पुस्तक शब्द।

पुस्तक शब्दावली की श्रेणी में ऐसे शैलीगत रूप से सीमित और उनके उपयोग में निश्चित शब्द शामिल हैं जो मुख्य रूप से में पाए जाते हैं लिखित भाषण... इस प्रकार, बोलचाल की रोजमर्रा की जिंदगी के विपरीत, पुस्तक शब्दावली, शब्दों की एक प्रणाली के रूप में कार्य करती है, जिसका उपयोग का मुख्य क्षेत्र कड़ाई से मानकीकृत साहित्यिक भाषण, पत्रकारिता और वैज्ञानिक कार्यों की शैली, आधिकारिक कागजात और व्यावसायिक दस्तावेज, साथ ही साथ भाषा है। उपन्यास... मौखिक भाषण में प्रयुक्त, किताबी शब्द किताबीपन के शैलीगत रंग को नहीं खोते हैं।
पुस्तक के शब्दों में, एक ओर, वे शब्द जो संबंधित घटनाओं (अमरता, प्रतीकवाद, इलेक्ट्रॉन, प्रोटोप्लाज्म, गेंडा, आदि) के लिए एकमात्र नाम के रूप में कार्य करते हैं, और दूसरी ओर, ऐसे शब्द जिनके पर्यायवाची शब्द हैं बोलचाल और सामान्य शब्दावली, हालांकि, अन्य अभिव्यंजक और शैलीगत गुणों के साथ (जीत के लिए - जीत के लिए, भविष्य - भविष्य, अनुयायी - समर्थक, आकांक्षाएं - आशाएं, आदि)।
पुस्तक शब्दों की श्रेणी में सबसे पहले, सभी वैज्ञानिक, सामाजिक-राजनीतिक और तकनीकी शब्द शामिल हैं। इसमें भी, स्वाभाविक रूप से, अधिकांश अमूर्त शब्दावली शामिल है और, जो विभिन्न अमूर्त अवधारणाओं की अभिव्यक्ति है। सच है, कई अमूर्त शब्द (नमकीन, लापरवाही, क्रश, क्रश, चालाक, आदि) बोलचाल और रोजमर्रा की शब्दावली का हिस्सा हैं, उनमें से कई इंटरस्टाइल शब्दावली में हैं, लेकिन निस्संदेह, थोक में से एक माना जाता है पुस्तक शब्दावली के सबसे विशिष्ट घटक।
एक किताबी प्रकृति के अमूर्त शब्दों का भारी द्रव्यमान एक या किसी अन्य रूपात्मक पद्धति का उपयोग करके बनाए गए शब्द हैं (ज्यादातर प्रत्यय -नी (-एनी) की मदद से, -ओस्ट, -इस्म, -एशन, -एनियल, -अस्तित्व और आधारों का जोड़: आकांक्षा, सतह, एकांतवाद, अपवित्रता, शासन करने के लिए, विश्वदृष्टि, आदि)। लेकिन उनके बीच गैर-व्युत्पन्न शब्द भी हैं, उदाहरण के लिए: इच्छा (जीत के लिए; "अपने हाथ मत दो" - स्थानीय भाषा), प्यास (खुशी; "वह प्यास से पीड़ित था" - इंटरस्टाइल।), आदि।
पुस्तक शब्दावली में व्यावसायिक पत्रों और आधिकारिक दस्तावेजों के शब्द भी शामिल हैं। शब्दों की इस श्रेणी को आधिकारिक व्यावसायिक शब्दावली कहा जाता है। उदाहरण के तौर पर, हम दावा, चाहिए, प्रतिवादी, उपरोक्त, आगे, नोटिस, इसलिए, यह, निम्नलिखित, आदि शब्दों का हवाला दे सकते हैं।
पूरी तरह से पुस्तक शब्दावली से संबंधित अप्रचलित शब्दऔर नाममात्र-शैलीगत नवविज्ञान (देखें 28)।
पुस्तक शब्दावली में विदेशीवाद, उनके साथ बर्बरता और काव्य शब्दावली भी शामिल है।
Exotisms विदेशी भाषा मूल की शब्दावली है, जो किसी विशेष लोगों के जीवन और विशिष्ट राष्ट्रीय लक्षणों की विशेषता है। विदेशी शब्दावली का उपयोग वैज्ञानिक और पत्रकारिता कार्यों और कथा साहित्य में किया जाता है (बाद में, न केवल उन चीजों और घटनाओं का वर्णन करने के लिए जो हमारे लिए अजीब नहीं हैं, बल्कि स्थानीय रंग और पात्रों के भाषण की विशेषताओं को व्यक्त करने के लिए भी)। तो, लेर्मोंटोव, पर्वतारोहियों के जीवन का वर्णन करते हुए, शब्दों का उपयोग करते हैं: औल, बेशमेट, शाकल्या, बैशलिक, ज़ारा, सेलिम, आदि। स्वाभाविक रूप से, विशेष रूप से विदेशी भाषाओं के अनुवाद में कई विदेशीताएं देखी जाती हैं। कला का काम करता है.
