खरोंच से स्पेनिश सीखें। ऑनलाइन पाठ्यक्रम "शुरुआती के लिए स्पेनिश"

किसी का अध्ययन विदेशी भाषासमय, प्रयास और धैर्य लगता है, भगवान का शुक्र है, अब बड़ी संख्या में लाभ हैं, पाठ्य - सामग्री, साइटें और ब्लॉग जो इस कार्य को आसान बनाते हैं। स्पैनिश सीखने का चयन करके, आप न केवल हमारे ग्रह के 140 मिलियन निवासियों की भाषा बोलने में सक्षम होंगे, बल्कि विभिन्न "बोनस" भी प्राप्त करेंगे - अंग्रेजी की बेहतर समझ से लेकर स्पेनिश भाषी देश में रोजगार के अवसरों तक।

नीचे दिए गए संसाधन न केवल उन लोगों के लिए उपयोगी होंगे जिन्होंने अभी-अभी भाषा सीखना शुरू किया है, बल्कि उन लोगों के लिए भी जो पहले से ही स्पेनिश व्याकरण, शब्दावली और ध्वन्यात्मकता में तल्लीन हैं।

सिद्धांत और उसके समेकन का अध्ययन।

एक लोकप्रिय और दिलचस्प ब्लॉग जिसमें सबसे अद्यतित जानकारी, स्पेनिश भाषा के बारे में विभिन्न जानकारी शामिल है। संसाधन को कई वर्गों में विभाजित किया गया है: व्याकरण सामग्री, ध्वन्यात्मकता, शब्दावली, प्रशिक्षण पाठ, मंच। पंजीकरण करके, आप उसी के साथ संवाद करने में सक्षम होंगे जैसे आप स्पेनिश भाषा और संस्कृति के प्रेमी हैं।

शैक्षिक सामग्री के अलावा, ब्लॉग में शामिल हैं उपयोगी जानकारीस्पेनिश संस्कृति, इस देश में प्रवास, दर्शनीय स्थलों, स्पेन में छुट्टियां, पाक व्यंजनों आदि के बारे में। साइट पर सभी लेख लगातार अपडेट किए जाते हैं, जिसका अर्थ है कि ब्लॉग के निर्माता वास्तव में इसकी प्रासंगिकता का पालन करते हैं।

भाषा सीखने वालों के लिए बढ़िया साइट, और यहाँ क्यों है: परियोजना में 5 खंड हैं: समाचार, अभ्यास, व्याकरण, संगीत और उस्ताद स्पॉट, सभी स्पेनिश में, ध्यान रहे।

समाचार को कई श्रेणियों में बांटा गया है: विश्व, सांस्कृतिक, यात्रा, स्वास्थ्य, फैशन, आदि। आप अपने स्तर के आधार पर समाचार भी चुन सकते हैं: ए, बी, सी। अभ्यास में समाचार पाठ शामिल हैं और स्तरों में विभाजित हैं। व्याकरण में लघु लेख शामिल हैं स्पेनिश वर्णमाला, आकृति विज्ञान, वाक्य रचना, क्रिया, आदि। संसाधन के संगीतमय भाग में प्रसिद्ध अभिनेताओं और गायकों के साथ वीडियो और साक्षात्कार होते हैं। अंतिम खंड वीडियो है, जिसे देखने के बाद कार्यों की एक श्रृंखला को पूरा करने का प्रस्ताव है।

समाचार पढ़ें, कार्यों को पूरा करें, टिप्पणी छोड़ें, यह पोर्टल एक और है उत्तम विधिअपने स्पेनिश का अभ्यास करें!

साइट, पिछले संसाधन के विपरीत, रूसी में प्रस्तुत की गई है, जो शुरुआती लोगों के लिए बहुत अच्छा है। "स्पेनिश पाठ" खंड में, समीक्षा के लिए कई ग्रंथों की पेशकश की जाती है, उनमें से सभी शब्दकोशों के साथ हैं, जहां प्रस्तुत पाठ से लगभग हर शब्द का अनुवाद किया जाता है।

सर्वर का काम इस तरह से व्यवस्थित किया जाता है - पाठ के बाद पाठ पास करना, छात्र एक साथ डेवलपर्स को विभिन्न दस्तावेजों, लेखों और अन्य सामग्रियों का अनुवाद करने में मदद करना शुरू कर देता है। अर्थात्, यह परियोजना अपने डेवलपर्स और छात्रों के बीच पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग है। कुछ मिलता है मुक्त ज्ञानजबकि अन्य उन्हें अपने उद्देश्यों के लिए उपयोग करते हैं।

प्रशिक्षण एक दिलचस्प खेल रूप में किया जाता है, जो शब्दों, भावों को जल्दी से याद करने, वाक्यों को सही ढंग से बनाने, व्याकरण को व्यवहार में समझने में मदद करता है। अगले विषय में महारत हासिल करते हुए, आपको अंक (लिंगोट्स) दिए जाते हैं और उसी के अनुसार अपना स्तर बढ़ाते हैं। आप लिंक का अनुसरण करके और अभ्यास शुरू करके लोकप्रिय मंच के बारे में अधिक जान सकते हैं। मोबाइल एप्लिकेशन के लिए एक संस्करण उपलब्ध है।

"स्पेनिश क्रियाओं का संयुग्मन" कई विषयों के लिए पीड़ादायक हो जाता है यदि इसे उचित ध्यान दिया जाता है। पोर्टल आपको विभिन्न व्यक्तियों, संख्याओं, मनोदशाओं और काल में क्रियाओं को देखने की अनुमति देता है।

प्लसस के बीच यह संसाधनआप प्रत्येक प्रकार के समय के अनुवाद को नोट कर सकते हैं, एक ऐसा क्षण जो शुरुआती लोगों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है; क्रिया संयुग्मन in जरूरी मूड, सकारात्मक और नकारात्मक रूप, काल से संयुग्मन। क्रिया को उसके सभी रूपों में एक ही स्थान पर देखना बहुत सुविधाजनक है।

"सब कुछ स्पष्ट है" को अगली साइट कहा जाता है, यह इसके डेवलपर्स का लक्ष्य है, भाषा सीखने वालों, व्याकरणिक सामग्री को सुलभ रूप में व्यक्त करना।

