स्टेलिनग्राद में लड़ाई की यादें। एक जर्मन अधिकारी की नजर से "स्टेलिनग्राद त्रासदी"

दुश्मन फील्ड मेल मास्को को GlavPURKKA (श्रमिकों और किसानों की लाल सेना के मुख्य राजनीतिक निदेशालय) को भेजा गया था, और वहां से मार्क्स-एंगेल्स-लेनिन संस्थान में युद्ध की शुरुआत में बनाए गए एक छोटे से विशेष समूह को भेजा गया था। बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के तहत, जिसमें जर्मन अच्छी तरह से जानने वाले शोधकर्ता शामिल थे। समूह के कार्यकर्ताओं ने सोविनफॉर्मब्यूरो रिपोर्ट, सामग्री के विषयगत संग्रह, संग्रह के लिए उनके आधार पर तैयार किए गए जर्मन सेना के सैनिकों और अधिकारियों से जब्त किए गए पत्रों, डायरी और अन्य अभिलेखों को क्रमबद्ध, पढ़ा और, यदि आवश्यक हो, अनुवादित किया।

मैं पाठक को "दुश्मन के इकबालिया बयान" का एक छोटा सा हिस्सा प्रस्तुत करता हूं।

"... सबसे आधुनिक हथियारों से लैस, रूसी हम पर सबसे गंभीर प्रहार करते हैं। इस
स्टेलिनग्राद की लड़ाई में सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ। यहाँ हमें भारी होना चाहिए
भूमि के हर मीटर पर विजय प्राप्त करने और महान बलिदान करने के लिए लड़ाइयाँ, जैसे
रूसी हठपूर्वक और जमकर लड़ता है, आखिरी सांस तक ... "
कॉर्पोरल ओटो बाउर के एक पत्र से, पी/एन 43396 बी, हरमन कुगे को। 18.XI.1942

"... स्टेलिनग्राद पृथ्वी पर नरक है, वर्दुन, लाल वर्दुन, नए हथियारों के साथ। हम
रोजाना हमला। अगर हम सुबह, शाम को 20 मीटर की दूरी तय कर लेते हैं
रूसी हमें पीछे धकेल रहे हैं…” 18 नवंबर, 1942 को अपने भाई को कॉर्पोरल वाल्टर ओपरमैन, पी/एन 44111 के एक पत्र से।

"... जब हम स्टेलिनग्राद पहुंचे, तो हम में से 140 थे, और 1 सितंबर तक
दो हफ्ते की लड़ाई, केवल 16 रह गए बाकी सभी घायल हो गए और मारे गए। पर
हमारे पास एक भी अधिकारी नहीं है, और यूनिट की कमान को मजबूर किया गया था
गैर-कमीशन अधिकारी का पदभार ग्रहण करें। स्टेलिनग्राद से रोजाना पीछे की ओर ले जाया जाता है
हजारों घायल। जैसा कि आप देख सकते हैं, हमें बहुत नुकसान हुआ है…”
सैनिक हेनरिक माल्हूस के एक पत्र से, पी/एन 17189, कॉर्पोरल कार्ल वेइट्ज़ेल को। 13.XI.1942

"... आप दिन के दौरान आश्रयों के पीछे से नहीं दिखा सकते हैं, अन्यथा आपको कुत्ते की तरह गोली मार दी जाएगी। पर
रूसी तेज और सटीक आंख। हम एक बार 180 लोग थे, छोड़ दिया
केवल 7. 14 मशीन गनर नंबर 1 हुआ करते थे, अब केवल दो हैं ... "
मशीन गनर एडॉल्फ के एक पत्र से लेकर अपनी मां को। 18.XI.1942

"... अगर आपको अंदाजा होता कि क्रॉस का जंगल कितनी तेजी से बढ़ रहा है! हर एक
हर दिन कई सैनिक मारे जाते हैं, और आप अक्सर सोचते हैं: आपकी बारी कब आएगी?
लगभग कोई पुराना सैनिक नहीं बचा है ... "
227 वें इन्फैंट्री डिवीजन की 14 वीं कंपनी के कमांडर, गैर-कमीशन अधिकारी रुडोल्फ तिखल के एक पत्र से, उनकी पत्नी को।

"... हां, यहां आपको हर घंटे के लिए भगवान का शुक्रिया अदा करना होगा कि आप जीवित रहें।
यहां कोई भी अपनी किस्मत से नहीं बचता। होने वाली सबसे भयानक बात
अपने आने वाले समय के लिए धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करें। या एम्बुलेंस ट्रेन से
मातृभूमि, या तत्काल और भयानक मौतअंडरवर्ल्ड को। केवल
भगवान द्वारा चुने गए कुछ भाग्यशाली लोग सुरक्षित रूप से युद्ध में बच जाएंगे
स्टेलिनग्राद के पास सामने ... "
सैनिक पॉल बोल्ज़ के एक पत्र से लेकर मारिया स्मड तक। 18.XI.1942

"... मैं एलर्स से गिलेब्रोंड की कब्र पर था, जो पास में मारा गया था
स्टेलिनग्राद। यह एक बड़े कब्रिस्तान में स्थित है, जहां लगभग 300
जर्मन सैनिक। मेरी कंपनी से भी 18 लोग हैं। बहुत बड़ा
कब्रिस्तान जहां विशेष रूप से जर्मन सैनिकों को दफनाया जाता है, वहां थोड़ा सा है
शायद स्टेलिनग्राद के आसपास हर किलोमीटर पर नहीं ... ”कॉर्पोरल अगस्त एंडर्स के एक पत्र से, पी / पी 41651 ए, अपनी पत्नी को। 15.XI.1942

"...यहाँ एक जीवित नरक है। कंपनियों में मुश्किल से 30 लोग हैं। हमारे जैसा कुछ नहीं
अभी तक इसका अनुभव नहीं किया है। दुर्भाग्य से, मैं आपके लिए सब कुछ नहीं लिख सकता। अगर
भाग्य अनुमति देगा, फिर मैं आपको किसी दिन इसके बारे में बताऊंगा। स्टेलिनग्राद -
जर्मन सैनिकों के लिए कब्र। सैनिकों के कब्रिस्तानों की संख्या बढ़ रही है..."
माता-पिता को चीफ कॉरपोरल जोसेफ ज़िमाख, पी/एन 27800 के एक पत्र से। 20.XI.1942

«… 2 दिसंबर।हिमपात, केवल हिमपात। खाना गंदा है। हम हर समय भूखे रहते हैं।
दिसंबर 6. हिस्से कम हो गए हैं...
दिसंबर 8. खाना खराब हो जाता है। सात लोगों के लिए एक रोटी। अब हमें घोड़ों पर स्विच करना होगा।
12 दिसंबर.आज मुझे पुरानी फफूंदी लगी रोटी का एक टुकड़ा मिला। यह वास्तविक था
विनम्रता। हम केवल एक बार खाते हैं, जब हमें भोजन दिया जाता है, और फिर 24
घंटों भूखा रहना..."
गैर-कमीशन अधिकारी जोसेफ शैफस्टीन की डायरी से, पी / पी 27547।

«… नवंबर 22-25. रूसी टैंक हमें बायपास करते हैं और फ्लैंक और रियर से हमला करते हैं। हर कोई दहशत में है
दौड़ना। हम स्टेप्स के माध्यम से 60 किलोमीटर का मार्च करते हैं। हम दिशा में चलते हैं
सुरोविकिनो में। 11 बजे रूसी टैंक और कत्यूषा हम पर हमला करते हैं। हर चीज़
फिर से भाग जाओ।
दिसंबर 6. मौसम खराब होता जा रहा है। शरीर पर कपड़े जम जाते हैं। तीन दिन नहीं खाया, सोया नहीं।
फ़्रिट्ज़ ने मुझे एक बातचीत सुनाई जो उसने सुनी: सैनिक पसंद करते हैं
भाग जाओ या आत्मसमर्पण करो… ”
क्षेत्र के प्रमुख सार्जेंट की डायरी से जेंडरमेरी हेल्मुट मेगेनबर्ग।

"... कल हमें वोदका मिली। इस समय, हम सिर्फ कुत्ते को काट रहे थे, और वोडका
काम आया। हेट्टी, मैंने कुल चार छुरा घोंपा है
कुत्ते और कामरेड कभी भरपेट नहीं खा सकते। एक बार मैंने गोली मार दी
मैगपाई और उबाला ... "
सैनिक ओटो ज़ेचटिग के एक पत्र से, पहली कंपनी
पहली बटालियन, 227वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट, 100वीं लाइट इन्फैंट्री डिवीजन, पी/पी
10521 बी, हेट्टी कामिंस्की। 29 दिसंबर 1942

«… दिसंबर 26. आज छुट्टी की खातिर उन्होंने एक बिल्ली को उबाला।
वर्नर क्ले की नोटबुक से, पी/एन 18212।

«… 23 नवंबर. दोपहर के भोजन के बाद, हम पर रूसी विमानों द्वारा अविश्वसनीय रूप से बमबारी की गई। कुछ नहीं
हमने कभी ऐसा कुछ अनुभव नहीं किया है। लेकिन जर्मन विमानएक नहीं दिख रहा है।
क्या इसे वायु श्रेष्ठता कहते हैं?
24 नवंबर. रात के खाने के बाद भीषण आग। हमारी कंपनी ने अपनी आधी संरचना खो दी है।
रूसी टैंक हमारी स्थिति के चारों ओर घूम रहे हैं, विमान हम पर हमला कर रहे हैं। हमारे पास है
मारे गए और घायल हो गए। यह सिर्फ अवर्णनीय डरावनी है ... "
गैर-कमीशन अधिकारी हरमन ट्रेपमैन की डायरी से, दूसरी बटालियन, 670 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट, 371 वीं इन्फैंट्री डिवीजन।

«… नवंबर 19. यदि हम यह युद्ध हार जाते हैं, तो हमने जो कुछ किया है उसका बदला लिया जाएगा।
कीव और के पास हजारों रूसियों और यहूदियों को उनकी पत्नियों और बच्चों के साथ गोली मार दी गई थी
खार्कोव। यह सिर्फ अविश्वसनीय है। लेकिन इसलिए हमें तनाव करना होगा
युद्ध जीतने की सारी शक्ति।
24 नवंबर... सुबह हम गुमरक पहुंचे। असली दहशत है। स्टेलिनग्राद से चल रहा है
वाहनों और गाड़ियों का निरंतर प्रवाह। मकान, भोजन और वस्त्र
जलाए जाते हैं। वे कहते हैं कि हम घिरे हुए हैं। हमारे चारों तरफ बम फट रहे हैं। फिर आता है
संदेश है कि कलच, जर्मनों द्वारा कब्जा कर लिया गया, फिर से के हाथों में है
रूसी। माना जाता है कि हमारे खिलाफ 18 डिवीजन हैं। बहुत से हंग
सिर। कुछ पहले से ही कह रहे हैं कि वे खुद को गोली मार लेंगे ... कारपोवका से लौटकर,
हमने ऐसे हिस्से देखे जिनमें कपड़े और दस्तावेज़ जल गए थे...
12 दिसंबर... रूसी विमान अधिक से अधिक साहसी होते जा रहे हैं। हम पर गोलाबारी
हवाई तोपें, टाइम बम भी गिराए। वोग्ट मारा जाता है। कौन
अगला?
5 जनवरी. हमारे डिवीजन में स्टेलिनग्राद के पास एक कब्रिस्तान है, जहां 1,000 से अधिक लोग दफन हैं। यह आसान है
भयानक। जिन लोगों को अब परिवहन इकाइयों से पैदल सेना में भेजा जा रहा है,
मौत की सजा माना जा सकता है।
जनवरी 15. बॉयलर से कोई निकास नहीं है और कभी नहीं होगा। समय-समय पर हमारे आसपास खदानें फटती रहती हैं..."
8 वीं लाइट राइफल और 212 वीं रेजिमेंट के मशीन गन पार्क के अधिकारी एफ.पी. की डायरी से।

"... अगर यह शापित युद्ध नहीं होता तो हम कितने अद्भुत रहते! और अब
आपको इस भयानक रूस के चारों ओर घूमना है, और किस लिए? जब मैं . के बारे में
मुझे लगता है कि मैं झुंझलाहट और गुस्से के साथ चिल्लाने के लिए तैयार हूं ..."
113वें इन्फैंट्री डिवीजन की 87वीं आर्टिलरी रेजिमेंट के चीफ कॉर्पोरल अर्नो बीट्स के एक पत्र से, पी/एन 28329 डी, दुल्हन को। 29 दिसंबर 1942

"... आप अक्सर अपने आप से सवाल पूछते हैं: क्यों ये सारे कष्ट, मानवता चली गई?
पागल? लेकिन आपको इसके बारे में नहीं सोचना चाहिए, नहीं तो वे दिमाग में आ जाते हैं
अजीब विचार जो एक जर्मन को नहीं होने चाहिए थे। लेकिन मैं
मैं यह सोचकर अपने आप को बचा लेता हूं कि 90% लोग में क्या लड़ते हैं?
रूसी सैनिक।
कॉर्पोरल अल्ब्रेक्ट ओटेन के एक पत्र से, पी/एन 32803, उनकी पत्नी को। आई.आई.1943

«… जनवरी 15. हाल के दिनों में मोर्चा ढह गया है। सब कुछ मौका पर छोड़ दिया गया है। कोई नहीं
जानता है कि उसकी रेजिमेंट, उसकी कंपनी कहां है, प्रत्येक को अपने लिए छोड़ दिया गया है
स्वयं। आपूर्ति अभी भी खराब है, इसलिए मार्ग का क्षण
खींचा नहीं जा सकता।
अंत के दिनों में ऐसा होता है: हम पर हमला किया जाता है
दो या तीन लड़ाकू विमानों के साथ छह या नौ "एसबी-2" या "आईएल-2"। नहीं
गायब होने का समय होगा, जब अगले तैरकर अपने को उखाड़ फेंकेंगे
बम प्रत्येक कार में दो या तीन चीजें (भारी बम) होती हैं। यह संगीत
लगातार सुना। रात में, मानो शांत हो जाना चाहिए, लेकिन भनभनाहट
बंद नहीं करता है। ये साथी कभी-कभी 50-60 मीटर की ऊंचाई पर उड़ते हैं, हमारा
विमान भेदी बंदूकें नहीं सुनी जाती हैं। गोला बारूद पूरी तरह से खत्म हो गया है। अच्छा किया शूट
हवा के कॉइल से और हमारे डगआउट को पृथ्वी के चेहरे से हटा दें।

गुमरक से गुजरते हुए, मैंने अपने पीछे हटने वाले सैनिकों की भीड़ देखी, वे
विभिन्न प्रकार की वर्दी में बुनाई, सभी प्रकार की घुमावदार
कपड़े गर्म रखने के लिए। अचानक एक सैनिक बर्फ में गिर जाता है,
अन्य उदासीनता से गुजरते हैं। टिप्पणियाँ अनावश्यक हैं!
जनवरी 18. ... गुमराक में सड़क के किनारे और खेतों में, डगआउट में और डगआउट के पास
भूख से मरे पड़े हैं, और फिर जमे हुए जर्मन सैनिक ... "
एक संचार अधिकारी की डायरी से, लेफ्टिनेंट गेरहार्ड रम्पफिंग, 96 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट, 44 वीं इन्फैंट्री डिवीजन।

"... हमारी बटालियन में, केवल पिछले दो दिनों में हमने मृत लोगों को खो दिया है,
60 लोग घायल हो गए और शीतदंश हो गए, 30 से अधिक लोग भाग गए,
गोला बारूद शाम तक ही रहा, जवानों ने नहीं
खाया, उनमें से बहुतों के पैरों में शीतदंश था। हमें इस सवाल का सामना करना पड़ा: क्या
करना? 10 जनवरी को सुबह हमने एक पत्रक पढ़ा जिसमें छपा था
अंतिम चेतावनी। यह हमारे निर्णय को प्रभावित नहीं कर सका। हमने आत्मसमर्पण करने का फैसला किया
कब्जा कर लिया, ताकि वे हमारे सैनिकों की जान बचा सकें ... "
गवाही से
518 वीं बटालियन की दूसरी बटालियन के कमांडर कैप्टन कर्ट मंडेलहेम पर कब्जा कर लिया
295 वीं इन्फैंट्री डिवीजन की इन्फैंट्री रेजिमेंट, और उनके सहायक लेफ्टिनेंट कार्ली
गोट्सचल्ट। I5.I.1943

"... बैटरी पर हर कोई - 49 लोग - सोवियत अल्टीमेटम लीफलेट पढ़ें।

पढ़ने के अंत में, मैंने अपने साथियों से कहा कि हम बर्बाद लोग हैं और वह
पॉलस को दिया गया अल्टीमेटम हमारे लिए दी गई जीवन रेखा है
उदार विरोधी…”
बंदी मार्टिन गैंडर की गवाही से।

"... मैंने एक अल्टीमेटम पढ़ा, और हमारे जनरलों पर जलता हुआ गुस्सा मुझमें उबल रहा था।
उन्होंने जाहिर तौर पर हमें इस लानत में खोदने का फैसला किया
स्थान। सेनापतियों और अधिकारियों को आपस में लड़ने दें। मेरे लिए काफ़ी है। मेरा पेट भरा है
गले तक युद्ध ... "
44 वीं इन्फैंट्री डिवीजन की 131 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट की 10 वीं कंपनी, पकड़े गए कॉर्पोरल जोसेफ श्वार्ट्ज की गवाही से। II.I.1943

