स्पेनिश वर्णमाला। उच्चारण

एक डिप्थॉन्ग (ध्वन्यात्मक डिफनॉन्ग) एक शब्दांश में उच्चारित दो स्वरों का एक संयोजन है। स्पैनिश में, एक डिप्थॉन्ग में आमतौर पर तथाकथित "मजबूत" स्वरों ए, ओ, ई और "कमजोर" स्वर आई और यू का संयोजन होता है। उसी समय, "मजबूत" स्वर एक शब्दांश बनाने वाला होता है, और "कमजोर" एक लघु अर्ध-स्वर की तरह लगता है।

अंतिम के साथ मैं: ऐ [आह], ईई [हे], ओई [ओह]: डेस [डेस], पीन [पेइन], सोइस [सोया]

अंतिम यू के साथ: औ [аў], ईयू [ईयू], कहां [оў]: जीव [faўna], deuda [deўda], सीओयू [koў]

प्रारंभिक i के साथ: ia [ya], यानी [ये], io [yo]: iu [yu]: पियानो [पियानो], सियाला [syela], adiós [aDyos], viuda [byuda]

प्रारंभिक यू के साथ: ua [ўa], ue [ўe], uo [ўo]: अगुआ [а́Гўа], ब्यूनो [बेनो], क्युटा [कोटा]

किसी शब्द के आरंभ और अंत में, i को y के रूप में लिखा जाता है: यो, सोया

दो कमजोर स्वरों को मिलाने पर प्रथमउनमें से यह छोटा लगता है: iu [yu] और ui [ўi]: ciudad [syuDа́Д], ruido [RўiDo]। अपवाद शब्द है मुयू(बहुत) जिसका उच्चारण किया जाता है [मुई]

TRIPHTHONGS

एक ट्रिफ्थॉन्ग तीन स्वर हैं जो एक शब्दांश के रूप में पढ़ते हैं।
स्पैनिश में 4 त्रिक हैं: [yai], [yey], [ўai], [ўey]। उनमें तनावग्रस्त शब्दांश बनाने वाले स्वर मजबूत स्वर हैं a और e: estudiáis [estudyays], limpiéis [limpyeys], situáis [sitўays], actuéis [aktўeys]

तनाव का स्थान

1) यदि कोई शब्द स्वर ध्वनि में समाप्त होता है, डिप्थॉन्ग या व्यंजन n, s और शब्द में कहीं भी तनाव का निशान नहीं है, तो तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है:

• gato [gato] - cat
• सेरियो [सेरियो] - गंभीर
• फूल [फूल] - फूल
• कॉमेन [कोमेन] - (वे) खाते हैं

2) यदि शब्द एक व्यंजन में समाप्त होता है (-n और -s को छोड़कर), तो तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है:

• कैंटर [कंतार] - गाने के लिए;
• पशु [पशु] - पशु;
• यूनिवर्सिडैड [uniBersiDáD] - विश्वविद्यालय;

3) इन नियमों से विचलित होने वाले शब्द एक उच्चारण के साथ लिखे गए हैं:

• मास्को [मास्को] - मास्को;
• estudió [estuDyo] - अध्ययन किया (के रूप में);
• फ़्रांसिस [फ़्रांस] - फ़्रेंच;
• estacion [estacion] - रेलवे स्टेशन;
• कैंटारा [कांतारा] - (वह, वह) गाएगी;
• कैमरा [कैमरा] - कैमरा।

रूसी प्रतिलेखन में, बड़े अक्षरों और संकेतों की मदद से और , रूसी में अनुपस्थित ध्वनियों को दिखाया गया है:

• बी - अधूरे बंद होंठों के साथ बी के रूप में उच्चारित। इसे [c] और [b] के बीच एक प्रकार की मध्यवर्ती ध्वनि के रूप में सुना जाता है। स्पेनिश में [में] कोई आवाज नहीं है;
• एल - एल और एल के बीच एक मध्य ध्वनि, उच्चारित जब जीभ की नोक ऊपरी एल्वियोली (ऊपरी दांतों के ऊपर धक्कों) को छूती है;
• जी - यूक्रेनी जी, रूसी में - जी "आह" और "भगवान के लिए" में;
• पी - बहु-प्रभाव जीवंत, रोलिंग पी;
• डी - इसमें अंग्रेजी के समान इंटरडेंटल फ्रिकेटिव आवाज उठाई गई, लेकिन जीभ की कम उभरी हुई नोक के साथ। यह एक कमजोर क्यू की तरह लगता है, शब्द के अंत में यह लगभग गायब होने के बिंदु तक कमजोर हो जाता है;
• ў - लघु y, पानी शब्द में अंग्रेजी w की तरह उच्चारित;
• एन - मध्य लिंगीय तालु रोक। यह रूसी н जैसा दिखता है, लेकिन जीभ के सामने के हिस्से को एल्वियोली पर नहीं, बल्कि जीभ के मध्य भाग को दबाने के साथ उच्चारित किया जाता है ऊपरी आकाश;
• - नरम-तालु नाक पुत्र, अंग्रेजी शब्द सिंग में एनजी की तरह उच्चारित;

