Ito at iyon sa Ingles

SA pagsasalita sa Ingles at sa mga tekstong pampanitikan ay madalas na matatagpuan ang mga salitang iyon at ito. Siyempre, may pagkakaiba sa pagitan nila, ngunit kung ano ito ay nananatiling misteryo sa marami.

Ngayon ay titingnan natin hindi lamang ang paggamit ng ito at iyon, kundi pati na rin ang tamang paggamit ng mga ito at mga panghalip na iyon. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pares na ito ay medyo makabuluhan, at kapag naunawaan mo ito, hindi mo na muling malito ang mga salitang iyon, ito, iyon at ito.

Ito o iyon: tuntunin sa paggamit

Ito at iyon ay mga panghalip na nagpapakita.

Ito ay isinasalin bilang ito/ito/ito.
Naaayon kung paano iyan/iyan/iyan.

Ang parehong panghalip ay tumutukoy sa PAREHONG bagay (o tao), ang pagkakaiba nito at iyon ay ang mga bagay na tinutukoy natin sa mga panghalip na ito ay nasa magkaibang distansya mula sa nagsasalita.

Ito nagsasaad kung ano ang malapit, malapit, malapit.
yun- isang bagay na matatagpuan sa malayo, malayo sa speaker.

Halimbawa,
Ito akin ang pusa. Akin ang pusang ito.
yun sa iyo ang pusa. Iyong pusang iyon.

Ang "Cat" ay isang solong salita. Pagpipilian ito o na depende eksakto sa SAAN eksakto ang pusang ito matatagpuan. Ang nakahiga malapit sa paa ko ay itong pusa. Ang malayo sa akin ay ang pusang iyon.

Kapag pinag-uusapan natin ang distansya ng isang bagay, pinag-uusapan natin hindi lamang ang tungkol sa espasyo (ang pisikal na lokasyon ng bagay - malayo o malapit sa nagsasalita), kundi pati na rin ang tungkol sa oras.

Halimbawa:
yun ay kahanga-hanga! Ako ay nagkaroon ng isang kahanga-hangang oras!
Ito ay mahusay na! Ako ay nagkaroon ng isang kahanga-hangang oras!

Ang aksyon ay naganap sa nakaraan, ang tagapagsalaysay ngayon ay naaalala ang isang kaaya-ayang oras na ginugol at ginagamit ang panghalip na. Pakitandaan na malamang na isasalin namin sa Russian na bilang "ito", at hindi bilang "iyan" - dahil sa mga tampok na pangkakanyahan ng wikang Ruso. Para sa amin, ang pagkakaiba sa pagitan ng "ito" at "iyan" sa kontekstong ito ay hindi gaanong mahalaga. Ngunit ito ay pangunahing para sa wikang Ingles. Ubusin ito sa kasong ito ito ay magiging isang error.

Kaya, kapag pinag-uusapan ang mga malalayong pangyayari (mga aksyon sa nakaraan), ginagamit natin ang panghalip na.

Ito at iyon sa live na pagsasalita

Ito at iyon ay madalas na nalilito sa mga diyalogo, halimbawa, sa isang pag-uusap sa telepono.

Kung ipinakikilala mo ang iyong sarili sa isang pag-uusap, gamitin ito:
- Kamusta. Ito si Mary.

Kung ikaw ay nagtatanong, nililinaw kung sino ang nagsasalita sa iyo, gamitin na:
- Si Julia ba yun?

Ihambing:

Si George ba yun?
- Hindi, ito si Mike.

Ito at iyon: pagkakaiba at paggamit

Bilang karagdagan sa ito at iyon, madalas kang makakahanap ng isa pang pares ng demonstrative pronouns: these-those. Ang panuntunan para sa kanilang paggamit ay: kung maraming mga item, hindi lang isa, pinapalitan natin ito sa mga ito, at iyon sa mga iyon.

Ang mga ito - ang mga ito
Yung - yung

Akin ang mga pusang ito. Akin ang mga pusang ito.
Iyong mga pusa. Iyong mga pusa.

