"Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ..." A. Puškin

A hkrati entuziastična in privlačna. Prej ali slej so vsi njegovi številni hobiji postali znani v Sankt Peterburgu in Moskvi, vendar po zaslugi preudarnosti njegove žene Natalije Nikolaevne različni čenči in čenče o njegovih romanih niso vplivali na pesnikovo družinsko blaginjo. Sam Aleksander Sergejevič je bil ponosen na svojo ljubezen do ljubezni in je celo leta 1829 sestavil nekakšen "Don Juanov seznam" 18 imen in ga zapisal v album mlade Elizabeth Ushakove (za katero tudi ni zamudil priložnosti, da bi jo povlekel sam stran od očetovih oči). Zanimivo je, da se je istega leta pojavila njegova pesem "Ljubil sem te", ki je postala tako znana v vsej ruski literaturi.

Če analiziramo Puškinovo pesem "Ljubil sem te", je težko dati nedvoumen zanesljiv odgovor na vprašanje, kateri "genij" čista lepota pravzaprav je posvečen. Puškin si je kot izkušen ženskar lahko privoščil vzporedno začeti dva, tri ali celo več romanov z ženskami. različne starosti in posestva. Zagotovo je znano, da je pesnika v obdobju od 1828 do 1830 strastno privlačila mlada pevka Anna Alekseevna Andro (rojena Olenina). Domneva se, da ji je posvetil znane pesmi tistih let "Njene oči", "Ne poj lepote pred menoj", "S srcem si prazen ..." in "Ljubil sem te" .

Puškinova pesem "Ljubil sem te" nosi vzvišeno besedilo svetlega, neuslišanega romantičnega občutka. Puškinova "Ljubil sem te" prikazuje, kako se lirski junak, ki ga je njegova ljubljena zavrnila, po pesnikovem načrtu poskuša boriti proti svoji strasti (trikrat ponovi "Ljubil sem te"), vendar se boj izkaže za neuspešnega, čeprav sam sebi se ne mudi, da bi si to priznal in le dolgočasno namiguje, da "ljubezen še vedno, morda, ni popolnoma zamrla v moji duši" ... Ko je tako znova priznal svoja čustva, se lirični junak ujame in poskuša ohraniti njegovo samospoštovanje, užaljeno zaradi zavrnitve, vzklikne: "vendar naj vas ne moti več", nakar skuša omiliti tako nepričakovan napad s stavkom "Nočem vas z ničemer žalostiti" ...

Analiza pesmi "Ljubil sem te" kaže, da pesnik sam med pisanjem tega dela doživlja občutke, podobne lirskemu junaku, saj so tako globoko preneseni v vsaki vrstici. Verz je napisan z jambskim trimetrom z uporabo umetniške tehnike aliteracije (ponovitev zvokov) na glas "l" (v besedah ​​"ljubljen", "ljubezen", "zbledel", "žalosten", "več", "tiho" «, itd.). Analiza Puškinove pesmi "Ljubil sem te" kaže, da uporaba te tehnike omogoča, da zvoku verza damo celovitost, harmonijo in splošen nostalgičen ton. Tako analiza Puškinove pesmi "Ljubil sem te" kaže, kako preprosto in hkrati globoko pesnik prenaša odtenke žalosti in žalosti, iz katerih je mogoče domnevati, da ga tudi sam vznemirjajo občutki zlomljenega srca.

Leta 1829 zaljubljeni Puškin zaprosi za roko Anne Alekseevne Olenine, vendar prejme kategorično zavrnitev očeta in matere lepotice. Kmalu po teh dogodkih, ko je nekaj več kot dve leti preživel v iskanju "najčistejše lepote najčistejšega modela", se pesnik leta 1831 poroči z Natalijo Gončarovo.

Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno

V moji duši ni popolnoma zamrlo;

A naj vas to ne moti več;

Nočem te z ničemer žalostiti.

Ljubil sem te tiho, brezupno,

Bodisi plašnost bodisi ljubosumje pojenja;

Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno,

Kako Bog ne daj biti ljubljen, da bi bil drugačen.