"... 21 नवंबर से हम घिरे हुए हैं। स्थिति निराशाजनक है, केवल हमारे कमांडर नहीं हैं
इसे स्वीकार करना चाहते हैं। हॉर्समीट स्टू के एक-दो चम्मच के अलावा, हम
हमें नहीं मिलता..."
गैर-कमीशन अधिकारी आर। श्वार्ट्ज के एक पत्र से, पी / पी 02493 सी, अपनी पत्नी को। 16 जनवरी, 1943

"... तोपखाने, टैंक, विमानन, गोला-बारूद और मानव संसाधन में रूसी श्रेष्ठता
- स्टेलिनग्राद के पास जर्मन सैनिकों की तबाही का यह सबसे महत्वपूर्ण कारण है।

रूसी टैंकों ने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया, खासकर टी-34 टैंकों ने। बड़ा
उन पर लगी तोपों की क्षमता, अच्छा कवच और उच्च गति
इस प्रकार के टैंक को जर्मन टैंकों पर श्रेष्ठता दें। रूसियों
इनमें सामरिक रूप से टैंक पिछले झगड़ेअच्छी तरह से लागू किया।

तोपखाने ने अच्छा काम किया। आप कह सकते हैं कि उसने
असीमित गोला बारूद, यह एक मजबूत और द्वारा प्रमाणित किया गया था
तोपखाने और भारी मोर्टार की बहुत घनी गोलाबारी। अधिक वज़नदार
मोर्टार का एक मजबूत मनोबल प्रभाव पड़ता है और एक बड़ा प्रभाव डालता है
परास्त करना।
विमानन बड़े समूहों में संचालित होता है और बहुत बार हमारी गाड़ियों, गोला-बारूद डिपो और परिवहन पर बमबारी करता है ... "
297 वें इन्फैंट्री डिवीजन के कमांडर, पकड़े गए मेजर जनरल मोरित्ज़ ड्रेबर की गवाही से।

"... कल तक, हमारे पास राष्ट्रीय शोक है - स्टेलिनग्राद में संघर्ष समाप्त हो गया है।
युद्ध की शुरुआत के बाद से यह सबसे भारी झटका है; अब पश्चिमी काकेशस में जा रहे हैं
कठिन झगड़े। अब, ऐसा लगता है, अंतिम अवशेष कहा जा रहा है! ... "
डॉक्टर अल्बर्ट पोपी को हेल्गा स्टीनकोग्लर (स्टाइनैच) के एक पत्र से, पी/एन 36572। 5.II.1943

"... अब सभी सैनिक घिरे होने से बहुत डरते हैं, जैसा कि काकेशस में और स्टेलिनग्राद के पास जर्मन इकाइयों के साथ हुआ था ...
...हाल ही में जर्मनी की जीत पर विश्वास नहीं करने वाले सैनिकों की संख्या में इजाफा हुआ है...
... सबसे अधिक, स्टेलिनग्राद के पास 6 वीं सेना की मौत से सैनिक प्रभावित हुए ... "
211 वीं इन्फैंट्री डिवीजन की 317 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट की पहली कंपनी, पकड़े गए मुख्य कॉर्पोरल गॉटफ्रीड ज़ुलेक की गवाही से। 22.II.1943

"... छठी जर्मन सेना को घेरने और नष्ट करने का ऑपरेशन एक उत्कृष्ट कृति है
रणनीतियाँ। स्टेलिनग्राद में जर्मन सैनिकों की हार बहुत बड़ी होगी
युद्ध के दौरान प्रभाव। में भारी नुकसान की भरपाई के लिए
जर्मन सशस्त्र द्वारा किए गए लोग, उपकरण और सैन्य सामग्री
छठी सेना की मृत्यु के परिणामस्वरूप भारी प्रयासों की आवश्यकता होगी और
बहुत समय…"
376 वें जर्मन इन्फैंट्री डिवीजन के कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल अलेक्जेंडर वॉन डैनियल की गवाही से।

जाल

समय अब ​​रूसियों के लिए काम कर रहा था - जितनी दूर, 6 वीं सेना उतनी ही कमजोर होती गई। हवा से आपूर्ति स्पष्ट रूप से पर्याप्त नहीं थी, और पॉलस की सेना धीरे-धीरे उनके गले में फेंके गए फंदे में घुट रही थी। पर्याप्त ईंधन नहीं था - मोटर चालित डिवीजन, वेहरमाच का गौरव और सुंदरता, अब पैदल चले गए। जर्मन अभी भी पूरी ताकत से लड़ रहे थे, लेकिन पलटवार के रूप में लड़ाई के ऐसे निर्णायक क्षणों में भी, उन्हें पहले से ही गोला-बारूद बचाने के बारे में सोचना पड़ा। स्थिति को अपने पक्ष में बदलने के किसी भी प्रयास को रूसियों ने जर्मन सैनिकों और अधिकारियों के लिए भारी नुकसान के साथ आसानी से विफल कर दिया।

हालाँकि, लाल सेना अभी तक विरोधी दुश्मन को हराने में भी सफल नहीं हुई थी - पॉलस की सेना के पास अभी तक समाप्त होने का समय नहीं था, आवश्यक नैतिक और शारीरिक तीव्रता अभी तक नहीं बनाई गई थी। छठी सेना अभी भी जीवित थी और लड़ रही थी। दिसंबर की पहली छमाही में, डॉन फ्रंट, जो उत्तर से घिरा हुआ था, ने विशेष रूप से कड़ी मेहनत की, लेकिन, अफसोस, दुश्मन को हराने के सभी प्रयास बेकार रहे। महीने के मध्य तक, हमले बंद हो गए थे, हालांकि लाल सेना के उड्डयन ने 44 वें और 376 वें इन्फैंट्री डिवीजनों को परेशान करना जारी रखा। खुफिया ने स्थापित किया कि उनके पास वहां सामान्य डगआउट से लैस करने का समय नहीं था, और फ्रंट कमांड ने जानबूझकर दुर्भाग्यपूर्ण नसों पर खेला। भविष्य में, मनोबलित इकाइयाँ बलों के आवेदन के लिए एक आदर्श लक्ष्य हो सकती हैं।

स्टेलिनग्राद के पास मृत रोमानियन, नवंबर 1942

जर्मनों ने अपने पेट में पर्यावरण को महसूस करना शुरू कर दिया - राशन में काफी कमी आई। अभी तक अफसर और सार्जेंट मेजर सैनिकों को समझाते रहे हैं कि यह सिर्फ एक अस्थायी उपाय है, लेकिन मजा अभी शुरू हुआ है। मुख्य क्वार्टरमास्टर पॉलस ने कुछ सरल गणनाएँ कीं, और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि यदि राशन को आधा कर दिया जाए, तो सेना 18 दिसंबर तक कहीं न कहीं बच जाएगी। तब सभी घोड़ों को मारना संभव होगा (जो गतिशीलता के किसी भी अवशेष से घिरे हुए हैं), और फिर कड़ाही में सेना किसी तरह जनवरी के मध्य तक फैल जाएगी। अब तक कुछ तो करना ही था।

लूफ़्टवाफे़ की परिवहन इकाइयाँ, जिनका कार्य 6 वीं सेना की मृत्यु की तारीख को यथासंभव विलंबित करना था, ने अपनी पूरी कोशिश की, लेकिन सभी प्रयास व्यर्थ गए। कठोर वोल्गा स्टेप्स के बदलते मौसम से जू -52 के चालक दल बाधित थे - या तो बारिश ने एक निराशाजनक घूंघट में शासन किया, या ठंड ने शासन किया, जिससे इंजन शुरू करना मुश्किल हो गया। लेकिन सोवियत विमानन सभी मौसम की परेशानियों की तुलना में बहुत मजबूत था - धीमी और खराब संरक्षित ट्रांसपोर्टरों का शिकार करने का अवसर होने के कारण, यह मज़ेदार था जैसा कि वह चाहता था - "चाची यू" के बीच नुकसान बेहद गंभीर थे।

बॉयलर के अंदर मुख्य लैंडिंग साइट स्टेलिनग्राद से कुछ दर्जन किलोमीटर पश्चिम में पिटोमनिक हवाई क्षेत्र था। हवाई क्षेत्र के आसपास की जगह मुख्यालय और संचार बिंदुओं के साथ-साथ गोदामों से आच्छादित थी, जहां से आने वाले कार्गो को वितरित किया गया था। यह आश्चर्य की बात नहीं होगी कि हवाई क्षेत्र ने सोवियत बॉम्बर और असॉल्ट रेजिमेंट को चुंबक की तरह आकर्षित किया - अकेले 10-12 दिसंबर को, रूसियों ने उस पर 42 हवाई हमले किए।

हवाई क्षेत्र "पिटोमनिक"। Ju-52 हीट गन के साथ इंजनों को गर्म करता है

लाल सेना की घेराबंदी की स्थिति को तुरंत तोड़ने की कोशिश में विफलताओं को आसानी से समझाया गया है - डॉन फ्रंट की खुफिया, उदाहरण के लिए, माना जाता है कि लगभग 80,000 लोग रिंग में गिर गए। वास्तविक आंकड़ा 3.5 गुना अधिक था और लगभग तीन लाख तक पहुंच गया। जाल डालने वालों को अभी भी समझ में नहीं आया कि उनके हाथों में कितनी बड़ी मछली गिरी है।

इस बीच, मछली ने उस हवा को निगल लिया जो उसके लिए घातक थी। जर्मनों ने स्टेपी में अपने नए पदों को मजबूत किया, जिसका अग्रिम पंक्ति के पास स्थित किसान घरों के मालिकों पर घातक प्रभाव पड़ा। एक समय में, उन्होंने पूर्व की ओर खाली करने के आदेशों की अवहेलना की, अपनी भूमि पर रहना पसंद किया। अब ये दुर्भाग्यपूर्ण लोग अपनी पसंद के लिए क्रूरता से भुगतान कर रहे थे - वेहरमाच सैनिक, उनकी आंखों के सामने, जलाऊ लकड़ी या निर्माण सामग्री के लिए घरों को खींच रहे थे। बर्फ से ढके स्टेपी के बीच में बेघर होकर, किसान स्टेलिनग्राद की ओर भटक गए, जहाँ छोटी लेकिन नियमित लड़ाई अभी भी नहीं रुकी।

यह केवल शुरुआत थी, और अब तक "स्टेपी" इकाइयां, शहरी लड़ाइयों के निरंतर दुःस्वप्न से पीड़ित नहीं, अपेक्षाकृत अच्छी तरह से जी रही थीं। इसलिए, 16 वें पैंजर डिवीजन के कमांडर, जनरल गुंथर एंगर्न ने खुद को एक भारी डगआउट से सुसज्जित किया, जहां, उनके आदेश पर, एक पियानो को घसीटा गया, जिसे उन्होंने स्टेलिनग्राद में पाया। बाख और बीथोवेन की सोवियत गोलाबारी के दौरान खेलते हुए, वह जो हो रहा था उससे अच्छी तरह से विचलित हो गया होगा और निस्संदेह, दर्शकों को विचलित कर दिया, जो कि स्टाफ अधिकारियों में से हमेशा बहुतायत में इकट्ठा होते थे।

"रेड अक्टूबर", दिसंबर 1942 . संयंत्र में स्थानीय महत्व की लड़ाई

यह कमांडिंग स्टाफ का जीवन था - सैनिकों की स्थिति बहुत खराब थी। जर्मनों ने ठंड के मौसम से पहले 1942 के अभियान को समाप्त करने की उम्मीद की और फिर से गर्म कपड़ों के बड़े पैमाने पर प्रावधान प्रदान करने में विफल रहे। बूढ़ी महिलाओं के स्कार्फ और महिलाओं की स्कर्ट में लिपटे दुनिया की सबसे मजबूत सेना के एक बार गर्वित सैनिकों की कई तस्वीरें पूरी दुनिया में चली गईं, लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि जर्मनों ने घोड़े की खाल से बड़े पैमाने पर कपड़े बनाने की कोशिश की, लेकिन कारण छोटी संख्या में फ़्यूरियर और उपकरणों की कमी के कारण, ऐसा निकला - कुछ बहुत नहीं।

सबसे बुरी बात यह थी कि सोवियत आक्रमण के परिणामस्वरूप इकाइयाँ अपने पदों से हट गईं। अब वे नंगे सर्दियों के मैदान में रहे और गंभीर रूप से पीड़ित हुए। सैनिक केवल छेद खोद सकते थे, किसी तरह उन्हें तिरपाल से ढँक सकते थे और वहाँ खुद को जार में स्प्रैट की तरह भर देते थे, व्यर्थ में किसी तरह गर्म होने और सो जाने का प्रयास करते थे। रूसियों के अलावा, जर्मन पदों पर शासन करने वाले जूँ भी इस बात से खुश थे। अस्वच्छ परिस्थितियों ने पेचिश को जन्म दिया, जिससे पॉलस भी पीड़ित था।

स्टेलिनग्राद मेट्रोनोम

स्टेलिनग्राद में एक बार विजयी वेहरमाच टूट रहा था - चर्चा का एक बहुत लोकप्रिय विषय एक अगणनीय क्रॉसबो बनाने के तरीके थे। ताकि सिपाही एक पाउडर जला न दे, वे आपस में सहमत हो गए - कुछ दूरी तक तितर-बितर करना और ध्यान से एक-दूसरे को गोली मारना संभव था ताकि घाव "लड़ाकू" दिखे। लेकिन इस अपराध को निर्धारित करने वाले अधिकारियों के पास अभी भी अप्रत्यक्ष संकेत थे - उदाहरण के लिए, एक ही प्रकार की चोट का अचानक उछाल, जीवन और स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित। तो, शॉट बायां हाथ. उजागर होने वालों को दंडात्मक इकाइयों या निष्पादन द्वारा प्रतीक्षा की गई थी।

सोवियत सेनाओं में इस तरह की मिसालों की संख्या में लगातार गिरावट आई है, हालाँकि यह शून्य नहीं है। सबसे कठिन गर्मी और उसके बाद की शहरी लड़ाई किसी भी तंत्रिका को कमजोर कर सकती है, और 62 वीं सेना के सैनिक कोई अपवाद नहीं थे। जर्मन अभी तक मौन (गोला-बारूद की कमी के कारण) प्रतीक्षा मोड में प्रवेश करने में कामयाब नहीं हुए थे खुद की मौत, और सबसे पहले स्टेलिनग्राद में बदलाव को महसूस करना मुश्किल था। एक बार, सैनिकों का एक समूह दुश्मन के पास दौड़ा - हैरान जर्मनों के सवालों पर कि वे यहाँ क्या कर रहे थे, उन्होंने जवाब दिया कि वे 6 वीं सेना के घेरे में विश्वास नहीं करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि इस तरह से प्रचार करने की कोशिश कर रहा था उनका मनोबल। जब वेहरमाच के पूछताछ अधिकारी द्वारा "प्रचार" की पुष्टि की गई, तो रोने में बहुत देर हो चुकी थी, हालांकि मैं वास्तव में चाहता था। बॉयलर के अंदर की भूख और जर्मनों ने कैदियों को कैसे खिलाया, यह जानकर, हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि दुर्भाग्यपूर्ण के पास जीवित रहने का व्यावहारिक रूप से कोई मौका नहीं था।

लेकिन बड़े पैमाने पर, रूसियों ने उन परिवर्तनों को पूरी तरह से महसूस किया और ईमानदारी से आनन्दित हुए। उन्होंने सबसे कठिन मनोवैज्ञानिक स्थिति में आने वाले जर्मनों की नसों पर खेलने के दर्जनों तरीकों का आविष्कार किया। तटस्थ पट्टी पर हिटलर के पुतले (उसे हटाने के प्रयासों के मामले में सावधानी से खनन) की नियुक्ति सबसे निर्दोष थी, और प्रसिद्ध "स्टेलिनग्राद मेट्रोनोम" सबसे प्रभावी निकला। रूसी पदों की ओर से, वक्ताओं से एक उफनती, आनंदहीन उलटी गिनती सुनाई दी। सात स्ट्रोक के बाद, अच्छे जर्मन में एक शांत और मुखर आवाज ने बताया कि हर 7 सेकंड में एक जर्मन सैनिक स्टेलिनग्राद के पास मर जाता है। इस संदेश का पालन, एक नियम के रूप में, एक अंतिम संस्कार मार्च द्वारा किया गया था।

जनवरी के करीब, कैदियों की सामूहिक रिहाई का अभ्यास किया गया था। इसलिए, 96 वें डिवीजन की कब्जा की गई रचना से, 34 लोगों को रिहा कर दिया गया, जिनमें से केवल पांच लौटे, लेकिन 312 "नौसिखिया" के साथ। अंकगणित काफी अच्छा था। और भी अद्भुत तरीके थे - उदाहरण के लिए, बिल्लियों को संलग्न पत्रक के साथ कड़ाही में भेजा गया था। एक व्यक्ति की निकटता के आदी, जानवर जल्दी या बाद में कुछ खाने योग्य पाने की उम्मीद में दुश्मन की स्थिति के चारों ओर घूमने लगे, लेकिन अचानक मुहरों के लिए, जर्मनों ने उन्हें पकड़ लिया और खुद खा लिया। पत्रक, एक तरह से या किसी अन्य, दुश्मन के हाथों में गिर गया, और कार्य को पूरा माना गया।