यह लक्ष्य विभिन्न प्रदर्शन करके प्राप्त किया जाता है व्याकरण के व्यायाम, उपरोक्त वाक्यांशों से संवाद बनाने का कार्य, पहेली पहेली को हल करना - यह सब साइट के मुख्य पृष्ठ पर है। यह 4 भाषाओं द्वारा दर्शाया गया है, लेकिन रूसी अभी तक उनमें से नहीं है।

संसाधन आपको अपने ज्ञान के स्तर के आधार पर अभ्यास चुनने की अनुमति देता है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि साइट में बड़ी संख्या में कार्य हैं और वे सभी मुफ्त में उपलब्ध हैं। क्रियाओं का एक "संयुग्मन" होता है, जिसका हमने पहले उल्लेख किया था।

आप दिए गए लिंक का पालन करके संचित ज्ञान को समेकित कर सकते हैं। सरल और कठिन स्तरों के 200 से अधिक विभिन्न परीक्षण और अभ्यास हैं। साइट इस मायने में सुविधाजनक है कि यह आपको पंजीकरण प्रक्रिया के बिना अपने ज्ञान का परीक्षण शुरू करने की अनुमति देती है। परीक्षण पास करने के बाद, आप तुरंत परिणाम देख सकते हैं।

पोर्टल में स्पेनिश शिक्षार्थियों के लिए अन्य उपयोगी जानकारी भी है। उदाहरण के लिए, आपको कहानी मिलेगी " सुनहरी मछली» स्पेनिश, स्पेनिश चुटकुले और उपाख्यानों, इंटरैक्टिव गेम और क्रॉसवर्ड पहेली, वर्तमान विषयों पर विषयों में, एक सिंहावलोकन प्रदान किया जाता है शिक्षण में मददगार सामग्रीऔर ट्यूटोरियल, जिन्हें तुरंत डाउनलोड किया जा सकता है।

चंचल तरीके से अपने ज्ञान को समेकित करने के लिए एक अन्य संसाधन। यह वास्तव में molinodeideas.es साइट के उपखंडों में से एक है, जो पूरी तरह से स्पेनिश में प्रस्तुत किया गया है।

गोमिनो लैब्स एक प्रकार का खेल प्रशिक्षण है जिसके माध्यम से आप भाषा के विभिन्न पहलुओं में अपने कौशल का सम्मान करते हुए अपने ज्ञान का आकलन और सुधार कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए, नुमारा - संकेतित शब्दों की संख्या निर्धारित करने का प्रयास करें, यदि आपको लगता है कि s अंत हमेशा बहुवचन होते हैं, तो आप निश्चित रूप से गलतियाँ करेंगे)))। या सेपराडोर, जिसमें पूरे वाक्यांश और वाक्य होते हैं जिन्हें अलग-अलग शब्दों और पूर्वसर्गों में विभाजित करने की आवश्यकता होती है। पोर्टल में शामिल हैं एक बड़ी संख्या कीखेल, जिनमें से प्रत्येक को आपके ज्ञान के स्तर के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है।

गैजेट्स के लिए आवेदन।

एप्लिकेशन का नाम लिब्रोस दाम ईएसपीएÑ राजभाषाखुद के लिए बोलता है: यहां आपको कलात्मक, ऐतिहासिक, शास्त्रीय साहित्यस्पेनिश में, सभी सामग्री नि:शुल्क उपलब्ध है। अपने फोन या टैबलेट पर एप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप किसी भी सुविधाजनक समय पर मूल में पुस्तकों को सुविधाजनक स्थान पर पढ़ सकेंगे।

और, ज़ाहिर है, आप अनुवादक के बिना नहीं कर सकते। यह एप्लिकेशन ज्यादा जगह नहीं लेता है, यह जल्दी और ठीक से काम करता है, इसकी पुष्टि कई लोगों द्वारा की जाती है सकारात्मक समीक्षाउसके बारे में। एप्लिकेशन आपको ऑफ़लाइन वाक्यांश पुस्तकें डाउनलोड करने की अनुमति देता है जिनका उपयोग इंटरनेट कनेक्शन के बिना किया जा सकता है।

बच्चों के लिए एक उत्कृष्ट अनुप्रयोग जो न केवल उनकी मदद करेगा, बल्कि आपको अपनी भरपाई करने में भी मदद करेगा शब्दावली. बेशक, आपके संवादी स्तर तक पहुंचने की संभावना नहीं है, लेकिन इससे भाषा के आगे के अध्ययन को प्रोत्साहन मिलेगा। सहमत हूं, अलग-अलग विषयों के शब्दों को जानना, ग्रंथों और लेखों में नेविगेट करना आसान है। अच्छा इंटरफ़ेस, कठिनाई के 3 स्तर, मुफ़्त पहुँच, आरंभ करने के लिए आपको और क्या चाहिए?

शब्दकोश और पाठ्यपुस्तकें।

साइट के मुख्य पृष्ठ पर, आपको इंटरफ़ेस भाषा का चयन करना होगा, अर्थात यदि आपको अंग्रेजी भाषा का ज्ञान नहीं है, तो यहां कोई समस्या नहीं है। प्रस्तुत इंटरफ़ेस रूसी में प्रदर्शित किया जाएगा।

शब्दकोश प्रस्तुत विभिन्न विषय: अभिवादन, घर, परिवहन, जानवर, प्रकृति, भूगोल, लेखन, आदि। एक निश्चित का चयन करके, आप संबंधित चित्र देखेंगे, उन पर मँडराते हुए, आप उनका मूल उच्चारण सुनेंगे। शुरुआती के लिए आदर्श विकल्प।

वही सर्वर, वही शब्दकोश, केवल अंतर के साथ कि यह विकल्प लैटिन अमेरिका के लिए प्रस्तुत किया गया है। प्रशिक्षण का सिद्धांत पिछले एक से अलग नहीं है। सुनने और बोलने का अभ्यास करने का अवसर मिलता है। प्रत्येक विषय के प्रत्येक चित्र में एक ध्वनि संगत है।

सुनो, दोहराओ और याद करो!

