Prototip protagonista filma "Major Whirlwind" je povedal, koliko so morali scenaristi izumiti, da ne bi razglasili takratnega sedanjega obveščevalca
V slovesnem vzdušju v Muzeju Parka zmage je potekala premiera dokumentarnega filma Dinamo na bojiščih. Posebno slovesnost je dogodku dalo dejstvo, da je premiera potekala ob sodelovanju številnih likov, ki so opisani v tem filmu.
Z velikim presenečenjem je dopisnik "Trud" med povabljenimi častnimi gosti našel slavnega obveščevalca, ki je sodeloval v številnih pomembnih operacijah. Nekateri od njih so bili tako tajni, da smo o sodelovanju našega junaka v njih izvedeli mnogo let po koncu velike domovinske vojne. Govorimo o Alekseju Botyanu, ki je služil kot prototip za glavnega junaka filma "Major Whirlwind" in istoimenskega romana.
Ostrostrelec pri 95
Na prošnjo našega dopisnika, naj razkrije še eno skrivnost - tokrat o svojih športnih dejavnostih - je Aleksej Nikolajevič za Trud povedal:
Da, vedno sem imel rad šport. Od otroštva je igral nogomet. Ta igra mi je takoj prišla prav, ker sem tekel hitreje kot kdorkoli. Še vedno sem navdušen oboževalec. In nogomet, še več - odbojka. Morda zato, ker sta Dinamo in ruska odbojkarska reprezentanca uspešnejša od nogometne. Tudi sam sem se v odbojko zaljubil, ko sem bil že odrasel, in dobro se je izšlo. Bila sem zelo poskočna. Brez učenja tehnike in brez posebnega treninga sem premagal višino 1 meter 40 centimetrov. Še več, tudi brez športne uniforme - v tuniki in škornjih. (Dodajmo sami: ta rezultat se bo zdel še bolj impresiven, če upoštevamo, da je Botyanova višina približno 1 meter 50).
Toda na žalost je veliki šport nezdružljiv z obveščevalno službo. Otroštvo in mladost je preživel na vasi, nato pa v vojaški službi. Potem - vojna. Če je pokazal dobre športne rezultate, je bilo to le zaradi naravnih nagnjenj in splošnega fizičnega usposabljanja, ki ga je prejel zahvaljujoč kmečkemu delu. In reakcija in hitrost sta mi vedno pomagali. Kot otrok sem v bližini svoje vasi ujel zajce, poleg tega z golimi rokami. Približno tako, kot to počnejo nogometni vratarji, skoki za nogometno žogo. In z meje sem se potopil v pšenico in od tam potegnil zajca! In ko je konj pobegnil s povodca, sem ga dohitel in se še zelo mlad fant vrnil domov za grivo. Že med vojno sta pogosto pomagala reakcija in športna vadba. Nekega dne smo šli iskat vodje tolpe ukrajinskih nacionalistov. Čakali smo jih v koči, na mestu dogovorjenega srečanja. Preoblecite se v uniforme Vlasov. Naš poveljnik je sedel za mizo in me je, ker je vedel, da sem dober strelec, postavil pred vrata. In ko so benderovci vstopili v kočo, sem streljal nanje hitreje, kot so imeli čas dvigniti puške.
Toda redko sem imel priložnost sodelovati na turnirjih in še bolj - namensko se pripravljati nanje. Tako kot pri streljanju. Šele med službovanjem v poljski vojski in potem, ko sem začel delati v NKVD, sem aktivno sodeloval na tekmovanjih Dinama v različnih športih - a to se je nadaljevalo šele v letih 1940 in 1941. Kasneje je bila posebnost moje dejavnosti, kot razumete, nezdružljiva z udeležbo na tekmovanjih. In treniral sem nenehno in raznoliko – sam ali z inštruktorji.
In še pred nekaj leti, dokler so mi noge dopuščale, sem se redno, vsaj enkrat na teden, srečeval z mlajšimi tovariši v službi. Igrali smo odbojko in namizni tenis. In še vedno rad igram šah, in to redno.
Kot so mi povedali odgovorni iz Dinama, izraz "pred nekaj leti", ki ga je izrekel Aleksej Botjan, ne pomeni daljne preteklosti, ampak le dve ali tri leta. Stari skavt je zadnje leto priklenjen na svoj stol, čeprav je v pogovoru še vedno zelo živahen, energičen in je ohranil odličen spomin. In ko je Aleksej Nikolajevič praznoval svoj 95. rojstni dan, ni samo redno igral odbojko in tenis s svojimi "mlajšimi tovariši" (kot imenuje tiste, ki so bili stari 70-75 let), ampak je prišel tudi na srečanje z vojaki enega od zračno-desantne enote je iz njemu nepoznane pištole na domačem strelišču zadel 29 točk od 30 možnih. Pri 95 letih! Na desetine ljudi je bilo priča temu dogodku.
Šel v izvidnico v obliki železničarja
Aleksej Botjan odlično pozna veliko jezikov, kar mu je pomagalo pri delu tabornika. In zato me je vedno zaposlovalo vprašanje: kaj je po narodnosti?
Kot je Aleksej Nikolajevič povedal za Trud, je bil rojen v provinci Vilna, ki je bila v dvajsetih in tridesetih letih prejšnjega stoletja ozemlje Poljske. Zdaj je regija Minsk. Starši so bili Belorusi. Poleg tega, kot mi je razložil skavt sam, je tu odtenek: če je priimek "Batjan" napisan z "a", potem je ukrajinski, z "o" pa beloruski. Od otroštva je govoril belorusko, rusko, poljsko, kasneje je obvladal češčino, slovaščino, nemščino.
Rojen v carski Rusiji, leta 1921 pa je to ozemlje pripadlo Poljski. Tako je bil do začetka druge svetovne vojne državljan Poljske. Od marca 1939 je služil v vojski kot protiletalski strelec in moram reči, da je dobro obvladal to specialnost. Botyanova posadka je bila oborožena s takrat najsodobnejšimi protiletalskimi topovi švedske izdelave iz leta 1936, opremljenimi z odlično optiko Zeiss. Pri vajah je bila kot tarča uporabljena velika z zrakom napolnjena vreča, ki jo je na prikolici vleklo letalo. Potem ko so mu povedali razdaljo do letala in njegovo hitrost, je Aleksej hitro nameril pištolo, jo popravil in zadel takšno vrečo v povprečju enkrat od treh - to je dober pokazatelj za protiletalsko puško. In že v boju z Nemci je Botyan na obrobju Varšave sestrelil tri letala Luftwaffe.