जो बच्चे अभी-अभी स्पेनिश सीखना शुरू कर रहे हैं, उन्हें निश्चित रूप से बहुत बुनियादी बातों से शुरुआत करनी चाहिए। यह आधार बच्चों के लिए स्पेनिश वर्णमाला होगा, जिसका हम इस लेख में बहुत अच्छी तरह से विश्लेषण करेंगे, विचार करें कि इसमें कौन से अक्षर शामिल हैं और इन अक्षरों का क्या उच्चारण है।

शुरुआती लोगों के लिए स्पेनिश सीखना बहुत जरूरी है कि इसमें कौन से अक्षर शामिल हैं और उन्हें कैसे पढ़ा जाता है। पत्र पढ़ने के कुछ अटल नियम हैं जिन्हें आपको जानना चाहिए।:

स्पेनिश वर्णमाला

उच्चारण नियम

स्पेनिश में उच्चारण

स्पेनिश ध्वन्यात्मकता

स्पैनिश भाषा की ध्वन्यात्मकता एक जटिल घटना है, इसलिए इसे तुरंत और दिल से याद करना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है। शुरू करें, जो आपने पहले ही सीखा और पढ़ा है, उस पर वापस लौटें, और समय के साथ, अक्षर और उनका उच्चारण, साथ ही संयोजन, आपके सिर में अपने आप बस जाएगा। इस मामले में मुख्य बात यह है कि इसे ज़्यादा मत करो और जल्दी मत करो। स्पैनिश रूसी जितना कठिन नहीं है, लेकिन आपको अधिकतम ध्यान देने की आवश्यकता होगी, क्योंकि ध्वन्यात्मकता भाषा का आधार है।

अभ्यास के लिए टंग ट्विस्टर्स

के लियेशुरुआती लोगों के लिए स्पेनिश सीखना, टंग ट्विस्टर्स का उपयोग करना बहुत उपयोगी होगा। ट्रांसक्रिप्शन के साथ सही उच्चारण के साथ उन्हें पहले मजबूत किया जा सकता है और उसके बाद ही जितना चाहें उतना याद किया जा सकता है। तो उच्चारण अच्छी तरह से करना संभव होगा और यह लंगड़ाना बंद कर देगा।

तो, स्पैनिश टंग ट्विस्टर्स:

स्वर वर्ण

स्पेनिश सीखना शुरू करते समय, यह जानने योग्य है कि स्पेनिश में कितने स्वर हैं। खैर, उनमें से केवल पाँच हैं। ये ध्वनियाँ हैं और, उह, ए, ओह, यू। उच्चारण में, वे रूसी प्रतिलेखन में समान ध्वनियों के समान हैं। लेकिन साथ ही, स्पेनिश में स्वर मजबूत और कमजोर में विभाजित होते हैं। यदि किसी शब्द में एक साथ दो मजबूत स्वर हों, तो उनका अलग-अलग उच्चारण किया जाता है, जब तक कि वे एक डिप्थॉन्ग नहीं बनाते।

व्यंजन

स्पेनिश में व्यंजन के उच्चारण के साथ, आपको विशेष रूप से सावधान रहने की जरूरत है। रूसी प्रतिलेखन में अक्षरों का उच्चारण कैसे किया जाता है, इसके विपरीत, स्पेनिश में व्यंजन में कोई नरमी नहीं है। स्वरों से पहले ई, आई, आपको व्यंजन को नरम करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आप इसे ज़्यादा नहीं कर सकते हैं, क्योंकि स्पेनिश में "वाई" ध्वनि नहीं है। रूसी प्रतिलेखन के विपरीत, एक शब्द के अंत में व्यंजन पाइक कमजोर हो जाते हैं, लेकिन आवाज उठाई जाती है।

