Sovražnikovo terensko pošto je bilo poslano v Moskvo v GlavPURKKA (Glavni politični direktorat delavsko-kmečke Rdeče armade), od tam pa v majhno posebno skupino, ustanovljeno na začetku vojne na Inštitutu Marx-Engels-Lenin pod Centralni komite Vsezvezne komunistične partije boljševikov, ki so ga sestavljali znanstveniki, ki so dobro znali nemško. Delavci skupine so razstavljali, brali in po potrebi prevajali pisma, dnevnike in druge zapise, zaplenjene vojakom in častnikom nemške vojske, na njihovi podlagi pripravljali publikacije za poročila Sovinformbiroja, tematske zbirke gradiva, zbirke.
Bralcu predstavljam majhen del »sovražnikovih izpovedi«.
»... Opremljen z najsodobnejšim orožjem nam Rus zadaja najhujše udarce. tole
najbolj jasno se je pokazalo v bitkah za Stalingrad. Tukaj moramo biti v trdem
bitke za osvojitev vsakega metra zemlje in velike žrtve, saj
Rus se trmasto in hudo bori do zadnjega diha ... "
Iz pisma desetnika Otta Bauerja, p / n 43396 B, Hermannu Kugeju. 18.XI.1942
»... Stalingrad je pekel na zemlji, Verdun, rdeči Verdun, z novim orožjem. mi
vsak dan napadamo. Če nam uspe vzeti 20 metrov zjutraj, pa zvečer
Rusi nas vržejo nazaj ..." Iz pisma desetnika Walterja Oppermana, p / n 44111, njegovemu bratu 18. novembra 1942.
»... Ko smo prišli v Stalingrad, nas je bilo 140, do 1. septembra pa potem
dva tedna bojev jih je ostalo le 16. Vsi ostali so bili ranjeni in pobiti. Imeti
nismo en sam častnik in je bilo poveljstvo enote prisiljeno
prevzeti podčastnika. Iz Stalingrada se dnevno prevaža v zadnji del do
na tisoče ranjenih. Kot vidite, imamo precejšnje izgube ... "
Iz pisma vojaka Heinricha Malkhusa, p / n 17189, desetniku Karlu Weitzelu. 13.XI.1942
»... Čez dan se ne moreš pokazati izza zavetišč, sicer te bodo ustrelili kot psa. Imeti
Rusko ostro in ostro oko. Nekoč nas je bilo 180,
samo 7. Mitraljezcev št. 1 je bilo prej 14, zdaj sta samo dva ... "
Iz pisma mitraljezca Adolfa njegovi materi. 18.XI.1942
“…Če bi imeli idejo, kako hitro raste gozd križev! Vsak
na dan umre veliko vojakov in pogosto pomisliš: kdaj boš prišel na vrsto?
Starih vojakov skoraj ni več ...«
Iz pisma podčastnika Rudolfa Tihla, poveljnika 14. čete 227. pehotne divizije, ženi.
»… Ja, tukaj se moraš zahvaliti Bogu za vsako uro, da ostaneš živ.
Nihče tukaj ne bo ušel svoji usodi. Najslabša stvar, ki mora biti
pomirjeno čakaj, dokler ne pride tvoja ura. Ali pa z reševalnim vlakom do
domovina, ali neposredna in strašna smrt na drugi svet. Samo
nekaj srečnežev, ki jih je Bog izbral, bo varno preživelo vojno naprej
fronta pri Stalingradu ..."
Iz pisma vojaka Paula Bolzeja Mariji Smud. 18.XI.1942
»... Bil sem na grobu Gillebronda iz Ellersa, ki je bil ubit blizu
Stalingrad. Je na velikem pokopališču, kjer jih je okoli 300
nemški vojaki. Iz mojega podjetja je tudi 18 ljudi. Tako velik
pokopališča, kjer so pokopani izključno nemški vojaki, najdemo nekoliko
če ne na vsakem kilometru okoli Stalingrada ... "Iz pisma desetnika Augusta Andersa, p / n 41651 A, njegovi ženi. 15.XI.1942
»… Tukaj je pravi pekel. V podjetjih je komaj 30 ljudi. Nismo nič podobni
še nisem skrbel. Na žalost ti ne morem vsega napisati. Če
usoda bo dovolila, potem ti bom nekoč povedal o tem. Stalingrad -
grob za nemške vojake. Število vojaških pokopališč raste ... "
Iz pisma načelnika desetnika Josepha Tsimacha, p / n 27800, njegovim staršem. 20.XI.1942
«… 2. decembra. Sneg, samo sneg. Hrana je umazana. Ves čas smo lačni.
6. december... Porcije so se še zmanjšale...
8. december... S hrano postaja vse bolj obžalovanja vredno. En hlebec kruha za sedem ljudi. Zdaj morate preiti na konje.
12. decembra Danes sem našel kos starega plesnivega kruha. Bilo je resnično
poslastica. Jemo samo enkrat, ko nam dajo hrano in nato 24
eno uro stradamo ...«
Iz dnevnika podčastnika Josepha Schaffsteina, p / n 27547.
«… 22-25 november... Ruski tanki nas obidejo in napadajo s boka in zadaj. Vsi so v paniki
teči. Delamo 60-kilometrski pohod po stepah. Gremo v smeri
na Surovikinu. Ob 11. uri so nas napadli ruski tanki in Katjuša. Vse
spet beži.
6. december... Vreme se slabša. Oblačila zamrznejo na telesu. Tri dni niso jedli, niso spali.
Fritz mi pove pogovor, ki ga je slišal: vojaki raje
pobegniti ali se predati ..."
Iz dnevnika majorja terenske žandarmerije Helmuta Megenburga.
“…Včeraj smo prejeli vodko. Takrat smo samo rezali psa in vodko
prišel zelo prav. Hetty, zabodel sem že štiri skupaj
psi in tovariši se ne morejo najesti. Enkrat sem streljal
sraka in jo skuhala ... "
Iz pisma vojaka Otta Zechtiga, 1. četa
1. bataljon, 227. pehotni polk, 100. lahka pehotna divizija, p / p
10521 B, Hetty Kaminsky. 29.XII.1942
«… 26. december... Danes so za praznik skuhali mačko."
Iz zvezka Wernerja Claya, p / n 18212.
«… 23 november... Po kosilu so nas neverjetno streljala ruska letala. Nič
česa takega še nismo doživeli. A nemško letalo niti enega se ne vidi.
Ali se temu reče premoč v zraku?
24 november... Po večerji grozen požar. Naše podjetje je izgubilo polovico moči.
Ruski tanki vozijo okoli našega položaja, letala nas napadajo. Imamo
ubitih in ranjenih. To je samo nepopisna groza ... "
Iz dnevnika podčastnika Hermanna Treppmanna, 2. bataljon, 670. pehotni polk, 371. pehotna divizija.
«… 19. november... Če izgubimo to vojno, se bomo maščevali za vse, kar smo storili.
Na tisoče Rusov in Judov je bilo ustreljenih z ženami in otroki blizu Kijeva in
Harkov. To je preprosto neverjetno. Ampak zato se moramo naprezati
vse sile za zmago v vojni.
24 november… Zjutraj smo prispeli v Gumrak. Nastane prava panika. Selitev iz Stalingrada
neprekinjen pretok avtomobilov in prevozov. Domovi, hrana in oblačila
zagorelo. Pravijo, da smo obkroženi. Bombe eksplodirajo okoli nas. Potem pride
sporočilo, da je Kalach, ki so ga zajeli Nemci, spet v rokah
Rusi. Kot da bi nam postavili 18 divizij. Mnogi so obešeni
glave. Nekateri že vztrajajo, da se bodo ustrelili ... Ko se vračam s Karpovke,
videli smo dele, ki so zažgali oblačila in dokumente ...
12. decembra... Ruska letala postajajo vse bolj drzna. Streljajo iz nas
letalske topove, odvrgli so tudi časovne bombe. Vogt je ubit. WHO
Naslednji?
5. januarja... Naša divizija ima pokopališče blizu Stalingrada, kjer je pokopanih preko 1000 ljudi. To je preprosto
grozno. Ljudje, ki jih zdaj pošiljajo iz transportnih enot v pehoto,
se lahko šteje za obsojenega na smrt.
15. januarja... Iz kotla ni in ga nikoli ne bo. Od časa do časa okoli nas počijo mine ... "
Iz dnevnika častnika F. P. 8. flote lahkih pušk in mitraljezov 212. polka.
»… Kako čudovito bi lahko živeli, če ne bi bilo tako preklete vojne! In zdaj
moraš tavati po tej grozni Rusiji in zakaj? Ko sem približno
Mislim, da sem pripravljen zajokati od frustracije in besa ... "
Iz pisma načelnika desetnika Arno Beetsa, 87. topniški polk, 113. pehotne divizije, p / p 28329 D, nevesti. 29.XII.1942
»... Pogosto si zastavite vprašanje: čemu je vse to trpljenje, je človeštvo izginilo
noro? Toda o tem ne bi smeli razmišljati, sicer vam pridejo na misel
čudne misli, ki jih Nemec ne bi smel imeti. Ampak jaz
Rešim se tako, da mislim, da je 90 % tistih, ki se borijo
ruski vojak".
Iz pisma desetnika Albrechta Ottena, p / n 32803, njegovi ženi. I. I. 1943
«… 15. januarja... Fronta se je v zadnjih dneh sesula. Vse je prepuščeno na milost in nemilost usodi. Nobena
ve, kje je njegov polk, njegova četa, vsak je prepuščen sam sebi
sebe. Oskrba ostaja slaba, zato je trenutek poraza
ni mogoče odložiti.
V zadnjih dneh se dogaja takole: napadeni smo
šest ali devet SB-2 ali Il-2 z dvema ali tremi lovci. ne
bodo imeli čas, da izginejo, kot naslednji plavati ven in vrgel dol svoje
bombe. Vsak avto ima dve ali tri stvari (težke bombe). Ta glasba
se nenehno sliši. Ponoči bi moralo biti tišje, a brenčanje
se ne ustavi. Ti ljudje včasih letijo na višini 50-60 m, naši
protiletalske puške se ne slišijo. Strelivo je popolnoma porabljeno. Dobro opravljeno snemanje
iz zračnih tuljav in pometemo naše zemljanke z obličja zemlje.