(Če pogledamo naprej, ugotavljamo, da so mu tehnične veščine, ki jih je Botjan pridobil v mladosti, koristile tudi v zrelih letih. V nekaterih obdobjih svojega življenja sploh ni prejemal sredstev iz Moskve in njegova družina je živela od denarja, ki ga je zaslužil kot mehanik in celo inženir. Vključno - in v rudnikih urana!)
Toda sovražnik je hitro napredoval in celotna divizija, v kateri se je boril naš junak, je bila obkoljena v regiji Lodž. V ujetništvu ni ostal dolgo - zahvaljujoč iznajdljivosti in znanju jezikov je Botyan pobegnil, prišel do meje z ZSSR in jo prečkal. Od leta 1940 je delal v NKVD, nato pa v obveščevalni službi.
Sprva sem sodeloval pri obrambi Moskve. - Aleksej Botjan nadaljuje svojo zgodbo za Trud. - In ko je bila grožnja zavzetja prestolnice s strani sovražnika odpravljena, sem prečkal frontno črto na območju Staraya Russa. Bil je namestnik poveljnika partizanskega odreda Viktorja Karaševa, odgovoren je bil za obveščevalno službo. Delovali smo v Belorusiji, nato pa smo dobili nalogo, da se preselimo v Ukrajino. To je bilo zelo težko, saj je bilo v Belorusiji odporniško gibanje veliko močnejše kot v Ukrajini, kjer se je v zahodnih regijah lokalno prebivalstvo pogosto zelo prisrčno srečalo z Nemci. Skrili pa smo se v prostranih gozdovih Kijevske in Žitomirske regije. Nenehno sem hodil v obliki železničarja in domačini so me celo klicali Aleksej Koleyash, to je cestni delavec, iz besede "tir". Niso sumili, da sem izvidnik in saboter. Včasih sem celo odkrito hodil z dvema ali tremi pomočniki na železniško postajo, izvedel, kdaj bo vlak. In če situacija ni zahtevala odlašanja, sem hitro poslal ljudi v odred za razstrelivo in mine. Tehnična znanja so mi torej pomagala pri tem delu.
Nisem se mogel vzdržati, da ne bi vprašal o filmu "Major Whirlwind". Koliko so morali njeni ustvarjalci spremeniti v scenariju glede na to, kar je bilo v resnici? Pravzaprav takrat Aleksej Botjan še ni bil deklasificiran.
Ne, leta 1963 je bila razglašena zaupnost dejavnosti skupine Golos v sovražnikovih črtah, tako da je pisatelj Julian Semenov dobil dostop do arhivov. Botyan je povedal Trudu. - Zato sem leta 1966 naredil nekaj prilagoditev scenarija, da je vse izgledalo logično. In potem je veliko govoril, pogovarjal se je z igralcem Vadimom Beroevom. Trudili smo se, da je bilo vse čim bolj realno. Toda operacija, zahvaljujoč kateri nam je uspelo rešiti zgodovinsko središče Krakova pred eksplozijo, še zdaleč ni bila edina, ki smo jo izvedli na ozemlju Poljske. In tu mi je vedno zelo pomagalo znanje poljskega jezika. V pogovoru z domačini sem se pretvarjal, da sem Poljak, in zahvaljujoč temu sem pridobil zaupanje tudi pri tistih ljudeh, ki sploh niso simpatizirali s Sovjetsko zvezo. Tako kot prej - v partizanskem odredu - je pomagalo znanje ukrajinskega jezika.
Vrnjen v obveščevalno službo ... z znižanjem plače
Čeprav se preprostemu laiku zdi čudno, Botyanove poklicne dejavnosti še vedno niso predmet razkritja. Njemu samemu in njegovim sorodnikom sploh ni priporočljivo imenovati tistih držav, v katerih je Aleksej Nikolajevič imel priložnost delati po vojni. Mimogrede, to omejitev so čutili tudi ustvarjalci filma "Dinamo na bojiščih", zlasti pri pripravi epizod o Botyanu.
Kot je za Trud povedal producent in scenarist tega filma, se avtorji tovrstnih filmov srečujejo še z eno težavo. Tisti materiali, ki so bili ukinjeni, že zdaj pritegnejo le malo – veliko manj kot prej – pozornosti širšega občinstva. Današnja mladina živi z drugimi težavami. In zadeve preteklih dni so močno zakrite s trenutnimi težavami. V filmski arhiv v vasi Belye stebri so na primer pripeljali 6.000 nemških filmov, ki so bili pred kratkim "deklasificirani". In nihče jih niti ni prišel pogledat. Tisk lovi le senzacionalizem. Ker splošnega bralca pritegnejo le kratki privlačni naslovi. V bistvu - podrobnosti iz življenja zvezd. In za ustvarjanje takih filmov je potrebna javna zahteva na določeno temo. Film je izpadel super. Toda v trenutni realnosti je na žalost treba dvomiti, kako množično bo njegovo občinstvo.
Pisatelji in scenaristi se srečujejo tudi z drugimi težavami, med drugim z »birokratizacijo« postopka razglasitve tajnosti dokumentov. Vendar to ni vedno slabo. Poleg tega to bližino pogosto narekuje razumna nuja. Vsako takšno dejanje zahteva sklic posebne komisije, ta postopek pa praksa opravičuje.
Največji vojaški zgodovinar Mahmud Gareev je dal tak primer. Obstaja pristno pismo feldmaršala Kutuzova, v katerem omenja, da se je neki dragunski polk slabo izkazal in ni izpolnil naloge, ki mu je bila dodeljena. To je postala velika črna pika v biografiji poveljnika polka. Toda izkazalo se je, da je resnična informacija prišla Kutuzovu 10 minut po tem, ko je bilo to pismo poslano cesarju. Kutuzov je slabo govoril o dragunih in se zanašal le na začetne informacije, ki so se izkazale za napačne. Kljub temu dejstvo o prisotnosti tega pisma je in zunaj konteksta so ljudje diskreditirani, čeprav so v resnici junaki.
Osebno me je na primer presenetilo, da Aleksej Botjan ni bil Heroj ZSSR, naziv Heroja Rusije pa je prejel šele leta 2007.