Tulad ng makikita mo, ang parehong mga panghalip na iyon, ang mga ito ay nagpapahiwatig ng maraming mga bagay (ilang pusa). Ano ang pagkakaiba sa pagitan nila? Ang mga ito at ang mga iyon, pati na rin ang pares na ito–na, ay tumutukoy sa mga bagay na nasa magkaibang distansya mula sa nagsasalita.

Ang mga ito - ang mga bagay ay malapit (ito)
Ang mga iyon - ang mga bagay ay malayo (mga)

Kaya, kapag pumipili ng angkop na panghalip, palagi nating tinitingnan ang dalawang aspeto:

1. Bilang ng mga bagay/tao (ilang - isa o marami)
2. Ang kanilang distansya mula sa nagsasalita (dito o doon)

Ang this–these pair ay ginagamit kung ang object/objects ay malapit sa speaker. Ang pares na–ang mga iyon ay ginagamit kung ang bagay o mga bagay ay malayo sa nagsasalita.

Binibigkas natin ito nang tama: ito o ito

Marahil ay nakatagpo ka ng katotohanan na sa live na pagsasalita ay mahirap marinig ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito at ito. Samakatuwid, madalas silang nalilito sa pagsasalita at pagsulat. Ang parehong mga panghalip ay binibigkas nang magkatulad, at sa isang pag-uusap ay hindi laging posible na mahuli kung ano ang sinabi - ito o ito. Paano bigkasin ang mga ito at ito nang tama:

Ito ay binibigkas nang maikli, na ang s sa dulo ay parang "s", mapurol. Ngunit ang mga ito ay binibigkas na may mahabang "i" na tunog (tulad ng sa Russian "NII"), at sa dulo ito ay tunog "z", hindi "s".

Kung ikaw mismo ay binibigkas nang tama ang mga panghalip na ito, maririnig mo ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito sa pagsasalita ng ibang tao.

Paano gamitin nang tama ito, iyon, ito, ang mga iyon sa isang pangungusap

Ang mga panghalip na panghalip na ito/iyan/ito/ang mga ito ay maaaring gamitin nang may pangngalan o walang. Tingnan mo:

Nang walang pangngalan:
Ito na ang iyong huling pagkakataon na makita siya.
Ito na ang iyong huling pagkakataon na makita siya.

na may pangngalan:
Ang pagpupulong na ito ay ang iyong huling pagkakataon na makita siya.
Ang pagpupulong na ito ay ang iyong huling pagkakataon na makita siya.

Kung ang mga demonstrative pronoun ay dumating sa simula ng isang pangungusap at walang pantukoy na pangngalan pagkatapos ng mga ito, kung gayon, bilang panuntunan, ang pandiwa ay sumusunod sa isahan o maramihan na anyo:

Ito ay/Ito ay/Iyon ay/Iyon ay

Ito ay pusa. - Ito ay isang pusa.
Ito ay mga butterflies. - Ito ay mga paru-paro.
Iyan ay isang tren. - Ito ay isang tren.
Mga pipino yan. - Ito ay mga pipino.

Parehong ito at iyon ay nagsisilbing paksa dito at isinalin bilang "ito."

Maaaring lumitaw ang mga demonstrative pronoun na walang pangngalan iba't ibang bahagi mga alok:

Aling pantalon ang pipiliin mo, ito o iyon?
Aling pantalon ang pipiliin mo, ito o iyon?

Ano yan?
Anong meron dun?

Kung ang isang demonstrative pronoun ay nauuna sa isang pangngalan, ang tungkulin nito ay upang tumuro sa isang tiyak na bagay:

Nainom ng pusang ito ang aming gatas. - Ang pusang ito ay uminom ng aming gatas.
SA sa kasong ito ang panghalip na ito ay tumutukoy na ang pusang ito, at hindi ang iba, ang uminom ng lahat ng gatas.

Anuman sa apat na demonstrative pronouns ay maaaring samahan ng isang pangngalan:

Mabango ang bulaklak na ito. - Mabango ang bulaklak na ito.
Galit na galit ang lalaking iyon. - Napakasama ng lalaking iyon.
Masyadong mahal ang mga tiket na ito. -Ang mga tiket na ito ay masyadong mahal.
Yung mga regalo galing sa kaibigan ko. - Ang mga regalong iyon ay mula sa aking mga kaibigan.