विदेशी शब्दावली से संबंधित सभी शब्द विदेशी शब्द हैं, कुछ हद तक पहले से ही रूसी भाषा में महारत हासिल है: वे हमेशा एक निश्चित शब्दावली वर्ग के शब्दों के रूप में प्रकट होते हैं, केवल व्यक्तिगत विदेशी भाषा की विशेषताएं होती हैं (उदाहरण के लिए, सोल्डो, सर, आदि) , रूसी वर्णमाला के माध्यम से चित्रित किया गया है।
बर्बरता से ऐसे विदेशी भाषा के शब्दों को समझना चाहिए जो स्रोत भाषा में निहित सभी गुणों को बरकरार रखते हैं। बहुत बार उन्हें रूसी अक्षरों में नहीं, बल्कि उस वर्णमाला का उपयोग करके बताया जाता है जो स्रोत भाषा की विशेषता है।
कथा और पत्रकारिता में, बर्बरता का उपयोग, एक नियम के रूप में, उसी शैलीगत उद्देश्यों के लिए किया जाता है जैसे विदेशी शब्दावली से संबंधित शब्द। कभी-कभी उनका उपयोग हास्य के साधन के रूप में, विडंबना, पैरोडी, कॉमिक, आदि बनाने के लिए भी किया जाता है। (तुलना करें, उदाहरण के लिए, यूजीन वनगिन में पुश्किन द्वारा अश्लील, बांका, भुना-बीफ शब्दों का उपयोग, बाद में रूप में महारत हासिल है। अश्लील, बांका, भुना हुआ बीफ शब्दों का)।
पुस्तक शब्दावली की एक विशेष श्रेणी, जिसे अक्सर कविता में प्रयोग किया जाता है, लेकिन यह भी कल्पना में पाया जाता है, तथाकथित काव्य शब्दावली है। यह भावना और गीतकारिता के अपने विशेष शैलीगत चरित्र के लिए खड़ा है। इसमें शामिल शब्द या तो कथा का दयनीय स्वर पैदा करते हैं, या इसे कोमलता और ईमानदारी देते हैं।
रूसी कविता में इस तरह के शब्दों का चयन होता है देर से XVIII - जल्दी XIXवी अभिव्यक्ति और सौंदर्य के काव्य साधन के चयन के रूप में। काव्य शब्दावली पुराने स्लाववादों से बनी थी, उनकी समानता में बने पुस्तक शब्द, कुछ विदेशी शब्दऔर लोक कविता से अलग-अलग शब्द, उदाहरण के लिए: लनीता, पर्सी, मुंह, बहुत, आशा, कुल्हाड़ी, लिप्त, बेखबर, कालातीत, असीम, आकर्षण, जादुई, उग्र, मीठा, अफसोस, भीषण, आनंद, आराध्य, आकाश, गुलाब , वीणा, मूर्ति, अमृत, सुगंध, म्यूज, मार्शमैलो, लिली, आदर्श, प्रिय, कबूतर, औसत, अधिक सुंदर, प्रिय, डबरोवा, सुंदर, क्रुचिना, आदि। काव्य शब्दावली की रचना में विभिन्न मूल के इन सभी शब्दों को प्राप्त हुआ समान शैलीगत गुण।
काव्य शब्दावली के कई शब्द अब पुरातन के रूप में पहचाने जाते हैं। कविता का गेय या दयनीय स्वर सोवियत कवियों द्वारा, एक नियम के रूप में, अन्य शाब्दिक साधनों की मदद से बनाया गया है: कई मामलों में कविता का शैलीगत चरित्र उनके द्वारा ऐसे शब्दों का अधिग्रहण किया जाता है जिनमें पहले कुछ भी भावनात्मक और गेय नहीं था .
हालाँकि, अब भी कुछ सोवियत कवियों द्वारा काव्य शब्दावली का उपयोग काफी व्यापक और स्वतंत्र रूप से किया जाता है। इसकी संरचना और उपयोग की प्रकृति साहित्यिक और कलात्मक स्कूल द्वारा निर्धारित की जाती है और लेखक के शैलीगत स्वाद को दर्शाती है, रूसी शास्त्रीय कविता की कुछ परंपराओं का पालन करती है। तो, ट्वार्डोव्स्की के काम में, पुश्किन के काव्यात्मक स्वर और शब्द उपयोग को कॉल, अधिग्रहण, पता, भविष्य, सौंदर्य, आदि शब्दों के उपयोग में देखा जा सकता है:
वह मेरी है - तुम्हारी जीत, दूरियों से परे - दूरी!
वह मेरी है - तुम्हारा दुख। अपना है, किसी और का है - एक अजनबी।
मैं आपकी पुकार सुनता हूं: मेरे साथ चलो, मैं एक गर्वित सेवा करता हूं,
और मार्ग में ढूंढ़ो, और जगत को जानो कि महिमा के साथ आने वाला है,
दूरी से परे दूरी है। उनकी महानता और सुंदरता।
पुश्किन देखें: "आने वाले वर्ष अंधेरे में दुबक जाते हैं"; "मुझे पता है कि देर-सबेर उसका बेटा बोरिसोव मास्को को उसे सौंप देगा"; "युवा शहर, सुंदरता और आश्चर्य से भरा", आदि।

