रूसी में प्रतिज्ञा आकृति विज्ञान और वाक्य रचना के माध्यम से बनाई गई एक व्याकरणिक श्रेणी है। प्रतिज्ञा श्रेणी का गठन रूपात्मक रूपों की श्रृंखला का विरोध करके किया जाता है, जिसका अर्थ अर्थ विषय, क्रिया और शब्दार्थ वस्तु के बीच समान संबंध के विभिन्न अभ्यावेदन द्वारा एक दूसरे से भिन्न होता है [Fortunatov 1970: 87]।

संपार्श्विक अर्थ व्यक्त करने का व्याकरणिक साधन रूपात्मक और वाक्य-विन्यास हो सकता है।

संपार्श्विक के गठन के लिए रूपात्मक साधन हैं:

• १) प्रत्यय -sya, क्रिया से जुड़ा हुआ: आनन्दित करना - आनन्दित करना;
• 2) वास्तविक और निष्क्रिय प्रतिभागियों के प्रत्यय (तुलना करें: देखना - देखना और देखना - देखना)।

संपार्श्विक मूल्यों को व्यक्त करने के लिए वाक्यात्मक साधन हैं:

• 1) विषय की अभिव्यक्ति और क्रिया की वस्तु में वाक्यात्मक अंतर (तुलना करें: लहरें किनारे को मिटा देती हैं। - लहरों से किनारे का क्षरण होता है);
• 2) कार्रवाई की वस्तु की उपस्थिति और पूर्ण अनुपस्थितिउसे (सीएफ।: बारिश से फसल बढ़ती है। - बारिश शुरू होती है);
• 3) क्रिया द्वारा नियंत्रित संज्ञाओं के रूपों और अर्थों में अंतर (तुलना करें: अनुबंध फोरमैन द्वारा संपन्न होता है। - अनुबंध फोरमैन के साथ संपन्न होता है)।

रूसी भाषा में मुख्य प्रतिज्ञाओं को आज वास्तविक (संपत्ति) और निष्क्रिय (निष्क्रिय) प्रतिज्ञा माना जाता है।

सक्रिय आवाजसकर्मक क्रियाएं हैं, जो विषय द्वारा की गई क्रिया को दर्शाती हैं और वस्तु पर सक्रिय रूप से निर्देशित हैं। सक्रिय आवाज में एक वाक्यात्मक विशेषता होती है: कार्रवाई का विषय विषय है, और वस्तु बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक मामले में वस्तु है, उदाहरण के लिए: शांति युद्ध जीत जाएगी।

निष्क्रिय आवाज अर्थ में सक्रिय आवाज से संबंधित है, लेकिन इसकी अपनी रूपात्मक और वाक्यात्मक विशेषताएं हैं। निष्क्रिय आवाज सक्रिय आवाज की क्रियाओं में प्रत्यय -sy जोड़कर व्यक्त की जाती है (तुलना करें: श्रमिक घर बनाते हैं। - श्रमिक घर बनाते हैं)। इसके अलावा, निष्क्रिय आवाज का अर्थ निष्क्रिय प्रतिभागियों के रूप में व्यक्त किया जा सकता है - पूर्ण और संक्षिप्त। उदाहरण के लिए: माँ को प्यार किया जाता है। विषय का अध्ययन किया गया है। सक्रिय और निष्क्रिय आवाज के निर्माण की तुलना: कारखाना योजना को पूरा करता है - कारखाने द्वारा की गई योजना से पता चलता है कि सक्रिय आवाज के साथ निर्माण में (सकर्मक क्रिया के साथ) कार्रवाई का विषय विषय द्वारा व्यक्त किया जाता है , और वस्तु - अभियोगात्मक मामले में जोड़कर, और निष्क्रिय में (प्रतिवर्त क्रिया के साथ) विषय वस्तु बन जाता है, और पूर्व विषय वाद्य मामले में एक पूरक बन जाता है [ibid: २०६]।

कार्यात्मक व्याकरण (एवी बोंडारको) की स्थिति से आवाज को ध्यान में रखते हुए, निम्नलिखित निष्कर्ष निकाले जा सकते हैं: रूसी निष्क्रिय आवाज के क्षेत्र के केंद्र में, "शॉर्ट पैसिव पार्टिकलर + वर्ब-लिंकिंग बीई" फॉर्म को रखने की प्रथा है। ज़ीरो या नॉन-ज़ीरो फॉर्म", और फील्ड की परिधि रिफ्लेक्टिव क्रियाओं से बनी होती है [बोंडार्को २००३: १०१]।

व्याकरणिक श्रेणी के रूप में आवाज सभी क्रियाओं को शामिल करती है। आवाज के बाहर कोई क्रिया नहीं है। सकर्मक और अकर्मक की श्रेणियों में क्रियाओं का विभाजन रूसी भाषा में आवाज की श्रेणी से निकटता से संबंधित है। सकर्मक क्रिया एक ऐसी क्रिया को कहते हैं जो एक आश्रित नाम द्वारा व्यक्त की गई वस्तु पर अभियोगात्मक मामले के रूप में निर्देशित होती है (यदि एक वाक्य में इस तरह के आरोप लगाने वाले मामले का निषेध है, तो इसे नियमित रूप से जनन मामले से बदल दिया जाता है: एक किताब पढ़ें - किताब नहीं पढ़ी)। अधिकांश सकर्मक क्रियाओं की अपनी व्याकरणिक विशेषताएं होती हैं: उनके प्रतिमान में निष्क्रिय कृदंत का रूप शामिल होता है। अकर्मक क्रिया एक ऐसी क्रिया को कहते हैं जो किसी वस्तु का संकेत नहीं देती है, जिसे अभियोगात्मक रूप से व्यक्त किया जाता है। एक नियम के रूप में, उनके प्रतिमान में निष्क्रिय कृदंत का रूप नहीं होता है। निष्क्रिय आवाज का सीधा संबंध सकर्मकता से है: इसके रूपात्मक साधन इस पर आधारित हैं [कोरोलेव 1969: 203]।

प्रतिवर्त क्रियाओं का पृथक्करण क्रियाओं के सकर्मक और अकर्मक में विभाजन से जुड़ा है। औपचारिक रूप से व्यक्त किए गए अकर्मक क्रियाओं को रिफ्लेक्सिव कहा जाता है: ये एक रिफ्लेक्सिव पार्टिकल के साथ क्रिया हैं -sya। कुछ मामलों में, वे निष्क्रियता का अर्थ ले जाते हैं - और फिर पोस्टफिक्स के साथ क्रिया का उपयोग किया जाता है -सया एक निष्क्रिय के निर्माण में प्रयोग किया जाता है; अन्य मामलों में ऐसा कोई अर्थ नहीं है - और फिर एक सक्रिय निर्माण में प्रतिवर्त क्रिया का उपयोग किया जाता है [टिमोफीव 1958: 143]।

इस प्रकार, आधुनिक रूसी भाषा में पारंपरिक रूप से दो आवाजें हैं: वास्तविक और निष्क्रिय। बानगीनिष्क्रिय आवाज कार्रवाई के निर्माता का उल्लेख नहीं करने की संभावना है, जबकि अन्य निष्क्रिय आवाज को सक्रिय आवाज का विरोध करते हैं, इस पर निर्भर करता है कि विषय एजेंट या रोगी है या नहीं।

अध्याय 1 के लिए निष्कर्ष

प्रतिज्ञा भाषाविज्ञान अनुवाद निष्क्रिय

प्रतिज्ञा श्रेणी एक व्याकरणिक श्रेणी है जो विषय-वस्तु संबंधों को व्यक्त करती है। भाषाविज्ञान में संपार्श्विक श्रेणी भी सबसे विवादास्पद मुद्दों में से एक है। यह उपस्थिति के कारण है एक लंबी संख्याआवाज और विशेष रूप से निष्क्रिय आवाज के संबंध में भाषाविदों के विभिन्न दृष्टिकोण। जर्मन और रूसी भाषाविदों ने सामने रखा विभिन्न अवधारणाएं, संपार्श्विक की संख्या (गुलेगा, मोस्कलस्काया, हेलबिग) की स्थापना और निष्क्रिय आवाज के लिए कुछ संरचनाओं का श्रेय।