Ko je bil v petdesetih letih prejšnjega stoletja vodja zunanje obveščevalne službe Pavel Sudoplatov zatrt, so se začela množična odpuščanja njegovih podrejenih. Aleksej Nikolajevič Botjan se je zaposlil kot glavni natakar v restavraciji Praga, nato pa mu je bilo odlično znanje jezikov zelo koristno. Takrat je bilo to delo zelo prestižno, donosno. Še več, kot se sam spominja, bi moral biti takrat vesel, da ga sploh niso dali za zapahe. In odlično se je spopadel s svojimi novimi nalogami in si prislužil iskreno spoštovanje obiskovalcev, med katerimi so bili tudi vplivni ljudje. Kljub temu je bil Aleksej Nikolajevič takoj, ko se je ponudila takšna priložnost, s tega položaja premeščen nazaj v zunanjo obveščevalno službo. In čeprav je takrat močno izgubil v materialnem smislu, njegova žena in hčerka pa sta imeli nove težave v osebnem življenju, ni obžaloval vrnitve v službo. Znani postulat "ni bivših obveščevalcev" Botjan rado potrdi še zdaj. Nenehno spremlja politične novice. Skrbi ga današnja Rusija, kot pravijo, skozi sebe prenaša vse uspehe države in vse njene težave.
Sovjetski obveščevalec, heroj Rusije Aleksej Botjan, ki je v vojnih letih veliko prispeval k odpravi fašizma in rešitvi ogromnega števila civilistov, danes praznuje stoletnico, poroča.
Najbolj znana operacija, ki jo je izvedel Botyan, se šteje za rešitev Krakova pred uničenjem s strani nacistov leta 1945. Postal je prototip protagonista knjige Yuliana Semenova (in istoimenskega filma) "Major Whirlwind", posvečenega tem dogodkom.
»Aleksej Nikolajevič Botjan se je rodil 10. februarja 1917 v kmečki družini v vasi Čertoviči v domačih beloruskih deželah, ki so jih Poljaki v dvajsetih letih prejšnjega stoletja imeli za svoje. Po končani šoli je bil vpoklican v poljsko vojsko, v kateri je, ko je poveljeval obračunu protiletalske puške, od prvih dni septembra 1939 sodeloval v bojih z nacističnimi okupatorji. V bitkah pri Varšavi septembra 1939 je Botyan sestrelil tri nemška letala.- piše v publikaciji.
Po združitvi Belorusije je postal državljan ZSSR. Nato so ga poslali na študij v obveščevalno šolo NKVD. Njegov konec je sovpadel z začetkom velike domovinske vojne.
Med bitko za Moskvo je Botyan sodeloval v različnih operacijah v zadnjem delu Nemcev. Kasneje se je v okviru partizanskega odreda boril na ozemlju Ukrajine, Belorusije, Poljske in Češkoslovaške.
»Novembra 1943 je Botyan že kot poveljnik izvidniško-diverzantske skupine deloval globoko v sovražnikovih linijah v zahodnih regijah Ukrajine in Belorusije. Na njegov račun je bila eksplozija poveljstva SS v regiji Žitomir v Ukrajini - ob tem je bilo uničenih skoraj sto častnikov, kaznovalcev, ki so se, ironično, zbrali na sestanku za boj proti partizanskemu gibanju. Potem ko je preprečil strateško operacijo "čiščenja" več regij Ukrajine, je Botyan rešil več deset tisoč civilnih življenj," piše v članku.
Nato je bila njegova skupina poslana na območje poljskega mesta Krakov. Tam mu je uspelo dobiti tajne načrte nemškega poveljstva za uničenje mesta v primeru pristopa sovjetskih čet.
Konec leta 1944 je moja skupina ujela kartografa iz poveljstva zalednih enot Wehrmachta, Poljaka Sigmunda Ogareka. Ko je imel zemljevide utrdb Nowy Sącz, kjer je bilo ogromno skladišče eksploziva in orožja, vključno s tistim, ki naj bi uničilo zgodovinsko središče Krakova, jez in mostove,
je rekel Botan.
Ogarek je pristal na sodelovanje s sovjetskim obveščevalcem. Izkazalo se je, da je bil v stiku s Poljakom, ki je služil v Wehrmachtu in je imel čin Hauptmanna.
Zato je v skladišče prinesel angleško časovno bombo, jo položil med kupe faustovih nabojev in razstreliva. Eksplozija je odjeknila 18. januarja 1945 zgodaj zjutraj. Bil je tako močan, da je umrlo 400 Nemcev, ki so prišli tja po strelivo. Tako smo razorožili Nemce. Sovjetska vojska je dejansko lahko vstopila v Krakov brez nepotrebnih bojev in ga uspela rešiti,
Skavt je rekel.
V vsej vojni ni bil nikoli ranjen.
Bog me je ohranil, verjetno je nad mano kakšna zvezda. Zelo mi je pomagalo, da sem bil zelo vzdržljiv – lahko sem prehodil 40 kilometrov na dan po gorah in iste ljudi sem izbral v svojo ekipo.
Po vojni je Botyan še naprej služil v obveščevalni službi. Upokojil se je s činom polkovnika.
Med službovanjem je bil večkrat odlikovan z vojaškimi ukazi in medaljami. Maja 2007 je prejel naziv Heroj Rusije.
»Na predvečer pomembnega dogodka je Aleksej Nikolajevič vesel in vesel. Aktivno se pripravlja na praznovanje svojega 100. rojstnega dne z družino in prijatelji, sodelavci v službi, «je agenciji povedala ruska zunanja obveščevalna služba.
Legendarni obveščevalec Aleksej Botjan je novinarju MK pokazal, česa je sposoben pravi saboter in ilegalec pri 95 letih.
Bivših tabornikov ni
Brez pomislekov pristane na vse. Kje se dobimo? Kje pravite. v kolikšnem času? In ko hočeš. Čaj ali kava? In kaj boste natočili. Kolegi iz zunanje obveščevalne službe pravijo, da je vedno takšen - ne bo se prepiral zaradi malenkosti (od njega bi se morali učiti!). A ko gre za njegova politična stališča, za njegovo oceno zgodovinskih dogodkov, tu ne boste našli bolj načelnega človeka.
Pogledam ga – preprost, odprt, nasmejan. Vaš na odboru. Velika umetnost tabornika je biti hkrati to, kar si, in hkrati nekdo več, o čemer nihče ne sluti.
