व्यक्तित्व लोगों की उपस्थिति और चरित्र का वर्णन करना नौकरियां, पैसा और सफलता व्यापार शिक्षा आधुनिक शिष्टाचार परिवहन और यात्रा रहने के लिए स्थान प्रकृति और पर्यावरण जलवायु और प्राकृतिक आपदाएं संचार टेलीविजन और मीडिया सिनेमा और सिनेमा खरीदारी भोजन और रेस्टोरेंट बॉलीवुड खेल मित्रता चुनौतियां और सफलता शुभ और अशुभ अपराध और दंड

इंटरमीडिएट कोर्स में आपका बोलने का कौशल कैसे विकसित होगा

इंटरमीडिएट स्तर एक प्रकार का महत्वपूर्ण चरण है जिस पर छात्र वास्तव में "रास्ते में आना" शुरू कर देता है बोल कौशल (बोल कौशल) इस स्तर पर, आप एक "बोलने वाले" छात्र बन जाते हैं। यदि आप धाराप्रवाह बोलना चाहते हैं, तो कक्षा में जितना हो सके बोलने की कोशिश करें। तर्क करने और अपनी बात व्यक्त करने से न डरें, जटिल बोलचाल की क्लिच का उपयोग करने का प्रयास करें।

विषय में शब्दावली (शब्दावली), सामान्य बोलचाल की शब्दावली के अलावा, इंटरमीडिएट स्तर पर आप तथाकथित "सामान्य व्यवसाय" अंग्रेजी सीखते हैं - व्यापक शब्द जो व्यावसायिक क्षेत्र में संचार से जुड़े होते हैं। इसके अलावा, "मध्यवर्ती" स्तर विभिन्न वाक्यांशों, मुहावरों, भाषण के मोड़ और निश्चित अभिव्यक्तियों में समृद्ध है। आप न केवल शब्दों को याद करते हैं, बल्कि पूरे वाक्यांशों को संदर्भ में याद करते हैं, उपसर्ग और प्रत्यय का उपयोग करके नए शब्द बनाना सीखते हैं। अंग्रेजी में किसी शब्द का अर्थ समझाने की क्षमता, उसके पर्यायवाची और विलोम शब्दों के नाम पर बहुत ध्यान दिया जाता है।

सुनना(सुनना) अभी भी इंटरमीडिएट स्तर से शुरू होने वाले कई छात्रों के लिए एक समस्या है। इस स्तर के ऑडियो टेक्स्ट प्री-इंटरमीडिएट स्तर के टेक्स्ट की तुलना में अधिक लंबे होते हैं, हालांकि, लंबे ट्रैक को भागों में विभाजित किया जाता है, जिसके लिए विभिन्न प्रकार के असाइनमेंट की पेशकश की जाती है। एक इंटरमीडिएट शिक्षार्थी काम, अध्ययन और दैनिक जीवन से संबंधित तथ्यात्मक जानकारी को समझ सकता है, जो सामान्य अर्थ और व्यक्तिगत विवरण दोनों को अलग करता है; इस मामले में, भाषण थोड़ा उच्चारण के साथ हो सकता है।

विषय में अध्ययन(अध्ययन), इंटरमीडिएट स्तर आपको जटिल, हालांकि अभी भी अनुकूलित ग्रंथों को समझने की अनुमति देता है, लेकिन आप अप्रकाशित साहित्य को पढ़ने का प्रयास कर सकते हैं। बी 1 स्तर पर, पढ़े गए पाठ की एक साधारण रीटेलिंग पहले से ही पर्याप्त नहीं है, आपको अपना मूल्यांकन देने में सक्षम होना चाहिए, इसके लिए या इसके खिलाफ एक राय व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए, नायकों के स्थान पर खुद की कल्पना करना आदि। इंटरमीडिएट पढ़ने के लिए सभी ग्रंथ स्तर अध्ययन की गई शब्दावली और व्याकरण के उपयोग को समेकित और स्वचालित करने के लिए "संदर्भ" का एक प्रकार है।

एक और पहलू जिस पर बहुत ध्यान दिया जाता है वह है पत्र (लिखना) आप सीखेंगे कि अंग्रेजी वाक्यों को न केवल बातचीत में बल्कि औपचारिक शैली में भी कैसे बनाया जाए। स्तर B1 में आमतौर पर निम्नलिखित लिखित कार्य शामिल होते हैं:

• एक व्यक्ति का वर्णन करना
• कहानी सुनाना
• एक अनौपचारिक पत्र
• एक घर या फ्लैट का वर्णन
• औपचारिक पत्र और सीवी
• एक फ़िल्म समीक्षा
• एक पत्रिका के लिए एक लेख

इंटरमीडिएट स्तर के पूरा होने पर, छात्र विभिन्न मानक स्थितियों में अंग्रेजी का सफलतापूर्वक उपयोग करने में सक्षम होगा, स्पष्ट रूप से अपनी राय व्यक्त करेगा। इसके अलावा, वह सीखेंगे कि पत्र कैसे लिखना है, घोषणाओं, प्रश्नावली और अन्य दस्तावेजों को भरना है जिनके बारे में बुनियादी जानकारी की आवश्यकता होती है, बातचीत में भाग लेते हैं, प्रस्तुतियां देते हैं और देशी वक्ताओं के साथ मेल खाते हैं। इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी का ज्ञान एक अच्छी उपलब्धि है और कई तरह के अवसर प्रदान करता है, उदाहरण के लिए, काम पर रखने में एक फायदा। इस स्तर से आप परीक्षा की तैयारी शुरू कर सकते हैं और।

इंटरमीडिएट स्तर पर अध्ययन की अवधि

इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी का अध्ययन करने का शब्द भिन्न हो सकता है, यह छात्र के प्रारंभिक ज्ञान और व्यक्तिगत विशेषताओं पर निर्भर करता है। औसतन, प्रशिक्षण की अवधि 6-9 महीने है। यह मध्यवर्ती स्तर है जिसे एक ठोस आधार माना जाता है, शब्दावली और व्याकरणिक ज्ञान के निर्माण में अंतिम चरण। आगे के स्तर सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली को गहरा और विस्तारित कर रहे हैं, भाषा की सूक्ष्मताओं और रंगों में विसर्जन।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह पाठ्यक्रम आपके लिए सही है, हम अपना पाठ्यक्रम लेने की सलाह देते हैं, जो बुनियादी अंग्रेजी कौशल का परीक्षण करता है। और यदि आप न केवल अंग्रेजी भाषा के अपने ज्ञान के स्तर को जानना चाहते हैं, बल्कि इसे सुधारना भी चाहते हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप हमारे स्कूल के लिए पंजीकरण करें। शिक्षक आपके स्तर, ताकत और कमजोरियों का निर्धारण करेगा और आपके ज्ञान को बेहतर बनाने में मदद करेगा।

((परीक्षा इसका क्या अर्थ है - विदेशी भाषा बोलो? इसके प्रत्येक विचार के लिए उनका अपना: कोई उस स्तर से संतुष्ट है जो आपको स्वतंत्र रूप से यूरोप की यात्रा करने की अनुमति देता है, और किसी के लिए शेक्सपियर को मूल में पढ़ना पर्याप्त नहीं है। इस मामले में व्यक्तिपरक मानदंड बहुत भिन्न होते हैं - आवश्यक वाक्यांशों के ज्ञान से लेकर भाषा के सहज ज्ञान तक (जो कभी-कभी बचपन से इसे बोलने वालों के लिए भी कमी होती है)। हालाँकि, हम किसी उद्देश्य के लिए एक विदेशी भाषा सीखते हैं - दूसरे देश में जाना, एक विदेशी विश्वविद्यालय में पढ़ना, काम के लिए अंग्रेजी बोलने की आवश्यकता।
कहने की जरूरत नहीं है, "बस ऐसे ही", भाषा खुद कभी नहीं सीखी जाएगी। तदनुसार, कोई भी बाहरी मानदंडों के बिना नहीं कर सकता, अर्थात्, वे पैरामीटर जिनके द्वारा भाषा के ज्ञान को व्यवहार में परीक्षण किया जाएगा। इसलिए, नीचे हम सबसे आम विदेशी भाषा - अंग्रेजी में प्रवीणता के स्तर के उन्नयन पर विचार करेंगे - यूरोप की परिषद द्वारा विकसित सीईएफआर पैमाने के अनुसार, लोकप्रिय परीक्षाओं (आईईएलटीएस / टीओईएफएल / कैम्ब्रिज / पीटीई) के परिणामों की तुलना करें। और प्रारंभिक स्तर से उच्च स्तर तक भाषा में धीरे-धीरे महारत हासिल करने के लिए कुछ सुझाव दें।

परीक्षाओं के लिए स्तरों और अंकों की तुलना तालिका

मैं अपने स्तर पर अपने स्तर का पता कैसे लगा सकता हूँ?