1829

Osem vrstic. Samo osem vrstic. Toda koliko odtenkov globokih, strastnih čustev je vgrajenih v njih! V teh vrsticah, kot ugotavlja V.G. Belinsky, - in "prefinjenost, ki se dotika duše", in "umetniški šarm".

»Komaj je mogoče najti drugo pesem, ki bi bila hkrati tako skromna in tako strastna, pomirjujoča in prodorna, kot je »Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ...«;

Dvoumnost dojemanja in pomanjkanje avtograma pesmi sta povzročila številne spore med Puškinisti o njenem naslovniku.

Ko smo se odločili ugotoviti, komu so posvečene te briljantne vrstice, sta se na internetu takoj srečali dve kategorični in medsebojno izključujoči mnenji.

1. "Ljubil sem te" - posvetilo Ani Aleksejevni Andro-Olenini, grofici de Lanzhenron, Puškinovi ljubici v letih 1828-29.

2. Pesem "Ljubil sem te ..." je bila napisana leta 1829. Posvečena je briljantni lepotici tistega časa Karolini Sobański.

Katera trditev je resnična?

Nadaljnja iskanja so privedla do nepričakovanega odkritja. Izkazalo se je, da so različni raziskovalci Puškinovega dela te verze povezovali z imeni ne dveh, ampak po vsaj, pet žensk, ki jim je dvoril pesnik.

Kdo so oni?

divjačina

Prva atribucija pripada slavnemu bibliofilu S.D. Poltoratski. 7. marca 1849 je zapisal: Olenina (Anna Alekseevna)... Pesmi o njej in njej Aleksandra Puškina: 1) "Posvetitev" - pesem "Poltava", 1829 ... 2) "Ljubil sem te ..." ... 3) "Njene oči" .. . ". 11. decembra 1849 je Poltoratsky zapisal: "To mi je danes sama potrdila in tudi rekla, da se pesem "Ti in ti" nanaša nanjo."

Iste različice se je držal slavni Puškinist P.V. Annenkov, ki je v komentarjih k pesmi »Ljubil sem te ...« opozoril, da je »morda napisana isti osebi, ki je omenjena v pesmi »To Dawe, Esq-r««, torej A.A. Olenina. Mnenje Annenkova je sprejela večina raziskovalcev in založnikov A.S. Puškin.

Anna Alekseevna Olenina(1808-1888) Anna, ki je odraščala v duhovnem vzdušju, se ni odlikovala le s svojim privlačnim videzom, ampak tudi z dobro humanitarno izobrazbo. Ta očarljiva deklica je odlično plesala, bila je spretna jahačica, dobro je risala, kiparila, pisala poezijo in prozo, vendar se ni navezala na svoje literarne dejavnosti. velikega pomena. Olenina je podedovala sposobnost glasbe od svojih prednikov, imela je lep, dobro izurjen glas, poskušala je sestaviti romance.

Spomladi 1828 se je Puškin resno zanimal za mlado Olenino, vendar je njegov občutek ostal neuslišan: ironično je, da je deklica sama takrat trpela zaradi neuslišane ljubezni do princa A.Ya. Lobanov-Rostovski, briljanten častnik plemenitega videza.

Anna Alekseevna je bila sprva polaskana nad dvorjenjem velikega pesnika, čigar delo je imela zelo rada, in se je celo skrivaj srečala z njim v poletnem vrtu. Zavedajoč se, da namere Puškina, ki je sanjal o poroki z njo, daleč presegajo meje običajnega posvetnega spogledovanja, se je Olenina začela obnašati zadržano.

Ne ona ne njeni starši niso želeli te poroke zaradi različni razlogi osebno in politično. Kako resna je bila Puškinova ljubezen do Olenine, pričajo njegovi osnutki, kjer je slikal njene portrete, pisal njeno ime in anagrame.