Nakakalito na tanong "Ano ito?"

Kapag tinanong mo ang tanong na "Ano ito?", maaari kang mahihirapan. Pagkatapos ng lahat, binigkas sa Russian, ang tanong na "Ano ito?" Pareho ang tunog nito kahit gaano karaming mga bagay ang mayroon at kahit saan sila matatagpuan. Tingnan mo:

Dahil sa katotohanan na sa Russian ang tanong ay pareho ang tunog sa lahat ng apat na sitwasyon, marami ang nalilito kung paano magtanong nang tama sa Ingles: "Ano ito?"

Tumutok sa distansya ng bagay at ang bilang ng mga bagay. Napagpasyahan mo na ba? Piliin ngayon ang angkop na panghalip at ang angkop na anyo ng pandiwa upang maging.

Demonstrative pronouns at isa

Minsan pagkatapos ng demonstrative pronouns ay mahahanap mo ang salita isa. At kahit na mga. Ano ito?

Nangyayari na upang mapanatili ang kagandahan ng pananalita ay kinakailangan upang maiwasan ang pag-uulit ng isang pangngalan. Halimbawa:

Masyadong mahal ang T-shirt na ito. Mas mura ang T-shirt na iyon.
Masyadong mahal ang T-shirt na ito. Mas mura ang T-shirt na iyon.

Ang pag-uulit ng salitang "T-shirt" ay hindi makatwiran dito. Para saan? Sa pagsasalita ng Ruso, mas gugustuhin nating sabihin: "Ang T-shirt na ito ay masyadong mahal. Mas mura ang isang iyon.” Naiintindihan ng lahat na "na" = "T-shirt na iyon."

SA wikang Ingles may katulad na nangyayari. Tulad ng sa Russian, inaalis namin ang double word na T-shirt. Ngunit kung sa Russian maaari mong iwanan ang panghalip na "ta" sa kahanga-hangang paghihiwalay, kung gayon sa Ingles kailangan nating pumili ng isang pamalit para sa pangngalan. Ang function na ito ay ginagampanan ng salita isa. Tingnan mo:

Masyadong mahal ang T-shirt na ito. Mas mura yung isa.
Masyadong mahal ang T-shirt na ito. Ito ay mas mura.

Dahil isang paksa ang pinag-uusapan, ginamit namin ang panghalip na panghalip na pang-isahan - iyon. Pagkatapos ng mga panghalip na/ito, ang tuntunin ay nangangailangan ng paggamit ng salita isa.

Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa maraming bagay at ginagamit ang mga panghalip na ito at iyon, pagkatapos ay gagamitin natin mga.

Ang mga salamin na ito ay kakila-kilabot! Ipasa mo sa akin ang mga iyon, pakiusap.
Ang mga salamin na ito ay kakila-kilabot. Ipasa sa akin ang mga iyan, pakiusap.

Karaniwang Pagkakamali: hindi na kailangang subukang isalin ang isa at isa. Hindi bilang "isa", o bilang "nag-iisa", o sa anumang iba pang paraan. Sa kasong ito, ang isa/isa ay isang bloke ng gusali na nagbibigay-daan sa iyo upang tama na bumuo ng isang pangungusap sa mga tuntunin ng istraktura; ni isa o ang isa ay isinalin sa Russian sa mga naturang pangungusap.

Ngayon alam mo na kung kailan dapat gamitin ang mga demonstrative pronouns na ito, iyon, ito, iyon at maaari mong wastong buuin ang iyong pananalita. Magbasa ng iba pang mga artikulo ng Puzzle English at pagbutihin ang iyong English!

Sa mga tuntunin ng kanilang layunin, ang mga demonstrative pronoun sa Ingles ay halos kapareho sa mga ginamit sa Russian.