विषय पर अधिक 25. पुस्तक शब्दावली ।:

1. पुस्तक शब्दावली। पुस्तक शब्दावली समूह। पुस्तक शब्दों के व्युत्पन्न संकेत। आधुनिक भाषा के पुस्तक रूप की विशेषता वाले व्याख्यात्मक शब्दकोशों में शैलीगत नोट्स।
2. शब्दावली की कार्यात्मक-शैली की परत। बोलचाल और पुस्तक शब्दावली (किस्में)। स्पष्ट रूप से रंगीन शब्दावली। भाषण की विभिन्न शैलियों में कार्यात्मक रूप से निश्चित और विशेषज्ञ-रंगीन शब्दावली का उपयोग। स्टेशनरी और टिकट।

पुस्तक शब्दावली शब्दावली की एक महत्वपूर्ण परत बनाती है। पुस्तक शब्दों के उदाहरण: समान (cf. शैलीगत रूप से तटस्थ समान, समान), परिकल्पना (cf. धारणा), तर्क (cf. सिद्ध), अंतर (cf.

भेद करना, भेद करना), मौन (cf. मौन), बिल्कुल (cf। बिल्कुल, पूरी तरह से: बिल्कुल स्वस्थ - पूरी तरह से, पूरी तरह से स्वस्थ), आदि।

पुस्तक शब्दावली के उपयोग के मुख्य क्षेत्र पुस्तक-लिखित भाषण की विभिन्न शैलियाँ हैं: वैज्ञानिक लेख, कानून, व्यावसायिक पत्राचार, समाचार पत्र, रेडियो और टेलीविजन पत्राचार, आदि।

अभिव्यंजक-शैलीगत रंग की प्रकृति और डिग्री से, पुस्तक शब्द समान नहीं हैं। वे शब्द, जो किताबीपन के सामान्य रंग के अलावा, गंभीरता का एक रंग हैं, बाहर खड़े हैं; वे उदात्त, या उच्च, शब्दावली का एक समूह बनाते हैं। ये शब्द हैं, उदाहरण के लिए, अच्छा, घोषणा, ध्यान, प्रेरित, गाओ, आंखें, मुंह, पितृभूमि, उपलब्धियां, भविष्य, के लिए, ताकि, आदि। (जैसा कि हम देखते हैं, उत्कृष्ट शब्दावली के बीच कई पुराने शब्द हैं ) उच्च शब्दावली के उपयोग का क्षेत्र कविता की कुछ विधाओं के साथ-साथ किसी भी गंभीर घटना के अवसर पर बनाए गए गद्य ग्रंथ हैं (cf।, उदाहरण के लिए, वर्षगांठ लेख और भाषण)।

कॉमिक प्रभाव बनाने के लिए फिक्शन या नॉनफिक्शन टेक्स्ट में उच्च शब्दावली का उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए: "और यह वफादार गार्ड, अप्रत्याशित रूप से उसके आस-पास के सभी लोगों के लिए, अच्छे के लिए एक अनर्गल जुनून से भर गया था, जिसे उसे गार्ड करने के लिए बुलाया गया था" (एक समाचार पत्र feuilleton से)।

उच्च के अलावा, पुस्तक में वैज्ञानिक और आधिकारिक-व्यावसायिक शब्दावली के शब्दावली समूह प्रतिष्ठित हैं। वैज्ञानिक, विशेष शब्दों के अलावा (§ 82 देखें), इसमें कई शब्द शामिल हैं जो कुछ घटनाओं, गुणों, क्रियाओं का सटीक नाम देते हैं और मूल्यांकन शामिल नहीं करते हैं: विश्लेषण, वास्तविक, निष्कर्ष, पहचान, दृश्य, समान, अपेक्षाकृत, मोनोग्राफ, शोध प्रबंध, संरचना और आदि 10-

आधिकारिक व्यावसायिक शब्दावली में मुख्य रूप से लोगों और संस्थानों के बीच व्यावसायिक संबंधों के क्षेत्र में उपयोग किए जाने वाले शब्द और "लिपिक" रंग शामिल हैं: जैसे, अनुपस्थिति में, उपरोक्त को देखते हुए, अधोहस्ताक्षरी, वादी, प्रतिवादी, रिकॉर्ड, अधिकृत, आदि। .

विषय पर अधिक 85. शब्दावली बुक करें:

1. पुस्तक शब्दावली। पुस्तक शब्दावली समूह। पुस्तक शब्दों के व्युत्पन्न संकेत। आधुनिक भाषा के पुस्तक रूप की विशेषता वाले व्याख्यात्मक शब्दकोशों में शैलीगत नोट्स।
2. शब्दावली की कार्यात्मक-शैली की परत। बोलचाल और पुस्तक शब्दावली (किस्में)। स्पष्ट रूप से रंगीन शब्दावली। भाषण की विभिन्न शैलियों में कार्यात्मक रूप से निश्चित और विशेषज्ञ-रंगीन शब्दावली का उपयोग। स्टेशनरी और टिकट।
3. पुस्तक भाषा के बोलने से टूटने के परिणामस्वरूप विभिन्न प्रकार की पुस्तक भाषा के बीच संबंध बनाना। पुस्तक भाषा के लिए एक व्याकरणिक दृष्टिकोण का विकास (XIV-XVI सदियों)

शब्दावली भाषा समुदाय के भीतर सामाजिक, पेशेवर, उम्र और अन्य अंतरों को दर्शाती है। इसके अनुसार, शब्दों की विभिन्न परतों को प्रतिष्ठित किया जाता है।

आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषाप्रतिनिधित्व करता है उच्च रूपराष्ट्रीय रूसी भाषा। स्थानीय बोलियों, स्थानीय भाषा, शब्दजाल की तुलना में, साहित्यिक भाषा को इसके साधनों के विस्तार की विशेषता है, ऐतिहासिक रूप से स्थापित मानदंड जो इसके वक्ताओं के लिए अनिवार्य हैं, और महान कार्यात्मक और शैलीगत प्रभाव हैं। मुख्य कार्यों में से एक साहित्यिक भाषा- पूरे देश की भाषा होने के लिए, व्यक्तिगत स्थानीय या सामाजिक सीमित से ऊपर उठने के लिए भाषा शिक्षा... साहित्यिक भाषा वह है जो स्वाभाविक रूप से आर्थिक, राजनीतिक और अन्य कारकों के साथ राष्ट्र की एकता का निर्माण करती है। एक विकसित साहित्यिक भाषा के बिना एक पूर्ण राष्ट्र की कल्पना करना कठिन है। साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषता इसका सामान्यीकरण है। यह कोई संयोग नहीं है कि अंग्रेजी बोलने वाले लोग "साहित्यिक भाषा" शब्द के बजाय "स्टैंडआर्ट भाषा" शब्द का उपयोग करते हैं - अर्थात। "मानक भाषा"।

साहित्यिक भाषा का एक और लक्षण इसकी समृद्धि है अभिव्यंजक साधन, सबसे पहले - शब्दावली। अरगोट, बोलियों, स्थानीय भाषा में, आप लगभग विशेष रूप से रोजमर्रा के विषयों पर संवाद कर सकते हैं। भाषा के इन रूपों में सांस्कृतिक, राजनीतिक, वैज्ञानिक शब्दावली पूरी तरह से या लगभग पूरी तरह से अनुपस्थित है। लगभग किसी भी विषय पर बोलने और लिखने के लिए साहित्यिक भाषा का प्रयोग किया जा सकता है। भाषा के अन्य रूपों के विपरीत, साहित्यिक भाषा न केवल दैनिक क्षेत्र की सेवा करने में सक्षम है, बल्कि उच्चतर क्षेत्र भी है। बौद्धिक गतिविधि... दूसरे शब्दों में, साहित्यिक भाषा बहुक्रियाशील है।

तो, किसी विशेष भाषा की सभी शब्दावली को साहित्यिक में विभाजित किया गया है और गैर-साहित्यिक... साहित्य में पुस्तक शब्द, मानक बोलचाल के शब्द, तटस्थ शब्द शामिल हैं।