गैर-लाभकारी परियोजना one . द्वारा बनाई गई थी अकेला व्यक्ति- इसके लेखक इल्या श्वेरेव। साइट को स्पेनिश (और अंग्रेजी) भाषा में पाठ्यपुस्तक-स्व-अध्ययन के रूप में प्रस्तुत किया गया है। सामग्री की एक सुसंगत प्रस्तुति आपको न केवल शुरुआती लोगों के लिए स्पेनिश के व्याकरण में तल्लीन करने की अनुमति देगी। जिन लोगों को पहले से ही कुछ ज्ञान है, वे अपने लिए उपयोगी जानकारी पा सकते हैं, प्रस्तावित परीक्षण की सहायता से अपने ज्ञान की जांच कर सकते हैं।

लेखक दिलचस्प जानकारी और अभ्यास के साथ अपनी परियोजना की नियमित पुनःपूर्ति में लगा हुआ है। इल्या शिवरेव आभासी पाठ्यपुस्तक के निर्माता हैं Cuaderno.ru, उनका अनुभव उन्हें शुरुआती लोगों के लिए शैक्षिक सामग्री को प्रभावी ढंग से और सुलभ तरीके से प्रस्तुत करने की अनुमति देता है।

स्पेनिश संगीत।

यह संसाधन स्पेनिश में गाने के प्रेमियों और पारखी लोगों के लिए एक वास्तविक खोज है। सबसे हालिया और आधुनिक हिट मूल भाषा में लिखित रूप में, रूसी में अनुवादित और गाने को मुफ्त ऑनलाइन सुनने की संभावना के साथ दिए गए हैं।

साइट में एक हिट परेड है जो चार्ट में हफ्तों की संख्या और संगीत कलाकारों की रेटिंग को दर्शाती है। यह आपको हमेशा नए संगीत के बारे में जागरूक रहने की अनुमति देगा। "माधुर्य का अनुमान लगाएं" खंड यह पता लगाना संभव बनाता है कि आप अपने पसंदीदा गायकों के कार्यों को कितनी अच्छी तरह जानते हैं। इंटरैक्टिव सेक्शन "रेडियो" आपके पसंदीदा गानों और हिट्स को मुफ्त में सुनने को प्रस्तुत करता है, जो आपके लिए व्यक्तिगत रूप से चुने जाते हैं, जिस आवृत्ति के साथ आप इस रेडियो को सुनते हैं। आप संगीत अनुरोध भी छोड़ सकते हैं।

इस साइट की संगीत रचनाओं को अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, इतालवी में सुना जा सकता है। जल्द ही रजिस्टर करें, शानदार संगीत का आनंद लेना शुरू करें, जिसके अनुवाद के लिए स्थानीय मंच पर लेखकों को धन्यवाद देना न भूलें।

एक और संगीत संसाधन जो आपको स्पेनिश में अपने पसंदीदा गीतों को समझने की अनुमति देता है। पिछले पोर्टल की तरह यहां भी कई भाषाओं के अनुवाद प्रस्तुत किए गए हैं। साइट को लगभग रोजाना अपडेट किया जाता है। साइट का निर्माण और गीतों का अनुवाद वास्तविक पेशेवरों द्वारा अपने क्षेत्र में किया जाता है।

भले ही आप स्पेनिश भाषा बोलते हों उच्च स्तरयह साइट आपके लिए अधिक उपयोगी होगी। पोर्टल पर प्रतियोगिताएं आयोजित की जाती हैं, जिसमें भाग लेकर आप पुरस्कार जीत सकते हैं।

ऑनलाइन स्पेनिश पाठ

एक और ऑनलाइन सेवा का नाम देना मुश्किल है जो शुरुआती लोगों के लिए इतनी प्रभावी, रोचक, सुविधाजनक और उपयोगी होगी। प्रसिद्ध रूसी बहुभाषाविद दिमित्री पेत्रोव 16 पाठों में स्पेनिश भाषा की मूल बातें स्पष्ट और समझने योग्य तरीके से बताते हैं।

कक्षाओं की प्रभावशीलता पहले पाठों से देखी जाती है, जिसमें कई लोग मौजूद होते हैं। उनका ज्ञान सिर्फ एक शब्द सोम्ब्रेरो से लेकर अन्य विदेशी भाषाओं में संवाद करने की क्षमता तक है।

संसाधन सभी 16 पाठों को मुफ्त में देखने या पाठ नोट्स डाउनलोड करने की पेशकश करता है।

स्पेनिश सीखने के लिए एक और वीडियो संसाधन, जहां एक युवा शिक्षक इरिना शिपिलोवा द्वारा पाठ पढ़ाया जाता है। छोटे पाठों के लिए, जो औसतन 10 मिनट तक चलते हैं, इरीना व्याकरण, शब्दावली के बारे में बहुत ही मूल, कभी-कभी कलात्मक रूप में भी बात करने का प्रबंधन करती है।

आखिरी पाठों में, इरीना दो प्रसिद्ध स्पेनिश गीतों को पार्स करने में मदद करती है, जो निस्संदेह उन्हें गाने सुनना जारी रखने के लिए प्रेरित करती है और परिणामस्वरूप, भाषा सीखना।

साइट को 4 श्रेणियों के वीडियो द्वारा दर्शाया गया है, स्तर ए 1 से बी 2 तक, सामग्री दर्शकों को मूल में प्रस्तुत की जाती है, जो आपको कान से स्पेनिश की अपनी धारणा की जांच करने की अनुमति देती है।

भाषण को समझने में समस्याओं से बचने के लिए, स्क्रीन पर क्या हो रहा है, इसका लिखित विवरण प्रत्येक वीडियो के साथ संलग्न है। विवरण स्पेनिश में भी दिया गया है, जो भाषा में पूर्ण विसर्जन का माहौल बनाता है।

वीडियो सामग्री के विषय बहुत अलग हैं, उनकी अवधि 5 मिनट से अधिक नहीं है। वीडियो उपशीर्षक के साथ हैं, जिसे देखने के लिए, हालांकि, आपको अंग्रेजी के ज्ञान की आवश्यकता होगी।

संक्षेप।

हमें आश्चर्य नहीं होगा यदि आपकी आँखें प्रस्तुत पोर्टलों से चौड़ी हो जाती हैं और आपको नहीं पता कि कहाँ से शुरू करें।

प्रत्येक साइट शुरुआती और "उन्नत" छात्रों दोनों के लिए उपयोगी है। और, जैसा कि हर चीज में होता है, स्पेनिश सीखने में परिणाम प्राप्त करने में मदद मिलेगी एक जटिल दृष्टिकोण: सैद्धांतिक सामग्री का अध्ययन, अभ्यास और कार्य करने के रूप में अभ्यास, शिक्षक के साथ कौशल का अभ्यास करना। बाद की विधि में शिक्षक के साथ सीधा संचार शामिल है, जो गलतियों को इंगित करेगा, सही उच्चारण करेगा और कठिन बिंदुओं को स्पष्ट करेगा।

