Vojak z mečem in otrokom v naročju. Pozabljeni podvig: kateri sovjetski vojak je postal prototip spomenika vojaku-osvoboditelju v Berlinu

... In v Berlinu na prazničnem zmenku
Postavljen je bil tako, da stoji stoletja,
Spomenik sovjetskemu vojaku
Z rešenim dekletom v naročju.
Stoji kot simbol naše slave,
Kot svetilnik, ki sveti v temi.
On je vojak moje države -
Ohranjanje miru po vsem svetu!

G. Rubljov

8. maja 1950 je eden najbolj veličastnih simbolov Velika zmaga. Bojevnik-osvoboditelj z nemškim dekletom v rokah se je povzpel na večmetrsko višino. Ta 13-metrski spomenik je na svoj način postal epohalen. Spoznajmo podrobnosti ...

Milijoni ljudi, ki obiščejo Berlin, poskušajo obiskati ta kraj, da bi se poklonili velikemu podvigu. sovjetski ljudje. Vsi ne vedo, da bi po prvotni zamisli v parku Treptow, kjer je pokopan pepel več kot 5 tisoč sovjetskih vojakov in častnikov, morala biti veličastna figura tovariša. Stalin. In v rokah tega bronastega idola naj bi držal globus. Kot, "cel svet je v naših rokah."

Točno to je bila prva ideja. sovjetski maršal- Kliment Vorošilov, ko je takoj po koncu Potsdamske konference voditeljev zavezniških sil poklical kiparja Jevgenija Vučetiča. Toda frontni vojak, kipar Vuchetich, je za vsak slučaj pripravil še eno možnost - pozirati bi moral navaden ruski vojak, ki je z moskovskih zidov stopal v Berlin, ki je rešil nemško dekle. Pravijo, da je vodja vseh časov in ljudstev, ko je preučil obe predlagani možnosti, izbral drugo. In prosil je le, da mitraljez v rokah vojaka zamenja z nečim bolj simboličnim, na primer mečem. In naj prereže fašistično svastiko ...

Zakaj bojevnik in dekle? Evgeny Vuchetich je bil seznanjen z zgodbo o podvigu narednika Nikolaja Masalova ...

Nekaj ​​minut pred začetkom besnega napada na nemške položaje je nenadoma zaslišal, kot izpod zemlje, otroški jok. Nikolaj je hitel k poveljniku: »Vem, kako najti otroka! Dovoljenje! In sekundo pozneje je hitel iskati. Izpod mostu je prihajal jok. Vendar pa je bolje dati besedo Masalovu samemu. Nikolaj Ivanovič se je tega spominjal: »Pod mostom sem videl triletno deklico, ki je sedela poleg svoje umorjene matere. Otrok je imel blond lase, rahlo zvite na čelu. Kar naprej se je poigravala z materinim pasom in klicala: "Mutter, mutter!" Tukaj ni časa za razmišljanje. Sem punca v roki - in nazaj. In kako zveni! Jaz sem na poti in tako in tako prepričujem: utihni, pravijo, drugače me boš odprl. Tu so nacisti res začeli streljati. Hvala našim ljudem - pomagali so nam, odprli ogenj iz vseh debel.

V tem trenutku je bil Nikolaj ranjen v nogo. Toda deklice ni zapustil, obvestil je prijatelje ... In nekaj dni kasneje se je v polku pojavil kipar Vuchetich, ki je naredil več skic za svojo bodočo skulpturo ...

To je najpogostejša različica, da je bil vojak Nikolaj Masalov (1921-2001) zgodovinski prototip spomenika. Leta 2003 je bila na Potsdamerskem mostu (Potsdamer Brücke) v Berlinu postavljena plošča v spomin na podvig, storjen na tem mestu.

Zgodba temelji predvsem na spominih maršala Vasilija Čujkova. Samo dejstvo Masalovega podviga je potrjeno, vendar so se v času NDR zbirali pričevanja očividcev o drugih podobnih primerih po vsem Berlinu. Bilo jih je več deset. Pred napadom je v mestu ostalo veliko prebivalcev. Nacionalsocialisti niso dovolili, da bi ga zapustilo civilno prebivalstvo, ki je nameravalo do zadnjega braniti prestolnico "tretjega rajha".

Natančno so znana imena vojakov, ki so po vojni pozirali Vuchetichu: Ivan Odarchenko in Viktor Gunaz. Odarchenko je služil v berlinskem poveljništvu. Kipar ga je opazil med športna tekmovanja. Po odprtju spomenika Odarchenko se je zgodilo, da je dežural v bližini spomenika in številni obiskovalci, ki niso ničesar posumili, so bili presenečeni nad očitno podobnostjo portreta. Mimogrede, na začetku dela na skulpturi je v naročju držal nemško deklico, nato pa jo je zamenjala hči berlinskega komandanta.

Zanimivo je, da je po odprtju spomenika v parku Treptow Ivan Odarchenko, ki je služil v berlinski poveljnici, večkrat varoval "bronastega vojaka". Ljudje so se mu približevali in se čudili njegovi podobnosti z bojevnikom-osvoboditeljem. Toda skromni Ivan nikoli ni povedal, da je kiparju poziral on. In dejstvo, da je bilo treba prvotno idejo, da bi nemško dekle držal v naročju, na koncu opustiti.

Prototip otroka je bila 3-letna Svetochka, hči poveljnika Berlina, generala Kotikova. Mimogrede, meč sploh ni bil namišljen, ampak natančna kopija meča pskovskega kneza Gabriela, ki se je skupaj z Aleksandrom Nevskim boril proti "viteškim psom".

Zanimivo je, da je meč v rokah "Bojevnika-osvoboditelja" povezan z drugimi znamenitimi spomeniki: razume se, da je meč v rokah vojaka isti meč, ki ga delavec poda bojevniku, ki je upodobljen na spomenik "Zadaj na fronto" (Magnitogorsk), ki nato dvigne domovino na Mamaev Kurgan v Volgogradu.

"Vrhovni poveljnik" se spominja njegovih številnih citatov, vklesanih na simbolične sarkofage v ruščini in nemški. Po ponovni združitvi Nemčije so nekateri nemški politiki zahtevali njihovo odstranitev, pri čemer so se sklicevali na zločine, storjene v času stalinistične diktature, vendar je celoten kompleks po meddržavnih sporazumih pod zaščito države. Nobene spremembe brez soglasja Rusije tukaj niso nesprejemljive.

