खरोंच से तुर्की सीखना। तुर्की भाषा

सीखना चाहते हैं तुर्की भाषा? हमने एक चयन संकलित किया है उपयोगी संसाधनउन लोगों के लिए जो इसका अध्ययन करते हैं या इसका अध्ययन करना चाहते हैं दिलचस्प भाषा. तुर्की सीखने के लिए अपने पसंदीदा लिंक में जोड़ें ताकि हार न जाए!

1. http://www.turkishclass.com/ ऑनलाइन तुर्की सीखने के लिए एक निःशुल्क संसाधन है। शुरुआती और मध्यवर्ती दोनों स्तरों पर भाषा सीखने के लिए कई समूह उपलब्ध हैं। एक मंच है जहां आप वाक्यांशों और भावों के तुर्की में सही अनुवाद के बारे में परामर्श कर सकते हैं। इसके अतिरिक्त, आप शब्दावली और उच्चारण के साथ काम कर सकते हैं, साथ ही एक विशेष मिनी-चैट में तुर्की भी बोल सकते हैं।
2. http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html - एक अमूल्य संग्रह विभिन्न तरीकेमिशिगन विश्वविद्यालय से तुर्की सीखें: ई-ट्यूटोरियल, शिक्षण सामग्री, अभ्यास और परीक्षण, शब्दकोश और आधुनिक साहित्यिक कार्य। संसाधन आपको विभिन्न खेलों के रूप में सीखने की अनुमति देता है - शब्दों को लिखने से लेकर गिनती के अभ्यास तक।
3. https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home एक व्याकरण सीखने का संसाधन है जो कई अलग-अलग व्याकरण नियमों की व्याख्या करता है, लेकिन सबसे मूल्यवान वह ऐप है जो स्वचालित रूप से ऑनलाइन क्रियाओं को जोड़ सकता है।
4. http://www.turkishclass101.com/ - पॉडकास्ट के माध्यम से सभी स्तरों पर तुर्की सीखें। यहां आप ऑडियो और वीडियो पाठ (जिस पर वहीं मंच पर चर्चा की जा सकती है), पीडीएफ प्रारूप में विस्तृत पाठ नोट्स, साथ ही शब्दावली को फिर से भरने के लिए विभिन्न उपकरण पा सकते हैं। डेवलपर्स के रूप में जारी किया गया है मोबाइल एप्लीकेशनसाथ ही कंप्यूटर सॉफ्टवेयर।
5. http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp - तुर्की में मुफ्त ऑडियोबुक जिसे आप ऑनलाइन सुन सकते हैं या एमपी3 प्रारूप में अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड कर सकते हैं।
6. http://ebookinndir.blogspot.com/ - संसाधन युक्त एक बड़ी संख्या कीतुर्की में मुफ्त किताबें, जिन्हें पीडीएफ प्रारूप में डाउनलोड किया जा सकता है। आप ब्लॉग पर विभिन्न लेखकों को पा सकते हैं - दोस्तोयेव्स्की से लेकर कोएल्हो और मेयर तक।
7. http://www.zaman.com.tr/haber तुर्की का प्रमुख दैनिक समाचार पत्र है। समाचार पत्र क्षेत्रीय और विश्व आर्थिक, खेल, सांस्कृतिक और अन्य समाचारों को शामिल करता है। सार्वजनिक और राजनीतिक हस्तियां भी उसकी वेबसाइट पर ब्लॉग करती हैं। कुछ सामग्री वीडियो प्रारूप में भी प्रस्तुत की जाती हैं।
8. http://www.filmifullizle.com/ - एक संसाधन जहां आप तुर्की में फिल्में डाउनलोड कर सकते हैं। लिंक पर क्लिक करने से आपको दोनों सबसे ज्यादा मिलेंगे ताज़ा खबरफिल्म वितरण, साथ ही सिनेमा के क्लासिक्स।
9. http://filmpo.com/ - एक संसाधन जिसने नई और पुरानी दोनों फिल्मों को एकत्र किया है अंग्रेजी भाषातुर्की उपशीर्षक के साथ। फिल्मों के लिंक आपको Youtube पर ले जाएंगे, जहां आप उन्हें ऑनलाइन देख सकते हैं या उन्हें विभिन्न गुणवत्ता में डाउनलोड कर सकते हैं।
10. एरिज़ोना विश्वविद्यालय से एक ऑनलाइन तुर्की पाठ्यपुस्तक है। इसकी मुख्य विशेषता यह है कि पाठों में लगभग सभी तुर्की शब्द देशी वक्ताओं द्वारा रिकॉर्ड किए जाते हैं और सुनने के लिए उपलब्ध होते हैं।
11. http://www.tdk.gov.tr/ टर्किश लिंग्विस्टिक सोसाइटी की एक वेबसाइट है जो उपयोगकर्ताओं को विभिन्न प्रकार के शब्दकोश प्रदान करती है, जिसमें शब्दों का शब्दकोश, नीतिवचन और कहावतें, तुर्की बोलियाँ और यहाँ तक कि हावभाव भी शामिल हैं। इस साइट में नवीनतम वैज्ञानिक प्रकाशन और अन्य, बहुत अलग, उत्साही लोगों के लिए जानकारी है, उदाहरण के लिए, के बारे में विदेशी शब्दतुर्की में।
12. http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en - उच्चारण के साथ उत्कृष्ट तुर्की शब्दकोश। अनुवाद अंग्रेज़ी (यूएस/यूके/ऑस्ट्रेलिया) से तुर्की और इसके विपरीत में उपलब्ध है। Google अनुवाद से बेहतर काम करता है J

तुर्की भाषा सीखने के लिए उपयोगी साइटों का चयन। अपने आप को बचाओ ताकि हार न जाए!

