American weight unit. Talampakan vs libra

Pagbati, mahal na mga mambabasa! Kadalasan sa mga pelikula ay naririnig natin ang tungkol sa pulgada, yarda, milya, ektarya. Halos araw-araw sa mga balita ay sinasabi nila na ang isang bariles ng langis ay tumaas ang presyo ng napakaraming dolyar. At kung kinakatawan namin kung magkano ito sa humigit-kumulang na rubles, kung gayon wala kaming ideya kung magkano ang langis sa litro. Samakatuwid, ang pag-alam sa mga yunit ng pagsukat sa USA, Canada at England ay kinakailangan hindi lamang para sa mga nag-aaral ng Ingles, ngunit ito rin ay magiging kapaki-pakinabang para sa pangkalahatang pag-unlad lahat upang kumatawan sa kung ano ang sinasabi sa mga balita, panitikan o pelikula. English units

Ang mga yunit ng Ingles at mga sukat ng pagsukat ng haba, timbang, dami, lugar, masa at iba pang mga tagapagpahiwatig ay ibang-iba sa mga nasa kanila sa Russian. Marami sa kanila, tulad ng sinabi ko, maririnig mo mula sa mga pelikula, palabas sa TV o balita, na nababasa sa panitikang Ingles. Ngunit sa USA at England, pati na rin sa Australia at Canada, mayroong mga naturang yunit ng pagsukat na hindi alam sa nagsasalita ng Ruso. Halimbawa, bushel, mil, genus, pepper at marami pang iba.

Minsan napakahirap mag-navigate ng bagong materyal o Nakamamangha na impormasyon sa Ingles tiyak dahil sa kamangmangan ng mga kahulugan ng ilang mga banyagang hakbang. Samakatuwid, sa artikulong ito ay susuriin namin nang detalyado ang mga yunit ng pagsukat sa Ingles, alamin ang kanilang mga pangalan, at humigit-kumulang kung magkano ito kung isasalin sa mga yunit ng timbang, haba, bilis, dami at distansya na pamilyar sa amin.

Ang sistema ng pagsukat ng Ingles ay ginagamit hindi lamang sa England at USA, kundi pati na rin sa iba pang mga bansang nagsasalita ng Ingles. Ang Great Britain, bilang isang bansa sa Europa, ay matagal nang pinagtibay ang decimal at metric system ng mga panukala, ngunit ang press at ordinaryong mga tao hindi nagmamadaling tanggapin bagong sistema, at tamasahin ang luma. Ang pinakakaraniwang sukat ng haba, timbang, at volume sa Ingles ay bariles, paa, pint, acre, bakuran, pulgada, at milya.

  • 1 fluid ounce (fl. Oz.) = 28, 43 ml (cm³)
  • 1 oz = 28.6 g
  • Maikling tonelada = 907 kg
  • Mahabang tonelada = 1016, 05 kg
  • Barrel = 163.6 L
  • Barrel ng langis = 158, 98 l
  • 1 lb = 453.5 g
  • 1 acre = 0.4 ha
  • 1 yarda = 0.9144 m
  • 1 pulgada = 2.54cm
  • 1 pint = 507 ml
  • 1 butil = 64.8 mg

Ito ay isang maliit na bahagi lamang ng mga yunit ng pagsukat sa Ingles. Sa katunayan, mayroong higit sa isang daan sa kanila. Hindi mo matututuhan ang lahat ng mga ito, ngunit ang pinakasikat na mga ito ay magandang maging pamilyar sa iyong sarili. Sa katunayan, sa mga pahayagan, sa radyo at telebisyon, ang mga salitang ito, mga simbolo at mga pagtatalaga na hindi natin maintindihan ay regular na nakakaharap sa Ingles o sa kanilang tracing paper sa Russian.

Talaan ng mga pinakakaraniwang sukat sa Ingles

Upang gawing mas madali para sa iyo na mag-navigate sa bawat yunit ng sukat, pinagbukud-bukod ko ang mga ito sa mga kategorya, nakita ang kanilang mga tinatayang halaga sa aming system, at inilagay ko ang mga ito sa isang maginhawang talahanayan. Ang talahanayang ito ay maaaring i-download at i-save sa iyong computer o i-print at isabit sa isang kapansin-pansing lugar upang kung kinakailangan, madali mong tingnan ito.