Danes branje Stalinovih citatov vzbuja dvoumne občutke in čustva, nas napelje v spomin in razmišljanje o usodi milijonov ljudi v Nemčiji in nekdanji Sovjetski zvezi, ki so umrli v Stalinovih časih. Ampak v ta primer citatov ne smemo jemati iz splošnega konteksta, so dokument zgodovine, potreben za njeno razumevanje.

Po bitki za Berlin je športni park v bližini Treptower Allee postal vojaško pokopališče. Množična grobišča se nahajajo pod uličicami spominskega parka.

Dela so se začela, ko so Berlinčani, ki še niso bili ločeni z zidom, opeko za opeko obnavljali svoje mesto iz ruševin. Vuchetichu so pomagali nemški inženirji. Vdova enega izmed njih, Helga Köpfstein, se spominja, da se jim je pri tem projektu zdelo marsikaj nenavadnega.

Helga Köpfstein, turistična vodička: »Vprašali smo, zakaj vojak v rokah nima mitraljeza, ampak meč? Pojasnili so nam, da je meč simbol. Ruski vojak je premagal tevtonske viteze na jezeru Peipus, nekaj stoletij pozneje pa je dosegel Berlin in premagal Hitlerja.

Pri izdelavi kiparskih elementov po Vuchetichevih skicah je sodelovalo 60 nemških kiparjev in 200 zidarjev, pri gradnji spomenika pa je sodelovalo skupaj 1200 delavcev. Vsi so prejeli dodatne dodatke in hrano. Nemške delavnice so izdelovale tudi sklede za večni ogenj in mozaik v mavzoleju pod skulpturo bojevnika-osvoboditelja.

Dela na spomeniku sta 3 leta izvajala arhitekt Y. Belopolsky in kipar E. Vuchetich. Zanimivo je, da je bil za gradnjo uporabljen granit iz Hitlerjeve kancelarije Rajha. Številka 13 metrov Bojevnik Osvobodilec je bil izdelan v Sankt Peterburgu in je tehtal 72 ton. V Berlin so jo po delih prepeljali po vodi. Kot pravi Vuchetich, je potem, ko je eden najboljših nemških livarnih delavcev na najbolj natančen način pregledal skulpturo, izdelano v Leningradu, in se prepričal, da je vse narejeno brezhibno, se je približal skulpturi, poljubil njeno podlago in rekel: "Da, to je Rus čudež!"

Poleg spomenika v parku Treptow so sovjetskim vojakom takoj po vojni postavili še na dveh mestih. V parku Tiergarten v središču Berlina je pokopanih okoli 2000 padlih vojakov. V parku Schönholzer Heide v berlinskem okrožju Pankow jih je več kot 13.000.

V času NDR je spominski kompleks v parku Treptow služil kot prizorišče različnih vrst uradnih dogodkov in je imel status enega najpomembnejših državnih spomenikov. 31. avgusta 1994 se je tisoč ruskih in šeststo nemških vojakov udeležilo slovesne verifikacije, posvečene spominu na padle in umiku ruskih čet iz združene Nemčije, zvezni kancler Helmut Kohl in ruski predsednik Boris Jelcin pa sta sodelovala na parada.

Status spomenika in vseh sovjetskih vojaških pokopališč je zapisan v ločenem poglavju sporazuma, sklenjenega med ZRN, NDR in silami zmagovalkami v drugi svetovni vojni. Po tem dokumentu je spomeniku zagotovljen večni status, nemške oblasti pa so dolžne financirati njegovo vzdrževanje, zagotavljati celovitost in varnost. Kar je narejeno na najboljši način.

Nemogoče je ne govoriti nadaljnje usode Nikolaj Masalov in Ivan Odarchenko. Nikolaj Ivanovič se je po demobilizaciji vrnil v svojo rodno vas Voznesenka v okrožju Tisulsky v regiji Kemerovo. Edinstven primer - njegovi starši so štiri sinove odpeljali na fronto in vsi štirje so se domov vrnili z zmago. Nikolaj Ivanovič zaradi kontuzij ni mogel delati na traktorju, po preselitvi v mesto Tyazhin pa se je zaposlil kot vodja oskrbe v vrtcu. Tu so ga našli novinarji. 20 let po koncu vojne je slava padla na Masalova, ki pa ga je obravnaval s svojo običajno skromnostjo.

Leta 1969 je prejel naziv Spoštovani gospod Berlin. Toda ko govori o svojem junaškem dejanju, se Nikolaj Ivanovič nikoli ni naveličal poudarjati: to, kar je dosegel, ni bil podvig, mnogi bi na njegovem mestu storili enako. Tako je bilo v življenju. Ko so se nemški komsomolci odločili izvedeti za usodo rešene deklice, so prejeli na stotine pisem, ki opisujejo takšne primere. Dokumentirano je bilo tudi reševanje najmanj 45 fantov in deklet s strani sovjetskih vojakov. Danes Nikolaj Ivanovič Masalov ni več živ ...

Toda Ivan Odarchenko še vedno živi v mestu Tambov (podatki za leto 2007). Delal je v tovarni in se nato upokojil. Pokopal je ženo, a ima veteran pogoste goste - hčerko in vnukinjo. In Ivana Stepanoviča so pogosto vabili na parade, posvečene veliki zmagi, da bi upodobil osvoboditelja z dekletom v naročju ... In na 60. obletnico zmage je Vlak spomina pripeljal celo 80-letnega veterana in njegove tovariše v Berlin.

Lani je v Nemčiji izbruhnil škandal okoli spomenikov sovjetskim vojakom-osvoboditeljem, postavljenih v berlinskem parku Treptow in Tiergarten. V zvezi z nedavnimi dogodki v Ukrajini so novinarji priljubljenih nemških publikacij v Bundestag poslali pisma z zahtevo po odstranitvi legendarnih spomenikov.

Ena od publikacij, ki je podpisala odkrito provokativno peticijo, je bil časnik Bild. Novinarji pišejo, da ruski tanki nimajo prostora blizu slavnih Brandenburških vrat. "Adijo ruske čete ogrožajo varnost svobodne in demokratične Evrope, ne želimo videti niti enega ruskega tanka v središču Berlina,« pišejo jezni medijski delavci. Poleg avtorjev Bilda ta dokument podpisali tudi predstavniki Berliner Tageszeitung.