1. turkishclass.com. तुर्की सीखने के लिए मुफ्त अंग्रेजी साइट। तुर्की पाठों में अनुभाग शामिल हैं: उच्चारण, शब्दावली, चैट, कहानियां, कविता, साइट नियम और संपर्क। साइट शब्दावली प्रशिक्षण के लिए सुविधाजनक है। इसके अलावा, तुर्की के बारे में बहुत सारी जानकारी, तस्वीरें, छात्रों और यात्रियों की विस्तृत रिपोर्ट, निबंध और निबंध हैं। उपयोगकर्ता को प्राधिकरण से गुजरना होगा, और फिर शिक्षकों में से एक से एक पाठ का चयन करना होगा वांछित विषय. दोनों सैद्धांतिक सामग्री है और घर का कामसबक के लिए। साइट न केवल छात्रों के लिए बल्कि शिक्षकों के लिए भी दिलचस्प होगी। प्राधिकरण के बाद, शिक्षक पाठ का अपना संस्करण पोस्ट कर सकता है।
2. turkishclass101.com। मुफ्त अंग्रेजी साइट। सामग्री को स्तरों में विभाजित किया गया है - शून्य से मध्यवर्ती तक। मेनू में निम्नलिखित खंड हैं "ऑडियो पाठ", उच्चारण प्रशिक्षण के लिए "वीडियो पाठ", शब्दावली के लिए एक शब्दकोश। एक समर्थन सेवा और उपयोगकर्ता पुस्तिका है। पाठ के दौरान एक विशेष रूप में नोट्स लेना संभव है। पीडीएफ में पाठ डाउनलोड किए जा सकते हैं। यहां है आईफोन ऐप्स, आईपैड, एंड्रॉइड ऐप्स मुफ्त। सामग्री को मुफ्त और सशुल्क में विभाजित किया गया है। साइट के साथ काम करने के लिए प्राधिकरण की आवश्यकता है। त्वरित उपयोगकर्ता पंजीकरण उपलब्ध है।
3. umich.edu. अंग्रेजी साइट। मिशिगन विश्वविद्यालय ने इलेक्ट्रॉनिक पाठों, पाठ्यपुस्तकों, परीक्षणों, प्रशिक्षण अभ्यासों का चयन तैयार किया है, यहाँ आप और अधिक पाएंगे साहित्यिक कार्य, तथा संदर्भ सामग्री. आप तुर्की भाषा सीखते समय दुनिया भर के विभिन्न विश्वविद्यालयों में उपयोग की जाने वाली ऑडियो और वीडियो फ़ाइलें डाउनलोड कर सकते हैं। बहुत सारी सामग्रियां हैं, पुरानी तुर्की सीखने की सामग्री है।
4. साइट.google.com. एक अंग्रेजी भाषा की साइट जिसमें तुर्की भाषा के व्याकरण पर सैद्धांतिक जानकारी है। एक दिलचस्प अनुप्रयोग है जो तुर्की क्रियाओं को संयुग्मित करता है।
5. lingust.ru. मुफ़्त रूसी-भाषा साइट, शुरुआती और शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त। सैद्धांतिक सामग्री को पाठों द्वारा व्यवस्थित किया जाता है, जिससे सही विषय खोजना आसान हो जाता है। कोई प्रशिक्षण अभ्यास नहीं है, लेकिन वॉयस ऑफ तुर्की रेडियो (टीआरटी-वर्ल्ड) से ऑडियो समर्थन और सबक है।
6. cls.arizona.edu. शून्य से तक तुर्की सीखने के लिए एरिज़ोना विश्वविद्यालय द्वारा विकसित एक अंग्रेजी भाषा की ऑनलाइन पाठ्यपुस्तक उच्च स्तर. प्राधिकरण के बाद, उपयोगकर्ता डीवीडी पाठ के साथ काम करता है, प्रत्येक वीडियो के बाद होता है प्रशिक्षण अभ्यासपर व्याकरण विषय, उच्चारण या सुनने की समझ।
7. बुक2.डी. अंग्रेजी और जर्मन साइट। सरल और उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस। आप साइट की मुख्य सेवाओं का मुफ्त और बिना प्राधिकरण के उपयोग कर सकते हैं। मुख्य खंड शब्दावली हैं, उच्चारण का एक उदाहरण, शब्दावली को मजबूत करने के लिए फ्लैश कार्ड, आप काम के लिए मुफ्त में ऑडियो डाउनलोड कर सकते हैं। एक आईफोन ऐप और एक एंड्रॉइड ऐप है . पाठ्यपुस्तक खरीदी जा सकती है। एक अतिरिक्त सामग्री के रूप में उपयुक्त।
8. internetpolyglot.com. मुफ्त साइट, मेनू का रूसी-भाषा संस्करण उपलब्ध है। यह भाषा सीखने में एक दिलचस्प और सुविधाजनक अतिरिक्त उपकरण है। साइट शब्दावली खेलों का प्रदर्शन करके शब्दों और भावों को याद रखने की पेशकश करती है। एक डेमो संस्करण है। प्राधिकरण आपको अपनी सफलता को ट्रैक करने में मदद करेगा, और आपको साइट पर अपनी सामग्री पोस्ट करने की अनुमति देगा।