यह सारी शब्दावली या तो साहित्य में या आधिकारिक सेटिंग में मौखिक भाषण में उपयोग की जाती है। गैर-साहित्यिक शब्दावली भी है जिसमें वे भेद करते हैं: व्यावसायिकता, अश्लीलता, शब्दजाल, कठबोली। शब्दावली का यह हिस्सा अपनी बोलचाल और अनौपचारिक प्रकृति से अलग है।

व्यावसायिकताएक विशिष्ट पेशे से एकजुट लोगों के छोटे समूहों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द हैं। भाषाई शब्दों की शब्दावली।

अश्लीलता- ये असभ्य शब्द हैं, जो आमतौर पर समाज में शिक्षित लोगों द्वारा उपयोग नहीं किए जाते हैं, एक विशेष शब्दावली जो निचले लोगों द्वारा उपयोग की जाती है सामाजिक स्थिति: कैदी, ड्रग डीलर, बेघर लोग, आदि।

बोलचाल की भाषाकुछ सामाजिक या समूह द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द हैं सामान्य शौकऐसे समूह जो गुप्त अर्थ रखते हैं जो सभी के लिए समझ से बाहर हैं।

बोलचाल की भाषाऐसे शब्द हैं जिन्हें अक्सर मानक भाषा के मानदंडों का उल्लंघन करने के रूप में देखा जाता है। ये बहुत ही अभिव्यंजक, विडंबनापूर्ण शब्द हैं जिनका उपयोग रोजमर्रा की जिंदगी में बोली जाने वाली वस्तुओं को दर्शाने के लिए किया जाता है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कुछ विद्वान शब्दजाल कठबोली को संदर्भित करता है, इस प्रकार, उन्हें एक स्वतंत्र समूह के रूप में भेद किए बिना, और कठबोली को एक विशेष शब्दावली के रूप में परिभाषित किया जाता है जो सामान्य हितों वाले लोगों के समूह को संवाद करने के लिए उपयोग किया जाता है।

आधुनिक रूसी में, शब्दावली प्रतिष्ठित है 1) पुस्तक, 2) बोलचाल, 3) स्थानीय भाषा।

पुस्तक शब्दावलीआवश्यक है जब वे किसी महत्वपूर्ण, महत्वपूर्ण बात के बारे में बात करते हैं। इस तरह की शब्दावली काव्य भाषण में वक्ताओं के भाषणों में आवेदन पाती है, जहां एक गंभीर, दयनीय स्वर उचित है। लेकिन अनौपचारिक बातचीत में किताबी शब्द अनुचित हैं। बातचीतशब्दावली का उपयोग रोजमर्रा के संचार में (घर पर, दोस्तों के साथ काम पर, अनौपचारिक सेटिंग में) किया जाता है। बोलचाल के शब्दों का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत में नहीं किया जा सकता है जिसके साथ हम आधिकारिक संबंधों से जुड़े हैं, या आधिकारिक सेटिंग में। मातृभाषाशब्दावली (और इसकी विविधता - कम किया हुआ) आम तौर पर शुद्ध रूप से रोजमर्रा के संचार में निम्न-संस्कृत, अनपढ़ लोगों के भाषण में मौजूद होता है। यह जानना महत्वपूर्ण है कि इस या उस शब्दावली को भाषण की एक विशेष शैली को सौंपा गया है। बोलचाल की शब्दावलीमुख्य रूप से है संवादी शैलीभाषण। वह साहित्यिक भाषण के आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का उल्लंघन नहीं करती है, हालांकि उसे साधनों के चुनाव में एक निश्चित स्वतंत्रता की विशेषता है। बोलचाल की शब्दावली पुस्तक शब्दावली के विपरीत है। पुस्तक शब्दावली वैज्ञानिक, समाचार पत्र-पत्रकारिता और आधिकारिक-व्यावसायिक शैलियों को सौंपी जाती है, जो आमतौर पर लिखित रूप में प्रस्तुत की जाती है

भाषण की एक निश्चित शैली के लिए शब्दों का निर्धारण इस तथ्य से समझाया गया है कि मुख्य (विषय) सामग्री के अलावा कई शब्दों के अर्थ भी शामिल हैं शैलीगत रंग।हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सभी शब्दों को विभिन्न भाषण शैलियों के बीच वितरित नहीं किया जाता है। रूसी में है बड़ा समूहबिना किसी अपवाद के सभी शैलियों में उपयोग किए जाने वाले शब्द, और भाषण के मौखिक और लिखित दोनों रूपों की विशेषता। इस तरह के शब्द एक पृष्ठभूमि बनाते हैं जिसके खिलाफ शैलीगत रूप से निश्चित शब्दावली सामने आती है। वे कहते हैं शैलीगत रूप से तटस्थ... ऐसे तटस्थ, शैलीगत रूप से बिना रंग के शब्दों की तुलना में, दूसरे शब्द या तो उच्च शैली या निम्न हो सकते हैं। इस प्रकार, लोमोनोसोव का "तीन शांति का सिद्धांत" न केवल 18 वीं शताब्दी की रूसी साहित्यिक भाषा के संबंध में ऐतिहासिक रूप से उचित है, बल्कि इसमें एक बहुत ही महत्वपूर्ण सैद्धांतिक कर्नेल भी शामिल है: भाषण की शैली सहसंबद्ध हैं, और कोई भी शैली मुख्य रूप से तटस्थ के साथ सहसंबद्ध है, शून्य।

प्रति अर्थपूर्णशब्दावली को अलग माना जाता है अभिव्यंजक शब्दऔर शब्दों के संयोजन (मूर्ख, ग्रे जेलिंग, कुत्ता उसे जानता है), और गैर-अभिव्यंजक शब्दों और संयोजनों के विशेष उपयोग के मामले (आप पर, कैसे पीना है)।