किसी विदेशी भाषा को पूरी तरह से जानने वाले व्यक्ति के साथ पाठ इतना प्रभावी होगा कि आप अपने परिणामों से सुखद आश्चर्यचकित होंगे।

यह संसाधन स्पेनिश सहित विदेशी भाषा सीखने के लिए एक ऑनलाइन स्कूल है। एक शिक्षक के साथ स्काइप के माध्यम से कक्षाएं आयोजित की जाती हैं और इसके निम्नलिखित फायदे हैं:

  • प्रत्येक छात्र के लिए व्यक्तिगत दृष्टिकोण;
  • परिवहन पर समय और धन की बचत;
  • अपना खुद का पाठ कार्यक्रम बनाने की क्षमता;
  • आपके लिए सुविधाजनक स्थान पर कक्षाएं संचालित करने का अवसर;
  • तीसरे पाठ में परिणाम के अभाव में धन वापसी की गारंटी।

और यह सभी लाभों से दूर है यह विधिसीख रहा हूँ। एक नि:शुल्क परीक्षण पाठ में, आपके लिए विशेष रूप से चयनित एक शिक्षक आपके ज्ञान के स्तर को निर्धारित करेगा और व्यक्तिगत कार्यक्रमउन विषयों पर जोर देने के साथ जो आपकी अधिक रुचि रखते हैं।, साइट पर दिए गए, आपको सुखद आश्चर्य होगा, और रूब्रिक में सीखने की प्रक्रिया के बारे में सबसे लोकप्रिय प्रश्न हैं: संगठनात्मक मुद्दों से लेकर पाठों के भुगतान के क्षण तक।

प्रशिक्षण पूरा होने पर, प्रत्येक छात्र को उसके ज्ञान के स्तर की पुष्टि करते हुए जारी किया जाता है। प्रमाण पत्र किसी भी दस्तावेज के लिए एक महत्वपूर्ण अतिरिक्त बन जाएगा: एक रूसी (विदेशी) नियोक्ता या विदेशी शैक्षणिक संस्थानों को प्रस्तुत किया गया।

आप उपयोगी सामग्री और लेख पा सकते हैं, जिनमें से कई एक ही साइट के शिक्षकों द्वारा लिखे गए हैं। ब्लॉग लेख नियमित रूप से अपडेट किए जाते हैं।

सीखने के लिए एक समग्र दृष्टिकोण आपको बुनियादी से लेकर उन्नत तक आवश्यक परिणाम देगा। किसी भी भाषा को सीखने में सबसे कठिन क्षण पहली बाधा को पार करते हुए उसे सीखना शुरू करना है। हमारी सिफारिशों का प्रयोग करें और आप सफलता के रास्ते पर होंगे!

एलएफ स्कूल चेतावनी देता है: भाषा सीखना व्यसनी है!

LingvaFlavor School में स्काइप के माध्यम से विदेशी भाषाएं सीखें


स्पेनिश सबसे खूबसूरत भाषाओं में से एक है आधुनिक दुनिया. यह 500 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, यह दुनिया के 27 देशों में आधिकारिक भाषा है, और 50 से अधिक राज्यों में सक्रिय रूप से उपयोग की जाती है। यह भी ऐसे . की आधिकारिक भाषाओं में से एक है अंतरराष्ट्रीय संगठनजैसे संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ, अफ्रीकी संघ, अफ्रीकी राज्यों का संगठन और कई अन्य।

स्पेनवासी परंपरागत रूप से अपनी भाषा को कास्टिलियन कहते हैं, क्योंकि। आधिकारिक स्पेनिश के अलावा, वे इसकी 5 और बोलियों और बोलियों का उपयोग करते हैं। लेकिन जब वे अन्य विदेशी भाषाओं के साथ इसका उल्लेख करते हैं, तब भी वे इसे स्पेनिश कहते हैं।

स्पेनिश सीखना भी काफी आसान है, खासकर यदि आप पहले से ही एक रोमांस भाषा जानते हैं। कई ध्वनियाँ रूसी में समान हैं, उनमें कई समानताएँ हैं अंग्रेजी भाषा, लेकिन शब्दों का उच्चारण वैसे ही किया जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, इसके विपरीत, उदाहरण के लिए, फ्रेंच से। अपेक्षाकृत सरल व्याकरण कम समय में स्पेनिश की मूल बातें महारत हासिल करने का मौका प्रदान करता है।

स्पेनिश जानने से आपको उनकी समृद्ध संस्कृति का पूरी तरह से आनंद लेने का अवसर मिलता है। इस भाषा को सीखना बहुत दिलचस्प है, क्योंकि यह आपको कई शानदार लेखकों, कवियों, संगीतकारों के काम को छूने में मदद करेगा, आग लगाने वाले साल्सा, रोमांटिक बचाटा से परिचित होगा, प्रसिद्ध टीवी शो और उनकी मूल भाषा में कार्यक्रमों की सराहना करेगा।

स्पेनिश भाषा - भाषायात्री और व्यवसायी, काम और आराम की भाषा। यह आपके लिए एक अद्भुत दुनिया का द्वार खोलेगा और आपको दूसरों को तलाशने में मदद करेगा।

इस अद्भुत भाषा को सीखने के कई कारण हैं। और ऐसा निर्णय लेने के बाद पहला सवाल उठता है: “कहां से शुरू करें? ".

किसी भी विदेशी भाषा को सीखने में प्रेरणा सबसे महत्वपूर्ण चीज है। आपको स्पष्ट रूप से समझना चाहिए कि आप ऐसा क्यों कर रहे हैं और इसे हमेशा याद रखें। यह शायद सबसे महत्वपूर्ण बात है।

साथ ही, भाषा सीखना मजेदार होना चाहिए, इसलिए सही तकनीक का चुनाव करना बहुत जरूरी है। प्रत्येक व्यक्ति के लिए यह अलग है। लेकिन किसी भी स्थिति में आपको अपनी मेमोरी में जानकारी को जबरदस्ती डाउनलोड नहीं करना चाहिए, क्योंकि। यह परिणाम नहीं लाएगा, लेकिन इसके विपरीत, यह केवल नकारात्मक भावनाओं और अस्वीकृति का कारण बनेगा।