प्रतिज्ञा की अवधारणाएं एक दूसरे से कई मापदंडों में भिन्न हो सकती हैं: प्रतिज्ञा को परिभाषित करने में, प्रतिज्ञा के रूपों की संख्या की पहचान करने में और उनकी गुणात्मक विशेषताओं में, प्रतिज्ञा के रूपों की शब्दार्थ एकरूपता / विविधता का निर्धारण करने में, प्रकृति का निर्धारण करने में प्रतिज्ञा वर्ग द्वारा क्रिया शब्दावली को कवर करने की समस्या को हल करने में, प्रतिज्ञा विरोधों का।

रूसी और जर्मन भाषाविज्ञान में, दो प्रतिज्ञाओं को पारंपरिक रूप से प्रतिष्ठित किया जाता है: वास्तविक और निष्क्रिय, "वस्तु-विषय" संबंध से परस्पर जुड़े हुए।

आवाज पर शोध करने के प्रसिद्ध तरीकों में से एक कार्यात्मक व्याकरण की अवधारणा है, जिसे ए.वी. बोंडारको। वह आवाज को कार्यात्मक - अर्थ क्षेत्र की स्थिति से मानता है। एफएसपी "एक निश्चित भाषा के बहुस्तरीय साधनों की एक प्रणाली है: रूपात्मक, वाक्य-विन्यास, व्युत्पन्न, शाब्दिक, साथ ही संयुक्त - लेक्सिको-वाक्यविन्यास, एक निश्चित श्रेणी के आधार पर उनके कार्यों की समानता के आधार पर बातचीत [बॉन्डार्को 2003: 87]। भाषाविद विपक्ष को एफएसपी के केंद्र के रूप में लेते हैं। "संपत्ति / दायित्व"।

जर्मन में माइक्रोफ़ील्ड ऑफ़ पैसिविटी का केंद्र वर्डेन + पार्टिज़िप II है, और रूसी में माइक्रोफ़ील्ड ऑफ़ पैसिविटी के केंद्र में "एक छोटा निष्क्रिय कृदंत + क्रिया-लिंक" बीई "शून्य या गैर-शून्य रूप में है। एस.ए. शुबिक इसे इस तथ्य से समझाते हैं कि इन संरचनाओं में घटकों का एक विशेष रूप से मजबूत अंतर्संबंध है, जो उनकी वास्तविक असंयोज्यता, मुहावरेदारता और की उपस्थिति बनाता है सामान्य मूल्य... वे वाक्य-विन्यास की दृष्टि से अपूरणीय भी हैं और वाक्य में एक सदस्य के रूप में दिखाई देते हैं [शुबिक १९८९: ४८]।

इस प्रकार, इन संरचनाओं का एक सामान्य कार्य है: रूसी और में जर्मनवे निष्क्रिय आवाज को व्यक्त करने के साधन के रूप में कार्य करते हैं। लेकिन जर्मन और रूसी में निष्क्रियता के क्षेत्र में शामिल करने के लिए उनके चयन के मानदंड कई विशेषताओं के कारण भिन्न हैं जो इन रूपों को एक दूसरे से अलग करते हैं, जो इन भाषाओं की क्रिया प्रणालियों में विसंगतियों के कारण है।

क्रिया आवाज

क्रिया की श्रेणी जो क्रिया के विषय और वस्तु के बीच विभिन्न संबंधों को दर्शाती है, जो क्रिया के रूपों में व्यक्त की जाती है। सबसे आम के अनुसार आधुनिक सिद्धांत, इस तरह के रूप या तो प्रत्यय -sya (धोने-धोने), या निष्क्रिय प्रतिभागियों (धोए गए, धोए गए) के साथ संरचनाएं हैं। संपार्श्विक अर्थ केवल सकर्मक क्रियाओं द्वारा व्यक्त किए जाते हैं, क्योंकि केवल वे विषय और क्रिया की वस्तु के बीच संबंधों में परिवर्तन दिखा सकते हैं, जो उपरोक्त रूपों में परिलक्षित होते हैं। अकर्मक क्रिया (दौड़ना, बैठना, साँस लेना, चिल्लाना, आदि), जिसमें प्रत्यय-स्य नहीं है, साथ ही प्रतिवर्त क्रिया (प्रत्यय-सया के साथ), जो संपार्श्विक अर्थ से रहित हैं, प्रतिज्ञा में शामिल नहीं हैं प्रणाली:

क) अकर्मक क्रियाओं (धमकी, दस्तक, सफेदी, आदि) से निर्मित -sy के साथ क्रिया;

बी) क्रिया के साथ -sy, सकर्मक क्रियाओं से बना है, लेकिन अपने तरीके से अलग है शाब्दिक अर्थ(आज्ञा, झूठ, आदि);

ग) अवैयक्तिक क्रिया के साथ -sya (यह अंधेरा हो जाता है, मैं चाहता हूं, ऐसा लगता है, मैं सो नहीं सकता);

d) केवल रिफ्लेक्टिव रूप (भय, गर्व, आशा, हंसी, आदि) में उपयोग की जाने वाली क्रियाएं।

सक्रिय, आवाज का एक रूप यह दर्शाता है कि एक सकर्मक क्रिया द्वारा संकेतित क्रिया एक प्रत्यक्ष वस्तु की ओर निर्देशित होती है, जो बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक रूप द्वारा व्यक्त की जाती है। एक छात्र एक किताब पढ़ता है। युवाओं को खेल पसंद है। रिफ्लेक्सिव-मध्य (मध्य-रिफ्लेक्सिव) आवाज, प्रत्यय-सी के माध्यम से एक सकर्मक क्रिया (सक्रिय आवाज) से बनने वाली आवाज का एक रूप, अपने निर्माता को कार्रवाई की दिशा दिखा रहा है, विषय में ही कार्रवाई की एकाग्रता .

पारस्परिक-औसत आवाज के मूल्यों की किस्में:

१) एक क्रिया को निरूपित करने वाली उचित रूप से प्रतिवर्त क्रिया, जिसका विषय और वस्तु एक और एक ही व्यक्ति हैं (प्रत्यय -sya का अर्थ है "स्वयं")। जूता, कपड़े उतारना, धोना।

2) पारस्परिक क्रिया दो या दो से अधिक व्यक्तियों की कार्रवाई को दर्शाती है, जिनमें से प्रत्येक एक साथ कार्रवाई का विषय है और दूसरे निर्माता की ओर से एक ही क्रिया का उद्देश्य है (प्रत्यय -cm का अर्थ है "एक दूसरे")। आलिंगन चुंबन।

३) सामान्य प्रतिवर्त क्रिया जो दर्शाती है आंतरिक स्थितिविषय, अपने आप में बंद, या राज्य में परिवर्तन, स्थिति, विषय की गति (ये क्रियाएं "स्वयं", "स्वयं" शब्दों को जोड़ने की अनुमति देती हैं)। खुश रहो, परेशान रहो, रुको, आगे बढ़ो।

४) परोक्ष रूप से परोक्ष रूप से क्रिया, विषय द्वारा स्वयं के लिए, अपने हित में की गई कार्रवाई को दर्शाता है। स्टॉक अप (नोटबुक), पैक (रास्ते में), भीतर रखें।

५) वस्तुहीन प्रतिवर्त क्रिया, वस्तु के संबंध के बाहर की क्रिया को निरूपित करना, विषय की निरंतर सक्रिय या निष्क्रिय संपत्ति के रूप में। बिछुआ चुभता है। गाय के चूतड़। कुत्ता काटता है। धागे फटे हुए हैं। तार झुक जाता है।