Olenina vnukinja Olga Nikolajevna Oom je trdila, da je v albumu Ane Aleksejevne pesem "Ljubil sem te ...", ki jo je napisal Puškin. Pod njim sta bila dva datuma: 1829 in 1833 z oznako "plusqueparfait - davna preteklost". Album sam ni ohranjen, odprto je ostalo tudi vprašanje naslovnika pesmi.

Sobanskaya

Slavni učenjak o Puškinu T.G. Tsyavlovskaya je pesem pripisala Karolina Adamovna Sobanskaya(1794-1885), ki je bil Puškinu všeč tudi v času južnega izgnanstva.

V neverjetnem življenju te ženske so bili združeni Odesa in Pariz, ruski žandarji in poljski zarotniki, sijaj posvetnih salonov in revščina emigracije. Od vseh literarnih junakinj, s katerimi so jo primerjali, je bila najbolj podobna Milady iz Treh mušketirjev - zahrbtna, brezsrčna, a vseeno vzbujajoča ljubezen in usmiljenje.

Zdelo se je, da je Sobanskaya stkana iz nasprotij: na eni strani je bila elegantna, inteligentna, izobražena ženska, ki je imela rada umetnost in dobra pianistka, na drugi strani pa vetrovna in nečimrna koketa, obkrožena z množico oboževalcev. , ki je zamenjal več mož in ljubimcev, poleg tega pa govorice, da je tajni vladni agent na jugu. Puškinov odnos s Karolino je bil daleč od platonskega.

Tsyavlovskaya je prepričljivo pokazala, da sta dve strastni osnutki Puškinovih pisem, ki sta bili napisani februarja 1830, in pesmi »Kaj je tebi v mojem imenu?« naslovljeni na Sobanskaya. Seznam vključuje pesem "Sob-oh", torej "Sobanskaya", v kateri si ne moremo pomagati, da ne bi videli pesmi "Kaj je zate v mojem imenu?".

Kaj je v imenu?

Umrlo bo kot žalosten zvok

Valovi pljuskajo na oddaljeno obalo,

Kot zvok noči v gluhem gozdu.

Do zdaj pesem "Ljubil sem te ..." ni bila povezana z nikogaršnjim imenom. Medtem pa ga je sam pesnik datiral leta 1829, tako kot pesem »Kaj je v mojem imenu zate«, in ji je izjemno blizu tako po temi kot po tonu ponižnosti in žalosti ... Glavni občutek tukaj je velika ljubezen v preteklosti in zadržan, skrben odnos do ljubljene v sedanjosti ... Pesem "Ljubil sem te ..." je povezana tudi s prvim Puškinovim pismom Sobanski. Besede »Tako iskreno, tako nežno sem te ljubil« se razvijejo v prvem pismu: »Od vsega tega mi je ostala le slabost rekonvalescenta, naklonjenost zelo nežna, zelo iskrena in malo strahu« ... Pesem "Ljubil sem te ...", očitno , odpira cikel pesnikovih pozivov Karolini Sobański".

Vendar pa zagovornik pripisovanja pesmi A.A. Olenina V.P. Stark ugotavlja: »Pesnik bi lahko napisal pesem »Kaj ti je v mojem imenu? ..« v album Sobanske, nikoli pa ne bi »Ljubil sem te ...«. Za ponosno in strastno Sobanskaya bi bile besede "ljubezen še vedno, morda, še ni popolnoma izumrla v moji duši" preprosto žaljive. Vsebujejo tisto obliko brezbrižnosti, ki ne ustreza njeni podobi in Puškinovemu odnosu do nje.

Gončarova

Druga možna destinacija je Natalija Nikolajevna Gončarova (1812-1863). O pesnikovi ženi tukaj ni treba podrobneje govoriti - od vseh možnih "kandidatk" je najbolj znana vsem občudovalcem Puškinovega dela. Poleg tega je različica, da je pesem "Ljubil sem te ..." posvečena njej, najbolj neverjetna. Vendar pa poglejmo argumente v njen prid.