आज, कई ऑनलाइन परीक्षणों के कारण, अंग्रेजी दक्षता का स्तर घर छोड़े बिना भी निर्धारित किया जा सकता है। नीचे इनमें से कई परीक्षणों का चयन किया गया है। यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि इस तरह के परीक्षण आपको भाषा प्रवीणता के स्तर को बिल्कुल सटीक रूप से प्रदर्शित करने की अनुमति नहीं देंगे, क्योंकि जिन संसाधनों पर वे स्थित हैं, वे अक्सर भाषा स्कूलों से जुड़े होते हैं जिनके पास सटीक मूल्यांकन के लिए भुगतान या ऑफ़लाइन संसाधन होते हैं। स्तर। इसलिए, सीईएफआर पैमाने पर परिणाम प्राप्त करने के बाद भी, ऑनलाइन परीक्षणों की संभावित त्रुटियों को ध्यान में रखना चाहिए। इसके अलावा, कुछ परीक्षण, उनकी सामग्री के आधार पर, उन्नत स्तर (C1 - C2) पर भाषा के ज्ञान का निष्पक्ष मूल्यांकन नहीं कर सकते हैं।
नीचे दिए गए कुछ परीक्षणों में परीक्षण से पहले पंजीकरण शामिल है, लेकिन नेटवर्क पर कई परीक्षण हैं जो आपको साइट पर पंजीकरण करने या किसी भाषा स्कूल से संपर्क करने के बाद ही परिणाम प्राप्त करने की अनुमति देते हैं, जो बहुत कष्टप्रद है और अतिरिक्त समय की लागत का कारण बनता है, इसलिए तालिकाओं में ऐसे परीक्षण होते हैं जिन्हें ध्यान में नहीं रखा जाता है।

जटिल परीक्षण

इस प्रकार के परीक्षणों में भाषा ज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों में कार्य शामिल हैं: सुनना, पढ़ना, व्याकरण और शब्दावली। व्यापक ऑनलाइन परीक्षणों में केवल एक महत्वपूर्ण पैरामीटर शामिल नहीं है - स्पीकिंग टेस्ट। इस तरह के परीक्षणों को सबसे उद्देश्यपूर्ण माना जा सकता है।

संसाधन	प्रशन	समय	स्तर	जवाब	ग्रेड	घड़ी	पंजीकरण	सुनना	अध्ययन
	42	50 मिनट	A2 - C2	4-5 वर.	9.7	+	+	+	+
	50	20 मिनट।	B1 - C2	5 वर.	7.4	-	+	+	+
	50	20 मिनट।	A2 - C1	3-4 विकल्प	7.4	-	+	+	+
	140	70 मिनट	A1 - C1	4 वर.	7.2	-	-	+	+
	30	20 मिनट।	A2 - C1	4 वर.	7.0	-	-	+	-
	40	15 मिनट।	A1 - B2	4 वर.	7.0	-	+	+	-
	50	20 मिनट।	A2 - C1	4 वर.	6.8	-	-	-	+
	20	15 मिनट।	A2 - C2	4 वर.	6.5	+	-	+	-
	60	30 मिनट।	A2 - C1	4 वर.	6.5	+	+	-	+
	40	15 मिनट।	A1 - B2	3-4 विकल्प	6.2	-	-	+	+

शब्दावली और व्याकरण परीक्षण

उन लोगों के लिए एक अच्छा विकल्प जो भाषा दक्षता के अपने अनुमानित स्तर को शीघ्रता से निर्धारित करना चाहते हैं। व्याकरण ज्ञान का स्तर आपको अपने स्तर को जल्दी से नेविगेट करने की अनुमति देगा, क्योंकि इस क्षेत्र में अच्छा ज्ञान एक महत्वपूर्ण "कंकाल" का गठन करता है जिस पर आप सफलतापूर्वक अन्य भाषा ज्ञान का निर्माण कर सकते हैं।

संसाधन	समय	प्रशन	स्तर	जवाब	व्याकरण	क्रियाएं	शब्दकोश	ग्रेड
	35 मिनट	83	A2 - C2	6 वर.	9	8	7	8.0
	पच्चीस मिनट	40	A1 - B2	लिखना	7	8	7	7.3
	दस मिनट।	10	B2 - C1	4 वर.	8	6	6	6.7
	35 मिनट	68	A2 - B2	4 वर	7	7	6	6.7
	दस मिनट।	25	A1 - B2	4 वर.	7	8	5	6.7
	20 मिनट।	50	A1 - B2	4 वर.	7	6	6	6.3
	20 मिनट।	50	A1 - B2	4 वर.	7	6	6	6.3
	20 मिनट।	40	A1 - B2	4 वर.	7	6	6	6.3
	20 मिनट।	50	A1 - B2	4 वर.	6	7	6	6.3
	15 मिनट।	40	A1 - B2	4 वर.	8	5	5	6.0
	15 मिनट।	40	A1 - B1	3 वर.	6	6	5	5.7
	दस मिनट।	25	A1 - B1	3 वर.	6	3	4	4.3

मूल्यांकन पांच मुख्य मानदंडों के आधार पर दस-बिंदु पैमाने पर किया जाता है:

• व्याकरण - अंग्रेजी व्याकरण के ज्ञान की कितनी गहराई से जांच की जाती है, जिसमें काल, सशर्त खंड, अधीनस्थ खंड, काल मिलान, निष्क्रिय आवाज का ज्ञान शामिल है।
• क्रिया - यह अलग से मूल्यांकन किया जाता है कि अंग्रेजी क्रियाओं के ज्ञान के लिए परीक्षण की जाँच कितनी विस्तृत है: अनियमित, मोडल, वाक्यांश। एक ही पैरामीटर में क्रियाओं, इनफिनिटिव और गेरुंड के साथ पूर्वसर्गों के उपयोग के ज्ञान पर कार्यों के परीक्षण में उपस्थिति शामिल है।
• शब्दकोश - परीक्षण शब्दावली की विविधता का आकलन, साथ ही इसके उपयोग के लिए कार्यों की उपलब्धता।
• सुनना - यदि परीक्षण में यह भाग होता है, तो इसकी जटिलता के स्तर, सुनने की गति, विभिन्न आवाजों की उपस्थिति, कृत्रिम शोर, उच्चारण आदि का आकलन किया जाता है।
• पढ़ना - परीक्षण में पाठ की धारणा और समझ, यदि कोई हो, पर कार्यों का मूल्यांकन। ग्रंथों की जटिलता का मुख्य रूप से मूल्यांकन किया जाता है।

एक विशेष खंड में कार्यों की संख्या, भाषा ज्ञान के घटक और कार्यों की जटिलता द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है।

अपने भाषा स्तर को जानना क्यों महत्वपूर्ण है?

• अपने लक्ष्यों को सही ढंग से परिभाषित करने के लिए - केवल एक विदेशी भाषा में अपनी दक्षता के स्तर को जानने के लिए, आप अपनी क्षमताओं का पर्याप्त रूप से आकलन कर सकते हैं, साथ ही अल्पकालिक और दीर्घकालिक लक्ष्यों को निर्धारित कर सकते हैं, जो आपको सही प्रशिक्षण कार्यक्रम चुनने और एक खोजने की अनुमति देगा। सक्षम संरक्षक।
• नौकरी के लिए आवेदन करते समय इंगित करने की आवश्यकता - कई आधुनिक कंपनियां आवेदकों से एक उपयुक्त प्रमाण पत्र द्वारा पुष्टि की गई एक विदेशी भाषा में दक्षता के स्तर को फिर से शुरू करने के लिए कहती हैं। एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी में अच्छी स्थिति पाने के लिए, आपको उच्च स्तर पर भाषा जानने की जरूरत है।
• विदेश में अध्ययन करने के लिए, किसी विदेशी भाषा के अच्छे ज्ञान के बिना किसी प्रतिष्ठित कॉलेज या विश्वविद्यालय में प्रवेश करना असंभव है। और फिर, चयन समिति के सदस्यों को पुष्टि की आवश्यकता होती है - एक भाषा प्रमाण पत्र।

व्यवहार में विदेशी भाषा: क्या महत्वपूर्ण है?

