अमेरिकी वजन इकाई। पैर बनाम पाउंड

नमस्कार, प्रिय पाठकों! अक्सर फिल्मों में हम इंच, गज, मील, एकड़ के बारे में सुनते हैं। लगभग हर दिन समाचारों पर वे कहते हैं कि एक बैरल तेल की कीमत में इतने डॉलर की वृद्धि हुई है। और अगर हम प्रतिनिधित्व करते हैं कि यह लगभग रूबल में कितना है, तो हमें नहीं पता कि लीटर में कितना तेल है। इसलिए, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और इंग्लैंड में माप की इकाइयों को जानना न केवल अंग्रेजी सीखने वालों के लिए आवश्यक है, बल्कि यह उनके लिए भी उपयोगी होगा समावेशी विकाससमाचार, साहित्य या फिल्मों में कही जा रही बातों का प्रतिनिधित्व करने के लिए हर कोई। अंग्रेजी इकाइयां

लंबाई, वजन, आयतन, क्षेत्रफल, द्रव्यमान और अन्य संकेतकों की माप की अंग्रेजी इकाइयाँ और माप रूसी में उनसे बहुत भिन्न हैं। उनमें से कई, जैसा कि मैंने कहा, आप फिल्मों, टीवी शो या समाचारों से सुन सकते हैं, अंग्रेजी साहित्य में पढ़ा जा सकता है। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका और इंग्लैंड में, साथ ही ऑस्ट्रेलिया और कनाडा में, माप की ऐसी इकाइयाँ हैं जो रूसी-भाषी लोगों को बिल्कुल भी नहीं पता हैं। उदाहरण के लिए, बुशल, मिल, जीनस, काली मिर्च और कई अन्य।

कभी-कभी नई सामग्री को नेविगेट करना बहुत मुश्किल होता है या रोचक जानकारीकुछ विदेशी उपायों के अर्थ की अज्ञानता के कारण ठीक अंग्रेजी में। इसलिए, इस लेख में हम अंग्रेजी में माप की इकाइयों का विस्तार से विश्लेषण करेंगे, उनके नाम का पता लगाएंगे, और लगभग कितना वजन, लंबाई, गति, मात्रा और हमारे परिचित दूरी की इकाइयों में अनुवाद किया जाएगा।

अंग्रेजी माप प्रणाली का उपयोग न केवल इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका में किया जाता है, बल्कि अन्य अंग्रेजी बोलने वाले देशों में भी किया जाता है। एक यूरोपीय देश के रूप में ग्रेट ब्रिटेन ने लंबे समय से दशमलव और मीट्रिक प्रणाली को अपनाया है, लेकिन प्रेस और आम लोगस्वीकार करने की जल्दी में नहीं नई प्रणाली, और पुराने का आनंद लें। अंग्रेजी में लंबाई, वजन और आयतन के सबसे सामान्य उपाय बैरल, फुट, पिंट, एकड़, यार्ड, इंच और मील हैं।

• 1 द्रव औंस (fl। Oz।) = 28, 43 मिली (सेमी³)
• 1 ऑउंस = 28.6 ग्राम
• लघु टन = 907 किग्रा
• लंबा टन = 1016, 05 किग्रा
• बैरल = 163.6 ली
• तेल का बैरल = 158, 98 लीटर
• 1 पौंड = 453.5 ग्राम
• 1 एकड़ = 0.4 हेक्टेयर
• 1 यार्ड = 0.9144 वर्ग मीटर
• 1 इंच = 2.54 सेमी
• 1 पिंट = 507 मिली
• 1 दाना = 64.8 मिलीग्राम

यह अंग्रेजी में माप की इकाइयों का एक छोटा सा हिस्सा है। वास्तव में, उनमें से सौ से अधिक हैं। आप उन सभी को नहीं सीख पाएंगे, लेकिन सबसे लोकप्रिय लोगों के लिए खुद को परिचित करना अच्छा होगा। दरअसल, समाचार पत्रों में, रेडियो और टेलीविजन पर, अंग्रेजी में इन समझ से बाहर के शब्द, प्रतीक और पदनाम या रूसी में उनके ट्रेसिंग पेपर नियमित रूप से सामने आते हैं।

सबसे आम अंग्रेजी माप की तालिका

आपके लिए माप की प्रत्येक इकाई में नेविगेट करना आसान बनाने के लिए, मैंने उन्हें श्रेणियों में क्रमबद्ध किया, हमारे सिस्टम में उनके अनुमानित मान पाए, और उन्हें एक सुविधाजनक तालिका में रखा। इस तालिका को आपके कंप्यूटर पर डाउनलोड और सहेजा जा सकता है या मुद्रित और एक विशिष्ट स्थान पर लटका दिया जा सकता है ताकि यदि आवश्यक हो, तो आप इसे आसानी से देख सकें।