Glede hladnega sprejema Puškina pri Gončarovih jeseni 1829 je D.D. Blagoy je zapisal: »Pesnikova boleča doživetja so se nato preoblikovala v morda najbolj prodorne ljubezensko-lirične vrstice, kar jih je kdaj napisal: »Ljubil sem te ...« ... Pesem je absolutno celosten, samosvoj svet.

Toda raziskovalec, ki to trdi, še ni mogel vedeti o razjasnitvi datuma nastanka pesmi "Ljubil sem te ..." L.A. Čerejski, ki dejansko zavrača njegovo različico. Puškin ga je napisal najpozneje aprila in najverjetneje v začetku marca 1829. To je bil čas, ko se je pesnik zaljubil v mlado Natalijo Gončarovo, ki jo je spoznal na plesu konec leta 1828, ko je spoznal resnost svojih čustev do nje in se končno odločil za poročno ponudbo. Pesem je bila napisana pred Puškinovim prvim dvorjenjem z N.N. Goncharova in dolgo pred hladnim sprejemom Puškina v njeni hiši po njegovi vrnitvi s Kavkaza.

Tako pesmi "Ljubil sem te ..." po času nastanka in vsebini ni mogoče pripisati N.N. Gončarova".


Kern


Anna Petrovna Kern(rojena Poltoratskaya) se je rodila (11) 22. februarja 1800 v Orelu v bogati plemiški družini.

Prejel je odlično domačo izobrazbo, odraščal francosko in književnosti je bila Anna pri 17 letih proti svoji volji poročena s starejšim generalom E. Kernom. V tem zakonu ni bila srečna, a je generalu rodila tri hčere. Morala je živeti življenje vojaške žene, tavati po vojaških taboriščih in garnizonih, kamor je bil dodeljen njen mož.

Anna Kern je vstopila v rusko zgodovino zahvaljujoč vlogi, ki jo je odigrala v življenju velikega pesnika A. S. Puškina. Prvič sta se srečala leta 1819 v Sankt Peterburgu. Srečanje je bilo kratko, a za oba nepozabno.

Njuno naslednje srečanje je potekalo le nekaj let pozneje, junija 1825, ko se je Anna na poti v Rigo ustavila, da bi obiskala vas Trigorskoe, posestvo svoje tete. Tam je bil Puškin pogosto gost, saj je bil streljaj od Mihajlovskega, kjer je pesnik »čadil v izgnanstvu«.

Potem ga je Anna udarila - Puškin je bil navdušen nad Kernovo lepoto in inteligenco. V pesniku je vzplamtela strastna ljubezen, pod vplivom katere je Ani napisal svoje znana pesem "Spominjam se čudovitega trenutka ...".

Imel je globoka čustva do nje. za dolgo časa in napisal številna pisma, izjemna po moči in lepoti. To dopisovanje ima pomembno biografsko vrednost.

V naslednjih letih je Anna ohranila prijateljske odnose s pesnikovo družino, pa tudi s številnimi znanimi pisatelji in skladatelji.

In vendar je domneva, da je naslovnik pesmi "Ljubil sem te ..." morda A.P. Kern, nevzdržno."

Volkonskaja

Maria Nikolaevna Volkonskaya(1805-1863), ur. Raevskaya - hči junaka domovinska vojna 182 General N.N. Raevsky, žena (od 1825) dekabrističnega princa S.G. Volkonski.

V času poznanstva s pesnikom leta 1820 je bila Mary stara le 14 let. Tri mesece je bila poleg pesnika na skupnem potovanju od Jekaterinoslava preko Kavkaza do Krima. Tik pred Puškinovimi očmi se je »iz otroka z nerazvitimi oblikami začela spreminjati v vitko lepotico, katere temnopolta polt je bila upravičena v črnih kodrih. debeli lasje, prodorne, polne ognjenih oči. Spoznal jo je tudi kasneje, v Odesi novembra 1823, ko je skupaj s sestro Sofijo prišla obiskat svojo sestro Eleno, ki je takrat živela pri Voroncovih, njenih bližnjih sorodnikih.