Ko sem šel skozi Gumrak, sem videl množico naših umikajočih se vojakov, njih
tkati v najrazličnejših uniformah, navijati vse vrste
oblačila, da se ogrejejo. Nenadoma en vojak pade v sneg,
drugi gredo ravnodušno mimo. Komentarji so odveč!
18. januarja... ... V Gumraku ob cesti in na njivah, v zemljankah in pri zemljankah
mrtvi od lakote ležijo, nato pa zmrznjeni nemški vojaki ... "
Iz dnevnika častnika za zvezo, načelnika poročnika Gerharda Rumpfinga, 96. pehotni polk, 44. pehotna divizija.
»... V našem bataljonu smo le v zadnjih dveh dneh izgubili v mrtvih,
60 ljudi ranjenih in ozeblinih, več kot 30 ljudi je pobegnilo,
strelivo je ostalo le do večera, vojaki ne
veliko jih je imelo ozebline stopala. Pred nami se je postavilo vprašanje: kaj
narediti? 10. januarja zjutraj smo prebrali letak, v katerem je bilo natisnjeno
ultimat. To ni moglo ne vplivati na našo odločitev. Odločili smo se, da se predamo
ujeti, da bi rešili življenja naših vojakov ..."
Iz pričevanja
ujeti stotnik Kurt Mandelhelm, poveljnik 2. bataljona 518.
Pehotni polk 295. pehotne divizije in njegov pomožnik poročnik Karl
Gottschalt. 5. maja 1943
“… Vsi pri bateriji – 49 ljudi – so prebrali sovjetski ultimativni letak.
Ob koncu branja sem tovarišem rekel, da smo ljudje obsojeni in to
Ultimatum, ki je bil postavljen Paulusu, je rešilna vrv, ki so nam jo vrgli
dobrohotni sovražnik ..."
Iz pričevanja ujetnika Martina Ganderja.
»… Prebral sem ultimat in v meni je zakuhala goreča jeza proti našim generalom.
Očitno so se odločili, da nas končno zapustijo v tem prekletu
lokacija. Naj se generali in častniki borijo sami. Meni je dovolj. polna sem
vojna do grla ..."
Iz pričevanja ujetega desetnika Josepha Schwartza, 10. četa, 131. pehotni polk, 44. pehotna divizija. II.I.1943
»… Od 21. novembra smo obkroženi. Situacija je brezizhodna, le naši poveljniki ne
hočeš priznati. Razen par žlic enolončnice iz konjskega mesa nismo nič
ne dobimo ..."
Iz pisma podčastniku R. Schwartzu, p / p 02493 C, njegovi ženi. 16.I.1943
"... Premoč Rusov v topništvu, tankih, letalstvu, strelivu in človeških virih
- to je najpomembnejši razlog za katastrofo nemških čet pri Stalingradu.
Ruski tanki so se zelo dobro obnesli, zlasti tanki T-34. Velik
kaliber pušk, nameščenih na njih, dober oklep in visoka hitrost
daje tej vrsti tankov premoč pred nemškimi tanki. Rusi
tanki taktično v teh zadnje bitke dobro nanesena.
Topništvo je dobro delovalo. Lahko rečemo, da je imela
neomejeno strelivo, kar dokazuje močan in
zelo gost ognjeni napad topništva in težkih minometov. Težka
minometi imajo močan moralni vpliv in povzročajo veliko
poraz.
Letalstvo je delovalo v velikih skupinah in zelo pogosto bombardiralo naše konvoje, skladišča streliva in vozila ..."
Iz pričevanja ujetega generalmajora Moritza Drebberja, poveljnika 297. pehotne divizije.
“… Do jutri imamo ljudsko žalovanje – boja v Stalingradu je končana.
To je najtežji udarec od začetka vojne; zdaj so na zahodnem Kavkazu
težki boji. Zdaj se zdi, da so priklicani zadnji ostanki! ... "
Iz pisma Helge Steinkogler (Steinach) zdravniku Albertu Poppyju, p / n 36572.5II.1943.
"... Zdaj se vsi vojaki strašno bojijo obkoljenja, kot se je zgodilo z nemškimi enotami na Kavkazu in pri Stalingradu ...
... V zadnjem času se je povečalo število vojakov, ki ne verjamejo v zmago Nemčije ...
... Najbolj so bili vojaki navdušeni nad smrtjo 6. armade pri Stalingradu ... "
Iz pričevanja ujetnega desetnika Gottfrieda Zülleka, 1. čete 317. pehotnega polka 211. pehotne divizije. 22.II.1943
»... Operacija obkrožanja in odprave 6. nemške armade je mojstrovina
strategijo. Poraz nemških čet pri Stalingradu bo imel velik
vpliva na nadaljnji potek vojne. Da bi nadomestili ogromne izgube v
ljudi, opremo in vojaški material, ki jih je utrpela nemška oborožitev
sile zaradi smrti 6. armade bo potrebno ogromno truda in
veliko časa…"
Iz pričevanja ujetega generalpodpolkovnika Alexandera von Daniela, poveljnika 376. nemške pehotne divizije.
Past
Čas je zdaj delal za Ruse - bolj ko je 6. armada slabila. Oskrba z zrakom je bila očitno nezadostna in Paulusove čete so se počasi dušile v oprijemu, vrženem okoli vratov. Goriva ni bilo dovolj - motorizirane divizije, ponos in lepota Wehrmachta, so se zdaj premikale peš. Nemci so se še vedno borili v polni moči, a tudi v tako odločilnih trenutkih bitke, kot je protinapad, so že morali razmišljati o varčevanju s strelivom. Vse poskuse, da bi spremenili razmere v svojo korist, so Rusi zlahka preprečili z velikimi izgubami za nemške vojake in častnike.
Vendar tudi Rdeči armadi še ni uspelo premagati upirajočega se sovražnika - Paulusove sile še niso imele časa, da bi se izčrpali, potrebna moralna in fizična intenzivnost še ni bila ustvarjena. Šesta armada je še živela in se borila. V prvi polovici decembra se je še posebej trudila Donska fronta, ki je visela nad obkroženimi s severa, a žal so vsi poskusi premaganja sovražnika ostali brezplodni. Do sredine meseca so se napadi ustavili, čeprav je letalstvo Rdeče armade še naprej nadlegovalo 44. in 376. pehotno divizijo. Obveščevalci so ugotovili, da nimajo časa opremiti običajnih zemljan, čelno poveljstvo pa je nesrečnim namerno igralo na živce. V prihodnosti bi lahko bile demoralizirane enote idealne tarče za uporabo sil.
Mrtvi Romuni pri Stalingradu, november 1942
Nemci so se začeli počutiti obkrožene s svojimi želodci - obroki so se znatno zmanjšali. Doslej so častniki in vodniki vojake prepričevali, da je to le začasen ukrep, a zabava se je šele začela. Paulusov glavni intendant je naredil nekaj preprostih izračunov in prišel do zaključka, da če bi obroke prepolovili, bo vojska preživela nekje do 18. decembra. Potem bo mogoče pobiti vse konje (obkroženim prikrajšati kakršne koli ostanke mobilnosti), nato pa se bodo čete v kotlu nekako raztegnile do sredine januarja. Do te točke je bilo treba nekaj narediti.
Transportne enote Luftwaffe, katerih naloga je bila, da čim dlje odložijo datum smrti 6. armade, so se trudile po svojih najboljših močeh, a vsi napori so bili zaman. Posadke Ju-52 je oviralo spremenljivo vreme ostrih volških step - bodisi je deževalo v nepregledni tančici, bodisi je bilo mrzlo, kar je oteževalo zagon motorjev. Toda veliko močnejše od vseh vremenskih težav je bilo sovjetsko letalstvo - ker je imela možnost loviti počasne in slabo zaščitene transporterje, se je zabavala, kot je želela - izgube med "tetami Yu" so bile izjemno resne.
Glavno pristajalno mesto znotraj kotla je bilo letališče Pitomnik nekaj deset kilometrov zahodno od Stalingrada. Prostor okoli letališča je bil pokrit s sedeži in komunikacijskimi točkami ter skladišči, iz katerih je bil razporejen prispeli tovor. Ne bo presenetljivo, da je letališče kot magnet pritegnilo sovjetske bombne in jurišne polke - samo od 10. do 12. decembra so Rusi nanj izvedli 42 zračnih napadov.
Letališče "Drušček". Ju-52 ogreva motorje s toplotno pištolo
Neuspehi Rdeče armade pri poskusih, da bi takoj prebili položaje obkroženih, so zlahka razložljivi - obveščevalna služba Donske fronte je na primer menila, da je bilo v obroču ujetih približno 80.000 ljudi. Realna številka je bila 3,5-krat večja in je dosegla skoraj tristo tisoč. Tisti, ki so vrgli mrežo, še niso niti približno razumeli, koliko jim je velika riba padla v roke.
In riba je medtem obupno pogoltnila zanjo uničujoč zrak. Nemci so utrdili nove položaje v stepi, kar je usodno prizadelo lastnike kmečkih hiš v bližini frontne črte. Nekoč so ignorirali ukaze za evakuacijo na vzhod in so raje ostali na svoji zemlji. Zdaj so ti nesrečniki svojo izbiro drago plačali - vojaki Wehrmachta so jim pred očmi odvzeli stanovanja za drva ali gradbeni material. Brez domovanja sredi zasnežene stepe so kmetje odšli proti Stalingradu, kjer so se majhni, a redni boji nadaljevali neprekinjeno.
To je bil šele začetek in doslej so "stepske" enote, ki niso trpele zaradi nenehnih nočnih mor mestnih bitk, živele razmeroma dobro. Tako se je poveljnik 16. tankovske divizije, general Gunther Angern, opremil z zajetno zemljo, kamor so po njegovem ukazu vlekli klavir, ki ga je našel v Stalingradu. Igral med sovjetskim obstreljevanjem Bacha in Beethovna je moral biti dobro odvrnjen od dogajanja in nedvomno odvrnil občinstvo, ki ga je bilo vedno veliko štabnih častnikov.