निष्क्रिय आवाज, आवाज का एक रूप, यह दर्शाता है कि एक वाक्य में एक विषय के रूप में कार्य करने वाला व्यक्ति या वस्तु एक क्रिया नहीं करता है (इसका विषय नहीं है), लेकिन किसी और की कार्रवाई का अनुभव करें (इसकी वस्तु हैं)। सक्रिय और निष्क्रिय आवाज अर्थ में सापेक्ष हैं: बुध: संयंत्र योजना को क्रियान्वित कर रहा है (सक्रिय आवाज के साथ निर्माण) - योजना को संयंत्र द्वारा क्रियान्वित किया जा रहा है (निष्क्रिय आवाज के साथ निर्माण)। एक वास्तविक निर्माण में (एक सकर्मक क्रिया के साथ), क्रिया का विषय विषय द्वारा व्यक्त किया जाता है, और वस्तु - बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक मामले द्वारा, जबकि निष्क्रिय निर्माण में (एक प्रतिवर्त क्रिया के साथ), की वस्तु क्रिया विषय बन जाती है, और विषय वाद्य मामले के रूप में एक वस्तु बन जाता है। निष्क्रिय अर्थ या तो सक्रिय क्रियाओं (प्रोजेक्ट को एक इंजीनियर द्वारा तैयार किया जाता है) में एक प्रत्यय -सा जोड़कर बनाया जाता है, या निष्क्रिय प्रतिभागियों द्वारा (कार्य एक छात्र द्वारा लिखा जाता है)। निष्क्रिय आवाज का सबसे महत्वपूर्ण व्याकरणिक संकेतक क्रिया के विषय के अर्थ के साथ वाद्य मामले की उपस्थिति है।

प्रतिज्ञाओं के सिद्धांत को विकसित करने के इतिहास में, थे विभिन्न बिंदुदृष्टि। कुछ व्याकरणविदों ने कर में केवल वस्तु के लिए कार्रवाई के संबंध की अभिव्यक्ति देखी, अन्य - विषय के लिए कार्रवाई के संबंध की अभिव्यक्ति, और अभी भी अन्य - वस्तु और विषय दोनों के लिए कार्रवाई के संबंध की अभिव्यक्ति।

प्रतिज्ञाओं का पारंपरिक सिद्धांत, जो एमवी लोमोनोसोव द्वारा प्रस्तुत छह प्रतिज्ञाओं के सिद्धांत से उत्पन्न होता है, 19 वीं शताब्दी के मध्य तक बना रहता है। और f के कार्यों के साथ समाप्त होता है। I. Buslaev, जिनसे यह सिद्धांत पूरी तरह से व्यक्त किया गया है। बुस्लेव ने छह प्रतिज्ञाएँ गाईं: वास्तविक (छात्र एक किताब पढ़ता है), निष्क्रिय (बेटा माँ से प्यार करता है), मध्य (नींद, चलना), वापसी (धोना, पोशाक), आपसी (झगड़ा, रखना) और सामान्य ( आशा से डरें)।

प्रतिज्ञा की श्रेणी को इस अवधि के भाषाविदों द्वारा एक श्रेणी के रूप में समझा गया था जो किसी वस्तु के लिए एक क्रिया के संबंध को व्यक्त करता है। इस संबंध में प्रतिज्ञा की अवधारणा और सकर्मकता-संक्रमण की अवधारणा की पहचान की गई। सकर्मकता-अकर्मण्यता के समानांतर, प्रतिज्ञाओं के चयन के आधार पर एक और सिद्धांत रखा गया था - प्रत्यय के साथ क्रियाओं के बीच भेद - इस प्रत्यय के बिना क्रिया और क्रिया। दो सिद्धांतों के भ्रम ने प्रतिज्ञाओं के एक सुसंगत सिद्धांत के निर्माण को रोक दिया। प्रतिज्ञा की श्रेणी को के.एस. अक्साकोव और विशेष रूप से एफ। एफ। फोर्टुनाटोव के कार्यों में एक मौलिक रूप से अलग व्याख्या प्राप्त होती है। लेख में "रूसी क्रिया की प्रतिज्ञा पर" (1899) Fortunatov आवाज को क्रिया रूपों के रूप में मानता है जो विषय पर कार्रवाई के संबंध को व्यक्त करते हैं। Fortunatov के लेक्सिकल-सिंटेक्टिक सिद्धांत के बजाय, प्रतिज्ञाओं के वर्गीकरण का आधार रूपों की व्याकरणिक सापेक्षता थी: प्रतिज्ञा का औपचारिक संकेत प्रत्यय -sya है, इसलिए, केवल दो कर प्रतिष्ठित हैं - वापसी योग्य और गैर-वापसी योग्य। संपार्श्विक की अवधारणा और सकर्मकता-संक्रमण की अवधारणा को विभेदित किया जाता है, लेकिन संपार्श्विक मूल्यों और पारगमन-अकर्मकता के मूल्यों के बीच संबंध को ध्यान में रखा जाता है। अन्य शोधकर्ताओं (ए। ए। पोटेबन्या, ए। ए। शखमातोव) ने आवाज को एक श्रेणी के रूप में माना जो विषय-वस्तु संबंधों को व्यक्त करती है। प्रतिज्ञा के सिद्धांत के आधार पर शतरंज संक्रमण-संक्रमण का संकेत देता है और तीन प्रतिज्ञाओं को अलग करता है: वास्तविक, निष्क्रिय और वापसी योग्य। प्रतिवर्ती क्रियाओं में प्रत्यय-सेमी के मुख्य अर्थों का सूक्ष्म विश्लेषण दिया गया है। यह विश्लेषण, साथ ही तीन प्रतिज्ञाओं की पहचान करने का सिद्धांत, अकादमिक "रूसी भाषा के व्याकरण" (1952) में परिलक्षित हुआ था।

इस तथ्य से आगे बढ़ते हुए कि "सक्रिय और निष्क्रिय मोड़ का अनुपात और विरोध प्रतिज्ञा की श्रेणी का ऐतिहासिक सच है", वीवी विनोग्रादोव बताते हैं कि आधुनिक रूसी में प्रतिज्ञा की श्रेणी मुख्य रूप से प्रतिवर्ती और अपरिवर्तनीय रूपों के अनुपात में अभिव्यक्ति पाती है। एक ही क्रिया... ए वी बोंडारको और एल एल बुलानिन के अनुसार, "प्रतिज्ञा एक सामान्य स्लाव विभक्ति श्रेणी है, जो वास्तविक और निष्क्रिय प्रतिज्ञाओं के रूपों के विरोध में अपनी अभिव्यक्ति पाती है। यह विरोध सक्रिय और निष्क्रिय निर्माणों की समानता पर आधारित है "

संदर्भ शब्दकोश भाषाई शब्द... ईडी। दूसरा। - एम।: शिक्षा. रोसेन्थल डी.ई., तेलेनकोवा एम.ए.. 1976 .

देखें कि "क्रिया की आवाज" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

जमा वैध है- क्रिया की प्रतिज्ञा निरूपित सक्रिय क्रिया, जो विषय द्वारा किया जाता है, विषय द्वारा व्यक्त किया जाता है। सक्रिय आवाज का सूचक क्रिया की सकर्मकता और प्रत्यक्ष वस्तु या उसके समकक्षों की उपस्थिति है ...

प्रतिफल-औसत जमा- क्रिया की प्रतिज्ञा, स्वयं विषय पर निर्देशित एक सक्रिय क्रिया को दर्शाती है, जिसमें रिफ्लेक्सिविटी के विशेष अर्थ हैं: 1) वास्तव में रिफ्लेक्सिव (पोशाक के लिए); 2) पारस्परिक रूप से वापसी योग्य (संगत); 3) सामान्य आवर्तक (आनन्दित); 4) सक्रिय ... ... भाषाई शब्दों का शब्दकोश टी.वी. घोड़े का बच्चा

1. प्रतिज्ञा, लेकिन; एम. 1. ऋणदाता को हस्तांतरित करके प्राप्त ऋण को सुरक्षित करना क्या एल। संपत्ति या क्या एल। मूल्य। जेड के तहत दें। सोने की घड़ी। जेड संपत्ति। // दायित्वों की पूर्ति सुनिश्चित करने के लिए योगदान की गई राशि। 2. क्या। ... ... विश्वकोश शब्दकोश

उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

1. प्रतिज्ञा1, प्रतिज्ञा, पति। 1. 1 मूल्य में बंधक के समान। "मेरे पिता उसे समझ नहीं पाए और जमीन को गिरवी रख दिया।" पुश्किन। एक ऋण मैच उद्योग द्वारा सुरक्षित किया जाता है। 2. एक प्रतीक, किसी चीज का प्रमाण, किसी चीज की गारंटी (पुस्तक)। ... ... उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

जमा: जमा सिविल कानूनगिरवी रखने वाले के स्वामित्व वाली संपत्ति या अन्य क़ीमती सामान और ऋण की चुकौती की गारंटी देने वाले आंशिक या पूर्ण संपार्श्विक के रूप में कार्य करना। राज्य को राशि की प्रतिज्ञा के रूप में भुगतान की गई प्रतिज्ञा ... ... विकिपीडिया