Njena poroka s princem Volkonskim, ki je bil 17 let starejši od nje, je potekala pozimi 1825. Zaradi sodelovanja v decembrističnem gibanju je bil njen mož obsojen na 20 let težkega dela in izgnan v Sibirijo.

Zadnjič je pesnik videl Marijo 26. decembra 1826 pri Zinaidi Volkonski na poslovilni zabavi ob njenem odhodu v Sibirijo. Naslednji dan je odšla tja iz Sankt Peterburga.

Leta 1835 je bil njen mož premeščen v naselje v Uriku. Nato se je družina preselila v Irkutsk, kjer je sin študiral na gimnaziji. Odnosi z možem niso bili gladki, vendar sta, spoštujoč drug drugega, svoje otroke vzgojila kot vredne ljudi.

Podoba Marije Nikolajevne in Puškinova ljubezen do nje se odražata v številnih njegovih delih, na primer v "Tauridi" (1822), "Viharju" (1825) in "Ne poj, lepotica, z mano ..." (1828).

In med delom na epitafu pokojnega Marijinega sina se v istem obdobju (februar - 10. marec) rodi eno najglobljih Puškinovih razodetij: "Ljubil sem te ...".

Torej, glavni argumenti za pripisovanje pesmi "Ljubil sem te ..." M.N. Volkonskaya so naslednji.

Ko je napisal pesem "Ljubil sem te ...", Puškin ni mogel razmišljati o M.N. Volkonskaya, ker je na predvečer napisal "Epitaf dojenčku" za nagrobnik njenega sina.

Pesem "Ljubil sem te ..." je padla v album A.A. Olenina po naključju, v obliki oddelane "globe" osramočenega Puškina, ker je obiskal njeno hišo v družbi mummerjev.

K.A. Pesem je skorajda posvečena Sobanskaya, ker je bil pesnikov odnos do nje bolj strasten, kot piše.

Pero in lira

Prvo pesem "Ljubil sem te ..." je uglasbil skladatelj Teofil Tolstoj, ki jih je Puškin poznal. Tolstojeva romanca se je pojavila, preden je bila pesem objavljena v Severnem cvetju; verjetno jo je skladatelj prejel od avtorja v rokopisni obliki. Pri preverjanju besedil so raziskovalci ugotovili, da se v glasbeni različici Tolstoja ena od vrstic (»Zdaj z ljubosumjem, potem mučimo s strastjo«) razlikuje od kanonične revijalne različice (»Zdaj s strahom, nato z ljubosumjem«) .

Glasbo za Puškinovo pesem "Ljubil sem te ..." je napisal Aleksander Aljabjev(1834), Aleksander Dargomyzhsky(1832), Nikolaj Medtner, Kara Karajev, Nikolaj Dmitriev in drugi skladatelji. Toda najbolj priljubljena, tako med izvajalci kot poslušalci, je bila romanca, ki jo je sestavil Grof Boris Šeremetjev(1859).

Šeremetijev Boris Sergejevič

Boris Sergejevič Šeremetev (1822 - 1906) lastnik posestva v vasi Voločanovo. Bil je najmlajši od 10 otrok Sergeja Vasiljeviča in Varvare Petrovne Šeremetev, prejel je odlično izobrazbo, leta 1836 je vstopil v paženski korpus, od leta 1842 je služil v življenjski gardi Preobraženskega polka in sodeloval pri obrambi Sevastopola. Leta 1875 je bil vodja plemstva okrožja Volokolamsk, organiziral je glasbeni salon, ki so se ga udeležili sosedje - plemiči. Od leta 1881 glavni oskrbnik Hospica v Moskvi. Nadarjen skladatelj, avtor romanc: besedila A.S. Puškin "Ljubil sem te ...", na verze F.I. Tyutchev "Še vedno hrepenem od hrepenenja ...", na verze P.A. Vyazemsky "Ni zame, da se šalim ...".


Toda romance, ki sta jih napisala Dargomyzhsky in Alyabyev, niso pozabljene in nekateri izvajalci jih imajo raje. Še več, muzikologi ugotavljajo, da so v vseh teh treh romancah pomenski poudarki postavljeni drugače: »Šeremetevov pretekli glagol »jaz ljubil sem».