9. भाषापाठ्यक्रम.नेट। शब्दावली का अभ्यास करने के लिए उपयुक्त एक सहज ज्ञान युक्त अंतरफलक के साथ तुर्की सीखने के लिए एक निःशुल्क वेबसाइट। साइट के यूक्रेनी और रूसी भाषा के संस्करण उपलब्ध हैं। शब्दावली प्रशिक्षण के लिए उपयुक्त। शुरुआत से उन्नत तक के स्तर। आप प्रशिक्षण के लिए वांछित विषय चुन सकते हैं - कार्य, यात्रा, परिवहन, होटल, व्यवसाय, रोमांस / तिथि, आदि। पंजीकरण पर, सफलता को ट्रैक किया जाता है और अध्ययन के परिणाम सहेजे जाते हैं। शैक्षिक सामग्री पीसी पर डाउनलोड करने और काम करने के लिए उपलब्ध है। यह सेवा देश के लिए एक भाषा यात्रा खरीदने या दुनिया में कहीं भी किसी भाषा स्कूल में पाठ्यक्रम के लिए भुगतान करने की पेशकश करती है।
10. franklang.ru. रूसी-भाषा मुक्त साइट, उपयोग करने में बेहद आसान। बहुत कुछ शामिल है उपयोगी जानकारी- पीडीएफ में तुर्की की पाठ्यपुस्तकें, आई.फ्रैंक स्कूल के शिक्षकों के साथ स्काइप के माध्यम से तुर्की, तुर्की में ग्रंथों का एक पुस्तकालय, आई.फ्रैंक पद्धति का उपयोग करके पढ़ने के लिए ग्रंथ और तुर्की चैनलों, रेडियो स्टेशनों, श्रृंखला के उपयोगी लिंक।
11. www.tdk.gov.tr. मुफ़्त तुर्की वेबसाइट जहाँ आप पाएंगे विभिन्न प्रकारशब्दकोश, तुर्की ब्लॉगर्स के प्रकाशन और विभिन्न शैलियों के कार्यों की एक ऑनलाइन लाइब्रेरी।
12. www.w2mem.com। एक रूसी मेनू के साथ एक मुफ्त साइट, लेकिन शुरू करने से पहले आपको लॉग इन करना होगा। एक बहुत ही सरल इंटरफ़ेस। साइट शब्दावली का अभ्यास करने के लिए बनाई गई थी - आप अपनी खुद की शब्दावली संकलित करते हैं, और फिर परीक्षण पूरा करके अपने ज्ञान को मजबूत करते हैं।
13. भाषा-अध्ययन। एक निःशुल्क साइट जिसमें सेवाओं के लिंक होते हैं जो आपको सभी पहलुओं से तुर्की भाषा सीखने की अनुमति देते हैं - व्याकरण, सूत्र, कविताएँ, वर्ग पहेली, विभिन्न प्रकार के शब्दकोश।
14. seslisozluk.net. मुफ़्त तुर्की ऑनलाइन शब्दकोश। कामकाजी भाषाएँ रूसी, तुर्की, जर्मन, अंग्रेजी हैं। साइट का उपयोग करने के लिए नियमों द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाएं - शब्दों और अभिव्यक्तियों का अनुवाद और डिकोडिंग, पाठ संपादक, पत्राचार, उच्चारण। साइट शब्दावली को मजबूत करने के लिए ऑनलाइन गेम के रूप में प्रशिक्षण अभ्यास प्रदान करती है।
15. onlinekitapok.com। मुफ़्त तुर्की साइट जहाँ आपको लेखक के बारे में किताबें, समीक्षाएँ, समीक्षाएँ, जानकारी मिलेगी। त्वरित खोज उपलब्ध है। साइट में विभिन्न शैलियों की ई-पुस्तकें और ऑडियो पुस्तकें हैं।
16. hakikatkitabevi.com। एक निःशुल्क तुर्की साइट जहाँ आप तुर्की में ऑडियो पुस्तकें मुफ़्त में पा सकते हैं और डाउनलोड कर सकते हैं।
17. ebookinndir.blogspot.com। मुफ्त संसाधन, जहां आप विभिन्न शैलियों में तुर्की में पीडीएफ प्रारूप में किताबें डाउनलोड कर सकते हैं।
18. www.zaman.com.tr. दैनिक तुर्की ऑनलाइन समाचार पत्र की वेबसाइट, प्रकाशन के मुख्य शीर्षक राजनीति, खेल, अर्थशास्त्र, संस्कृति, जनता के ब्लॉग और राजनेताओं, वीडियो रिपोर्ट।
19. resmigazete.gov.tr. तुर्की ऑनलाइन कानूनी समाचार पत्र की वेबसाइट जो कानून और बिल प्रकाशित करती है, विधायी कार्यऔर अन्य कानूनी दस्तावेज।
20. एवरेंसल.नेट. तुर्की अखबार की आधिकारिक वेबसाइट। बहुत सारे शीर्षक, समीक्षाएं और अनुप्रयोग।
21. Filmifullize.com। निःशुल्क तुर्की साइट जहां आप तुर्की अनुवाद या डबिंग के साथ फिल्में देख या डाउनलोड कर सकते हैं। प्रत्येक वीडियो है संक्षिप्त वर्णनभूखंड। इसके अलावा, एक समीक्षा अनुभाग उपलब्ध है।