Nemški novinarji menijo, da ruski vojaške enote ki se nahajajo blizu ukrajinske meje, ogrožajo neodvisnost suverene države. "Prvič po diplomi hladna vojna Rusija poskuša s silo zatreti mirno revolucijo v vzhodni Evropi,« pišejo nemški novinarji.

Škandalozni dokument je bil poslan Bundestagu. Po zakonu ga morajo nemške oblasti obravnavati v dveh tednih.

Ta izjava nemških novinarjev je povzročila vihar ogorčenja med bralci Bilda in Berliner Tageszeitung. Številni menijo, da časnikarji namenoma stopnjujejo razmere okoli ukrajinskega vprašanja.

Za šestdeset let se je ta spomenik zares navadil na Berlin. Bil je na poštne znamke in kovanci, v dneh NDR je bila tukaj verjetno polovica prebivalstva vzhodnega Berlina sprejeta kot pionirji. V devetdesetih letih, po združitvi države, so Berlinčani z zahoda in vzhoda tukaj prirejali protifašistične shode.

In neonacisti so večkrat tolkali marmorne plošče in na obeliske slikali svastike. Toda vsakič, ko so stene oprali, polomljene plošče pa zamenjali z novimi. sovjetski vojak v Treptover Parku je eden najbolj urejenih spomenikov v Berlinu. Nemčija je za njeno obnovo porabila približno tri milijone evrov. Nekateri ljudje so bili zelo jezni.

Hans Georg Büchner, arhitekt, nekdanji član Berlinski senat: »Kaj naj se skriva, v začetku devetdesetih smo imeli enega poslanca berlinskega senata. Ko so bile vaše čete umaknjene iz Nemčije, je ta vodja zavpil - naj odnesejo ta spomenik s seboj. Zdaj se nihče niti ne spomni njegovega imena."

Spomenik lahko imenujemo nacionalni, če ljudje hodijo k njemu ne samo na dan zmage. Šestdeset let je Nemčijo zelo spremenilo, vendar niso mogli spremeniti načina, kako Nemci gledajo na svojo zgodovino. In v starih vodnikih NDR in na sodobnih turističnih mestih - to je spomenik "sovjetskemu vojaku osvoboditelju". Na navadnega človeka ki je prišel v Evropo v miru.

... In v Berlinu na prazničnem zmenku

Postavljen je bil tako, da stoji stoletja,

Spomenik sovjetskemu vojaku

Z rešenim dekletom v naročju.

Stoji kot simbol naše slave,

Kot svetilnik, ki sveti v temi.

On je vojak moje države -

Ohranjanje miru po vsem svetu!


G. Rubljov


8. maja 1950 so v berlinskem parku Treptow odprli enega najbolj veličastnih simbolov Velike zmage. Bojevnik-osvoboditelj z nemškim dekletom v rokah se je povzpel na večmetrsko višino. Ta 13-metrski spomenik je na svoj način postal epohalen.


Milijoni ljudi, ki obiščejo Berlin, poskušajo obiskati ta kraj, da bi se poklonili velikemu podvigu sovjetskega ljudstva. Vsi ne vedo, da bi po prvotni zamisli v parku Treptow, kjer je pokopan pepel več kot 5 tisoč sovjetskih vojakov in častnikov, morala biti veličastna figura tovariša. Stalin. In v rokah tega bronastega idola naj bi držal globus. Kot, "cel svet je v naših rokah."


Točno to idejo si je zamislil prvi sovjetski maršal Kliment Vorošilov, ko je takoj po koncu Potsdamske konference voditeljev zavezniških sil k sebi poklical kiparja Jevgenija Vučetiča. Toda frontni vojak, kipar Vuchetich, je za vsak slučaj pripravil še eno možnost - pozirati bi moral navaden ruski vojak, ki je z moskovskih zidov stopal v Berlin, ki je rešil nemško dekle. Pravijo, da je vodja vseh časov in ljudstev, ko je preučil obe predlagani možnosti, izbral drugo. In prosil je le, da mitraljez v rokah vojaka zamenja z nečim bolj simboličnim, na primer mečem. In naj prereže fašistično svastiko ...


Zakaj bojevnik in dekle? Evgeny Vuchetich je bil seznanjen z zgodbo o podvigu narednika Nikolaja Masalova ...



Nekaj ​​minut pred začetkom besnega napada na nemške položaje je nenadoma zaslišal, kot izpod zemlje, otroški jok. Nikolaj je hitel k poveljniku: »Vem, kako najti otroka! Dovoljenje! In sekundo pozneje je hitel iskati. Izpod mostu je prihajal jok. Vendar pa je bolje dati besedo Masalovu samemu. Nikolaj Ivanovič se je tega spominjal: »Pod mostom sem videl triletno deklico, ki je sedela poleg svoje umorjene matere. Otrok je imel blond lase, rahlo zvite na čelu. Kar naprej se je poigravala z materinim pasom in klicala: "Mutter, mutter!" Tukaj ni časa za razmišljanje. Sem punca v roki - in nazaj. In kako zveni! Jaz sem na poti in tako in tako prepričujem: utihni, pravijo, drugače me boš odprl. Tu so nacisti res začeli streljati. Hvala našim ljudem - pomagali so nam, odprli ogenj iz vseh debel.


V tem trenutku je bil Nikolaj ranjen v nogo. Toda deklice ni zapustil, obvestil je prijatelje ... In nekaj dni kasneje se je v polku pojavil kipar Vuchetich, ki je naredil več skic za svojo bodočo skulpturo ...


To je najpogostejša različica, da je bil vojak Nikolaj Masalov (1921-2001) zgodovinski prototip spomenika. Leta 2003 je bila na Potsdamerskem mostu (Potsdamer Brücke) v Berlinu postavljena plošča v spomin na podvig, storjen na tem mestu.


Zgodba temelji predvsem na spominih maršala Vasilija Čujkova. Samo dejstvo Masalovega podviga je potrjeno, vendar so se v času NDR zbirali pričevanja očividcev o drugih podobnih primerih po vsem Berlinu. Bilo jih je več deset. Pred napadom je v mestu ostalo veliko prebivalcev. Nacionalsocialisti niso dovolili, da bi ga zapustilo civilno prebivalstvo, ki je nameravalo do zadnjega braniti prestolnico "tretjega rajha".