पहली बात जो जाननी चाहिए: भाषा प्रवीणता के स्तर की जाँच केवल व्यवहार में की जाती है। इंटरनेट परीक्षणों की मदद से भी, वास्तविक भाषा कौशल को स्वतंत्र रूप से निर्धारित करना लगभग असंभव है, क्योंकि वे केवल व्याकरण के ज्ञान और बहुत सीमित शब्दावली का निर्धारण करते हैं। इसलिए, आपको ऐसे परिणामों पर बहुत अधिक भरोसा नहीं करना चाहिए, क्योंकि वास्तव में सब कुछ पूरी तरह से अलग होगा।

अंग्रेजी सहित किसी भी विदेशी भाषा में प्रवीणता के स्तर का निर्धारण करते समय, विशेषज्ञ 4 बुनियादी कौशल पर ध्यान देते हैं: सुनना, अध्ययन, भाषणतथा पत्र... यह ऐसे कौशल हैं जिनका परीक्षण आमतौर पर विभिन्न अंतरराष्ट्रीय परीक्षणों पर किया जाता है। जाहिर है, इंटरनेट परीक्षण केवल पहले दो मानदंडों का मूल्यांकन करने में मदद करेंगे, हालांकि व्यवहार में भाषण और लेखन में स्वयं को व्यक्त करने में सक्षम होना अधिक महत्वपूर्ण है।
एक विदेशी भाषा के स्तर के आत्मनिर्णय की कठिनाई न केवल इस तथ्य में निहित है कि स्वयं का आकलन करना मुश्किल है, बल्कि इस तथ्य में भी है कि दूसरी भाषा को एक निश्चित स्तर पर शायद ही कभी रखा जाता है। यही है, आप एक विदेशी भाषा में सबसे जटिल ग्रंथों को समझने में सक्षम हो सकते हैं जो एक उन्नत स्तर के अनुरूप हैं, लेकिन स्वतंत्र रूप से बोलने में बड़ी कठिनाई के साथ। यह पता चला है कि एक ओर, एक व्यक्ति पेशेवर स्तर पर भाषा जानता है, लेकिन दूसरी ओर, उसके संचार कौशल लगभग अविकसित हैं। तो फिर, आप अपने अंग्रेजी के स्तर का निर्धारण कैसे करते हैं? पेशेवर भाषाविद और विशेषज्ञ विदेशी भाषा प्रवीणता को कई स्तरों के अनुसार परिभाषित करते हैं जो न केवल अंग्रेजी पर लागू होते हैं, बल्कि दुनिया की अधिकांश भाषाओं पर भी लागू होते हैं।

A0 - शून्य अंग्रेजी दक्षता

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
0	0	-	0

सच में, ऐसा स्तर बिल्कुल भी मौजूद नहीं है, लेकिन यह निश्चित रूप से ध्यान देने योग्य है, क्योंकि 80% आत्म-आलोचनात्मक शुरुआती आत्मविश्वास से खुद को भाषा की पूर्ण अज्ञानता का श्रेय देते हैं। ध्यान दें: यदि व्यक्ति जानता है कि शब्द का अनुवाद कैसे किया जाता है कुत्ताया मकान, तो यह पहले से ही कुछ स्तर है। ज्ञान का स्रोत जो भी हो: स्कूल में अंग्रेजी पढ़ने के दो साल, एक बार अंग्रेजी वाक्यांश-पुस्तिका पढ़ना या 15 साल पहले एक शिक्षक के साथ दो सप्ताह की कक्षाएं - यह ज्ञान एक व्यक्ति के सिर में हमेशा के लिए रहता है। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि एक न्यूनतम आधार भी आगे के अध्ययन के लिए एक उत्कृष्ट आधार प्रदान करेगा।
जीरो लेवल की बात करें तो इसका मतलब होता है पूर्ण अज्ञानअंग्रेजी (यह सच होगा यदि व्यक्ति अंग्रेजी के साथ-साथ फिलिपिनो भी जानता है)। इस मामले में, आप अपने देश में अंग्रेजी पाठ्यक्रमों में नामांकन कर सकते हैं। लगभग 3 महीनों में, भाषा का स्तर स्पोकन B1 तक बढ़ जाएगा। यदि कोई व्यक्ति फिर भी अंग्रेजी वर्णमाला से परिचित है और जानता है कि "हैलो! आप कैसे हैं?" इसका मतलब है, यह ए 1 स्तर पर भाषा में दक्षता को इंगित करता है।
पूर्ण शुरुआती के लिए पाठों के साथ शुरू करें, जहां आप वर्णमाला में महारत हासिल कर सकते हैं, नियमों को पढ़ सकते हैं, सरल अंग्रेजी को समझने के लिए कीवर्ड, 300 नए शब्द सीख सकते हैं (इसमें दो सप्ताह से अधिक समय नहीं लगेगा)।

A1 - अंग्रेजी का शुरुआती स्तर - शुरुआती

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
2	15	-

इस स्तर को "उत्तरजीविता स्तर" भी कहा जाता है। इसका मतलब यह है कि एक बार इंग्लैंड या अमेरिका के किसी एक शहर में, स्थानीय निवासियों की मदद से एक व्यक्ति कम से कम रूसी दूतावास तक पहुंच सकेगा। इस स्तर को किसी भी तरह से संवादी नहीं कहा जा सकता है, क्योंकि एक सुसंगत बातचीत, निश्चित रूप से काम नहीं करेगी। लेकिन मजाक के अलावा, आप इस तरह के स्तर के साथ विदेश में भाषा पाठ्यक्रम में जा सकते हैं।
यहां तक ​​​​कि न्यूनतम कौशल पहले से ही कम से कम वार्ताकार को कुछ जानकारी देने की अनुमति देते हैं, भले ही इशारों की मदद के बिना नहीं। आमतौर पर, इस स्तर का स्वामित्व उन लोगों के पास होता है जिन्होंने बहुत समय पहले और बिना किसी आनंद के अंग्रेजी का अध्ययन किया था। बेशक, व्यावहारिक कौशल बिल्कुल नहीं हैं, लेकिन दूसरी ओर, स्मृति में गहराई से अंतर्निहित ज्ञान है, जो भाषा को आगे सीखने के लिए एक अच्छे आधार के रूप में काम करेगा।
एक छात्र ए1 स्तर पर भाषा बोलता है यदि:

• बुनियादी सवालों के जवाब: नाम, उम्र, गृह देश, पेशा;
• परिचित वाक्यांशों को समझता है बशर्ते कि कथाकार धीरे और स्पष्ट रूप से बोलता हो;
• अंग्रेजी पाठ में कुछ व्यक्तिगत शब्दों को समझता है।

अगले चरण पर कैसे जाएं: पढ़ने और उच्चारण के नियम सीखें, अंग्रेजी व्याकरण के नियमों से परिचित हों, लगभग 300 नए शब्द सीखें।

A2 - मूल अंग्रेजी - प्राथमिक

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
3.5	31	केईटी पास	30

यदि आप प्रारंभिक स्तर के साथ रह सकते हैं और इसके बारे में अनुमान नहीं लगा सकते हैं, तो मूल स्तर प्राथमिककुछ जागरूकता, या कम से कम स्मृति का सुझाव देता है कि "मैंने एक बार ऐसा कुछ सिखाया था।" फिर से, संवादी स्तर अभी भी दूर है, लेकिन A1 के विपरीत, किसी प्रकार का संवाद पहले ही सामने आ सकता है।
यदि हम इंग्लैंड के किसी एक शहर में रहने की काल्पनिक स्थिति पर लौटते हैं, तो स्थिति थोड़ी अधिक रसीली है: बुनियादी स्तर के साथ, आप न केवल दूतावास तक पहुंच सकते हैं, बल्कि एक विदेशी के साथ भी संवाद कर सकते हैं (के लिए) उदाहरण के लिए, अपने पेशे के बारे में कुछ बताएं या कैफे में ऑर्डर दें)।
व्यवहार में, A2 A1 से थोड़ा अलग है, और पूर्व का मुख्य लाभ अधिक आत्मविश्वास और थोड़ी समृद्ध शब्दावली है। हालांकि, संचार की संभावनाएं अभी भी सीमित हैं, इसलिए ए 2 स्तर केवल सीखने के लिए आधार के रूप में उपयुक्त है, क्योंकि इसे व्यवहार में लागू करने के लिए कहीं नहीं है।
एक छात्र ए2 स्तर पर भाषा बोलता है यदि:

• रोज़मर्रा के विषयों पर बातचीत: सुझाव दे सकते हैं या दिशा-निर्देश मांग सकते हैं, अपने बारे में और अपने आस-पास की चीज़ों के बारे में बता सकते हैं;
• वार्ताकार के भाषण को समझता है, बशर्ते कि वह स्पष्ट रूप से और एक परिचित विषय पर बोलता हो;
• प्राथमिक वाक्य पढ़ और समझ सकते हैं ( मेरे पास है..., तुम हो..., वो जाता है...);
• पाठ के रूप में एक साधारण वाक्य लिखें या अंग्रेजी में एक प्रश्नावली भरें।

अगले चरण पर कैसे जाएं: व्याकरण का अध्ययन जारी रखें, छोटे पाठ लिखने का अभ्यास करें, अनियमित क्रियाओं और उनके अस्थायी रूपों को सीखें, बोलने के कौशल का अभ्यास करें (आप इसे स्काइप या वार्तालाप क्लबों के माध्यम से कर सकते हैं), रूसी उपशीर्षक के साथ अंग्रेजी में फिल्में और टीवी शो देखें, लगभग 500 नए शब्द सीखें .