शुरुआती लोगों के लिए तुर्की पाठों के साथ शुरुआत से तुर्की जल्दी सीखी जा सकती है। में अपनी क्षमता का एहसास करने के लिए विभिन्न क्षेत्रों(यात्रा, व्यापार, शिक्षा, आदि) तुर्की के अद्भुत देश में, आपको बस तुर्की भाषा सीखने की जरूरत है, जो प्राचीन काल से दुनिया भर के लोगों को आकर्षित करती रही है। अब, लाखों पहले से ही तुर्की में धाराप्रवाह हैं, जो अन्य तुर्क भाषाओं के बीच बोलने वालों की संख्या के मामले में सबसे आगे है।

खरोंच से तुर्की सीखें

आज किसी भी तरह से खरोंच से तुर्की सीखना मुश्किल नहीं है सुविधाजनक स्थानमदद से नवीनतम तकनीकइंटरनेट और पर प्रस्तुत किया गया मोबाइल उपकरण. दूर - शिक्षणफायदे हैं, दुनिया में कहीं भी ज्ञान हासिल करने का मौका प्रदान करते हैं, अलग-अलग सामाजिक स्थितिऔर काम पर रोजगार।

शुरुआती लोगों के लिए तुर्की एक विशेष शैक्षिक सामग्री है जो आपको तुर्की उच्चारण के साथ सहज होने में मदद करती है और रोजमर्रा की स्थितियों (होटल, हवाई अड्डे, दुकान, रेस्तरां, आदि) में संचार की सुविधा प्रदान करती है। विभिन्न साइटों पर आप शुरू से तुर्की सीखने के लिए ऑनलाइन सामग्री पा सकते हैं।

खरोंच से तुर्की कैसे सीखें

इस कठिन भाषा को समझने के लिए, आपको व्याकरण की मूल बातें, व्याकरणिक निर्माणों को सीखना होगा और यह समझना होगा कि "आपका" टाइप करके आपको वास्तव में अभ्यास करने की आवश्यकता है। शब्दावली. विशिष्ट सामग्री न केवल आपको एक भाषा सीखने में मदद करेगी और इस प्रक्रिया में रुचि नहीं खोएगी, बल्कि आपको बाद में अन्य भाषाओं को समझने के लिए भी प्रेरित करेगी। और बोलने का अभ्यास एक वास्तविक परीक्षा और प्रशिक्षण का अंतिम व्यावहारिक परिणाम बन जाएगा।

शुरुआती लोगों के लिए कई तुर्की ट्यूटोरियल हैं। उदाहरण के लिए, ट्यूटोरियल सिदोरिना एन.पी. एक ट्यूटर के बिना खरोंच से शुरुआती लोगों के लिए, आप विभिन्न कार्यों की मदद से अपने ज्ञान की जांच कर सकते हैं, अपने आप को उत्तरों के साथ जांच सकते हैं। शैक्षिक सामग्री (फिल्मों, ऑडियो पुस्तकों, शब्दकोशों, टेलीविजन, वॉयस इंजन (भाषण सिंथेसाइज़र, भाषण सिंथेसाइज़र प्रोग्राम), कंप्यूटर प्रोग्राम) की मदद से, आप न केवल अपनी शब्दावली का विस्तार कर सकते हैं, बल्कि तुर्की संस्कृति, रीति-रिवाजों और के बारे में भी बहुत कुछ सीख सकते हैं। कस्टम।

ऑडियो के साथ शुरुआती लोगों के लिए तुर्की सीखें

ऑडियो रिकॉर्डिंग (ऑडियो ट्यूटोरियल, ऑडियो साहित्य, ऑडियो कक्षाएं, ऑडियो पाठ्यक्रम) से तुर्की सीखना बहुत ही उपयोगी है, जब अक्षर संयोजन और सही उच्चारण की उत्कृष्ट समझ और आत्मसात होता है। आपको बस एक म्यूजिक प्लेयर और हेडफोन चाहिए। प्रदान किए गए पाठों की सादगी के बावजूद, तुर्की भाषा में महारत हासिल करना आसान नहीं है। हम ठंडे बस्ते में नहीं डालते। हम शुरुआत से तुर्की सीखते हैं और अपनी योजनाओं और अवसरों को पूरा करने के लिए निकल पड़ते हैं! आपको कामयाबी मिले!