Natančno so znana imena vojakov, ki so po vojni pozirali Vuchetichu: Ivan Odarchenko in Viktor Gunaz. Odarchenko je služil v berlinskem poveljništvu. Kipar ga je opazil med športnimi tekmovanji. Po odprtju spomenika Odarchenko se je zgodilo, da je dežural v bližini spomenika in številni obiskovalci, ki niso ničesar posumili, so bili presenečeni nad očitno podobnostjo portreta. Mimogrede, na začetku dela na skulpturi je v naročju držal nemško dekle, potem pa jo je zamenjala hči berlinskega poveljnika.


Zanimivo je, da je po odprtju spomenika v parku Treptow Ivan Odarchenko, ki je služil v berlinski poveljnici, večkrat varoval "bronastega vojaka". Ljudje so se mu približevali in se čudili njegovi podobnosti z bojevnikom-osvoboditeljem. Toda skromni Ivan nikoli ni povedal, da je kiparju poziral on. In dejstvo, da je bilo treba prvotno idejo, da bi nemško dekle držal v naročju, na koncu opustiti.


Prototip otroka je bila 3-letna Svetochka, hči poveljnika Berlina, generala Kotikova. Mimogrede, meč sploh ni bil namišljen, ampak natančna kopija meča pskovskega kneza Gabriela, ki se je skupaj z Aleksandrom Nevskim boril proti "viteškim psom".

Zanimivo je, da je meč v rokah "Bojevnika-osvoboditelja" povezan z drugimi znamenitimi spomeniki: razume se, da je meč v rokah vojaka isti meč, ki ga delavec poda bojevniku, ki je upodobljen na spomenik "Zadaj na fronto" (Magnitogorsk), ki nato dvigne domovino na Mamaev Kurgan v Volgogradu.


"Vrhovni vrhovni poveljnik" spominja na njegove številne citate, vklesane na simbolnih sarkofagih v ruskem in nemškem jeziku. Po ponovni združitvi Nemčije so nekateri nemški politiki zahtevali njihovo odstranitev, pri čemer so se sklicevali na zločine, storjene v času stalinistične diktature, vendar je celoten kompleks po meddržavnih sporazumih pod zaščito države. Nobene spremembe brez soglasja Rusije tukaj niso nesprejemljive.


Danes branje Stalinovih citatov povzroča dvoumne občutke in čustva, da se spomnite in razmišljate o usodi milijonov ljudi v Nemčiji in nekdanji Sovjetski zvezi, ki so umrli v Stalinovem času. Toda v tem primeru citatov ne smemo jemati iz splošnega konteksta, so dokument zgodovine, nujen za njeno razumevanje.

Po bitki za Berlin je športni park v bližini Treptower Allee postal vojaško pokopališče. Množična grobišča se nahajajo pod uličicami spominskega parka.


Dela so se začela, ko so Berlinčani, ki še niso bili ločeni z zidom, opeko za opeko obnavljali svoje mesto iz ruševin. Vuchetichu so pomagali nemški inženirji. Vdova enega izmed njih, Helga Köpfstein, se spominja, da se jim je pri tem projektu zdelo marsikaj nenavadnega.


Helga Köpfstein, turistična vodička: »Vprašali smo, zakaj vojak v rokah nima mitraljeza, ampak meč? Rekli so nam, da je meč simbol. Ruski vojak je premagal tevtonske viteze na jezeru Peipus, nekaj stoletij pozneje pa je dosegel Berlin in premagal Hitlerja.

Pri izdelavi kiparskih elementov po Vuchetichevih skicah je sodelovalo 60 nemških kiparjev in 200 zidarjev, pri gradnji spomenika pa je sodelovalo skupaj 1200 delavcev. Vsi so prejeli dodatne dodatke in hrano. Nemške delavnice so izdelovale tudi sklede za večni ogenj in mozaik v mavzoleju pod skulpturo bojevnika-osvoboditelja.


Dela na spomeniku sta 3 leta izvajala arhitekt Y. Belopolsky in kipar E. Vuchetich. Zanimivo je, da je bil za gradnjo uporabljen granit iz Hitlerjeve kancelarije Rajha. 13-metrska figura Bojevnika Osvoboditelja je bila izdelana v Sankt Peterburgu in je tehtala 72 ton. V Berlin so jo po delih prepeljali po vodi. Kot pravi Vuchetich, je potem, ko je eden najboljših nemških livarnih delavcev na najbolj natančen način pregledal skulpturo, izdelano v Leningradu, in se prepričal, da je vse narejeno brezhibno, se je približal skulpturi, poljubil njeno podlago in rekel: "Da, to je Rus čudež!"

Poleg spomenika v parku Treptow so sovjetskim vojakom takoj po vojni postavili še na dveh mestih. V parku Tiergarten v središču Berlina je pokopanih okoli 2000 padlih vojakov. V parku Schönholzer Heide v berlinskem okrožju Pankow jih je več kot 13.000.


V času NDR je spominski kompleks v parku Treptow služil kot prizorišče različnih vrst uradnih dogodkov in je imel status enega najpomembnejših državnih spomenikov. 31. avgusta 1994 se je tisoč ruskih in šeststo nemških vojakov udeležilo slovesne verifikacije, posvečene spominu na padle in umiku ruskih čet iz združene Nemčije, zvezni kancler Helmut Kohl in ruski predsednik Boris Jelcin pa sta sodelovala na parada.


Status spomenika in vseh sovjetskih vojaških pokopališč je zapisan v ločenem poglavju sporazuma, sklenjenega med ZRN, NDR in silami zmagovalkami v drugi svetovni vojni. Po tem dokumentu je spomeniku zagotovljen večni status, nemške oblasti pa so dolžne financirati njegovo vzdrževanje, zagotavljati celovitost in varnost. Kar je narejeno na najboljši način.

Nemogoče je ne povedati o nadaljnji usodi Nikolaja Masalova in Ivana Odarchenko. Nikolaj Ivanovič se je po demobilizaciji vrnil v svojo rodno vas Voznesenka v okrožju Tisulsky v regiji Kemerovo. Edinstven primer - njegovi starši so štiri sinove odpeljali na fronto in vsi štirje so se domov vrnili z zmago. Nikolaj Ivanovič zaradi kontuzij ni mogel delati na traktorju, po preselitvi v mesto Tyazhin pa se je zaposlil kot vodja oskrbe v vrtcu. Tu so ga našli novinarji. 20 let po koncu vojne je slava padla na Masalova, ki pa ga je obravnaval s svojo običajno skromnostjo.