Bitka lokalnega pomena pri tovarni "Rdeči oktober", december 1942
Tako je bilo življenje poveljniškega štaba - vojakom je bilo veliko slabše. Nemci so pričakovali, da bodo kampanjo leta 1942 končali pred mrzlim vremenom in spet niso uspeli množično zagotoviti toplih oblačil. Številne fotografije nekdaj ponosnih vojakov najmočnejše vojske na svetu, ki se zavijajo v stare ženske rute in ženska krila, so obkrožile svet, a le malokdo ve, da so Nemci poskušali organizirati množično proizvodnjo oblačil iz konjskih kož. , vendar se je zaradi majhnega števila krznarjev in pomanjkanja opreme izkazalo kot -to ni ravno dobro.
Najhuje je bilo za enote, ki so bile zaradi sovjetske ofenzive izgnane s svojih položajev. Zdaj so ostali v goli zimski stepi in hudo trpeli. Vojaki so lahko samo kopali luknje, jih nekako prekrivali s ponjavami in tja nabijali kot papaline v kozarcu, zaman poskusi, da bi se nekako ogreli in zaspali. Tega so se poleg Rusov veselile tudi uši, ki so kraljevale na nemških položajih. Nehigienske razmere so povzročile dizenterijo, za katero je trpel celo Paulus.
Stalingradski metronom
Nekoč zmagoviti Wehrmacht v Stalingradu je počil - priljubljena tema razprave je bila, kako narediti nepreračunljiv samostrel. Da vojaki niso izdali smodnika, so se med seboj dogovorili - bilo se je mogoče razpršiti na določeno razdaljo in previdno ustreliti drug drugega, tako da je rana izgledala "bojno". Toda policisti, ki so opredelili to kaznivo dejanje, so imeli še vedno posredne znake - na primer nenaden porast enake poškodbe, varne za življenje in zdravje. Torej, streli leva roka... Izpostavljene so čakale kazni ali usmrtitve.
Število tovrstnih precedensov v sovjetskih vojskah je vztrajno upadalo, čeprav ne na nič. Najtežje poletje in poznejše mestne bitke lahko strtijo vse živce in vojaki 62. armade niso bili izjema. Nemcem še ni uspelo vstopiti v tihi (zaradi pomanjkanja streliva) način čakanja lastno smrt, prvič pa je bilo v Stalingradu težko občutiti spremembe. Nekoč je skupina vojakov pritekla k sovražniku - na vprašanja presenečenih Nemcev, kaj počnejo tukaj, so odgovorili, da ne verjamejo v obkoljenost 6. armade, saj menijo, da jim na ta način skuša propaganda dvigniti moralo. . Ko je »propagando« potrdil zaslišajoči častnik Wehrmachta, je bilo prepozno za jok, čeprav sem si tega zelo želel. Ob poznavanju lakote v kotlu in o tem, kako so Nemci hranili ujetnike, lahko z gotovostjo trdimo, da nesrečni praktično niso imeli možnosti za preživetje.
Toda na splošno so se Rusi popolnoma zavedali sprememb, ki so se zgodile, in so bili iskreno veseli. Izumili so na desetine načinov igranja na živce Nemcev, ki so bili v težki psihološki situaciji. Najbolj nedolžna je bila postavitev Hitlerjeve podobe (previdno minirane v primeru poskusov odstranitve) na nikogaršnjo zemljo, najbolj učinkovit pa je bil znameniti »Stalingradski metronom«. S strani ruskih položajev se je iz zvočnikov slišalo votlo, neveselo odštevanje. Po sedmih udarcih je miren in brezličen glas v dobri nemščini poročal, da je bil pri Stalingradu vsakih 7 sekund ubit nemški vojak. Temu sporočilu je običajno sledil pogrebni pohod.
Bližje januarju se je izvajalo množično izpuščanje zapornikov nazaj. Tako je bilo iz zajete sestave 96. divizije izpuščenih 34 ljudi, od tega se je vrnilo le pet, a skupaj s 312 "novinci". Aritmetika je bila zelo dobra. Obstajali so tudi bolj čudoviti načini - na primer mačke s priloženimi letaki so poslali v kotel. Živali, ki so bile vajene bližine človeka, so se prej ali slej začele vrteti po sovražnikovih položajih v upanju, da bi dobili kaj užitnega, a so jih Nemci kar naenkrat ujeli in pojedli za tjulnje. Zloženka je tako ali drugače padla v roke sovražnika in naloga se je štela za opravljeno.
Zdaj so se Rusi počutili veliko bolj sproščeno - stene kotla so bile napolnjene s prispelimi strelskimi divizijami in nova fronta je bila stabilizirana. Čete so prejele okrepitve, strelivo in topla oblačila - palčnike z zajčjim krznom, tople puloverje, ovčje plašče in kape z ušesnimi zavihki. Poveljstvo je za razliko od nemškega uspelo urediti gradnjo kopališč in oskrbo z drvmi, Rdeča armada pa ni imela uši. Rusi so imeli vse predpogoje, da so 6. armadi mirno zategnili zanko okoli vratu.
Zimska nevihta
To pa ni bilo dovolj - štab je želel izkoristiti uspeh in odrezati vse nemške čete na Kavkazu. Načrtovana operacija je bila pod kodnim imenom "Saturn". S globljo študijo je žal postalo jasno, da Rdeča armada še ni sposobna zadati tako močnih udarcev in hkrati obdržati fronte s kotlom v Stalingradu. Po srečanju z Žukovom je bilo odločeno, da opusti mamljivo idejo in se omeji na operacijo Mali Saturn, katere bistvo je bilo udariti na levi bok Mansteinove armadne skupine Don. Dejanja priznanega feldmaršala so zelo nedvoumno namigovala, da bo sledil poskus reševanja Paulusa, in štab je to razumel.
Operacija Saturn Minor
Manstein je razvil operacijo Winter Thunderstorm. Njegovo bistvo je bilo v dveh udarih rezervoarjev, usmerjenih drug proti drugemu - od zunaj in od znotraj kotla. Predviden je bil preboj skozi koridor za organizacijo oskrbe. Z zahoda se je 4. tankovska armada generala Gotha pripravljala na napad, v samem kotlu pa je poskušala zbrati vsaj nekaj sil za udarec proti .
»Zimska nevihta« se je začela 12. decembra. Ofenziva je bila za Ruse taktično presenečenje in sovražniku je uspelo ustvariti preboj in premagati šibke sovjetske enote, ki so jih srečali na poti. Manstein je povečal zaostanek in se samozavestno pomaknil naprej. Drugi dan ofenzive so Nemci dosegli kmetijo Verkhnekumsky, za katero so se trdovratni boji nadaljevali do 19. Potem ko je sovražnik pripeljal novo tankovsko divizijo in vse preoral z bombardiranjem, so se sovjetske čete umaknile čez reko Myshkov, ki je tekla v bližini. 20. decembra so Nemci dosegli tudi reko.
Ta mejnik je postal največja letvica za uspeh "zimske nevihte". Do kotla je ostalo še nekaj več kot 35 kilometrov, a je bil udarni potencial Gotha močno pokvarjen. Napadalci so že utrpeli izgube 60 odstotkov motoriziranih pehotnih formacij in izgubili 230 tankov, pred njimi pa so bili še ne tako šibki obrambni položaji Rusov. Najhuje pa je, da Rdeča armada ni sedela v obrambi. Sto kilometrov in pol proti severozahodu je bila operacija Mali Saturn že v polnem teku.
Rdeča armada je 16. decembra prešla v ofenzivo. Sprva so ambicije avtorjev operacije dosegle zavzetje Rostova, vendar je začetni uspeh Mansteina prisilil generale, da so se spustili z nebes na zemljo in se omejili na moteče poskuse deblokiranja Paulusa. Za to je bilo dovolj premagati 8. italijansko armado, pa tudi ostanke 3. romunske armade. To bi ogrozilo levi bok armadne skupine Don in Manstein bi se bil prisiljen umakniti.
Sprva napredovanje Rdeče armade zaradi goste megle ni bilo zelo samozavestno, ko pa se je razblinila, je letalstvo in topništvo začelo delovati s polno močjo. To se je izkazalo za dovolj za italijanske in romunske enote in že naslednji dan so Rusi prebili njihove obrambne črte, nato pa so v boj vstopili tankovski korpusi. Nemci so poskušali rešiti zaveznike, vendar brez uspeha - Sovjetska ofenziva niso se mogli več ustaviti in niso imeli mobilnih rezerv.
Rdeči božič
In Rdeča armada, ki je skrbno reševala tanke, se je v celoti zabavala. 24. tankovski korpus generala Badanova, ki je prepotoval več kot 240 kilometrov, je vodil praznik drsanja v nemškem zaledju. Njegova dejanja so bila drzna, spretna in se je nenehno spreminjala v propad slabo obrambnih zalednih objektov. 23. decembra je Manstein proti Badanovu poslal dve tankovski diviziji (11. in 6.), ki sta imela veliko več tankov kot sovjetski korpus. Situacija je bila zelo resna, vendar je general raje lovil glavno nagrado - veliko letališče v bližini vasi Tatsinskaya, kjer je bilo na stotine transportnih letal, ki so oskrbovale čete Paulusa.
Zgodaj zjutraj 24. decembra se je na letališču zaslišalo žvenket tankovskih gosenic. Nemci sprva niso verjeli svojim ušesom, potem ko so med letali začele pokati granate, so se hitro vrnili v realnost. Letalsko osebje je podleglo paniki: eksplozije so bile videti kot bombni napad in mnogi niso razumeli, kaj se dogaja, dokler tanki niso vstopili na parkirišče za letala in tam začeli uničevati vse.
Brutalna naslovnica Osprey, posvečena Badanovemu napadu
Nekdo pa je obdržal glavo in Nemci so vsaj lahko organizirali poskus reševanja transportnih delavcev. Povsod je vladal kaos - zaradi ropota motorjev ni bilo mogoče ničesar slišati, naokoli so se vozile sovjetske tankovske posadke, normalen vzlet pa so oteževali sneženje, gosta megla in nizki oblaki, a nemški piloti niso imeli izbire.