Na mizi opazim šahovnico.
Mogoče zabava? - vprašam nepričakovano tudi zase.
In se igrajmo! - in takoj hiti razporejati figure.
Sploh ne morem verjeti, da bom igral s samim Aleksejem Botjanom. Z izvidnikom-diverzantom, ki je rešil Krakov. Z ilegalnim obveščevalcem, ki je v tuji deželi živel več življenj pod različnimi imeni in pod krinko različnih legend. S prototipom Majorja Whirlwinda (glavnega junaka romana Juliana Semjonova in istoimenskega TV filma).
Botyan igra z neverjetno hitrostjo. Kot da nima možganov, ampak računalnik. In ni mu všeč, ko partner dolgo razmišlja. Ker je sam preveč temperamenten in meni, da je počasnost uma nekaj podobnega slabosti ali, v najslabšem primeru, bolezni. Njegov pristop bi lahko razumeli, če bi bil sam mladenič. In potem ... 95 let! Samo pomisli! Mimogrede, iste starosti kot februarska revolucija leta 1917 ...
- Aleksej Nikolajevič, ali pogosto igrate šah?
Poskušam. To je kot vaja za um. Da ohraniš bistro glavo.
- In kako trenirate spomin, pozornost?
Nič posebnega. Toda berem tisk, poslušam radio, da izvem vse novice in sem na tekočem s politično situacijo. To je moja dolžnost kot skavta.
- Tudi biti upokojen?
Bivših tabornikov ni. Vedno moram vedeti, kaj se dogaja naokoli.
- Če pogledate nazaj, katero poslanstvo se vam zdi najpomembnejše?
Vse naloge, ki sem jih moral opraviti, so bile pomembne. Toda rešitev Krakova bi morda postavil na prvo mesto. Čeprav je morda to posledica dejstva, da je o njem dovoljeno govoriti, o drugih pa še ne. (Nasmejan.)
Pomoč "MK"
Stari grad je hranil veliko zalogo razstreliva, namenjenega razstrelitvi Krakova v okviru Hitlerjevega projekta uničenja slovanskih mest. Botyanov odred je prodrl v grad in ga uničil skupaj z zalogo eksploziva.
- Nikoli nisi povedal, kako ti je uspelo prepričati Nemca, ki je varoval grad, da te je spustil tja.
Že ko sem bil v obveščevalni šoli, so nas v vojnih razmerah na hitro učili treh glavnih stvari - razstreliti, premagati ovire in se pogajati. Tako sem lahko prepričal nekdanjega carskega častnika, da mi je pomagal infiltrirati se v grad in tam nastaviti časovnik.
- Ali lahko koga v karkoli prepričate?
št. Samo na pravi način.
- Zdi se, da ste že od zibelke sanjali, da bi postali tabornik ...
Kot otrok sem si želel postati pilot. Vsekakor ni vohun. Nisem vedel, da sploh obstajajo.
- Ste kdaj obžalovali, da niste postali pilot?
št. Imel sem zelo zanimivo življenje in ga ne bi zamenjal za nobeno drugo. Čeprav je bilo vse. Ne samo, da sem bil nagrajen ...
- O slednjem v enciklopedijah ni napisanega ...
Bilo je obdobje, ko sem bil brezposeln. To je bilo posledica reforme posebnih služb. Verjetno ste že slišali imena, kot je Sudoplatov (v vojnih letih vodja 4., sabotažnega, oddelka NKVD, po Stalinovi smrti pa namestnik vodje obveščevalnega oddelka Ministrstva za notranje zadeve. - Aut.) in Eitingon (poveljeval delovni skupini NKVD, ki je vključevala Abel in ki se je ukvarjala z ujetjem in novačenjem saboterjev, leta 1945 je bil imenovan za namestnika vodje oddelka "C" NKVD, ki mu je bilo zaupano pridobivanje obveščevalnih podatkov o ustvarjanju jedrskega orožja. - Aut.). Leta 1953 so bili obtoženi zarote, izključeni iz partije in nezakonito zatirani. Njihove podrejene so odpoklicali iz tujine in jih tako rekoč preverili glede zanesljivosti. Večino so oblasti brez obrazložitve odpustile. Bil sem med njimi. Dandanes običajna stvar. (Smeh.)
- Ali že dolgo iščete službo?
Takoj so me odpeljali v restavracijo "Praga" kot višjega administratorja. Takrat sem že odlično znal češko. Moje naloge so vključevale organizacijo banketov, gala zabav. Tista leta so v Pragi prali nazive, položaje, nagrade. Tu so svoje obletnice praznovali znanstveniki, člani vlade, kulturniki. Pomagal sem jim narediti praznovanje popolno. To delam že leto in pol.
- Nisi godrnjal na usodo? Konec koncev ste do takrat že prejeli veliko nagrad, potem pa - ups! - In restavracija...
Prvič, skavt lahko sodeluje s komerkoli in kjerkoli. Drugič, res mi je bilo všeč. Moj takratni šef (pa ne za pamet, ampak za Prago) je rekel, da sem zelo poostril disciplino med natakarji. Zjutraj sem jih zgradil. Kot v vojski. Preveril sem - nekatere manšete z madeži, nekatere hlače niso zlikane. Za kazen so ga poslali v praške kleti, da bi delal kot nakladalec. Posledično sem imel idealno ekipo natakarjev, ki so se mi kasneje zahvaljevali za dobro pripravo.
- Ali so stranke vedele, da ste skavt?
Seveda ne. Vedeli so le, da če Botyan prevzame njihov banket, potem jedi ne bodo presoljene, gostje zagotovo ne bodo pozabili postreči vroče in ne bodo pomešali vilic in nožev.
- Ko so vas poklicali nazaj v obveščevalno službo, ste se takoj strinjali?
Seveda. Kakšna je lahko zamera?! Bil je čas, to je vse. Čeprav moram priznati, da sem več prejel kot administrator v Pragi kot na službenih poteh v tujini.
Ljubljena ženska "poročnika Aljoše"
- Aleksej Nikolajevič, koliko žena ste imeli po legendi in v resnici?
Samo en. Zelo lepa ženska, Čehinja. Umrla je pred dvema letoma... In zelo jo pogrešam.
- Kako si jo spoznal?