जब मैं अमेरिका में था, तो मेरे लिए एक मुश्किल उपायों की एक असामान्य प्रणाली थी। बेशक, मुझे पता था कि संयुक्त राज्य अमेरिका में, ग्रेट ब्रिटेन की तरह, वे सामान्य मीटर, लीटर, किलोग्राम नहीं, बल्कि समझ से बाहर पैर, इंच, गैलन का उपयोग करते हैं। लेकिन मैंने कम करके आंका कि कितनी बार in दिनचर्या या रोज़मर्रा की ज़िंदगीहम माप की इकाइयों के साथ सामना कर रहे हैं। इस लेख में, मैं माप की इकाइयों के बारे में सबसे महत्वपूर्ण व्यावहारिक जानकारी प्रदान करूंगा।

सबसे महत्वपूर्ण है क्योंकि से पूरी जानकारीथोड़ा उपयोग। वी अंग्रेजी प्रणालीऐसी कई इकाइयाँ हैं जिनका उल्लेख साहित्य और दस्तावेजों में किया गया है, लेकिन व्यावहारिक रूप से रोजमर्रा की जिंदगी में नहीं होती हैं। आप विकिपीडिया पर जाले, केंद्र, स्लग और हाथों के बारे में अधिक पढ़ सकते हैं। यहां मैंने लिखा है कि जीवन में क्या उपयोगी है, यह एक विश्वकोश लेख नहीं है, बल्कि एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका है।

अंग्रेजी मापन प्रणाली क्या है?

दुनिया माप की अंग्रेजी (शाही) प्रणाली (शाही प्रणाली) और मीट्रिक (मीट्रिक प्रणाली) का उपयोग करती है।

उपायों की अंग्रेजी प्रणाली यूके में उपयोग की जाती है (1995 से, इसे एक अधिकारी के रूप में इस्तेमाल किया गया है मीट्रिक प्रणाली), यूएसए, म्यांमार और लाइबेरिया। ये चार देश इंच और पाउंड की भाषा बोलते हैं। बाकी दुनिया मीटर और किलोग्राम की भाषा में है। इस तथ्य से मूर्ख मत बनो कि रूसी अनुवाद में अमेरिकी फिल्मों में वर्ण मीटर और लीटर में बोलते हैं - सिनेमा में वे आमतौर पर धारणा की आसानी के लिए माप की इकाइयों को परिवर्तित करते हैं (वे अक्सर उन्हें किताबों में छोड़ देते हैं)।

अंग्रेजी प्रणाली में सबसे अधिक ध्यान देने योग्य अंतर यह है कि माप की इकाइयाँ, उदाहरण के लिए, वजन, मिलीमीटर, सेंटीमीटर, मीटर और किलोमीटर के रूप में एक दूसरे के साथ संबंध नहीं रखती हैं, अर्थात 100 या 1000 में 1। उदाहरण के लिए, 1 पाउंड = 16 औंस, और 1 टन = 2000 पाउंड। ऐतिहासिक रूप से, इस अंतर को अक्सर अंग्रेजी प्रणाली के बारे में विभिन्न चुटकुलों में उजागर किया जाता है।

लंबाई के उपाय: इंच, पैर, गज, मील - यह (सेंटी-) मीटर में कितना है?

एक व्यक्ति की ऊंचाई पैरों और इंच में मापी जाती है। उदाहरण के लिए, जब वे कहते हैं, "वह छह और पांच का है," उनका मतलब है "वह छह फीट, पांच इंच का है" (195 सेमी)। आकार के बारे में बात करते समय इंच, पैर और गज का उपयोग किया जाता है अलग अलग विषयों... दूरी की बात करें तो वे मीलों का इस्तेमाल करते हैं।

नोट: पैर शब्द गैर-मानक है: 1 फुट - 10 फीट।

वजन के उपाय: औंस, पाउंड, पत्थर और टन - ग्राम में कितना वजन करना है?