निष्क्रिय प्रतिज्ञा- एक प्रतिज्ञा, एक निष्क्रिय क्रिया को दर्शाती है जो किसी विषय द्वारा की जाती है, जो एक अतिरिक्त द्वारा व्यक्त की जाती है। निष्क्रिय आवाज का एक संकेतक सिया की मदद से सकर्मक से बनने वाली क्रिया की रिफ्लेक्सिविटी और टीवी के रूप में उपस्थिति है। के साथ जोड़ ... ... भाषाई शब्दों का शब्दकोश टी.वी. घोड़े का बच्चा

प्रतिज्ञा, एक क्रिया की व्याकरणिक श्रेणी जो एक क्रिया और उसके प्रतिभागियों के बीच विभिन्न संबंधों को व्यक्त करती है, या एक संदेश में इन संबंधों के विभिन्न प्रतिनिधित्वों को व्यक्त करती है। तो, एक रिफ्लेक्सिव जेड के साथ, क्रिया विषय की पहचान और क्रिया की वस्तु को व्यक्त करती है ("वह ... ... महान सोवियत विश्वकोश

प्रतिज्ञा- प्रतिज्ञा। क्रिया रूप, क्रिया के विषय और क्रिया की वस्तु के बीच विभिन्न संबंधों को दर्शाता है जो क्रिया के तने द्वारा इंगित किया जाता है। Z. रूप एक दूसरे के साथ सहसंबद्ध हैं, अर्थात, वे केवल क्रियाओं में भिन्न हो सकते हैं जो रूप के एक आधार से ... ... साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश

क्रिया आवाज श्रेणी

प्रतिज्ञा एक क्रिया श्रेणी है जो किसी क्रिया या राज्य के अपने विषय और वस्तु के संबंध का प्रतिनिधित्व करती है और वास्तविक और निष्क्रिय प्रतिज्ञाओं के रूपों के विरोध में इसका अर्थ व्यक्त करती है। सक्रिय आवाज के रूप विषय से आने वाली क्रिया का प्रतिनिधित्व करते हैं, और सक्रिय आवाज की क्रियाओं के साथ निर्माण को सक्रिय कहा जाता है ( आयोग काम का मूल्यांकन करता है; शिक्षक कार्य योजना को परिभाषित करते हैं) एक सक्रिय निर्माण में, विषय की स्थिति पर अभिनय विषय के नाम का कब्जा होता है, और वस्तु को वी.पी. के रूप में व्यक्त किया जाता है। निष्क्रिय रूप किसी वस्तु की निष्क्रिय विशेषता के रूप में क्रिया का प्रतिनिधित्व करते हैं, और निष्क्रिय क्रियाओं के साथ निर्माण को निष्क्रिय कहा जाता है ( काम अनुमानितआयोग; कार्य योजना परिभाषितशिक्षकों की) एक निष्क्रिय निर्माण में, विषय एक प्रभाव का अनुभव करने वाली वस्तु को दर्शाता है, और अभिनय विषय का नाम टी। पी के रूप में है।

संपार्श्विक विरोध को व्यक्त करने के साधन काफी हद तक क्रिया के प्रकार पर निर्भर करते हैं। सिद्ध क्रियाओं में, निष्क्रिय आवाज का अर्थ निष्क्रिय अतीत के कृदंत के रूपों द्वारा व्यक्त किया जाता है ( चारों ओर से घेरना — से घिरा, घिरे; निर्माण — बनाया, बनाया) अपूर्ण क्रियाओं में, निष्क्रिय आवाज का अर्थ निष्क्रिय कृदंत या वर्तमान काल के रूपों द्वारा व्यक्त किया जाता है ( ।प्यार करो — प्यार, पसंदीदा; रखना — रखना, संग्रहित), या बीता हुआ समय ( पढ़ना — चिटानो, पढ़ना; लिखो — पिसान, लिखित).

सकर्मक अपरिपूर्ण क्रियाओं में निष्क्रिय स्वर का अर्थ उपसर्ग द्वारा भी व्यक्त किया जा सकता है - ज़िया: मार्गदर्शक — सिर (पत्र भेजा जाता हैआपसे), प्राप्त करना — उपस्थित होना, संबंध विच्छेद — दुर्घटना।

संपार्श्विक श्रेणी है विभिन्न साधनभाव: कुछ मामलों में इसे व्यक्त किया जाता है अलग - अलग रूपएक क्रिया, अर्थात्। विभक्ति का अर्थ (प्रतिभागी), दूसरों में - विभिन्न क्रियाओं के साथ, अर्थात्। गैर-मौखिक का अर्थ है (सकर्मक क्रिया के साथ पोस्टफिक्स -सयाकर्मवाच्य)।

संपार्श्विक श्रेणी पारगमनशीलता से निकटता से संबंधित है / क्रियाओं की अकर्मकता। संक्रमणकालीन क्रियाएं वे हैं जो किसी वस्तु पर निर्देशित क्रिया को दर्शाती हैं और इसलिए V.p के रूप में संज्ञाओं के साथ संयुक्त होती हैं। और घास के मैदानों के ऊपर हवा के झोंके बादलों को ले जाते हैं(के। पस्टोव्स्की) या, निषेध की उपस्थिति में, आर। पी। ( किताबें मत पढ़ो, नदी नहीं देख) रूसी भाषा में ऐसे सकर्मक क्रिया भी हैं जो संज्ञा के साथ संयुक्त हैं R.p. निषेध के बिना: साफ रेखाचित्र(कागजात), डायल(पुष्प), खरीदने के लिए(उत्पाद), रुको(पत्र), आदि।

अकर्मक क्रिया एक ऐसी क्रिया को दर्शाती है जो किसी वस्तु पर निर्देशित नहीं होती है, और इसे किसी संज्ञा द्वारा व्यक्त की गई वस्तु के साथ जोड़ा नहीं जा सकता है। ( अतीत के बारे में दुखी, दुनिया घूमना).

कुछ मामलों में, क्षणिक / अकर्मकता औपचारिक रूप से व्यक्त की जाती है - प्रत्ययों का उपयोग करके -तथा-या -: निर्जन(ट्रांस।) और निर्वासित(गैर-ट्रांस।), ब्लीड(ट्रांस।) और ब्लीड(गैर-ट्रांस।)। कुछ उपसर्गों का उपयोग करके संक्रमण को व्यक्त किया जा सकता है: जाओ(अहस्तांतरणीय) - छुटकारा पानाकुछ भी (ट्रांस।), नींद(अहस्तांतरणीय) - अधिक सोनाकुछ भी (ट्रांस।), भाग जाओ(अहस्तांतरणीय) - सभी जगह दौड़ानाकुछ भी (ट्रांस।) और नियंत्रण के साथ भी: भाग जाओकोई (काम से बाहर निकलना, बर्खास्त करना)। क्रियाओं की अकर्मकता को औपचारिक रूप से व्यक्त किया जा सकता है। पोस्टफिक्स के साथ सभी क्रियाएं -सया(निष्क्रिय और वास्तविक आवाज दोनों) अकर्मक हैं ( लगना, लोगों का तर्क है, आलिंगन, साफ - सफाई, मारो, जा रहा हूँ).