Leta 1969 je prejel naziv častnega državljana Berlina. Toda ko je govoril o svojem junaškem dejanju, se Nikolaj Ivanovič ni utrudil poudarjati: to, kar je dosegel, ni bil podvig, mnogi bi to storili na njegovem mestu. Tako je bilo v življenju. Ko se je nemški komsomol odločil izvedeti za usodo rešene deklice, je prejel na stotine pisem, ki opisujejo takšne primere. Dokumentirano je bilo tudi reševanje najmanj 45 fantov in deklet s strani sovjetskih vojakov. Danes Nikolaj Ivanovič Masalov ni več živ ...


Toda Ivan Odarchenko še vedno živi v mestu Tambov (podatki za leto 2007). Delal je v tovarni in se nato upokojil. Pokopal je ženo, a ima veteran pogoste goste - hčerko in vnukinjo. In Ivana Stepanoviča so pogosto vabili na parade, posvečene veliki zmagi, da bi upodobil osvoboditelja z dekletom v naročju ... In na 60. obletnico zmage je Vlak spomina pripeljal celo 80-letnega veterana in njegove tovariše v Berlin.

Lani je v Nemčiji izbruhnil škandal okoli spomenikov sovjetskim vojakom-osvoboditeljem, postavljenih v berlinskem parku Treptow in Tiergarten. V zvezi z nedavnimi dogodki v Ukrajini so novinarji priljubljenih nemških publikacij v Bundestag poslali pisma z zahtevo po odstranitvi legendarnih spomenikov.


Ena od publikacij, ki je podpisala odkrito provokativno peticijo, je bil časnik Bild. Novinarji pišejo, da ruski tanki nimajo prostora blizu slavnih Brandenburških vrat. "Dokler ruske čete ogrožajo varnost svobodne in demokratične Evrope, ne želimo videti niti enega ruskega tanka v središču Berlina," pišejo jezni medijski delavci. Ta dokument so poleg avtorjev Bilda podpisali tudi predstavniki Berliner Tageszeitung.


Nemški novinarji menijo, da ruske vojaške enote, nameščene v bližini ukrajinske meje, ogrožajo neodvisnost suverene države. "Prvič po koncu hladne vojne Rusija poskuša s silo zatreti mirno revolucijo v vzhodni Evropi," pišejo nemški novinarji.


Škandalozni dokument je bil poslan Bundestagu. Po zakonu ga morajo nemške oblasti obravnavati v dveh tednih.


Ta izjava nemških novinarjev je povzročila vihar ogorčenja med bralci Bilda in Berliner Tageszeitung. Številni menijo, da časnikarji namenoma stopnjujejo razmere okoli ukrajinskega vprašanja.

Za šestdeset let se je ta spomenik zares navadil na Berlin. Bilo je na poštnih znamkah in kovancih, v dneh NDR je bila tukaj verjetno polovica prebivalstva vzhodnega Berlina sprejeta kot pionirje. V devetdesetih letih, po združitvi države, so Berlinčani z zahoda in vzhoda tukaj prirejali protifašistične shode.


In neonacisti so večkrat tolkali marmorne plošče in na obeliske slikali svastike. Toda vsakič, ko so stene oprali, polomljene plošče pa zamenjali z novimi. Sovjetski vojak v parku Treptover je eden najbolj urejenih spomenikov v Berlinu. Nemčija je za njeno obnovo porabila približno tri milijone evrov. Nekateri ljudje so bili zelo jezni.


Hans Georg Büchner, arhitekt, nekdanji član berlinskega senata: »Kaj naj se skriva, v začetku devetdesetih smo imeli enega člana berlinskega senata. Ko so bile vaše čete umaknjene iz Nemčije, je ta figura zavpila - naj odnesejo ta spomenik s seboj. Zdaj se nihče niti ne spomni njegovega imena."


Spomenik lahko imenujemo nacionalni, če ljudje hodijo k njemu ne samo na dan zmage. Šestdeset let je Nemčijo zelo spremenilo, vendar niso mogli spremeniti načina, kako Nemci gledajo na svojo zgodovino. In v starih vodnikih NDR in na sodobnih potovalnih mestih - to je spomenik "sovjetskemu vojaku-osvoboditelju". Preprostemu človeku, ki je v miru prišel v Evropo.

8. maja 1949 so v Berlinu slovesno odprli spomenik vojaku-osvoboditelju v parku Treptow. Ta spomenik je bil postavljen v spomin na 20.000 sovjetskih vojakov, ki so umrli v boju za osvoboditev Berlina in je postal eden najbolj znanih simbolov zmage v veliki domovinski vojni.

Malo ljudi ve, da je bila ideja za nastanek spomenika resnična zgodba in glavni lik zapleta je bil vojak Nikolaj Masalov, katerega podvig dolga leta je bil nezasluženo pozabljen.

Spomenik vojaku-osvoboditelju v Berlinu in njegov prototip - sovjetski vojak Nikolaj Masalov

Spomenik je bil postavljen na grobišču 5 tisoč sovjetskih vojakov, ki so umrli med zajetjem prestolnice nacistična Nemčija. Poleg Mamajevega Kurgana v Rusiji je eden največjih in najbolj znanih te vrste na svetu. Odločitev o gradnji je bila sprejeta na Potsdamski konferenci dva meseca po koncu vojne.

Ideja za sestavo spomenika je bila resnična zgodba: 26. aprila 1945 je narednik Nikolaj Masalov med napadom na Berlin iz obstreljevanja odnesel nemško dekle.

Sam je pozneje te dogodke opisal takole: »Pod mostom sem videl triletno deklico, ki je sedela poleg svoje umorjene matere. Otrok je imel blond lase, rahlo zvite na čelu. Kar naprej se je poigravala z materinim pasom in klicala: "Mutter, mutter!"

Tukaj ni časa za razmišljanje. Sem punca v roki - in nazaj. In kako zveni! Jaz sem na poti in tako in tako prepričujem: utihni, pravijo, drugače me boš odprl. Tu so nacisti res začeli streljati. Hvala našim ljudem - pomagali so nam, odprli ogenj iz vseh debel.