तौल करते समय दुकानों में तौल के उपायों का प्रयोग किया जाता है। मूल्य टैग पर, वे आमतौर पर प्रति पाउंड मूल्य भी लिखते हैं, जैसा कि हमारे स्टोर में प्रति किलोग्राम मूल्य होता है। शरीर के वजन को पाउंड (यूएस) या पाउंड और पत्थरों (यूके) में मापा जाता है।

इसके अलावा, यदि आप अमेरिका में जिम जाते हैं तो समस्याएं उत्पन्न होंगी: वजन पाउंड में हस्ताक्षर किए जाएंगे। रूस में, कुछ वित्तीय क्लबों में, आप असामान्य वजन वाली व्यायाम मशीनें भी देख सकते हैं: 22.5 किग्रा - 36 किग्रा - 45.5 किग्रा। इसके अलावा, यह कागज के चिपके हुए टुकड़ों पर लिखा जाता है। यह विदेशी उपकरणों के "रूसीकरण" का परिणाम है।

नोट: ध्यान दें कि पाउंड को lb के रूप में संक्षिप्त किया गया है - लैटिन लिब्रा - स्केल से।

तरल पदार्थ के उपाय: बियर की एक पिंट - लीटर में कितना है?

माल की पैकेजिंग पर तरल पदार्थों के माप पाए जाते हैं: पानी, गैर-मादक और मादक पेय(डिग्री, वैसे, हमारे जैसे ही निर्दिष्ट हैं)। फिलिंग स्टेशनों पर गैसोलीन की गिनती गैलन में की जाती है।

औंस (oz) और गैलन (gl) आमतौर पर उत्पाद लेबल पर पाए जाते हैं। उदाहरण के लिए, छोटी बोतलों में बीयर आमतौर पर 12 औंस (29.5 मिली) होती है, बड़ी बोतलों में यह 40 औंस (1182.9 मिली) होती है। कोका-कोला के डिब्बे - 7.5 (198 मिली) या 12 आउंस (29.5 मिली)। दूध आमतौर पर 1 गैलन (3.78 L) बोतल में बेचा जाता है। व्यंजनों में कप, चम्मच और चम्मच का उपयोग किया जाता है।

हमें बैरल का भी उल्लेख करना चाहिए (अंग्रेजी में बैरल। "बैरल")। बैरल की कई किस्में हैं। तालिका अमेरिकी दिखाती है तरल पदार्थ के लिए बैरल(द्रव बैरल) 31.5 गैलन या 117.3 लीटर के बराबर। समाचार पर हम जिस बैरल के बारे में सुनते हैं वह है तेल बैरल, तेल की मात्रा के लिए माप की एक इकाई (तेल बैरल, संक्षिप्त: बीबीएल), यह 42 गैलन या 158.988 लीटर के बराबर है।

थोक उपाय: शुष्क गैलन, पिंट्स, पेक्स, बुशेल

थोक ठोस के लिए माप की इकाइयाँ रोजमर्रा की जिंदगी में आम नहीं हैं, लेकिन मैंने उनका उल्लेख करने का भी फैसला किया, क्योंकि आपको यह जानने की जरूरत है कि "सूखी" पिंट, क्वार्ट्स, गैलन और "तरल" हैं। अधिकांश भाग के लिए, इन उपायों का उपयोग किया जाता है कृषि.

थोक निकायों में न केवल अनाज, चीनी, बल्कि जामुन और फल भी शामिल हैं। कृषि में अंगूर या सेब को उच्च मात्रा के लिए सूखे पिंट, क्वार्ट्स, या पिच, बुशल में अच्छी तरह से मापा (और बेचा) जा सकता है।

सभी शब्दों से पहले, पेक और बुशल को छोड़कर, आप "सूखा" जोड़ सकते हैं यदि आपको यह स्पष्ट करने की आवश्यकता है कि हम "सूखी" पिन्ट्स, गैलन आदि के बारे में बात कर रहे हैं। पेक और बुशल "सूखा" नहीं हो सकते हैं।

फारेनहाइट तापमान

यूके में, तापमान हमारे जैसे सेल्सियस में और संयुक्त राज्य अमेरिका में फ़ारेनहाइट में मापा जाता है। जब मैं यूएसए पहुंचा, तो पहले तो मुझे मौसम के पूर्वानुमान या बातचीत में इन "80 डिग्री" द्वारा कुछ भी नहीं बताया गया था।

तापमान को फ़ारेनहाइट से सेल्सियस में बदलने का एक "आसान" तरीका है और इसके विपरीत:

• फारेनहाइट - सेल्सियस:मूल संख्या से 32 घटाएं, 5 से गुणा करें, 9 से भाग दें।
• सेल्सियस - फारेनहाइट:मूल संख्या को 9 से गुणा करें, 5 से भाग दें, 32 जोड़ें।

बेशक, मैंने कभी इसका इस्तेमाल नहीं किया है, बस समय के साथ मुझे इस तथ्य की आदत हो गई है कि 70 गर्म है, 80 गर्म है, और 90 से अधिक नारकीय गर्मी है। विशुद्ध रूप से व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए, मैंने आपके लिए फ़ारेनहाइट में तापमान को स्पष्ट रूप से समझाने के लिए एक तालिका बनाई है।