एबेकेडारियो। वर्णमाला

किसी भी भाषा को सीखते समय अक्षर से शुरुआत करनी चाहिए। सबसे पहले, आपको उन अक्षरों और ध्वनियों को जानना होगा जो स्पेनिश भाषा बनाते हैं। साथ ही, शब्दकोष के सही उपयोग के लिए वर्णमाला महत्वपूर्ण है।
तो, स्पैनिश में 26 अक्षर हैं (नीचे के 5 स्वरों में से; दो व्यंजन अक्षर संयोजन "ch" और "ll" द्वारा प्रेषित होते हैं; अक्षर "h" कभी नहीं पढ़ा जाता है)।

स्पेनिश वर्णमाला पढ़ें और सभी अक्षरों के नाम जानें।

स्वर ए, ई, आई, ओ, यू

स्वर वर्ण ए, ई, आई, ओ, यूलगभग संबंधित रूसी ध्वनियों के समान ही उच्चारित किया जाता है ए, उह, और, ओह, यू. अंतर केवल इतना है कि स्पेनिश अक्षर इ, वास्तव में, रूसी "ई" और "ई" के बीच कुछ के रूप में उच्चारित किया जाता है। प्रतिलेखन में, हम इसे [ई] के रूप में निरूपित करेंगे।

स्पैनिश में, शब्दों का उच्चारण उसी तरह किया जाता है जैसे वे वर्तनी में होते हैं। स्वर वर्ण " हे" तथा " इ" कभी नहीँउच्चारित नहीं की तरह " ए" तथा " मैं", जैसे, उदाहरण के लिए, रूसी में ( हेनो, साथ हेटैंक)। शब्द पढ़ना "एस हेमब्रेर हे" , Spaniard कभी नहीं कहेगा "with एमब्रेरे ए", वो ज़रूर कहेगा" साथ हेमब्रेरे हे"। यह पहला उच्चारण नियम है जिसे आपको याद रखने की आवश्यकता है: स्वर ए, ई, आई, ओ, यूहमेशा के रूप में पढ़ें ए, उह, और, ओह, यू, इन अक्षरों का कोई अन्य उच्चारण नहीं है।

और एक महत्वपूर्ण बिंदुध्यान देने वाली एक बात यह है कि व्यंजन स्वरों से पहले नरम नहीं होते हैं" इ" तथा " मैं", रूसी भाषा के विपरीत: , आदि, किस मामले में लगता है टी, डीदृढ़ रहते हैं और नरम t, d के रूप में उच्चारित नहीं होते हैं।

एक उदाहरण के रूप में, आइए "डिस्कोटेका" शब्द को लें, जिसका रूसी में उच्चारण और अनुवाद इसी तरह किया जाता है। जब एक रूसी व्यक्ति "डिस्को" शब्द का उच्चारण करता है, तो ध्वनि " डी"नरम हो जाता है" डी"और ध्वनि" टी"नरम भी निकलता है" होना"। दूसरी ओर, स्पैनियार्ड, "डी" और "टी" ध्वनियों को ठोस छोड़ देता है, और यह "डिस्कोटेका" जैसा कुछ निकलता है।

यहाँ एक जुबान है जिसे आप सही ढंग से फटकारने की कोशिश करते हैं

ट्राबेलेंगुआ एस(पटर): एल टियोटिमोटियो टिएनेउना टिंडा(अनुवाद: अंकल टिमोटो का एक स्टोर है)

उच्चारण अभ्यास

सही उच्चारण पर ध्यान देते हुए शब्दों को पढ़ें

• उच्चारण और स्पेनिश भाषा के अन्य पहलुओं पर कुछ रोचक सामग्री विभिन्न भाषा के अध्ययन के लिए समर्पित एक अनुकूल साइट पर पाई जा सकती है विदेशी भाषाएँ Englishonlinefree.ru

स्पैनिश वर्णमाला में आज सत्ताईस अक्षर हैं, जिनमें से प्रत्येक स्वर का प्रतिनिधित्व करता है: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q , आर, एस, टी, यू, वी, डब्ल्यू, एक्स, वाई, जेड। यह ध्यान रखना उचित होगा कि ग्रीक भाषा से अनुवादित फोनेम का अर्थ है "ध्वनि" (सोनिडो), भाषा की सबसे छोटी इकाई है। एक स्वनिम का कोई स्वतंत्र शाब्दिक या व्याकरणिक अर्थ नहीं होता है।

स्पैनिश वर्णमाला में, 5 स्वर (लेट्रा वोकल्स) हैं - "i", "ई", "ए", "ओ", "यू", शेष 22 व्यंजन (लेट्रा व्यंजन)। स्पेनिश वर्णमाला के सभी अक्षर महिलाइसलिए, इसका उपयोग संबंधित स्त्री लेख के साथ किया जाता है - "ला", उदाहरण के लिए ला "एच" [ला दर्द]।