स्पेनिश सीखने के कई विकल्प हैं। आप इंटरनेट, किताबों, दोस्तों और परिचितों की मदद से अपने दम पर सीखना शुरू कर सकते हैं, या आप पेशेवर शिक्षकों की सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं - यह आप पर निर्भर है।

यदि आप अभी भी अपने दम पर स्पेनिश सीखना शुरू करने का निर्णय लेते हैं, तो शैक्षिक प्रक्रिया के आयोजन के सभी मुद्दे आप पर पड़ेंगे। इसके लिए काफी इच्छाशक्ति और आत्म-अनुशासन की आवश्यकता होगी, लेकिन अगर आप खुद को व्यवस्थित कर सकते हैं, तो सभी प्रयासों को अच्छे परिणाम के साथ पुरस्कृत किया जाएगा। गलतियों के बारे में चिंता न करें, क्योंकि। वे सीखने का एक प्राकृतिक तत्व हैं। केवल उनका विश्लेषण और सुधार करना महत्वपूर्ण है। गलतियों से डरना नहीं सीखें, और तब सीखने की प्रक्रिया आपके लिए बहुत आसान हो जाएगी।

आसान और बार-बार आने वाले शब्दों को सीखकर शुरुआत करना बेहतर है। पूरे वाक्यांशों को याद रखना भी उपयोगी है, जैसे सिमेंटिक लोडसुझावों से आपको उन्हें लंबे समय तक याद रखने में मदद मिलेगी।

स्पेनिश सीखने के लिए कई अलग-अलग हैं। विशेष ध्यान Español para continuar - Dyshleva I.A., Español en vivo - Nuzhdina G.A., स्पेनिश - ऑस्कर पेर्लिन, स्पेनिश पाठ्यपुस्तक के लिए तैयार किया जाना चाहिए। प्रैक्टिकल कोर्सशुरुआती रोड्रिगेज-डनिलेव्स्काया के लिए। बहुत से लोग एक विशेष कंप्यूटर प्रोग्राम रोसेटा स्टोन का उपयोग करते हैं, क्योंकि। अध्ययन प्रक्रियाएक दिलचस्प गेम फॉर्म में डिज़ाइन किया गया है, और बहुत सारी ऑडियो सामग्री उच्चारण और भाषण तकनीक विकसित करती है।

स्पेनिश गाने सुनना और फिल्में देखना एक अच्छा विकल्प है। यह आपको इस अद्भुत देश की संस्कृति के करीब लाएगा और आपको धाराप्रवाह भाषण की धारणा के लिए अपने कान को प्रशिक्षित करने का अवसर देगा। श्रृंखला "" से परिचित होना दिलचस्प होगा। यह शुरुआती लोगों के लिए एक विदेशी भाषा सीखने के लिए एक अनुकूलित श्रृंखला है। उसे आवाज दी जाती है विभिन्न भाषाएं, स्पेनिश सहित। पात्र काफी धीमी गति से, सक्रिय रूप से और भावनात्मक रूप से इशारों में बोलते हैं, इसलिए आप इसे शून्य स्तर से भी देख सकते हैं। एक और दिलचस्प वीडियो सामग्री पॉलीग्लॉट: प्रोग्राम है। यह शुरुआती लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है और मॉनिटर स्क्रीन के पीछे घर पर भाषा सीखने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है। वीडियो एक वास्तविक पाठ की स्थिति का अनुकरण करता है, और प्रस्तुतकर्ता एक शिक्षक के रूप में कार्य करता है। एक अच्छी तरह से विकसित शिक्षण पद्धति आपको केवल 16 घंटों में भाषा के बुनियादी ज्ञान में महारत हासिल करने की अनुमति देती है।

विभिन्न इंटरनेट संसाधनों की सेवाओं का उपयोग करना भी बहुत उपयोगी होगा जो स्पेनिश सीखने में मदद करते हैं। उनमें से सबसे लोकप्रिय हैं livemocha.com, busuu.com, online-spain.com, hispaforum.ru, espanol.su। यह नीरस अध्ययन को कमजोर करेगा, रुचि बढ़ाएगा और आपको नियमित ऐंठन से बचाएगा। साथ ही इन साइटों पर आप नए दोस्त और समान विचारधारा वाले लोगों को ढूंढ सकते हैं, के लोगों से बात कर सकते हैं विभिन्न देशऔर देशी वक्ताओं के साथ वास्तविक संचार का अनुभव प्राप्त करें।

ये सभी युक्तियां न केवल स्पेनिश सीखने वालों के लिए उपयोगी होंगी, बल्कि उन लोगों के लिए भी उपयोगी होंगी जो इसे पाठ्यक्रमों में या शिक्षक के साथ अध्ययन करने का निर्णय लेते हैं। यहां तक ​​​​कि अगर आप पहले से संकलित कार्यक्रम के अनुसार अध्ययन कर रहे हैं, तो स्पेनिश में कुछ दिलचस्प पढ़ना या देखना कभी भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा।

आदर्श रूप से, सबसे अच्छा तरीकास्पेनिश सीखना इस घर की यात्रा है अद्भुत भाषा. आप लगातार स्पेनिश में संवाद करने, अपनी बोली जाने वाली भाषा में तेजी से सुधार करने और उच्चारण से छुटकारा पाने में सक्षम होंगे। जब आप स्पेन में हों, तो आप जितनी जल्दी हो सकेभाषा में महारत हासिल करें, एक नए देश और भाषा के माहौल में जीवन के अनुकूल हों, स्पेन और उसके निवासियों की भावना को समझने और महसूस करने में सक्षम हों। स्पेन में स्पैनिश सीखने के लिए कई भाषा स्कूल कई तरह के कार्यक्रम पेश करते हैं। उनकी सेवाओं का उपयोग करना एक बहुत ही उचित निर्णय होगा, आपको बस यह विचार करने की आवश्यकता है कि इस कदम के लिए आपको काफी समय और धन की आवश्यकता होगी।

आजकल, विदेशी भाषाओं का ज्ञान महान अवसर खोलता है, लेकिन आज, कुछ लोगों को अंग्रेजी से आश्चर्य होता है। स्पेनिश भाषा जल्द से जल्द आपकी मदद करेगी कैरियर विकास, लैटिन अमेरिका में और देशों में उपयोगी, आपके क्षितिज का विस्तार करेगा और नए क्षितिज खोलेगा।