Tankerji so izkoristili trenutek: T-34 in T-70 sta mrzlično streljala na letala in poskušala čim manj zgrešiti. Eden od tankov je zabil Auntie Yu, ki je vozil na vzletno-pristajalno stezo - prišlo je do eksplozije in oba sta umrla. Prevozniki so bili pohabljeni ne le pod ognjem - poskušali so čim hitreje zapustiti Tatsinskaya, so trčili drug v drugega in zagoreli.
Sam Badanov po resnosti nikakor ni slabši od naslovnice.
Bahanalija je trajala nekaj manj kot eno uro - v tem času je uspelo vzleteti 124 letal. Nemci sicer priznavajo izgubo 72 transportnih delavcev, a glede na obseg in naravo dogajanja na letališču je v to težko verjeti. Sovjetski časopisi so pisali o 431 uničenih "junkerjih", maršal Žukov je v svojih spominih govoril o približno 300. Kakorkoli že, izgube so bile zelo resne in poskuse oskrbe blokirane skupine v Stalingradu je bilo mogoče pogumno končati.
Badanovci so opustošili letališče, zdaj pa sta se jima približevali dve popolnoma jezni tankovski diviziji in bilo je prepozno, da bi se izognili bitki. V kompleksu je ostalo 39 T-34 in 19 lahkih T-70, Badanov pa je bil obkoljen do 28. Ponoči je korpus z nenadnim udarcem prebil obkolje in odšel proti severu. General Badanov je postal prvi vitez reda Suvorova 2. stopnje, 24. Panzerski korpus pa je bil povišan v 2. gardo.
Manstein je bil medtem prisiljen ubraniti grožnjo, ki jo je predstavljal "Mali Saturn", in je 23. decembra dal ukaz za umik. Paulus je plaho prosil za dovoljenje za preboj, vendar je poveljnik armadne skupine Don to idejo zavrnil - v stepi, oslabljeni zaradi lakote in pomanjkanja streliva, bi bila 6. armada neizogibno poražena. Manstein je imel za to svoje načrte - medtem ko so Paulusovi vojaki ostali na položajih, so pritegnili sile Rusov. Kaj bi se lahko zgodilo, osvoboditi vse te enote v tako napetem trenutku, feldmaršal ni hotel niti pomisliti, zato je ukaz obkoljenim ostal enak – naj se držijo.
Deli Mansteina se umikajo po neuspehu "zimske nevihte"
V tem času je Čujkovska vojska v Stalingradu dihala teden dni. polne prsi- Volgo je 16. decembra zajel led in vrsta tovornjakov se je čez reko vzdolž prehoda raztezala od vej, ki so bile zalite z vodo. Avtomobili so prevažali zaloge in strelivo ter havbično topništvo - Nemci zaradi pomanjkanja granat niso mogli več obstreljevati prehodov in sovjetskih položajev s tonami protipehotnih min, zdaj pa so lahko težke puške skoncentrirale tudi na desni breg . Rdečearmejci so v organiziranih skupinah odšli na levi breg - da bi šli v kopališče in normalno jedli. Vsi so bili odlično razpoloženi.
Tega ne bi mogli reči o vojakih in častnikih 6. armade, zaprtih v Stalingradu. Niso se imeli možnosti umiti oz dobra hrana... Da bi se odvrnili od dogajanja, so Nemci poskušali razmišljati o bližajočem se božiču, vendar so bile takšne misli praviloma strogo povratni učinek, ki ljudi bolj spominja na oddaljen dom. Večmesečno pomanjkanje spanja, živčna izčrpanost in pomanjkanje hrane so opravili svoje. Imunski sistemi obkroženi so slabili, v kotlu so divjale epidemije griže in tifusa. Paulusova vojska je počasi in boleče umirala.
Rusi so to zelo dobro razumeli in so okrepili svojo propagando. Avtomobili z zvočniki so se pripeljali do nemških položajev (pogosto precej predrzno). Program so izdelali nemški komunisti, ki so pobegnili v ZSSR, in ujetniki, ki so sodelovali. Eden od teh ljudi je bil Walter Ulbricht, bodoči predsednik NDR, ki mu povojna Nemčija dolguje številne arhitekturne spomenike, na primer berlinski zid.
"Stalingrad Madonna"
Tisti z osebnim prostorom, zasebnostjo in prostim časom so se poskušali zamotiti z umetnostjo. Tako je Kurt Reber, kaplan in zdravnik 16. tankovske divizije, svojo stepsko zemljo spremenil v delavnico in se ukvarjal z risanjem s premogom. Na hrbtni strani trofejne kartice je upodobil znamenito "Stalingradsko Madono" - delo, ki svojo slavo dolguje bolj okoliščinam nastanka in smrti avtorja v taborišču NKVD pri Yelabugi, ne pa spretnosti umetnika. . Danes se je Madonna Reber preselila v emblem enega od zdravstvenih bataljonov Bundeswehra. Poleg tega so risbo kot ikono posvetili trije škofje (nemški, angleški in, nenavadno, ruski) in jo zdaj hranijo v spominski cerkvi Kaiserja Wilhelma v Berlinu.
Božič je minil brez veselja. Pred nami je bilo novo leto 1943. Po ustaljenem redu so Nemci živeli po berlinskem času, zato je ruski praznik prišel nekaj ur prej. Rdeča armada ga je označila z množičnim topniškim bombardiranjem - na tisoče pušk je potopilo sovražnikove položaje v oceanu eksplodirajočih granat. Ko so bili na vrsti Nemci, so si lahko privoščili le slovesni izstrelitev svetlobnih raket – vsak strel je bil zlata vreden.
Oskrba z zrakom, ki je bila že tako gnusna, se je po Badanovem napadu na Tatsinskaya še poslabšala. Nemcem ni manjkalo le letal in letališč – zmeda je vladala pri sami organizaciji oskrbe. Poveljniki zadnjih letalskih baz so pošiljali množično letala, ki niso bila predelana za zimske lete, da bi poročali svojim nadrejenim za prenačrtno izvedbo ukaza. S poslanim blagom ni bilo vse popolno – Paulusove intendante so denimo s krikom in vpitjem v posodi, napolnjeni do roba z origanom in poprom, spravili v histerijo.
Gora kopit konj, ki so jih pojedli Nemci
Od obljubljenih 350 ton (ob zahtevanih 700) jih je bilo v povprečju dostavljenih 100 na dan. Najuspešnejši dan je bil 19. december, ko je 6. armada prejela 289 ton tovora, vendar je bilo to zelo redko. Vrtec, glavno letališče v kotlu, je nenehno privabljal sovjetsko letalstvo - Rusi so še naprej bombardirali skladišča in pristajali letala. Kmalu so se na obeh straneh vzletno-pristajalne steze znašli kupi uničenih ali močno poškodovanih Ju-52, ki so jih odvlekli na stran. Nemci so uporabljali bombnike Heinkel, vendar so lahko dvignili nekaj tovora. Vozili so štirimotorna velikana Fw-200 in Ju-290, vendar jih je bilo razmeroma malo, izjemna velikost pa ni pustila možnosti ob srečanju s sovjetskimi nočnimi lovci.
V Berlinu se je general Zeitzler, načelnik OKH (Generalni štab kopenskih sil), skušal solidarizirati z obkroženimi in je svoj dnevni obrok zmanjšal na normo Paulusovih vojakov. V dveh tednih je izgubil 12 kilogramov. Ko je za to izvedel, je Hitler osebno ukazal generalu, naj ustavi akcijo, pri čemer je spoznal njen dvomljiv psihološki vpliv na vse, ki stopijo v stik z Zeitzlerjem, ki se je nevede spremenil v hodeči propagandni letak Rusov.
V trenutni apatiji bi lahko le samozadovoljstvo nekako podpiralo. Glede na obseg obstoječih problemov je dobil resnično fantazmagorične razsežnosti. Ko je bilo torej že jasno, da je Mansteinov poskus propadel, so si nekateri predstavljali, da bodo na pomoč priskočile mitične tankovske divizije SS, in oddaljeno bučanje topovskega ognja. Mnogi so se poskušali umiriti z mislijo, da so Rusi izčrpali vse svoje rezerve, malo bi morali biti potrpežljivi in sovražnik se preprosto ne bo imel s čim boriti. Rodile so se in celo uspešno krožile fantastično zablodne govorice, da so »Rusi prepovedali streljanje ujetnikov nemški piloti, ker Rdeči armadi zelo primanjkuje pilotov."
76 mm polkovni top spreminja položaj
Nemcem je začelo zmanjkovati streliva. Za orožje je ostalo tako malo granat, da so bili dobesedno vsi zaščiteni. V enem od oddelkov so sestavili celo akt o strelu iz topa, ki ni bil usklajen s poveljstvom, starejšemu pa je bila izrečena kazen.
Od mraza in podhranjenosti so ljudje začeli dolgočasiti. Nemci so nehali brati knjige, ki so se prej prenašale drug na drugega do popolne dotrajanosti. Častniki Luftwaffe iz letališke službe, ki so imeli znosne življenjske razmere in določeno količino prostega časa, so šah zamenjali s kartami – možgani se niso več hoteli napenjati.
Okoli evakuacijskih točk so se odvijale prave drame, kjer se je odločalo, kdo od ranjencev lahko gre po zraku v zaledje in kdo ne. V povprečju je bilo na dan evakuiranih 400 ljudi, zato je bilo treba skrbno izbrati. Raje so vzeli tiste, ki so lahko hodili - nosila so zavzela preveč prostora, štiri ležeča mesta pa so stala dvajset sedečih. Marsikdo bi lahko vzel Fw-200, a ko so bili polno naloženi, jih je bilo težko nadzorovati.
Fw-200
Eden od teh velikanov, ki je vzletel, ni zdržal višine in je s spuščenim repom padel na tla in eksplodiral pred začudenimi zaposlenimi na letališču in ranjenci, ki so čakali na vrsto. To pa jim ni preprečilo, da bi na sosednji strani uredili še en boj za nakladanje - do januarja od tega ni pomagal niti kordon terenske žandarmerije.