शब्दावली के लिए लिखित भाषणवे शब्द शामिल हैं जो मुख्य रूप से साहित्यिक भाषा की लिखित किस्मों में उपयोग किए जाते हैं: वैज्ञानिक लेखों में, पाठ्यपुस्तकों में, आधिकारिक दस्तावेजों में, व्यावसायिक पत्रों में, और आकस्मिक बातचीत में उपयोग नहीं किया जाता है, रोजमर्रा के भाषण में।
कथा की भाषा (गद्य, कविता, नाटक) विशेष रूप से लिखित प्रकार के भाषण (साथ ही विशेष रूप से मौखिक प्रकार के भाषण) पर लागू नहीं होती है।
तटस्थ शब्दों पर आधारित कल्पना की शब्दावली में मौखिक और लिखित भाषण दोनों के शब्द शामिल हो सकते हैं (साथ ही, उनके साथ, राष्ट्रीय शब्दावली की सभी किस्में: द्वंद्ववाद, व्यावसायिकता, शब्दजाल)।
लिखित रूप में शब्दावली दो प्रकार की होती है:
1) पुस्तक शब्दावली;
2) शब्दावली उच्च है (काव्यात्मक, गंभीर)।
पुस्तक शब्दावली का कार्यात्मक-शैली स्तरीकरण नोट किया गया है:
1) आधिकारिक और व्यावसायिक;
2) वैज्ञानिक;
3) समाचार पत्र और पत्रकारिता।
आधिकारिक व्यावसायिक शब्दावली का उपयोग निम्नलिखित प्रकार के सरकारी दस्तावेजों में किया जाता है:
1) कानून;
2) संकल्प;
3) क़ानून;
4) निर्देश;
5) स्टेशनरी और प्रशासनिक कागजात;
6) व्यावसायिक पत्र;
7) अनुबंध;
8) कानूनी व्यापार दस्तावेज;
9) अंतर्राष्ट्रीय समझौते;
10) विज्ञप्ति;
11) राजनयिक नोट्स, आदि। इस शब्दावली की विशेषता है:
क) अलगाव (इसमें कोई विदेशी शैली का समावेश नहीं है);
बी) शब्दार्थ स्पष्टता;
ग) अधिकतम अस्पष्टता;
d) क्लिच, रूढ़िवादिता, क्लिच की उपस्थिति। मुख्य शाब्दिक समूहव्यापार शैली:
1) व्यावसायिक पत्रों के नाम: आवेदन, निर्देश, व्याख्यात्मक, ज्ञापन, नोट, प्रमाण पत्र, याचिका;
2) दस्तावेजों के नाम: डिप्लोमा, पासपोर्ट, प्रमाण पत्र, चार्टर;
3) व्यापार और उत्पादन और तकनीकी शब्दावली: कार्गो कारोबार, क्षमता, आपूर्ति, पुन: प्रयोज्य सामग्री, चिकित्सा कर्मियों, चौग़ा, वित्तीय विभाग;
4) नामकरण के नाम (नाम .) विभिन्न संस्थान, अधिकारी और उनके पद): सामान्य निदेशालय, मंत्रालय, इंजीनियर, निरीक्षक। आधुनिक व्यावसायिक शैली में, संक्षिप्त रूप का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: KB - डिज़ाइन ब्यूरो; यूकेएस - पूंजी निर्माण प्रबंधन, आदि।
के लिये वैज्ञानिक शब्दावलीविदेशी शैली के धब्बों में भी निहित नहीं है। वैज्ञानिक शैली में अमूर्त शब्दार्थ वाले शब्दों का प्रयोग किया जाता है। वैज्ञानिक शैली की शाब्दिक प्रणाली में, सबसे पहले, सामान्य वैज्ञानिक शब्दावली को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: अमूर्तता, तर्क, अनुसंधान, वर्गीकरण, विधि, कार्यप्रणाली, वस्तु, व्यवस्थितकरण, आदि।
वैज्ञानिक शैली की शब्दावली की विशेषताओं में शब्दों की अनिवार्य उपस्थिति शामिल है। अवधिउत्पादन, विज्ञान, कला के क्षेत्र में विशेष अवधारणाओं के सबसे सटीक नामकरण के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द या वाक्यांश है।
एक निश्चित क्षेत्र या ज्ञान की शाखा की शर्तों का संग्रह एक शब्दावली प्रणाली (शब्दावली) बनाता है जिसे कहा जाता है धातुभाषाइस विज्ञान की।
प्रत्येक विज्ञान की अनिवार्य रूप से अपनी शब्दावली (धातुभाषा) होती है। एक विकसित शब्दावली क्षेत्र (विकसित मेटा-भाषा) का एक उदाहरण भाषाविज्ञान है: मोर्फेम, वाक्य, उपसर्ग, वाक्यांश, प्रत्यय, विभक्ति, आदि।
मुख्य समारोह अखबार और पत्रकारिताशैली प्रभाव का एक कार्य है, क्योंकि पत्रकारिता की मुख्य विशेषता राजनीतिक तीक्ष्णता, नागरिकता, विवाद की तीव्रता है।
अख़बार और पत्रकारिता शब्दावली का उपयोग आमतौर पर अखबारों और पत्रिकाओं की समीक्षाओं में, सामाजिक और राजनीतिक और साहित्यिक आलोचनात्मक लेखों में, पैम्फलेटों, सामंतों, निबंधों, उद्घोषणाओं आदि में किया जाता है, उदाहरण के लिए: मानवतावाद, एकता, तटस्थता, स्वायत्तता, देशभक्ति, प्रचार , घटना, प्रगतिशील, आदि
पुस्तक शब्दावली के विपरीत, जो अमूर्त अवधारणाओं को सटीक रूप से नाम देती है, लेकिन कुछ हद तक शुष्क (अर्थात, न्यूनतम भावनात्मक), शब्दावली उच्चअभिलाषा द्वारा विशेषता, अक्सर - गंभीरता और कविता। उच्च शब्दावली शब्द भाषण के चार भागों से संबंधित हैं:
1) संज्ञा: साहसी, चुना हुआ, मातृभूमि, सिद्धि, निर्माता;
2) विशेषण: संप्रभु, साहसी, दीप्तिमान, अपरिवर्तनीय;
3) क्रियाविशेषण: हमेशा के लिए, अब से;
4) क्रिया: खड़ा करना, खड़ा करना, डिजाइन करना, पूरा करना।
उच्च शब्दावली भाषण को एक गंभीर, उत्साही या काव्यात्मक ध्वनि देती है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब देश और लोगों के जीवन में महत्वपूर्ण घटनाओं की बात आती है, जब लेखक की भावनाएं उच्च और उत्सवपूर्ण होती हैं।
एल। लियोनोव ने उदात्त शब्दों का उपयोग करने की आवश्यकता की पुष्टि की: "जैसे पुश्किन के बारे में, बेलिंस्की के अनुसार, विनम्र गद्य में बोलना शर्मनाक है, टॉल्स्टॉय के नाम को आज एक उत्सव मौखिक फ्रेम की आवश्यकता है।"
उदाहरण के लिए, लियो टॉल्स्टॉय के साथ पहली मुलाकात को याद करते हुए, वीए गिलारोव्स्की ने लिखा: "महान लेव निकोलाइविच के साथ यह मुलाकात अविस्मरणीय है, यह मेरे जीवन का सबसे अच्छा क्षण है।" इस मार्ग में, अविस्मरणीय शब्द अविस्मरणीय से अधिक उदात्त लगता है।
कल्पना की शब्दावली (कविता, गद्य, नाटक), जिसमें शामिल हो सकते हैं:
1) तटस्थ शब्द;
2) बोले गए और लिखित भाषण के शब्द;
3) गैर-लोकप्रिय शब्दावली।