अब रूसियों ने बहुत अधिक आराम महसूस किया - कड़ाही की दीवारें बचाव के लिए आए राइफल डिवीजनों से भर गईं, और नया मोर्चा स्थिर हो गया। सैनिकों को सुदृढीकरण, गोला-बारूद और गर्म कपड़े मिले - खरगोश फर मिट्टियाँ, गर्म जर्सी, चर्मपत्र कोट और इयरफ़्लैप्स के साथ टोपी। कमांड, जर्मन के विपरीत, स्नान के निर्माण और जलाऊ लकड़ी की आपूर्ति को व्यवस्थित करने में कामयाब रहा, और लाल सेना के पास जूँ नहीं थी। रूसियों के पास छठी सेना के गले में शांति से फंदा कसने के लिए हर शर्त थी।

सर्दियों की आंधी

हालांकि, यह पर्याप्त नहीं था - मुख्यालय सफलता का उपयोग करना चाहता था और काकेशस में तैनात सभी जर्मन सैनिकों को काट दिया। नियोजित ऑपरेशन को "सैटर्न" नाम दिया गया था। एक गहन अध्ययन के साथ, अफसोस, यह स्पष्ट हो गया कि लाल सेना अभी भी इस तरह के जोरदार प्रहार नहीं कर सकती है और साथ ही स्टेलिनग्राद में बॉयलर के साथ मोर्चों को पकड़ती है। ज़ुकोव के साथ एक बैठक के बाद, मोहक विचार को छोड़ने और खुद को ऑपरेशन लिटिल सैटर्न तक सीमित करने का निर्णय लिया गया, जिसका सार मैनस्टीन आर्मी ग्रुप डॉन के बाएं किनारे पर हमला करना था। शानदार फील्ड मार्शल के कार्यों ने स्पष्ट रूप से संकेत दिया कि पॉलस को बचाने का प्रयास किया जाएगा, और स्टावका ने इसे समझा।

ऑपरेशन "लिटिल सैटर्न"

मैनस्टीन ने ऑपरेशन विंटर स्टॉर्म विकसित किया। इसका सार बॉयलर के बाहर और अंदर - एक दूसरे की ओर निर्देशित दो टैंक हमलों में शामिल था। आपूर्ति के संगठन के लिए गलियारे के माध्यम से तोड़ने की योजना बनाई गई थी। जनरल होथ की चौथी टैंक सेना पश्चिम से हमला करने की तैयारी कर रही थी, और कड़ाही में ही उन्होंने कम से कम कुछ बलों को हमला करने के लिए इकट्ठा करने की कोशिश की .

"विंटर थंडरस्टॉर्म" 12 दिसंबर को शुरू हुआ। आक्रामक रूसियों के लिए एक सामरिक आश्चर्य था, और दुश्मन रास्ते में आने वाली कमजोर सोवियत इकाइयों को हराकर एक अंतर बनाने में कामयाब रहा। मैनस्टीन ने अंतर को चौड़ा किया और आत्मविश्वास से आगे बढ़े। आक्रामक के दूसरे दिन, जर्मन वेरखनेकुम्स्की खेत में पहुंचे, जिसके लिए सबसे जिद्दी लड़ाई 19 वीं तक जारी रही। जब दुश्मन ने एक नया टैंक डिवीजन चलाया और बमबारी के साथ सब कुछ गिरवी रख दिया, तो सोवियत सेना मायशकोवा नदी से आगे निकल गई, जो पास में बहती थी। 20 दिसंबर को जर्मन भी नदी पर पहुंचे।

यह मील का पत्थर "विंटर थंडरस्टॉर्म" की सफलता के लिए अधिकतम बार बन गया है। बॉयलर के लिए 35 किलोमीटर से थोड़ा अधिक रह गया, लेकिन गोथ की सदमे की क्षमता बुरी तरह प्रभावित हुई। हमलावरों ने पहले ही अपने मोटर चालित पैदल सेना संरचनाओं और 230 टैंकों का 60 प्रतिशत खो दिया था, और आगे अभी भी इतनी कमजोर रूसी रक्षात्मक स्थिति नहीं थी। लेकिन, सबसे बुरी बात, लाल सेना बचाव की मुद्रा में नहीं बैठी। उत्तर पश्चिम में डेढ़ सौ किलोमीटर की दूरी पर, ऑपरेशन लिटिल सैटर्न पहले से ही पूरे जोरों पर था।

16 दिसंबर को लाल सेना आक्रामक हो गई। सबसे पहले, ऑपरेशन के लेखकों की महत्वाकांक्षाएं रोस्तोव के कब्जे तक पहुंच गईं, लेकिन मैनस्टीन की प्रारंभिक सफलता ने जनरलों को स्वर्ग से पृथ्वी पर उतरने और पॉलस को रिहा करने के प्रयासों को बाधित करने के लिए खुद को सीमित करने के लिए मजबूर किया। ऐसा करने के लिए, यह 8 वीं इतालवी सेना के साथ-साथ तीसरे रोमानियाई के अवशेषों को हराने के लिए पर्याप्त था। इससे आर्मी ग्रुप डॉन के बाएं हिस्से के लिए खतरा पैदा हो गया होता, और मैनस्टीन को पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ता।

सबसे पहले, घने कोहरे के कारण लाल सेना की उन्नति बहुत आश्वस्त नहीं थी, लेकिन जब यह साफ हो गया, तो विमानन और तोपखाने पूरी ताकत से काम करने लगे। यह इतालवी और रोमानियाई इकाइयों के लिए पर्याप्त था, और अगले ही दिन रूसियों ने अपनी रक्षा लाइनों को तोड़ दिया, जिसके बाद वे युद्ध में टैंक कोर लाए। जर्मनों ने सहयोगियों को बचाने की कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ - सोवियत आक्रामकरुकना अब उत्तरदायी नहीं था, और उनके पास कोई मोबाइल भंडार नहीं था।

लाल क्रिसमस

और लाल सेना ने सावधानी से टैंकों को बचाते हुए, पूरी मस्ती की। 240 किलोमीटर से अधिक की यात्रा करने वाले जनरल बदानोव के 24 वें टैंक कोर ने जर्मन रियर के साथ सवारी की छुट्टी का नेतृत्व किया। उनकी हरकतें साहसिक, कुशल थीं और लगातार कमजोर रूप से संरक्षित रियर सुविधाओं की बर्बादी में बदल गईं। 23 दिसंबर को, मैनस्टीन ने बदनोव के खिलाफ दो टैंक डिवीजन (11 वें और 6 वें) भेजे, जिसमें सोवियत कोर की तुलना में कई अधिक टैंक थे। स्थिति बहुत गंभीर थी, लेकिन जनरल ने मुख्य पुरस्कार के लिए शिकार करना पसंद किया - तात्सिंस्काया गांव के पास एक बड़ा हवाई क्षेत्र, जहां पॉलस के सैनिकों की आपूर्ति करने वाले सैकड़ों परिवहन विमान थे।

24 दिसंबर की सुबह, हवाई क्षेत्र में टैंक की पटरियों की गड़गड़ाहट सुनाई दी। जर्मनों को पहले तो अपने कानों पर विश्वास नहीं हुआ, लेकिन जब विमानों के बीच गोले फूटने लगे, तो वे जल्दी से वास्तविकता में लौट आए। हवाई क्षेत्र के कर्मी घबरा गए: विस्फोट एक बमबारी की तरह लग रहे थे, और कई लोगों को यह समझ में नहीं आया कि क्या हो रहा है जब तक कि टैंक विमान के पार्किंग क्षेत्र में प्रवेश नहीं करते और वहां सब कुछ नष्ट करना शुरू कर दिया।

बदानोव के छापे को समर्पित क्रूर ओस्प्रे कवर

हालांकि, किसी ने अपना सिर बचाया, और जर्मन, कम से कम, परिवहन श्रमिकों को बचाने के प्रयास को व्यवस्थित करने में सक्षम थे। चारों ओर अराजकता का शासन था - इंजनों की गर्जना ने कुछ भी सुनना संभव नहीं किया, सोवियत टैंकर चारों ओर सवार हो गए, और एक सामान्य टेक-ऑफ बर्फबारी, घने कोहरे और कम बादलों से जटिल था, लेकिन जर्मन पायलटों के पास कोई विकल्प नहीं था।

टैंकरों ने पल का इस्तेमाल किया: टी -34 और टी -70 ने विमानों पर बुखार से गोली मार दी, जितना संभव हो उतना कम चूकने की कोशिश कर रहे थे। टैंकों में से एक ने रनवे पर "आंटी यू" टैक्सी को टक्कर मार दी - एक विस्फोट हुआ और दोनों मारे गए। परिवहन कर्मचारी न केवल आग की चपेट में आ गए - तात्सिंस्काया को जितनी जल्दी हो सके छोड़ने की कोशिश कर रहे थे, वे एक-दूसरे से टकरा गए और आग लग गई।

बदानोव खुद गंभीरता के मामले में किसी भी तरह से कवर से कमतर नहीं हैं

बच्चनलिया एक घंटे से भी कम समय तक चला - इस दौरान 124 विमान उड़ान भरने में सफल रहे। जर्मन 72 परिवहन कर्मचारियों के नुकसान को स्वीकार करते हैं, लेकिन, हवाई क्षेत्र में होने वाली घटनाओं के पैमाने और प्रकृति को देखते हुए, इस पर शायद ही विश्वास किया जाता है। सोवियत अखबारों ने लगभग 431 जंकर्स को नष्ट कर दिया, मार्शल ज़ुकोव ने अपने संस्मरणों में 300 के बारे में बात की। हालांकि, नुकसान गंभीर थे, और स्टेलिनग्राद में अवरुद्ध समूह को आपूर्ति करने के प्रयासों को सुरक्षित रूप से समाप्त किया जा सकता था।

बदनोवियों ने हवाई क्षेत्र को नष्ट कर दिया था, लेकिन अब दो पूरी तरह से गुस्से में टैंक डिवीजन उनकी ओर बढ़ रहे थे, और लड़ाई से बचने के लिए बहुत देर हो चुकी थी। 39 T-34s और 19 प्रकाश T-70s गठन में बने रहे, और Badanov 28 दिसंबर तक घिरा रहा। रात में अचानक प्रहार से वाहिनी घेरा तोड़कर उत्तर की ओर चली गई। जनरल बदानोव दूसरी डिग्री के सुवोरोव ऑर्डर के पहले धारक बने, और 24 वें टैंक कॉर्प्स को 2 गार्ड में पदोन्नत किया गया।

इस बीच, मैनस्टीन को "लिटिल सैटर्न" के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाले खतरे का सामना करने के लिए मजबूर होना पड़ा, और 23 दिसंबर को उन्होंने वापस लेने का आदेश दिया। पॉलस ने डरपोक होकर टूटने की अनुमति मांगी, लेकिन आर्मी ग्रुप डॉन के कमांडर ने इस विचार को खारिज कर दिया - स्टेपी में, भूख और गोला-बारूद की कमी से कमजोर, 6 वीं सेना अनिवार्य रूप से हार जाएगी। मैनस्टीन की उसके लिए अपनी योजनाएँ थीं - जबकि पॉलस के सैनिक पद पर बने रहे, उन्होंने रूसियों की सेना को आकर्षित किया। क्या हो सकता है, इतने तनावपूर्ण क्षण में इन सभी अंगों को मुक्त कर दिया, फील्ड मार्शल ने सोचना भी नहीं चाहा, इसलिए घेरने का आदेश वही रहा - रुकने का।

"विंटर थंडरस्टॉर्म" की विफलता के बाद मैनस्टीन के हिस्से पीछे हट गए

इस समय, स्टेलिनग्राद में चुइकोव सेना एक सप्ताह से सांस ले रही थी पूरी छाती- वोल्गा को 16 दिसंबर की शुरुआत में बर्फ से जब्त कर लिया गया था, और नदी में फैले ट्रकों के तार पानी के साथ डाली गई शाखाओं से नौका के साथ फैले हुए थे। कारों में प्रावधान और गोला-बारूद, साथ ही हॉवित्जर तोपखाने - गोले की कमी के कारण, जर्मन अब क्रॉसिंग और सोवियत पदों पर टन लैंड माइंस के साथ बमबारी नहीं कर सकते थे, और अब भारी बंदूकें भी दाहिने किनारे पर केंद्रित हो सकती हैं। लाल सेना के सैनिक संगठित समूहों में बाएं किनारे पर गए - स्नानागार में जाने और सामान्य रूप से खाने के लिए। सभी का मूड अच्छा था।

स्टेलिनग्राद में बंद 6 वीं सेना के सैनिकों और अधिकारियों के बारे में यह नहीं कहा जा सकता है। वे या तो धुलाई या चमकते नहीं थे अच्छा भोजन. जो कुछ हो रहा था, उससे ध्यान हटाने के लिए, जर्मनों ने आने वाले क्रिसमस के बारे में सोचने की कोशिश की, लेकिन इस तरह के विचार, एक नियम के रूप में, सख्त थे। उल्टा प्रभाव, लोगों को दूर के घर की अधिक याद दिलाना। कई महीनों की नींद की कमी, नर्वस थकावट और भोजन की कमी ने अपना काम किया। प्रतिरक्षा प्रणालीकमजोर घेरे में, पेचिश और टाइफस की महामारी कड़ाही के अंदर व्याप्त हो गई। पॉलस की सेना धीरे-धीरे और दर्द से मर रही थी।

रूसी इस बात से अच्छी तरह वाकिफ थे और उन्होंने अपना प्रचार तेज कर दिया। लाउडस्पीकर वाली कारें जर्मन स्थिति (अक्सर काफी बेशर्मी से) तक जाती थीं। यह कार्यक्रम जर्मन कम्युनिस्टों से बना था जो यूएसएसआर में भाग गए थे और युद्ध के कैदियों ने सहयोग किया था। इन लोगों में से एक जीडीआर के भावी अध्यक्ष वाल्टर उलब्रिच्ट थे, जिनके लिए युद्ध के बाद के जर्मनी में कई स्थापत्य स्मारक हैं, उदाहरण के लिए, बर्लिन की दीवार।

"स्टेलिनग्राद मैडोना"

व्यक्तिगत स्थान, एकांत की संभावना और खाली समय होने के कारण, उन्होंने कला से विचलित होने की कोशिश की। इसलिए, 16 वें पैंजर डिवीजन के पादरी और डॉक्टर कर्ट रेबर ने अपने स्टेपी डगआउट को एक कार्यशाला में बदल दिया और चारकोल ड्राइंग में लगे रहे। ट्रॉफी कार्ड के पीछे, उन्होंने प्रसिद्ध "स्टेलिनग्राद मैडोना" को चित्रित किया - एक ऐसा काम जो अपनी प्रसिद्धि का श्रेय येलाबुगा के पास एनकेवीडी शिविर में लेखक के निर्माण और मृत्यु की परिस्थितियों के लिए काफी हद तक है, न कि कौशल के लिए कलाकार की। आज, रेबर मैडोना सैनिटरी बुंडेसवेहर बटालियनों में से एक के प्रतीक के रूप में स्थानांतरित हो गया है। इसके अलावा, चित्र को तीन बिशप (जर्मन, अंग्रेजी और, अजीब तरह से, रूसी) द्वारा एक आइकन की तरह पवित्रा किया गया था और अब इसे बर्लिन में कैसर विल्हेम मेमोरियल चर्च में रखा गया है।

क्रिसमस धूमिल बीत गया। आगे एक नया साल, 1943 आ गया। दिनचर्या के अनुसार, जर्मन बर्लिन के समय के अनुसार रहते थे, इसलिए रूसी अवकाश कुछ घंटे पहले आया। लाल सेना ने इसे बड़े पैमाने पर तोपखाने की गोलाबारी के साथ चिह्नित किया - हजारों तोपों ने दुश्मन के ठिकानों को विस्फोट के गोले के समुद्र में डुबो दिया। जब जर्मनों की बारी थी, तो वे केवल प्रकाश वाले रॉकेटों का एक गंभीर प्रक्षेपण कर सकते थे - प्रत्येक बंदूक की गोली सोने में अपने वजन के लायक थी।

तात्सिंस्काया पर बदानोव के छापे के बाद हवाई आपूर्ति, पहले से ही घृणित, और भी बदतर हो गई। जर्मनों के पास न केवल विमानों और हवाई क्षेत्रों की कमी थी - आपूर्ति का संगठन अभी भी अव्यवस्थित था। रियर एयर बेस के कमांडरों ने बड़े पैमाने पर विमानों को सर्दियों की उड़ानों के लिए परिवर्तित नहीं किया, केवल आदेश के उपरोक्त योजना निष्पादन के लिए अपने वरिष्ठों को रिपोर्ट करने के लिए। भेजे गए कार्गो के साथ सब कुछ सही नहीं था - उदाहरण के लिए, पॉलस के क्वार्टरमास्टर्स को अजवायन और काली मिर्च से भरे एक कंटेनर द्वारा चीख-पुकार के साथ उन्माद में लाया गया था।