स्पैनिश में, डिग्राफ भी होते हैं - मिश्रित लिखित वर्ण जिसमें दो अक्षर होते हैं, उनका उपयोग लिखित रूप में स्वरों को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है। डिग्राफ नहीं हैं अभिन्न अंगवर्णमाला (एबेसेडारियो)। स्पैनिश में, निम्नलिखित ध्वनियां डिग्राफ हैं: "ch", "ll", "gu", "qu" और "rr"। दिलचस्प बात यह है कि 2010 के अंत तक, "ch" और "ll" शब्द स्पेनिश वर्णमाला (एबेकेडारियो) का एक अभिन्न अंग थे, जो स्पेनिश भाषा के अद्वितीय स्वर थे, और इसमें वे अन्य डिग्राफ से भिन्न होते हैं, जैसे कि "qu" - जो लिखा गया है उसे "सी" (स्वर "ए", "ओ", "यू" से पहले) और "के" अक्षर द्वारा दर्शाया जा सकता है।

स्पैनिश भाषा के वर्णमाला (एबेकेडारियो) से डिग्राफ "ch" और "ll" को बाहर करने का मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि ये स्वर स्पेनिश भाषा प्रणाली के लिखित और बोली जाने वाले रूपों से गायब हो गए हैं। इन संकेतों को स्पेनिश में लिखित रूप में डिग्राफ के रूप में इस्तेमाल किया जाना जारी है, जो निम्नलिखित स्वरों का प्रतिनिधित्व करते हैं:

"च" फोनेमे "एच" को व्यक्त करता है - चिको [चिको] - लड़का;

"ll" फोनेमे "वें" को व्यक्त करता है - कैले [काये] - सड़क।

यह याद रखना चाहिए कि शब्दों की किसी भी वर्णानुक्रमिक व्यवस्था में (शब्दकोश, अनुक्रमणिका, सूचियाँ) "च" और "एल" को "सी" और "एल" अक्षरों के वर्णानुक्रम में शामिल किया जाएगा।

Digraphs (dígrafos) "gu", "qu", "rr"

"गु": डिग्राफ (डिग्राफो) को स्वर "ई", "आई" से पहले "जी" के रूप में उच्चारित किया जाता है, ध्वनि "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है: गुएरा (युद्ध) का उच्चारण किया जाता है [गुएरा], एगुइजोन (स्टिंग) है उच्चारण।

"qu": Digraph (dígrafo) को स्वर "u" से पहले "k" के रूप में उच्चारित किया जाता है, लेकिन इन मामलों में "u" का उच्चारण नहीं किया जाता है: queso (चीज़) [keso], esquina (angle) [eskina]।

"rr": "rr" के रूप में उच्चारित digraph (dígrafo) को doble erre (डबल "r") कहा जाता है। कंपन ध्वनि "पीपी" को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त: कैरो (वैगन), टेरेनो (भूमि का भूखंड), अरीबा (ऊपर)।

स्पेनिश वर्णमाला के अक्षरों के नाम

"ए, ए": स्पेनिश वर्णमाला का पहला अक्षर, और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में, एक स्वर है। ला "ए" का उच्चारण [ए] किया जाता है (स्पेनिश में, लेख संज्ञा से पहले रखा जाता है)। बहुवचन में (बहुवचन) - लास ऐस [एईएस]।

अज़फ़रान - केसर (मसाला)

अजो - लहसुन

अबेदुल - सन्टी

अगुआ डे मेयो, पैन पैरा टूडो एल आनो। (मई में एक अच्छी बारिश पूरे साल भर पोषण प्रदान करेगी।)

"बी, बी": स्पेनिश वर्णमाला का दूसरा अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "बी" का उच्चारण [बी] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "बेस" [बीईएस]।

बेगोनिया - बेगोनिया (फूल, हो सकता है महिला का नामअपना)

बर्गमोटा - बरगामोट (पौधा)

बरबेरी - बरबेरी (पौधा)

बोडा एन मेयो, इक फालो! (मई में शादी: क्या गलती है!)