केवल चीनी के बाद स्पेनिश दुनिया की दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह आधिकारिक तौर पर अंतरराष्ट्रीय संचार की दूसरी भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है और न केवल स्पेन में, बल्कि कई अन्य देशों में भी राज्य की भाषा है। यही कारण है कि Lifehacker ने YouTube भाषा चैनलों का अगला चयन स्पेनिश को समर्पित करने का निर्णय लिया।

1. शुरुआती के लिए स्पेनिश

इस चैनल पर आपको शुरू से ही स्वयं भाषा सीखने वालों के लिए कई पाठ मिलेंगे। प्रत्येक पाठ एक छोटा वीडियो है जो स्पेनिश भाषा के एक छोटे से तत्व से संबंधित है। इस प्रकार, आप इसे मुख्य कार्य के बीच के ब्रेक में या किसी अन्य खाली मिनट में भी कर सकते हैं। पर्यटकों के लिए एक छोटा स्पेनिश कोर्स भी है, जो अगर आप छोटी यात्रा पर जा रहे हैं तो आपके काम आएगा।

2. अभ्यास

यदि आप पहले से ही स्पेनिश में कुछ सफलता हासिल कर चुके हैं, लेकिन अपने स्तर में सुधार करना चाहते हैं, तो आपको एक देशी वक्ता से सबक लेना चाहिए। PRACTIQUEMOS चैनल एक पेशेवर स्पेनिश शिक्षक द्वारा बनाया और बनाए रखा गया था जो छह साल से पोस्ट कर रहा है मददगार सलाह, उनके छात्रों के लिए उदाहरण और अभ्यास।

3. पेट्रोव के साथ स्पेनिश पाठ

दिमित्री पेत्रोव एक बहुत लोकप्रिय बहुभाषाविद, अनुवादक, शिक्षक हैं जिन्होंने विदेशी भाषा सीखने की अपनी मूल पद्धति विकसित की है। वह केवल 16 घंटे के निर्देश में स्पेनिश भाषा की मूल बातें सीखने की पेशकश करता है। और सबसे दिलचस्प बात यह है कि यह वास्तव में काम करता है। बेशक, आप इस दौरान धाराप्रवाह स्पेनिश बोलना नहीं सीखेंगे, लेकिन आप ज्ञान की एक ठोस नींव रखेंगे।

4. वेब स्पेनिश स्कूल

इस चैनल में छह-भाग वाले स्पेनिश वीडियो पाठ्यक्रम हैं। योग्य और अनुभवी स्पेनिश शिक्षकों से कुल कई सौ पाठ। अमूल्य उपहार।

5. खरोंच से स्पेनिश

इस चैनल का मुख्य मूल्य यह है कि इसका उद्देश्य सबसे आवश्यक कौशल में सुधार करना है: सुनने की समझ और बोलचाल की भाषा. आप सभी व्याकरण के नियमों को सीख सकते हैं, बड़ी संख्या में शब्दों को याद कर सकते हैं, लेकिन फिर भी भाषा की धाराप्रवाह कमान हासिल नहीं कर सकते हैं। इसलिए, Lifehacker आपको इस वीडियो कोर्स के साथ सीखना शुरू करने की सलाह देता है, जो आपको सबसे लोकप्रिय वाक्यांशों का सही उच्चारण सुनने और अपने दिल की सामग्री के लिए उनके पुनरुत्पादन का अभ्यास करने की अनुमति देता है।

बोनस: स्पेन में जीवन

एक बोनस के रूप में - एक अद्भुत चैनल, हालांकि इसमें शब्द के शाब्दिक अर्थ में शैक्षिक सामग्री शामिल नहीं है, स्पेन में जीवन के बारे में बहुत कुछ बताएगा। इसका नेतृत्व एक रूसी लड़की कर रही है जो इस खूबसूरत देश में पढ़ती है। अपने वीडियो में, वह स्पेन जाने, विश्वविद्यालय जाने, भाषा सीखने और कई अन्य दिलचस्प चीजों के बारे में बात करती है।

केवल चीनी के बाद स्पेनिश दुनिया की दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह आधिकारिक तौर पर अंतरराष्ट्रीय संचार की दूसरी भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है और न केवल स्पेन में, बल्कि कई अन्य देशों में भी राज्य की भाषा है। यही कारण है कि Lifehacker ने YouTube भाषा चैनलों का अगला चयन स्पेनिश को समर्पित करने का निर्णय लिया।

1. शुरुआती के लिए स्पेनिश

इस चैनल पर आपको शुरू से ही स्वयं भाषा सीखने वालों के लिए कई पाठ मिलेंगे। प्रत्येक पाठ एक छोटा वीडियो है जो स्पेनिश भाषा के एक छोटे से तत्व से संबंधित है। इस प्रकार, आप इसे मुख्य कार्य के बीच के ब्रेक में या किसी अन्य खाली मिनट में भी कर सकते हैं। पर्यटकों के लिए एक छोटा स्पेनिश कोर्स भी है, जो अगर आप छोटी यात्रा पर जा रहे हैं तो आपके काम आएगा।

2. अभ्यास

यदि आप पहले से ही स्पेनिश में कुछ सफलता हासिल कर चुके हैं, लेकिन अपने स्तर में सुधार करना चाहते हैं, तो आपको एक देशी वक्ता से सबक लेना चाहिए। PRACTIQUEMOS चैनल एक पेशेवर स्पेनिश शिक्षक द्वारा बनाया और बनाए रखा गया था जो अब छह वर्षों से अपने छात्रों के लिए उपयोगी टिप्स, उदाहरण और अभ्यास पोस्ट कर रहा है।

3. पेट्रोव के साथ स्पेनिश पाठ

दिमित्री पेत्रोव एक बहुत लोकप्रिय बहुभाषाविद, अनुवादक, शिक्षक हैं जिन्होंने विदेशी भाषा सीखने की अपनी मूल पद्धति विकसित की है। वह केवल 16 घंटे के निर्देश में स्पेनिश भाषा की मूल बातें सीखने की पेशकश करता है। और सबसे दिलचस्प बात यह है कि यह वास्तव में काम करता है। बेशक, आप इस दौरान धाराप्रवाह स्पेनिश बोलना नहीं सीखेंगे, लेकिन आप ज्ञान की एक ठोस नींव रखेंगे।

4. वेब स्पेनिश स्कूल

इस चैनल में छह-भाग वाले स्पेनिश वीडियो पाठ्यक्रम हैं। योग्य और अनुभवी स्पेनिश शिक्षकों से कुल कई सौ पाठ। अमूल्य उपहार।