Yunit sa English

Sa Russian

Tinatayang halaga

Haba at Lugar

milya milya 1609 m
milyang dagat milyang dagat 1853 m
liga liga 4828.032 m
kable kable 185.3 m
bakuran bakuran 0.9144 m
poste, pamalo, dumapo genus, paul, perch 5.0292 m
furlong furlong 201.16 m
mil maganda 0.025 mm
linya linya 2.116 mm
kamay kamay 10.16 cm
tanikala tanikala 20.116 m
punto tuldok 0.35 mm
pulgada pulgada 2.54 cm
paa paa 0.304 m
milya kwadrado milya kwadrado 258.99 ha
pulgadang parisukat Sq. pulgada 6.4516 s m²
Square na bakuran Sq. bakuran 0.83 613 cm²
parisukat na talampakan Sq. paa 929.03 cm²
Square rod Sq. genus 25.293 cm²
ektarya ektarya 4046.86 m2
rood ores 1011.71 m²

Timbang, Timbang

mahabang tonelada malaking tonelada 907 kg
maikling tonelada maliit na tonelada 1016 kg
chaldron cheldron 2692.5 kg
libra lb. 453.59 g
onsa, ans onsa 28.349 g
kwintal kwintal 50.802 kg
maikling daang timbang cental 45.36 kg
Hundredweight bigat ng kamay 50.8 kg
tod tod 12.7 kg
maikling quarter quarter short 11.34 kg
drama drachma 1.77 g
butil gran 64.8 mg
bato bato 6.35 kg

Dami

bariles ng petrolyo bariles ng langis 158.97 l
bariles bariles 163.6 l
pinta pinta 0.57 l
bushel bushel 35.3 l
kubiko na bakuran Kubiko na bakuran 0.76 m³
kubiko paa Cube paa 0.02 m³
kubiko pulgada Cube pulgada 16.3 cm³
likidong onsa Onsa ng likido 28.4 ml
quart quart 1.136 l
galon galon 4.54 l
Melchizedek Melchizedek 30 l
Primat Primate 27 l
Balthazar Belshazzar 12 l
Methuselah Methuselah 6 l
Melchior Cupronickel 18 l
si Jeroboam si Jeroboam 3 l
Magnum magnum 1.5 l
Rehoboam Rehoboam 4.5 l

Noong ako ay nasa Amerika, isa sa mga nahihirapan para sa akin ay isang hindi pangkaraniwang sistema ng mga hakbang. Siyempre, alam ko na sa USA, tulad ng sa UK, hindi nila ginagamit ang karaniwang metro, litro, kilo, ngunit hindi maintindihan ang mga paa, pulgada, galon. Ngunit minamaliit ko kung gaano kadalas Araw-araw na buhay tayo ay nahaharap sa mga yunit ng pagsukat. Sa artikulong ito, ibibigay ko ang pinakamahalagang praktikal na impormasyon tungkol sa mga yunit ng pagsukat.

Ang pinakamahalaga ay dahil mula sa kumpletong impormasyon maliit na gamit. V sistemang Ingles Mayroong maraming mga yunit na binanggit sa panitikan at mga dokumento, ngunit halos hindi nangyayari sa pang-araw-araw na buhay. Maaari kang magbasa ng higit pa tungkol sa mga web, central, slug, at mga kamay sa Wikipedia. Narito ako ay sumulat tungkol sa kung ano ang kapaki-pakinabang sa buhay, ito ay hindi isang encyclopedic na artikulo, ngunit isang praktikal na gabay.

Ano ang English Measurement System?

Ginagamit ng mundo ang English (imperial) system of measures (Imperial system) at metric (metric system).

Ang English system of measures ay ginagamit sa UK (mula noong 1995, ito ay ginamit bilang isang opisyal sistema ng panukat), USA, Myanmar at Liberia. Ang apat na bansang ito ay nagsasalita ng wika ng pulgada at libra. Ang natitirang bahagi ng mundo ay nasa wika ng metro at kilo. Huwag malinlang sa katotohanan na sa mga pelikulang Amerikano sa pagsasalin ng Ruso ang mga character ay nagsasalita sa mga metro at litro - sa sinehan ay karaniwang nagko-convert sila ng mga yunit ng pagsukat para sa kadalian ng pang-unawa (madalas nilang iniiwan ang mga ito sa mga libro).