Ginagamit din namin magkaibang salita upang ipahiwatig ang mga bagay na malapit at nasa malayo. Bukod dito, para sa mga bagay sa isahan at sa maramihan Iba't ibang panghalip ang ginagamit.

Korespondensiya sa pagitan ng Russian at English pronouns ipapakita namin ito tulad ng sumusunod:

Ang item na ito ay bagay na ito; itong mga gamit - mga bagay na ito; bagay na iyon - bagay na iyon; mga bagay na iyon - mga bagay na iyon

Gayunpaman, may ilang mga pagkakaiba, na espesyal na gamit ng mga panghalip na ito kapag sumasang-ayon sa mga panahunan at kapag naghahambing ng mga bagay.

Magsimula tayo sa kung paano ginamit ang demonstrative pronoun ito

Ang salitang ito ay ginagamit upang ipahiwatig ang isang bagay na naaabot:

Maasim ang orange na ito. Maasim ang orange na ito.

Ito ay nagpapahiwatig ng dalawa o higit pang mga bagay na malapit sa nagsasalita.

Ang mga dalandan na ito ay berde pa rin. Ang mga dalandan na ito ay berde pa.

Mahalagang huwag malito ang pagbigkas ng mga bagay na ito. Dapat alalahanin na ang pagtatapos ng panghalip na ito ay parang walang tinig [ðɪs], at kapag binibigkas ang salitang ito, ang wakas ay tininigan [ði:z].

Isaalang-alang ang demonstrative pronoun na

Ang salitang ito ay nagpapahiwatig ng isang bagay na matatagpuan sa malayo.

Masyadong mataas ang orange na iyon. Masyadong mataas ang orange na iyon.

Ang salita ay may homonym, na isinasalin bilang "na" o "alin", at ang mga ito ay hindi dapat malito sa demonstrative pronoun.

Alam ko na ang mga dalandan ay mabuti para sa aking kalusugan. Alam ko na ang mga dalandan ay mabuti para sa aking kalusugan.

Panghuli, ang demonstrative pronoun mga

Ito, tulad ng naintindihan mo na, ay nagpapahiwatig ng ilang mga bagay na matatagpuan sa malayo. Marahil ang mga bagay na ito ay wala na sa iyong larangan ng pangitain.

Napakatamis ng mga dalandan na iyon. Napakatamis ng mga dalandan na iyon.

Pagbabahagi ng mga panghalip na ito, iyon at ito, iyon

Kapag inihambing natin ang dalawang bagay na abot-kamay, kailangan nating gumamit ng dalawang magkaibang panghalip, na hindi nangyayari sa Russian:

Ito ay isang hinog na kahel, at ito ay isang berde. Ito ay isang rape orange at iyon ay isang berde.

Sa pangmaramihang magiging ganito ang hitsura:

Ito ay hinog na mga dalandan, at ito ay berde. Ito ay rape oranges at ang mga ito ay berde.

Umaasa kami na madali mong makumpleto ang sumusunod na talahanayan. Sinasabi nila na sa pamamagitan ng pagsulat ng mga salita o pagpuno sa isang talahanayan kasama nila, naaalala mo ang mga ito nang dalawang beses. Iminumungkahi namin na isulat ang mga pares ng mga parirala, na tumutula sa mga ito.

Sa konklusyon, ilalarawan namin ang isa mahalagang katangian demonstrative pronouns kapag nag-uugnay ng mga panahunan sa panahon ng paglipat ng direktang pagsasalita sa hindi direktang pagsasalita. Sa kasong ito, ang mga panghalip na ito at ito ay nagiging mga salitang iyon at yaon:

Tanong ni John, "Pakiusap, bigyan mo ako ng orange na ito". Tanong ni John: "Pakibigay sa akin itong orange."

Hiniling ni John na bigyan siya ng orange na iyon. Hiniling ni John na bigyan ang orange na iyon.

Sinabi ni John, "Mukhang masyadong berde ang mga dalandan na ito". Sabi ni John, "Mukhang masyadong berde ang mga dalandan."

Sinabi ni John na ang mga dalandan ay tila masyadong berde. Sinabi ni John na mukhang masyadong berde ang mga dalandan.