V Dargomyzhskyju močan delež sovpada z zaimkom " jaz". Romantika Alyabyeva ponuja tretjo možnost - "I ti Ljubil sem".

Aleksander Puškin

Ljubil sem te: morda še ljubim
V moji duši ni popolnoma zamrlo;
A naj vas to ne moti več;
Nočem te z ničemer žalostiti.

Ljubil sem te tiho, brezupno.
Bodisi plašnost bodisi ljubosumje pojenja;
Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno,
Kako Bog ne daj biti ljubljen, da bi bil drugačen.

Ivan Bunin

Miren pogled, kot srna,
In vse, kar sem tako ljubila na njem,
Še vedno nisem pozabil v žalosti.
Toda tvoja podoba je zdaj v megli.

In prišli bodo dnevi - žalost bo izginila,
In sanje spomina bodo zasijale,
Kjer ni ne sreče ne trpljenja,
A le vseprizanesljiva razdalja.

Jožefa Brodskega

Iz "Sonetov Marije Stuart"

Ljubil sem te. Še vedno ljubezen (morda
to je samo bolečina) vrta v moje možgane.
Vse je razneslo na koščke.
Poskušal sem se ustreliti, a je bilo težko
z orožjem. In naprej: viski:
katerega udariti? Razvajen ne trese, ampak
premišljenost. Sranje! Vse ni človeško!
Ljubil sem te tako zelo, brezupno,
kako ti Bog daj druge - pa ne bo!
On, ki je veliko več
ne bo ustvaril - po Parmenidu - dvakrat
ta vročina v krvi, škrtanje širokih kosti,
tako da se zalivke v ustih topijo od žeje
dotik - "prsi" prečrtaj - usta!

Aleksandra Levin

Pesem, napisana s programom za sestavljanje ruskih besed

Udaril sem te. Klub je še vedno medved
v moji mlečni gobi s kislim slavčkom,
vendar ti ne bo bolj usmiljeno rezala ust.
Ne hecam se s premierjevo ošabnostjo.

Ne predstavljam te kot laži.
Peignore tvoje zapeljane zapeljivosti
Bolen sem kot mrak,
kot cela in steklena laž.

Zame nisi nihče, nihče blaten.
V mojih prsih je mina, a ne povsem.
Oh, žal!
Za vas ukradem novo politiko! ..

Zasukala sem te tako navihano in meseno
včasih po lebdenju, potem po mentaliteti omahnemo,
Tako peklensko in osupljivo sem te vrtel,
kot zastava v rokah goli, da si drugačen.

Fima Zhiganets

vlekel sem se s tabo; morda od prihoda
Tudi jaz si nisem popolnoma opomogel;
Pod murkovod pa ne bom jezdil;
Skratka – zvezda ljubezni.

S tabo sem drvel brez kafanskih razkazovanja,
Zdaj je bil pod udarci, zdaj je bil v tremi;
Brez buldožerja sem bratsko švigal s teboj,
Kako hudiča te že nekdo vleče.

Konstantin Wegener-Snaigala

Ministrstvo za literaturo Ruske federacije

Ref. št. _____ z dne 19.10.2009

Namestnica vodje oddelka za navdih, ga. ***

Razlagalni

S tem vas opozarjam, da sem v odnosu do vas izvedel proces ljubezni. Obstaja domneva, da ta proces v moji duši ni popolnoma ugasnil. V zvezi z zgoraj navedenim vas prosim, da zanemarite morebitna tesnobna pričakovanja glede delnega nadaljevanja zgoraj navedenega postopka. Zagotavljam, da ne bom imel namena povzročati nevšečnosti v obliki žalosti na noben način, ki mi je na voljo.