विभिन्न शैलियों के माध्यम से एक ही विषय को अलग-अलग तरीकों से कहा जा सकता है: बहादुर सैनिक(तटस्थ) और बहादुर योद्धा(उच्च शैली); अच्छा आदमी (तटस्थ) और दुनिया का आदमी(कम शैली), आदि।

शैलीगत मानदंड भाषा प्रणाली में अभिव्यंजक घटनाओं से जुड़ा है। अभिव्यक्ति व्यापक अर्थों में, ये भाषण के अभिव्यंजक और चित्रात्मक गुण हैं जो इसे तटस्थ से अलग करते हैं और इसे कल्पना और शैलीगत रंग देते हैं। अभिव्यंजना एक शब्द की वे शब्दार्थ विशेषताएं हैं, एक शब्द के भाग, व्याकरणिक रूपया वाक्य जो उन्हें न केवल विषय सामग्री को व्यक्त करने के साधन के रूप में उपयोग करने की अनुमति देते हैं (उदाहरण के लिए, एक अलमारी - फर्नीचर का टुकड़ा, बदलें - इसे अलग बनाएं, गंदा - बहुत अप्रिय),लेकिन जो कहा जा रहा है या स्थिति के लिए वक्ता या लेखक का रवैया भी। उदाहरण के लिए, शब्दों का प्रयोग एस्कॉर्बिक एसिडया विद्युत रेलगाड़ीइसका तात्पर्य संचार में आसानी और वार्ताकारों के अनौपचारिक संबंधों और शब्दों के उपयोग से है पूर्वगामीतथा ले जानेवाला- हमारे जीवन के प्रशासनिक और लिपिक क्षेत्र से संबंधित स्थिति। पुस्तक भाषण में प्रपत्रों का उपयोग किया जाता है निरीक्षकों, प्रशिक्षकों,और एक आकस्मिक बातचीत में - निरीक्षक, प्रशिक्षक;शब्द का प्रयोग साँपवी लाक्षणिक अर्थइसका मतलब न केवल यह है कि व्यक्ति मतलबी, कपटी है, बल्कि यह भी है कि वक्ता इस व्यक्ति का तेजी से नकारात्मक मूल्यांकन करता है।

भाषाई इकाई के अर्थ के अभिव्यंजक घटकों को इसके द्वारा नामित किया जा सकता है शैलीगत अर्थ(शैलीगत रंग)। भाषा की शैलीगत रूप से रंगीन इकाइयाँ वे शब्द, शब्द रूप, वाक्य हैं, जिनमें संदर्भ के बाहर एक विशेष प्रभाव पैदा करने की क्षमता इस तथ्य के कारण है कि उनमें न केवल उद्देश्य (सूचना) है।

संकेतित विषय के बारे में) और / या व्याकरण संबंधी जानकारी, लेकिन कुछ अतिरिक्त जानकारी, उदाहरण के लिए, परिचित का रंग (हाथापाई, खिड़की की ड्रेसिंग),अस्वीकृति (बकबक, नारा),अनुमोदन (सुंदर)।

शब्दावली शैलीगत रूप से रंगीन और तटस्थ है

भाषण की एक निश्चित शैली के लिए शब्दों का निर्धारण इस तथ्य से समझाया गया है कि मुख्य (विषय) सामग्री के अलावा कई शब्दों के अर्थ भी शामिल हैं शैलीगत रंग ... यदि आप निम्नलिखित समानार्थी शब्द जोड़े की तुलना करते हैं: कमी - कमी, मस्ती - मनोरंजन, पुनर्विक्रय - परिवर्तन, अपव्यय - बर्बादी,यह देखना आसान है कि ये समानार्थक शब्द एक दूसरे से अर्थ में नहीं, बल्कि उनके शैलीगत रंग में भिन्न हैं। प्रत्येक जोड़ी का पहला शब्द बोलचाल की रोजमर्रा की जिंदगी में और दूसरा लोकप्रिय विज्ञान, प्रचार, आधिकारिक व्यावसायिक भाषण में उपयोग किया जाता है।

हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सभी शब्दों को विभिन्न भाषण शैलियों के बीच वितरित नहीं किया जाता है। रूसी भाषा में बिना किसी अपवाद के सभी शैलियों में प्रयुक्त शब्दों का एक बड़ा समूह है, और भाषण के मौखिक और लिखित दोनों रूपों की विशेषता है। इस तरह के शब्द एक पृष्ठभूमि बनाते हैं जिसके खिलाफ शैलीगत रूप से निश्चित शब्दावली सामने आती है। वे कहते हैं शैलीगत रूप से तटस्थ.