Ang pinaka-kapansin-pansing pagkakaiba sa sistema ng Ingles ay ang mga yunit ng pagsukat, halimbawa, timbang, ay hindi nauugnay sa isa't isa bilang milimetro, sentimetro, metro at kilometro, iyon ay, 1 sa 100 o 1000. Halimbawa, 1 pound = 16 onsa, at 1 tonelada = 2000 pounds. Sa kasaysayan, ang pagkakaibang ito ay madalas na naka-highlight sa iba't ibang mga biro tungkol sa sistema ng Ingles.

Mga sukat ng haba: pulgada, talampakan, yarda, milya - magkano ito sa (centi-) metro?

Ang taas ng isang tao ay sinusukat sa talampakan at pulgada. Halimbawa, kapag sinabi nilang "siya ay anim at lima," ang ibig nilang sabihin ay "siya ay anim na talampakan, limang pulgada" (195 cm). Ang mga pulgada, paa, at yarda ay ginagamit kapag pinag-uusapan ang laki iba't ibang paksa... Kapag pinag-uusapan ang distansya, gumagamit sila ng milya.

Tandaan: ang salitang paa ay hindi pamantayan: 1 talampakan - 10 talampakan.

Mga sukat ng timbang: ounces, pounds, bato at tonelada - magkano ang timbangin sa gramo?

Ang mga panukat sa pagtimbang ay ginagamit sa mga tindahan kapag tumitimbang. Sa mga tag ng presyo, karaniwang isinusulat din nila ang presyo kada libra, tulad ng sa aming mga tindahan ng presyo kada kilo. Ang bigat ng katawan ay sinusukat sa pounds (US) o pounds at stones (UK).

Gayundin, ang mga problema ay lilitaw kung pupunta ka sa isang gym sa America: ang mga timbang ay pipirmahan sa pounds. Sa Russia, sa ilang mga financial club, maaari mo ring makita ang mga exercise machine na may hindi pangkaraniwang timbang: 22.5 kg - 36 kg - 45.5 kg. Bukod dito, ito ay nakasulat sa nakadikit na mga piraso ng papel. Ito ang resulta ng "Russification" ng mga dayuhang kagamitan.

Tandaan: Tandaan na ang pound ay dinaglat bilang lb - mula sa Latin na libra - mga kaliskis.

Mga sukat ng likido: isang pinta ng beer - magkano ito sa litro?

Ang mga sukat ng likido ay matatagpuan sa packaging ng mga kalakal: tubig, di-alkohol at mga inuming nakalalasing(nga pala, ang mga degree ay itinalaga sa parehong paraan tulad ng sa amin). Ang gasolina ay binibilang sa mga galon sa mga istasyon ng pagpuno.

Yunit sa English Yunit sa Russian Ratio ng yunit Sa litro
Kutsarita kutsarang tsaa 1/3 kutsara 4.9 ml
Kutsara Kutsara 1/2 oz 14.78 ml
Fluid Ounces (fl oz) Onsa ng likido 2 kutsara 29.37 ml
Tasa (cp) Tasa (American glass) 8 fl oz 0.23 l
Pint (pt) Pint (American Liquid Pint) 2 tasa 0.47 l
Quart (qt) Quart 2 pints 0.94 l
galon (gl) Galon 4 quarts 3.78 l
Barrell (br) Barrel 31.5 galon 117.3 l

Ang mga onsa (oz) at gallon (gl) ay karaniwang makikita sa mga label ng produkto. Halimbawa, ang beer sa maliliit na bote ay karaniwang 12 ounces (29.5 ml), sa malalaking bote ito ay 40 ounces (1182.9 ml). Mga lata ng Coca-Cola - 7.5 (198 ml) o 12 oz (29.5 ml). Karaniwang ibinebenta ang gatas sa 1 galon (3.78 L) na bote. Ang mga tasa, kutsarita, at kutsara ay ginagamit sa mga recipe.

Dapat din nating banggitin ang bariles (barrel sa Ingles. "Barrel"). Mayroong ilang mga uri ng bariles. Makikita sa talahanayan ang Amerikano bariles para sa mga likido(fluid barrel) katumbas ng 31.5 gallons o 117.3 liters. Ang bariles na naririnig natin sa mga balita ay bariles ng langis, isang yunit ng sukat para sa dami ng langis (barrel ng langis, dinaglat: bbl), ito ay katumbas ng 42 galon o 158.988 litro.

Bultuhang sukat: tuyong galon, pint, pecks, bushel

Ang mga yunit ng pagsukat para sa mga bulk solid ay hindi pangkaraniwan sa pang-araw-araw na buhay, ngunit nagpasya din akong banggitin ang mga ito, dahil kailangan mong malaman na mayroong "dry" pints, quarts, gallons at "liquid". Para sa karamihan, ang mga hakbang na ito ay ginagamit sa agrikultura.