नोट: आर. ब्रैडबरी के उपन्यास "451 डिग्री फ़ारेनहाइट" के एपिग्राफ में कहा गया है कि 451 डिग्री फ़ारेनहाइट के तापमान पर कागज प्रज्वलित होता है। यह एक बग है, वास्तव में, कागज लगभग 450 डिग्री सेल्सियस पर आग पकड़ लेता है।

मील प्रति घंटे में गति

यदि आप गाड़ी चला रहे हैं, तो आपको न केवल मीलों में दूरी, बल्कि मील प्रति घंटे में गति की भी आदत डालनी होगी। फ़ारेनहाइट को सेल्सियस में बदलने की तुलना में मील प्रति घंटे को किलोमीटर प्रति घंटे में बदलना बहुत आसान है: आपको बस मील प्रति घंटे में गति को 1.609344 से गुणा करने की आवश्यकता है। अगर यह खुरदरा है, तो बस डेढ़ गुना से गुणा करें।

इस तालिका में, मैंने गति तुलना प्रदान की है ताकि आप यह अनुमान लगा सकें कि मील प्रति घंटे में गति क्या है।

माप की घरेलू इकाइयाँ: चॉकलेट का डिब्बा, आटे का डिब्बा, पानी का गिलास आदि।

माप की वास्तविक आधिकारिक इकाइयों के अलावा बोलचाल की भाषा"घरेलू" उपायों का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है: बीयर की एक कैन, पानी की एक बोतल, कीनू का एक डिब्बा, सॉसेज का एक टुकड़ा, आदि। यहाँ इनमें से कुछ शब्द हैं। कृपया ध्यान दें कि कभी-कभी उनका उपयोग लाक्षणिक रूप से किया जाता है (सत्य का एक दाना - सत्य का एक दाना, सत्य का एक दाना)।

• का एक दण्ड
  • चॉकलेट - चॉकलेट बार
  • साबुन - साबुन की एक पट्टी
  • सोना - सोने का पिंड
• इसका बॉक्स
  • अनाज - अनाज का डिब्बा
  • चॉकलेट (चॉकलेट) - चॉकलेट का डिब्बा

• इसका पाइल
  • कागज - कागजों का एक गुच्छा
  • कचरा - बहुत सारा कचरा
• एक गिलास
  • पानी, शराब आदि - एक गिलास शराब, पानी, आदि।
• एक बूँद
  • तेल, रक्त, पानी - तेल, रक्त, पानी आदि की एक बूंद।
• का एक टुकड़ा
  • केक - केक का एक टुकड़ा
  • फर्नीचर - फर्नीचर का एक टुकड़ा
  • सलाह - सलाह (एकवचन)
  • सामान - सामान का एक टुकड़ा (जैसे एक सूटकेस)
• एक डब्बा
  • आइसक्रीम - आइसक्रीम की पैकेजिंग (बॉक्स)
  • दूध - दूध का डिब्बा
  • रस - रस का डिब्बा
  • सिगरेट - सिगरेट का ब्लॉक
• एक टोकरा
  • कस्तूरी - झींगा का डिब्बा
  • नारियल - नारियल का एक डिब्बा
• का कटोरा
  • अनाज - एक कप अनाज
  • चावल - एक कटोरी चावल
  • सूप - एक कप सूप
• का एक दाना
  • चावल - चावल का एक दाना (चावल का एक दाना)
  • रेत - रेत का दाना
  • सत्य - सत्य का दाना
• की एक बोतल
  • पानी पानी
  • शराब - शराब
• का एक टुकड़ा
  • रोटी - रोटी का एक टुकड़ा
  • मांस - मांस का एक टुकड़ा
  • पनीर - पनीर का एक टुकड़ा
• एक थैला
  • चीनी - चीनी का एक बैग
  • आटा - आटे का एक बैग
• का पैकेट
  • सिगरेट - सिगरेट का एक पैकेट
  • कार्ड - कार्ड का डेक (यूके), डेक \ कार्ड का सेट - यूएस
• का एक रोल
  • टेप - फिल्म का एक रोल
  • टॉयलेट पेपर - रोल टॉयलेट पेपर
• मुट्ठी भर
  • धूल - एक मुट्ठी धूल
  • नमक - एक मुट्ठी नमक
• चुटकी भर
  • नमक - एक चुटकी नमक
  • काली मिर्च - एक चुटकी काली मिर्च

टिप्पणियाँ:

• डिस्पोजेबल प्लास्टिक कप फोम कप होते हैं, फोम ग्लास नहीं, या आमतौर पर सिर्फ कप। फोम ग्लास फोम ग्लास (मजबूत सामग्री) है।
• दुकानों में पैकेज हैं बैगपैक्स के बजाय।
• डिब्बा- यह आमतौर पर एक छोटा कार्डबोर्ड बॉक्स (अनाज, चॉकलेट का एक बॉक्स) होता है, टोकरा- एक बक्सा (उदाहरण के लिए फलों के साथ एक लकड़ी का डिब्बा)।
• टुकड़ाक्या एक टुकड़ा चाकू से काटा जाता है।
• कपपेय के लिए एक कप है (चाय, कॉफी), और कटोरा- भोजन के लिए एक कप।
• सलाह- एक बेशुमार संज्ञा, जैसे सूचना या ज्ञान। सलाह के एक अलग टुकड़े के बारे में बोलते हुए, "सलाह का एक टुकड़ा" अभिव्यक्ति का प्रयोग करें।

क्या माप की अंग्रेजी इकाइयों के लिए अभ्यस्त होना मुश्किल है?

जब मैं कार्यक्रम में अमेरिका पहुंचा, तो मैं पहले से ही काफी सहनीय अंग्रेजी बोल चुका था। जब मैंने नियोक्ता से बात की तो मुझे कोई समस्या नहीं हुई - वह मेरे भाषा के ज्ञान पर भी हैरान था। लेकिन जब मेरा मेडिकल परीक्षण चल रहा था, तो डॉक्टर ने मुझसे तीन सरल प्रश्न पूछे, और मैं उनमें से किसी का भी उत्तर नहीं दे सका। उसने मुझसे पूछा कि मेरी ऊंचाई, वजन और आंखों का रंग क्या है। और तब मुझे एहसास हुआ कि मुझे नहीं पता कि मेरी ऊंचाई और वजन क्या है अमेरिकी प्रणाली... आँखों (भूरा) के लिए, मैं कहना चाहता था कि यह हेज़ेल था, लेकिन उसने संदेह किया - और व्यर्थ नहीं, भूरी आँखें(मेरे मामले में) अंग्रेजी भूरे रंग में, और भूरी आँखें हल्के भूरे रंग की होती हैं, हरे रंग के करीब।

हेज़ल की आंखें ऐसी दिखती हैं

बाद में यह पता चला कि हमें हर कदम पर माप के उपायों का सामना करना पड़ता है। इससे पहले, मैंने कभी इस पर ध्यान नहीं दिया। सबसे पहले, मैंने अपने दिमाग में अमेरिकी इकाइयों का मोटे तौर पर अनुवाद करने की कोशिश की: मैंने एक पाउंड को पाउंड के रूप में और एक मील को डेढ़ किलोमीटर के रूप में गिना। तापमान के लिए, मुझे याद आया कि 80 डिग्री गर्म है, और 100 नारकीय गर्मी है (यह न्यू ऑरलियन्स में होता है)।

यह दृष्टिकोण उपयुक्त है यदि आप कुछ दिनों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका आए हैं, लेकिन यदि आप वहां लंबे समय से रहते हैं, काम करते हैं, साथ संवाद करते हैं स्थानीय निवासी, तो बेहतर है कि रूपांतरण से पीड़ित न हों, लेकिन बस सेब को पाउंड में गिनने, मीलों के रूप में दूरी और पैरों और इंच में वृद्धि की आदत डालें। "आंतरिक कनवर्टर" को बंद करने का सबसे तेज़ तरीका सबसे आवश्यक - मुद्रा है।

पहले तो मैंने एक गैलन दूध खरीदा तो सोचा कि यह कितने रूबल में है और इस पैसे से कितना दूध खरीदा जा सकता है, लेकिन बाद में यह आदत गायब हो गई। अमेरिका में, विभिन्न चीजों, उत्पादों की कीमतों के बीच अन्य अनुपात हैं, और किसी चीज का लगातार अनुवाद और तुलना करने का कोई मतलब नहीं है।

ब्रिटिश शाही और अमेरिकी बाट और माप के बारे में कुछ तथ्य

कई लोगों ने सुना है कि माप और वजन की ब्रिटिश शाही और अमेरिकी प्रणालियां हैं। क्या आप जानते हैं कि वे कैसे भिन्न हैं? ये दोनों प्रणालियाँ निकट से संबंधित हैं, इन दोनों की उत्पत्ति अंग्रेजी प्रणाली से हुई है, जो बदले में, माप की प्रणाली पर भी आधारित है। प्राचीन रोम... उपायों की अमेरिकी और ब्रिटिश प्रणालियां इतनी करीब हैं कि वे अक्सर भ्रमित होते हैं। और यह आश्चर्य की बात नहीं है, यह देखते हुए कि अक्सर इन प्रणालियों में इकाइयों के नाम मेल खाते हैं, हालांकि उनके अर्थ भिन्न हो सकते हैं।