Takrat sem bil ilegalni priseljenec na Češkem. To je bilo že po vojni. Tja sem prišel brez znanja češkega jezika in se predstavljal za Čeha.
To pomeni, da ste bili že večkrat nagrajeni, da ste storili vse, za kar ste prejeli naziv častnega občana mesta Ilzha (v vojnih letih je Botyan izvedel drzno operacijo za zajetje mesta Ilzha, med katero so aretirali Poljski domoljubi so bili izpuščeni iz zapora. Auth.),ste začeli iz nič v tuji državi?
Izkazalo se je, da je. Bil sem obveščevalni major. Takrat sem že znal poljsko (navsezadnje sem bil rojen v Belorusiji in študiral na poljski šoli). In predstavil se je kot Čeh Dvorak, ki ga je usoda vrgla na Poljsko. Rekel je, da je bil vojni ujetnik. Takšna legenda. Takrat nič od tega ni vzbudilo suma. Takih usod je bilo v povojni Evropi veliko. Vstopil je v tehnično šolo, začel študirati kot inženir.
- Kako ste se naučili jezika?
Ponoči. Spomnim se, kako sem pisal esej o delu čeških pisateljev in pesnikov, ne da bi prav poznal jezik. Zdaj lahko katerega koli od njih citiram na pamet. (Začne brati poezijo v češčini.)
- Katere naloge ste opravljali od vsega začetka?
Sprva je bila naloga ena - navaditi se. Dobila sem službo. Takrat nisem bil niti financiran in sem živel od zasluženega. In zdaj, ko sem že inženir, sem spoznal Heleno. Hitro sva se poročila. Pekla je odlične pite.
- V ZSSR so vas pogosto klicali? Kako se je žena odzvala na odsotnosti?
Redko so klicali, ker je bilo vsakič treba izmisliti legendo: zakaj grem. Rekel sem, da imam češke sorodnike v Sovjetski zvezi. Nekoč so me poklicali iz centra ob podelitvi nagrade v Moskvi. Heleni sem rekel, da moram k bolnim sorodnikom. Ostal sem v Moskvi, postala je zaskrbljena, začela me je iskati. In predstavljajte si, napisal sem pismo sovjetskemu veleposlaništvu. Vprašano - pomagajte najti moža! Vodje obveščevalnega oddelka so mi takoj naročili, naj se vrnem.
- Kako je vedela, da ste sovjetski obveščevalni častnik?
Brez opozorila sem odšel v ZSSR. Ko so prišli k njej, so jo vprašali - ali boš šel za svojega moža? Rekla je, da grem. Rekli so ji, naj se pripravi.
"In sploh nisi vprašal, kje?"
št. Vprašala je le, katere stvari se lahko vzame. In potem so jo dali v avto in jo s hčerko pripeljali do sovjetske meje. Mejni stražar ji reče: "Botjan je prišel po vas." Odgovorila je: "Ne vem." In potem me je hči zagledala in zavpila: "Očka, očka." Tisti graničar je takoj vse razumel.
Torej sploh ni vedela tvojega pravega imena?
št. Potem sem ji moral razložiti. Ne vsi seveda. Bila je pametna, zato je veliko razumela.
- Kdaj si izvedel, da si tabornik, si se kaj razburjal?
No, zakaj? Odzvala se je zelo mirno. Kam naj gre? (Smeh.) V resnici pa mislim, da je za vsako žensko najprej pomembno, da je s svojim ljubljenim moškim in ni tako pomembno, kdo je po poklicu.
- Ampak dejansko ste ji odvzeli možnost izbire.
Da, ampak nikoli ni bila užaljena. V Moskvi je delala kot zobozdravnica, imeli smo stanovanje, vzgajali smo hčerko. Mimogrede, spremenili smo dokumente - hči Irena je postala Ira, Helena je postala Galya. In prepisali smo, da se je Ira rodila v Moskvi.
- Ampak potem so bila kljub vsemu še poslovna potovanja?
ja In potoval sem z družino. Moja žena je že razumela, da sem na pomembni misiji. Imela je tudi legendo, a tabornica ni postala.
- Ste se morali znova naučiti novega jezika in začeti vse od začetka?
To je naše delo. Delal je celo kot mehanik v rudnikih ... Bil je veliko ljudi, a o tem je še nemogoče govoriti. Mimogrede sem dobro zaslužil in bilo je celo obdobje, ko sem zavrnil dodatek, ki mi je kot skavtu pripadal.
- In kdaj je vaša hči izvedela, kdo ste v resnici?
Težko je reči. Vse se je zgodilo samo od sebe. Zdaj je stara 61 let. Lani smo šli z njo na Češko. Naša hiša je še vedno tam. Rekel sem ji: "Poglej, Ira, tukaj si plezala, ko si bila stara 4 leta."
- Vem, da imate še eno ljubljeno žensko - vnukinjo.
Da Da. Rada me sprašuje o inteligenci. A sama si ni upala postati tabornica. Mogoče bo šel moj vnuk po mojih stopinjah.
Botyanovi skrivni hobiji
Pristajalna enota v Kubinki. Alexey Botyan je tukaj dragi gost. Dolgo sem obljubil, da bom prišel in zdaj sem končno prišel, kljub hudi zmrzali. Prosi, da bi smel tekmovati v streljanju z mladimi častniki. Vzame neznano pištolo. Izloči... 29 od 30! Uradniki v računu izgubijo. Aleksej Nikolajevič ob pogledu na njihovo streljanje tiho reče: "Če bi tako streljal, ne bi živel do te starosti."
- Imate popoln vid?
Dobro. Glavna stvar je, da roka drži pištolo. Ni trznila. Ste videli, kako je streljal na njih?
- Ste pogosto streljali na ljudi?
To je bila torej vojna. Če ga ne ubiješ, bo on ubil tebe. To je zakon. Nekoč sem rešil komandanta partizanskega odreda. Prvemu je uspelo streljati na strelca, ki je meril vanj. Po vojni ni bilo treba uporabljati orožja. Ni bilo takšnih nalog, ni bilo te potrebe.
- Ali se ukvarjaš s športom?
Vsak teden igram odbojko. Jaz grem ob torkih. Oh, saj je šele torek. Tega dne ni več. Bi rad z mano igral odbojko? Obstaja ena mladost. Ko sem med mladimi, sem enak kot oni. Poskušam ne zaostajati. Verjetno me imajo radi. V vsakem primeru skrbijo - ko sem utrujen, pridejo gor, rečejo, rečejo, počivaj. In sem odgovoril - druga stranka.