Kasama sa mga bulk na katawan hindi lamang ang mga cereal, asukal, kundi pati na rin ang mga berry at prutas. Ang mga ubas o mansanas sa agrikultura ay maaaring sukatin (at ibenta) sa mga tuyong pint, quarts, o kahit pitch, bushel para sa mataas na volume.

Bago ang lahat ng mga salita, maliban sa peck at bushel, maaari kang magdagdag ng "tuyo" kung kailangan mong linawin na pinag-uusapan natin ang tungkol sa "tuyo" na mga pint, galon, atbp. Ang peck at bushel ay hindi maaaring "tuyo".

Fahrenheit na temperatura

Sa UK, ang mga temperatura ay sinusukat sa Celsius, tulad ng sa amin, at sa USA, sa Fahrenheit. Pagdating ko sa USA, sa una ay wala akong sinabihan ng mga "80 degrees" na ito sa taya ng panahon o pag-uusap.

Mayroong isang "madaling" paraan upang i-convert ang mga temperatura mula Fahrenheit sa Celsius at vice versa:

  • Fahrenheit - Celsius: ibawas ang 32 mula sa orihinal na numero, i-multiply sa 5, hatiin sa 9.
  • Celsius - Fahrenheit: I-multiply ang orihinal na numero sa 9, hatiin sa 5, magdagdag ng 32.

Syempre, hindi ko pa ito nagamit, sa paglipas ng panahon nasanay ako na ang 70 ay mainit, 80 ang mainit, at higit sa 90 ang impiyernong init. Para sa mga praktikal na layunin, naglagay ako ng talahanayan para sa iyo upang malinaw na ipaliwanag ang temperatura sa Fahrenheit.

Tandaan: Ang epigraph ng nobela ni R. Bradbury na "451 degrees Fahrenheit" ay nagsasabi na sa temperatura na 451 degrees Fahrenheit, ang papel ay nagniningas. Ito ay isang bug, sa katunayan, ang papel ay nasusunog sa humigit-kumulang 450 degrees Celsius.

Bilis sa milya kada oras

Kung nagmamaneho ka, kailangan mong masanay hindi lamang sa distansya sa milya, kundi pati na rin sa bilis sa milya kada oras. Ang pag-convert ng mga milya bawat oras sa kilometro bawat oras ay mas madali kaysa sa pag-convert ng Fahrenheit sa Celsius: kailangan mo lang i-multiply ang bilis sa milya bawat oras sa 1.609344. Kung ito ay magaspang, pagkatapos ay i-multiply lamang ng isa at kalahating beses.

Sa talahanayang ito, nagbigay ako ng paghahambing ng bilis upang makakuha ka ng ideya kung ano ang bilis sa milya kada oras.

Mga yunit ng panukat ng sambahayan: kahon ng mga tsokolate, kahon ng harina, baso ng tubig, atbp.

Bilang karagdagan sa mga tunay na opisyal na yunit ng pagsukat sa kolokyal na pananalita Aktibong ginagamit ang mga hakbang sa "sambahayan": isang lata ng beer, isang bote ng tubig, isang kahon ng tangerines, isang piraso ng sausage, atbp. Narito ang ilan sa mga salitang ito. Pakitandaan na kung minsan ang mga ito ay ginagamit sa makasagisag na paraan (isang butil ng katotohanan - isang butil ng katotohanan, isang butil ng katotohanan).