निम्नलिखित तटस्थ शब्दों की उनके बोलचाल और किताबी शैलीगत पर्यायवाची शब्दों के साथ तुलना करें:

मौजूद शैलीगत रंग के दो मुख्य प्रकार : 1. कार्यात्मक,जिसे कार्यात्मक-शैलीगत या सामाजिक-कार्यात्मक भी कहा जाता है; 2. भावनात्मक रूप से मूल्यांकन... प्रति कार्यात्मक रूप से शैलीगत रूप से रंगीन शब्द मुख्य रूप से वे हैं जो संचार के एक विशेष क्षेत्र में उपयोग किए जाते हैं। कार्यात्मक-शैलीगत दृष्टिकोण से, इस प्रकार के शैलीगत रंग को इस प्रकार पहचाना जा सकता है किताब और बोलचालजो शैलीगत रूप से अप्रकाशित इकाइयों की पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़े होते हैं। पुस्तक शब्द मुख्य रूप से बौद्धिक संचार के क्षेत्र से जुड़े हैं (उदासीन, असंतोष, शून्यवादी)।उनमें से एक महत्वपूर्ण हिस्सा उधार के शब्द हैं (व्यंग्य, घटना, चरम, प्रमुख),साथ ही चर्च स्लावोनिक मूल के शब्द (अच्छे कर्म, वापसी, ऊंचा, शक्ति का प्रेमी)।पुस्तक, तटस्थ और बोलचाल के शब्दों में विभाजन के अलावा, पुस्तक शब्दों का एक अधिक भिन्नात्मक विभाजन है: 1. आधिकारिक व्यवसाय (निवर्तमान, पूर्वगामी, क्षेत्राधिकार); 2.विशेष, अर्थात्, वैज्ञानिक, तकनीकी (रोगजनक, पंचर); 3. पत्रकारिता के रंग का (कुर्टोसिस, जनमत संग्रह)। बोलचाल के शब्दों में अनौपचारिक संचार के क्षेत्र में, आराम के माहौल में, साहित्यिक भाषा बोलने वाले लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द शामिल हैं ( अवकाश, स्मार्ट, छोटी आत्मा, वेलेरियन, शांत हो जाओ, फ्लू, सांप्रदायिक अपार्टमेंट, शरीर विज्ञान, बीमार हो जाओ)।

आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोशअक्सर शब्दों को शैलीगत लेबल देते हैं, उदाहरण के लिए: किताब।(पुस्तक शब्द), बोल-चाल का(बोलचाल), निन्दनीय।(घृणित) अपमानजनक।(अपमानजनक), आदि। बेशक, बात करते समय, हम हर बार व्याख्यात्मक शब्दकोशों या संदर्भ पुस्तकों में नहीं देख सकते हैं, किसी विशेष शब्द के लिए शैलीगत चिह्न निर्दिष्ट करते हैं, लेकिन रूसी भाषा के मूल वक्ताओं के रूप में हमें महसूस करना चाहिए और पता होना चाहिए कि किस शब्द का उपयोग करना है एक निश्चित स्थिति में...

प्रति भावनात्मक रूप से मूल्यांकनउन शब्दों को शामिल करें जिनके अर्थ में किसी भी भावना की अभिव्यक्ति, श्रोता (पाठक) के प्रति दृष्टिकोण, भाषण के विषय का आकलन, संचार स्थितियों से जुड़े घटक को बाहर करना संभव है। इस दृष्टिकोण से, शैलीगत रूप से रंगीन शब्दों की ऐसी किस्में बाहर खड़ी हैं प्यार करनेवाला(दादी, शहद), का अनुमोदन (सुंदर, दिमागदार)तथा अनुमोदन (हखानकी, गड़गड़ाहट, डिल्डा),खारिज(कायरता, भैंसा),तिरस्कारपूर्ण(धरनेवाला, हैम),विडंबना (होमब्रे), अपमानजनक (कमीने, ग्रिमज़ा)।सबसे अधिक बार, बोलचाल के शब्दों में भावनात्मक और मूल्यांकन का रंग होता है।

शैलीगत रूप से रंगीन न केवल शब्द हो सकते हैं, बल्कि वाक्यांशगत इकाइयाँ भी हो सकती हैं (शून्य बिना छड़ी के- बोलचाल, डेटाबेस में आराम- पुस्तक), साथ ही व्युत्पन्न तत्व, रूपात्मक रूप, वाक्यात्मक निर्माण... विकसित साहित्यिक भाषा में समान अर्थ के साथ एक दूसरे के साथ सहसंबद्ध अभिव्यक्ति के साधनों की एक पूरी प्रणाली शामिल है, लेकिन विभिन्न शैलीगत रंग, अर्थात् शैलीगत पर्यायवाची। उदाहरण के लिए, अंत पर्यायवाची हैं बहुवचन- अधिक संवादी -और मैं)और किताब-तटस्थ -एस (एस)शब्दों में स्वेटर- स्वेटर, टिकट- टिकटलेकिन सबसे स्पष्ट रूप से शैलीगत पर्यायवाची शब्दावली में परिलक्षित होती है। तो, अक्सर एक शब्द नहीं होता है, लेकिन दो समानार्थक शब्द समान या लगभग एक ही अवधारणा को दर्शाते हैं, उदाहरण के लिए, निवारक- एहतियाती, उपयोगितावादी- व्यावहारिक, घटना- मामला ढीला- ढीला।शैलीगत पर्यायवाची शब्दों में अर्थ संबंधी अंतर बिल्कुल नहीं हो सकते हैं, लेकिन केवल शैलीगत अर्थ में भिन्न होते हैं: उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति की पर्यायवाची श्रृंखला - चेहरा, शरीर विज्ञान- विसर्प- थूथनएक ही वस्तु को दर्शाता है।