- Ne bom presenečen, če bodo poleg odbojke še kakšni drugi športni hobiji ...
Celo poletje se vozim s kolesom. Doma imam sobno kolo. Prepričan sem, da ko se človek giblje, živi. Včasih sem lovil zajce z golimi rokami. Ujeti trije. Bil je zelo mobilen. Zdaj ni več isto. Zdaj bolj rad gledam športne programe - boks, nogomet. Čeprav mi je še vedno zelo težko sedeti pri miru.
- Lahko si predstavljam, kako težko vam je bilo, ko je vaš portret nedavno naslikal umetnik Šilov.
Ja, težko je pozirati z mojim temperamentom. Bilo je več sej. sem zdržala. Polaskan sem bil, da sem bil tretji skavt (za Vartanyanom in Blakeom), katerega portret je Shilov naslikal. In všeč mi je bilo, kako me je upodobil.
- Ali so vsi v vaši družini živeli dolgo?
Moji dedki so živeli 80 let. Šel sem na pokopališče, videl napise na grobovih z datumi. Tako se je izkazalo, da sem rekorder svoje vrste. Sam nisem upal, da bom dočakal toliko let.
Kaj je torej skrivnost dolgoživosti?
Ja, Bog ve. Živim kot vsi ostali. Jem enako. Rad imam nekaj lepega. Nikoli pa se ne prenajedam. Nikoli še nisem kadil. In noge me nikoli ne bolijo. Zdaj seveda ne tečem več tako hitro kot prejšnja leta. Starost se še vedno čuti.
- Radi popijete kozarec konjaka?
Boljša mesečina. Pravi Belorus! Ampak nikoli ni bil pijan.
- Sploh nikoli?
Nikoli. In to je res pomembno. Ker nihče ne more reči - včeraj si mi obljubil pijan in pozabil.
Kaj je po vašem mnenju najpomembnejše pri človeku?
Poštenost. In če imate kaj za početi, to storite. Pripeljite do konca. In nikoli vam ni treba nikogar zavidati in ohranjati zlo. Vedno sem vedel - vse moraš doseči sam, ne pa upati, da bo nekdo vse prinesel na pladnju.
Preživeli ste toliko vladarjev, inteligenca se je spreminjala pred vašimi očmi ... Mislite, da bo prišel čas, ko ta služba sploh ne bo več potrebna?
Nekateri pravijo: "V preteklosti je bilo v inteligenci vse drugače." Da, vse je vedno enako, zagotavljam vam. In inteligenca bo vedno potrebna. Torej bodo ljudje mojega poklica potrebni.
Mimogrede, igra se naša partija šaha. Nariši. Ampak to je bil resen boj in močan nasprotnik. Srečna obletnica, Aleksej Nikolajevič!
Eva Merkacheva, foto: Tiskovno urad SVR, Moskovski Komsomolets
poljsko obdobje
Aleksej Nikolajevič Botjan je odraščal v kmečki družini v zahodni Belorusiji, ki je marca 1921 odšla na Poljsko. Po končani šoli je bil vpoklican v poljsko vojsko, v kateri je, ko je poveljeval obračunu protiletalske puške, septembra 1939 sodeloval v bojih z Nemci. Pri Varšavi je sestrelil tri letala Junkers.
Ko so vzhodne predele Poljske zavzele sovjetske čete, je postal državljan ZSSR in poučeval na osnovni šoli.
- Leta 1940 je bil poslan na služenje v NKVD ZSSR, leta 1941 je končal obveščevalno šolo. Julija 1941 je bil vpisan v Ločeno motorizirano strelsko brigado za posebne namene, podrejeno 4. direkciji NKVD ZSSR (vodja direkcije - P. A. Sudoplatov).
- Novembra 1941 je bil kot poveljnik izvidniško-diverzantske skupine premeščen na fronto. Sodeloval pri obrambi Moskve.
- Leta 1942 je bil poslan v globoko zaledje sovražnika v zahodnih regijah Ukrajine in Belorusije. Tam je deloval tako samostojno kot v sklopu velikih partizanskih odredov. Bil je namestnik za obveščevalno službo poveljnika partizanske enote Heroja Sovjetske zveze Viktorja Aleksandroviča Karasjeva.
Pod njegovim neposrednim vodstvom je bila izvedena operacija razstrelitve nemškega Gebietskomisariata v mestu Ovruch Žitomirske regije Ukrajinske SSR, ko je bila tam inšpekcija iz Nemčije. Zaradi te operacije je bilo 9. septembra 1943 uničenih 80 nacističnih častnikov. Za to operacijo je bil Aleksej Botjan predstavljen v naziv Heroja Sovjetske zveze, potem pa ni bil odlikovan.
- Maja 1944 je po navodilih Centra na čelu skupine 28 ljudi prestopil na Poljsko z nalogo, da organizira izvidovanje položaja in gibanja sovražnika na območju mesta. iz Krakova.
Zahvaljujoč dobremu poznavanju poljskega jezika in kulture lokalnega prebivalstva ter njegovim organizacijskim sposobnostim je Alekseju Botjanu uspelo organizirati interakcijo in skupne vojaške operacije s tako različnimi političnimi silami, kot so enote Krainove armade, Ludove armade in Khlopski kmečki bataljoni. Skupaj z enotami ljudske vojske je na primer izvedel drzno operacijo zavzetja mesta Ilzha, med katero so iz zapora izpustili aretirane poljske domoljube in zasegli veliko število orožja in opreme. Zdaj v mestu Ilzha stoji spomenik junakom te veličastne bitke, na katerem so poleg imen Poljakov vgravirana tudi imena sovjetskih borcev skupine A. N. Botjana. Skupini Alekseja Botjana se je uspelo naseliti v regiji Krakova in sprožiti obsežno izvidniško in sabotažno dejavnost. Konec leta 1944 so borci skupine ujeli inženirja-kartografa Zygmunda Ogareka, etničnega Poljaka, ki je bil mobiliziran v nacistično vojsko in je služil v zalednih enotah Wehrmachta. Ogarek je podal dragoceno pričevanje o skladišču eksploziva v gradu Jagielon, s katerim naj bi uničili zgodovinsko središče Krakova, Rožnovski jez in mostove čez reko Dunajec. Aleksey Botyan je pod krinko nakladalca uspel v grad vpeljati poljskega patriota, ki je postavil časovno bombo. Sredi ofenzive Rdeče armade zjutraj 18. januarja 1945 je bila rudnik aktiviran. Ogromno sovražnikovo skladišče je poletelo v zrak. Sovražnik ni mogel minirati in uničiti objektov, načrtovanih za eksplozijo v Krakovu. In 19. januarja so napredne enote 1. ukrajinske fronte pod poveljstvom maršala Sovjetske zveze I. S. Koneva vstopile v Krakov.