बहुत बार, प्रारंभिक और संवादी स्तर के बीच एक मध्यवर्ती स्तर को प्रतिष्ठित किया जाता है, जिसका अर्थ है कि एक व्यक्ति पहले से ही कुछ महत्वपूर्ण समस्याओं को हल करने के लिए अंग्रेजी का उपयोग कर सकता है, लेकिन अभी तक बोली जाने वाली अंग्रेजी नहीं बोलता है। यदि हम इसे A0-C2 पैमाने से जोड़ते हैं, तो इस स्तर को A2 + या B1- के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
आप इसे इस प्रकार परिभाषित कर सकते हैं:

• स्तर B1 की विशेषता के तहत आंशिक रूप से गिरना, लेकिन कुछ पहलुओं में अभ्यास की कमी (उदाहरण के लिए, लेखन) स्तर पर भाषा के ज्ञान को इंगित करता है। पूर्व मध्यवर्ती;
• A2 स्तर के विवरण के तहत पूर्ण रूप से गिरना और आंशिक रूप से B1 स्तर के अंतर्गत (उदाहरण के लिए, एक अधिक विकसित बोलने का कौशल) स्तर पर भाषा के ज्ञान को इंगित करता है अपर-प्राथमिक.

अगले स्तर तक कैसे पहुंचे: उन कौशलों पर ध्यान दें जिनमें अगले स्तर तक कमी है और उन पर काम करें, जो कि ए 2 के पैराग्राफ में अगले स्तर पर जाने की सलाह के आधार पर है।

B1 - इंटरमीडिएट अंग्रेजी प्रवीणता

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
4	60	पीईटी पास	43

जब भाषा प्रवीणता की क्षमता संग्रहालयों और रेस्तरां के स्थान के बारे में भ्रमित भाषण से परे हो जाती है, और अंग्रेजी भाषण और पाठ अधिक समझ में आता है, तो ये तथ्य इंगित करते हैं कि छात्र बोली जाने वाली अंग्रेजी के पहले चरण में है। लेकिन बोलने के अलावा, इस स्तर का तात्पर्य अनुकूलित ग्रंथों के अच्छे पठन कौशल के साथ-साथ बुनियादी अंग्रेजी व्याकरण की समझ से भी है। सांख्यिकीय रूप से, अधिकांश पर्यटक इस स्तर पर भाषा जानते हैं, जो उन्हें रोजमर्रा के विषयों पर अपने वार्ताकार के साथ आसानी से संवाद करने की अनुमति देता है। आमतौर पर, आधुनिक स्नातक कम से कम B1 स्तर (अधिकतम B2) के साथ स्कूल से स्नातक होते हैं। हालाँकि, भाषा के प्रवाह से पहले अभी भी बहुत काम करना बाकी है।
एक छात्र B1 स्तर पर भाषा बोलता है यदि:

• किसी भी रोज़मर्रा के विषय पर अच्छे उच्चारण के साथ बातचीत का आत्मविश्वास से समर्थन करता है, हालाँकि अभी भी कुछ झिझक और गलतियों के साथ;
• वार्ताकार को समझता है, और आंशिक रूप से जटिल भाषण (व्याख्यान) या अंग्रेजी बोलने वालों (फिल्म) के बीच बातचीत के अर्थ को भी पकड़ लेता है;
• एक शब्दकोश के साथ मध्यवर्ती स्तर के लिए अनुकूलित साहित्य पढ़ता है और सरल ग्रंथों के अर्थ को समझता है;
• अपने बारे में या अपने आस-पास की दुनिया के बारे में सामान्य शब्दार्थ निर्माण और शब्दों का उपयोग करके एक छोटा निबंध लिख सकते हैं।

अगले चरण पर कैसे जाएं: उन्नत शब्दावली और व्याकरण में महारत हासिल करें, अधिक लिखित अंग्रेजी का अभ्यास करें (यह एक ट्यूटर या स्व-अध्ययन अंग्रेजी के लिए साइटों की मदद करेगा, उदाहरण के लिएपॉलीग्लॉटक्लब ), आपको देशी वक्ताओं या उन्नत उपयोगकर्ताओं के साथ अंग्रेजी में अधिक संवाद करने की आवश्यकता है, नियमित रूप से अंग्रेजी भाषा के सूचना स्रोतों (समाचार प्रकाशन, मनोरंजन लेख, रुचि की साइटों) का पालन करें, अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ फिल्में और श्रृंखला देखें (पहले तो यह काफी लग सकता है) मुश्किल है, लेकिन समय के साथ यह फल देगा)। अपनी शब्दावली का विस्तार करना भी उतना ही महत्वपूर्ण है, इसलिए आपको कम से कम 1000 नए शब्द सीखने चाहिए।

B2 - अपर इंटरमीडिएट लेवल - अपर-इंटरमीडिएट

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
6	90	एफसीई ग्रेड सी	59

यदि एक छात्र के पास अच्छा संवाद कौशल है (मध्यवर्ती स्तर से ऊपर), एक विदेशी के साथ एक विस्तृत बातचीत बनाए रख सकता है, कान से भाषण समझता है, अंग्रेजी भाषा की फिल्में और टीवी शो बिना अनुवाद और उपशीर्षक के देखता है, इसका मतलब है कि उसके पास एक कमांड है B2 स्तर पर विदेशी भाषा। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जो लोग अंग्रेजी भाषा से पूरी तरह अपरिचित हैं, उन्हें यकीन है कि उनका सामना एक वास्तविक विदेशी से होगा। हालांकि, मूर्ख मत बनो। ऊपरी मध्यवर्ती- यह वास्तव में एक बड़ी उपलब्धि है, लेकिन कभी-कभी यह पेशेवर गतिविधि के लिए भी पर्याप्त नहीं होता है। इसके अलावा, नुकसान में यह तथ्य शामिल है कि अपने आप से ऊपर जाना अधिक कठिन होगा। हालांकि, यह स्तर आवेदकों के लिए औसत आवश्यकताओं वाले विदेशी विश्वविद्यालय में प्रवेश के लिए काफी है, इसलिए आपको चिंता करने की ज़रूरत नहीं है और टीओईएफएल या आईईएलटीएस परीक्षाओं के लिए साइन अप करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
एक छात्र बी2 स्तर पर भाषा बोलता है यदि:

• लगभग किसी भी विषय पर एक मापा तरीके से बोलता है, अपने स्वयं के दृष्टिकोण को व्यक्त करता है या अपने विचारों का विस्तृत रूप से वर्णन करता है (हालांकि, इस स्तर पर, क्रियाओं, काल और जटिल शब्दों के उपयोग में कुछ गलतियां अभी भी स्वीकार्य हैं);
• घरेलू विषय पर मौखिक भाषण और लगभग 80% कठिन भाषण (व्याख्यान, फिल्म, साक्षात्कार) को समझता है;
• अंग्रेजी में सूचनात्मक ग्रंथों के अर्थ को अच्छी तरह से समझता है, अर्थ के महत्वपूर्ण नुकसान के बिना अंग्रेजी भाषा के संसाधनों से जानकारी प्राप्त करता है (किसी अपरिचित विषय पर ग्रंथों को पढ़ने के लिए शब्दकोश का उपयोग करने की अनुमति है);
• सामान्य निर्माणों का उपयोग करते हुए (यद्यपि मामूली त्रुटियों के साथ) लिखित रूप में अपने विचारों को एक तर्कसंगत तरीके से व्यक्त करता है।

अगले चरण पर कैसे जाएं: उन्नत अंग्रेजी व्याकरण सीखें, विभिन्न शैलियों (औपचारिक, अकादमिक, पेशेवर) में लेखन का अभ्यास करें, अंग्रेजी-भाषा के स्रोतों से अधिकांश जानकारी प्राप्त करने के लिए खुद को प्रशिक्षित करें (उदाहरण के लिए, कई हफ्तों तक केवल अंग्रेजी में समाचार पढ़ें), वाक्यांश क्रिया सीखें, सुनें अंग्रेजी में व्याख्यान देने और शैक्षिक फिल्में देखने के लिए, शब्दावली को फिर से भरना (600 नए शब्द सीखना वांछनीय है।