स्टाइलिस्टिक रंगाईशब्द शैलीगत चिह्नों में शब्दकोशों द्वारा तय किए जाते हैं, जो कोष्ठक में शब्द के शाब्दिक अर्थ की व्याख्या से पहले दिए गए हैं, उदाहरण के लिए, विन्यास (विशेष), शर्मिंदा (बोलचाल)।एक शब्द में दो लेबल हो सकते हैं जो इसे कार्यात्मक और भावनात्मक-मूल्यांकन दोनों के दृष्टिकोण से चिह्नित करते हैं, उदाहरण के लिए, औसत दर्जे (बोलचाल, उपेक्षित), क्लंकर (बोलचाल, मजाक)।विभिन्न शब्दकोशों में हैं विभिन्न प्रणालियाँशैलीगत लेबल, लेकिन हमेशा कार्यात्मक-शैलीगत लेबल "किताबी" और "बातचीत" और भावनात्मक-मूल्यांकन वाले लेबल होते हैं, जैसे "अस्वीकृति", "स्नेही", "चंचल", "विडंबना" और "अपमानजनक"। शब्दकोशों में "स्थानीय भाषा" लेबल आमतौर पर कम शब्दों को दर्शाता है जो साहित्यिक भाषा से परे जाते हैं: बकवास, चिल्लाओ।

तो, रूसी भाषा की शब्दावली की समृद्धि शैलीगत पसंद के लिए पर्याप्त अवसर प्रदान करती है।

भाषण की वैज्ञानिक शैली

वैज्ञानिक शैली एक शैली है जो वैज्ञानिक क्षेत्र को पूरा करती है सामाजिक गतिविधियों... यह एक प्रशिक्षित और इच्छुक दर्शकों को वैज्ञानिक जानकारी देने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

वैज्ञानिक शैली में कई सामान्य विशेषताएं, कामकाज की सामान्य स्थितियां और भाषाई विशेषताएं हैं जो विज्ञान की प्रकृति (प्राकृतिक, सटीक, मानवीय) और शैली अंतर (मोनोग्राफ, वैज्ञानिक लेख, रिपोर्ट, पाठ्यपुस्तक, आदि) की परवाह किए बिना खुद को प्रकट करती हैं। , जो सामान्य रूप से शैली की बारीकियों के बारे में बात करना संभव बनाता है। इन सामान्य विशेषताओं में शामिल हैं: 1) बयान पर प्रारंभिक विचार; 2) बयान की एकात्मक प्रकृति; 3) सख्त चयन भाषाई मतलब; 4) सामान्यीकृत भाषण की ओर गुरुत्वाकर्षण।

रूस में, भाषण की वैज्ञानिक शैली ने 18 वीं शताब्दी के पहले दशकों में आकार लेना शुरू किया। वैज्ञानिक पुस्तकों के लेखकों और रूसी वैज्ञानिक शब्दावली के अनुवादकों द्वारा निर्माण के संबंध में। वैज्ञानिक शैली के निर्माण और सुधार में महत्वपूर्ण भूमिका एम.वी. लोमोनोसोव और उनके छात्रों (18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में), वैज्ञानिक शैली ने आखिरकार केवल द्वारा आकार लिया देर से XIXवी

विज्ञान सबसे में से एक है प्रभावी तरीकेदुनिया के बारे में नया ज्ञान प्राप्त करना, ज्ञान और अनुभव के संचय और व्यवस्थितकरण के सबसे उत्तम रूपों में से एक है।

वी वैज्ञानिक गतिविधियाँएक व्यक्ति के दो मुख्य कार्य होते हैं: दुनिया के बारे में नया ज्ञान प्राप्त करना (अर्थात खोज करना) और इस ज्ञान को समाज की संपत्ति बनाना (अर्थात उसकी खोज को संप्रेषित करना)। तदनुसार, मानव वैज्ञानिक गतिविधि में दो चरणों को प्रतिष्ठित किया जाना चाहिए: 1) चरण एक खोज करनाऔर 2) चरण पंजीकरण खोलना.

भाषण की वैज्ञानिक शैली वैज्ञानिक गतिविधि के दूसरे चरण को संदर्भित करती है - अर्जित नए ज्ञान के मौखिक निर्माण का चरण।

सामग्री पक्ष अस्तित्व के रूप में अपनी आवश्यकताओं को थोपता है वैज्ञानिक भाषण... मौलिक प्रपत्रवैज्ञानिक भाषण का अस्तित्व लिखा हुआऔर यह कोई संयोग नहीं है। सबसे पहले, लिखित रूप लंबे समय तक जानकारी को ठीक करता है (और यह वही है जो विज्ञान, दुनिया के स्थिर कनेक्शन को दर्शाता है, की आवश्यकता है)। दूसरे, यह थोड़ी सी सूचनात्मक अशुद्धियों और तार्किक उल्लंघनों का पता लगाने के लिए अधिक सुविधाजनक और विश्वसनीय है (जो रोजमर्रा के संचार में अप्रासंगिक हैं, और वैज्ञानिक संचार में सच्चाई की सबसे गंभीर विकृतियां हो सकती हैं)। तीसरा, लिखित रूप किफायती है, क्योंकि यह प्राप्तकर्ता को अपनी व्यक्तिगत धारणा की गति निर्धारित करने का अवसर देता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक वैज्ञानिक रिपोर्ट, जिसमें मौखिक अभिव्यक्ति में 40 मिनट लगते हैं, इस क्षेत्र में एक अच्छी तरह से तैयार अभिभाषक द्वारा 5 मिनट में लिखित रूप में माना जा सकता है ("तिरछे" पढ़ना)। अंत में, चौथा, लिखित रूप आपको बार-बार और किसी भी समय जानकारी तक पहुंचने की अनुमति देता है, जो वैज्ञानिक कार्यों में भी बहुत महत्वपूर्ण है।

बेशक, और मौखिक रूपवैज्ञानिक संचार में भी अक्सर उपयोग किया जाता है, लेकिन वैज्ञानिक संचार में यह रूप गौण है: एक वैज्ञानिक कार्य अक्सर पहले लिखा जाता है, वैज्ञानिक जानकारी को स्थानांतरित करने का एक पर्याप्त रूप तैयार करता है, और फिर कुछ संस्करणों में (एक रिपोर्ट, व्याख्यान, भाषण में) वे मौखिक भाषण में पुन: प्रस्तुत किया जाता है। लिखित रूप की प्रधानता वैज्ञानिक भाषण की संरचना पर ध्यान देने योग्य छाप छोड़ती है।

इसी तरह की जानकारी।