- V zadnjih mesecih vojne je skupina Alekseja Botjana delovala v sovražnem ozadju na okupiranem ozemlju Češkoslovaške.
- Od leta 1945 je služil v operativnem štabu 1. direktorata (zunja obveščevalna služba) Ljudskega komisariata državne varnosti ZSSR (od leta 1946 - Ministrstvo za državno varnost ZSSR, od leta 1954 - Odbor za državno varnost pri Svetu ministrov ZSSR).
Večkrat je bil na službenih potovanjih v različne evropske države zaradi zahtevnih in odgovornih nalog, o katerih še ni prišel čas za pogovor. Sodeloval je pri svetovanju zaposlenim v skupini posebnih enot Vympel.
- Leta 1983 je bil s činom polkovnika starostno upokojen.
- Do leta 1989 je nadaljeval delo v KGB ZSSR kot civilni specialist.
Govori nemško, poljsko in češko. Žena - Galina Vladimirovna, rojena Helena Ginzel (Češka).
Z ukazom predsednika Ruske federacije z dne 10. maja 2007 "za pogum in junaštvo, izkazano med operacijo za osvoboditev poljskega mesta Krakov in preprečevanje njegovega uničenja s strani nacističnih okupatorjev med veliko domovinsko vojno 1941-1945" , upokojeni polkovnik Aleksej Nikolajevič Botjan je prejel naziv Heroj Ruske federacije z medaljo zlata zvezda.
Živi v Moskvi.
Nagrade
- Heroj Ruske federacije (10. maj 2007)
- red za hrabrost
- Dva reda rdečega transparenta
- Red domovinske vojne 1. stopnje
- Red delavskega rdečega transparenta
- Red Virtuti Military (Poljska)
- Medalja "Za vojaške zasluge"
- Medalja "Partizana domovinske vojne" 1. stopnje
- Druge medalje Rusije, ZSSR, Poljske
- Častni častnik državne varnosti
Inteligenca ne mara nepotrebnega hrupa. Skavti, katerih imena se slišijo, so razkriti uslužbenci, od katerih jih je veliko umrlo pri opravljanju dolžnosti. Alexey Botyan je eden redkih, ki je preživel in ni poznal grenkobe neuspeha. Vzemimo v roke njegov osebni dosje in ga previdno obrnemo, ustavimo se na nekaterih straneh.
NEČASTNIK POLJSKE VOJSKE
Rodil se je leta 1917 v Zahodni Belorusiji, ki se je odcepila leta 1921, zato ne preseneča, da je Aleksej tekoče govoril poljsko. Njegov oče je bil mizar, odšel je na delo v Nemčijo, Argentino, učil svojega sina nemškega jezika in uspel dati izobrazbo - leta 1935 je Aleksej prejel posebnost učitelja osnovne šole.
Leta 1939 je bil mladenič vpoklican v vojsko. Naborna komisija je razumno menila, da je nesmiselno pošiljati sposobnega nabornika v pehoto kot vojaka, in ga dodelila v podoficirsko šolo, od koder je Aleksej odšel kot poveljnik protiletalske posadke s kaplarskimi črtami.
Vojna za Botyana se je začela 1. septembra 1939, ko je protiletalska posadka pod njegovim poveljstvom vstopila v boj in sestrelila Junkers. Nato tri tedne bojev, še dve sestreljeni letali, umik v Lvov. Tedaj so protiletalski strelci zagledali vojake z rdečimi zvezdami na kapah, ki so se jim po krajšem besednem spopadu vdali.
Ujetnike so naložili v vagon in odpeljali. Ponoči se je Aleksej orientiral po zvezdah: vlak je peljal proti vzhodu. "Uh, ne," je pomislil fant, "jaz v drugo smer." On in nekaj njegovih tovarišev je zlomil desko in začel skakati iz avtomobila. Že naslednji dan je desetnika na poti domov zadržala patrulja. Aleksej je spet pobegnil. Tako je z dogodivščinami in dvema pobegoma prišel domov, v rodno vas pa je prispel v popolni obleki: v uniformi s podoficirskimi črtami.
Na novo pridobljenih deželah je sovjetska oblast najprej začela organizirati šole. Potrebovali so veliko učiteljev. Aleksej je ponudil svoje storitve, poslali so ga na tečaje sovjetskih učiteljev in po diplomi je bil imenovan za direktorja šole. In maja 1941 so »prišli« k njemu.
Nekdanji podčastnik, njegov oče je bil in, tekoče govori poljsko in nemško, je dvakrat pobegnil iz sovjetskega ujetništva ... Bralec, vajen člankov o "zločinih krvavega gebnija", že čaka na zgodbo o aretacija, skorajšnje sojenje in zapor v GULAG mladega Belorusa... No, ne.
Nekdo je njegov profil bral povsem drugače: nižji častnik, ima vojaške izkušnje, govori tekoče poljsko in nemško, je drzen in podjeten (dvakrat pobegnil). Takšne fante potrebujemo! Alekseju so ponudili službo pri oblasteh, rekel je "da" in maja prispel v Moskvo na študij na Višjo šolo NKGB ZSSR.
Velika večina kadetov je bila z "okupiranih" ozemelj: iz zahodne, zahodne Belorusije, baltskih držav, Besarabije - teritorialni organi so potrebovali ljudi, ki so govorili jezike in poznali lokalne posebnosti. Mladi so se učili, medtem pa so si jih ogledovali učitelji in opazovali tiste, ki zmorejo več.
SABOTER
Hitro obračanje strani. Vojna. Pri Ljudskem komisariatu za notranje zadeve se oblikuje posebna diverzantsko-izvidniška skupina - to bo elita, ljudje se vanjo izbirajo enega za drugim. Botjan je pripadnik Posebne motorizirane brigade za posebne namene (OMSBON). Novembra 1941 prvi prestop v zaledje. Diverzanti so razstrelili mostove, minirali ceste, jemali jezike.