Rusi so medtem pripravljali operacijo Prstan - Paulusa bi morali čim prej pokončati, da bi osvobodili svoje sile. Načrt je bil pripravljen čisto konec decembra, njegova najšibkejša točka pa je bila stara domneva štabnih častnikov, da v kotlu ni več kot 86.000 ljudi. Bilo je veliko manj kot dvesto tisoč in pol, ki so dejansko tam sedeli. Operacija je bila zaupana generalu Rokossovskemu, ki mu je bilo dodeljenih 218.000 ljudi, 5.160 kosov topništva in 300 letal. Vse je bilo pripravljeno za močan udarec, toda poveljstvo Rdeče armade se je odločilo, da bo poskušalo brez nepotrebnih žrtev in ponuditi sovražniku predajo.
Končni udarec
Paulusu so poskušali poslati ultimat. Na izbranem mestu so za en dan nehali streljati, namesto tega so na vse mogoče načine ponavljali, da bodo kmalu poslani odposlanci k Nemcem. 8. januarja sta se dva častnika, ki sta sodelovala v tej vlogi, poskušala približati nemškim položajem, a ju je ogenj odgnal. Po tem so poskušali enako narediti na drugem mestu, kjer je bila misija polovično uspešna. Parlamentarci so bili sprejeti, a ko je šlo za predhodna pogajanja z nemškim polkovnikom, jih je obrnil nazaj – iz štaba vojske je prišel strog ukaz, naj ne sprejemajo nobenih paketov od Rusov.
Operacija "Ring"
10. januarja zjutraj se je začela operacija Prstan. Rusi so tradicionalno začeli z uničujočim topniškim baražom - streli tisočerih pušk so se zlili v ušesa rjovenje. Katjuša je zavpila in pošiljala krog za krogom. Prvi udarec Rusov je padel na zahodni konec kotla, kjer so tanki in pehota Rdeče armade že v prvi uri prebili položaje 44. pehotne divizije. 21. in 65. armada sta bili v ofenzivi in sredi dneva je Nemcem postalo jasno, da noben protinapad ne bo pomagal obdržati zasedenih črt.
Paulusa so napadli z vseh strani - 66. armada je napredovala s severa, 64. armada pa je napadla Nemce in zaveznike na jugu. Romuni so se izkazali za zvesti samemu sebi in so komaj zagledali ruska oklepna vozila, hiteli za petami. Napadalci so to nemudoma izkoristili in v nastalo vrzel vpeljali tanke, ki so jih uspeli ustaviti šele z obupanim in samomorilnim protinapadom. Preboj ni uspel, a dogajanje na jugu in severu je bilo še vedno zgolj sekundarno – glavni udarec je prišel z zahoda. Tudi Čujkovljevi borci so izkoristili situacijo - 62. armada je zadala več močnih udarcev in zasedla več četrtin.
Rusi so nenadzorovano napadli vrtec, kjer si nihče ni delal iluzij: na letališču, ki se je umirjalo in razplamtelo s pristankom vsakega Junkersa, je potekal boj za pravico zasesti sedež na letalu. Prevzeti od živalske groze so se Nemci teptali drug drugega in tudi avtomatsko orožje terenskih žandarjev jih ni moglo ustaviti.
Deli sovražnika so se začeli množično umikati. Številne med njimi, ki so bile že napol prazne ali reanimirane zaradi postavitve pod roke osebja zaledja ali združitve podenot, so med obrambnimi boji prenehali obstajati, kot sta 376. ali 29. motorizirana divizija... Nemci so se zgrinjali v Vrtec, a so bili 16. januarja od tam prisiljeni zbežati. Zdaj je bilo edino letališče 6. armade Gumrak, ki se nahaja v bližini Stalingrada. Nanj so se preselila transportna letala, toda po pol dneva je sovjetsko topništvo začelo streljati na vzletno-pristajalno stezo, nakar je Richtofen kljub vsem Paulusovim protestom odstranil letalo iz kotla.
Pehota je bila za razliko od Luftwaffe prikrajšana za letenje po zraku s hitrostjo 300 kilometrov na uro, zanje pa je bil umik v Gumrak še en krog Stalingradske nočne more. Komaj blodeča kolona ljudi, raztrganih in komaj živih od podhranjenosti in zmrzali, je pisano pričala o neuspehu akcije 1942 za vse, ki so jo lahko videli.
Do 17. januarja se je območje kotla prepolovilo - Paulusova vojska je bila pregnana v vzhodno polovico. Rusi so izčrpali svoj ofenzivni impulz in si vzeli 3 dni premora, da so se mirno in metodično pripravili na naslednji zalet. Nihče si ni hotel razbijati čela o tem, kaj je mogoče zatreti z naletom topniškega ognja, ko bi lahko potegnili puške in opremili položaje in zaloge granat.
Ujeta "teta Yu"
Medtem je Nemcem celo zmanjkalo konjskega mesa. Vojaki so postajali res strašljivi na pogled. Vendar so bili tudi tu nekateri »bolj enakovredni« kot drugi – en častnik je denimo svojega ljubljenega psa hranil z debelimi rezinami mesa. Intendantske službe so vedno slovele po varčnosti in so poskušale prihraniti denar. Ti ne najbolj neumni ljudje so bili zadržani in preudarni, poskušali so pogledati v jutrišnji dan in so bili izjemno neradi porabili razpoložljive zaloge moke. Na koncu je prišlo do tega, da so se ob predaji 6. armade vsi preselili v roke Rusov.
A še vedno je bilo treba doživeti ta trenutek. Nekateri niso hoteli čakati na lakoto in so šli na preboj v majhnih skupinah. Častniki 16. tankovske divizije so nameravali vzeti ujeti Wilis, uniformo Rdeče armade, pa tudi nekaj Khivi, ki še niso imeli kaj izgubiti, in se infiltrirali skozi ruske položaje na zahod. Krožile so še bolj dvomljive ideje - prebiti se na jug in poiskati zatočišče pri Kalmikih. Znano je, da je več skupin iz različnih divizij poskušalo narediti tako eno kot drugo - preoblečeni so zapustili lokacijo svojih enot in nihče drug jih ni videl.
V Berlinu je medtem izšel ukaz, po katerem je treba iz kotla odstraniti vsaj enega vojaka iz vsake divizije. Načrtovano je bilo, da bi jih vključili v sestavo nove 6. armade, ki se je že začela oblikovati v Nemčiji. Ideja je bila očitno svetopisemska. Nacisti, ki so prezirali krščanstvo (in zlasti njegov starozavezni del), so bili še naprej ljudje, ki so odraščali v evropski kulturi in se še vedno niso mogli znebiti idej in načinov razmišljanja. Poskušali so odpeljati tudi dragocene strokovnjake - tankerje, komunikacijske delavce itd.
Zjutraj 20. januarja je Rokossovski nadaljeval ofenzivo. Zdaj je bil njegov glavni cilj Gumrak, od koder so letala še nekako vzletala. Nemci so poslali lete do zadnjega in od tam so se morali evakuirati že pod ognjem Katjuše - od 22. januarja so imeli majhno letališče v vasi Stalingradsky, a velika letala niso mogla vzleteti z njega. Zadnja nit, ki povezuje Paulusa z ostalimi silami, je bila prekinjena. Zdaj je Luftwaffe lahko spustil samo zabojnike za oskrbo. Nemci so jih veliko časa poskušali najti v zasneženih ruševinah. Štabni častniki so pošiljali radiogram za radiogramom, skušali so letališke oblasti prisiliti, da svoja bela padala zamenjajo z rdečimi, a je vse ostalo po starem - iskalne ekipe so morale še vedno krožiti po negostoljubnem mestu.
Identifikacijske plošče z ogromnimi kljukastimi križi so bile pogosto izgubljene že zdavnaj in piloti niso videli, kam bi spustili svoj tovor. Kontejnerji so leteli, kamor se je le dalo, le še poslabšali težave tistih, ki so jih čakali na tleh. Rusi so pozorno spremljali tudi sovražnikove signalne rakete. Ko je postalo zaporedje jasno, so jih začeli sami izstreliti, saj so prejeli veliko velikodušnih daril Luftwaffe. Zabojniki, ki so padli na nevtralno ozemlje, so postali idealna vaba za sovjetske ostrostrelce - Nemci so bili pogosto obupani od lakote, pripravljeni iti na gotovo smrt, samo da bi prišli do hrane.
Sovjetski tehniki z veseljem odstranijo mitraljez iz ujetega Messerschmitta
Rusi so sovražnika pregnali v mesto in se zdaj borili v stavbi. Nemci so občutili resno pomanjkanje streliva, sovjetski tanki pa so skoraj nekaznovano zlikali pehotne položaje. Izid bitke je bil vnaprej pripravljen.
25. januarja se je general von Drebber vdal z usmiljenimi ostanki 297. pehotne divizije. To je bila prva lastovka - nekoč dobro izurjena in galantna Paulusova vojska se je bližala svoji zadnji liniji. Prejeto lahka poškodba v glavi je bil poveljnik 6. armade na pragu živčni zlom, poveljnik 371. pehotne divizije pa se je ustrelil.
26. januarja so se čete Rokossovskega in Čujkova pridružile na območju delavske vasi Krasny Oktyabr. Česar Nemci niso mogli narediti vso jesen, je Rdeča armada naredila v nekaj tednih – moralno, fizično in tehnično stanje sovražnika je bilo spodkopano, napredovanje pa popolno. Kotel je bil raztrgan na dva dela - Paulus se je naselil na jugu, general Strecker z ostanki 11. korpusa pa se je naselil na severu, v tovarniških zgradbah.
Zamrznjeni Nemci
30. januarja je Paulus, ki je pred pol meseca prejel hrastove liste, povišan v feldmaršala. Namig je bil kristalno jasen – v vsej zgodovini Nemčije se ni vdal niti en feldmaršal. Poveljnik 6. armade pa je imel drugačno mnenje – v celotnem pohodu je le izvajal ukaze drugih, večinoma pa dobro in zelo korektno. Zato je ogorčeno zavrnil idejo o samomoru, ne da bi upošteval vsa opozorila in laskave analogije z umirajočimi bogovi iz germanskih epov, ki se je že širila po radiu z ust Goebbelsovih propagandistov.