C1 - अंग्रेजी का उन्नत स्तर - उन्नत

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
7.5	100	सीएई ग्रेड सी	76

शायद, एक उन्नत स्तर और एक ऊपरी मध्यवर्ती के बीच का अंतर केवल एक पेशेवर या एंग्लोफोन द्वारा और निश्चित रूप से, स्वयं वक्ता द्वारा समझा जा सकता है, लेकिन केवल तभी जब उसके पास तथाकथित "भाषा की भावना" हो: कब, कब बोलते हुए, यह स्पष्ट हो जाता है कि शब्दों का सही उपयोग किया गया है, लेकिन अधिक सुरुचिपूर्ण शब्दों या उपयुक्त शब्दों को चुनकर वाक्य का निर्माण थोड़ा अलग किया जा सकता है। यह एक संकेत है कि भाषा के ज्ञान की समस्या धीरे-धीरे इसके सक्षम उपयोग की समस्या पर फैल गई है, जो बदले में, एक विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी के अत्यधिक उच्च स्तर के ज्ञान को इंगित करती है। बेशक, भाषा की किसी भी गलतफहमी का कोई सवाल ही नहीं है। C1 स्तर वाला छात्र कान से जानकारी को पूरी तरह से समझता है और कागज पर अपने विचार व्यक्त करने में सक्षम होता है। केवल एक चीज जो वह अभी तक पूरी तरह से सक्षम नहीं है, वह है शेक्सपियर और नाबोकोव की लोलिता मूल में एक शब्दकोश के बिना। एक विदेशी कंपनी में रोजगार के लिए इस स्तर की सिफारिश की जाती है, यह लगभग सभी विदेशी विश्वविद्यालयों (शीर्ष वाले - येल विश्वविद्यालय, यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन, सहित) के लिए दरवाजे खोलता है।
एक छात्र C1 स्तर पर भाषा बोलता है यदि:

• किसी भी विषय पर समस्याओं के बिना बोलता है, भाषा में भावनाओं और संबंधों के रंगों को व्यक्त करता है;
• किसी भी बोली जाने वाली भाषा को समझता है;
• स्वतंत्र रूप से अंग्रेजी में ग्रंथों को पढ़ता है, दोनों सूचनात्मक (लेख, समाचार पत्र, साक्षात्कार) और वैज्ञानिक (वैज्ञानिक पत्रिकाओं, पाठ्यपुस्तकों, दार्शनिकों, पत्रकारों, आलोचकों के कार्यों में लेख), कभी-कभी अपरिचित शब्दों का सामना करते हैं;
• नियोक्ता से अपील करना जानता है, प्रेरणा पत्र, स्पष्ट रूप से समझता है कि लेखन की औपचारिक शैली अनौपचारिक से कैसे भिन्न होती है।

अगले चरण पर कैसे जाएं: अंग्रेजी में जटिल ग्रंथों के साथ काम करना जारी रखें, मूल में अमेरिकी और ब्रिटिश लेखकों के काल्पनिक कार्यों को पढ़ें, अंग्रेजी साहित्य के विषय पर पेशेवर व्याख्यान सुनें, मुहावरों और अंग्रेजी में भाषण के आंकड़ों से परिचित हों, जितना संभव हो सके मूल निवासी के साथ संवाद करें वक्ता।

C2 - प्रवीणता का पेशेवर स्तर - प्रवीणता

आईईएलटीएस	टॉफेल	कैंब्रिज	पीटीई
8.5	118	सीपीई ग्रेड सी	85

अंग्रेजी भाषा के स्तर के उन्नयन में उच्चतम चरण C2 स्तर है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह अभी भी एक चरण है और अंतिम पड़ाव नहीं है। वास्तव में, C2 स्तर एक विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी के उत्कृष्ट ज्ञान से मेल खाता है, किसी भी पेशेवर और रोजमर्रा की स्थिति के लिए इसका सक्षम उपयोग, स्वतंत्र रूप से (अच्छी तरह से, या लगभग धाराप्रवाह) अंग्रेजी में कथा और पेशेवर साहित्य पढ़ने की क्षमता। हालाँकि, C2 स्तर पर अंग्रेजी जानने का मतलब यह नहीं है कि वे इसे जानना पसंद करते हैं क्योंकि वे बोलना पसंद करते हैं। उत्कृष्टता में.
कोई भी भाषाविद् या भाषाविद इस बात की पुष्टि करेगा कि बहुत कम लोगों को किसी भाषा में पारंगत होना है, और ये कुछ आमतौर पर प्रतिभाशाली लेखक या शब्द स्वामी बन जाते हैं। लेकिन अगर हम एक शिक्षित लंदनवासी का सबसे स्पष्ट उदाहरण लें, तो यह भी C2 स्तर से आगे निकल जाता है (आमतौर पर बचपन से अंग्रेजी बोलने वालों को कहा जाता है) देशी वक्ता, और, ज़ाहिर है, यह एक विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी के ज्ञान के उन्नयन में शामिल नहीं है)।
यह हमेशा याद रखना चाहिए कि पूर्णता की कोई सीमा नहीं है, हालांकि C2 स्तर पर भाषा प्रवीणता एक उत्कृष्ट परिणाम है जिसे बहुत कम लोग प्राप्त करते हैं। समान स्तर के साथ, कोई भी किसी भी स्नातकोत्तर कार्यक्रम में नामांकन कर सकता है, अंग्रेजी में पेपर प्रकाशित कर सकता है, सम्मेलन और व्याख्यान आयोजित कर सकता है, अर्थात। यह स्तर लगभग किसी भी व्यावसायिक गतिविधि के लिए पर्याप्त से अधिक होगा।
एक छात्र C2 स्तर पर भाषा बोलता है यदि:
अपनी अंग्रेजी कैसे सुधारें: अंग्रेजी बोलने वाले देश में कई साल बिताएं, उदाहरण के लिए, किसी विश्वविद्यालय में या इंटर्नशिप पर। और, ज़ाहिर है, पढ़ें।

विदेशी भाषा सीखने के बारे में आपको क्या पता होना चाहिए?

एक विदेशी भाषा का स्वतंत्र अध्ययन काफी संभव है, लेकिन इस उपक्रम के लिए छात्र से बहुत प्रयास, समय, साथ ही दृढ़ता, परिश्रम और समर्पण जैसे गुणों की आवश्यकता होती है। सबसे पहले, कक्षाएं दिलचस्प लगती हैं, लेकिन एक स्पष्ट कार्यक्रम की कमी, सही ढंग से निर्धारित लक्ष्य, समय सीमा और एक शिक्षक जो सीखने की प्रक्रिया को नियंत्रित करता है और छात्र को प्रेरित करता है, एक और टूटने और भाषा सीखने की इच्छा की कमी की ओर जाता है।
इसलिए यह सलाह दी जाती है कि व्यक्तिगत या सामूहिक पाठों में शिक्षक के साथ मिलकर एक नई भाषा में महारत हासिल की जाए। जब मुख्य सामग्री पूरी हो जाती है, तो आप अपने संचार कौशल में सुधार करने और अपनी शब्दावली बढ़ाने के लिए विदेश जा सकते हैं। ऐसे देश में अध्ययन किए बिना जहां लक्ष्य भाषा मुख्य है, सबसे उन्नत पाठ्यपुस्तकों के साथ अध्ययन करते हुए भी इसे पूरी तरह से महारत हासिल करना असंभव है।
तथ्य यह है कि जीवित आधुनिक भाषा प्रतिदिन बदलती है, और विशेष शैक्षिक प्रकाशनों के पास इन कायापलट को ट्रैक करने का समय नहीं है। हम आधुनिक कठबोली, विदेशी भाषा उधार, विभिन्न बोलियों आदि के बारे में बात कर रहे हैं, जो हर दिन भाषा बदलते हैं। एक देशी वक्ता के स्तर पर अंग्रेजी जानना संभव है, लेकिन इसके लिए उपयुक्त भाषा वातावरण में होना जरूरी है, जहां छात्र को विदेशी भाषा समाज में शामिल होना होगा, इसमें शामिल समाचारों से अवगत रहें प्रेस या इंटरनेट पर।

विदेशी भाषा सीखने में कितना समय लगता है?

इस प्रश्न का उत्तर कई कारकों पर निर्भर करता है: छात्र के लक्ष्य, उसकी दृढ़ता और परिश्रम, साथ ही भुगतान करने की क्षमता। यह काफी तार्किक है कि आप एक योग्य शिक्षक (शायद एक देशी वक्ता भी) की मदद से ही तेजी से विदेशी भाषा सीख सकते हैं। यह भविष्य में एक वास्तविक निवेश है, जो निश्चित रूप से भुगतान करेगा, लेकिन इसके लिए काफी निवेश की भी आवश्यकता होगी।
एक छात्र जितनी तेजी से विदेशी भाषा में महारत हासिल करना चाहता है, उसे उतना ही अधिक भुगतान करना होगा। सैद्धांतिक रूप से, सभी स्तरों (विदेश में रहने के बिना) को पूरा करने में लगभग 2.5 - 3 साल लग सकते हैं, इसके लिए आपको सप्ताह में कई बार विशेष पाठ्यक्रमों में भाग लेना होगा। यदि आप स्वयं अध्ययन करते हैं, तो भाषा सीखने में अधिक समय लगेगा। विदेश में अध्ययन करते समय, एक छात्र को उतनी ही मात्रा में ज्ञान बहुत तेजी से प्राप्त होता है।

चमत्कार नहीं होते!