Tulad ng napansin mo, sa Ingles ang mga salita ng may-akda sa di-tuwirang pananalita ay lumipat sa past tense, at ang mga demonstrative pronoun ay ginagamit upang ipahayag ang distansya.

Ano ang pagkakaiba ng ito at iyon sa Ingles?

Dito mo malalaman kung ano ang pagkakaiba ng mga salitang ito at iyon.

Ang wikang Ingles ay may maraming panghalip na nagsisilbi sa iba't ibang tungkulin. Ito at iyon ay demonstrative pronouns. Ipinapahiwatig nila ang isang tiyak na bagay at ang distansya nito.

Halimbawa, ang panghalip na ito ay ginagamit sa isang bagay na matatagpuan sa malapit, at ang panghalip na may isang bagay na matatagpuan sa malayo. Tingnan natin ito sa mga halimbawa:

Gusto kong bilhin ang damit na ito. - Gusto kong bilhin ang damit na ito.
Tingnan mo ang tanawin na iyon. Ito ay ganap na nakamamanghang. - Tingnan ang landscape na iyon. Kahanga-hanga siya.
Huwag hawakan itong malaking itim na kahon. - Huwag hawakan itong malaking itim na kahon.
Gusto mo ba ang jacket na iyon? - Gusto mo ba ang jacket na iyon?

Tulad ng makikita mula sa mga halimbawa, ito ay nagpapahiwatig ng kalapitan ng mga bagay, at iyon ay nagpapahiwatig ng distansya. Ang parehong mga panghalip ay may mga plural na anyo:

ito - ito (ito - ito)
iyan - iyon (iyan - iyon)

Akin ang mga damit na ito. - Akin ba ang mga bagay na ito?
Nakikita mo ba ang mga bituin? - Nakikita mo ba ang mga bituin?

Ang mga salitang ito at iyon Mayroon ding iba pang mga pag-andar. Madali nitong palitan ang panghalip na ito:
Ito ay isang pulang orasan. = Ang orasan na ito ay pula. - Ang relo na ito ay pula.

Na minsan ay maaaring palitan ang panghalip na:
Nakita ko ang camera na binili mo. = Nakita ko yung camera na binili mo. - Nakita ko ang camera na binili mo.

Ang panghalip na kadalasang ginagamit sa mga masakit na pahayag, matatag na mga ekspresyon at iba pang mga pariralang may damdamin. Halimbawa:

Wala kang pakialam! - Ito ay walang kinalaman sa iyo!
Kaya naman pinili mong laktawan ang aking aralin. - Kaya iyon ang dahilan kung bakit pinili mong hindi pumunta sa aking aralin.
Hindi bale na. ayos lang yan. - Huwag kang mag-alala. Maayos ang lahat.
Iyon lang ang iminungkahi niya. - Iyon mismo ang kanyang iminungkahi.

Sa unang bahagi ng ikalawang aralin, ipinakilala ang demonstrative pronoun Ito bilang kahalili sa salita Ito:

Ito ay isang pusa = Ito ay isang pusa

Tingnan natin kung paano naiiba ang mga salitang ito.

Anong nangyariito?

Ito- Ito personal na panghalip , ang pinakasapat na salin sa Russian ay: Ito. Mula sa mga nakaraang aralin ay naaalala natin na sa Ingles ang mga pangngalan ay walang panlalaki o babae. Hindi masasabi na ang isang mesa (table) ay Siya, at ang isang kotse (kotse) ay Siya. Ang lahat ng mga salitang ito ay kabilang sa isang neutral na kasarian - Ito (ito).

Dito nagmula ang buong pangungusap:

Ito ay isang mesa - Ito ay isang mesa literal: Ito ay isang mesa
Ito ay isang kotse - Ito ay isang kotse literal: Ito ay isang makina

Siyempre, hindi ito masyadong maganda sa salitang Ruso, kaya mas mahusay na subukang unawain ang mga pangungusap na ito mula sa punto ng view ng wikang Ingles at kalimutan lamang na ang mga salita ay may mga kasarian.

Anong nangyariikaay?