"सी, सी": स्पेनिश वर्णमाला का तीसरा अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "सी" का उच्चारण [से] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "सेस" [एसईएस]।

कैलेंडुला - कैलेंडुला (फूल)

कार्डो - थीस्ल (पौधे)

काला - कला (फूल)।

आओ पोको वाई सीना टेम्परानो सी क्विरेस लेगर ए एनियानो। (यदि आप एक परिपक्व वृद्धावस्था में जीना चाहते हैं तो थोड़ा खाएं और जल्दी खाएं।)

"डी, डी": स्पेनिश वर्णमाला का चौथा अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "डी" का उच्चारण [डी] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "डेस" [डेस]।

डेल्फ़िन - डॉल्फ़िन

दलमाता - डालमेटियन (कुत्ते की नस्ल)

दान्ज़ा - नृत्य

देसायुनार कोमो उन रे, कॉमर कोमो उन प्रिंसिपे और सेनर कोमो उन मेंडिगो। (नाश्ता राजाओं की तरह खाओ, राजकुमारों की तरह भोजन करो और भिखारियों की तरह भोजन करो।

"ई, ई": स्पेनिश वर्णमाला का पांचवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "ई" का उच्चारण [ई] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "एस" [एस]।

कर्मचारी - काम (रोजगार)

एरिज़ो - हाथी

एस्पेजो - दर्पण

एल बुएन विनो एलेग्रा एल ओजो, लिंपिया एल डिएंटे वाई साना एल विएंट्रे। (अच्छे दाखरस से आंखें प्रसन्न होती हैं, दांत और पेट साफ होता है।)

"एफ, एफ": स्पेनिश वर्णमाला का छठा अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में La "efe" का उच्चारण [efe] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "एफ़ेस" [इफ़ेस]।

फेब्रेरो - फरवरी

फामा - प्रसिद्धि, प्रसिद्धि

फल - फल

फेब्रेरो, एल कॉर्टो, एल पीयर डे टोडोस। (फरवरी छोटा महीना है, लेकिन सभी महीनों में यह सबसे घिनौना महीना है।)

"जी, जी": स्पेनिश वर्णमाला का सातवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "जीई" का उच्चारण [वह] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "गेस" [हेस]।

Geranium - geranium (फूल)

गैराज - गैरेज

जीनियो - जीनियस

गोटा ए गोटा, एल ओसियानो से अगोटा। (बूंद बूँद, और सागर समाप्त हो सकता है।)

"एच, एच": स्पेनिश वर्णमाला का आठवां अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "हैचे" का उच्चारण [हैचे] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "हैचेस" [दर्द]। स्पेनिश में, यह एक मूक व्यंजन है, अर्थात। इसका उच्चारण नहीं किया जाता है।

होजा - पत्ता (लकड़ी या कागज का)

होला! - नमस्ते (नमस्कार)

हस्त एल फिन डे ला हिस्टोरिया नाडी कैंट विक्टोरिया। (मामला खत्म होने तक कोई भी जीत का जश्न नहीं मनाता)।

"मैं, मैं": स्पेनिश वर्णमाला का नौवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "i" का उच्चारण [और] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - las "íes" [ies]। इसके अलावा, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ला "i" लैटिन है, जो "y" (→ у [u]) से अलग है, जिसे पारंपरिक रूप से "i" ग्रीक कहा जाता है: igriega (i griega)।

विचार - विचार

प्रारंभिक

इग्लेसिया एक चर्च है।

इरसे डे ला लेंगुआ। (बकवास आउट)

"जे, जे": स्पेनिश वर्णमाला का दसवां अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "जोटा" का उच्चारण [जोटा] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "जोतस" [होटस]।

जबान - साबुन

जॉयरो - जौहरी

जंगल - जंगल

जमास डिगास: नुंका जमास। (नेवर से नेवर)

"के, के": स्पेनिश वर्णमाला का ग्यारहवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में ला "का" का उच्चारण [का] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "कास" [कास]।

किलोमीटर - माइलेज (माइलेज)

किलोग्राम - किलोग्राम

किलो डे मास, किलो डे मेनोस, नो एनकॉन्ट्रामोस डे कोमो कॉमोज। (एक किलोग्राम प्लस, एक किलोग्राम माइनस, हम जिस तरह से (क्या से) खाते हैं, हम महसूस करते हैं।)

"एल, एल": स्पेनिश वर्णमाला का बारहवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में La "ele" का उच्चारण [ele] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "एल्स" [एल्स]।

लॉरेल - बे पत्ती

लवंडुला - लैवेंडर

लीला - बकाइन।

ला औसेनिया कॉसा ओल्विडो। (नज़र से ओझल, दिमाग से ओझल।)

"एम, एम": स्पेनिश वर्णमाला का तेरहवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में La "eme" का उच्चारण [eme] किया जाता है। बहुवचन में (बहुवचन) - लास "एम्स" [एम्स]।

Mariscos - समुद्री भोजन

मार्च - समुद्र

मारिपोसा - तितली

मास फ्रेस्का क्यू उना लेचुगा। (बहुत धूर्त।)