जर्मनों द्वारा खाए गए घोड़ों के खुरों का पहाड़

वादा किए गए 350 टन (आवश्यक 700 के साथ) ने प्रति दिन औसतन 100 वितरित किए। सबसे सफल दिन 19 दिसंबर था, जब छठी सेना को 289 टन ​​कार्गो प्राप्त हुआ था, लेकिन यह बहुत दुर्लभ था। नर्सरी, कड़ाही के अंदर का मुख्य हवाई क्षेत्र, लगातार सोवियत विमानों को अपनी ओर आकर्षित करता था - रूसियों ने गोदामों और लैंडेड विमानों पर बमबारी करना जारी रखा। जल्द ही, रनवे के दोनों किनारों पर, नष्ट या बुरी तरह से क्षतिग्रस्त जू -52 के ढेर दिखाई दिए, जिन्हें खींचकर किनारे कर दिया गया। जर्मनों ने हेंकेल बमवर्षकों का इस्तेमाल किया, लेकिन वे थोड़ा माल उठा सकते थे। उन्होंने चार इंजन वाले दिग्गज Fw-200 और Ju-290 को चलाई, लेकिन उनमें से अपेक्षाकृत कम थे, और सोवियत रात सेनानियों के साथ मिलने पर उनके उत्कृष्ट आकार ने कोई मौका नहीं छोड़ा।

बर्लिन में, ओकेएच (सेना के जनरल स्टाफ) के प्रमुख जनरल ज़िट्ज़लर ने घिरे हुए लोगों के साथ एकजुटता दिखाने की कोशिश की और पॉलस सैनिकों के आदर्श के लिए अपने दैनिक राशन को कम कर दिया। दो हफ्तों में उन्होंने 12 किलो वजन कम किया। यह जानने के बाद, हिटलर ने व्यक्तिगत रूप से जनरल को कार्रवाई को रोकने का आदेश दिया, ज़ीट्ज़लर के संपर्क में उन सभी पर इसके संदिग्ध मनोवैज्ञानिक प्रभाव को महसूस किया, जो अनजाने में चलने वाले रूसी प्रचार पत्रक में बदल गए।

प्रचलित उदासीनता में, केवल शालीनता ही किसी तरह का समर्थन कर सकती थी। मौजूदा समस्याओं के पैमाने को देखते हुए, इसने वास्तव में फैंटमसागोरिक अनुपात लिया। इसलिए, जब यह पहले से ही स्पष्ट था कि मैनस्टीन का प्रयास विफल हो गया था, कुछ ने कल्पना की कि पौराणिक एसएस पैंजर डिवीजन बचाव के लिए आ रहे हैं, और तोपों की दूर की गर्जना। कई लोगों ने अपने आप को इस विचार से शांत करने की कोशिश की कि रूसियों ने अपने सभी भंडार को समाप्त कर दिया है, कि उन्हें थोड़ा धैर्य रखना चाहिए, और दुश्मन के पास लड़ने के लिए कुछ भी नहीं होगा। आश्चर्यजनक रूप से भ्रामक अफवाहें पैदा हुईं और यहां तक ​​​​कि सफलतापूर्वक प्रसारित की गईं कि "रूसियों ने कैदियों को गोली मारने से मना किया" जर्मन पायलट, चूंकि लाल सेना में पायलटों की भयावह कमी है।

76 मिमी रेजिमेंटल गन स्थिति बदलती है

जर्मनों ने गोला-बारूद से बाहर भागना शुरू कर दिया। तोपों के लिए इतने कम गोले थे कि सचमुच सभी ने उनकी देखभाल की। डिवीजनों में से एक में, उन्होंने एक तोप शॉट पर एक अधिनियम भी तैयार किया जो कि कमांड के साथ समन्वित नहीं था, और गणना में वरिष्ठ पर जुर्माना लगाया गया था।

ठंड और कुपोषण से लोग सुस्त होने लगे। जर्मनों ने उन किताबों को पढ़ना बंद कर दिया जो पहले एक-दूसरे को दी गई थीं और पूरी तरह से खराब हो गई थीं। हवाई क्षेत्र के नौकरों के लूफ़्टवाफे़ अधिकारी, जिनके पास सहनीय रहने की स्थिति और एक निश्चित मात्रा में खाली समय था, ने ताश के पत्तों के लिए शतरंज बदल दिया - मस्तिष्क अब तनाव नहीं लेना चाहता था।

वास्तविक नाटक निकासी बिंदुओं के आसपास सामने आए, जहां यह तय किया गया कि कौन से घायल हवाई मार्ग से पीछे जा सकते हैं और कौन नहीं। औसतन, एक दिन में 400 लोगों को निकाला जा सकता था, और सावधानीपूर्वक चयन किया जाना था। वे उन लोगों को लेना पसंद करते थे जो चल सकते थे - स्ट्रेचर ने बहुत अधिक जगह ली, और चार झूठ बोलने वालों की कीमत बीस बैठने की थी। बहुत से लोग Fw-200 विमान ले सकते थे, लेकिन जब पूरी तरह से लोड हो गए तो उन्हें नियंत्रित करना मुश्किल हो गया।

परिवार कल्याण -200

इन दिग्गजों में से एक, उड़ान भरने के बाद, ऊंचाई बनाए नहीं रख सका और अपनी पूंछ के साथ जमीन पर गिर गया, हवाई क्षेत्र के चकित कर्मचारियों और घायलों के सामने अपनी बारी का इंतजार कर रहा था। हालांकि, इसने उन्हें अगली तरफ लोड करने के लिए एक और लड़ाई की व्यवस्था करने से नहीं रोका - जनवरी तक, यहां तक ​​​​कि फील्ड जेंडरमेरी के घेरा ने भी इससे मदद नहीं की।

इस बीच, रूसी ऑपरेशन रिंग तैयार कर रहे थे - बलों को मुक्त करने के लिए पॉलस को जल्द से जल्द समाप्त कर देना चाहिए था। योजना दिसंबर के अंत में ही तैयार हो गई थी, और इसकी सबसे कमजोर बिंदु स्टाफ अधिकारियों की पुरानी धारणा थी कि कड़ाही के अंदर 86,000 से अधिक लोग नहीं थे। यह वास्तव में वहां बैठे दो लाख से अधिक से बहुत कम था। ऑपरेशन जनरल रोकोसोव्स्की को सौंपा गया था, जिन्हें 218,000 लोगों, 5,160 तोपों के टुकड़े और 300 विमानों को सौंपा गया था। कुचलने के लिए सब कुछ तैयार था, लेकिन लाल सेना की कमान ने अनावश्यक हताहतों के बिना करने की कोशिश करने और दुश्मन को आत्मसमर्पण करने की पेशकश करने का फैसला किया।

अंतिम झटका

पॉलस ने एक अल्टीमेटम भेजने की कोशिश की। चयनित स्थल पर, उन्होंने एक दिन के लिए गोलीबारी बंद कर दी, इसके बजाय हर तरह से दोहराते हुए कि सांसदों को जल्द ही जर्मनों के पास भेजा जाएगा। 8 जनवरी को, इस भूमिका में शामिल दो अधिकारियों ने जर्मन पदों से संपर्क करने की कोशिश की, लेकिन उन्हें आग से भगा दिया गया। उसके बाद, उन्होंने दूसरे क्षेत्र में भी ऐसा करने की कोशिश की, जहां मिशन आधा सफल रहा। सांसदों को स्वीकार कर लिया गया था, लेकिन जब जर्मन कर्नल के साथ प्रारंभिक बातचीत की बात आई, तो उन्होंने उन्हें वापस कर दिया - सेना मुख्यालय से रूसियों से किसी भी पैकेज को स्वीकार नहीं करने का सख्त आदेश आया।

ऑपरेशन रिंग

10 जनवरी की सुबह ऑपरेशन रिंग शुरू हुई। रूसियों ने पारंपरिक रूप से एक विनाशकारी तोपखाने बैराज के साथ शुरुआत की - हजारों तोपों के शॉट एक कान के टुकड़े की गर्जना में विलीन हो गए। कत्यूषा चिल्लाए, एक के बाद एक खोल भेज रहे थे। पहली रूसी हड़ताल जेब के पश्चिमी छोर पर हुई, जहां पहले घंटे के भीतर लाल सेना के टैंक और पैदल सेना ने 44 वें इन्फैंट्री डिवीजन की स्थिति को तोड़ दिया। 21वीं और 65वीं सेना आक्रामक हो गई, और दिन के मध्य तक जर्मनों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि कोई भी पलटवार कब्जे वाली रेखाओं पर बने रहने में मदद नहीं करेगा।

पॉलस पर हर तरफ से हमला किया गया - 66 वीं सेना ने उत्तर से हमला किया, और 64 वीं ने दक्षिण में जर्मनों और सहयोगियों पर हमला किया। रोमानियन खुद के प्रति सच्चे निकले और जैसे ही उन्होंने रूसी बख्तरबंद वाहनों को देखा, वे अपनी एड़ी पर चढ़ गए। हमलावरों ने तुरंत इसका फायदा उठाया, टैंकों को उस खाई में डाल दिया, जिसे वे एक हताश और आत्मघाती पलटवार के परिणामस्वरूप ही रोकने में कामयाब रहे। सफलता काम नहीं आई, लेकिन दक्षिण और उत्तर में जो हो रहा था वह अभी भी पूरी तरह से माध्यमिक था - मुख्य झटका पश्चिम से आया था। चुइकोव के लड़ाकों ने भी स्थिति का फायदा उठाया - 62 वीं सेना ने कई जोरदार प्रहार किए और कई तिमाहियों पर कब्जा कर लिया।

रूसी लगातार पिटोमनिक पर आगे बढ़ रहे थे, जहां किसी को कोई भ्रम नहीं था: हवाई क्षेत्र में, प्रत्येक जंकर्स के उतरने के साथ लुप्त होती और भड़क उठी, विमान में सीट लेने के अधिकार के लिए लड़ाई चल रही थी। जानवरों के आतंक से जब्त, जर्मनों ने एक-दूसरे को रौंद दिया, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि फील्ड जेंडरम के स्वचालित हथियार भी उन्हें रोक नहीं पाए।

दुश्मन के कुछ हिस्सों ने बड़े पैमाने पर पीछे हटना शुरू कर दिया। उनमें से कई, पहले से ही आधे-खाली या हथियारों के पीछे सैनिकों या विलय इकाइयों को रखकर पुनर्जीवित हो गए, रक्षात्मक लड़ाई के दौरान अस्तित्व समाप्त हो गए, जैसे 376 वें या 29 वें मोटर चालित विभाजन. जर्मन नर्सरी में आते गए, लेकिन 16 जनवरी को उन्हें वहां से भी भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। अब छठी सेना का एकमात्र हवाई क्षेत्र गुमरक था, जो स्टेलिनग्राद के ठीक बगल में स्थित था। परिवहन विमानों ने इसे स्थानांतरित कर दिया, लेकिन आधे दिन के बाद सोवियत तोपखाने ने रनवे पर आग लगाना शुरू कर दिया, जिसके बाद रिचथोफेन ने पॉलस के सभी विरोधों के बावजूद विमान को बॉयलर से वापस ले लिया।

पैदल सेना, लूफ़्टवाफे़ के विपरीत, 300 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से हवा में उड़ने की क्षमता से वंचित थी, और उनके लिए गुमरक की वापसी स्टेलिनग्राद दुःस्वप्न का एक और दौर था। लोगों का एक बमुश्किल हिलता-डुलता स्तंभ कुपोषण और पाले से बमुश्किल जीवित था, जिसने 1942 के अभियान की विफलता को स्पष्ट रूप से उन सभी के लिए गवाही दी जो इसे देख सकते थे।

17 जनवरी तक, बॉयलर का क्षेत्र आधा हो गया था - पॉलस की सेना को पूर्वी हिस्से में खदेड़ दिया गया था। रूसियों ने अपने आक्रामक आवेग को समाप्त कर दिया और अगली सफलता के लिए शांतिपूर्वक और व्यवस्थित रूप से तैयार करने के लिए 3 दिनों का विराम लिया। कोई भी अपना माथा तोड़ने वाला नहीं था कि तोपखाने की आग की झड़ी से क्या दबाया जा सकता है जब बंदूकें और लैस स्थिति और गोले की आपूर्ति करना संभव था।

"आंटी यू" पर कब्जा कर लिया

इस बीच, जर्मन भी घुड़सवार से बाहर भाग गए। सैनिकों को देखकर वाकई में डर लग रहा था। हालांकि, यहां भी कुछ अन्य की तुलना में "अधिक समान" थे - उदाहरण के लिए, एक अधिकारी ने अपने प्यारे कुत्ते को मांस के मोटे स्लाइस खिलाए। क्वार्टरमास्टर सेवाएं हमेशा अपने मितव्ययिता के लिए प्रसिद्ध रही हैं, और उन्होंने पैसे बचाने की कोशिश की। इन सबसे मूर्ख लोगों ने संयम और विवेक नहीं दिखाया, भविष्य को देखने की कोशिश की, और बेहद अनिच्छा से आटे के उपलब्ध स्टॉक को खर्च किया। अंत में, यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि वे सभी रूसियों के हाथों में चले गए जब छठी सेना ने आत्मसमर्पण कर दिया।

लेकिन इस क्षण तक, जीवित रहना अभी भी आवश्यक था। कुछ लोग भुखमरी का इंतजार नहीं करने वाले थे और छोटे-छोटे समूहों में तोड़-फोड़ करने चले गए। 16 वें पैंजर डिवीजन के अधिकारी लाल सेना की वर्दी "विलिस" पर कब्जा करने जा रहे थे, साथ ही कुछ खिव्स, जिनके पास अभी भी खोने के लिए कुछ नहीं था, और पश्चिम में रूसी पदों के माध्यम से रिसते थे। और भी अधिक संदिग्ध विचार घूम रहे थे - दक्षिण में घुसने और काल्मिकों की शरण लेने के लिए। यह ज्ञात है कि विभिन्न इकाइयों के कई समूहों ने दोनों को करने की कोशिश की - भेष में, उन्होंने अपनी इकाइयों का स्थान छोड़ दिया, और किसी ने उन्हें फिर से नहीं देखा।

इसी बीच बर्लिन में एक आदेश जारी किया गया जिसके अनुसार प्रत्येक डिवीजन से कम से कम एक सैनिक को बॉयलर से बाहर निकाला जाना चाहिए था। उन्हें नई 6 वीं सेना में शामिल करने की योजना थी, जो पहले से ही जर्मनी में बनने लगी थी। इस विचार ने स्पष्ट रूप से बाइबिल के नोट दिखाए। ईसाई धर्म (और विशेष रूप से इसके पुराने नियम का हिस्सा) को तुच्छ समझते हुए, नाजियों ने यूरोपीय संस्कृति में पले-बढ़े लोग बने रहे, और फिर भी विचारों और सोचने के तरीकों से छुटकारा नहीं पा सके। उन्होंने मूल्यवान विशेषज्ञों - टैंकरों, संचार श्रमिकों, आदि को निर्यात करने का भी प्रयास किया।

20 जनवरी की सुबह, रोकोसोव्स्की ने आक्रामक जारी रखा। अब उनका मुख्य निशाना गुमराक था, जहां से विमान किसी तरह उड़ान भरते रहे। जर्मनों ने आखिरी के लिए उड़ानें भेजीं, और उन्हें पहले से ही कत्यूश की आग के तहत वहां से खाली करना पड़ा - 22 जनवरी से उनके पास स्टेलिनग्रादस्की गांव में एक छोटा हवाई क्षेत्र था, लेकिन बड़े विमान इससे उड़ान नहीं भर सके। पॉलस को बाकी ताकतों से जोड़ने वाला आखिरी धागा टूट गया था। अब लूफ़्टवाफे़ केवल आपूर्ति कंटेनरों को गिरा सकता था। जर्मनों ने उन्हें बर्फ से अटे पड़े खंडहरों में खोजने की कोशिश में बहुत समय बिताया। कर्मचारियों ने रेडियोग्राम के बाद रेडियोग्राम भेजा, हवाई क्षेत्र के अधिकारियों को अपने सफेद पैराशूट को लाल रंग में बदलने के लिए मजबूर करने की कोशिश की, लेकिन सब कुछ वैसा ही रहा - खोज दलों को अभी भी दुर्गम शहर के चारों ओर चक्कर लगाना पड़ा।

विशाल स्वस्तिक वाले पहचान पैनल अक्सर बहुत पहले खो गए थे, और पायलटों को यह नहीं पता था कि कार्गो को कहाँ गिराना है। कंटेनर कहीं भी उड़ गए, केवल उन लोगों की समस्याओं को बढ़ा दिया जो जमीन पर उनका इंतजार कर रहे थे। रूसियों ने भी दुश्मन की लपटों को करीब से देखा। जब अनुक्रम स्पष्ट हो गया, तो उन्होंने लूफ़्टवाफे़ से कई उदार उपहार प्राप्त करते हुए, उन्हें स्वयं लॉन्च करने के लिए तैयार किया। नो मैन्स लैंड पर गिरने वाले कंटेनर सोवियत स्नाइपर्स के लिए एक आदर्श चारा बन गए - जर्मन, अक्सर भूख से व्याकुल, निश्चित मौत पर जाने के लिए तैयार थे, बस भोजन पाने के लिए।