एक विदेशी भाषा सीखने के शुरुआती लोगों को स्पष्ट रूप से समझना चाहिए कि सीखने की प्रक्रिया के लिए छात्र से बहुत समय की आवश्यकता होती है, साथ ही खुद पर कुछ प्रयास करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि पाठ को स्थगित करने या बाद में होमवर्क स्थगित करने का हमेशा एक कारण होता है। शिक्षा एक बहुत बड़ा काम है! इसलिए, एक नई "अद्वितीय लेखक की तकनीक" या 25 वें फ्रेम का उपयोग करके एक महीने में एक भाषा सीखना असंभव है। चमत्कार नहीं होते! केवल गलतियों पर काम करें और नई सामग्री का लगातार विश्लेषण आपको वांछित स्तर तक पहुंचने में मदद करेगा।

समतल करने में लगा समय

तालिका कपलान इंटरनेशनल स्कूलों में भाषा में सुधार के लिए गहन अंग्रेजी के हफ्तों की संख्या दिखाती है

मानक रेज़्यूमे फॉर्म में आवश्यक रूप से "भाषाओं का ज्ञान" पर एक खंड होता है और, एक नियम के रूप में, उन आवेदकों के लिए कठिनाइयों का कारण नहीं बनता है जो इसे भरने के लिए महत्वपूर्ण नियमों को जानते हैं।

यह अलग से नोट किया जाना चाहिए कि जिन रिक्तियों में भाषा की आवश्यकता अनिवार्य है, वे उम्मीदवारों को उन रिक्तियों की तुलना में काफी अधिक वेतन प्रदान करते हैं जहां भाषा की आवश्यकता नहीं होती है। एक नियम के रूप में, यह अंतरराष्ट्रीय कंपनियों या विदेशी आर्थिक गतिविधियों में लगे संगठनों में काम है।

याद रखें कि यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण बिंदु है जिससे भर्तीकर्ता आपके अन्य कौशल के बारे में निष्कर्ष निकाल सकता है। यदि आप जानबूझकर अपने ज्ञान की डिग्री को कम आंकते हैं, तो नियोक्ता आपकी पेशेवर उपलब्धियों पर संदेह करेगा। और अगर आप अपने ज्ञान को कम करते हैं, तो यह आत्म-संदेह का स्पष्ट संकेत है। इसलिए, यह समझना बहुत महत्वपूर्ण है कि अपने कौशल का आकलन करने के पैमाने का सही उपयोग कैसे करें। तो आप अपने रेज़्यूमे पर विदेशी भाषा प्रवीणता आइटम कैसे भरते हैं? हम आपके लिए सबसे सामान्य मूल्यांकन विकल्प प्रस्तुत करते हैं।

भाषा के ज्ञान की मात्रा को सही ढंग से इंगित करें

अंतरराष्ट्रीय भाषाओं के लिए मूल्यांकन के विभिन्न ग्रेड हैं, लेकिन एक सामान्य मानक भी है जो पूरे विश्व में लागू और उपयोग किया जाता है। हम एक आधार के रूप में अंग्रेजी में Russified वर्गीकरण और इसके एनालॉग्स को लेंगे।

• बेसिक - प्री-इंटरमीडिएट
• संवादी - इंटरमीडिएट
• धाराप्रवाह - अपर-इंटरमीडिएट
• प्रवीणता - उन्नत

आइए फिर से शुरू करने के लिए अंग्रेजी के स्तरों का अधिक विस्तार से विश्लेषण करें:

बेसिक - प्री-इंटरमीडिएट- इस स्तर को पूरा करने के लिए, आवेदक को वाक्य बनाने में सक्षम होना चाहिए, एक विदेशी देशी वक्ता के साथ बातचीत में नेविगेट करने में सक्षम होना चाहिए। घोषणात्मक, प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्यों को सही ढंग से बनाने में सक्षम हो।

संवादी - इंटरमीडिएट -इस स्तर के लिए किसी विदेशी भाषा में बोलने की आजादी होना जरूरी है। वार्ताकार को पूरी तरह से समझने के लिए, और शब्दावली को वार्ताकार के साथ मुक्त बातचीत की जरूरतों के अनुरूप होना चाहिए। उम्मीदवार को सिनेमा को स्वतंत्र रूप से समझने और विदेशी भाषा में साहित्य पढ़ने में सक्षम होना चाहिए।

धाराप्रवाह - अपर-इंटरमीडिएट- इस डिग्री के लिए, ग्राहकों, भागीदारों, दोस्तों और छोटे परिचितों के साथ विभिन्न विषयों पर बातचीत करने में सक्षम होना आवश्यक है। साथ ही लेखन में उच्च स्तर की साक्षरता हो।

प्रवीणता - उन्नत -जटिल वाक्यांशों और मुहावरों का उपयोग करते हुए भाषण की महारत। सक्षम लेखन, भाषण, व्यावसायिक पत्राचार करने की क्षमता। साथ ही देशी वक्ता के स्तर पर भाषा पर बातचीत करने और समझने की क्षमता।

रिज्यूमे के लिए अंग्रेजी के स्तर की अंतर्राष्ट्रीय ग्रेडिंग

• प्रवेश स्तर A1 है। प्राथमिक - शुरुआत;
• औसत से कम ज्ञान - A2। बेसिक - बेसिक;
• समझ की औसत डिग्री B1 है। दहलीज - मध्यवर्ती;
• इंटरमीडिएट उन्नत - B2. मध्यम - ऊपरी-मध्यवर्ती;
• उन्नत स्तर - C1. उन्नत;
• उच्चतम C2 है। प्रवीणता।

रिज्यूमे में जर्मन भाषा के ज्ञान का उदाहरण

• Grundstufe (Anfänger) - शुरुआती (ए)
• Mittelstufe - इंटरमीडिएट (बी)
• Oberstufe (Fortgeschritten) - नि: शुल्क, वाहक के करीब (सी)
• फिर से शुरू में फ्रेंच के ज्ञान का उदाहरण
• डेब्यूटेंट- A1
• प्री-इंटरमीडियायर- A2
• इंटरमीडियायर- B1
• इंटरमीडियर-सुपीरियर- बी2
• प्री-अवांस- C1
• अवांसे- C1
• सुपीरियर- C2
• सुपीरियर- C2

नौकरी साइटों पर शब्दों पर ध्यान दें

प्रत्येक नौकरी खोज साइट भरने के लिए अपना स्वयं का फिर से शुरू प्रारूप प्रस्तुत करती है। और कॉलम "भाषाओं का ज्ञान" अलग दिख सकता है। सूची से एक विशिष्ट भाषा का चयन करते हुए, आपको मूल्यांकन के लिए निम्नलिखित श्रेणीकरण दिया जाता है:

• मुझे नहीं पता।
• बुनियादी ज्ञान।
• मैं पेशेवर साहित्य पढ़ता हूं।
• मैं इंटरव्यू कर सकता हूं।
• धाराप्रवाह बोलें।

नौकरी खोज साइटों द्वारा प्रस्तुत किए गए अपने स्वयं के उन्नयन के कारण, कभी-कभी उपयोगकर्ताओं के लिए इस मद को विश्वसनीय रूप से भरना और नियोक्ताओं के लिए नौकरी चाहने वालों को समझना मुश्किल हो जाता है। इसलिए, अतिरिक्त जानकारी बॉक्स में अपने कौशल की व्याख्या करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।

रिज्यूमे में भाषाओं का ज्ञान - एक उदाहरण

• रूसी मूल भाषा है;
• अंग्रेजी भाषा - इंटरमीडिएट;
• जर्मन भाषा - प्री-इंटरमीडिएट।

यदि आप भाषा प्रवीणता के स्तर का आकलन नहीं कर सकते हैं

भाषा के अपने ज्ञान का आकलन करने के लिए, ऑनलाइन परीक्षण आपके लिए उपयोगी होंगे, जो विभिन्न भाषा स्कूलों की वेबसाइटों पर प्रस्तुत किए जाते हैं। कुछ उत्तीर्ण करने के बाद, आप एक औसत ग्रेड प्राप्त करेंगे, जिससे सबसे विश्वसनीय जानकारी प्राप्त होगी। अपनी काबिलियत का आंकलन करने के बाद आप अपने रिज्यूमे में प्राप्त जानकारी को दर्ज कर सकते हैं।