यदि आपने पहले केवल इंडो-यूरोपीय परिवार की भाषाओं का अध्ययन किया है और अपने दम पर तुर्की को अपनाने का फैसला किया है, तो - अरे हाँ - आपको निश्चित रूप से सीखने की प्रक्रिया के दृष्टिकोण को बदलना होगा। क्या आप जानते हैं कि तुर्की कैसा है? गणित। आप व्यावहारिक रूप से सूत्र सीखेंगे और उदाहरणों को शब्दों में विघटित करेंगे :) यदि आपके पास पहले से ही तुर्की के बारे में एक विचार है, तो आप शायद इसी तरह के लेआउट से परिचित हैं: Ev+im+de+y+im = evimdeyim = मैं (हूँ) घर पर। ईव घर है, मैं संबंधित (मेरा) का प्रत्यय है, डी स्थानीय मामला है (में), वाई मध्यवर्ती व्यंजन है, मैं व्यक्तिगत विधेय प्रत्यय है (मैं हूं)।मैं गणित के बारे में बात कर रहा हूँ। उदाहरण के लिए, सुन्दर लड़कीएलेक्जेंड्रा मुफ्त ऑनलाइन डी-एफए पाठों में http://www.de-fa.ru/turkish.htm लगभग सभी तुर्की व्याकरण को सार्वभौमिक सूत्रों के रूप में प्रस्तुत करता है, जो सीखने के लिए बहुत सुविधाजनक है। वैसे, यदि आप तुर्की सीख रहे हैं, तो मैं आपको इन ऑनलाइन पाठों को आधार के रूप में लेने की सलाह दूंगा। सिद्धांत और व्यवहार है, प्रत्येक पाठ जो सीखा गया है उसकी समीक्षा के साथ शुरू होता है, सुनने और पढ़ने के लिए कार्य होते हैं, और अंत में, होमवर्क के उत्तर के साथ एक मंच होता है। हमें सूत्रों की आवश्यकता क्यों है, हम सिर्फ और शब्द क्यों नहीं सीख सकते? तुर्की में शब्द व्याकरणिक संदर्भ के आधार पर अपना रूप बदलते हैं। वे प्रत्यय बनाते हैं, कभी-कभी दस कहानियाँ ऊँची। यही है, कई मामलों में आप केवल उपयुक्त शब्दों को नहीं सीख सकते हैं और उन्हें एक साथ चिपका सकते हैं जैसे आप स्पेनिश या अंग्रेजी में करते हैं। उदाहरण के लिए, आपने "जैसे ही" संघ सीखा और कहते हैं: जैसे ही मैं इसे सीखता हूं, जैसे ही मैं पास हो जाता हूं ... यह तुर्की के साथ काम नहीं करेगा। "जैसे ही" एक निर्माण द्वारा व्यक्त किया जाता है, जिसका शाब्दिक रूप से रूसी में अनुवाद किया जाता है, इसका कोई मतलब नहीं है: Oyunu bitirir bitirmez yatacağım - जैसे ही मैं खेल खत्म करता हूं, मैं बिस्तर पर जाऊंगा (शाब्दिक रूप से, "खेल समाप्त होता है, बिस्तर पर जाने का अंत नहीं होता" - हाँ, हाँ, तीसरे व्यक्ति में और दो विरोधी एक साथ, सरासर मज़ा)।इसलिए, इस नियम को जानना बस आवश्यक है। जानिए, संजोएं, संजोएं और सम्मान करें, क्योंकि यह इतना असामान्य है कि उचित अभ्यास के बिना यह बातचीत में तुरंत दिमाग में नहीं आएगा। मैं इस तरह के उदाहरणों से किसी को डराना नहीं चाहता, इसके विपरीत, मैं सिर्फ यह दिखाना चाहता हूं कि तुर्की भाषा कितनी खास है। इस विशेषता के लिए, आप उसे अंतहीन प्यार कर सकते हैं और मेरा विश्वास करो, वह तुम्हें वापस प्यार करेगा! तुर्की में बहुत कम अपवाद हैं, इसलिए यदि आप कुछ सीखते हैं, तो वह हमेशा आपके साथ रहेगा। इसके अलावा, मस्तिष्क हमेशा आकार में रहेगा, क्योंकि तुर्की पढ़ना और बोलना पहेलियों को सुलझाने जैसा है)) जब आपको इसकी आदत हो जाएगी, तो आप समझ जाएंगे कि सोचने के नए तरीके आपके लिए खुल गए हैं, दुनिया की एक पूरी तरह से नई दृष्टि। जैसे ही आप भाषा में तल्लीन होते हैं और इसे समझते हैं, रूसी से ट्रेसिंग पेपर गायब हो जाएगा: आप अपने विचारों को पूरी तरह से अलग तरीके से व्यक्त करेंगे, और यह एक घूंट की तरह है ताजी हवा. व्यक्तिगत रूप से, अंग्रेजी के बाद, जर्मन सीखना मेरे लिए बहुत उबाऊ था - जितना संभव हो उतना ही पूर्ण और निष्क्रिय। अगर आपकी भी यही स्थिति रही तो तुर्की आपको हिला देगा। उदाहरण के लिए, तुर्की में निष्क्रिय केवल एक प्रत्यय है, कोई सहायक क्रिया नहीं है। और निर्माण "किसी को कुछ करने के लिए मजबूर करना" आम तौर पर एक अतिरिक्त व्यंजन द्वारा व्यक्त किया जाता है! यहां देखें: बेक्लेमेक - रुको; बेक्लेटमेक - किसी को प्रतीक्षा कराने के लिए। चमत्कार? इस सबसे उन्नत भाषा की उपरोक्त विशेषताओं के संबंध में, कुछ सिफारिशें। तुर्की को एक विशेष दृष्टिकोण और ग्रीनहाउस स्थितियों की आवश्यकता है।'क्योंकि आप दूसरा निर्माण नहीं करेंगे यूरोपीय भाषाअपनी अंग्रेजी या जर्मन या कुछ और के ऊपर, आप आम तौर पर एक अलग ग्रीनहाउस में खरोंच से बीज लगाएंगे, बाकी से बहुत दूर। और उन्हें गर्मी, आराम और देखभाल की ज़रूरत है!

तो, युक्तियाँ (वे बहुत विशिष्ट हैं, ये वे तरीके हैं जिनसे मुझे सबसे अधिक मदद मिली)

1) एक आधार के रूप में डी-एफए पाठ्यक्रम लें, और एक बहुत ही बुनियादी स्तर पर, आप कबार्डिन के ट्यूटोरियल का भी उपयोग कर सकते हैं।

शुरुआती लोगों के लिए सरग्योज़ व्याकरण के साथ तुरंत पूरा करें और तुर्की टी टाइम पॉडकास्ट सुनने का आनंद लें। बहुत अधिक सामग्रियों पर स्प्रे न करें: तुर्की में, गुणवत्ता विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, मात्रा स्वयं का ख्याल रखेगी;

2) स्कूल याद रखें। क्या आपको याद है कि स्कूल में प्रत्ययों को इस तरह के संकेत के साथ कैसे हाइलाइट किया जाता था?

इसका उपयोग तुर्की में प्रत्ययों के लिए करें, by कम से कमजब तक आपको उनकी आदत न हो जाए। और कभी-कभी, विशेष रूप से शुरुआत में, आप ओल्मासायडी जैसे शब्द देखते हैं और तुरंत घबराहट होती है, क्योंकि आप इसमें जो अधिकतम पहचानते हैं, वह पहले दो अक्षर ओल है - क्रिया का आधार "होना"। क्या मदद करता है: ढेर में दिमाग इकट्ठा करने के लिए और एक पेंसिल के साथ परिचित प्रत्ययों को चिह्नित करना शुरू करने के लिए, मैनुअल में अपरिचित लोगों की तलाश करें। ओल + मा + सा + वाई + डीı - पहले से ही उम्मीद है कि इसे सुलझा लिया जा सकता है। ओएल होने से तना है, मा एक नकारात्मक कण है, सा एक सशर्त कण है (यदि), y एक मध्यवर्ती व्यंजन है, dı एक तीसरा व्यक्ति भूत काल का प्रत्यय है। Olmasaydı - अगर वहाँ नहीं थे (कुछ);