सोवियत तकनीशियनों ने खुशी-खुशी एक पकड़े गए मेसर्सचित्त से एक मशीन गन हटा दी

रूसियों ने दुश्मन को शहर में खदेड़ दिया था और अब वे निर्मित क्षेत्र में लड़ रहे थे। जर्मनों ने गोला-बारूद की भारी कमी का अनुभव किया, और सोवियत टैंकों ने पैदल सेना की स्थिति को लगभग दण्ड से मुक्त कर दिया। लड़ाई का नतीजा एक पूर्व निष्कर्ष था।

25 जनवरी को, 297 वें इन्फैंट्री डिवीजन के दयनीय अवशेषों के साथ, जनरल वॉन ड्रेबर ने आत्मसमर्पण कर दिया। यह पहला संकेत था - कभी पॉलस की अच्छी तरह से प्रशिक्षित और बहादुर सेना अपनी अंतिम पंक्ति के करीब पहुंच रही थी। प्राप्त हल्का घावसिर में 6 वीं सेना का कमांडर कगार पर था तंत्रिका अवरोध, और 371 वीं इन्फैंट्री डिवीजन के कमांडर ने खुद को गोली मार ली।

26 जनवरी को, रोकोसोव्स्की और चुइकोव की टुकड़ियाँ श्रमिक बस्ती "रेड अक्टूबर" के क्षेत्र में एकजुट हुईं। जर्मन पूरे शरद ऋतु में क्या नहीं कर सके, लाल सेना ने कुछ ही हफ्तों में किया - दुश्मन की नैतिक, शारीरिक और तकनीकी स्थिति को कमजोर कर दिया गया, और अग्रिम जितना संभव हो सके। बॉयलर दो भागों में टूट गया था - पॉलस दक्षिण में बस गया, और उत्तर में, कारखाने की इमारत में, जनरल स्ट्रेकर 11 वीं वाहिनी के अवशेषों के साथ बैठ गए।

जमे हुए जर्मन

एक पखवाड़े पहले ओक लीव्स प्राप्त करने वाले पॉलस को 30 जनवरी को फील्ड मार्शल के रूप में पदोन्नत किया गया था। संकेत बिल्कुल स्पष्ट था - जर्मनी के पूरे इतिहास में एक भी फील्ड मार्शल ने आत्मसमर्पण नहीं किया था। हालाँकि, 6 वीं सेना के कमांडर की एक अलग राय थी - पूरे अभियान के दौरान, उन्होंने केवल दूसरों के आदेशों का पालन किया, और विशाल बहुमत को अच्छी तरह से और बहुत सही ढंग से किया। इसलिए, उन्होंने गुस्से में आत्महत्या के विचार को खारिज कर दिया, जर्मन महाकाव्यों से मरने वाले देवताओं के साथ सभी उपदेशों और चापलूसी उपमाओं पर थूक दिया, जो पहले से ही गोएबल्स के प्रचारकों के होठों से रेडियो पर फैल रहा था।

आगे के प्रतिरोध की प्रभावशीलता के बारे में किसी को कोई भ्रम नहीं था, और आत्मसमर्पण का विषय जर्मनों के पहले से ही कमजोर मानस को चकनाचूर करते हुए सबसे दर्दनाक और मांग वाला बन गया। एक फील्ड डॉक्टर, हैंस डाइबॉल्ड, एक ऐसे मामले का वर्णन करता है जिसमें एक विक्षिप्त पैदल सेना अधिकारी एक ड्रेसिंग स्टेशन में घुस गया, यह चिल्लाते हुए कि युद्ध चल रहा था और वह व्यक्तिगत रूप से किसी को भी गोली मार देगा जो आत्मसमर्पण करने की हिम्मत करेगा। दुर्भाग्यपूर्ण आदमी एक लाल क्रॉस के साथ एक झंडे से गुस्से में था जो इमारत के प्रवेश द्वार पर उड़ रहा था - गरीब साथी ने फैसला किया कि उस पर बहुत अधिक सफेद था।

51 वीं कोर के कमांडर जनरल सीडलिट्ज़ ने 25 जनवरी को आत्मसमर्पण करने की कोशिश की, लेकिन पॉलस द्वारा हटा दिया गया और जनरल हेइट्ज द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिन्होंने आत्मसमर्पण की बात करने वाले किसी भी व्यक्ति को मौके पर ही गोली मारने का आदेश दिया। हेट्ज़ ने "आखिरी गोली से लड़ने" का आदेश भी दिया, लेकिन इसने उसे 31 जनवरी को पकड़े जाने से नहीं रोका। इस तथ्य में कुछ कर्म है (और शायद कुछ और सांसारिक, जैसे एक शिविर तेज करना) इस तथ्य में कि हेइट्ज युद्ध के अंत को देखने के लिए जीवित नहीं था, 2 साल बाद अस्पष्ट परिस्थितियों में कैद में मर गया।

पॉलुस का समर्पण

31 जनवरी की सुबह, पॉलस ने भी आत्मसमर्पण कर दिया, जिससे मुस्कुराते हुए लाल सेना के सैनिकों की जीवंत स्वीकृति और बर्लिन में एक तूफानी प्रतिक्रिया हुई। उन्होंने 6 वीं सेना के आत्मसमर्पण पर हस्ताक्षर किए, लेकिन उत्तर में स्ट्रेकर के अलग-थलग सैनिकों ने हठपूर्वक काम किया। रूसियों ने प्रतिरोध को समाप्त करने के आदेश को खारिज करने की कोशिश की, लेकिन फील्ड मार्शल ने अपनी जमीन खड़ी कर दी, इस तथ्य की अपील करते हुए कि स्ट्रेकर पकड़े गए कमांडर को सुनने के लिए बाध्य नहीं था।

विजयोल्लास

तब सोवियत कमान ने "खराब तरीके से बात करने" का फैसला किया। 1 फरवरी की सुबह, स्टेलिनग्राद में अंतिम रूसी आक्रमण शुरू हुआ - आग की छापेमारी केवल 15 मिनट तक चली, लेकिन पूरे वर्तमान युद्ध में एकाग्रता सबसे मजबूत थी - सामने के प्रति किलोमीटर 338 बंदूकें और मोर्टार थे। स्ट्रेकर ने एक दिन से भी कम समय में आत्मसमर्पण कर दिया। स्टेलिनग्राद की लड़ाई खत्म हो गई है।

मानव इतिहास में सबसे महाकाव्य युद्धों में से एक का अंत हो गया है। सब कुछ था: गर्मी के महीनों की निराशा, और गंदे लेकिन जिद्दी शरद ऋतु सीमित स्थानों में लड़ाई, और बर्फीले मैदान में शानदार टैंक छापे। और, अंत में, यह अहसास कि एक मजबूत, प्रशिक्षित और दृढ़ दुश्मन, जो बहुत पहले युद्ध के मैदानों पर नहीं चमका था, अब खाइयों में बैठा है, भूख से मर रहा है, ठंड से और पेचिश से पीड़ित है।

जर्मन पक्ष में, लगभग 91,000 लोगों ने आत्मसमर्पण किया। इनमें 22 सेनापति और फील्ड मार्शल पॉलस थे, जिन्हें तमाम विरोधों के बावजूद तुरंत पत्रकारों को दिखाया गया। दुश्मन के कमांडरों को शुरू में दो झोपड़ियों में रखा गया था। सैनिकों की वर्दी में लोग और लाल सेना के कनिष्ठ अधिकारी उच्च श्रेणी के कैदियों की रखवाली करते थे, निश्चित रूप से, एनकेवीडी एजेंट थे जो जर्मन भाषा जानते थे और इसे नहीं दिखाते थे। इसके लिए धन्यवाद, पहले वेहरमाच जनरलों के व्यवहार के बारे में बहुत सारी सामग्री (ज्यादातर मजाकिया प्रकृति की) बनी रही, जिन्होंने घटनाओं के तुरंत बाद आत्मसमर्पण कर दिया।

उदाहरण के लिए, छठी सेना के मुख्यालय से कर्नल एडम, हर सुबह सोवियत गार्डों को अपना हाथ फेंककर और "हील हिटलर!" कुछ कमांडरों ने लगातार एक-दूसरे से लड़ाई की (जैसे सेडलिट्ज़ और हेइट्ज़, जो एक-दूसरे से नफरत करते थे), और एक बार चकित रूसी अनुरक्षण ने जर्मन और रोमानियाई जनरलों के बीच लड़ाई पकड़ी।

91,000 कैदियों में से केवल पांच हजार ने ही जर्मनी को देखा। इसका कारण लड़ाई के दौरान अत्यधिक तंत्रिका तनाव के साथ बॉयलर में लंबे समय तक चलने वाला कुपोषण था। यदि जर्मन अपने सैनिकों को देखना चाहते थे, तो उन्हें भविष्य के कैदियों के जीवों के अपरिहार्य आत्म-विनाश के मार्ग पर चलने से पहले आत्मसमर्पण कर देना चाहिए था। यदि वे अंत तक लड़े, जितना संभव हो उतने सोवियत डिवीजनों को खींचने की कोशिश कर रहे थे, तो कोई भी क्रोध दूर की कौड़ी लगेगा।

कैदियों

इसके अलावा, सोवियत शिविरों की सभी गंभीरता के लिए, कैदियों के प्रति रवैया बिल्कुल अलग था। यदि स्टेलिनग्राद के पास के जर्मन (घेरे से पहले भी) केवल लाल सेना के सैनिकों को कांटेदार तार वाले कोरल के अंदर रखते थे और कभी-कभी उन्हें भोजन के कुछ टुकड़े फेंक देते थे, तो रूसी दृष्टिकोण अलग था। सोवियत संघ को लगभग हर चीज की सख्त जरूरत थी, लेकिन जानबूझकर चिकित्सा कर्मियों को स्टेलिनग्राद कैदियों के पास भेजा। जब खाइयों के साथ बिखरे हुए जर्मन शिविरों की भीड़-भाड़ वाली जगह में गिर गए, तो वहां तुरंत महामारी का एक नया दौर शुरू हो गया - कमजोर जीवों ने आसानी से बीमारियों को पकड़ लिया और उन्हें सफलतापूर्वक आगे बढ़ाया। इन महामारियों के बवंडर में, कई रूसी नर्सों की मृत्यु हो गई, जो 6 वीं सेना के सैनिकों की मदद करने की कोशिश कर रहे थे, ये अर्ध-लाशें चल रही थीं। यह कल्पना करना बिल्कुल असंभव है कि पकड़े गए लाल सेना के सैनिकों के खिलाफ इस तरह के निस्वार्थ प्रयास पॉलस के पीछे या चिकित्सा सेवाओं द्वारा किए गए थे।

रूसियों के पास अभी भी पर्याप्त भोजन, दवाएं और परिवहन नहीं था, इसलिए जर्मनों के लिए परिस्थितियां कठोर थीं, लेकिन किसी ने उन्हें खुले मैदान में नहीं रखा और बाड़ नहीं लगाया कांटेदार तार, बाकी के बारे में "भूलना"। कठोर मार्च, कड़ी मेहनत और बहुत कम भोजन ने कैदियों का इंतजार किया, लेकिन नरसंहार को लक्षित नहीं किया, जो कि आडंबरपूर्ण उदासीनता से ढका हुआ था।

मुक्त स्टेलिनग्राद में रैली

जीवित रहने की संभावना सीधे रैंक पर निर्भर करती थी। एक तेज आक्रमण में, सेनापति और अधिकारी सैनिकों की उन्नति, बातचीत और समर्थन को व्यवस्थित करने का प्रयास करते हैं, और वे एक साधारण सैनिक की तुलना में अधिक थक जाते हैं। लेकिन भोजन और सुविधाओं के बिना स्थिति में बैठे हुए, जो व्यक्ति ऊंचा खड़ा होता है उसका शरीर कम तनावग्रस्त होता है - उसके पास एक आरामदायक डगआउट होता है और, सबसे अधिक संभावना है, सबसे अच्छा खाना, या कम से कम इसे स्वयं व्यवस्थित करने की क्षमता। इसलिए, असमान रूप से क्षीण लोगों को पकड़ लिया गया - पॉलस के घबराहट के अलावा, जनरलों को विशेष रूप से बीमार नहीं लग रहा था।

सोवियत हिरासत में, 95 प्रतिशत सैनिक, 55 प्रतिशत कनिष्ठ अधिकारी, और केवल 5 प्रतिशत सेनापति, कर्नल और स्टाफ सदस्य मारे गए। इन सभी लोगों के लिए सोवियत संघ में रहना लंबे समय तक था - व्याचेस्लाव मोलोटोव ने दृढ़ता से कहा कि " जब तक स्टेलिनग्राद पूरी तरह से बहाल नहीं हो जाता, तब तक युद्ध का एक भी जर्मन कैदी घर नहीं देखेगा". आखिरी बंदियों को 10 साल से अधिक समय बाद, सितंबर 1955 में रिहा किया गया था।

परिणाम

और बहाल करने के लिए कुछ था। जर्मनों ने शहर के कब्जे वाले क्षेत्र में 200,000 से अधिक निवासियों को पाया। अधिकांश को जबरन श्रम के लिए जर्मनी ले जाया गया - 1 जनवरी, 1943 को, स्टेलिनग्राद के कब्जे वाले हिस्से में 15,000 से अधिक स्थानीय लोग नहीं थे, जो मुख्य रूप से जर्मनों द्वारा अपनी इकाइयों की सेवा के लिए उपयोग किए जाते थे। इसके अलावा, इस संख्या में बीमार या बुजुर्ग शामिल थे, जो केवल दुश्मन से वेहरमाच के लिए काम करने वाले रिश्तेदारों को हैंडआउट्स की कीमत पर जीवित रह सकते थे। जब शहर को साफ किया गया, सोवियत जनगणना लेने वालों ने केवल 7,655 नागरिकों की गिनती की। अधिकांश कुपोषण से जलोदर से पीड़ित थे और स्कर्वी जैसे विभिन्न "भूख" रोगों के लिए अतिसंवेदनशील थे।

36,000 सार्वजनिक और निजी इमारतों में से, 35,000 पूरी तरह से नष्ट हो गए थे या बहाली के लिए अनुपयुक्त थे। कुछ क्षेत्रों में दूसरों की तुलना में अधिक नुकसान हुआ - उदाहरण के लिए, ट्रेक्टोरोज़ावोडस्की में, 2,500 घरों में से, केवल 15 को बहाली के लिए उपयुक्त माना गया, और बैरिकैडनी में, 6 में से 6 1,900.