यूनिट इतिहास

माप की इकाइयाँ जो आज संयुक्त राज्य अमेरिका में और आंशिक रूप से ग्रेट ब्रिटेन में उपयोग की जाती हैं, नॉर्मन विजय के दौरान व्यापक हो गईं। यार्ड एकमात्र ऐसी इकाई है जो उस समय से लगभग अपरिवर्तित बनी हुई है। यार्ड ने पहले इस्तेमाल की गई कोहनी (ईएलएल) को बदल दिया। चेन एक और उपाय है जो पुराने एंगिया से आया है जो शायद ही कभी बदला है। दूसरी ओर, आज प्रयोग में आने वाला पाद मूल पाद से बदल गया है। आज रॉड 16.5 फीट है, लेकिन मूल रूप से ठीक 15 थे। पिछले हजार वर्षों में फर्लांग और एकड़ में ज्यादा बदलाव नहीं आया है। वे मूल रूप से भूमि के मूल्य का एक मापक थे, लेकिन बाद में केवल क्षेत्र की इकाइयाँ बन गए।

ब्रिटिश पाउंड के साथ भ्रम

ब्रिटिश और अमेरिकी प्रणालियों के बीच अंतर

शायद सबसे असामान्य मात्रा की इकाइयाँ हैं। एक यूएस लिक्विड गैलन 0.83 ब्रिटिश गैलन है और यूएस ड्राई गैलन 0.97 ब्रिटिश गैलन है। यूके में, गैलन तरल और थोक ठोस पदार्थों के लिए समान है।

अमेरिका की आजादी

अमेरिका की स्वतंत्रता की घोषणा के बाद, अमेरिका अलग हो गया और वजन और माप की अपनी प्रणाली विकसित की। यही कारण है कि आज अमेरिकी और ब्रिटिश गैलन, पाउंड, गज के मूल्य भिन्न हैं। अंततः, दोनों देशों की सरकारों ने मिलकर काम करने और परिचय देने का फैसला किया सटीक परिभाषाएं 1850 में ब्रिटिश संसद द्वारा अपनाए गए आधिकारिक मानकों की प्रतियों के आधार पर गज और फीट। सच है, मुझे यह स्वीकार करना पड़ा कि ये "आधिकारिक" मानक बहुत उच्च गुणवत्ता के नहीं थे और इसमें आवश्यक सटीकता प्रदान नहीं कर सकते थे आधुनिक दुनिया... इसलिए, 1960 में, दोनों सरकारों ने आधिकारिक तौर पर मीट्रिक मानकों के आधार पर पाउंड और गज को फिर से परिभाषित किया। और यद्यपि 1960 में परिवर्तन परिमाण में बहुत छोटे थे, उनका परिणाम संयुक्त राज्य अमेरिका में लंबाई के माप के लिए दो समानांतर मानकों का उदय था - भूमि सर्वेक्षण उपाय (पुराना मानक) और अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई(नया, मीट्रिक इकाइयों से बंधा हुआ)।

यूएस और यूके इकाइयों के बीच मतभेद अक्सर पर्यटकों के बीच चर्चा और मजाक का विषय होते हैं। उदाहरण के लिए, इंग्लैंड में बियर पिंट में बेची जाती है, जबकि एक ब्रिटिश पिंट यूएस पिंट से बड़ा होता है। यह उन अमेरिकियों के बारे में अंतहीन चुटकुले पैदा करता है जो अपने पेय का पता नहीं लगा सकते हैं और ब्रिटेन के लोग जिनके पास हमेशा बहुत अधिक है ऊंची कीमतेंप्रति गैलन गैसोलीन।

इकाइयों में अन्य अंतर क्या हैं?