  • isang bar ng
    • tsokolate - tsokolate bar
    • sabon - isang bar ng sabon
    • ginto - ingot ng ginto
  • kahon ng
    • cereal - kahon ng cereal
    • tsokolate (tsokolate) - kahon ng mga tsokolate
  • isang tumpok ng
    • papel - isang bungkos ng mga papel
    • basura - maraming basura
  • Isang baso ng
    • tubig, alak atbp - isang baso ng alak, tubig, atbp.
  • isang patak ng
    • langis, dugo, tubig - isang patak ng langis, dugo, tubig, atbp.
  • isang piraso ng
    • cake - isang piraso ng cake
    • muwebles - isang piraso ng muwebles
    • payo - payo (isahan)
    • luggage - isang piraso ng bagahe (hal. isang maleta)
  • isang karton ng
    • ice cream - packaging (kahon) ng ice cream
    • gatas - kahon ng gatas
    • juice - isang kahon ng juice
    • sigarilyo - bloke ng sigarilyo
  • isang kaing ng
    • talaba - kahon ng hipon
    • niyog - isang kahon ng niyog
  • isang mangkok ng
    • cereal - isang tasa ng cereal
    • kanin - isang mangkok ng kanin
    • sopas - isang tasa ng sopas
  • isang butil ng
    • bigas - isang butil ng bigas (isang butil ng bigas)
    • buhangin - butil ng buhangin
    • katotohanan - butil ng katotohanan
  • isang bote ng
    • tubig - tubig
    • alak - alak
  • isang hiwa ng
    • tinapay - isang hiwa ng tinapay
    • karne - isang piraso ng karne
    • keso - isang piraso ng keso
  • isang bag ng
    • asukal - isang bag ng asukal
    • harina - isang bag ng harina
  • isang pakete ng
    • sigarilyo - isang pakete ng sigarilyo
    • card - deck ng mga baraha (UK), deck \ set ng mga baraha - US
  • isang rolyo ng
    • tape - isang roll ng pelikula
    • toilet paper - roll tisyu
  • isang dakot ng
    • alikabok - isang dakot ng alikabok
    • asin - isang dakot ng asin
  • isang kurot ng
    • asin - isang pakurot ng asin
    • paminta - isang kurot ng paminta

Mga Tala:

  • Ang mga disposable plastic cup ay mga foam cup, hindi foam glass, o kadalasan ay mga cup lang. Ang foam glass ay foam glass (matibay na materyal).
  • Ang mga pakete sa mga tindahan ay mga bag sa halip na mga pakete.
  • Kahon- ito ay karaniwang isang maliit na karton na kahon (isang kahon ng mga cereal, tsokolate), kaing- isang kahon (hal. isang kahoy na kahon na may prutas).
  • Hiwain Ay isang piraso na pinutol gamit ang isang kutsilyo.
  • tasa Ay isang tasa para sa mga inumin (tsaa, kape), at mangkok- isang tasa para sa pagkain.
  • Payo- isang hindi mabilang na pangngalan, tulad ng impormasyon o kaalaman. Sa pagsasalita tungkol sa isang hiwalay na piraso ng payo, gamitin ang expression na "isang piraso ng payo".

Mahirap bang masanay sa English units of measurement?

Pagdating ko sa US sa programa, nakapagsalita na ako ng medyo matitiis na Ingles. Wala akong problema nang makausap ko ang employer - nagulat pa siya sa kaalaman ko sa wika. Ngunit nang ako ay sumasailalim sa isang medikal na pagsusuri, ang doktor ay nagtanong sa akin ng tatlong simpleng mga katanungan, at hindi ko masagot ang alinman sa mga ito. Tinanong niya ako kung ano ang aking taas, timbang at kulay ng mata. At pagkatapos ay napagtanto ko na wala akong ideya kung ano ang aking taas at timbang ayon sa sistemang Amerikano... Tulad ng para sa mga mata (kayumanggi), nais kong sabihin na ito ay hazel, ngunit nag-alinlangan siya - at hindi walang kabuluhan, kayumangging mata(sa aking kaso) sa Ingles na kayumanggi, at ang mga mata ng hazel ay mapusyaw na kayumanggi, mas malapit sa berde.

Ito ang hitsura ng mga mata ng hazel

Nang maglaon ay napaharap tayo sa mga sukat ng pagsukat sa bawat hakbang. Dati, hindi ko lang ito pinansin. Sa una, sinubukan kong halos isalin ang mga yunit ng Amerikano sa amin sa aking isip: binibilang ko ang isang libra bilang isang libra, at isang milya bilang isang kilometro at kalahati. Tulad ng para sa temperatura, naalala ko na ang 80 degrees ay mainit, at ang 100 ay isang impiyernong init (ito ay nangyayari sa New Orleans).

Ang pamamaraang ito ay angkop kung nakarating ka sa Estados Unidos sa loob ng ilang araw, ngunit kung matagal ka nang nanirahan doon, magtrabaho, makipag-usap sa lokal na residente, kung gayon mas mabuting huwag magdusa sa conversion, ngunit masanay lamang sa pagbibilang ng mga mansanas sa libra, distansya bilang milya, at paglaki sa mga paa at pulgada. Ang pinakamabilis na paraan upang i-off ang "internal converter" ay nasa pinakamahalaga - currency.