Ito– ito rin ay panghalip, ngunit ito panghalip panuro : Ito. Ginagamit namin ito kapag itinuturo namin ang ilang bagay - kaya ang pangalan ay "demonstrative pronoun" (Halimbawa, itinuturo namin ang aming daliri sa mesa at sinasabing: Ito ay isang talahanayan)
Ito ay napaka-angkop para sa pagbuo ng mga pangungusap tulad ng "Ito ay..."

Ito ay isang libro - Ito ay isang libro
Ito ay isang lapis - Ito ay isang lapis

Sa lahat ng pagkakataong ito ang mga salita Ito At Ito ay pantay-pantay. Maaari mong sabihin ito at iyon.

This is a car = It is a car (This is a car)
It's a room = This is a room (This is a room)
Ano ito? = Ano ito? (Ano ito?)
Ito ba ay isang bisikleta? = Ito ba ay isang bisikleta?(Ito ba ay isang bisikleta?)
It's not a flower = Hindi ito bulaklak(Hindi ito bulaklak)
Ito ay hindi isang ilog = Ito ay hindi isang ilog(Hindi ito ilog)

Ito at iyon

Bukod sa panghalip Ito(ito), na nagsasaad ng isang bagay na malapit, sa Ingles ay may isa pang panghalip na nagsasaad ng mas malayong bagay - yun(Iyon).

· >Ginagamit namin ang panghalip na This (This) kapag itinuro namin ang isang bagay na matatagpuan sa tabi namin (Here):>

T kanyang ay isang bulaklak malapit siya
T kanyang ay isang silid malapit siya

· >Kapag ang bagay ay medyo malayo sa atin (Doon), kailangan mong gamitin ang panghalip na That. Ang pinakamalapit na katumbas sa Russian ay To. Bagama't sa Russian sa isang pangungusap ay madalas nating isinasalin ang salitang That gamit ang panghalip na This.>

Iyon ay isang bahay - Ito ay isang bahay verbatim: Ibig sabihin, bahay
Iyon ay isang bisikleta - Ito ay isang motorsiklo siya ay matatagpuan sa isang medyo malayong distansya mula sa amin
Iyan ay isang puno - Ito ay isang puno dito din natin ibig sabihin ang puno na iyon, hindi dito matatagpuan, kundi doon

Kaya, kung ang item ay DITO, pagkatapos ay ginagamit namin ito, kapag ang item ay MERON, pagkatapos ay sasabihin namin iyon.

Ihambing:

Ito ay isang panulat at iyon ay isang lapis- Ito ay isang panulat, at iyon ay isang lapis.

Sabihin ito sa Ingles na may panghalip na:

Ito ay isang kamiseta
Ito ay isang bulaklak
Isa itong baso
Isa itong pahayagan

Gamit ang panghalip Na maaari nating paikliin ang pandiwa ay at sabihin nang maikli at maikli: Iyon ay.

Iyon ay isang telepono = Iyan ay isang telepono(Ito ay isang telepono)
Iyan ay isang orasan = Iyan ay isang orasan(Ito ay isang orasan)
That is a shelf = That's a shelf(Ito ay isang istante)

Sabihin ito nang maikli:

Ito ang pinto
Ito ay isang kompyuter
Isa itong tabo
Isa itong salamin

Ngayon ay magagamit na natin Iyan sa lahat ng uri ng pangungusap.

Ano yan? - Iyan ay isang kotse.
kotse ba yan? – Oo, kotse iyon.
Hindi iyon aso, iyon ay isang pusa.
baka yun? – Hindi, iyon ay "hindi baka, iyon ay isang bisikleta
Hindi yun lalaki, babae yun.
>

I-hover ang iyong cursor para malaman kung ano ang ibig sabihin ng lahat ng mga pangungusap na ito.