भाषा सीखना एक शौक की तरह है। उपयोगी सलाह

अक्सर, एक विदेशी भाषा सीखना एक व्यक्ति के लिए एक कैरियर में एक आवश्यकता है, या विदेश में रहने की इच्छा, आदि। कम सामान्यतः, लोग अपने स्वयं के विकास के लिए भाषा सीखते हैं। हालाँकि, भाषा सीखने को एक शौक के रूप में उल्लेख करना एक नियोक्ता की नज़र में एक बड़ा प्लस हो सकता है। यह एक संकेतक है कि एक व्यक्ति आवश्यकता के कारकों के प्रभाव के बिना, अपने दम पर विकसित और विकसित होना चाहता है। और इसका मतलब यह है कि ऐसा व्यक्ति आलसी नहीं होता है और अपने लिए नई चीजों की खोज के लिए हमेशा तैयार रहता है।

• अंतरराष्ट्रीय कंपनियों के लिए, उम्मीदवारों के पास प्रशिक्षण पूरा होने का प्रमाण पत्र होना जरूरी है। और यदि आपके पास ये स्टॉक में हैं, तो इसे अतिरिक्त सूचना अनुभाग में इंगित करना सुनिश्चित करें।
• अपने स्वयं के विकल्पों के साथ आने पर अंतरराष्ट्रीय मानकों की उपेक्षा न करें।
• अपना रिज्यूमे सबमिट करने से पहले, सही शब्दों की जांच करें।

आपको भर्तीकर्ता को निम्नलिखित जानकारी देनी होगी:

• एक विदेशी भाषा में प्रवीणता का स्तर;
• लिखने या बोलने में पूर्वाग्रह (यदि कोई हो);
• ज्ञान की पुष्टि करने वाले प्रमाण पत्र (यदि कोई हो)।

रिक्ति में निर्दिष्ट भाषा आवश्यकताओं पर ध्यान दें। यदि आपका स्तर थोड़ा भी नहीं टिकता है, तो कवर लेटर में चिह्नित करें कि आपने आवश्यकताओं को देखा है और काम के दौरान इस दोष को खत्म करने के लिए तैयार हैं। किसी भी तरह से, आपका अनुभव एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा। और यदि आप संभावित नियोक्ता को बताते हैं कि आप एक योग्य उम्मीदवार हैं, तो वे निश्चित रूप से आप पर ध्यान देंगे।

बातचीत में, आप अक्सर निम्नलिखित वाक्यांश सुन सकते हैं:

- मैं थोड़ी बहुत चीनी भाषा बोल लेता हूँ।

- मुझे अच्छी तरह से अंग्रेजी बोलना आता है।

- जर्मन का मेरा स्तर औसत है।

ये सभी कम हैं, खराब नहीं, मध्यम - प्रवीणता के स्तर के बहुत अस्पष्ट विवरण, लेकिन मैं ज्ञान की मात्रा को अधिक सटीक रूप से समझना चाहता हूं।

आपके साथ समान भाषा बोलने के लिए, मेरा सुझाव है कि विदेशी भाषा प्रवीणता स्तरों के यूरोपीय वर्गीकरण का उपयोग करें।

यूरोपीय स्तर की प्रणाली के विकास के दौरान, विभिन्न देशों में व्यापक शोध किए गए, मूल्यांकन के तरीकों का व्यवहार में परीक्षण किया गया। नतीजतन, हम एक भाषा सीखने की प्रक्रिया को व्यवस्थित करने और उसमें दक्षता की डिग्री का आकलन करने के लिए आवंटित स्तरों की संख्या पर एक समझौते पर आए। 6 प्रमुख स्तर हैं, जो बुनियादी, मध्यवर्ती और उन्नत स्तरों की क्लासिक तीन-स्तरीय प्रणाली में निम्न और उच्च उप-स्तरों का प्रतिनिधित्व करते हैं। स्तर आरेख अनुक्रमिक शाखाओं के सिद्धांत पर आधारित है। यह स्तर प्रणाली को तीन प्रमुख स्तरों - ए, बी और सी में विभाजित करके शुरू होता है:

और यहाँ प्रत्येक स्तर का अधिक विस्तृत विवरण दिया गया है। इसकी मदद से, स्व-निदान करना सुविधाजनक है

A1 (उत्तरजीविता स्तर):

सहमति	ऑडियो वैनी	जब वे मेरे बारे में, मेरे परिवार और मेरे सबसे करीबी लोगों के बारे में बात करते हैं, तो मैं रोजमर्रा की स्थितियों में धीमी और स्पष्ट आवाज वाले भाषण में कुछ परिचित शब्दों और बहुत ही सरल वाक्यांशों को समझता हूं।
	अध्ययन	मैं विज्ञापनों, पोस्टरों या कैटलॉग में परिचित नामों, शब्दों और बहुत ही सरल वाक्यों को समझता हूं।
बोला जा रहा है	संवाद	मैं एक संवाद में भाग ले सकता हूं यदि मेरा वार्ताकार धीमी गति में मेरे अनुरोध पर अपने बयान को दोहराता है या व्याख्या करता है, और जो मैं कहने की कोशिश कर रहा हूं उसे तैयार करने में भी मदद करता हूं। मैं सरल प्रश्न पूछ सकता हूं और मुझे ज्ञात या मेरी रुचि के विषयों के ढांचे के भीतर उनका उत्तर दे सकता हूं।
	स्वगत भाषण	मैं सरल वाक्यांशों और वाक्यों का उपयोग करके उस स्थान के बारे में बता सकता हूँ जहाँ मैं रहता हूँ और जिन लोगों को मैं जानता हूँ।
पत्र	पत्र	मैं साधारण पोस्टकार्ड लिख सकता हूं (उदाहरण के लिए, छुट्टी की बधाई), फॉर्म भर सकता हूं, होटल में पंजीकरण पत्रक पर अपना नाम, राष्ट्रीयता, पता दर्ज कर सकता हूं।

A2 (प्री-थ्रेशोल्ड):

सहमति	ऑडियो वैनी	मैं उन विषयों से संबंधित बयानों में कुछ वाक्यांशों और सबसे सामान्य शब्दों को समझता हूं जो मेरे लिए महत्वपूर्ण हैं (उदाहरण के लिए, मेरे और मेरे परिवार के बारे में बुनियादी जानकारी, खरीदारी के बारे में, उस जगह के बारे में जहां मैं रहता हूं, काम के बारे में)। मैं समझता हूं कि सरल, स्पष्ट और संक्षिप्त संदेशों और घोषणाओं में क्या कहा जा रहा है।
	अध्ययन	मैं बहुत छोटे, सरल पाठ समझता हूँ। मैं रोज़मर्रा के संचार के सरल पाठों में विशिष्ट, आसानी से अनुमानित जानकारी पा सकता हूँ: विज्ञापनों, ब्रोशर, मेनू, शेड्यूल में। मैं साधारण व्यक्तिगत पत्रों को समझता हूं।
बोला जा रहा है	संवाद	मैं उन सरल, विशिष्ट परिस्थितियों में संवाद कर सकता हूं जिनके लिए मेरे परिचित विषयों और गतिविधियों के ढांचे के भीतर सूचनाओं के सीधे आदान-प्रदान की आवश्यकता होती है। मैं रोज़मर्रा के विषयों के बारे में बहुत छोटी बातचीत कर सकता हूं, और फिर भी मैं अपने आप बातचीत को आगे बढ़ाने के लिए पर्याप्त नहीं समझता।
	स्वगत भाषण	मैं सरल वाक्यांशों और वाक्यों का उपयोग करके अपने परिवार और अन्य लोगों, रहने की स्थिति, स्कूल, वर्तमान या पिछले काम के बारे में बात कर सकता हूं।
पत्र	पत्र	मैं सरल लघु नोट्स और संदेश लिख सकता हूं। मैं व्यक्तिगत प्रकृति का एक साधारण पत्र लिख सकता हूं (उदाहरण के लिए, किसी चीज के लिए किसी का आभार व्यक्त करना)।

बी1 (दहलीज स्तर):