लूट ने भी एक महत्वपूर्ण योगदान दिया - जर्मन, डैशिंग लैंडस्कैन्ट्स के ये वंशज, परंपरा के प्रति सच्चे रहे। " स्टेलिनग्राद शहर अपने अद्भुत प्रतिरोध के कारण आधिकारिक तौर पर खुली डकैती के लिए नियत है।"कमांडेंट के कार्यालय के प्रमुख मेजर जनरल लेनिंग ने कहा। उन्होंने खुशी-खुशी प्रदर्शन किया खुद का आदेश, स्टेलिनग्राद में 14 कालीन और काफी मात्रा में चीनी मिट्टी के बरतन और चांदी के बर्तन हासिल किए, जिसे बाद में वह खार्कोव ले गए।

जब जर्मनों के पास समय था, तो उन्होंने पेंटिंग, कालीन, कला, गर्म कपड़े आदि की गहन खोज की। यहां तक ​​​​कि बच्चों के कपड़े और अधोवस्त्र भी चुने गए - यह सब, कई पार्सल में पैक किया गया, जर्मनी भेज दिया गया। मृतकों के शरीर पर मिले मोर्चे पर कई पत्र रूसियों के हाथों में पड़ गए - जर्मन महिलाओं के पास न केवल इसके खिलाफ कुछ भी था, बल्कि, इसके विपरीत, अपने पतियों को घर के लिए कुछ पाने के लिए उकसाया।

परित्यक्त "मर्डर"

कुछ जर्मन सोवियत कैद में भी अपने कारनामों से शर्माते नहीं थे। इसलिए, अक्टूबर के अंत में, गण नामक एक रेडियो ऑपरेटर, जिसे एनकेवीडी द्वारा पूछताछ की गई थी, ने तर्क दिया कि डकैती "योद्धा का अधिकार" और "युद्ध का कानून" था। उन लोगों को इंगित करने की मांग पर जिन्होंने उसे अपनी रेजिमेंट में सबसे अच्छा लूट लिया, उसने तुरंत कॉर्पोरल जोहान्स गेयडन, वरिष्ठ रेडियो ऑपरेटर फ्रांज मेयर और अन्य लोगों का नाम लिया, इन साक्ष्यों में न तो खुद के लिए या अपने साथियों के लिए कोई परिणाम नहीं देखा।

जैसे ही 6 वीं सेना को घेर लिया गया, जर्मनों ने अपनी निगाह क़ीमती सामान और कला से खाद्य आपूर्ति की ओर स्थानांतरित कर दी - एक बड़े शहर में (भले ही इसे अंडरवर्ल्ड की एक शाखा में बदल दिया गया हो) हमेशा कुछ न कुछ लाभ होता है। यूक्रेनी राष्ट्रवादियों की टुकड़ियों ने डकैतियों में विशेष सरलता और क्रूरता दिखाई, जिनमें से कई घिरे स्टेलिनग्राद में थे। वे "हौसले से खोदी गई" भूमि की पहचान करने में विशेष रूप से अच्छे थे, जिसमें निवासियों ने उन्हें आवश्यकता से बचाने के प्रयास में क़ीमती सामान और आपूर्ति दफन कर दी थी।

डकैती ने ऐसा चरित्र धारण किया कि कमांडेंट के कार्यालय को निवासियों के बीच से अपने स्वैच्छिक सहायकों को विशेष पास जारी करने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसके अलावा, उनके घरों या अपार्टमेंट के सामने "डोंट टच" शिलालेख के साथ विशेष संकेत पोस्ट किए गए थे। उत्तरार्द्ध ने शहर के कब्जे वाले क्षेत्रों में एनकेवीडी के भूमिगत होने में बहुत मदद की - सभी देशद्रोहियों को एक पेंसिल पर लिया जाना चाहिए था, ताकि स्टेलिनग्राद की मुक्ति के बाद, उनके साथ लंबी और विस्तृत बातचीत हो सके।

लड़ाई पीछे है। नष्ट हुए स्टेलिनग्राद स्कूल में कक्षाओं से लौटे बच्चे

शहर के प्रदर्शनकारी विनाश, रिश्तेदारों से जीवन लेने के साथ, लोगों को यह आभास हुआ कि कुछ ठोस और अडिग ढह रहा था। यह आत्म-संरक्षण की वृत्ति को नकार सकता है और अपने स्वयं के जीवन के मूल्य को काफी कम कर सकता है। एनकेवीडी के अभिलेखीय दस्तावेज कई उल्लेखनीय मामलों का खुलासा करते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, बेलिकोव नाम के एक स्टेलिनग्राद निवासी ने एकल जर्मन सैनिकों को अपने डगआउट में आमंत्रित किया, जाहिर है, भोजन का वादा किया, जिसके बाद उसने उन्हें चाकू से मार दिया। अंत में, उसे पकड़ लिया गया और उसे फांसी दे दी गई, जिसका बेलिकोव को शायद ही कोई पछतावा हो। और एक निश्चित Ryzhov, 60 वर्षीय, अपने डगआउट से जर्मनों के एक समूह को पीटने और बाहर निकालने में कामयाब रहा, जो आवश्यकता की तलाश में उसके पास आया था।

स्टेलिनग्राद purgatory पीछे छोड़ दिया। भव्य युद्ध के परिणामों के बाद हुए नुकसान बराबर थे - दोनों पक्षों के लगभग 1,100,000 लोग। लेकिन रूसियों के लिए क्या, पूरी दुनिया के लिए क्या, इतिहास में यह पहला मामला था, जब समान नुकसान के साथ, वेहरमाच, जो तेज हो गया था, गति उठाई और परिचालन स्थान में प्रवेश किया, को रोक दिया गया और वापस लॉन्च किया गया। पिछले साल, जर्मन अपने इच्छित लक्ष्यों को पूरा करने में विफल रहे, लेकिन इस साल उन्हें चेहरे पर एक ठोस झटका लगा। पूरे वेहरमाच में सबसे बड़ी और सबसे अधिक सुसज्जित छठी सेना, एक अभियान पर चली गई और वापस नहीं लौटी। स्टेलिनग्राद में मुख्य बात हुई - सोवियत संघ और पूरी दुनिया दोनों ने महसूस किया कि एक जर्मन को हराया जा सकता है। न केवल योजनाओं को बाधित करना, न प्रगति को धीमा करना और न ही इसे रोकना, बल्कि मारना दर्दनाक, अप्रिय और रणनीतिक स्तर के दुश्मन संरचनाओं के लिए घातक परिणामों के साथ है। पूरा युद्ध एक महत्वपूर्ण मोड़ पर था।

1944 में शहर

लाल सेना को अभी भी बहुत कुछ सीखना था, लेकिन इसने जर्मनों के खिलाफ अपने तरीकों से कार्रवाई करने की एक ठोस क्षमता का प्रदर्शन किया - सार्थक टैंक हमलों को भड़काने, बॉयलर बनाने और वहां के पूरे ढांचे को नष्ट करने के लिए। सबसे गंभीर नुकसान के बावजूद, चुइकोव की 62 वीं सेना में, जो स्टेलिनग्राद में अंत तक बनी रही, अभी भी लड़ाके थे। उन्होंने शहरी लड़ाइयों में अमूल्य अनुभव प्राप्त किया और जीत का स्वाद महसूस किया।

सुदृढीकरण के साथ, सेना का नाम बदलकर 8 वीं गार्ड कर दिया गया। वह विश्वासघाती शहर की सड़कों के घातक अंतर्संबंध, जीर्ण-शीर्ण इमारतों में आमने-सामने की लड़ाई और बड़े आवासीय और औद्योगिक केंद्रों को साफ करने के संचालन से नहीं डरती थी। चुइकोव के रक्षकों को नीपर और ओडर को पार करना था, ओडेसा को मुक्त करना था और पॉज़्नान को लेना था, एक ठोस पत्थर के किले में बदल गया। लेकिन उनका बेहतरीन घंटा आगे था। स्टेलिनग्राद में पले-बढ़े, इन शहरी युद्ध विशेषज्ञों ने बर्लिन पर धावा बोल दिया, जो लाल सेना की सर्वश्रेष्ठ इकाइयों के हमले का विरोध करने में असमर्थ, एक पके हुए अखरोट की तरह उनके हाथों में फट गया। स्टेलिनग्राद को दोहराने का जर्मन प्रयास बुरी तरह विफल रहा - रूसियों को इसे समाप्त करने से रोकने का आखिरी, सूक्ष्म भूतिया मौका खो गया था। यूरोप में युद्ध समाप्त हो गया है।

इनमें से कुछ पत्र स्टेलिनग्राद में मारे गए वेहरमाच सैनिकों की छाती पर पाए गए थे। वे पैनोरमा संग्रहालय "स्टेलिनग्राद की लड़ाई" में संग्रहीत हैं। अधिकांश संदेश समय-समय पर युद्ध से रिश्तेदारों और दोस्तों के लिए पीले हो गए, पुस्तक के लेखक डॉ। ऐतिहासिक विज्ञान, VolSU के इतिहास विभाग के प्रोफेसर नीना वाशकौसफ्रैंकफर्ट एम मेन और स्टटगार्ट के अभिलेखागार में पाया गया।

वेहरमाच सैनिकों के पत्र सामान्य "युद्ध के मोहरे" की चेतना के विकास को दर्शाते हैं: द्वितीय विश्व युद्ध की धारणा से "दुनिया भर में पर्यटकों की सैर" के रूप में स्टेलिनग्राद की भयावहता और निराशा तक। ये पत्र किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ते हैं। हालांकि उनके कारण होने वाली भावनाएं अस्पष्ट हो सकती हैं।

पत्रों का सूटकेस

जर्मनी में, वे अब "नीचे से इतिहास" के बारे में बहुत सावधान हैं, जिसे आम लोगों, प्रत्यक्षदर्शियों और घटनाओं में भाग लेने वालों की आंखों के माध्यम से देखा जाता है, नीना वाशकाउ ने कहा। इसलिए, 90 के दशक से, जब द्वितीय विश्व युद्ध के सैनिकों के पोते-पोतियों की पीढ़ी बड़ी हुई, और वे पूछने लगे, "आपने युद्ध में क्या किया, दादाजी?", सार्वजनिक चेतना में एक वास्तविक मोड़ शुरू हुआ जर्मनी। जर्मन लोगों की मानसिकता ने भी इसमें योगदान दिया: पुराने दस्तावेजों को वहां फेंकने की प्रथा नहीं है।

आज कितने वोल्गोग्राड परिवार अपने दादाजी के पत्रों को सामने से रखते हैं और फिर से पढ़ते हैं, यहाँ तक कि स्टेलिनग्राद के पत्र भी? और जर्मनी में, जब कुछ बुजुर्ग फ्रू की मृत्यु हो गई, तो उसके पोते-पोतियों को हमेशा उसके पति के पत्र उसके सूटकेस में सुतली से बंधे हुए सामने से मिलते थे।

कई लोग इन पत्रों को ले गए - इतिहास के साक्ष्य संग्रहालयों और अभिलेखागार में। कुछ लोग अपने खर्च पर संस्मरणों की पुस्तक या ब्रोशर के रूप में उन्हें प्रकाशित करने में इतने आलसी नहीं थे।

चित्र: इतिहास के प्रोफेसर नीना वाशकौ

एक वास्तविक इतिहासकार की तरह, जर्मनी के अभिलेखागार और पुस्तकालयों में जो कुछ भी संभव है, उसकी नकल करने के बाद, नीना वासचौ सीमा पर कागजात के एक सूटकेस के साथ दिखाई दीं। वजन आठ किलो था। जर्मन सीमा शुल्क अधिकारी को बहुत आश्चर्य हुआ जब उसने सूटकेस खोला और वहाँ केवल कागजों का एक गुच्छा देखा: "यह क्या है?"। इतिहास के प्रोफेसर ने समझाया। और ... यहाँ यह है - आधुनिक जर्मनी में इतिहास का सम्मान! कानून के पत्र का कड़ाई से पालन करते हुए, जर्मन सीमा शुल्क अधिकारी मुफ्त में लाभ से चूक गए।

युद्ध वास्तविक और "चमकदार" है

आज इतिहास को फिर से लिखने के कई प्रयास हैं, विशेष रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के कई इतिहास के लिए ऐसा असुविधाजनक। आइए राजनेताओं के हालिया "मोती" का उल्लेख न करें जो सभी ने टेलीविजन पर देखा। यहाँ एक और मामला है जो यूक्रेन में प्रसिद्ध घटनाओं से पहले भी हुआ था।

अध्ययन के लिए रूसी-जर्मन ऐतिहासिक आयोग के सदस्य के रूप में ताज़ा इतिहासरूस और जर्मनी, नीना वाशकाऊ, जर्मन पक्ष के निमंत्रण पर, VolSU छात्रों के एक समूह को बर्लिन ले गए। उन्हें फोटो प्रदर्शनी "जर्मन सैनिकों और द्वितीय विश्व युद्ध के अधिकारियों" के लिए मिला।

पारिवारिक अभिलेखागार से श्वेत-श्याम तस्वीरों में, मुस्कुराते हुए वेहरमाच अधिकारी फ्रांसीसी, इतालवी, अफ्रीकी मुलतो, ग्रीक महिलाओं को गले लगा रहे हैं। फिर यूक्रेन की झोपड़ियाँ आईं और सिर पर स्कार्फ़ पहने महिलाओं को नीचा दिखाया। और वह सब ... "ऐसा कैसे! स्टेलिनग्राद कहाँ है? - नीना वाशकाऊ नाराज होने लगी, - कागज की एक सफेद शीट पर कम से कम एक शिलालेख क्यों नहीं है: "और फिर स्टेलिनग्राद था, जिसमें इतने सारे सैनिक मारे गए, पकड़े गए - इतने सारे?" उसे उत्तर दिया गया: "यह प्रदर्शनी के क्यूरेटर की स्थिति है। और हम क्यूरेटर को नहीं बुला सकते: वह अभी यहाँ नहीं है।"

स्टेलिनग्राद कड़ाही के पत्रों में, जर्मन सैनिकों ने लिखा है कि युद्ध एक मजेदार सैर नहीं है, जैसा कि फ्यूहरर ने उनसे वादा किया था, लेकिन खून, गंदगी और जूँ: "जो जूँ के बारे में नहीं लिखता है वह स्टेलिनग्राद की लड़ाई को नहीं जानता है। "

द्वितीय विश्व युद्ध के इतिहास पर शिक्षित करना आवश्यक है, - प्रोफेसर वाशकाऊ आश्वस्त हैं। - ठीक वैसे ही जैसे अमेरिकियों ने किया, जिन्होंने बुचेनवाल्ड और पास के शहर वीमर को आजाद कराया। छात्रों और मैंने एक जर्मन फ्राउ के साथ बात की, जो उस समय एक लड़की थी, लेकिन अभी भी याद है कि कैसे अमेरिकियों ने वीमर की पूरी आबादी को घेर लिया था। ये सभी बर्गर और उनकी पत्नियां, जिन्होंने कहा कि वे पास के एकाग्रता शिविर के बारे में कुछ नहीं जानते थे, और उन्हें बुचेनवाल्ड के नए खुले फाटकों के माध्यम से भगाया, जहां लोगों के नग्न शरीरों को मौत के घाट उतार दिया गया था और अभी भी छाया की तरह भटक रहे थे, दुर्लभ जीवित कैदी . अमेरिकियों ने "पहले" और "बाद" इस त्रासदी के दर्शकों की तस्वीरें लीं। और ये बात कर रहे फोटोअभी भी बुचेनवाल्ड संग्रहालय में लटका हुआ है। जिस जर्मन लड़की ने यह देखा वह एक शिक्षिका बन गई और उसने छात्रों को स्टेलिनग्राद और लेनिनग्राद ले जाना और युद्ध के दौरान इन शहरों में क्या हुआ, इसके बारे में बात करना अपना कर्तव्य समझा।

स्थानीय महिलाओं के नैतिक सिद्धांतों पर

90 के दशक में, स्टेलिनग्राद की लड़ाई के पैनोरमा संग्रहालय ने जर्मन सैनिकों और अधिकारियों के पत्र प्रदर्शित किए जो संग्रहालय निधि में हैं। नीना वाशकाऊ याद करती हैं, "इस प्रदर्शनी में रोसोशकी से आए जर्मनों के चेहरे पर भाव देखकर मैं चकित रह गया।" "उनमें से कुछ ने इन पत्रों को पढ़ा और रो पड़े।" फिर उसने स्टेलिनग्राद से जर्मन सैनिकों के पत्र खोजने और प्रकाशित करने का फैसला किया।

इस तथ्य के बावजूद कि सैनिकों को सैन्य सेंसरशिप के बारे में पता था, उनमें से कुछ ने इस तरह की पंक्तियों का सहारा लिया: “बस, आप और मैं इस तरह के भाग्य के लायक नहीं थे। अगर हम इस नर्क से बाहर निकलेंगे तो हम नए सिरे से जीवन की शुरुआत करेंगे। एक बार के लिए मैं तुम्हें सच लिखूंगा, अब तुम जानते हो कि यहाँ क्या हो रहा है। फ्यूहरर के लिए हमें रिहा करने का समय आ गया है। हाँ, कात्या, युद्ध भयानक है, मैं यह सब एक सैनिक के रूप में जानता हूँ। अब तक मैंने इसके बारे में नहीं लिखा, लेकिन अब चुप रहना संभव नहीं है।”

पुस्तक के अध्यायों को अक्षरों के उद्धरणों के साथ शीर्षक दिया गया है: "मैं हंसना भूल गया हूं", "मैं इस पागलपन से बाहर निकलना चाहता हूं", "एक व्यक्ति यह सब कैसे सहन कर सकता है?", "स्टेलिनग्राद पृथ्वी पर नरक है" .

और यहाँ वेहरमाच के जर्मन अधिकारियों में से एक स्टेलिनग्राद की महिलाओं के बारे में लिखता है:

"स्थानीय महिलाओं की नैतिक नींव अद्भुत है, जो लोगों के उच्च मूल्यों की गवाही देती है। उनमें से कई के लिए, "प्रेम" शब्द का अर्थ पूर्ण आध्यात्मिक भक्ति है, कुछ क्षणभंगुर रिश्ते या रोमांच के लिए सहमत हैं। वे किसी भी मामले में, जहां तक ​​महिलाओं के सम्मान का संबंध है, पूरी तरह से अप्रत्याशित बड़प्पन प्रदर्शित करते हैं। न केवल यहाँ उत्तर में, बल्कि दक्षिण में भी ऐसा है। मैंने क्रीमिया से आए एक जर्मन डॉक्टर से बात की, और उसने देखा कि इसमें हम जर्मनों को भी उनसे एक उदाहरण लेने की जरूरत है ....».