Narednik je bil ranjen v nogo, dekle pa so prijavili svojim. Po zmagi se je Nikolaj Masalov vrnil v vas Voznesenka v regiji Kemerovo, nato se preselil v mesto Tyazhin in tam delal kot vodja dobave v vrtec. Njegov podvig se je spomnil šele po 20 letih.

Leta 1964 so se v tisku pojavile prve objave o Masalovu, leta 1969 pa je prejel naziv častnega državljana Berlina.

Ivan Odarchenko - vojak, ki je poziral kiparju Vuchetichu, in spomenik bojevniku osvoboditelju

Prototip bojevnika-osvoboditelja je bil Nikolaj Masalov, a kiparju je poziral še en vojak, Ivan Odarchenko iz Tambova, ki je služil v berlinski poveljnici. Vuchetich ga je opazil leta 1947 na praznovanju dneva športnika.

Ivan je kiparju poziral šest mesecev, po postavitvi spomenika v parku Treptow pa je večkrat stal na straži blizu njega. Pravijo, da so se k njemu večkrat obračali ljudje, presenečeni nad podobnostjo, a zasebnik ni priznal, da ta podobnost sploh ni naključna.

Po vojni se je vrnil v Tambov, kjer je delal v tovarni. In 60 let po odprtju spomenika v Berlinu je Ivan Odarchenko postal prototip spomenika veteranu v Tambovu.

Spomenik veteranu v Tambovskem parku zmage in Ivanu Odarčenku, ki je postal prototip spomenika

Model za kip deklice v naročju vojaka naj bi bil Nemec, a na koncu je Vuchetichu pozirala Rusinja Sveta, 3-letna hči komandanta Berlina generala Kotikova. . V prvotni različici spomenika je bojevnik v rokah držal mitraljez, vendar je bilo odločeno, da ga nadomesti z mečem.

To je bila natančna kopija meča pskovskega kneza Gabriela, ki se je boril skupaj z Aleksandrom Nevskim, in to je bilo simbolično: ruski vojaki so premagali nemške viteze na jezeru Peipsi in jih po več stoletjih znova premagali.

Dela na spomeniku so potekala tri leta. Arhitekt Y. Belopolsky in kipar E. Vuchetich sta v Leningrad poslala maketo spomenika in tam je bila izdelana 13-metrska figura Bojevnika Osvoboditelja, ki tehta 72 ton.

Skulpturo so po delih prepeljali v Berlin. Po besedah ​​Vucheticha ga je po tem, ko so ga pripeljali iz Leningrada, pregledal eden najboljših nemških livarjev in, ne da bi našel pomanjkljivosti, vzkliknil: "Da, to je ruski čudež!"

Vuchetich je pripravil dva osnutka spomenika. Sprva je bilo načrtovano, da se v Treptow Park postavi Stalinov kip z globusom v rokah kot simbolom osvajanja sveta. Kot rezervo je Vuchetich predlagal skulpturo vojaka z dekletom v naročju. Oba projekta sta bila predstavljena Stalinu, a je odobril drugega.

Spomenik so slovesno odprli na predvečer 4. obletnice zmage nad fašizmom, 8. maja 1949. Leta 2003 je bila na Potsdamskem mostu v Berlinu postavljena plošča v spomin na podvig Nikolaja Masalova, storjen na tem mestu.

To dejstvo je bilo dokumentirano, čeprav so očividci trdili, da je bilo med osvoboditvijo Berlina več deset takšnih primerov. Ko so poskušali najti prav to dekle, se je odzvalo okoli sto nemških družin. Dokumentirano je bilo reševanje okoli 45 nemških otrok s strani sovjetskih vojakov.

Majhno nemško dekle je prestrašeno pritisnjeno na prsi sovjetskega vojaka, ki stoji na delcih svastike s spuščenim mečem. To je svetovno znan spomenik vojaku-osvoboditelju v berlinskem parku Treptow. Spomenik je bil uradno odprt 8. maja 1949. Avtorsko skupino sta vodila arhitekt Yakov Belopolsky in kipar Evgeny Vuchetich.

Vsi ne vedo, da bi po prvotni zamisli v parku Treptow, kjer je pokopan pepel več kot 5 tisoč sovjetskih vojakov in častnikov, morala biti veličastna Stalinova figura z globusom v rokah. Prav tako si je spomenik zamislil prvi sovjetski maršal Kliment Vorošilov, ko je takoj po koncu Potsdamske konference voditeljev zavezniških sil k sebi poklical kiparja Jevgenija Vučetiča. Vendar je frontni vojak Jevgenij Vuchetich za vsak slučaj naredil drugo možnost - z vojakom Rdeče armade, ki je v naročju držal nemško dekle. Oba projekta sta bila predstavljena Stalinu in izbral je "nadomestno" možnost.

Prototip "Bojevnika-osvoboditelja" je bil narednik Nikolaj Masalov, ki je 26. aprila 1945 med bitko iz strelišča odnesel triletno Nemko. Sam junak se je svojega podviga spominjal na ta način: »Pod mostom sem videl triletno deklico, ki je sedela poleg svoje umorjene matere. Otrok je imel blond lase, rahlo zvite na čelu. Kar naprej se je poigravala z materinim pasom in klicala: "Mutter, mutter!" Tukaj ni časa za razmišljanje. Sem punca v roki - in nazaj. In kako zveni! Jaz sem na poti in tako in tako prepričujem: utihni, pravijo, drugače me boš odprl. Tu so nacisti res začeli streljati. Hvala našim ljudem - pomagali so nam, odprli ogenj iz vseh debel.

Maršal Chuikov je prvi povedal o podvigu Masalova. Že samo dejstvo Masalovega podviga je dokumentirano, toda v času NDR so bila po Berlinu zbrana poročila očividcev o desetinah drugih podobnih primerov. Pred napadom je v mestu ostalo veliko prebivalcev. Nacionalsocialisti niso dovolili, da bi ga zapustilo civilno prebivalstvo, ki je nameravalo do zadnjega braniti prestolnico "tretjega rajha". Po vojni se je Jevgenij Vuchetich srečal z Nikolajem Masalovim, čigar podvig mu je dal ključno idejo o spomeniku v Treptow Parku: rešiti dekle, vojak ščiti mir in življenje.