Pojasniti je treba, da sem zgornji proces izvajal v pogojih tišine, pa tudi brezupnosti, spremljali pa so ga pojavi, kot sta izmenično plahost in ljubosumje. Pri izvajanju zgornjega procesa sem pritegnil sredstva, kot so iskrenost, pa tudi nežnost. Če povzamem zgoraj navedeno, naj izrazim zaupanje v ustreznost nadaljnjega izvajanja podobnih procesov, kot je zgoraj navedeno, s strani tretjih oseb v zvezi z vami.

S spoštovanjem,
Vodja oddelka za literarne inovacije Puškin A.S.
Uporaba Ogloblya I.I.

Jurij Lifšic

Ostal sem pri tebi; narkoman še vedno, v naravi,
Moji možgani niso več sredi ničesar;
Ampak ne bom te neumno razstrelil;
Neumno je, da te tlačim v prazno.

Ostal sem s teboj, zvijal sem se zaradi izdaje;
Zdaj je pognal snežni metež, potem se je vrgel v dim;
Ostal sem pri tebi, nisem delal na sušilniku za lase,
Kot v rokah z zastavo se obešaš z drugim.

Ljubil sem te: ljubezen še, morda, V moji duši ni popolnoma ugasnila; A naj vas to ne moti več; Nočem te z ničemer žalostiti. Ljubil sem te tiho, brezupno, Zdaj s plahostjo, zdaj z ljubosumjem; Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno, Kako Bog ne daj biti ljubljen, da bi bil drugačen.

Verz "Ljubil sem te ..." je posvečen svetli lepoti tistega časa Karolini Sobanskaya. Puškin in Sobanskaya sta se prvič srečala v Kijevu leta 1821. Bila je 6 let starejša od Puškina, potem sta se videla dve leti kasneje. Pesnik je bil strastno zaljubljen vanjo, Carolina pa se je igrala z njegovimi čustvi. Bila je fatalna družabnica, ki je Puškina s svojim igranjem spravljala v obup. Minila so leta. Pesnik je skušal grenkobo neuslišanega občutka preglasiti z veseljem medsebojne ljubezni. čudovit trenutekšarmantni A. Kern je blestel pred njim. V njegovem življenju so bili tudi drugi hobiji, a novo srečanje s Karolino v Sankt Peterburgu leta 1829 je pokazalo, kako globoka in neuslišana je bila Puškinova ljubezen.

Pesem "Ljubil sem te ..." je kratka zgodba o neuslišani ljubezni. Preseneti nas s svojo plemenitostjo in pravo človečnostjo čustev. Neuslišana ljubezen pesnika je brez sebičnosti.

O iskrenih in globokih čustvih sta bili leta 1829 napisani dve poslanici. V pismih Karolini Puškin priznava, da je izkusil vso njeno moč nad samim seboj, še več, dolguje ji to, da je poznal vse drhteče in muke ljubezni in še danes čuti pred njo strah, ki ga ne more premagati, in prosi za prijateljstvo, ki je žejen, kakor berač, ki prosi za kos.

Ko se zaveda, da je njegova prošnja zelo banalna, kljub temu nadaljuje z molitvijo: "Potrebujem tvojo bližino", "moje življenje je neločljivo od tvojega."

Lirski junak je plemenit, nesebičen moški, pripravljen zapustiti svojo ljubljeno žensko. Zato je pesem prežeta z občutkom velike ljubezni v preteklosti in zadržanim, skrbnim odnosom do ljubljene ženske v sedanjosti. Resnično ljubi to žensko, skrbi zanjo, ne želi je vznemirjati in žalostiti s svojimi priznanji, želi, da je ljubezen njenega bodočega izbranca do nje tako iskrena in nežna kot pesnikova ljubezen.

Verz je napisan v dvozložnem jambu, rima je križna (1. - 3. vrstica, 2. - 4. vrstica). Od vizualna sredstva pesem uporablja metaforo "ljubezen je zbledela".

01:07

Pesem A.S. Puškin "Ljubil sem te: ljubezen morda še vedno" (Pesmi ruskih pesnikov) Zvočne pesmi Poslušaj...


01:01

Ljubil sem te: ljubezen še, morda, V moji duši ni popolnoma ugasnila; A naj vas to ne moti več; Jaz ne...