Noong una, nang bumili ako ng isang galon ng gatas, isinasaalang-alang ko kung magkano ito sa rubles at kung gaano karaming gatas ang mabibili gamit ang perang ito mula sa amin, ngunit kalaunan ay nawala ang ugali na ito. Sa America, may iba pang ratios sa pagitan ng mga presyo ng iba't ibang bagay, produkto, at walang saysay ang patuloy na pagsasalin at paghahambing ng isang bagay.

Ilang Katotohanan Tungkol sa Mga Timbang at Sukat ng British Imperial at American

Marami ang nakarinig na mayroong British imperial at American system of measures and weights. Alam mo ba kung paano sila naiiba? Ang dalawang sistemang ito ay malapit na magkaugnay, pareho silang nagmula sa sistemang Ingles, na, naman, ay nakabatay din sa sistema ng mga panukala. Sinaunang Roma... Ang mga sistema ng mga panukalang Amerikano at British ay napakalapit na madalas silang nalilito. At ito ay hindi nakakagulat, dahil madalas sa mga sistemang ito ang mga pangalan ng mga yunit ay nag-tutugma, kahit na ang kanilang mga kahulugan ay maaaring magkaiba.

History ng unit

Ang mga yunit ng pagsukat na ginagamit ngayon sa Estados Unidos at bahagyang sa Great Britain ay naging laganap sa panahon ng pananakop ng Norman. Ang bakuran ay ang tanging yunit na nanatiling halos hindi nagbabago mula sa mga panahong iyon. Pinalitan ng bakuran ang dating ginamit na siko (ell). Ang kadena ay isa pang sukatan na nagmula sa lumang Angia na halos hindi nagbabago. Sa kabilang banda, ang paa na ginagamit ngayon ay nagbago mula sa orihinal na paa. Ngayon ang baras ay 16.5 talampakan, ngunit orihinal na mayroong eksaktong 15. Ang Furlong at acre ay hindi gaanong nagbago sa nakalipas na libong taon. Ang mga ito ay orihinal na sukatan ng halaga ng lupa, ngunit kalaunan ay naging simpleng mga yunit ng lugar.

Pagkalito sa British pounds

Mga pagkakaiba sa pagitan ng mga sistemang British at Amerikano

Marahil ang pinaka-hindi pangkaraniwan ay ang mga yunit ng lakas ng tunog. Ang isang US liquid gallon ay 0.83 British gallons at isang US dry gallon ay 0.97 British gallons. Sa UK, ang galon ay pareho para sa likido at maramihang solids.

kasarinlan ng US

Pagkatapos ng Deklarasyon ng Kalayaan ng US, humiwalay ang Amerika at bumuo ng sarili nitong sistema ng mga timbang at sukat. Iyon ang dahilan kung bakit ngayon ang mga halaga ng American at British gallons, pounds, yards ay naiiba. Sa huli, nagpasya ang mga pamahalaan ng dalawang bansa na magtulungan at magpakilala tiyak na mga kahulugan yarda at talampakan, batay sa mga kopya ng mga opisyal na pamantayan na pinagtibay ng Parliament ng Britanya noong 1850. Totoo, kailangan kong aminin na ang mga "opisyal" na pamantayang ito ay hindi masyadong mataas ang kalidad at hindi makapagbibigay ng katumpakan na kinakailangan sa modernong mundo... Samakatuwid, noong 1960, opisyal na muling tinukoy ng dalawang pamahalaan ang pounds at yards batay sa mga pamantayan ng sukatan. At kahit na ang mga pagbabago noong 1960 ay napakaliit sa magnitude, ang kanilang kinahinatnan ay ang paglitaw ng dalawang magkatulad na pamantayan para sa mga sukat ng haba sa Estados Unidos - mga panukala sa pagsusuri ng lupa (lumang pamantayan) at internasyonal na aksyon(bago, nakatali sa metric units).

Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga unit ng US at UK ay madalas na pinag-uusapan at mga biro sa mga turista. Halimbawa, sa England, ang beer ay ibinebenta sa pint, habang ang British pint ay mas malaki kaysa sa US pint. Nagbubunga ito ng walang katapusang mga biro tungkol sa mga Amerikano na hindi malaman ang kanilang inumin at mga Briton na palaging may labis mataas na presyo kada galon ng gasolina.

Ano ang iba pang mga pagkakaiba sa mga yunit?