सहमति	ऑडियो वैनी	मुझे ज्ञात विषयों पर साहित्यिक मानदंडों के भीतर स्पष्ट रूप से उच्चारित बयानों के मुख्य बिंदुओं को मैं समझता हूं कि मुझे काम पर, स्कूल में, छुट्टी पर, आदि से निपटना है। मैं समझता हूं कि अधिकांश करंट अफेयर्स रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रमों के साथ-साथ मेरे व्यक्तिगत या व्यावसायिक हितों से संबंधित कार्यक्रमों में क्या शामिल है। वहीं, वक्ताओं का भाषण स्पष्ट और अपेक्षाकृत धीमा होना चाहिए।
	अध्ययन	मैं रोज़मर्रा की और पेशेवर संचार की लगातार भाषा सामग्री के आधार पर ग्रंथों को समझता हूं। मैं व्यक्तिगत पत्रों में घटनाओं, भावनाओं, इरादों के विवरण को समझता हूं।
बोला जा रहा है	संवाद	लक्षित भाषा के देश में मेरे प्रवास के दौरान उत्पन्न होने वाली अधिकांश स्थितियों में मैं संवाद कर सकता हूं। मैं बिना पूर्व तैयारी के किसी ऐसे विषय पर संवादों में भाग ले सकता हूं जो मेरे लिए परिचित / दिलचस्प है (उदाहरण के लिए, "परिवार", "शौक", "काम", "यात्रा", "वर्तमान घटनाएं")।
	स्वगत भाषण	मैं अपने व्यक्तिगत छापों, घटनाओं, अपने सपनों, आशाओं और इच्छाओं के बारे में बात करने के बारे में सरल सुसंगत बयान बना सकता हूं। मैं संक्षेप में अपने विचारों और इरादों को सही ठहरा सकता हूं और समझा सकता हूं। मैं एक कहानी बता सकता हूं या किसी किताब या फिल्म की साजिश रच सकता हूं और उसके प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त कर सकता हूं।
पत्र	पत्र	मैं उन विषयों पर सरल, सुसंगत पाठ लिख सकता हूँ जो मेरे परिचित या रुचिकर हैं। मैं व्यक्तिगत पत्र लिख सकता हूं, उन्हें अपने व्यक्तिगत अनुभवों और छापों के बारे में बता सकता हूं।

बी2 (उन्नत सीमा):

सहमति	ऑडियो वैनी	मैं विस्तृत रिपोर्टों और व्याख्यानों और उनमें निहित जटिल तर्कों को भी समझता हूं, यदि इन भाषणों के विषय मेरे लिए पर्याप्त रूप से परिचित हैं। मैं लगभग सभी समाचार और करंट अफेयर्स कवरेज को समझता हूं। मैं ज्यादातर फिल्मों की सामग्री को समझता हूं यदि उनके पात्र साहित्यिक भाषा बोलते हैं।
	अध्ययन	मैं समसामयिक मुद्दों पर लेखों और संदेशों को समझता हूं, जिनके लेखक एक विशेष स्थान रखते हैं या एक विशेष दृष्टिकोण व्यक्त करते हैं। मैं समकालीन कथा साहित्य को समझता हूं।
बोला जा रहा है	संवाद	मैं, बिना तैयारी के, लक्ष्य भाषा के देशी वक्ताओं के साथ संवाद में स्वतंत्र रूप से भाग ले सकता हूं। मैं अपनी परिचित समस्या पर चर्चा में सक्रिय भाग ले सकता हूं, अपनी बात की पुष्टि और बचाव कर सकता हूं।
	स्वगत भाषण	मैं अपनी रुचि के व्यापक मुद्दों पर अपने आप को स्पष्ट रूप से और पूरी तरह से व्यक्त कर सकता हूं। मैं "के लिए" और "विरुद्ध" सभी तर्कों को व्यक्त करते हुए, एक सामयिक समस्या पर अपने दृष्टिकोण की व्याख्या कर सकता हूं।
पत्र	पत्र	मैं अपनी रुचि के व्यापक विषयों पर स्पष्ट, विस्तृत संदेश लिख सकता हूं। मैं निबंध या रिपोर्ट लिख सकता हूं, मुद्दों को उजागर कर सकता हूं या "के लिए" या "विरुद्ध" दृष्टिकोण पर बहस कर सकता हूं। मैं उन घटनाओं और छापों को उजागर करते हुए पत्र लिख सकता हूं जो मेरे लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं।

C1 (पेशेवर स्तर):

सहमति	ऑडियो वैनी	मैं विस्तृत संदेशों को समझता हूं, भले ही उनके पास अस्पष्ट तार्किक संरचना और अपर्याप्त रूप से व्यक्त अर्थ संबंधी कनेक्शन हों। मैं लगभग सभी टेलीविजन कार्यक्रमों और फिल्मों को समझता हूं।
	अध्ययन	मैं बड़े जटिल गैर-काल्पनिक और काल्पनिक ग्रंथों और उनकी शैलीगत विशेषताओं को समझता हूं। मैं उच्च मात्रा में विशेष लेखों और तकनीकी निर्देशों को भी समझता हूं, भले ही वे मेरे कार्यक्षेत्र से संबंधित न हों।
बोला जा रहा है	संवाद	मैं शब्दों को चुनने में कठिनाइयों का अनुभव किए बिना, अपने विचारों को सहज और धाराप्रवाह रूप से व्यक्त कर सकता हूं। मेरा भाषण विभिन्न भाषाई साधनों और पेशेवर और रोजमर्रा के संचार की स्थितियों में उनके उपयोग की सटीकता से अलग है। मैं अपने विचारों को सटीक रूप से तैयार कर सकता हूं और अपनी राय व्यक्त कर सकता हूं, साथ ही किसी भी बातचीत को सक्रिय रूप से बनाए रख सकता हूं।
	स्वगत भाषण	मैं जटिल विषयों को स्पष्ट रूप से और पूरी तरह से प्रस्तुत कर सकता हूं, घटकों को एक पूरे में जोड़ सकता हूं, व्यक्तिगत प्रावधान विकसित कर सकता हूं और उचित निष्कर्ष निकाल सकता हूं।
पत्र	पत्र	मैं अपने विचारों को स्पष्ट और तार्किक रूप से लिखित रूप में और विस्तार से व्यक्त करने में सक्षम हूं। अपने विचारों को रोशन करने के लिए। मैं पत्रों, निबंधों, रिपोर्टों में जटिल समस्याओं को विस्तार से प्रस्तुत करने में सक्षम हूं, जो मुझे सबसे महत्वपूर्ण लगता है उसे उजागर करता है। मैं इच्छित प्राप्तकर्ता के लिए उपयुक्त भाषा शैली का उपयोग कर सकता हूं।

C2 (पूर्णता में प्रवीणता स्तर):

सहमति	ऑडियो वैनी	मैं प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष संचार में किसी भी बोली जाने वाली भाषा को स्वतंत्र रूप से समझता हूं। मैं एक देशी वक्ता के भाषण को आसानी से समझ सकता हूं जो तेज गति से बोलता है, अगर मुझे उसके उच्चारण की व्यक्तिगत विशेषताओं के अभ्यस्त होने का अवसर मिलता है।
	अध्ययन	मैं धाराप्रवाह सभी प्रकार के ग्रंथों को समझता हूं, जिसमें एक अमूर्त प्रकृति के ग्रंथ शामिल हैं, संरचनागत या भाषाई रूप से जटिल: निर्देश, विशेष लेख और कला के कार्य।
बोला जा रहा है	संवाद	मैं किसी भी बातचीत या चर्चा में स्वतंत्र रूप से भाग ले सकता हूं, मैं कई तरह के मुहावरेदार और बोलचाल के भाव बोलता हूं। मैं धाराप्रवाह बोलता हूं और किसी भी अर्थ को व्यक्त कर सकता हूं। यदि मुझे भाषा के साधनों का उपयोग करने में कठिनाई होती है, तो मैं अपने कथन को शीघ्रता से और स्पष्ट रूप से व्याख्या कर सकता हूँ।
	स्वगत भाषण	मैं स्थिति के आधार पर, उपयुक्त भाषाई साधनों का उपयोग करके, धाराप्रवाह, धाराप्रवाह और यथोचित रूप से खुद को व्यक्त कर सकता हूं। मैं अपने संदेश को तार्किक रूप से इस तरह से तैयार कर सकता हूं कि श्रोताओं का ध्यान आकर्षित कर सकें और सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं को चिह्नित करने और याद रखने में उनकी मदद कर सकें।
पत्र	पत्र	मैं तार्किक रूप से और लगातार अपने विचारों को लिखित रूप में, आवश्यक भाषा साधनों का उपयोग करके व्यक्त कर सकता हूं। मैं जटिल पत्र, रिपोर्ट, रिपोर्ट या लेख लिख सकता हूं जिनकी एक स्पष्ट तार्किक संरचना है जो प्राप्तकर्ता को सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं को नोट करने और याद रखने में मदद करती है। मैं पेशेवर कार्यों और कला के कार्यों दोनों के लिए रिज्यूमे और समीक्षाएं लिख सकता हूं।

अगर आपको यह सामग्री पसंद आई हो, तो अपने पसंदीदा सोशल मीडिया के बटन पर क्लिक करें। नेटवर्क ताकि अन्य लोगों को इसके बारे में पता चल सके। धन्यवाद!