स्टेलिनग्राद में क्रिसमस

क्रिसमस के करीब, अधिक बार जर्मन सैनिक लिखते हैं कि वे घर के बने पाई और मुरब्बा का सपना कैसे देखते हैं और अपने "अवकाश" आहार का वर्णन करते हैं:

“आज रात हमने फिर से घोड़े का मांस उबाला। हम इसे बिना किसी मसाले के खाते हैं, बिना नमक के भी, और मरे हुए घोड़े शायद चार हफ्तों तक बर्फ के नीचे पड़े रहते हैं ... "।

"राई का आटा पानी के साथ, बिना नमक, चीनी, एक आमलेट की तरह, तेल में पके हुए - स्वाद में उत्कृष्ट।"

और "क्रिसमस के काम" के बारे में:

"स्टेलिनग्राद को नरक कहा जा सकता है। मुझे उन कामरेडों की तलाश करनी थी, जिन्हें एक-एक करके आठ हफ्ते पहले यहां दफनाया गया था। हालाँकि हमें अतिरिक्त शराब और सिगरेट मिलती है, लेकिन मैं खदान में काम करना पसंद करूँगा।”

निकटता के बारे में सोवियत सैनिक:

“रूस एक गेंदबाज टोपी पर चम्मच से खड़खड़ कर रहे हैं। इसलिए मेरे पास आपको एक पत्र लिखने के लिए कुछ मिनट हैं। शांत हो गए हैं। अब हमला शुरू होगा..."।

दुश्मन की आत्मा और ताकत पर:

"सैनिक इवान मजबूत है और शेर की तरह लड़ता है।"

और अंत में, कई लोगों ने अपने जीवन को बर्बाद कर दिया, क्योंकि कोई नहीं जानता कि किस लिए, विदाई पत्रों में लिखा है कि वे अपनी छाती पर छिपाते हैं:

"कभी-कभी मैं प्रार्थना करता हूं, कभी-कभी मैं अपने भाग्य के बारे में सोचता हूं। मुझे सब कुछ व्यर्थ और व्यर्थ लगता है। मोक्ष कब और कैसे आएगा? और यह क्या होगा - बम से या खोल से मौत?

हैरानी की बात यह है कि पराजितों के इन पत्रों को उनके पोते-पोतियों ने सावधानीपूर्वक संरक्षित किया था। और विजेताओं, सोवियत सैनिकों के पत्र कहाँ हैं?

मामूली स्कूल संग्रहालय, जहां सोवियत सैनिकों के 2-3 पत्र रखे जाते हैं। कई पत्र अभिलेखागार में रखे जाते हैं। लेकिन लंबे समय से, ऐसे ग्रंथ मांग में थे और प्रकाशित हुए जिनमें देशभक्ति के वाक्यांश थे, जो अंतिम सांस तक लड़ने की अपील करते थे। और साधारण सैनिक त्रिकोण, जिसमें रिश्तेदारों के लिए चिंता है, और अफसोस है कि मेरे पास घर पर छत बंद करने, फसल और दूर की निकासी में परिवार के लिए चिंता का समय नहीं था ...

पुस्तक "कम से कम एक बार मैं आपको सच्चाई लिखूंगा ..." मास्को में प्रतिष्ठित प्रकाशन गृह "रूसी राजनीतिक विश्वकोश - रॉसपेन" द्वारा 1000 प्रतियों के संचलन के साथ प्रकाशित किया गया था।

मुझे लगता है कि वोल्गोग्राड क्षेत्र के स्कूलों के शिक्षकों को पुस्तक की आवश्यकता है, ऐसे दस्तावेजों के विश्लेषण के आधार पर, कोई बात कर सकता है दिनचर्या या रोज़मर्रा की ज़िंदगी « छोटा आदमीयुद्ध में, ”नीना वाशकाऊ कहती हैं।

"स्टेलिनग्राद त्रासदी"
(आपदा के दृश्यों के पीछे)

टीयह इतिहासकार जोआचिम विडर द्वारा रूस में हाल ही में प्रकाशित एक अध्ययन का नाम है, जो 4 वें पैंजर आर्मी के हिस्से के रूप में न केवल उन दुखद घटनाओं में भागीदार था, बल्कि सोवियत कैद में कई साल भी बिताए। काम में, जिसमें व्यक्तिगत यादों के साथ, हमें उस समय के बहुत ही रोचक दस्तावेज मिलेंगे, आपदा के दृश्यों के पीछे क्या हुआ, इसके बारे में बताया गया है। टैंक सेना के मुख्यालय में सेवा करने वाले लेखक को बहुत सी ऐसी बातें पता थीं जो वेहरमाच के अधिकांश अधिकारियों को नहीं पता थीं। पुस्तक का पूरा पहला भाग उस तबाही का वर्णन है जो इसके पहले दिन से लेकर प्राकृतिक समापन तक हुई। घटनाओं में प्रत्यक्ष भागीदार के रूप में, विएडर ने उन रंगों को पाया, जो हो रहा है उसका विवरण जो सबसे स्पष्ट रूप से वेहरमाच सैनिकों और अधिकारियों की त्रासदी को दर्शाता है जो घिरे हुए थे। दूसरा भाग - “बीस साल बाद। आलोचनात्मक चिंतन" पहले से ही एक परिपक्व इतिहासकार के प्रतिबिंब हैं, जिस पर ई. वॉन मैनस्टीन के संस्मरण "लॉस्ट विक्ट्रीज़", जो एक मानक बन गए हैं, ने भी प्रश्न उठाए हैं। विएडर की पुस्तक का एक अन्य खंड छठी सेना के कमांडर एफ. पॉलस के व्यक्तित्व के विश्लेषण के लिए समर्पित है। Wieder हमें इस कमांडर के व्यक्तिगत और व्यावसायिक गुणों का मूल्यांकन करने का अवसर देता है, पहला फील्ड मार्शल जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पकड़ लिया गया था, और इससे पहले उसने सोवियत संघ पर हमले की योजना की तैयारी में व्यक्तिगत रूप से भाग लिया था - "बारब्रोसा " जर्मन से अनुवादित पुस्तक, इतिहासकार ए.वी. इसेव द्वारा बहुत योग्य टिप्पणियों से सुसज्जित है, जो इसे रूसी भाषी पाठक के लिए और भी दिलचस्प बनाती है। इसके अलावा, यह जर्मन पक्ष से अतीत पर एक नज़र है। मेरी राय में, इस काम में सबसे दिलचस्प पर चर्चा की जाएगी .

त्रासदी की उत्पत्ति

1942 की गर्मियों में, जर्मन सैनिक युद्ध को अंतिम रूप देने की तैयारी कर रहे थे पूर्वी मोर्चा. यह इस समय था, बारब्रोसा योजना के अनुसार, उन्हें आर्कान्जेस्क-अस्त्रखान-वोल्गा लाइन तक पहुंचना था और पूर्ण शत्रुता थी। वेहरमाच कमांड का मानना ​​​​था कि 1942 की सर्दियों तक लाल सेना की सेना पूरी तरह से समाप्त हो जाएगी। और, आगे देखते हुए, हम ध्यान दें कि किसी ने भी 1942 की शरद ऋतु में वोल्गा पर काकेशस और स्टेलिनग्राद से सैनिकों को वापस लेने का मुद्दा नहीं उठाया था। हिटलर बार-बार आर्थिक और की बात करता था राजनीतिक महत्वयह "वोल्गा पर विशाल ट्रांसशिपमेंट बेस", जिसका कब्जा "रूसियों की महत्वपूर्ण धमनी को काट देगा, उन्हें 30 मिलियन टन गेहूं, मैंगनीज अयस्क और तेल से वंचित कर देगा।" इसके अलावा, फ्यूहरर ने "ईश्वर और इतिहास के सामने" शपथ ली कि वह पहले से ही कब्जे वाले शहर को कभी नहीं छोड़ेगा।
लेकिन, अगस्त 1942 से, लाल सेना की लड़ाई की भावना लगातार बढ़ रही थी। वह लगातार बढ़ते तप के साथ लड़ी। "तथ्य यह है कि रूसियों का अब और पीछे हटने का इरादा नहीं है," वीडर लिखते हैं, "सोवियत कमांड के आदेश से भी इसका सबूत था जिसे हमने कब्जा कर लिया था, जिसने देश पर नश्वर खतरे की बात की थी, और यह कि लाल सेना अब केवल एक ही विकल्प है: जीत या मृत्यु"। जाहिर है, लेखक स्टालिन के आदेश संख्या 227 के बारे में बात कर रहा है, जिसे "नॉट ए स्टेप बैक" के रूप में जाना जाता है। 6 वीं सेना को कर्नल जनरल एफ। पॉलस की कमान के तहत स्टेलिनग्राद और 4 वें पैंजर आर्मी के हिस्से में भेजा गया था, जिसमें से एक कोर के मुख्यालय में अध्ययन के लेखक ने भी सेवा दी थी। रोमानियाई सैनिकों ने भी लड़ाई में भाग लिया। लेकिन, लेखक के अनुसार, दो क्षण, अन्य सभी के अलावा, बाद की घटनाओं के दुखद पाठ्यक्रम को पूर्व निर्धारित करते हैं। "केवल लोगों का एक संकीर्ण चक्र," लेखक रिपोर्ट करता है, "उस समय के बारे में जानता था ... दुर्भाग्यपूर्ण घटना जिसने खार्कोव में सेना मुख्यालय और वोल्चन्स्क शहर में हमारे कोर मुख्यालय को कई दिनों तक बुखार की गतिविधि शुरू करने के लिए मजबूर किया और डाल दिया जिम्मेदार फैसलों से पहले जमीनी बलों की मुख्य कमान।और यही हुआ: जून के मध्य में, जब हमारी इकाइयों ने डोनेट्स्क ब्रिजहेड पर एक बड़े आक्रमण के लिए शुरुआती लाइनों पर कब्जा कर लिया, जो कि खूनी लड़ाई के बाद कब्जा कर लिया गया था, हमारे एक डिवीजन के चीफ ऑफ स्टाफ, एक युवा मेजर, एक टोही विमान पर उड़ान भरी ... एक पड़ोसी गठन के मुख्यालय के लिए, वहां आगामी अभियानों के मुद्दे पर चर्चा करने के लिए। मेजर का ब्रीफकेस गुप्त आदेशों और कर्मचारियों के दस्तावेजों से भरा हुआ था। विमान अपने गंतव्य पर नहीं पहुंचा। जाहिरा तौर पर, अपना पाठ्यक्रम खो देने के बाद, उसने अग्रिम पंक्ति के ऊपर से उड़ान भरी। जल्द ही, हमें, हमारे आतंक के लिए, खाइयों के बीच "नो मैन्स लैंड" में एक गिराए गए विमान का मलबा मिला। रूसी पहले से ही कार को सचमुच अलग करने में कामयाब रहे थे, और हमारा प्रमुख बिना कोई निशान छोड़े गायब हो गया। सवाल तुरंत उठा: क्या उसका ब्रीफकेस, जिसमें सबसे महत्वपूर्ण गुप्त दस्तावेज थे - उच्च मुख्यालय से आदेश, दुश्मन के हाथों में पड़ गए?
तलाश जारी रही। पकड़े गए रूसी कैदी ने बताया कि मेजर की मृत्यु हो गई थी और यहां तक ​​​​कि दफनाने की जगह का भी संकेत दिया था। बदकिस्मत मेजर की लाश की खोज की गई थी। "तो," वीडर रिपोर्ट करता है, "हमारी सबसे खराब धारणाओं की पुष्टि की गई थी: रूसियों को अब खार्कोव-कुर्स्क क्षेत्र से पूर्व और दक्षिण-पूर्व में बड़े हमले के बारे में पता था, जिसे हमारी 6 वीं और दूसरी सेनाओं को जून के अंत में लॉन्च करना चाहिए। दुश्मन को उसकी शुरुआत की तारीख, उसकी दिशा, हमारी संख्या का पता था शॉक पार्ट्सऔर कनेक्शन। उसी तरह, अपनी इच्छा के विरुद्ध, हमने रूसियों को अपनी शुरुआती स्थिति के बारे में सूचित किया, उन्हें हमारे युद्ध संरचनाओं से परिचित कराया।
लेखक ने जो कहा है, उस पर दो टिप्पणियाँ हैं। एक प्रसिद्ध जर्मन इतिहासकार पॉल कारेल ने भी अपनी दो-खंड पुस्तक "जर्नी टू द ईस्ट" में इस घटना की रिपोर्ट की है। लेकिन उनका कहना है कि मेजर, जिनका अंतिम नाम रीचेल था, डिवीजन के चीफ ऑफ स्टाफ नहीं थे, बल्कि इस डिवीजन के मुख्यालय के संचालन विभाग के प्रमुख थे। और कमांड को यकीन नहीं हो रहा था कि मेजर रीचेल की लाश की पहचान हो गई है। तो यह संभावना है कि वह खुद रूसियों के हाथों में पड़ सकता है। में इस मामले मेंमैं विएडर पर अधिक विश्वास करता हूं, जो उन आयोजनों में प्रत्यक्ष भागीदार थे। और वह बाद के सभी लोगों को इस मामले से जोड़ता है। और वास्तव में, उन्होंने नोट किया, इस स्कोर पर आखिरी संदेह जल्द ही समाप्त हो गया: उग्र हवाई हमलाजर्मन इकाइयों की तैनाती के क्षेत्रों पर, साथ ही साथ वाहिनी का मुख्यालय जिसमें लेखक ने सेवा की, जिससे काफी नुकसान हुआ। इसके अलावा, जर्मनों को जल्द ही पता चला कि रूसी जर्मनों का विरोध करने वाले क्षेत्रों में सेना को फिर से संगठित कर रहे थे। लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी - आलाकमान इतनी सावधानी से तैयार किए गए ऑपरेशन की समीक्षा नहीं कर सका। "इस प्रकार, स्टेलिनग्राद पर हमारा हमला शुरू से ही एक अशुभ सितारे के तहत हुआ," विडर ने नोट किया। और रूसियों के बाद के सभी कार्यों को केवल इस तथ्य से समझाया जा सकता है कि वे जर्मन योजनाओं के बारे में विस्तार से जानते थे।
वह हार का दूसरा कारण 6 वीं सेना के कमांडर, कर्नल जनरल और फिर फील्ड मार्शल पॉलस के व्यक्तित्व को कम करता है। और वास्तव में, उसके बारे में जानकारी जिज्ञासु की ओर ले जाती है। पॉलस को जनवरी 1942 में सेना कमांडर नियुक्त किया गया था। लेकिन इससे पहले, उन्होंने कभी भी एक कोर, एक डिवीजन या यहां तक ​​कि एक रेजिमेंट की कमान नहीं संभाली थी। उन्होंने 1934 में एक अलग टोही टैंक बटालियन की कमान संभालते हुए अपना अंतिम युद्धक पद संभाला। पोलैंड के साथ युद्ध के दौरान, वह छठी सेना के चीफ ऑफ स्टाफ थे। फिर उन्होंने संचालन विभाग के प्रमुख के रूप में जनरल स्टाफ में कार्य किया। इस स्थिति में, उन्होंने यूएसएसआर के साथ युद्ध की योजना के विकास में भाग लिया - "बारब्रोसा"। सच है, अपनी क्षमता के भीतर, 6 वीं सेना की कमान संभालने के बाद, उन्होंने न केवल कमिसरों को भगाने के कुख्यात आदेश को रद्द कर दिया, बल्कि 10 अक्टूबर, 1941 के राक्षसी रीचेनौ आदेश को भी "पूर्वी यूरोप के कब्जे वाले देशों में सैनिकों के व्यवहार पर" रद्द कर दिया। ", जो "बोल्शेविक विधर्म के उन्मूलन" के बारे में और "गैर-आर्य तत्वों की कपटी साज़िशों" के बारे में "अवर यहूदी जाति के गंभीर और, लेकिन अच्छी तरह से योग्य दंड के अधीन" की आवश्यकता के बारे में बात करता था, जो होना चाहिए हमेशा के लिए समाप्त कर दो।" वह एक शिक्षित व्यक्ति था, लेकिन उसके पास स्पष्ट रूप से ऐसी कठिन युद्ध स्थितियों में कमान संभालने की इच्छाशक्ति का अभाव था। इसलिए वह फ्यूहरर के बारे में चला गया, जो "सैन्य कर्तव्य" के लिए सही था।
सच है, इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि हार के और भी महत्वपूर्ण कारण थे। और लेखक ने उनका विस्तार से वर्णन किया है। पाठक उन्हें जानते हैं। जून के अंत में एक आक्रामक अभियान शुरू करने के बाद, जर्मन सैनिक स्टेलिनग्राद पहुंचे। ऐसा लग रहा था कि जीत हाथ में है। अधिकांश शहर जर्मन नियंत्रण में था। लेकिन रूसियों ने एक-एक इंच जमीन की रक्षा करते हुए सख्त लड़ाई लड़ी। 62 वीं सोवियत सेना के कमांडर, प्रसिद्ध जनरलों में से एक चुइकोव ने कहा कि वोल्गा से परे उनके लिए कोई भूमि नहीं थी। इस समय, बहुत महत्वपूर्ण जानकारी आने लगी, यह दर्शाता है कि रूसी भंडार किसी भी तरह से समाप्त नहीं हुआ था। जर्मनों ने महसूस करना शुरू कर दिया कि, सबसे अधिक संभावना है, वे वोल्गा के किनारे नहीं छोड़ेंगे, और यह कि एक अपरिहार्य भाग्य ने उन्हें स्टेलिनग्राद में पछाड़ दिया। ऑपरेशन का दूसरा चरण शुरू हुआ।