Hanggang sa 1960, ang bakuran at pound ng British ay hindi gaanong naiiba sa kanilang mga katapat na Amerikano, hindi bababa sa pang-araw-araw na paggamit - pagsukat ng maliliit na distansya o pagbebenta, halimbawa, ng mga produkto. Ngunit mayroong ilang mga pagkakaiba, kahit na sa karaniwang paggamit na ito. Halimbawa, sa Estados Unidos, ang mga maikling distansya ay karaniwang tinutukoy sa talampakan, at sa England, sa mga yarda.

Mahirap paniwalaan, ngunit buhay pa rin ang mga tao na lumaki sa ibang sistema ng pagsukat at iba pang mga yunit. Sa lumang sistema ng imperyal, mayroong isang yunit ng bato na katumbas ng 14 pounds. Ang walong bato ay isang daang timbang, at ang isang tonelada ay katumbas ng 20 centners o 2240 pounds. Walang mga bato sa sistemang Amerikano, at ang sentro dito ay katumbas ng 100 pounds. Alinsunod dito, ang isang tonelada ay nakuha na katumbas ng 2000 pounds. Ang bilog na halaga ng 2000 ay mas madaling matandaan kaysa sa 2240, ngunit ang pagkakaroon ng dalawang magkaibang mga opsyon para sa tonelada at centners ay humahantong sa pagkalito, lalo na sa internasyonal na kalakalan. Sa mga tao sa iba't-ibang bansa mas madaling maunawaan ang pagkakaiba kapag pinag-uusapan ang tungkol sa isang tonelada, kadalasan ang British tonelada ay tinatawag na mahabang tonelada, at ang Amerikanong tonelada ay tinatawag na maikling tonelada. At pagkatapos ay mayroong panukat na tonelada!

Kung sa tingin mo iyon makabagong sistema masyadong nakakalito, isipin ang mga nabuhay noong ika-19 na siglo. Sinabi ni Thomas Jefferson, sa kanyang "Plan para sa Pagtatatag ng Uniform na Pamantayan para sa mga Barya, Timbang at Sukat," na mayroong 14 na magkakaibang kahulugan ng galon sa Estados Unidos lamang. Ang pinakamaliit sa mga gallon ay naglalaman ng 224 cubic inches at ang pinakamalaki ay naglalaman ng 282 cubic inches. Ang pagkakaiba ay higit sa isang quarter! Sa huli, ang Queen Anne gallon ang napili bilang opisyal.

Para makapagpahinga internasyonal na kalakalan ang yunit ng pagsukat ay pinili para sa langis - bariles. Ang isang bariles ay katumbas ng 159 litro o 42 US galon. Ang mga mamahaling metal ay kinakalakal sa troy ounces, isang troy ounce ay katumbas ng 31.10 gramo.

Sa katapusan, ang buong mundo ay malamang na darating sa pinag-isang sistema mga sukat. Malamang, ito ang magiging metric system. Ngunit habang nabubuhay pa tayo sa isang mundo kung saan magkakasamang umiiral ang isang ligaw na pinaghalong sistema at mga yunit, kabilang ang mga yunit na may parehong pangalan, ngunit may iba't ibang kahulugan... Hindi ba medyo baliw ang mundo natin?

In fairness, dapat tandaan na ang Scotland sa pang-araw-araw na buhay ay gumagamit ng hindi lamang wikang Ingles, ngunit din Ingles na sistema ng mga panukala, gaya ng, nagkataon, ginagawa ang buong UK, gayundin ang Estados Unidos!
At kung sino man ang nagsabi niyan Ingles na sistema ng mga panukala napalitan ng internasyonal na sukatan, ang prosesong ito ay napaka, napakabagal.

Iyon ang dahilan kung bakit ito ay magiging maganda upang matutunan kung paano mag-navigate dito, pagkatapos ay ang mga lababo na may dalawang gripo ay tila halos pamilyar!

Kung ang isang tao ay biglang kailangang magkuwento ng isang bagay sa paglipat, pagkatapos ay maaari mong agad na gamitin ang pinakasimpleng at napaka-maginhawa, sa palagay ko, converter ng haba, timbang, lugar, dami, temperatura, na pinamamahalaang kong mahanap sa Internet.

Sa pagtingin sa mga materyales para sa artikulong ito, nakatagpo ako ng isang forum kung saan may galit na nagtanong, Bakit ang mga British at Amerikano ay may ganitong hindi maginhawang sistema ng pagsukat? Bakit hindi sila gumamit ng internasyonal na sukatan?