रूसी भाषा की सभी क्रियाओं को सक्रिय या निष्क्रिय आवाज की क्रियाओं के रूप में वर्णित किया जा सकता है, हालांकि, सभी क्रियाओं को आवाज द्वारा विरोध नहीं किया जा सकता है। कुछ क्रियाओं का कोई संपार्श्विक विरोध नहीं होता है। तो, उपसर्ग के साथ क्रिया - ज़ियाजिनके पास निष्क्रिय आवाज नहीं है, उन्हें वापसी योग्य कहा जाता है और सक्रिय आवाज को संदर्भित करता है।

रिफ्लेक्सिव क्रियाओं के निम्नलिखित अर्थ हैं:

• १) आत्म-चिंतनशील - क्रिया का विषय और उद्देश्य मेल खाता है ( दाढ़ी बनाने के लिए, नहाना, अपने बालों में कंघी करो, तराना, उत्तेजित होना);
• २) सामान्य रिटर्न - एक क्रिया या अवस्था विषय में ही बंद हो जाती है ( गुस्से मे होना,विस्मित हो जाओ, मज़े करो, जल्दी कीजिये);
• ३) वस्तुहीन-वापसी योग्य - एक क्रिया या अवस्था विषय की एक संपत्ति है, जो किसी क्रिया को करने या प्रभावित होने की उसकी क्षमता में प्रकट होती है ( गाय के चूतड़, कुत्ता काटता है, चीन धड़कता है);
• ४) पारस्परिक - कई विषयों द्वारा की गई एक संयुक्त क्रिया, और विषयों की क्रियाएं एक दूसरे पर निर्देशित होती हैं ( मिलना, उम्मीदवार होना, आलिंगन, चुम्मा, बाद करना, लोगों का तर्क है);
• ५) अप्रत्यक्ष रूप से वापसी योग्य - विषय द्वारा अपने लिए, अपने हित में कार्रवाई की जाती है ( साफ - सफाई, संचित करना);
• ६) अवैयक्तिक ( लाल दिखाओ, सोचना).

इसके साथ ही, रूसी भाषा में पोस्टफिक्स -सया के साथ ऐसी क्रियाएं भी हैं, जो केवल निष्क्रिय आवाज का अर्थ व्यक्त करती हैं: प्रतीत करना, पसंद करना, पसंद करना, सपने देखना, सपने देखना ( तथा पसंदउसके लिए अलग जुनून। वह सभी को नहीं कर सकती थी पसंद. और सपनेमेरा एक अद्भुत सपना है).

"ऑल रूस ने बोरोडिनो मैदान पर रूसी सेना द्वारा जीती गई जीत का महिमामंडन किया" क्रिया "महिमा", एक विधेय होने के नाते, विषय से जुड़ी - शब्द "रूस"। और कृदंत "पास" (कृदंत भी एक रूप है क्रिया, और इसलिए हमेशा है और प्रतिज्ञा) शब्द "जीत" को संदर्भित करता है।

प्रश्न का उत्तर दें - हमारे क्रिया का किस प्रकार का अर्थ है? क्या आप उस व्यक्ति द्वारा किए गए कुछ के बारे में बात कर रहे हैं जो (या क्या) संज्ञा के लिए खड़ा है? या किसी और ने उसके साथ ऐसा किया? "रूस ने जीत का गौरव बढ़ाया" - यह रूस है जो यहां प्रतिनिधित्व करता है अभिनेता... इसलिए, क्रिया "महिमा" वास्तविक में है प्रतिज्ञाई। "सेना द्वारा जीती गई जीत" - यहां चरित्र पहले से ही "" है, और कृदंत "जीता" दर्शाता है कि सेना ने इस जीत के साथ क्या किया। इसलिए, यह एक निष्क्रिय में है प्रतिज्ञाइ।

एक अलग बातचीत क्रिया है, जो कि "-sya" में समाप्त होती है। कभी-कभी यह माना जाता है कि ऐसी सभी क्रियाएं अनिवार्य रूप से निष्क्रिय होती हैं प्रतिज्ञाए। लेकिन यह एक गलती है। कई वापसी योग्य वैध हैं प्रतिज्ञाए। आप उन्हें निम्नानुसार अलग कर सकते हैं। वाक्य को फिर से लिखने की कोशिश करें ताकि "-sya" गायब हो जाए। उदाहरण के लिए, "आर्टिकल नाउ" आसानी से "कोई अब लेख लिख रहा है" में बदल जाता है। तो, "लिखित" एक निष्क्रिय क्रिया है प्रतिज्ञाए। लेकिन आइए वाक्यांश लेते हैं "परिचारिका सर्दियों के लिए सब्जियों पर स्टॉक कर रही है।" इसकी व्याख्या करते हुए, हमें मिलता है "सब्जियां परिचारिका द्वारा सर्दियों के लिए संग्रहीत की जाती हैं।" जाहिर है, शुरू में प्रस्ताव ने कुछ पूरी तरह से अलग बात की। इसी तरह, "डॉग" वाक्यांश का रीमेक बनाना असंभव है। "कोई कुत्ते को काटता है" एक पूरी तरह से अलग अर्थ वाला वाक्य है। "स्टॉक अप" और "बाइट्स" मान्य क्रिया हैं प्रतिज्ञाए।

वास्तविक करने के लिए प्रतिज्ञा y में वे रिफ्लेक्सिव क्रियाएं भी शामिल हैं जो स्वयं पर एक क्रिया को दर्शाती हैं। आप समाप्त होने वाले "-sya" को एक अलग शब्द "स्वयं" से बदलने का प्रयास करके उन्हें अलग कर सकते हैं। "वह खतरे से बच जाता है" इस प्रकार बन जाता है "वह स्वयं खतरे से है।" वैध प्रतिज्ञाइस का क्रियापहले से ही स्पष्ट है।

ध्यान दें

आमतौर पर दो मुख्य प्रतिज्ञाएँ होती हैं। सीधी आवाज एक प्रत्यक्ष डायथेसिस को व्यक्त करती है - अर्थात, वस्तु पूरक है, और विषय विषय है। अप्रत्यक्ष (या व्युत्पन्न) आवाज (अधिक सटीक रूप से, प्रतिज्ञाओं का एक समूह) एक वाक्य में व्याकरणिक रूप से डायथेसिस की कुछ अन्य योजना को दर्शाता है। (रूसी में एक एनालॉग "शपथ", "काटने", आदि क्रियाओं के साथ निर्माण हो सकता है)। यह प्रतिज्ञा प्राचीन यूनानी भाषा में है।

मददगार सलाह

क्रिया की आवाज की श्रेणी का प्रश्न सबसे अधिक में से एक है मुश्किल मुद्देआधुनिक रूसी भाषा का व्याकरण। भाषाविज्ञान में प्रतिज्ञा की श्रेणी की कोई आम तौर पर स्वीकृत परिभाषा नहीं है, हालांकि "प्रतिज्ञा" शब्द पहले से ही प्राचीन स्लाव और फिर रूसी भाषाओं के सबसे प्राचीन व्याकरणों में इस्तेमाल किया गया था। प्रतिज्ञा के सिद्धांत के विकास के इतिहास में, अलग-अलग दृष्टिकोण थे: मेरा दृष्टिकोण: प्रतिज्ञा के रूप केवल एक वस्तु के लिए एक क्रिया के संबंध को व्यक्त करते हैं।

एक क्रिया स्थायी और गैर-स्थायी विशेषताओं के साथ भाषण का एक हिस्सा है। क्रिया का चेहरा उसकी चंचल विशेषता है, और केवल वर्तमान और भविष्य काल की क्रियाओं में ही होता है। हर कोई तुरंत इसकी पहचान नहीं कर सकता। इसके लिए हम क्रिया के चेहरे का निर्धारण करने के बारे में एक छोटा निर्देश देंगे।

निर्देश

तो, दिया, जिसमें आपको व्यक्ति, या क्रिया को अलग से परिभाषित करने की आवश्यकता है।

सबसे पहले, आपको क्रिया को अलग से लिखने की आवश्यकता है (क्रिया के चेहरे की परिभाषा का अध्ययन करने के चरण में, यह अनिवार्य है)। हम "देखने" क्रिया के उदाहरण का उपयोग करके इस पर विचार करेंगे।

दूसरे, आपको क्रिया में अंत को उजागर करने की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए, क्रिया में "देखो" अंत "-यत"।

इसके बाद, आपको अंत और सर्वनाम को देखने की जरूरत है। यदि सर्वनाम "मैं" या "हम" क्रिया में फिट बैठता है, तो आपके पास पहले व्यक्ति की क्रिया है, और यह इंगित करता है। यदि सर्वनाम "आप" या "आप" क्रिया में फिट बैठता है, तो यह एक दूसरा व्यक्ति क्रिया है, और यह वक्ता के वार्ताकार को इंगित करता है। यदि क्रिया को इनमें से किसी एक के साथ जोड़ा जाता है: वह, वह, यह, वे, तो यह एक मुख क्रिया है। हमारे उदाहरण में, अंत "-यत" और सर्वनाम "वे" का अर्थ तीसरे व्यक्ति की क्रिया है।