स्टेलिनग्राद - असामान्य हार

वीडर ने नोट किया कि 19 नवंबर, 1942, जिस दिन रूसी आक्रमण शुरू हुआ, उनकी स्मृति में उन सभी के सबसे काले दिन के रूप में संरक्षित किया गया था जो उन्होंने अनुभव किया था। यह दिलचस्प घटनाओं से पहले था। धीरे-धीरे, जर्मन पहले से ही जानते थे कि लाल सेना के भंडार समाप्त होने से बहुत दूर थे। प्राप्त खुफिया ने संकेत दिया कि सोवियत कमान एक जवाबी कार्रवाई की तैयारी कर रही थी। कई हफ्तों तक, नाजियों ने बढ़ती चिंता के साथ देखा क्योंकि वोल्गा के विपरीत तट पर जंगली इलाके में और विशेष रूप से डॉन के उत्तरी मोड़ में दुश्मन इकाइयों को जमा किया गया था - एक आने वाली आंधी का एक निश्चित संकेत। यह स्पष्ट था कि एक हड़ताल थी स्टेलिनग्राद समूह के लिए तैयार किया जा रहा है। लेकिन इस झटके की ताकत की कोई कल्पना भी नहीं कर सकता था. तूफान रूसी आक्रमण की प्रस्तावना कई घंटों की तोपखाने की तैयारी थी - सैकड़ों तोपों से आग को नष्ट करने से बचाव करने वाले जर्मनों और रोमानियनों की खाइयां गिर गईं। इस घटना की याद में, रूस में 19 नवंबर को आर्टिलरी डे के रूप में स्थापित किया गया था।
उसी दिन बिजली की गति के साथ रूसियों के आक्रामक, बेहतर टैंक और घुड़सवार सेना संरचनाओं का विकास, उत्तर से जर्मनों को और फिर पूर्व से। पूरी जर्मन सेना को स्टील के चिमटे में ले लिया गया था। पहले से ही तीन दिन बाद, डॉन के तट पर कलच में, घेरा बंद हो गया। स्वाभाविक रूप से, रोमानियाई इकाइयाँ, जिनकी स्थिति जर्मनों के बाएं किनारे से जुड़ी हुई थी, भी उलट गई और हार गई। पूरी रोमानियाई सेना एक खूनी मांस की चक्की में गिर गई और वस्तुतः अस्तित्व समाप्त हो गया। "हमारे सभी अनुमानों के साथ," वीडर लिखते हैं, "हमने अपने विचारों में भी इस तरह की राक्षसी तबाही की संभावना की अनुमति नहीं दी थी।" फिर बाहरी वलय भी बंद हो गया, इस प्रकार घेरे हुए समूह को मुक्त करने की किसी भी संभावना को समाप्त कर दिया। 6 वीं सेना और 4 वीं पैंजर सेना के हिस्से - 20 से अधिक प्रथम श्रेणी के जर्मन डिवीजन पूरी तरह से घिरे हुए थे। उनके साथ, एक वायु रक्षा विभाग और कई बड़े वायु निर्माण विशाल "कौलड्रोन" में गिर गए; मुख्य कमान के रिजर्व की संलग्न तोपखाने इकाइयाँ, एक दर्जन अलग सैपर बटालियन, साथ ही कई निर्माण बटालियन, सैनिटरी इकाइयाँ, काफिले, टॉड संगठन की टुकड़ियाँ ("शाही श्रम सेवा")। पराजित रोमानियाई घुड़सवार सेना डिवीजन, क्रोएशियाई पैदल सेना रेजिमेंट और युद्ध के कई हजार रूसी कैदियों और "सहायक इकाइयों" के अवशेष भी थे। कुल मिलाकर 330 हजार लोगों को घेर लिया गया।
जर्मनों ने हवा से "बॉयलर" की आपूर्ति को व्यवस्थित करने का प्रयास किया। प्रतिदिन आवश्यक न्यूनतम 300 टन कार्गो के बजाय, लूफवाफे केवल औसतन 94 टन प्रतिदिन ही वितरित कर सकता था। सैनिक भूखे-प्यासे रहने लगे। Wieder के अनुसार, पहले से ही दिसंबर में रोटी का दैनिक राशन फ्रंट लाइन पर केवल 200 ग्राम और पीछे की सेवाओं और मुख्यालयों में 100 ग्राम था। फिर राशन 50 ग्राम कर दिया गया। सामान्य ईर्ष्या उन इकाइयों के कारण हुई जिनके पास घोड़े थे। वहां, लोग कम से कम एक अतिरिक्त मांस राशन पर भरोसा कर सकते थे।
समूह को अनवरोधित करने के मैनस्टीन के प्रयास विफल रहे। पिटोमनिक हवाई क्षेत्र के नुकसान के साथ, समूह को कार्गो की आपूर्ति व्यावहारिक रूप से बंद हो गई। "भीषण ठंड, भूख की पीड़ा, महामारी और दुश्मन की घातक आग ने एक दूसरे के साथ सैन्य गठबंधन में प्रवेश किया। पेचिश और टाइफस स्थायी रूप से "कौलड्रन" में बस गए, जूँ ने हमें पकड़ लिया, मौत ऊपर और नीचे चली गई, "विडर रिपोर्ट।
रूसियों ने आत्मसमर्पण करने की पेशकश की। लेकिन पॉलस ने इस मांग को खारिज कर दिया। 10 जनवरी, 1943 की सुबह, अल्टीमेटम की समाप्ति के ठीक एक दिन बाद, लाल सेना ने "कौलड्रन" को समाप्त करना शुरू कर दिया, जिससे तोपखाने की आग का तूफान शुरू हो गया। काफी देर तक तोपों की गर्जना और विस्फोटों की जोरदार गर्जना थमी नहीं। 16 जनवरी, 1943 को बाहरी दुनिया से हवाई संपर्क पूरी तरह बंद हो गया। इस समय तक, जर्मन पूर्वी मोर्चा पहले ही स्टेलिनग्राद से 300 किलोमीटर पीछे हट चुका था। यह स्पष्ट हो गया कि प्रतिरोध बस व्यर्थ है। और 31 जनवरी, 1943 को, 6 वीं सेना के कमांडर, जिन्होंने आखिरी समय में फील्ड मार्शल का पद प्राप्त किया, साथ में "बॉयलर" में मुख्यालय और जर्मन सैनिकों के दो दक्षिणी समूहों के साथ, आत्मसमर्पण किया और आत्मसमर्पण किया। उन्होंने सेना को अंतिम आदेश जारी नहीं किया, अपने सैनिकों को विदाई या कृतज्ञता का एक शब्द भी नहीं कहा। बस कैद में चला गया Inglourious अंत! जल्द ही सभी ने प्रतिरोध को रोक दिया।
बाकी समूह से रूसियों को 91 हजार सैनिक, 2500 अधिकारी, एक फील्ड मार्शल और 23 सेनापति मिले। रूसियों से मिलते समय विएडर अपने छापों का वर्णन इस प्रकार करता है। "पहली चीज़ जिसने मेरी नज़र पकड़ी वह थी विजेताओं की उपस्थिति। वे स्वस्थ, अच्छे दिखने वाले लोग थे। उन्होंने सर्दियों की वर्दी और अच्छे हथियार पहने हुए थे ... वे सभी चर्मपत्र कोट या गद्देदार जैकेट पहने हुए थे, जूते और फर इयरफ़्लैप्स लगा। गर्म कपड़े पहने, अच्छी तरह से खिलाए गए, शानदार ढंग से सुसज्जित लाल सेना के सैनिकों के साथ उनके व्यापक, ज्यादातर सुर्ख गाल वाले चेहरे, ठंड से कांपने वाले हमारे घातक-पीले, बिना धोए, अतिवृद्धि वाले दयनीय आंकड़ों के विपरीत थे। थके हुए और थके हुए, हम रंगीन, रंगीन वर्दी पहने हुए थे; सभी प्रकार के ओवरकोट और फर कोट, कंबल, स्कार्फ, ग्रे-ग्रीन कम्फर्ट, ऊनी लत्ता, और हमारे जूते रूसी सर्दियों के लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त थे। अचानक हुई इस मुलाकात और तीखे विरोधाभास ने मुझे तुरंत दिखा दिया कि हम कितने नीचे गिर गए थे और एक घातक संघर्ष के लिए हम कितने कम तैयार थे।
स्टेलिनग्राद के विनाशकारी परिणाम न केवल जनशक्ति और उपकरणों में भारी नुकसान हैं। गिरावट लड़ाई की भावनामोर्चे पर, पीछे से नैतिक क्षति, रूसियों की बढ़ी हुई युद्ध क्षमता, जिन्होंने दृढ़ता से पहल को जब्त कर लिया, अपने स्वयं के बलों में मजबूत विश्वास, जर्मनी में आंतरिक राजनीतिक स्थिति की जटिलता और अंत में, तेज कमजोर उसकी विदेश नीति की स्थिति - स्टेलिनग्राद तबाही के इन सभी परिणामों को आने में ज्यादा समय नहीं था।
"यह देखते हुए कि जर्मनी ने कुल युद्ध छेड़ा जिसमें नैतिक कारक ने निर्णायक भूमिका निभाई, इसे पहचाना जाना चाहिए," अध्ययन के लेखक का दावा है, "कि स्टेलिनग्राद सामान्य, अभूतपूर्व और अब तक अकल्पनीय हार से बाहर था, महत्वपूर्ण मोड़ पूरे पिछले युद्ध के ... स्टेलिनग्राद के पास जो हुआ, मेरे गहरे विश्वास में, किसी भी पीड़ित और हार के साथ तुलना नहीं की जा सकती, जिसके बिना, निश्चित रूप से, कोई युद्ध नहीं हो सकता। वोल्गा के तट पर जर्मन सेना की कलवारी ने अतीत की सभी सैन्य त्रासदियों को ग्रहण कर लिया ... स्टेलिनग्राद की लड़ाई ने जर्मन लोगों के दिल पर प्रहार किया, जिनके मांस का मांस 6 वीं सेना को नष्ट कर दिया गया था।
वह रूसी कैदियों के साथ कैसा व्यवहार किया जाता है, इस पर बहुत ही दिलचस्प डेटा का भी हवाला देते हैं। यह ज्ञात है कि उनमें से अधिकांश की मृत्यु बंदी बनाने के बाद हुई थी। लेकिन वीडर का मानना ​​है कि यह सोवियत अधिकारियों की गलती नहीं है। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि, अपनी आबादी की दुर्दशा के बावजूद, रूसियों ने कैदियों की मदद करने और उनकी स्थिति में सुधार करने के लिए अपनी क्षमता और क्षमता के अनुसार सर्वोत्तम प्रयास किया। "और इस संबंध में, मैं इस बात पर जोर देना चाहूंगा कि कई सोवियत नर्सों और महिला डॉक्टरों (यहूदियों सहित), सच्ची दया की भावना और मानवतावाद के सिद्धांतों से प्रेरित होकर, स्टेलिनग्राद के पास पकड़े गए जर्मनों को बचाने के नाम पर खुद को बलिदान कर दिया: काम करना शिविर के अस्पतालों में, उन्होंने टाइफस का अनुबंध किया और उनकी मृत्यु हो गई।"
उन दुखद घटनाओं में प्रत्यक्ष भागीदार ने हमें कितना दिलचस्प बताया। खैर, स्टेलिनग्राद के बाद, रूसियों को अब जीत पर संदेह नहीं था। हालाँकि, कड़ाई से बोलते हुए, उन्होंने 22 जून, 1941 को भी इस पर संदेह नहीं किया। लेकिन वे कल्पना भी नहीं कर सकते थे कि विजय की कीमत क्या होगी और इसकी वेदी पर कितने लाखों लोगों की बलि देनी पड़ेगी।

© वी. Lyulechnik

1942 के जर्मन ग्रीष्मकालीन आक्रमण के दौरान, जनरल फ्रेडरिक पॉलस की छठी सेना अगस्त के अंत में स्टेलिनग्राद (अब वोल्गोग्राड) पहुंची। नवंबर के मध्य तक, उन्होंने लगभग 90% शहर पर विजय प्राप्त कर ली थी। जब जर्मन सैनिक सड़क पर क्रूर प्रहार कर रहे थे और लड़ रहे थे, तब सोवियत दक्षिण पश्चिम मोर्चास्टेलिनग्राद को नए सैन्य बलों की आपूर्ति की। 19 नवंबर, 1942 को, सोवियत सेना ने उत्तर-पश्चिम और दक्षिण से एक साथ एक बड़ा आक्रमण शुरू किया। आक्रमण के तीन दिनों के बाद, पूरी 6 वीं वेहरमाच सेना को 4 के साथ घेर लिया गया था टैंक सेनाऔर रोमानिया की तीसरी और चौथी सेनाओं के अवशेष, साथ ही लगभग 250,000 जर्मन और 30,000 से अधिक रोमानियाई सैनिक।

उन्होंने घोषणा की कि स्टेलिनग्राद को ले लिया जाएगा और वह जर्मन विजय का प्रतीक बन जाएगा। साथ ही, उन्होंने रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण वस्तुओं और वोल्गा पर परिवहन केंद्र की विजय के साथ-साथ माना कि उनकी व्यक्तिगत सबसे बड़ी उपलब्धि उनके सबसे क्रूर प्रतिद्वंद्वी जोसेफ स्टालिन पर जीत होगी, जिसका नाम शहर बोर था। इसलिए, पश्चिम में 40 किलोमीटर की जेब से बचने का रास्ता खोजने की असंभवता की खबर ने हिटलर की सभी योजनाओं को तोड़ दिया। इसके बजाय, उन्होंने लूफ़्टवाफे़ के कमांडर-इन-चीफ के अपुष्ट बयानों पर भरोसा किया कि उनकी रिहाई के लिए सैनिकों के एक महत्वपूर्ण हिस्से को बचाना और परिणामी कड़ाही में छेद करना संभव था।

हालांकि, 1942/43 की सर्दियों में वेहरमाच के पास इसे अंजाम देने के लिए पर्याप्त ताकत नहीं थी। भोजन और हथियारों सहित 300-400 टन की आपूर्ति के लिए छठी सेना की दैनिक आवश्यकता जल्दी से संतुष्ट नहीं हो सकी। 12 दिसंबर को, स्टेलिनग्राद से 48 किलोमीटर की दूरी पर पहुंचने से पहले, कर्नल जनरल हरमन होथ की टैंक इकाइयों सहित, एरिक वॉन मैनस्टीन की कमान के तहत जल्दबाजी में इकट्ठी सेना को नौ दिन बाद कठोर प्रतिरोध के कारण रोक दिया गया था। सोवियत सेना. 23 दिसंबर को, हिटलर ने अंततः अपनी रक्षा के लिए छठी सेना को छोड़ दिया।

उस समय भूखे जर्मन सैनिकों के दैनिक आहार में रोटी के दो स्लाइस और कुछ चाय, कभी-कभी पतला सूप शामिल था। थकावट और कुपोषण के कारण पहली मौत दिसंबर के मध्य में शुरू हुई। माइनस 40 डिग्री के साथ रूसी सर्दी ने भी कम तापमान की स्थिति के लिए खराब तैयारी के कारण हजारों जर्मन सैनिकों के जीवन का दावा किया। 18 जनवरी, 1943 तक, जर्मन सैनिकों को रक्षा की सभी पंक्तियों को छोड़ने और स्टेलिनग्राद के शहरी हिस्से में पूरी तरह से पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया, जहां उन्हें दो समूहों में विभाजित किया गया था। 30 जनवरी को, एडॉल्फ हिटलर ने पॉलस फील्ड मार्शल को नियुक्त किया।

जहां तक ​​कि जर्मन फील्ड मार्शलपहले कभी आत्मसमर्पण नहीं किया था, प्रोत्साहन के रूप में यह नियुक्ति पॉलस को "अंतिम नायक की मृत्यु" तक छठी सेना की लड़ाई जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए थी। हालाँकि, उन्होंने 31 जनवरी, 1943 को दक्षिणी जेब में अपने सहयोगियों के साथ आत्मसमर्पण कर दिया। दो दिन बाद, पराजित सैनिकों ने शहर के उत्तरी बेसिन में आत्मसमर्पण कर दिया, जो एक मलबे के मैदान जैसा दिखता था। लगभग 150,000 जर्मन सैनिक बॉयलर में लड़ाई, ठंड और भूख के शिकार हो गए। लगभग 91,000 लोगों को सोवियत कैद में ले जाया गया, जिनमें से केवल छह हजार बचे लोग 1956 में जर्मनी लौट आए।

के खिलाफ युद्ध में पहली हार सोवियत संघ, जिसने वेहरमाच को नष्ट कर दिया, युद्ध की स्थिति को लगातार बदल दिया। सक्रिय बलों में लाभ अब लाल सेना के पक्ष में चला गया। सैन्य परिणामों से अधिक मजबूत जर्मन सैनिकों और आबादी के मनोबल में गिरावट थी। इस हार के पैमाने से हिले हुए जर्मनों के एक महत्वपूर्ण हिस्से ने पूर्वी मोर्चे पर युद्ध के महत्वपूर्ण मोड़ को मान्यता दी। जर्मन नेतृत्व द्वारा 6 वीं सेना के पतन को एक वीर महाकाव्य के रूप में चित्रित करने के प्रयास के साथ-साथ 18 फरवरी, 1943 को "कुल युद्ध" के बारे में बयान ने जर्मनी की अंतिम जीत के बारे में संदेह को कम नहीं किया। स्टेलिनग्राद में शत्रुता की समाप्ति के तुरंत बाद, बड़े जर्मन शहरों में घरों की दीवारों पर शिलालेख "1918" दिखाई दिया - प्रथम विश्व युद्ध में जर्मन सेना की हार की याद के रूप में।