Nihče si ni delal iluzij o učinkovitosti nadaljnjega odpora in tema predaje je postala najbolj boleča in zahtevna, udarec že tako spodkopane psihe Nemcev. Hans Diebold, terenski zdravnik, opisuje primer, ko je osupljivi pehotni častnik vdrl v garderobo in kričal, da vojna teče in da bo osebno ustrelil vsakogar, ki bi se upal predati. Nesrečnika je razjezila zastava z rdečim križem, ki je visela ob vhodu v stavbo – revež se je odločil, da je na njej preveč bele barve.
General Seydlitz, poveljnik 51. korpusa, se je poskušal predati 25. januarja, vendar ga je Paulus odstavil, zamenjal pa ga je general Heitz, ki je ukazal na kraju ustreliti vsakogar, ki je sploh govoril o predaji. Heitz je tudi dal ukaz za "boj do zadnjega krogla", vendar ga to ni preprečilo, da bi 31. januarja odšel v zapor. Nekaj karmičnega (in morda nekaj bolj vsakdanjega, kot je taborišče) je v tem, da Heitz ni dočakal konca vojne, saj je 2 leti pozneje umrl v ujetništvu v skrivnostnih okoliščinah.
Paulus se preda
31. januarja zjutraj se je predal tudi Paulus, kar je izzvalo živahno odobravanje nasmejanih vojakov Rdeče armade in burno reakcijo v Berlinu. Podpisal je predajo 6. armade, a Streckerjeve izolirane sile na severu so se trmasto držale. Rusi so iz njega poskušali izbiti ukaz za prenehanje odpora, vendar je feldmaršal stal pri svojem in se skliceval na dejstvo, da Strecker sploh ni bil dolžan poslušati ujetega poveljnika.
Triumf
Nato se je sovjetsko poveljstvo odločilo "slabo govoriti". Zjutraj 1. februarja se je v Stalingradu začela zadnja ruska ofenziva - ognjeni napad je trajal le 15 minut, a koncentracija je bila najmočnejša v celotni sedanji vojni - na kilometer fronte je bilo 338 pušk in minometov. Strecker se je predal v manj kot enem dnevu. Bitka za Stalingrad je končana.
Ena največjih bitk v zgodovini človeštva se je končala. Bilo je vsega: obup poletnih mesecev in umazan, a trdovraten jesenski boj v zaprtih prostorih in spektakularni tankovski napadi po zasneženi stepi. In posledično spoznanje, da močan, izurjen in odločen sovražnik, ki je še nedolgo nazaj blestel na bojiščih, zdaj sedi v jarkih, strada, zmrzuje in trpi za grižo.
Na nemški strani se je vdalo okoli 91.000 ljudi. Med njimi je bilo 22 generalov in feldmaršal Paulus, ki so ga kljub vsem protestom takoj pokazali novinarjem. Sovražni poveljniški štab je bil sprva nameščen v dveh kočah. Ljudje v uniformi vojakov in nižjih častnikov Rdeče armade, ki so varovali visoke ujetnike, so bili seveda agenti NKVD, ki so znali nemško in tega niso pokazali. Zahvaljujoč temu je ostalo veliko gradiva (predvsem smešne narave) o vedenju prvih generalov Wehrmachta, ki so se predali takoj po dogodkih.
Polkovnik Adam iz štaba 6. armade je na primer vsako jutro pozdravljal sovjetske stražarje z dviganjem rok in vzklikom "Heil Hitler!" Nekateri vojaški voditelji so se nenehno preganjali (kot Seydlitz in Heitz, ki sta se sovražila), nekoč pa je začudeno rusko spremstvo našlo boj med nemškimi in romunskimi generali.
Od 91.000 zapornikov jih je le okoli 5.000 videlo Nemčijo. Razlog za to je bila dolgotrajna kronična podhranjenost v kotlu, skupaj s skrajno živčno napetostjo med bojem. Če so Nemci želeli videti svoje vojake, so se morali vdati, preden so organizmi bodočih ujetnikov stopili na pot neizogibnega samouničenja. Če bi se borili do konca in poskušali izvleči čim več sovjetskih divizij, bo vsako ogorčenje videti namišljeno.
Zaporniki
Poleg tega je bil kljub resnosti sovjetskih taborišč odnos do ujetnikov diametralno drugačen. Če so Nemci pri Stalingradu (še pred obkolitvijo) vojake Rdeče armade le spravili v ogrado z bodečo žico in jim včasih vrgli nekaj drobtin hrane, je bil pristop Rusov drugačen. Sovjetska zveza je zelo potrebovala skoraj vse, vendar je namerno poslala medicinsko osebje k stalingradskim ujetnikom. Ko so Nemci, raztreseni v jarkih, padli v natrpan prostor taborišč, se je tam takoj začel nov krog epidemij - oslabljeni organizmi so zlahka pobrali bolezni in jih uspešno prenašali naprej. V vrtincu teh epidemij je umrlo veliko ruskih medicinskih sester, ki so poskušale pomagati vojakom 6. armade, tem hodečim napol trupel. Popolnoma nemogoče si je predstavljati, da so takšne nesebične poskuse proti ujetim Rdečearmejcem izvajale Paulusove zaledne ali zdravstvene službe.
Rusom je še vedno primanjkovalo hrane, zdravil in prevoza, zato so bile razmere Nemcev špartansko ostre, vendar jih nihče ni postavil na odprto polje ali ogradil. bodeča žica, "Pozaba" na ostalo. Zapornike so pričakovali ostri pohodi, trdo delo in zelo skromna hrana, ne pa tudi ciljno usmerjen genocid, prikrit z razmetljivo brezbrižnostjo.
Zbor v osvobojenem Stalingradu
Možnosti, da ostanejo pri življenju, so bile neposredno odvisne od ranga. V drzni ofenzivi skušata general in častnik organizirati napredovanje, interakcijo in podporo vojakom in se utrudita bolj kot navaden vojak. Toda v pozicijskem sedenju brez hrane in udobja je organizem tistega, ki stoji zgoraj, manj obremenjen - ima udobno kopališče in najverjetneje najboljša hrana, ali vsaj sposobnost, da ga sami organizirate. Zato so neenakomerno izčrpani ljudje padli v ujetništvo - razen Paulusovega živčnega tika generali niso bili videti posebej bolni.
V sovjetskem zaporu je umrlo 95 odstotkov vojakov, 55 odstotkov nižjih častnikov in le 5 odstotkov generalov, polkovnikov in štabnih delavcev. Bivanje v Sovjetski zvezi je bilo za vse te ljudi dolgo - Vjačeslav Molotov je odločno izjavil, da " noben nemški vojni ujetnik ne bo videl hiše, dokler Stalingrad ne bo popolnoma obnovljen". Zadnji zaporniki so bili izpuščeni več kot 10 let pozneje, septembra 1955.
Posledice
In bilo je nekaj za obnoviti. Nemci so na okupiranem ozemlju mesta našli več kot 200.000 prebivalcev. Večino so pregnali v Nemčijo na prisilno delo – od 1. januarja 1943 v okupiranem delu Stalingrada ni bilo več kot 15.000 domačinov, ki so jih Nemci večinoma uporabljali za servisiranje svojih enot. To število je vključevalo tudi bolne ali stare ljudi, ki so lahko preživeli le na račun sovražnikovih prispevkov sorodnikom, ki so delali za Wehrmacht. Ko je bilo mesto očiščeno, so sovjetski pisarji prešteli le 7655 civilistov. Večina jih je zaradi podhranjenosti trpela za vodenico in je bila dovzetna za različne »lačne« bolezni, kot je skorbut.
Od 36.000 javnih in zasebnih stavb jih je bilo 35.000 popolnoma uničenih ali neprimernih za obnovo. Nekatera okrožja so trpela bolj kot druga - na primer v Traktorozavodskem je bilo primernih za obnovo le 15 od 2500 hiš, v Barrikadnem pa 6 od 1900.
Veliko je pripomoglo tudi ropanje - Nemci, ti potomci drznih landsknechtov, so ostali zvesti tradiciji. " Mesto Stalingrad je zaradi svojega neverjetnega odpora uradno namenjeno odprtemu ropu." je govoril vodja poveljniškega urada generalmajor Lenning. Z veseljem je nastopal lastno naročilo, ko je v Stalingradu pridobil 14 preprog ter precejšnjo količino porcelana in srebrnine, ki jo je kasneje odnesel v Harkov.
Ko so Nemci imeli čas, so temeljito poiskali slike, preproge, umetnine, topla oblačila itd. Izbrali so celo otroške obleke in spodnje perilo - vse to, zapakirano v številne pakete, so poslali domov v Nemčijo. Veliko pisem na fronto, ki so jih našli na truplih ubitih, je padlo v roke Rusov - Nemke niso imele nič proti, ampak so nasprotno spodbujale svoje može, naj dobijo nekaj za hišo.
Zapuščeni "Marders"
Nekateri Nemci tudi v sovjetskem ujetništvu niso bili sramežljivi svojih dogodivščin. Tako je konec oktobra radijski operater, ki ga je NKVD zaslišal po imenu Gan, trdil, da je rop "pravica bojevnika" in "vojno pravo". Na zahtevo, naj navede osebe, ki so bile najboljše roparje v njegovem polku, je z veseljem imenoval desetnika Johannesa Gaydona, višjega radijca Franza Mayerja in druge, pri čemer v teh pričanjih ni videl nobenih posledic ne zase ne za svoje tovariše.
Takoj, ko je bila 6. armada obkrožena, so Nemci svoj pogled preusmerili z vrednot in umetniških predmetov na zaloge hrane - v velikem mestu (tudi če je spremenjeno v vejo podzemlja) je vedno nekaj, s čimer bi lahko zaslužili. Odredi ukrajinskih nacionalistov, ki jih je bilo veliko v obkoljenem Stalingradu, so pri ropu pokazali posebno iznajdljivost in krutost. Posebej dobri so bili pri prepoznavanju »sveže izkopanega« zemljišča, v katerega so prebivalci zakopavali dragocenosti in zaloge, da bi jih rešili pred odvzemi.
Ropanje je dobilo tak značaj, da je bilo poveljstvo prisiljeno izdajati posebne prepustnice svojim prostovoljnim pomočnikom med prebivalci. Poleg tega so pred njihovimi hišami ali stanovanji obesili posebne table z napisom "Ne dotikajte se". Slednji je zelo pomagal podzemlju NKVD v okupiranih okrožjih mesta - vse izdajalce bi morali vzeti s svinčnikom, da bi po osvoboditvi Stalingrada imeli z njimi dolg in podroben pogovor.