3) स्कूल फिर से याद करो। घर पर कुछ पढ़ो।

उदाहरण के लिए, इल्या फ्रैंक की पद्धति के अनुसार अनुकूलित परियों की कहानियों को लें, वहां हमेशा रूसी में अनुवाद होता है। प्रत्येक वाक्य का विश्लेषण करें, सोचें कि इसे इस तरह क्यों लिखा गया है। अनुवाद के साथ अपनी पसंद (या उपयोगी) वाक्यों को एक नोटबुक में लिखें, तुर्की संस्करण को दिल से सीखें। कुछ समय बाद, आत्म-नियंत्रण की व्यवस्था करें: तुर्की संस्करण के लिए जगह छोड़कर, कागज के एक टुकड़े पर रूसी में वाक्य लिखें। फिर कागज के इस टुकड़े के साथ बैठ जाओ और सीखे हुए तुर्की वाक्यों को स्मृति से लिखने का प्रयास करें। तो आप जल्दी से तुर्की के विचारों को व्यक्त करने के लिए अभ्यस्त हो जाएंगे, क्योंकि, मैं दोहराता हूं, इसमें बहुत सी चीजें पूरी तरह से अलग तरीके से तैयार की जाती हैं और रूसी से ट्रेसिंग पेपर न केवल अजीब लगेगा, बल्कि आप बस नहीं होंगे इस तरह के एक वाक्य की रचना करने में सक्षम :) मैं खुद एक ऐसा "होम रीडिंग" हूं, जिसे अलामा गोज़्लेरिम पुस्तक के अनुसार व्यवस्थित किया गया है, निश्चित रूप से मैंने यह सब नहीं पढ़ा है, लेकिन कुछ अध्याय संरचना के अभ्यस्त होने के लिए पर्याप्त थे भाषा; 4) यदि घर में पढ़ने में बहुत अधिक समय या आलस्य लगता है, या फिर भी मन नहीं लगता है याद रखने के लिए वाक्यों का चयन करने का प्रयास करें।मुझे पता है कि यह सोवियत तकनीक की बू आती है, लेकिन भाषा को महसूस करने के लिए आपको केवल शुरुआत में ऐसा करने की आवश्यकता होगी, कम से कम जब तक आप तुर्की नहीं पढ़ सकते;

5) ध्वन्यात्मकता, विशेष रूप से वाक्यों की इंटोनेशन संरचना को बायपास न करें।

पहले दिनों से, तुर्की श्रृंखला या फिल्में देखें, भले ही आपको कुछ भी समझ में न आए, बस भाषा की ध्वनि के साथ "अपना कान भरें"। एक बार जब आप भाषण में अलग-अलग शब्दों को अलग कर सकते हैं, तो अभिनेताओं के बाद जोर से दोहराने का प्रयास करें। रूसियों के लिए, जब तुर्की के स्वर बजाते हैं, तो ओवरड्रामैटिक और ओवरप्ले महसूस करना पूरी तरह से सामान्य है। जब मैं अपने परिवार को बताता हूँ नव युवकअफियेत ओलसुन, यह अभी भी मुझे लगता है कि मैं एक लंबे "ए" के साथ बहुत दूर जा रहा हूं, लेकिन अंत में मुझे और भी लंबा खींचने की सलाह दी जाती है)))

6) तुर्की में ध्वन्यात्मकता टीवी श्रृंखला से नए शब्दों को कान से लिखने के लिए काफी सरल है।

मैंने तुर्की में रूसी उपशीर्षक के साथ "द मैग्निफिसेंट सेंचुरी" देखी (यहां: https://vk.com/topic-67557611_29727045), एक निश्चित चरण तक नए शब्दों को कान से अलग करना और उपशीर्षक में अनुवाद को तुरंत देखना संभव था - मैंने इसे पूरा लिखा और इसे याद किया। सच है, मेरा युवक कभी-कभी हंसता है, क्योंकि, जैसा कि यह निकला, मैंने "शानदार युग" से पुरातनता और उदात्त शब्दों को उठाया)) संपर्क में रूसी उपशीर्षक के साथ बहुत सारी तुर्की टीवी श्रृंखलाएं हैं - उन पर ट्रेन :)

7) यदि आप तुर्की जाते हैं और अंग्रेजी जानते हैं, तो हवाई अड्डों पर द गेट पत्रिकाएं मुफ्त में देखें

- अंग्रेजी में अनुवाद के साथ तुर्की में वर्तमान विषयों के ग्रंथ हैं। हवाई अड्डे की वेबसाइट पर पत्रिका का एक अनुभाग है, जिसे आप हर महीने डाउनलोड कर सकते हैं नए नंबरपीडीएफ में http://www.tavhavalimanlari.com.tr/en-EN/Publications/Pages/Gate.aspx 8) अंग्रेजी अनुवाद के साथ तुर्की में पढ़ना अभी भी ठीक है, लेकिन यहां शिक्षण सामग्री, जहां अंग्रेजी बोलने वाले छात्रों के लिए तुर्की व्याकरण की व्याख्या की जाती है, मैं इसे लेने की सलाह नहीं दूंगा, हालांकि यह सभी के लिए एक व्यक्तिगत मामला है। मेरी राय में, अपनी मूल भाषा के माध्यम से तुर्की सीखना बेहतर है। या लाइव तुर्की भाषण और प्रामाणिक ग्रंथों के उदाहरण पर। नहीं तो आप भ्रमित हो सकते हैं;

9) शब्दावली के बारे में।

कई शब्द पहली बार में बेतरतीब लगते हैं सेट बी-यू-के-ए-सी. यहाँ एसोसिएशन विधि मदद करती है- आप मजा कर सकते हैं। मैं अपना उदाहरण दूंगा - मैंने "रसोई" शब्द को कैसे याद किया - मुतफक। मट-फक। मुट्टी (जर्मन में मां) फ़ाक कहती है। शायद इसलिए कि वह रात का खाना नहीं बनाना चाहता। मुझे याद है कि "हाउस" विषय पर मेरे लिए सबसे कठिन काम "कुंजी" - अनाहत शब्द को याद करना था। एक एसोसिएशन के साथ नहीं आ सका, और अभी भी एक नहीं है। मैंने अभी यह शब्द याद किया; (झेन्या से ध्यान दें - नच हाउस? घर, घर के बारे में क्या है, और इसके लिए आपको एक कुंजी की आवश्यकता है :) वैसे, शब्दों के बारे में, भाषा नायकों में हम शब्दों को याद करने के 26 अलग-अलग तरीकों का विश्लेषण करते हैं, और में अंत प्रत्येक प्रतिभागी को ठीक-ठीक समझ में आ जाता है कि उसके लिए कौन-सा तरीका सबसे अच्छा काम करता है।

10) इटालकी पर, आप सत्यापन के लिए अपने टेक्स्ट अपलोड कर सकते हैं, आप वहां "चैट" के लिए मीडिया भी ढूंढ सकते हैं।”.