1960 तक, ब्रिटिश यार्ड और पाउंड अपने अमेरिकी समकक्षों से काफी भिन्न नहीं थे, कम से कम रोजमर्रा के उपयोग के लिए - छोटी दूरी को मापना या बेचना, उदाहरण के लिए, उत्पाद। लेकिन इस सामान्य उपयोग में भी कुछ अंतर थे। उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में, छोटी दूरी को आमतौर पर पैरों में और इंग्लैंड में गज में दर्शाया जाता है।

यह विश्वास करना कठिन है, लेकिन लोग अभी भी जीवित हैं जो माप की एक अलग प्रणाली और अन्य इकाइयों के बीच बड़े हुए हैं। पुरानी शाही व्यवस्था में 14 पौंड के बराबर एक पत्थर की इकाई थी। आठ पत्थर सौ वजन के थे, और एक टन 20 सेंटीमीटर या 2240 पाउंड के बराबर था। अमेरिकी प्रणाली में कोई पत्थर नहीं हैं, और इसका केंद्र 100 पाउंड के बराबर है। तदनुसार, एक टन 2000 पाउंड के बराबर प्राप्त होता है। 2000 का गोल मूल्य 2240 की तुलना में याद रखना आसान है, लेकिन टन और सेंटनर के लिए दो अलग-अलग विकल्पों के अस्तित्व से विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में भ्रम की स्थिति पैदा होती है। में लोगों के लिए विभिन्न देशएक टन के बारे में बात करते समय अंतर को समझना आसान था, अक्सर ब्रिटिश टन को लंबा टन कहा जाता है, और अमेरिकी टन को छोटा टन कहा जाता है। और फिर मीट्रिक टन है!

अगर आपको ऐसा लगता है कि आधुनिक प्रणालीबहुत भ्रमित करने वाले, उन लोगों के बारे में सोचो जो 19वीं सदी में रहते थे। थॉमस जेफरसन ने "सिक्के, वजन और माप के लिए समान मानकों की स्थापना के लिए योजना" में कहा कि अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में गैलन की 14 अलग-अलग परिभाषाएं थीं। सबसे छोटे गैलन में 224 क्यूबिक इंच और सबसे बड़े में 282 क्यूबिक इंच थे। अंतर एक चौथाई से अधिक है! अंतत: रानी ऐनी गैलन को आधिकारिक चुना गया।

आराम के लिए अंतर्राष्ट्रीय व्यापारमाप की इकाई को तेल - बैरल के लिए चुना गया था। एक बैरल 159 लीटर या 42 यूएस गैलन के बराबर होता है। कीमती धातुओं का कारोबार ट्रॉय औंस में होता है, एक ट्रॉय औंस 31.10 ग्राम के बराबर होता है।

अंत में, शायद पूरी दुनिया आ जाएगी एकीकृत प्रणालीमाप। सबसे अधिक संभावना है, यह मीट्रिक प्रणाली होगी। लेकिन जब हम अभी भी ऐसी दुनिया में रहते हैं जहां सिस्टम और इकाइयों का एक जंगली मिश्रण सह-अस्तित्व में है, जिसमें समान नाम वाली इकाइयां शामिल हैं, लेकिन साथ में विभिन्न अर्थ... क्या हमारी दुनिया थोड़ी पागल नहीं है?

निष्पक्षता में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि स्कॉटलैंड अपने दैनिक जीवन में न केवल उपयोग करता है अंग्रेजी भाषा, लेकिन उपायों की अंग्रेजी प्रणाली, जैसा कि संयोगवश, पूरा ब्रिटेन, साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका करता है!
और जो कहता है उपायों की अंग्रेजी प्रणाली अंतरराष्ट्रीय मीट्रिक द्वारा प्रतिस्थापित, यह प्रक्रिया बहुत धीमी है।

इसलिए इसमें नेविगेट करना सीखना अच्छा होगा, फिर दो नल के साथ सिंक लगभग परिचित लगेगा!

अगर किसी को अचानक चलते-फिरते कुछ ठीक करने की जरूरत है, तो आप मेरी राय में, लंबाई, वजन, क्षेत्र, आयतन, तापमान के कनवर्टर का तुरंत उपयोग कर सकते हैं, जिसे मैं इंटरनेट पर खोजने में कामयाब रहा।

इस लेख के लिए सामग्री को देखते हुए, मैं एक ऐसे मंच पर आया, जहां किसी ने क्रोधित होकर पूछा, ऐसा क्यों है कि ब्रिटिश और अमेरिकियों के पास इतनी असुविधाजनक माप प्रणाली है? वे अंतरराष्ट्रीय मीट्रिक का उपयोग क्यों नहीं करते?

अगर हम दुनिया के नक्शे को देखें, तो हमें एक अप्रत्याशित तस्वीर दिखाई देगी, जहां जो देश आधिकारिक तौर पर माप की मीट्रिक प्रणाली को नहीं पहचानते हैं, उन्हें लाल रंग में चिह्नित किया जाता है। ये यूएसए, लाइबेरिया और बर्मा हैं। ग्रेट ब्रिटेन ने आधिकारिक तौर पर मीट्रिक प्रणाली को अपनाया, लेकिन वास्तव में पुराने जमाने के तरीके का उपयोग करना जारी रखा उपायों की अंग्रेजी प्रणाली .