5. खरोंच से स्पेनिश

इस चैनल का मुख्य मूल्य यह है कि इसका उद्देश्य सबसे आवश्यक कौशल में सुधार करना है: सुनना और बोलना। आप सभी व्याकरण के नियमों को सीख सकते हैं, बड़ी संख्या में शब्दों को याद कर सकते हैं, लेकिन फिर भी भाषा की धाराप्रवाह कमान हासिल नहीं कर सकते हैं। इसलिए, Lifehacker आपको इस वीडियो कोर्स के साथ सीखना शुरू करने की सलाह देता है, जो आपको सबसे लोकप्रिय वाक्यांशों का सही उच्चारण सुनने और अपने दिल की सामग्री के लिए उनके पुनरुत्पादन का अभ्यास करने की अनुमति देता है।

बोनस: स्पेन में जीवन

एक बोनस के रूप में - एक अद्भुत चैनल, हालांकि इसमें शब्द के शाब्दिक अर्थ में शैक्षिक सामग्री शामिल नहीं है, स्पेन में जीवन के बारे में बहुत कुछ बताएगा। इसका नेतृत्व एक रूसी लड़की कर रही है जो इस खूबसूरत देश में पढ़ती है। अपने वीडियो में, वह स्पेन जाने, विश्वविद्यालय जाने, भाषा सीखने और कई अन्य दिलचस्प चीजों के बारे में बात करती है।

स्व-निर्देश पुस्तिका में एक परिचयात्मक ध्वन्यात्मक पाठ्यक्रम और मुख्य भाग होता है, जिसमें बारह पाठ शामिल होते हैं, जो लगातार शाब्दिक और व्याकरणिक अभ्यासों के साथ चार खंडों में एकजुट होते हैं। सभी शाब्दिक और व्याकरण संबंधी सामग्री रोज़मर्रा के विषयों के ढांचे के भीतर पेश की जाती है। प्रत्येक खंड के बाद आत्म-नियंत्रण के लिए कार्य दिए गए हैं। ट्यूटोरियल के अंत में असाइनमेंट और संक्षिप्त स्पेनिश-रूसी और रूसी-स्पैनिश शब्दकोशों की कुंजी हैं। पुस्तक नौसिखियों के लिए अभिप्रेत है स्वच्छंद अध्ययनस्पेनिश।

प्रयुक्त प्रपत्र (आप) विनम्रता का एक रूप है और इसका उपयोग किसी एक व्यक्ति के संदर्भ में किया जाता है; ustedes फॉर्म पहले in . के बराबर है बहुवचनऔर लोगों के समूह को संदर्भित करते समय उपयोग किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक को हम "आप" कहते हैं।

फॉर्म वोसोट्रोस (वोसोट्रास) का उपयोग लोगों के एक समूह का जिक्र करते समय किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक को हम "आप" कहते हैं। वोसोट्रोस फॉर्म का उपयोग करते समय, हम एक समूह का उल्लेख करते हैं, जिसमें पुरुष या पुरुष और महिला दोनों शामिल हो सकते हैं, जब महिला समूह का जिक्र करते हैं, तो हम वोसोट्रा फॉर्म का उपयोग करते हैं।
स्पेनिश में व्यक्तिगत सर्वनाम आमतौर पर क्रिया रूप से पहले छोड़े जाते हैं।
व्यक्तिगत सर्वनाम मुख्य रूप से वक्ता, श्रोता या तीसरे व्यक्ति या विपक्ष में तार्किक रूप से अंतर करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए: Ti eres de पेरू, y soy de Rusia - आप पेरू से हैं, और मैं रूस से हूं।