लेकिन, किसी भी नियम की तरह, इसके अपवाद भी हैं। इस नियम का अपवाद अवैयक्तिक है। ऐसी क्रियाओं के लिए सर्वनाम चुनना असंभव है, किसी क्रिया को किसी वस्तु, व्यक्ति, जानवर आदि से बांधना भी असंभव है। इन क्रियाओं से पता चलता है कि वे स्वयं हैं, बिना किसी की सहायता के। उदाहरण के लिए, यह क्रिया "शाम" है।
कुछ क्रियाओं के सभी व्यक्तियों में रूप नहीं हो सकते हैं, ये क्रिया अपर्याप्त हैं। एक उदाहरण क्रिया "जीतने के लिए" है, इस क्रिया का उपयोग 1 व्यक्ति एकवचन में नहीं किया जा सकता है, in यह मामलावे कहते हैं "मैं जीतूंगा", "मैं दौड़ूंगा" नहीं।

संबंधित वीडियो

एक व्यक्ति रूसी में एक व्याकरणिक श्रेणी है जो भाषण में विभिन्न प्रतिभागियों के लिए एक भाषण अधिनियम में एक कार्रवाई के दृष्टिकोण को व्यक्त करता है (अर्थात, किसके द्वारा / क्या किया जाता है और किससे / किस क्रिया से संबंधित है)। यह श्रेणी केवल क्रिया और व्यक्तिगत सर्वनाम पर लागू होती है।

किसी व्यक्ति को परिभाषित करने के लिए, आपको यह समझने की आवश्यकता है कि वाक्य में क्रिया किसे या क्या संदर्भित करती है। कार्रवाई से संबंधित हो सकता है:
- स्पीकर को स्वयं (यह पहला व्यक्ति है);
- जिसे वह संबोधित कर रहा है (दूसरा व्यक्ति);
- या किसी अजनबी / वस्तु (तृतीय पक्ष) को।

प्रत्येक चेहरे में एकवचन और बहुवचन रूप होते हैं।

पहले व्यक्ति

पहला व्यक्ति एकवचन रूप दर्शाता है कि वक्ता स्वयं (अर्थात भाषण का विषय) क्रिया करता है: मैं जाता हूँ,। सर्वनाम "I" इस रूप से मेल खाता है।

पहला व्यक्ति बहुवचन रूप इंगित करता है कि वक्ता सहित कई व्यक्तियों द्वारा कार्रवाई की जाती है: हम जाते हैं, हम बात करते हैं, हम रुचि रखते हैं। तदनुसार, पहला व्यक्ति बहुवचन सर्वनाम "हम" है।

दूसरा व्यक्ति

दूसरा व्यक्ति प्रपत्र वार्ताकार (एकवचन में) या व्यक्तियों के समूह से संबंधित एक क्रिया को व्यक्त करता है, जिसमें वार्ताकार भी शामिल है (में बहुवचन) दूसरा व्यक्ति सर्वनाम "आप" और "आप" हैं। उदाहरण के लिए: (आप), आप कहते हैं, आप रुचि रखते हैं; (आप) जाओ, बात करो, रुचि लो।

तिसरा आदमी

तीसरे व्यक्ति का रूप इंगित करता है कि कार्रवाई एक अजनबी या वस्तु को संदर्भित करती है जो भाषण में भाग नहीं ले रही है - एकवचन में, और व्यक्तियों या वस्तुओं के समूह के लिए - बहुवचन में। संबंधित सर्वनाम हैं: "वह", "वह", "यह" एकवचन है, "वे" बहुवचन है। उदाहरण के लिए: (वह / वह / यह) चल रहा है, बात कर रहा है, दिलचस्पी है; (वे) जाते हैं, कहते हैं, रुचि लेते हैं।

यह भी याद रखना चाहिए कि सभी क्रियाएं चेहरे को परिभाषित नहीं करती हैं।

चेहरों की श्रेणी किसके पास है: वर्तमान और भविष्य काल में सांकेतिक मनोदशा की क्रियाएं (मुस्कान - मुस्कान - - मुस्कान - - मुस्कान, मुस्कान - मुस्कान - - मुस्कान - मुस्कान - मुस्कान) और रूप जरूरी मूड(यहाँ चेहरा सभी मामलों में परिभाषित नहीं है)।

व्यक्तियों की श्रेणी में नहीं है:
- भूत काल में सांकेतिक मनोदशा की क्रियाएं (रूप समान हैं: मैं चला = तुम चले = वह चला, हम चले = तुम चले = वे चले);
- सशर्त (वशीभूत) मनोदशा की क्रियाएं (मैं चाहूंगा, मैं जाऊंगा);
- अपरिमेय क्रिया ( प्रारंभिक रूपक्रिया, से -ty / -sat: चलना, गाना, ड्रा);
- अवैयक्तिक क्रियाएं (अंधेरा होना, चाहना, पर्याप्त, आदि);
- प्रतिभागी और प्रतिभागी (जो आए, आनन्दित हुए)। कुछ व्याकरण प्रणालियों के अनुसार, भाषण के इन भागों को क्रियाओं के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, दूसरों के अनुसार वे नहीं होते हैं। किसी भी मामले में, भाषण के इन हिस्सों में व्यक्ति की श्रेणी नहीं होती है।

संबंधित वीडियो

स्रोत:

• 2019 में फेस कैटेगरी

भाषाई शब्दों के शब्दकोश में VERB VERB का अर्थ

क्रिया प्रतिज्ञा

क्रिया की श्रेणी जो क्रिया के विषय और वस्तु के बीच विभिन्न संबंधों को दर्शाती है, जो क्रिया के रूपों में व्यक्त की जाती है। सबसे व्यापक आधुनिक सिद्धांत के अनुसार, ऐसे रूप या तो प्रत्यय-सया (धोने-धोने), या निष्क्रिय प्रतिभागियों (धोए गए, धोए गए) के साथ संरचनाएं हैं। संपार्श्विक अर्थ केवल सकर्मक क्रियाओं द्वारा व्यक्त किए जाते हैं, क्योंकि केवल वे विषय और क्रिया की वस्तु के बीच संबंधों में परिवर्तन दिखा सकते हैं, जो उपरोक्त रूपों में परिलक्षित होते हैं। अकर्मक क्रिया (दौड़ना, बैठना, साँस लेना, चिल्लाना, आदि), जिसमें प्रत्यय-स्य नहीं है, साथ ही प्रतिवर्त क्रिया (प्रत्यय-सया के साथ), जो संपार्श्विक अर्थ से रहित हैं, प्रतिज्ञा में शामिल नहीं हैं प्रणाली:

क) अकर्मक क्रियाओं (धमकी, दस्तक, सफेदी, आदि) से निर्मित -sy के साथ क्रिया;

बी) क्रिया के साथ -sy, सकर्मक क्रियाओं से निर्मित, लेकिन उनके शाब्दिक अर्थ में पृथक (आज्ञा, चोक, आदि);

ग) अवैयक्तिक क्रिया के साथ -sya (यह अंधेरा हो जाता है, मैं चाहता हूं, ऐसा लगता है, मैं सो नहीं सकता);

d) केवल रिफ्लेक्टिव रूप (भय, गर्व, आशा, हंसी, आदि) में उपयोग की जाने वाली क्रियाएं।

सक्रिय, आवाज का एक रूप यह दर्शाता है कि एक सकर्मक क्रिया द्वारा संकेतित क्रिया एक प्रत्यक्ष वस्तु की ओर निर्देशित होती है, जो बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक रूप द्वारा व्यक्त की जाती है। एक छात्र एक किताब पढ़ता है। युवाओं को खेल पसंद है। रिफ्लेक्सिव-मध्य (मध्य-रिफ्लेक्सिव) आवाज, प्रत्यय-सी के माध्यम से एक सकर्मक क्रिया (सक्रिय आवाज) से बनने वाली आवाज का एक रूप, अपने निर्माता को कार्रवाई की दिशा दिखा रहा है, विषय में ही कार्रवाई की एकाग्रता .