शायद यह सब कुछ फ्रेंच के प्रति एक निश्चित पूर्वाग्रह के कारण है। और मीट्रिक प्रणाली फ्रांस में 18 वीं शताब्दी के अंत में शुरू हुई, जब मीटर को तथाकथित पेरिस मेरिडियन के चौथे भाग के 1/10 मिलियन के रूप में परिभाषित किया गया था। या शायद सिर्फ प्राकृतिक रूढ़िवाद के कारण। जैसा भी हो सकता है, इसके बारे में कोई जानकारी नहीं है उपायों की अंग्रेजी प्रणालीस्कॉटलैंड में कार से यात्रा करना, उदाहरण के लिए, अनजाने में गति सीमा से अधिक हो सकता है, क्योंकि स्पीडोमीटर मील दिखाता है, किलोमीटर नहीं। हां, और यात्रा के लिए गैस माइलेज की गणना करते समय, आप mpg (मील प्रति गैलन) जैसी अवधारणा पर आ सकते हैं। ठीक है, एक बियर प्रेमी को यह पूछकर चकमा दिया जा सकता है, "क्या आप एक पिंट या आधा पिंट चाहेंगे?" सबसे पहले, मुझे भी असहज महसूस हुआ, और यहां तक ​​​​कि "स्टोन्स, पिंट्स एंड एंजल्स शेयर" कहानी भी लिखी।

और अभी कुछ दिन पहले, उर्कहार्ट ग्लेन वैली में एक प्राचीन पिक्टिश दफन की खोज करते हुए, मुझे 100 गज की दूरी पर एक ऐसा सुंदर चिन्ह मिला, और गहराई से सोचा। और अगर सूचकांक पर यह प्यारा सा आदमी नहीं था, यह इशारा करते हुए कि खोज को पैदल जारी रखा जा सकता है, तो मुझे नुकसान होगा। इसलिए:

1. लंबाई के उपाय:

1 मील - 1 मील - मेल- एमएल, एमएल = 1.6 किमी
1 इंच - 1 इंच - इंच- ", इन, इन्स = 2.5 सेमी
1 फुट - 1 फुट - पैर- फीट = 12 "= 30.5 सेमी
(बहुवचन फिट - पैर)
1 गज - 1 गज - यार्ड - yd और yds = 91.4 सेमी

2. क्षेत्र की माप:

1 एकड़ - 1 एकड़ - ईकर - संक्षिप्त संख्या = 0.4 हेक्टेयर (हेक्टेयर)

3. मात्रा के उपाय (तरल):

1 पिंट - 1 पिंट - रंग- संक्षिप्त नहीं = 0.6 एल
1 गैलन - 1 गैलन - हेलोन - लड़की = 4.5 एल
1 बैरल - 1 बैरल - बैरल - बीबीएल = 164 एल
(या 36 गैलन, यहां पहले से ही बैरल के लिए गणना की जाती है;)

4. वजन का माप:

1 पौंड - 1 पौंड - पौंड- पौंड, पौंड = 0.5 किग्रा
1 पत्थर - 1 पत्थर - पत्थर - सेंट = 6.4 किग्रा
1 औंस - 1 औंस - बाहरी -आउंस = 28.4 ग्राम

5. तापमान
सफलता की अलग-अलग डिग्री के साथ, सभी सामान्य सेल्सियस पैमाने पर तापमान की घोषणा की जाती है, लेकिन आप फ़ारेनहाइट पैमाने पर पागल संख्या भी देख सकते हैं, जर्मन भौतिक विज्ञानी, जिन्होंने 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में बहुत कुछ लिया था। कम तापमानदांजिग नगर में, जहां वह उस समय रहता या। कैसे!
फ़ारेनहाइट तापमान (t ° F) एक जटिल संबंध द्वारा सेल्सियस पैमाने (t ° ) से संबंधित है:
टी ° = 5/9 (टी ° एफ - 32)
टी ° एफ = 9/5 ° С + 32.
और इसलिए एक बार फिर, यहाँ लंबाई, वजन, क्षेत्रफल, आयतन और तापमान के कनवर्टर का लिंक दिया गया है जो मुझे बहुत पसंद आया।

हमेशा की तरह, मुझे आपकी प्रतिक्रियाएं, प्रश्न और टिप्पणियां प्राप्त करने में खुशी होगी, जिन्हें इस नोट के नीचे टिप्पणी विंडो में रखा जा सकता है।

स्कॉटलैंड के उत्तर के लिए प्रमाणित गाइड