विषय
प्रस्तावना 3
परिचयात्मक ध्वन्यात्मक पाठ्यक्रम
स्वर आ, हर, द्वितीय, ऊ, उउ 6
व्यंजन एफएफ, एलआई, एमएम, एनएन, पीपी, टीटी 6
व्यंजन बीबी, वीवी, डब्ल्यूडब्ल्यू, डीडी 8
व्यंजन सीएस, जेडजेड, एसएस 10
व्यंजन केके, क्यूक्यू, एक्सएक्स 11
व्यंजन आरआर, चच, एचएच 12
व्यंजन एलआई 11, एनएन 14
व्यंजन जीजी, जे जे, वाई 15
स्वर संयोजन (डिप्थोंग्स और ट्रिफ्थोंग्स) 17
स्पेनिश तनाव नियम 18
उच्चारण और स्वर 18
निष्कर्ष 22
लेस USTED RAM6N मोलिनो?
पाठ 1
व्यक्तिगत सर्वनाम 24
क्रिया संयुग्मन सेर, टेनर 25
नकारात्मक वाक्य 26
सामान्य प्रश्न 26
प्रीपोजिशन डी 26
शब्दावली 27
संवाद 28
व्यावहारिक गतिविधियां 29
पाठ 2
लिंग और संज्ञाओं की संख्या 36
अनुच्छेद 37
क्रिया का अनिश्चित रूप 38
क्रिया संयुग्मन क्वेरर, आईआर 38
प्रतिवर्त क्रिया का संयुग्मन llamarse 39
विशेष प्रश्न 40
शब्दकोश 41
संवाद 42
व्यावहारिक गतिविधियां 44
पाठ Z
क्रिया का संयुग्मन एस्टार 54
मूल मामले में व्यक्तिगत सर्वनाम 55
क्रिया का प्रयोग गस्टर 55
लिंग और विशेषणों की संख्या; विशेषण और संज्ञाओं का समझौता 55
शब्दकोश 56
संवादों
फोन पर बात करना 58
बार 58 . पर
व्यावहारिक गतिविधियां 59
अग्रिम पठन
एन एल ट्रेन 68
^कोमो से लामा एस्टे एनिमल? 69
एस्पाइया 71
सारांश 73
नियंत्रण। टेस्ट नंबर 1 74
RICARDO TIENE MUCHO TRABAJO
पाठ 4
वर्तमान काल संकेतक (प्रेजेंट डी इंडिकेटिवो) 77
क्रिया सोलर, इसका संयुग्मन और उपयोग 78
टेनर क्यू कंस्ट्रक्शन + इनफिनिटिव 78
क्रियाविशेषण टैम्बियन और टैम्पोको 78
सर्वनाम 79 . के साथ पूर्वसर्ग कॉन
शब्दकोश 79
संवाद 81
व्यावहारिक गतिविधियां 82
पाठ 5
व्यक्तिगत संयुग्मन क्रिया coposeg और घटती क्रिया कृपाण, venir, irse 90
घास 91 . का अवैयक्तिक रूप
वैकल्पिक प्रश्न 92
अधिकारवाचक सर्वनाम 92
प्रदर्शनकारी सर्वनाम 93
शब्दकोश 94
रंग 95
संवाद 95
व्यावहारिक गतिविधियां 97
पाठ 6
वर्तमान काल में घटती क्रियाओं के समूह (Presente de Indicativo) 106
व्यक्तिगत संयुग्मन क्रिया hacer, ver, decir 108
कार्डिनल नंबर 109
क्रियाविशेषण aqui, alii, asa, alia 110
विशेषण ब्यूनो, मालो 111
शब्दकोश 111
मौसम 112
सीजन 113
महीने 113
संवाद 113
हवाई अड्डे पर 114
व्यावहारिक गतिविधियां 115
अग्रिम पठन
कोमो कुएंटन लॉस इंडिओस 126
iQue Tiempo va a hacer manana? 127
क्षेत्र डी एस्पाइया 129
एल क्लिमा डे एस्पाइया 132
सारांश 135
नियंत्रण। टेस्ट नंबर 2 136
ला फ़मिलिया रॉबल्स
पाठ 7
शब्द निर्माण: छोटे प्रत्ययों का प्रयोग 139
क्रियाविशेषणों का उपयोग मुय, मुचो और रोसो 139
क्रिया निर्माण ir a + infinitive 140
मूल मामले में व्यक्तिगत सर्वनामों के तनावपूर्ण रूप 141
शब्दकोश 142
सप्ताह के दिन 144
रिश्तेदार 145
पाठ और संवाद
ला फ़मिलिया। रॉबल्स 145
हॉर्न ला मनाना 146
व्यावहारिक गतिविधियां 147
पाठ 8
क्रिया विशेषण के साथ सेर और एस्टार 164
विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री 164
अधिकारवाचक सर्वनामों के तनावग्रस्त रूप 167
अभियोगात्मक मामले में व्यक्तिगत सर्वनाम (तनावग्रस्त और अस्थिर रूप) 168
निर्माण एस्टार + गेरुंड 169
शब्दकोश 169
सूरत 171
संवादों
एन ला फिएस्टा डी एडुआर्डो 173
व्यावहारिक गतिविधियां 175
पाठ 9
क्रिया का संयुग्मन रोपेग 186
कृदंत। निर्माण एस्टार + कृदंत 186
कंस्ट्रक्शन एकबार डे + इनफिनिटिवो, डेजर डे + इनफिनिटिवो 187
नकारात्मक सर्वनाम 187
अनस्ट्रेस्ड फॉर्म संकेतवाचक सर्वनाम(1ओ) 187
शब्दकोश 188
संवाद 189
व्यावहारिक गतिविधियाँ 191
अग्रिम पठन
ला टिएन्डा डी जेवियर 199
डॉस अमेरिकनोस एन एस्पाना 200
कविताएं 202
रीजनेस डी एस्पाना 203
राशिफल 206
सामान्यीकरण 212
नियंत्रण। टेस्ट नंबर 3 214
बुस्कंडो उना स्यूदाद आदर्श
पाठ 10
विगत काल प्रीटेरिटो परफेक्रो डे इंडिकेटिवो 216
व्युत्क्रम 217 . से पहले लेख का लोप
अनिश्चित सर्वनाम algo, alguien, alguno 217
प्रत्यय से बने क्रियाविशेषण - मेंटे 218
क्रम संख्या 219
शब्दकोश 219
संवाद 221
व्यावहारिक गतिविधियां 223
पाठ: बार्सिलोना 230
पाठ 11
सेगुइर निर्माण + गेरुंड 235
निश्चित अनुच्छेद का प्रयोग 235
अनिश्चित सर्वनाम टूडू, मिसमो 236
संयोजन रेगो (लेकिन), चीन (ए), ओ (या) 237
शब्दकोश 238
पाठ 240
Buscando उना स्यूदाद आदर्श 240
व्यावहारिक गतिविधियां 242
पाठ 12
फ्यूचर टेन्स फ्यूचरो सिंपल डे इंडिकेटिवो 251
Futuro Simple de Indicativo 252 में विभक्त क्रियाओं और व्यक्तिगत संयुग्मन क्रियाओं का संयुग्मन
स्थान और समय के यौगिक पूर्वसर्ग 252
अनिश्चितकालीन अनुच्छेद 253 का प्रयोग
शब्दकोश 254
पाठ 255
व्यावहारिक गतिविधियां 257
अग्रिम पठन
कुएनका: उना स्यूदाद डे कंट्रास्ट 269
एल मोजो 272 . पर अन वियाजेरो
ऊना अपुएस्टा 273
उना मंज़ाना स्पेशल 274
सामान्य 275
नियंत्रण। टेस्ट नंबर 4 276
चांबियाँ
पाठ 1

का अनुवाद DIALOGUES 279
कार्य संख्या 2 279 . की कुंजी
कार्य संख्या 3 280 . की कुंजी
कार्य संख्या 6 280 . की कुंजी
कार्य संख्या 7 280 . की कुंजी
कार्य संख्या 8 281 . की कुंजी
कार्य संख्या 10 281 . की कुंजी
कार्य संख्या 11 281 . की कुंजी
पाठ 2
का अनुवाद DIALOGUES 282
कार्य संख्या 13 की कुंजी। 283
कार्य संख्या 14 283 . की कुंजी
कार्य संख्या 15 283 . की कुंजी
कार्य संख्या 17 284 . की कुंजी
कार्य संख्या 18 284 . की कुंजी
कार्य संख्या 20 284 . की कुंजी
कार्य संख्या 22 284 . की कुंजी
कार्य संख्या 23 285 . की कुंजी
कार्य संख्या 25 285 . की कुंजी
कार्य संख्या 26 285 . की कुंजी
कार्य संख्या 27 286 की कुंजी।

मुफ्त डाउनलोड ई-पुस्तकसुविधाजनक प्रारूप में, देखें और पढ़ें:
डाउनलोड किताब स्व-सिखाया, शुरुआती के लिए स्पेनिश, तामायो ओ।, 2004 - fileskachat.com, तेज और मुफ्त डाउनलोड।