Tandaan din na kung ang tanong ay naglalaman ng panghalip na this , kung gayon hindi na kailangang gamitin ito kapag sumasagot. Ang lahat ay depende sa kung gaano kalapit ang paksa sa iyo at sa kausap. Kaya napakadalas na mahahanap mo ang mga ganitong kaso:

Ano yan? - Ito ay isang bisikleta Ang bike ay mas malayo sa taong nagtatanong, ngunit mas malapit sa taong sumasagot

Ito ba ay aparador? - Oo, iyon ay isang aparador
relo ba yan? - Oo, ito ay isang orasan

Subukang magsalita sa Ingles, isipin na ang mga sumusunod na bagay ay magiging malapit sa taong nagtatanong, at malayo sa sagot. At pagkatapos ay kabaligtaran:

Ano ito? - Ito ay isang gitara

Ang mga kumplikadong grammatical tenses ay hindi nagtataas ng kasing dami ng mga tanong gaya ng maliliit na salita sa Ingles. Madalas kong napapansin na maraming tao ang nagkakamali sa paggamit ng mga salitang it, this, that, dahil hindi nila alam kung alin ang gagamitin at pipiliin nang random.

Ayusin natin ito sa pagkakasunud-sunod. Una, tingnan natin kung ano ang mga kahulugan at paggana ng mga salitang ito sa simula.

Ito ay personal na panghalip ( , ito ay ginagamit upang maiwasan ang pag-uulit ng mga pangalan ng mga bagay na walang buhay.

Ito at iyon ay mga panghalip na panturo (). Ginagamit ang mga ito kapag nagtuturo sa isang partikular na bagay na nakikita. Ginagamit namin ito kapag tumuturo kami sa isang bagay na malapit; na - kung ang isang bagay ay malayo. Tingnan natin ang ilang sitwasyon na maaari mong makaharap sa komunikasyon.

Halimbawa 1

Itinuro mo ang isang bagay na malapit at pangalanan ito:

Ito ay isang upuan. - Ito ay isang upuan.

Ituro mo ang isang bagay na nasa malayo at pangalanan ito:

Iyon ay isang upuan. - Iyan ay isang upuan.

Kung pinangalanan mo na ang bagay at itinuro ito, kailangan mong sabihin ito:

Ito/ iyon ay isang upuan. Ito ay isang komportableng upuan. - Ito/ang upuan. Ito ay isang komportableng upuan.

Halimbawa 2

Ito ay malinaw sa mga bagay, ngunit kung minsan ang mga salitang ito, iyon, ay ginagamit upang ilarawan ang mas kumplikadong mga ideya at buong sitwasyon. Ito, bilang panuntunan, ay tumutukoy sa isang bagay, at ito at iyon - sa isang buong sitwasyon, mas kumplikado. Bukod dito, ito ay isang sitwasyon sa kasalukuyang panahunan, at iyon ay sa nakaraan.

Tingnan natin ang isang halimbawa.

Nasa concert ka ng paborito mong banda. Gusto mo ang pagganap (kasalukuyang sitwasyon) at sasabihin mo:

Kapag tumawag ka sa isang kaibigan pagkatapos ng isang konsyerto at inilarawan ang lahat ng iyong nakita (ang sitwasyon sa nakaraan), sasabihin mo:

Iyon ay mahusay!

Kung sasabihin mo lang na nagustuhan mo ang konsiyerto, sasabihin mo:

Halimbawa 3

Dahil ang lahat ng tatlong salita na pinag-uusapan natin ngayon ay madalas na isinalin sa Russian bilang "ito," lumitaw ang pagkalito: kung saan ang sitwasyon pipiliin kung alin.

Tingnan natin ang ilang tipikal na sitwasyon sa buhay kung kailan mahalagang tandaan mo paggawa ng tamang pagpili mga salita.

Kung ipakilala mo ang mga tao, ipakilala ang isang tao sa isang tao, pagkatapos ay sasabihin mo ito (parang tinuturo mo ang tao):

Kapag nakikipag-usap sa telepono, kapag nagpapakilala sa iyong sarili, sabihin ito:

Kamusta. Si Maria ito. - Kamusta. Si Maria ito.