Kung titingnan natin ang mapa ng mundo, makikita natin ang isang medyo hindi inaasahang larawan, kung saan ang mga bansang hindi opisyal na kinikilala ang sistema ng sukatan ng mga panukala ay minarkahan ng pula. Ito ay ang USA, Liberia at Burma. Opisyal na pinagtibay ng Great Britain ang metric system, ngunit sa katunayan ay patuloy na gumagamit ng makalumang paraan Ingles na sistema ng mga panukala .

Marahil ito ay dahil sa isang tiyak na pagkiling sa lahat ng Pranses. At nagsimula ang metric system sa pagtatapos ng ika-18 siglo sa France, nang ang metro ay tinukoy bilang 1/10 milyon ng ikaapat na bahagi ng tinatawag na Paris meridian. O marahil dahil lamang sa natural na konserbatismo. Maging na bilang ito ay maaaring, pagkakaroon ng walang ideya tungkol sa Ingles na sistema ng mga panukala ang paglalakbay sa Scotland sa pamamagitan ng kotse ay maaaring, halimbawa, nang hindi sinasadyang lumampas sa limitasyon ng bilis, dahil ang speedometer ay nagpapakita ng milya, hindi kilometro. Oo, at kapag kinakalkula ang mileage ng gas para sa isang biyahe, maaari kang makakita ng ganitong konsepto bilang mpg (milya kada galon). Kaya, ang isang mahilig sa beer ay maaaring mahuli sa pagtatanong sa pamamagitan ng pagtatanong, "Gusto mo ba ng isang pinta o kalahating pinta?" Sa una, medyo hindi rin ako komportable, at isinulat ko pa nga ang kwentong "Mga Bato, Pint at Pagbabahagi ng Mga Anghel."

At ilang araw lang ang nakalipas, habang naghahanap ng sinaunang Pictish na libing sa Urquhart Glen Valley, nakatagpo ako ng napakagandang sign na 100 yds, at malalim ang iniisip ko. At kung sa index ay walang ganitong cute na maliit na lalaki, na nagpapahiwatig na ang paghahanap ay maaaring ipagpatuloy sa paglalakad, ako ay naliligaw. Kaya:

1. MGA SUKAT NG HABA:

1 milya - 1 milya - mail- ml, mls = 1.6 km
1 pulgada - 1 pulgada - pulgada- ", sa, ins = 2.5 cm
1 talampakan - 1 talampakan - paa- ft = 12 "= 30.5 cm
(plural fit - paa)

1 yarda - 1 yarda - bakuran - yd at yds = 91.4 cm

2. MGA PANUKALA NG LUGAR:

1 acre - 1acre - eikr - pinaikling hindi = 0.4 ektarya (ha)

3. MGA PANUKALA NG VOLUME (LIQUID):

1 pint - 1 pint - pintura- pinaikling hindi = 0.6 l
1 galon - 1 galon - halon - gal = 4.5 l
1 bariles - 1 bariles - bariles -
bbl = 164 l
(o 36 gallons, narito na ang kalkulasyon para sa mga bariles;)

4. MGA SUKAT NG TIMBANG:

1 pound - 1 pound - libra- lb, lbs = 0.5 kg
1 bato - 1 bato - bato - st = 6.4 kg
1 onsa - 1 onsa - labas - oz = 28.4 g

5. TEMPERATURA
Sa iba't ibang antas ng tagumpay, ang temperatura ay inaanunsyo sa lahat ng karaniwang sukat ng Celsius, ngunit maaari ka ring makakita ng mga nakakabaliw na numero sa sukat ng Fahrenheit, ang German physicist, na sa simula ng ika-18 siglo ay kinuha ang pinakadulo. mababang temperatura sa lungsod ng Danzig, kung saan siya nakatira noon. Paano!
Ang temperatura ng Fahrenheit (t ° F) ay nauugnay sa sukat ng Celsius (t ° С) sa pamamagitan ng isang kumplikadong relasyon:
t ° С = 5/9 (t ° F - 32)
t ° F = 9/5 ° С + 32
.
At samakatuwid Muli, narito ang isang link sa converter ng haba, timbang, lugar, dami at temperatura na labis kong nagustuhan.

Gaya ng dati, ikalulugod kong matanggap ang iyong mga tugon, tanong at komento, na maaaring ilagay sa window ng mga komento sa ibaba ng talang ito.


Sertipikadong Gabay sa Hilaga ng Scotland