"एन, एन": स्पेनिश वर्णमाला का चौदहवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में। स्पेनिश में La "ene" का उच्चारण [ene] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "एन्स" [एन्स]।

नाकार - मोती की माँ

न्यूब - बादल

नॉर्ट - उत्तर

नदी दा लो कुए नो टिएन। (जो उनके पास नहीं है वह कोई नहीं दे सकता।)

"Ñ, ñ": स्पेनिश वर्णमाला का पंद्रहवां अक्षर, और जो अंतरराष्ट्रीय लैटिन वर्णमाला में मौजूद नहीं है। स्पेनिश में La "eñe" का उच्चारण [enye] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "एन्स" [एनीज़]।

- इस अक्षर से शुरू होने वाले शब्द व्यावहारिक रूप से स्पेनिश में मौजूद नहीं हैं, जो पाए जा सकते हैं वे लैटिन अमेरिका में स्पेनिश के रूप हैं। और आदिवासी भाषाओं के प्रभाव में शिक्षित।

"ओ, ओ": स्पेनिश वर्णमाला का सोलहवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में पंद्रहवां। स्पेनिश में ला "ओ" का उच्चारण [ओ] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "ओस" [ओईएस]।

ओब्रेरो - काम कर रहे

ओलोर - गंध

ऑक्टावो - आठवां

ओए एल गैलो कैंटर वाई नो सबे एन क्यू कोरल। (वह सुनता है कि एक मुर्गा गा रहा है, लेकिन यह नहीं जानता कि किस खलिहान में है। स्पेनिश में यह मेल खाता है: एक बज रहा है, लेकिन यह नहीं जानता कि वह कहाँ है।)

"पी, पी": स्पेनिश वर्णमाला का सत्रहवाँ अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में सोलहवाँ अक्षर। स्पेनिश में ला "पी" का उच्चारण [पे] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "पेस" [पेस]।

पेरेजिल - अजमोद

पालोमा - कबूतर

पजारो - पक्षी

पलाबरा ओ पिएड्रा सुएल्टा, नो टिएन वुएल्टा। (एक शब्द या गिरा हुआ पत्थर वापस नहीं आता है। स्पेनिश में यह मेल खाता है: शब्द एक गौरैया नहीं है, आप इसे उड़ते हुए नहीं पकड़ेंगे।)

"क्यू, क्यू": स्पेनिश वर्णमाला का अठारहवाँ अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में सत्रहवाँ अक्षर। स्पेनिश में La "cu" का उच्चारण [ku] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "कस" [कुस]।

क्यूसो - पनीर

क्विंटो - पांचवां

क्विमिका - रसायन विज्ञान

क्यू मोस्का ते हा पिकाडो? (आपको कौन सा मच्छर काटता है?)

"आर, आर": स्पेनिश वर्णमाला का उन्नीसवाँ अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में अठारहवाँ अक्षर। स्पेनिश में La "erre" का उच्चारण [erre] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "इरेज़" [इरेज़]।

राणा - मेंढक

रोस्ट्रो - चेहरा

रिकोस - अमीर

रे नुएवो, ले नुएवा। (नया राजा, नया कानून. स्पेनिश में, यह मेल खाता है: प्रत्येक पक्षी अपने तरीके से गाता है।)

"एस, एस": स्पेनिश वर्णमाला का बीसवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में उन्नीसवां। स्पेनिश में La "ese" का उच्चारण [ese] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "eses" [eses]।

सोल - सूर्य

सोफ़ा

कृपाण एस पोडर। (जानना सक्षम होना है।)

"टी, टी": स्पेनिश वर्णमाला का इक्कीसवाँ अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में बीसवाँ अक्षर। स्पेनिश में ला "ते" का उच्चारण [ते] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "टेस" [टीईएस]।

टौरो - वृष (राशि चक्र)

टिमिडो - शर्मीला

टिबुरॉन - शार्क

ताल पारा कुआल। (कौन चला, वह इस से मिला।)

"यू, यू": स्पेनिश वर्णमाला का बाईसवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन वर्णमाला के क्रम में इक्कीसवां अक्षर। स्पेनिश में La "u" का उच्चारण [y] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "úes" [वेस]।

यूनिवर्सो - यूनिवर्स

यूनिकॉर्नियो - गेंडा

वर्दी - वर्दी, वर्दी

अन क्लावो साका ओट्रो क्लावो। (विरोधपूर्ण तरीका इस्तेमाल करना।)

"वी, वी": स्पेनिश वर्णमाला का तेईसवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में बाईसवां। स्पेनिश में La "uve" का उच्चारण [uve] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "úves" [uves]।