Upang maunawaan kung sino ang nasa kabilang dulo ng linya, sa isang pag-uusap sa telepono ay mas malamang na sabihin ng British na , at mga Amerikano - ito :

Kamusta! Si Mark ba yun? (British version)

Kamusta! Si Mark ba ito? (American version)

Kumatok ka sa pinto. Mula sa likod ng pinto maaari silang magtanong:

At bilang tugon ay sasabihin mo:

Ako ito. - Ako ito.

Halimbawa 4

Kapag pinag-uusapan ang paggamit ng mga salitang pinag-uusapan sa konteksto ng ilang mga pangungusap o sa pagsulat, kadalasang tumutukoy ito sa huling pangngalan sa nakaraang pangungusap, at ito ay maaaring tumukoy sa buong pangungusap, ideya o bahagi ng teksto:

Iniwan namin ang sasakyan sa ilalim ng puno at may nakita kaming maliit na tindahan. Ito ay sarado. - Iniwan namin ang kotse sa ilalim ng isang puno at nakakita ng isang maliit na tindahan. Ito ay sarado. ( Ito- hindi isang kotse o isang puno, ngunit ang huling pangngalan sa pangungusap - isang tindahan)

Parami nang parami ang nagmamaneho ng mga sasakyan sa lungsod. Ito ay humahantong sa polusyon sa hangin at pagsisikip ng trapiko sa sentro. - Higit pa at maraming tao Nagmamaneho sila ng mga kotse sa lungsod. Nagdudulot ito ng polusyon sa hangin at pagsisikip ng trapiko sa gitna. ( Ito- ang buong sitwasyon sa kabuuan)

Ginagamit iyon sa katulad na paraan, ngunit ginagamit na, inilalayo ng tagapagsalita ang kanyang sarili sa sitwasyon o sa mga indibidwal na aspeto nito:

Ang mga tao sa mga nayon ay may ilang anak na nakatira kasama ng kanilang mga magulang pagkatapos nilang ikasal. Iyon ay isang konserbatibong ideya ng buhay pamilya. - Ang mga tao sa mga nayon ay karaniwang may ilang anak na nakatira kasama ng kanilang mga magulang pagkatapos nilang ikasal. Ito ay isang konserbatibong diskarte sa buhay pamilya.

Halimbawa 5

Anong salita ang dapat mong gamitin sa pandiwang alam kung gusto mong sabihing "Alam ko ito"?

Kapag may nagbigay sa iyo ng impormasyon na pamilyar ka na, sapat na ang sabihin lang alam ko.

Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salitang ito/ito/ na nagdaragdag ka ng kaunting damdamin:

Iniwang bukas ng sekretarya ang pinto. - Ito ay ang sekretarya na iniwan ang pinto bukas.

Sabi ko na nga ba! - Sabi ko na nga ba. Sabi ko na nga ba! (nakumpirma ang aking mga hinala)

Alam ko ito/iyan. - Alam ko naman iyon. (Hindi ako nagulat)

Tungkol sa paggamit nito , ito , iyon sa iba't ibang sitwasyon Ang mga nagsasalita mismo ay madalas na hindi maipaliwanag kung bakit dapat piliin ng isa ito o iyon, dahil walang malinaw na nabalangkas na mga patakaran. Upang maunawaan kung kailan mas mahusay na gamitin kung aling salita, kailangan mong magbasa at makinig ng marami, iyon ay, "ipasa" ang pagsasalita sa pamamagitan ng iyong sarili, kasama ang lahat ng mga halimbawa ng paggamit. Kung nawala ka sa buong dami ng mga materyales at panuntunan sa Ingles, hindi ka makakahanap ng mga paliwanag para sa mga hindi maintindihang punto at hindi mo maisaayos ang iyong trabaho, pagkatapos ay ikalulugod naming tulungan ka.

Kumilos, magsumite, makipagkita sa iyong guro at magsimula ng mga regular na klase. Pagkatapos ng lahat, ito ay mas epektibo kapag ang isang propesyonal na katulong ay nag-uudyok sa iyo, nagtuturo ng iyong pansin sa mga nuances at mga halimbawa ng paggamit ng mga salita, tinutulungan kang isagawa ang mga ito sa pagsasalita at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa pagsasalita.