Vendar si je Vutechich za varuško izbral povsem drugo osebo. Na praznovanju dneva športnika je kipar opazil 21-letnega zasebnika Ivana Odarchenko, ki je sodeloval na tekaških tekmovanjih. Zanimivo je, da je Odarchenko, ki je služil v Berlinu, večkrat na straži pri spomeniku "Osvoboditelju". Ljudje so se nenehno približevali Ivanu in se čudili podobnosti s spomenikom, a zasebni stražar obiskovalcem ni razkril skrivnosti te podobnosti. Po spominih Ivana Odarchenko je bil model za kip deklice, ki ga bojevnik drži v naročju, najprej nemško dekle, nato pa Rusinja - 3-letna Sveta - hči berlinskega komandanta generala Kotikov.

Mnogi so verjeli, da meč ni na mestu v kipu Bojevnika Osvoboditelja, in so kiparju svetovali, naj ga spremeni v kakšno sodobno orožje, na primer v mitraljez. Toda Vuchetich je vztrajal pri meču. Poleg tega sploh ni izdelal meča, ampak je natančno kopiral meč pskovskega kneza Gabriela, ki se je skupaj z Aleksandrom Nevskim boril za Rusijo proti "viteškim psom".

Dela na spomeniku so potekala 3 leta. Zanimivo je, da je bil za gradnjo uporabljen granit iz Hitlerjeve kancelarije Rajha. 13-metrska bronasta figura "Bojevnika-osvoboditelja" je bila izdelana v Sankt Peterburgu in je tehtala 72 ton. V Berlinu so ga po delih prevažali po morju.

Jeseni 1. oktobra 2003 je bila skulptura bojevnika razstavljena in poslana na obnovo. Spomladi 2004 so spomenik vojakom sovjetske armade, padlim v bojih proti fašizmu v Berlinu, vrnili na prvotno mesto.

Status spomenika in vseh sovjetskih vojaških pokopališč je zapisan v ločenem poglavju sporazuma o združitvi "dva plus štiri", sklenjenega med ZRN, NDR in silami zmagovalkami v drugi svetovni vojni. Po tem dokumentu je spomeniku zagotovljen večni status, nemške oblasti pa so dolžne financirati njegovo vzdrževanje, zagotavljati celovitost in varnost. Kar je narejeno na najboljši način.

Berlin je znan po svojih parkih in zelenih površinah. Več kot tretjina celotnega ozemlja nemške prestolnice je namenjena rekreacijskim območjem. Posebno mesto na tem bogatem seznamu zaseda Treptow Park. Njegova glavna atrakcija je spomenik sovjetskim vojakom-osvoboditeljem, odprt leta 1949. To je največji spominski kompleks, posvečen tistim, ki so umrli v drugi svetovni vojni zunaj Rusije. Spomenik ima ne le zgodovinsko, ampak tudi umetniško vrednost. Pri njegovem ustvarjanju je sodelovalo na desetine nadarjenih kiparjev, arhitektov in umetnikov ZSSR in Nemčije.

Poklonite se ruskim vojakom v Treptower Parku. (Kliknite za povečavo)

Zgodovina Treptower Parka

Zgodovina enega največjih parkov v Berlinu se začne v začetek XIX stoletju, ko je bil na bregovih reke Spree zasajen "umetni gozd". Ko je bila v prestolnici Brandenburga ustanovljena Direkcija za mestne vrtove, je njen vodja Gustav Mayer začel razvijati projekte za več parkov hkrati, med njimi je bil tudi Treptow Park.

V toplem poletnem dnevu si lahko najamete čoln in zajadrate po Spreeju.

Treptov projekt ni vključeval le ulic in zelenic, ampak je bil oplemeniten s fontanami, pomoli, ribniki, športnim igriščem in rožnim vrtom. Sam Mayer je uspel sodelovati le na slovesnosti polaganja parka. Vsa dela so bila končana po njegovi smrti, za javnost Treptow je bil odprt leta 1888. Hvaležni Nemci niso pozabili na prispevek mojstra krajinskega oblikovanja, njegov doprsni kip je nameščen tukaj na eni od ulic.

Duh Gustava Mayerja se je za vedno naselil v srcu njegovega ustvarjanja.

IN konec XIX in v začetku 20. stoletja je bil Treptow Park priljubljeno počitniško mesto meščanov. Kraj je bil miren, osamljen, stran od glavnih mestnih avtocest. Berlinčani so pluli v čolnih po Spreeju in tam večerjali poletne kavarne, opazoval krape v ribniku, se sprehajal po senčnih uličicah.

Po vojni leta 1949. na predvečer 9. maja so v parku odprli spomenik sovjetskim vojakom-osvoboditeljem. Istega leta je bil celoten kompleks predan mestnim oblastem Berlina. Ki so bili dolžni vzdrževati red, obnavljati in obnavljati spominsko obeležje. Pogodba je za nedoločen čas. Po tem dogovoru nemška stran nima pravice ničesar spreminjati na ozemlju kompleksa.

Še bolj slikovit je park naredil majhen vodnjak.

Sredi 50. let prejšnjega stoletja sta se zahvaljujoč prizadevanjem nemških oblikovalcev v Treptow Parku v Berlinu pojavila sončnični vrt in ogromen vrt vrtnic. Hkrati so v park postavili med vojno izgubljene skulpture, delovati je začel tudi vodnjak.

Spomenik Osvoboditelju

Vdor v Berlin aprila 1945 je stal 22.000 sovjetskih vojakov. Za ovekovečenje spomina na mrtve, pa tudi za reševanje vprašanja s pogrebnimi kraji vojakov je poveljstvo sovjetska vojska objavila natečaj za najboljše načrte spominskih obeležij. Treptow Park je postal kraj, kjer je umrlo približno 7 tisoč vojakov in častnikov zadnji dnevi vojno. Zato je bilo vprašanje oblikovanja spominskega kompleksa tukaj še posebej zahtevno.

Park služi kot živi spomenik vsem, ki so umrli v zadnjih dneh vojne.

Skupno je bilo predstavljenih več kot 30 projektov. Izbrano je bilo delo arhitekta Belopoltseva (prvi monumentalno delo) in kipar Vuchetich (avtor znamenitih kiparskih portretov sovjetskih vojskovodja). Za ta projekt in njegovo izvedbo so avtorji prejeli Stalinovo nagrado 1. stopnje.