अंत में, यह सभी भाषाओं पर लागू होता है, लेकिन विशेष रूप से तुर्की के मामले में - जितना संभव हो उतना मूल इनपुट!क्योंकि, मैं दोहराता हूं, तुरंत मूर्ति बनाना संभव नहीं होगा जटिल वाक्योंपकौड़ी की तरह। लेकिन अगर आप "कान भरते हैं", तो वांछित डिजाइनअपने आप दिमाग में आ जाएगा। मुझे उम्मीद है कि यह पोस्ट किसी भी तरह से शुरुआती लोगों की मदद करेगी :) वास्तव में, मैं यहां अपना अनुभव, मेरे खरोंच, धक्कों और परीक्षण और त्रुटि को चयनित भाषा सीखने के उपकरणों के साथ साझा कर रहा था। वे विशिष्ट हैं! मैं इस तरह स्पेनिश नहीं सीखता। स्पेनिश के साथ, मुझे अभी तक एक भी शब्द "याद" नहीं करना पड़ा है। लेकिन तुर्की के साथ मैंने चादरें ढँक दीं))) लेकिन, सबसे महत्वपूर्ण बात, यह हमेशा बोझ नहीं था, बल्कि, इसके विपरीत, बहुत रोमांचक था। एक असामान्य भाषा परिवार से एक भाषा - यह कोशिश करने लायक है, मैं आपको निश्चित रूप से बताता हूं :) पी.एस. क्या आपने ध्यान दिया कि मैंने एक दो बार "अपना कान भरो" कहा? यह एक तुर्की अभिव्यक्ति है जो नई भाषा सीखने के लिए बहुत अच्छी तरह से लागू होती है - कुलास डोलमक। आप संदर्भ को पहले ही समझ चुके हैं :)

विदेशी भाषा सीखना एक रोमांचक अनुभव हो सकता है, चाहे हम इसे कक्षा में सीखें या अपने आप। प्रत्येक भाषा न केवल शब्दावली का एक समूह है, बल्कि एक विशेष व्याकरण भी है जिसके साथ देशी वक्ता अपने भाषण का निर्माण करते हैं। जिस तरह से शब्दों को वाक्यों में जोड़ा जाता है, समय की श्रेणियां, लिंग, संख्या, विभिन्न रूपमामलों और अन्य सुविधाओं में महारत हासिल करने में समय लगता है, लेकिन यह इसके लायक है। यदि आप अपने दम पर तुर्की सीखना शुरू करने का निर्णय लेते हैं, तो इंटरनेट द्वारा प्रदान किए गए अनूठे अवसर का लाभ उठाएं। वीडियो पाठ, ऑनलाइन पाठ्यक्रम, स्काइप का उपयोग करके देशी वक्ताओं के साथ संचार, शब्दकोश, फिल्में और किताबें - यह आपको बड़ी मात्रा में जानकारी को आसानी से अवशोषित करने में मदद करेगा। पहले लोगों के पास सीखने के उतने अवसर नहीं थे, जितने अब हैं।

मुफ़्त में ऑनलाइन किसी भी स्तर से तुर्की सीखें

यह इलेक्ट्रॉनिक संसाधन एक महान अवसरबुनियादी, मध्यवर्ती या उन्नत स्तर से तुर्की सीखना शुरू करें। यदि आपने अभी तक तुर्किक शाखा की भाषाओं का अध्ययन नहीं किया है, तो यहाँ आप पाएंगे बेहतर स्थितियांतुर्क दिली की ध्वन्यात्मक, रूपात्मक और शाब्दिक रचना को आसानी से आत्मसात करने के लिए। साइट के पास शुरुआती लोगों के लिए बहुत सारे वीडियो ट्यूटोरियल हैं: वे आपको प्राथमिक सीखने की अनुमति देंगे संवादी वाक्यांशऔर वे शब्द जिन पर प्रतिदिन का भाषण आधारित है। एक व्यवसायी जो लगातार वाहकों के संपर्क में रहता है व्यापार संचारअधिक आसानी से तुर्की सीख सकेंगे, क्योंकि उसने पहले जीवित भाषण की आवाज सुनी थी। यहां कुछ पठन सामग्री दी गई है जो आपको अपनी शब्दावली बनाने में मदद करेगी। भविष्य में, उपयोगकर्ता के लिए व्यावसायिक भागीदारों को समझना और अंतर्राष्ट्रीय संधियों और अन्य आधिकारिक दस्तावेजों को नेविगेट करना आसान होगा।

तुर्की भाषा के बारे में आपको क्या जानने की जरूरत है?

तुर्की तुर्किक उपसमूह की भाषाओं में से एक है, जो ग्रह पर सबसे पुरानी है। तुर्किक भाषाओं में पेचेनेग समेत कई विलुप्त भाषाएं शामिल हैं, जो एक समय में रूसी और अन्य स्लाव भाषाओं के शब्दकोष के गठन पर बहुत प्रभाव डालती थीं। कुछ शब्दों में तुर्किक बोलियों की भाषाओं के साथ व्युत्पत्ति संबंधी सामान्य जड़ें हैं। तुर्की रूपात्मक रूप से अज़रबैजानी और गागौज़ भाषाओं के करीब है, और यदि आपने उनकी आवाज़ सुनी या समझी है, तो इससे आपको तुर्की को अधिक आसानी से सीखने में मदद मिलेगी।

थोड़ा व्याकरण...