वाका - गाय

विनो - शराब

वुएलो - उड़ान

वेर ला पाजा एन एल ओजो अजेनो वाई नो उना विगा एन एल प्रोपियो। (किसी और की आंख में ज़ुल्फ़ देखना, और अपने आप में किरण न देखना।)

"डब्ल्यू, डब्ल्यू": स्पेनिश वर्णमाला का चौबीसवां अक्षर और अंतरराष्ट्रीय लैटिन क्रम में तेईसवां अक्षर। स्पेनिश में La "uve doble" का उच्चारण [uve doble] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "डोबल्स वेस" [डोबल्स वेस]।

वेब पेजिना - साइट

वाशिंगटन — वाशिंगटन

वेब पेज - वेब पेज (साइट)

"X, x": स्पेनिश वर्णमाला का पच्चीसवाँ अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में चौबीसवाँ अक्षर। स्पेनिश में ला "इक्विस" का उच्चारण [ईकिस] किया जाता है। बहुवचन में (बहुवचन) - लास "इक्विस" [ईकिस]।

ज़ेनोफ़ोबिया - ज़ेनोफ़ोबिया

एक्स रे - एक्स-रे

ज़ेना: ला प्रिंसेसा गुरेरा। ज़ेना एक योद्धा राजकुमारी है।

"Y, y": स्पेनिश वर्णमाला का छब्बीसवाँ अक्षर और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में पच्चीसवाँ अक्षर। स्पेनिश में La "i griega" का उच्चारण [griega] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "ग्रिगस" [ग्रिगैस]।

येगुआ - घोड़ी

येड्रा - आइवीयू

येमा डेल ह्यूवो - अंडे की जर्दी

हां क्यू एल अगुआ नो वा अल मोलिनो, वाया एल मोलिनो अल अगुआ। (यदि पानी मिलर के पास नहीं जाता है, तो मिलर को पानी में जाने दें। स्पेनिश में यह मेल खाता है: यदि पहाड़ मैगोमेड नहीं जाता है, तो मैगोमेड को पहाड़ पर जाने दें।)

"Z, z": स्पेनिश वर्णमाला का सत्ताईसवाँ अक्षर, अंतिम एक, और अंतर्राष्ट्रीय लैटिन क्रम में छब्बीसवाँ अक्षर। रूसी में La "zeta" का उच्चारण [zeta] किया जाता है। बहुवचन (बहुवचन) में - लास "ज़ेटा" [ज़ेटा]।

ज़ानाहोरिया - गाजर

ज़ुम्बिडोस (एन लॉस ओइडोस) - बजना (कान में)

ज़ापाटोस - जूते

ज़मोरा नो से गनो एन उना होरा। (समोरा को एक घंटे में नहीं जीता गया था। रूसी में, यह मेल खाता है: मास्को तुरंत नहीं बनाया गया था।)

मेरा सुझाव है कि आप दिलचस्प स्पेनिश शब्दों t.me/megusto के बारे में मेरे नए टेलीग्राम चैनल को सब्सक्राइब करें। वहां आपको बहुत से मिलेंगे उपयोगी जानकारीजिसे मैं और मेरे दोस्त हर दिन पोस्ट करते हैं। मजे के साथ स्पेनिश सीखें। आप निश्चित रूप से इसे पसंद करेंगे!

तो, स्पेनिश में 6 स्वर और 22 व्यंजन हैं।

मैं तुरंत जो नोट करना चाहता हूं वह यह है कि स्पेनिश स्वरों को रूसी की तुलना में निकटता की विशेषता है, अर्थात, उनका उच्चारण उसी तरह किया जाता है जैसे तनाव और अस्थिर स्थिति में।

महत्व क्या है: उदाहरण के लिए, आपने अंत को म्यूट करते हुए "मुचाचो / ए" कहा। इस प्रकार, आप स्पेनियों को थोड़ी सी घबराहट में पेश करते हैं: "सीनोर की तरह, आप एक लड़का या लड़की एक ही तय करते हैं।" यह एक ध्वनि प्रतीत होगी, लेकिन अर्थ नाटकीय रूप से बदल गया है।

स्वरों के संबंध में, मैं यह नोट करना चाहूंगा कि स्पेनिश में स्वरों से पहले व्यंजन का नरम होना नहीं है। आप इसे थोड़ी देर बाद देखेंगे जब हम उच्चारण को देखेंगे और मैं आपको स्पेनिश शब्दों को सुनने के लिए निर्देशित करूंगा।