Bitka je končana. Otroci se vračajo iz pouka v uničeni šoli v Stalingradu
Demonstrativno uničenje mesta, skupaj z odvzemom življenja sorodnikov, je ljudem dajalo vtis, da se nekaj trdnega in neomajnega ruši. To bi lahko izničilo nagon samoohranitve in močno znižalo vrednost lastnega življenja. Arhivski dokumenti NKVD razkrivajo številne pomembne primere. Tako je na primer prebivalec Stalingrada po imenu Belikov v svojo zemljanko povabil samske nemške vojake, ki je očitno obljubil hrano, nato pa jih je ubil z nožem. Na koncu so ga ujeli in obesili, kar Belikov skoraj ni obžaloval. In nekemu Ryzhovu, staremu 60 let, je uspelo premagati in vreči iz svoje zemljanke skupino Nemcev, ki so prišli k njemu v iskanju rekvizicij.
Stalingradsko čistilišče je ostalo za sabo. Izgube zaradi veličastnega pokola so se izkazale za enake - približno 1.100.000 ljudi na obeh straneh. Za Ruse pa je bil to za ves svet prvi primer v zgodovini, ko je bil z enakimi izgubami Wehrmacht, ki je pospešil, nabral hitrost in vstopil v operativni prostor, ustavljen in izstreljen nazaj. Lani Nemcem preprosto ni uspelo izpolniti zastavljenih ciljev, letos pa so prejeli oprijemljiv udarec kar v obraz. 6. armada, največja in najbolj opremljena v celotnem Wehrmachtu, je šla v pohod in se ni vrnila. Glavna stvar se je zgodila v Stalingradu - tako Sovjetska zveza kot ves svet sta spoznala, da je Nemca mogoče premagati. Ne gre samo za frustrirajoče načrte, ne upočasnitev napredka ali celo ustavitev, ampak je udarec boleč, neprijeten in s usodnimi posledicami za sovražne enote strateške ravni. Celotna vojna je dosegla prelomnico.
Mesto leta 1944
Rdeča armada se je morala še veliko naučiti, vendar je pokazala prepričljivo sposobnost, da proti Nemcem deluje z lastnimi metodami - izvajati pomembne tankovske napade, ustvarjati kotle in uničevati celotne formacije. Kljub najresnejšim izgubam so bili v Čujkovi 62. armadi še vedno borci, ki je zdržala v Stalingradu do konca. Pridobili so neprecenljive izkušnje v urbanih bojih in začutili okus zmage.
Okrepljena z okrepitvami se je vojska preimenovala v 8. gardijsko. Ni se je ustrašila smrtonosnega prepletanja zahrbtnih mestnih ulic, rokopisnih spopadov v propadajočih stavbah in operacij za čiščenje velikih stanovanjskih in industrijskih središč. Čujkovske straže naj bi prečkale Dneper in Odro, osvobodile Odeso in zavzele Poznan, ki so se spremenile v eno trdno kamnito trdnjavo. Toda njihova najlepša ura je bila pred nami. Ti strokovnjaki za urbano boj, vzgojeni v Stalingradu, so vdrli v Berlin, ki je počil v njihovih rokah kot prezrel oreh, saj se niso mogli upreti navalu najboljših enot Rdeče armade. Nemški poskus ponovitve Stalingrada je klavrno propadel - zadnja, izmuzljivo navidezna priložnost, da bi preprečila Rusom, da bi ga končali, je bila izgubljena. Vojna v Evropi se je končala.
Nekaj teh pisem je bilo najdenih na prsih vojakov Wehrmachta, ubitih v Stalingradu. Hranijo se v panoramskem muzeju "Stalingradska bitka". Večino sporočil, ki so občasno porumenela družini in prijateljem iz vojne, je avtor knjige dr. zgodovinske znanosti, Profesorica Oddelka za zgodovino VolSU Nina Vashkau najdemo v arhivih Frankfurta na Majni in Stuttgarta.
Pisma vojakov Wehrmachta prikazujejo evolucijo zavesti navadnih "vojnih piškov": od dojemanja druge svetovne vojne kot "turističnega sprehoda po svetu" do groze in obupa Stalingrada. Ta pisma nikogar ne pustijo ravnodušnega. Čeprav so čustva, ki jih ustvarjajo, lahko dvoumna.
Kovček s pismi
V Nemčiji so zdaj zelo pozorni na "zgodbo od spodaj", gledano skozi oči navadnih ljudi, očividcev in udeležencev dogodkov, je povedala Nina Washkau. Zato se je od 90. let prejšnjega stoletja, ko je odraščala generacija vnukov vojakov 2. svetovne vojne in so se začeli spraševati: "Kaj si počel v vojni, dedek?", se je v Nemčiji začela prava prelomnica v javni zavesti. K temu je pripomogla tudi miselnost nemškega ljudstva: tam ni običajno metati starih dokumentov.
Koliko družin v Volgogradu danes hrani in ponovno bere pisma svojega dedka s fronte, celo pisma iz Stalingrada? In v Nemčiji, ko je umrla starejša gospa, so vnuki v njenem kovčku vedno našli moževa pisma od spredaj, zavezana z vrvico.
Mnogi so ta pisma - dokaze zgodovine odnesli v muzeje in arhive. Nekateri niso bili preleni, da bi jih na lastne stroške izdali v obliki knjige spominov ali brošure.
Na sliki: profesorica zgodovine Nina Washkau
Kot prava zgodovinarka, ki je prepisala vse, kar je mogoče v nemških arhivih in knjižnicah, se je Nina Waschkau pojavila na meji s kovčkom papirjev. Prekomerna teža je bila osem kilogramov. Nemški carinik je bil zelo presenečen, ko je odprl kovček in tam videl le kup papirjev: "Kaj je to?". Profesor zgodovine je pojasnil. In… tukaj je – spoštovanje zgodovine v sodobni Nemčiji! Nemški carinik, ki se striktno drži črke zakona, je presežek prenesel brezplačno.
Vojna je resnična in "sijajna"
Veliko je poskusov ponovnega pisanja zgodovine, predvsem zgodovine druge svetovne vojne, ki je za mnoge tako neprijetna. Nedavnih »biserov« politikov, ki so jih vsi videli na televiziji, ne bomo omenjali. Tukaj je še en primer, ki se je zgodil pred znanimi dogodki v Ukrajini.
Kot član rusko-nemške zgodovinske komisije za študij novejša zgodovina Rusija in Nemčija je Nina Vashkau na povabilo nemške strani odpeljala skupino študentov VolSU v Berlin. Prišli so do fotografske razstave "Nemški vojaki in častniki druge svetovne vojne."
Na črno-belih fotografijah iz družinskih arhivov nasmejani častniki Wehrmachta objemajo Francozinje, Italijanke, mulatkinje iz Afrike, Grkinje. Potem so prišle koče Ukrajine in razočarane ženske v naglavnih rutah. In to je vse ... »Kako to! Kje je Stalingrad?! - Nina Vashkau je začela biti ogorčena, - Zakaj na belem listu papirja ni niti napisa: "In potem je bil Stalingrad, v katerem je bilo ubitih toliko vojakov, ujetih - toliko?" Rekli so ji: »To je položaj kustosinje razstave. Toda kustosa ne moremo poklicati: zdaj ga ni tam."
Nemški vojaki v pismih iz Stalingradskega kotla pišejo, da vojna ni zabaven sprehod, kot jim je obljubil Fuehrer, ampak kri, umazanija in uši: "Kdor ne piše o uših, ne pozna Stalingradske bitke."
Izobraževati se morate o zgodovini druge svetovne vojne, - je prepričan profesor Washkau. - Tako kot Američani, ki so osvobodili Buchenwald in bližnje mesto Weimar. S študenti sva se pogovarjala z eno Nemko Frau, ki je bila takrat dekle, a se še spominja, kako so Američani vozili celotno prebivalstvo Weimarja. Vse te meščane in njihove žene, ki so rekli, da o bližnjem koncentracijskem taborišču ne vedo nič, in jih pregnali skozi na novo odprta vrata Buchenwalda, kjer so bila naga telesa izčrpanih ljudi zbrana na kup in še vedno tavala kot sence. , redki preživeli zaporniki ... Američani so fotografirali občinstvo te tragedije "Pred" in "Po". In te govoreče fotografiješe vedno visi v muzeju Buchenwald. Nemška deklica, ki je to videla, je postala učiteljica in je menila, da je njena dolžnost, da odpelje učence v Stalingrad in Leningrad ter se pogovarja o tem, kaj se je v teh mestih zgodilo med vojno.
O moralnih temeljih domačink
V 90. letih so v panoramskem muzeju Stalingradske bitke razstavljena pisma nemških vojakov in častnikov, ki so v muzejskem fondu. »Presenetil me je izraz na obrazih Nemcev, ki so prišli iz Rossoshkov na to razstavo,« se spominja Nina Vashkau. "Nekateri so prebrali ta pisma in začeli jokati." Nato se je odločila poiskati in objaviti pisma nemških vojakov iz Stalingrada.
Kljub temu, da so vojaki vedeli za vojaško cenzuro, so si nekateri upali povedati naslednje vrstice: »Dovolj, ti in jaz si takšne usode nisva zaslužila. Če se rešimo iz tega pekla, bomo začeli življenje na novo. Enkrat ti bom napisal resnico, zdaj veš, kaj se tukaj dogaja. Prišel je čas, da nas Fuehrer izpusti. Ja, Katya, vojna je grozna, vse to poznam kot vojak. Do zdaj o tem nisem pisal, zdaj pa ni več mogoče molčati.«
Poglavja knjige so poimenovana s citati iz pisem: "Pozabil sem se smejati", "Želim se izvleči iz te norosti", "Kako lahko človek prenese vse to?", "Stalingrad je pekel na Zemlji" .