Spomenik lahko razdelimo na več delov:

  • Skulptura "Žaloščena mati"- odpre kompleks, je začetek "legende" spomenika;
  • Aleja brez- vodi obiskovalca do vhoda na bratsko pokopališče sovjetskih vojakov;
  • simbolna vrata- sklonjene transparente in skulpture žalujočih vojakov;

Skulptura žalujočega vojaka je le majhen del celotnega kompleksa. (fotografija se poveča ob kliku)

  • - simbolične marmorne kocke z reliefi, ki pripovedujejo o podvigih sovjetskih vojakov med vojno, v osrednjem delu aleje je pet množičnih grobišč, ​​kjer je pokopanih 7000 vojakov, sami sarkofagi so iz marmornih plošč Reichstaga;

Na uličici sarkofagov je pokopanih več kot 7000 ruskih vojakov. (fotografija se poveča ob kliku)

  • Skulptura bojevnika-osvoboditelja- glavna dominanta kompleksa.

Glavna skulptura spomenika

Podoba vojaka z dekletom v naročju je polna simbolnih podrobnosti, ki sestavljajo glavni pomen celotnega kompleksa:

  • Poteptana in secirana svastika- simbolizira zmago nad nacizmom;
  • Spuščen meč- kipar je želel upodobiti svojega junaka z mitraljezom v rokah, vendar je Stalin osebno ukazal, da se sodobno orožje zamenja z mečem, zaradi česar je skulptura takoj postala bolj monumentalna po pomenu. Kljub temu, da je orožje spuščeno, ga junak trdno prime v roko in je pripravljen upreti vsakomur, ki si upa zmotiti mir.
  • dekle v naročju- je bil namenjen simbolizaciji plemenitosti in nezainteresiranosti sovjetskih vojakov, ki se ne borijo z otroki. Sprva je kipar nameraval upodobiti fanta v rokah junaka, deklica se je pojavila, ko je avtor izvedel za podvig narednika Masalova, ki je rešil nemško dekle med vdorom v nemško prestolnico.

Najbolj znana in simbolična skulptura je Bojevnik Osvoboditelj!

Dva vojaka sta kiparju naenkrat služila kot vzorca - Ivan Odarchenko(pehotni narednik) in Viktor Gunaza(padalec). Oba modela je Vuchetich videl med športne. Poziranje je bilo dolgočasno, zato so se vojaki na sejah zamenjali.

Očividci nastanka skulpture trdijo, da je avtor spomenika sprva za model izbral kuharico berlinske komande, vendar je bilo poveljstvo s to izbiro nezadovoljno in je kiparja zahtevalo, da model zamenja.

Model za dekle v naročju vojaka je bila hči berlinskega komandanta Kotikova, bodoče igralke Svetlana Kotikova.

Podstavek glavne skulpture

Na dnu skulpture bojevnika-osvoboditelja je spominska soba, v središču katere je podstavek iz črnega kamna. Na podstavku je pozlačena skrinjica, v skrinjici je pergamentni folij v rdeči vezavi. Zbirka vsebuje imena tistih, ki so pokopani v množičnih grobovih spomenika.

Mozaična plošča - klasična podoba prijateljstva sovjetskih narodov.

Stene sobe so okrašene z mozaičnimi ploščami. Na njih so predstavniki vseh republik ZSSR položili vence na grobove padlih vojakov. Na vrhu plošče je citat iz Stalinovega govora na enem od slavnostnih srečanj.

Strop spominske sobe je okrašen z lestencem v obliki reda zmage. Za izdelavo lestenca so bili uporabljeni visokokakovostni rubini in kamniti kristali.

Strop je okrašen z lestenec iz gorskega kristala in rubinov, na steni pa je vklesan citat iz Stalinovega govora.

Življenje v parku danes

Od začetka 90-ih let XX stoletja so dogodki v parku potekali zelo redko. Spomladi, še posebej na predvečer dneva zmage, je tukaj velika gneča. Na dvor prihajajo predvsem turisti in "ruski" Berlinčani z otroki. Predstavniki številnih veleposlaništev 8. in 9. maja položijo vence. Spomenik bojevniku-osvoboditelju je te dni pokopan v rožah.

Pogosti gostje v parku so predstavniki številnih protifašističnih organizacij v Nemčiji, ki tukaj prirejajo shode in proslave.

Večji del leta je spominski park Treptow zapuščen. Tukaj skrbno skrbijo za čistočo in varnost, tudi v snežni zimi so vse poti očiščene.

Pozimi park zamrzne ...

V parku je več zanimivosti, ki privabljajo turiste:

  • igrišče s tobogani, stolpi in vodnimi atrakcijami;
  • čolnarna postaja ponuja sprehode po Spreeju;
  • Observatorij Archenhold, kjer si lahko ogledate teleskop z ogromnimi lečami.

Za otroke bo še posebej zanimiv obisk observatorija Archenhold.

Potovalna podjetja v Berlinu ponujajo oglede nemške prestolnice, ki vključujejo obisk Treptow Parka. Ločenih ogledov spomenika ni.

Kako priti do tja?

Prometni zemljevid Berlina kaže, da je najboljši način za priti do Treptow Parka z vlakom: poti S7 in S9 do postajališča Ostkreuz, nato prenesite na krožno črto do postajališča Treptower Park.

Celoten najem iz središča Berlina ne bo trajal več kot 30 minut.

Avtobusov je še več (166, 365, 265). Toda v tem primeru se boste morali sprehoditi po Puškinski uličici.

Cesta od središča Berlina do parka ne bo trajala več kot pol ure.

Andres Jakubovskis

Kaj pravijo turisti?

Eugene, 36 let, Moskva:

»Treptow Park 9. maja naredi močan vtis. Videl sem, kako so starši s svojimi otroki v ruščini brali napis nad množičnim grobom: "Domovina ne bo pozabila svojih junakov!" velika skupina mladi antifašisti so nekaj glasno skandirali in se slikali pred spomenikom. Veliko je ljudi. Na postajo smo se vrnili s čolnom. Plačali smo 5 eur in bili zelo zadovoljni.”

Irina, 24 let, Belgorod:

»Ogled je bil rezerviran v ruskem turističnem uradu, plačan po 25 evrov. Načrt poti je vključeval živalski vrt, Reichstag, muzejski otok in Treptow Park. Vodnik je bil dobro obveščen, povedal je veliko zanimivega. Na ozemlju spomenika razen nas ni bilo nikogar. Toda rože so povsod.