एक रूसी भाषी व्यक्ति के लिए, तुर्की काफी जटिल लग सकता है। बिंदु न केवल एक अलग जड़ प्रणाली में है, बल्कि एक अलग आकारिकी में भी है। तुर्की एक एग्लूटिनेटिव भाषा है, और इसमें वाक्यांश उन शब्दों से बने होते हैं जो शब्द की जड़ से जुड़े होते हैं। इस तथ्य से ऑनलाइन तुर्की सीखना आसान होगा कि किसी भी वाक्य में एक सख्त शब्द क्रम होता है, और प्रत्येक प्रत्यय का अपना अर्थ होता है। व्याकरण में कुछ अपवाद हैं, इसलिए विभिन्न प्रकार की सारणियाँ अनियमित क्रियाएँऔर अन्य जटिल नियमों को सीखना नहीं होगा।

तुर्की में लिंग की कोई श्रेणी नहीं है, जैसा कि रूसी में है, लेकिन पांच मूड हैं, सात जटिल आकारसमय, पाँच प्रतिज्ञाएँ। एक वाक्य में शब्दों का उलटा, जो हमारे बीच आम है, तुर्की में अनुपस्थित है, जिससे सीखना भी आसान हो जाता है।

जहाँ तक शब्दावली का सवाल है, भाषा ने अपने अस्तित्व के पूरे इतिहास में अरबी, फ़ारसी (फ़ारसी) और ग्रीक से अधिकांश उधार लिया है। आधुनिक भाषाओं में, कई जड़ें फ्रेंच, अंग्रेजी और अर्मेनियाई से उधार ली गई हैं। एक जीवंत सामाजिक-सांस्कृतिक आदान-प्रदान ने इस तथ्य को जन्म दिया कि तुर्की से बहुत सारे शब्द बाल्कन लोगों के शब्दकोष में प्रवेश कर गए।

तुर्की सीखने के अच्छे अवसर

साइट उपयोगकर्ता को तुर्की भाषा सीखने के कई अवसर प्रदान करती है: मुफ्त में वीडियो पाठ, वाक्यांश पुस्तकें, ऑनलाइन शब्दकोश, गीत चयन और अन्य सहायक। वे एक नई शब्दावली प्रणाली और आकारिकी में महारत हासिल करने में सभी के लिए उपयोगी होंगे, जो अभी भी धारणा के लिए विदेशी है।

भाषा सीखना कहाँ से शुरू होता है?

अन्य भाषाओं की तरह शुरुआती लोगों के लिए तुर्की सीखना वर्णमाला से शुरू होता है। एक नई व्याकरणिक और रूपात्मक प्रणाली को जल्दी से सीखने के लिए, जानकारी प्राप्त करने के तीन तरीकों को जोड़ना आवश्यक है: दृश्य, श्रवण और मौखिक। दृश्य मुख्य चैनल है, इसमें पढ़ना और लिखना शामिल है। वर्णमाला में महारत हासिल किए बिना, सीखना धीमा हो जाएगा।

तुर्की वर्णमाला और लिपि सुखद आश्चर्यनौसिखिये के लिए। आधुनिक तुर्की भाषा की वर्णमाला लैटिन वर्णमाला पर आधारित है, जो पढ़ना और लिखना सीखने की सुविधा प्रदान कर सकती है। एक शुरुआत करने वाले को जटिल और समझ से बाहर के प्रतीकों, चित्रलिपि और शैलियों को नहीं सीखना होगा, उदाहरण के लिए, जैसे कि अर्मेनियाई और जॉर्जियाई में। तुर्की वर्णमाला का वर्ण सेट लगभग अंग्रेजी या फ्रेंच से अलग नहीं है। तुर्की भाषण की आवाज़ लगभग पूरी तरह से वर्णमाला के अक्षरों के साथ मेल खाती है, जो शुरुआती लोगों के लिए तुर्की भाषा सीखने में आने वाली समस्याओं को भी खत्म कर देगी (इसके विपरीत, उदाहरण के लिए, फ्रेंच, अंग्रेजी और जर्मन, जिसमें 2-3 अक्षरों का उपयोग करके स्वरों को प्रसारित किया जाता है, जो शुरुआती पढ़ने के लिए सीखने को बहुत जटिल बनाता है)।

सरल लिखित कार्यों की मदद से, प्रत्येक छात्र लेक्सेम की जड़ों और प्रत्ययों को देखकर नए शब्दों को जल्दी से सीखने में सक्षम होगा। इससे आपको उन वाक्यांशों और वाक्यों के निर्माण के सिद्धांतों को आसानी से समझने में मदद मिलेगी जो मूल रूप से रूसी या अंग्रेजी से अलग हैं।

मुफ्त में तुर्की सीखने के लिए और क्या उपयोगी होगा?

तुर्की सीखने की साइट कान से जानकारी हासिल करने के लिए बड़ी संख्या में सामग्री भी प्रदान करती है। बोलचाल का भाषणध्वनि रिकॉर्डिंग, वीडियो, फिल्म, गाने, लघु संवाद - यह सब दृश्य चैनल के माध्यम से आने वाली जानकारी के पूरक होंगे।

अध्ययन करने वाले कई लोगों के लिए मुख्य समस्या विदेशी भाषाखरोंच से, समझ के बीच की खाई है लिखनाऔर मौखिक धारणा। आसानी से और सही तरीके से तुर्की सीखने के लिए, पढ़ने और लिखने को लाइव भाषण सुनने के साथ जोड़ना महत्वपूर्ण है। अपनी भाषा दक्षता में सुधार करने के सबसे महत्वपूर्ण और मूल्यवान तरीकों में से एक देशी वक्ता के साथ संवाद करना है। साइट मुफ्त में कई वीडियो सबक प्रदान करती है, जिसे तुर्की भाषा के ध्वन्यात्मकता और उच्चारण में महारत हासिल करने के आधार के रूप में लिया जा सकता है।