1942 - izmed borcev OMSBON so spet izbrani najboljši med najboljšimi in ponovno poučevani. Leto 1942 za ZSSR ni bilo najlažje, vendar se pripravljajo celo leto (brez "hitrih tečajev"!), Da bi dobili obveščevalne saboterje na izhodu, od katerih vsak stane podjetje.
V začetku leta 1943 so iz diplomantov začeli nastajati odredi, ki so jih pošiljali za fronto. Nekateri so morali prerasti v partizanske brigade, nekateri pa so, ostali majhna neopazna skupina, izvajali sabotaže, katerih obseg je bil primerljiv z velikimi vojaškimi operacijami. Kot del ene od teh skupin je za fronto odšel tudi Aleksej Botjan.
Sabotaže, vojaške operacije, uničenje glavnih vojaških uradnikov in vodij okupacijskih uprav - v zadevi je veliko strani, mi se bomo zadržali na eni od njih.
OPERACIJA V OVRUČU
Saboterji gredo ponoči, ker ne potrebujejo dodatne pozornosti. In čez dan sedijo v gozdovih ali pri zanesljivih ljudeh. Vendar se zgodi, da morate poiskati zavetje, zanašajoč se na svoj instinkt in srečo. Tako je bilo tudi tokrat. Danilo se je, morali smo poiskati zavetje. Potem ko je Aleksej nekaj časa opazoval hišo na robu vasi, je dal ukaz: "Naprej!"
Izkazalo se je, da je lastnik hiše nekdanji vodja Rdeče armade. Beseda za besedo in nenadoma, kot mimogrede: "Veste, v Ovruchu imam sorodnika, ki dela v Gebietskommissariatu."
Po okupaciji Ukrajine so jo nacisti razdelili na regije in okrožja, pri čemer ta delitev ni vedno sovpadala s sovjetsko. Na primer, glavno mesto rajhkomisariata "Ukrajina" ni bil Kijev, ampak Rivne. Pokrajinski Ovruch je postal upravno središče okrožja (gebi-ta), ki je vključevalo celotno Žitomirsko regijo, del Kijevske regije in celo del Belorusije. Okupacijska uprava in vse službe so bile nastanjene v štirinadstropnem poslopju nekdanje vojašnice, kjer so bivali tudi vsi organi. Vzdolž oboda Gebitskomisariata - bodeča žica, varnost, v samem mestu - garnizija 10.000 ljudi, na vhodu - policijske kontrolne točke.
Alekseju so se zasvetile oči: "Boš organiziral srečanje z njim?" - "Ja, takoj zdaj. Pojdi na voziček in gremo. Danes znani policisti stojijo na kontrolni točki, rekel bom, da ste moj sorodnik. Pojdi?" Lastnik je radovedno pogledal Alekseja: kako bi se odzval na ponudbo, da bi šel naravnost v pekel? Botjan je vrgel mitraljez z rame in ga odložil na mizo. Odpenjal in slekel je pas, iz kubure vzel parabelum in ga dal pod srajco v pas, v žepe - vsakemu po granato: "Gremo."
14. septembra je iz Berlina v Ovruch prispela skupina »strokovnjakov za boj proti partizanom«, da bi lokalnim oblastem pomagali pri organizaciji boja proti »banditom«.
Zbrale so se oblasti iz okrožij in sosednjih regij. Ob 21. uri, ko so gostje iz Berlina delili svoje izkušnje na Gebietskomisariatu, je okolico Ovrucha pretresla eksplozija. V Berlin so se »specialisti za boj proti partizanom« vrnili v krstah.
Strani, strani - koliko takih operacij je na računu te osebe? Druga stran, natisnjena z velikimi črkami "Krakow", pade v oči.
REŠITE KRAKOV
Konec leta 1944 je skupina Botyan, ki je že delovala na Poljskem, ujela nemškega inženirja kartografa, od katerega so saboterji izvedeli, da nacisti v mesto Nowy Sącz, na grad Jagiellonian, prinašajo ogromno razstreliva. . Zakaj - ta zapornik ni vedel. 10. januarja so saboterji napadli štabni avto. Med zajetimi dokumenti je bil tajni ukaz o miniranju Krakova in jezov na karpatskih rekah.
Po načrtu naj bi dva tedna po tem, ko so mesto zasedle sovjetske čete, razstrelili jezove in na Krakov padel vodni jašek, ki bi odnesel mesto in štab fronte ter dveh armad, ki sta se nahajali v njem, zaledju. službe, vojaške enote. In takrat naj bi v akcijo stopil nemški Wehrmacht.
Tako mesto kot grad, spremenjen v skladišče, so nacisti varovali bolj kot oči – na tone razstreliva v kleteh. Vhod na ozemlje skladišča je bil strogo s prepustnicami, preiskali so vsakogar, ki je vzbudil sum, ne glede na čin in čin. Mesto je bilo pod nadzorom SD in Gestapa.
In vendar je 18. januarja skladišče eksplodiralo - detonator so nosili v podplatu škornja. V eksploziji je umrlo na stotine nacistov in koliko sovjetskih vojakov je preživelo zaradi dejstva, da načrtovanega "cunamija" ni bilo, kdo lahko to izračuna?
Strani, strani ... Leta 1947 je Botyan postal ilegalni obveščevalni agent in pod lažnim imenom za dolgih 8 let odšel na Češkoslovaško. Potem pa nova tuja »službena potovanja«. Ne pričakujte, da boste slišali zgodbo o tem, kje in zakaj - na straneh so vijolični žigi "zaupno", "strogo zaupno" ...
Leta 1972 so se končala "poslovna potovanja" Alekseja Botjana, vendar se je šele leta 1989 dokončno ločil od organov državne varnosti.
Sredi devetdesetih let je bil Aleksej Botjan končno deklasificiran in njegova lastna hči je ugotovila, da je njen oče legendaren človek. Leta 2007 je Vladimir Putin podpisal odlok o podelitvi Botyanu naziva Heroja Ruske federacije, brez tragične specifikacije "posmrtno". Aleksej Nikolajevič Botjan je v času pisanja (november 2016) živ, zdrav, igra odbojko in na strelišču za pištolo izloči 29 točk od 30 možnih.