पारस्परिक-औसत आवाज के मूल्यों की किस्में:

१) एक क्रिया को निरूपित करने वाली उचित रूप से प्रतिवर्त क्रिया, जिसका विषय और वस्तु एक और एक ही व्यक्ति हैं (प्रत्यय -sya का अर्थ है "स्वयं")। जूता, कपड़े उतारना, धोना।

2) पारस्परिक क्रिया दो या दो से अधिक व्यक्तियों की कार्रवाई को दर्शाती है, जिनमें से प्रत्येक एक साथ कार्रवाई का विषय है और दूसरे निर्माता की ओर से एक ही क्रिया का उद्देश्य है (प्रत्यय -cm का अर्थ है "एक दूसरे")। आलिंगन चुंबन।

3) सामान्य रिफ्लेक्सिव क्रियाएं, विषय की आंतरिक स्थिति को दर्शाती हैं, स्वयं में बंद हो जाती हैं, या राज्य में परिवर्तन, स्थिति, विषय की गति (ये क्रियाएं "स्वयं", "स्वयं" शब्दों को जोड़ने की अनुमति देती हैं)। खुश रहो, परेशान रहो, रुको, आगे बढ़ो।

४) परोक्ष रूप से परोक्ष रूप से क्रिया, विषय द्वारा स्वयं के लिए, अपने हित में की गई कार्रवाई को दर्शाता है। स्टॉक अप (नोटबुक), पैक (रास्ते में), भीतर रखें।

५) वस्तुहीन प्रतिवर्त क्रिया, वस्तु के संबंध के बाहर की क्रिया को निरूपित करना, विषय की निरंतर सक्रिय या निष्क्रिय संपत्ति के रूप में। बिछुआ चुभता है। गाय के चूतड़। कुत्ता काटता है। धागे फटे हुए हैं। तार झुक जाता है।

निष्क्रिय आवाज, आवाज का एक रूप, यह दर्शाता है कि एक वाक्य में एक विषय के रूप में कार्य करने वाला व्यक्ति या वस्तु एक क्रिया नहीं करता है (इसका विषय नहीं है), लेकिन किसी और की कार्रवाई का अनुभव करें (इसकी वस्तु हैं)। सक्रिय और निष्क्रिय आवाज अर्थ में सापेक्ष हैं: cf. : संयंत्र योजना को क्रियान्वित कर रहा है (सक्रिय आवाज के साथ निर्माण) - योजना को संयंत्र द्वारा क्रियान्वित किया जा रहा है (निष्क्रिय आवाज के साथ निर्माण)। एक वास्तविक निर्माण में (एक सकर्मक क्रिया के साथ), क्रिया का विषय विषय द्वारा व्यक्त किया जाता है, और वस्तु - बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक मामले द्वारा, जबकि निष्क्रिय निर्माण में (एक प्रतिवर्त क्रिया के साथ), की वस्तु क्रिया विषय बन जाती है, और विषय वाद्य मामले के रूप में एक वस्तु बन जाता है। निष्क्रिय अर्थ या तो सक्रिय क्रियाओं (प्रोजेक्ट को एक इंजीनियर द्वारा तैयार किया जाता है) में एक प्रत्यय -सा जोड़कर बनाया जाता है, या निष्क्रिय प्रतिभागियों द्वारा (कार्य एक छात्र द्वारा लिखा जाता है)। निष्क्रिय आवाज का सबसे महत्वपूर्ण व्याकरणिक संकेतक क्रिया के विषय के अर्थ के साथ वाद्य मामले की उपस्थिति है।

प्रतिज्ञा के सिद्धांत के विकास के इतिहास में विभिन्न दृष्टिकोण थे। कुछ व्याकरणविदों ने कर में केवल वस्तु के लिए कार्रवाई के संबंध की अभिव्यक्ति देखी, अन्य - विषय के लिए कार्रवाई के संबंध की अभिव्यक्ति, और अभी भी अन्य - वस्तु और विषय दोनों के लिए कार्रवाई के संबंध की अभिव्यक्ति।

प्रतिज्ञाओं का पारंपरिक सिद्धांत, जो एमवी लोमोनोसोव द्वारा प्रस्तुत छह प्रतिज्ञाओं के सिद्धांत से उत्पन्न होता है, 19 वीं शताब्दी के मध्य तक बना रहता है। और f के कार्यों के साथ समाप्त होता है। I. Buslaev, जिनसे यह सिद्धांत पूरी तरह से व्यक्त किया गया है। बुस्लेव ने छह प्रतिज्ञाएँ गाईं: वास्तविक (छात्र एक किताब पढ़ता है), निष्क्रिय (बेटा माँ से प्यार करता है), मध्य (नींद, चलना), वापसी (धोना, पोशाक), आपसी (झगड़ा, रखना) और सामान्य ( आशा से डरें)।

प्रतिज्ञा की श्रेणी को इस अवधि के भाषाविदों द्वारा एक श्रेणी के रूप में समझा गया था जो किसी वस्तु के लिए एक क्रिया के संबंध को व्यक्त करता है। इस संबंध में प्रतिज्ञा की अवधारणा और सकर्मकता-संक्रमण की अवधारणा की पहचान की गई। सकर्मकता-अकर्मण्यता के समानांतर, प्रतिज्ञाओं के चयन के आधार पर एक और सिद्धांत रखा गया था - प्रत्यय के साथ क्रियाओं के बीच भेद - इस प्रत्यय के बिना क्रिया और क्रिया। दो सिद्धांतों के भ्रम ने प्रतिज्ञाओं के एक सुसंगत सिद्धांत के निर्माण को रोक दिया। प्रतिज्ञा की श्रेणी को के.एस. अक्साकोव और विशेष रूप से एफ। एफ। फोर्टुनाटोव के कार्यों में एक मौलिक रूप से अलग व्याख्या प्राप्त होती है। लेख में "रूसी क्रिया की प्रतिज्ञा पर" (1899) Fortunatov आवाज को क्रिया रूपों के रूप में मानता है जो विषय पर कार्रवाई के संबंध को व्यक्त करते हैं। Fortunatov के लेक्सिकल-सिंटेक्टिक सिद्धांत के बजाय, प्रतिज्ञाओं के वर्गीकरण का आधार रूपों का व्याकरणिक सहसंबंध था: प्रतिज्ञा का औपचारिक संकेत प्रत्यय -sya है, इसलिए, केवल दो कर प्रतिष्ठित हैं - वापसी योग्य और गैर-वापसी योग्य। संपार्श्विक की अवधारणा और सकर्मकता-संक्रमण की अवधारणा को विभेदित किया जाता है, लेकिन संपार्श्विक मूल्यों और पारगमन-अकर्मकता के मूल्यों के बीच संबंध को ध्यान में रखा जाता है। अन्य शोधकर्ताओं (ए। ए। पोटेबन्या, ए। ए। शखमातोव) ने आवाज को एक श्रेणी के रूप में माना जो विषय-वस्तु संबंधों को व्यक्त करती है। प्रतिज्ञा के सिद्धांत के आधार पर शतरंज संक्रमण-संक्रमण का संकेत देता है और तीन प्रतिज्ञाओं को अलग करता है: वास्तविक, निष्क्रिय और वापसी योग्य। प्रतिवर्ती क्रियाओं में प्रत्यय-सेमी के मुख्य अर्थों का सूक्ष्म विश्लेषण दिया गया है। यह विश्लेषण, साथ ही तीन प्रतिज्ञाओं की पहचान करने का सिद्धांत, अकादमिक "रूसी भाषा के व्याकरण" (1952) में परिलक्षित हुआ था।

इस तथ्य से आगे बढ़ते हुए कि "सक्रिय और निष्क्रिय मोड़ का अनुपात और विरोध प्रतिज्ञा की श्रेणी का ऐतिहासिक सच है", वीवी विनोग्रादोव बताते हैं कि आधुनिक रूसी में प्रतिज्ञा की श्रेणी मुख्य रूप से प्रतिवर्ती और अपरिवर्तनीय रूपों के अनुपात में अपनी अभिव्यक्ति पाती है। एक ही क्रिया... ए वी बोंडारको और एल एल बुलानिन के अनुसार, "प्रतिज्ञा एक सामान्य स्लाव विभक्ति श्रेणी है, जो वास्तविक और निष्क्रिय प्रतिज्ञाओं के रूपों के विरोध में अपनी अभिव्यक्ति पाती है। यह विरोध सक्रिय और निष्क्रिय निर्माणों की समानता पर आधारित है "