आ [ए] - मामा", पापा, अमोरो

• एक शब्द की शुरुआत में और m और n के बाद रूसी B - बॉम्बा के समान है।

नोट: व्यंजन [एन] से पहले [बी] एक शब्द के अंदर और शब्दों के जंक्शन पर [एम] की तरह लगता है - अन वासो

• - अन्य मामलों में, रूसी "बी" के समान - बीबर (पेय), ट्रैबजर (कार्य-त्रावहार)

• ए, ओ, वाई से पहले [के] पढ़ता है - कासा (घर), जुबा (क्यूबा)
• इससे पहले कि मैं, ई - पढ़ता है [Ǿ] कल्पना कीजिए कि जीभ मुंह में फिट नहीं होती है और इसलिए सामने के दांतों - सिने (फिल्म), सीना (रात का खाना) से चिपक जाती है।

च - रूसी "च" की तरह पढ़ता है - मुचाचा (लड़की), चिका (लड़की)।

• शब्द की शुरुआत में यह रूसी "डी" की तरह पढ़ता है - डोंडे (जहां)

• [मुझे इस ध्वनि के लिए कोई प्रतीक नहीं मिला] जब जीभ की नोक को छुआ जाता है तो ध्वनि उत्पन्न होती है नीचे का किनाराऊपरी कृन्तक, जबकि हवा के पारित होने के लिए पर्याप्त चौड़ा अंतर छोड़ते हैं। एक शब्द के अंत में, और विशेष रूप से एक विराम से पहले और शब्दों में समाप्त होने वाले शब्दों में, ध्वनि बहुत कमजोर रूप से उच्चारित की जाती है, और बातचीत में यह लगभग कभी भी उच्चारित नहीं होती है। - मैड्रिड

ईई - रूसी ध्वनि "ई" के समान - फेब्रेरो (फरवरी - फेवरेलो)

Ff - [f] रूसी "Ф" के समान है - सुविधा (आसान - fasil), भिन्न

• ए, ओ, यू से पहले रूसी ध्वनि "जी" की तरह उच्चारित किया जाता है - गाटो (बिल्ली), उत्साह (स्वाद)

• मैं और ई से पहले [रूसी एक्स] - सज्जन (लोग)
• स्वर के बीच और अन्य मामलों में - कमजोर - पगार (भुगतान करने के लिए)। हमारे शिक्षक ने हमें चेतावनी दी कि इस जी को यूक्रेनी "हे" में न बदलें।

एचएच - पढ़ने योग्य नहीं - अहोरा (अब / औरोरा)

जे जे - [एक्स] - जिनेट (सवार), जुंटा (विचार)

केके - शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है। यदि यह पहले से ही उपयोग किया जाता है, तो यह विशेष रूप से रूसी "के" की तरह है - किलो, क्रेमलिन

एलएल - सॉफ्ट एले! ला "मपारा (टेबल लैंप), लूसिर (चमक)

डबल एल एल - [वें] कैले (सड़क), लोरार (रोना)

मिमी - [एम] - क्षण (पल)

एनएन - [एन] - न्यूवे (पेड़)

ñ - [n] - नीना (लड़की), अनो (वर्ष)

ओ - [ओ] - टेसोरो (खजाना)

पी - [ने!] पेरो (पूर्वसर्ग लेकिन)

• शब्द की शुरुआत में, एक बाघ की तरह एक रोलिंग रे! - रूसो, रियो (नदी)
• अन्य मामलों में, सामान्य री-प्रेन्सा (प्रेस)

Ss - [रूसी से] - सोम्ब्रेरो (टोपी), siesta

टीटी - [टी रूसी] - ते "(चाय), टिंटरो (स्याही)

Uu - [रूसी में] क्लब, कुकुरुचो (बैग)

एक्सएक्स - [केएस] - ई "क्सिटो (सफलता)

Zz - [Ǿ] - कुछ मामलों में सीएस के उच्चारण के समान (ऊपर देखें) ज़रागोज़ा

क्यूई - क्विंटो (पांचवां भाग)

क्यू - केसो (पनीर)

गुई [जीआई] - गीतर्रा

अक्षरों का मजेदार संयोजन nv. तर्क के विपरीत, यह पढ़ता है - mb

यानी इनविटर शब्द को इम्बिटर के रूप में पढ़ा जाता है।

इससे उच्चारण का अध्ययन पूरा होता है। अब यह केवल सुनने और खुद को प्रशिक्षित करने के लिए रह गया है।

प्रशिक्षण के लिए, मैं आपको निम्नलिखित साइट पर जाने की सलाह देता हूं, क्योंकि कागज पर अच्छा उच्चारण सीखना मुश्किल है। =)