भाषाई शब्दों का शब्दकोश। 2012

शब्दकोशों, विश्वकोशों और संदर्भ पुस्तकों में रूसी में VERB PLAYER शब्द की व्याख्या, पर्यायवाची, अर्थ और क्या है देखें:

• प्रतिज्ञा वन-वॉल्यूम बिग लॉ डिक्शनरी में:
  1) नागरिक कानून में, दायित्वों को सुनिश्चित करने के मुख्य तरीकों में से एक। 3 के आधार पर रूसी संघ के नागरिक संहिता के तहत सुरक्षित लेनदार 3. ...
• प्रतिज्ञा बिग लीगल डिक्शनरी में:
  - 1> नागरिक कानून में, दायित्वों को सुरक्षित करने के मुख्य तरीकों में से एक। 3 के आधार पर रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुसार सुरक्षित के लिए लेनदार ...
• प्रतिज्ञा रूस के इलाकों और डाक कोड की निर्देशिका में:
  666221, इरकुत्स्क, ...
• प्रतिज्ञा वित्तीय शर्तों के शब्दकोश में:
  नागरिक कानून में, दायित्वों की पूर्ति सुनिश्चित करने के तरीकों में से एक। लेनदार (प्रतिज्ञा) को प्राप्त करने का अधिकार है ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में वासिलिव:
  - उधारकर्ता की संपत्ति, जिसे वह नियंत्रण में या बैंक के निपटान में स्थानांतरित करता है, इसे बेचने की इजाजत देता है यदि वह स्वयं नहीं कर सकता ...
• प्रतिज्ञा
  प्रचलन में माल की - कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 357, माल की प्रतिज्ञा, उन्हें गिरवी रखने वाले के पास छोड़कर प्रदान करना ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  ठोस - देखें ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  रेंटल - देखें रेंट बॉंडर ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  निम्नलिखित - निम्नलिखित फाउंडेशन देखें ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  एक व्यापारिक लेनदेन के लिए - संपत्ति की प्रतिज्ञा के रूप में एक वाणिज्यिक लेनदेन के तहत दायित्वों की पूर्ति सुनिश्चित करना, अधिकार ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  ग्रांटेड लोन के लिए - इन्वेंट्री आइटम, विनिर्मित उत्पाद, भूमिउधारकर्ता के स्वामित्व में, और भी। उधारकर्ता की संपत्ति क्रेडिट द्वारा स्वीकार की जाती है ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  बंधक - देखें बंधक कवरेज ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  इलेक्टोरल - इलेक्टोरल बॉक्स देखें ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  पंजीकृत - पंजीकृत कवरेज देखें ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  प्रमाणित - प्रमाणित प्रतिज्ञा देखें ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  सामान्य - सामान्य प्रतिज्ञा देखें ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  लोम्बार्ड में चीजें - कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 358 के रूप में किया गया उद्यमशीलता गतिविधिविशेष संगठन - मोहरे की दुकान, ...
• प्रतिज्ञा आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  - 1) नागरिक कानून के अनुसार (रूसी संघ के नागरिक संहिता की कला। 334-358 देखें) - निष्पादन सुनिश्चित करने के मुख्य तरीकों में से एक ...
• प्रतिज्ञा नीसफोरस के बाइबिल विश्वकोश में:
  (यहे ३३:१५) - कुछ भी जो किसी शर्त या अनुबंध के लिए सुरक्षा के रूप में दिया जाता है। यहूदी कानून में कई बुद्धिमान और उपयोगी थे ...
• प्रतिज्ञा बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  क्रिया की व्याकरणिक श्रेणी, विषय और क्रिया की वस्तु के बीच विभिन्न संबंधों को व्यक्त करती है (उदाहरण के लिए, वास्तविक, निष्क्रिय ...
• प्रतिज्ञा वी विश्वकोश शब्दकोशब्रोकहॉस और यूफ्रॉन:
  (हाइपोथेका, हाइपोथ? क्यू, पफंड्रेच) - देनदार की कुछ संपत्ति के साथ एक दायित्व या दावा हासिल करना और, इसके अलावा, इस तरह से कि डिफ़ॉल्ट के मामले में लेनदार के पास ...
• प्रतिज्ञा आधुनिक विश्वकोश शब्दकोश में:
  
• प्रतिज्ञा विश्वकोश शब्दकोश में:
  1) नागरिक कानून में, दायित्वों को सुनिश्चित करने के तरीकों में से एक। देनदार द्वारा लेनदार को धन या अन्य संपत्ति मूल्यों के हस्तांतरण में शामिल है, से ...
• प्रतिज्ञा विश्वकोश शब्दकोश में:
  1, -ए, एम। 1. ऋण पर दायित्वों को सुरक्षित करने के लिए वापसी (संपत्ति)। 3. संपत्ति। एच को अंगूठी दें। 2. दिया गया ...
• प्रतिज्ञा
  हॉल, सिविल में। ठीक है, दायित्वों की पूर्ति सुनिश्चित करने का तरीका देनदार द्वारा लेनदार को धन या अन्य संपत्ति हस्तांतरित करना है। मूल्य, मूल्य से ...
• प्रतिज्ञा बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  हॉल, व्याकरण dec को व्यक्त करने वाली क्रिया की श्रेणी। विषय और कार्रवाई की वस्तु के बीच संबंध (जैसे, वास्तविक, पीड़ा ...
• प्रतिज्ञा भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
  (ग्रीक डायथेसिस) - क्रिया की व्याकरणिक श्रेणी, व्यक्त करने के दृष्टिकोण के अनुसार, हाल ही में, विषय-वस्तु संबंधों तक व्यापक रूप से फैली हुई है। परंतु …
• प्रतिज्ञा रूसी भाषा के लोकप्रिय व्याख्यात्मक और विश्वकोश शब्दकोश में:
  -ए, केवल इकाइयां। , एम। 1) नागरिक कानून में: दायित्वों की पूर्ति हासिल करने की एक विधि, जिसमें लेनदार को कुछ एल में स्थानांतरित किया जाता है। संपत्ति मूल्य। ...
• प्रतिज्ञा ओज़ेगोव रूसी भाषा शब्दकोश में:
  1 वापसी (संपत्ति का) दायित्वों के लिए सुरक्षा के रूप में, Z संपत्ति के ऋण के खिलाफ। एच को अंगूठी दें। प्रतिज्ञा २ व्याकरण में: क्रिया श्रेणी, ...
• प्रतिज्ञा आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में, टीएसबी:
  1) नागरिक कानून में, दायित्वों की पूर्ति सुनिश्चित करने की विधि में देनदार द्वारा लेनदार को धन या अन्य संपत्ति मूल्य को मूल्य से स्थानांतरित करना शामिल है ...
• प्रतिज्ञा
  गिरवी, एम. 1. 1 मूल्य में गिरवी के समान। मेरे पिता उसे समझ नहीं पाए और जमीन को गिरवी रख दिया। ...
• प्रतिज्ञा वी व्याख्यात्मक शब्दकोशरूसी भाषा उशाकोव:
  संपार्श्विक, एम। (ग्राम।)। क्रिया का वह रूप जो क्रिया के विभिन्न संबंधों को उसके निर्माता या उसकी वस्तु से दर्शाता है। सक्रिय आवाज। जोशीला ...
• एमएफ 26
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार... मैथ्यू का सुसमाचार। अध्याय 26 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• एमके 8 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। मार्क का सुसमाचार। अध्याय 8 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• एमके 14 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। मार्क का सुसमाचार। अध्याय १४ अध्याय: १ २ ३ ४ ...
• एमके 10 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। मार्क का सुसमाचार। अध्याय १० अध्याय: १ २ ३ ४ ...
• आईडी 4 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय 4 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• आईडी 21 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय २१ अध्याय: १ २ ३ ४ ...
• आईडी 20 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय 20 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• आईडी 2 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय 2 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• आईडी 19 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय 19 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• आईडी 18 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय 18 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• आईडी 13 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय १३ अध्याय: १ २ ३ ४ ...
• आईडी 11 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय 11 अध्याय: 1 2 3 4 ...
• आईडी 1 रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
  रूढ़िवादी विश्वकोश "DREVO" खोलें। बाइबिल। नए करार। जॉन का सुसमाचार। अध्याय १ अध्याय: १ २ ३ ४ ...