In evo, kaj piše eden od častnikov nemškega Wehrmachta o ženskah v Stalingradu:
»Vseljivi so moralni temelji domačink, ki pričajo o visokih vrednotah ljudi. Za mnoge od njih beseda "Ljubezen" pomeni absolutno duhovno predanost, le redki se strinjajo s minljivim razmerjem ali avanturo. Izkazujejo, vsaj kar zadeva žensko čast, povsem nepričakovano plemenitost. Tako ni samo tukaj na severu, ampak tudi na jugu. Govoril sem z nemškim zdravnikom, ki je prišel s Krima, in opazil je, da moramo tudi mi, Nemci, vzeti zgled od njih ...«
Božič v Stalingradu
Bližje božiču, pogosteje nemški vojaki pišejo o tem, kako sanjajo o domačih pitah in marmeladi, ter opisujejo svojo »praznično« prehrano:
»Nocoj smo spet kuhali konjsko meso. Jemo ga brez začimb, tudi brez soli, mrtvi konji pa so ležali pod snegom morda štiri tedne ... ".
"Ržena moka z vodo, brez soli, sladkorja, kot omleta, pečena na olju - odličnega okusa."
In o "božičnih opravilih":
"Stalingrad lahko imenujemo pekel. Moral sem izkopati tovariše, ki so bili tu posamično pokopani pred osmimi tedni. Čeprav dobimo dodatno vino in cigarete, bi raje delal v kamnolomu."
Glede bližine sovjetski vojaki:
»Rusi klopotajo z žlicami po kegljčku. Torej imam nekaj minut, da ti napišem pismo. Umirjen. Napad se bo začel zdaj ... ".
O duhu in moči sovražnika:
"Vojak Ivan je močan in se bori kot lev."
In na koncu so mnogi iz neznanega razloga obžalovali svoje uničeno življenje, v poslovilnih pismih zapisali, da so jih skrili na prsih:
»Včasih molim, včasih razmišljam o svoji usodi. Vse se mi zdi nesmiselno in brez cilja. Kdaj in kako bo prišlo do osvoboditve? In kaj bo - smrt zaradi bombe ali granate?"
Presenetljivo so ta pisma premaganih skrbno hranili njihovi vnuki. In kje so pisma zmagovalcev, sovjetskih vojakov?
Skromni šolski muzeji, kjer hranijo 2-3 pisma sovjetskih vojakov. Veliko pisem hranijo v arhivu. Toda dolgo časa so bila povpraševana in objavljena besedila, ki so vsebovala domoljubne fraze, pozive k boju do zadnjega diha. In preprosti vojaški trikotniki, v katerih je tako tesnoba za sorodnike kot obžalovanje, da ni imel časa zapreti strehe doma, spraviti pridelke, in tesnobo za družino v oddaljeni evakuaciji ...
Knjigo "Enkrat ti bom napisal resnico ..." je v Moskvi izdala ugledna založba "Ruska politična enciklopedija - ROSSPEN" v nakladi 1000 izvodov.
Mislim, da knjigo potrebujejo učitelji šol v regiji Volgograd, na podlagi analize takšnih dokumentov bi lahko govorili o Vsakdanje življenje « Mali človek v vojni "- pravi Nina Vashkau.
"STALINGRADSKA TRAGEDIJA"
(V zakulisju katastrofe)
T Tako se imenuje študija, ki jo je v Rusiji nedavno objavil zgodovinar Joachim Wieder, ki je bil v okviru 4. tankovske armade ne le udeleženec teh tragičnih dogodkov, ampak je več let preživel tudi v sovjetskem ujetništvu. V delu, v katerem poleg osebnih spominov najdemo zelo zanimive dokumente tistega časa, poroča o dogajanju v zakulisju katastrofe. Avtor, ki je služil v štabu tankovske vojske, je vedel veliko stvari, ki jih večina častnikov Wehrmachta ni poznala. Celoten prvi del knjige je opis katastrofe, ki se je zgodila od prvega dne do naravnega konca. Kot neposredni udeleženec dogodkov je Wieder našel tiste barve, tiste podrobnosti dogajanja, ki najbolj nazorno odražajo tragedijo vojakov in častnikov Wehrmachta, ki so bili obkroženi. Drugi del - "Dvajset let kasneje. Kritične refleksije "- to so razmišljanja zrelega zgodovinarja, ki so jih postavili pod vprašaj celo spomini E. von Mansteina "Izgubljene zmage", ki so postali standard. Drugi del Wiederjeve knjige je posvečen analizi osebnosti poveljnika 6. armade F. Paulusa. Wieder nam daje priložnost oceniti osebne in poklicne lastnosti tega poveljnika, prvega feldmaršala, ki je bil ujet med drugo svetovno vojno, pred tem pa je osebno sodeloval pri pripravi načrta za napad na Sovjetsko zvezo - "Barbarossa" komentarje zgodovinarja A. V. Isaeva, zaradi česar je še bolj zanimiv za rusko govorečega bralca. Poleg tega je to pogled na preteklost z nemške strani. Po mojem mnenju bo v tem delu obravnavano najbolj zanimivo .
IZVOR TRAGEDIJE
Poleti 1942 so se nemške čete pripravljale, da bodo postavile zadnjo točko v vojni Vzhodna fronta... V tem času so morali v skladu z načrtom "Barbarossa" iti na črto Arkhangelsk-Astrakhan-Volga in dokončati sovražnosti. Poveljstvo Wehrmachta je verjelo, da bodo sile Rdeče armade do zime 1942 popolnoma izčrpane. In če pogledamo naprej, ugotavljamo, da nihče niti ni postavil vprašanja o umiku čet s Kavkaza in Stalingrada na Volgi jeseni 1942. Hitler je večkrat govoril o gospodarskem in politični pomen ta "velikanska pretovarna baza na Volgi", katere zajetje bi "prerezalo vitalno arterijo Rusov in jim odvzelo 30 milijonov ton pšenice, manganove rude in nafte." Poleg tega je Fuhrer prisegel "pred Bogom in zgodovino", da se ne bo nikoli odpovedal že zavzetemu mestu "Konec koncev je Hitler, ugotavlja Wieder, postavil na kocko svoj ugled poveljnika tam - v mestu na Volgi.
Toda od avgusta 1942 je morala Rdeče armade nenehno naraščati. Borila se je z vse večjo vztrajnostjo. »Da se Rusi ne nameravajo več umikati,« piše Wieder, »dokazuje tudi ukaz, ki smo ga prevzeli od sovjetskega poveljstva, ki je govorilo o smrtni nevarnosti, ki visi nad državo, in da je Rdeča armada odslej imela samo ena izbira: zmaga ali smrt." Očitno avtor govori o Stalinovem ukazu št. 227, znanem kot "Ni koraka nazaj." Na Stalingrad je bila vržena 6. armada pod poveljstvom generalpolkovnika F. Paulusa in enota 4. tankovske armade, v štabu enega od korpusov katerega je služil tudi avtor študije. V sovražnosti so sodelovale tudi romunske čete. Toda po avtorjevem mnenju sta dva trenutka poleg vseh ostalih vnaprej določila tragični potek nadaljnjih dogodkov. »Samo ozek krog ljudi,« pravi avtor, »je v tistem času vedel za ... nesrečni dogodek, ki je prisilil štab vojske v Harkovu in naš štab v mestu Volčansk za nekaj dni, da začneta mrzlično dejavnost in glavno poveljstvo kopenskih sil pred odgovornimi odločitvami.Zgodilo se je naslednje: ko so sredi junija naše enote zasedle izhodiščne črte za veliko ofenzivo na mostišču Doneck, ki so ga pravkar zajeli po krvavih bojih, je načelnik štaba ene od naših divizij, mlad major, odletel na izvidniško letalo ... v štab sosednje formacije, da se pogovorimo o prihajajočih operacijah tam. Majorjeva aktovka je bila polna tajnih ukazov in kadrovskih dokumentov. Letalo ni prispelo na cilj. Očitno je, ko je izgubil smer, preletel frontno črto. Kmalu smo na našo grozo na »ničiji zemlji« med jarki našli razbitine podrtega letala. Rusom je avto že uspelo dobesedno raztrgati, naš major pa je izginil brez sledi. Takoj se je pojavilo vprašanje: ali je sovražnik dobil svoj portfelj, ki je vseboval najpomembnejše tajne dokumente - ukaze višjega štaba?"
Iskanje se je nadaljevalo. Ujeti ruski ujetnik je poročal, da je major umrl, in celo navedel kraj pokopa. Odkrili so truplo nesrečnega majorja. »Torej,« pravi Wieder, »so bile naše najslabše domneve potrjene: Rusi so zdaj vedeli vse o veliki vzhodni in jugovzhodni ofenzivi iz regije Harkov-Kursk, ki naj bi jo začela naša 6. in 2. armada konec junija. Sovražnik je poznal datum svojega začetka, svojo smer, število naših udarni deli in povezave. Na enak način smo proti svoji volji Ruse obvestili o naših izhodiščnih položajih, jih seznanili z našimi bojnimi formacijami.
K temu, kar je povedal avtor, sta dve pripombi. O dogodku poroča tudi Paul Karel, priznani nemški zgodovinar v svojem dvosmernem Popotovanju na vzhod. A pravi, da major, katerega priimek je bil Reichel, ni bil načelnik štaba divizije, ampak načelnik operativnega oddelka štaba te divizije. In poveljstvo ni bilo prepričano, da je bilo truplo majorja Reichela identificirano. Zato je verjetno, da bi lahko sam padel v roke Rusov. V v tem primeru Bolj sem nagnjen k temu, da verjamem Wiederju, ki je bil neposredni udeleženec teh dogodkov. In vse naslednje povezuje s tem primerom. In res, ugotavlja, so se zadnji dvomi v zvezi s tem kmalu razblinili: nasilni zračni napadi na območja razporeditve nemških enot, pa tudi na štab korpusa, v katerem je služil avtor, kar je povzročilo precejšnjo škodo. Poleg tega so Nemci kmalu ugotovili, da Rusi pregrupirajo sile na območjih, ki so nasprotovala Nemcem. A bilo je prepozno - glavno poveljstvo tako skrbno pripravljene operacije ni moglo premisliti. "Tako se je naš napad na Stalingrad že od samega začetka zgodil pod nesrečno zvezdo," ugotavlja Wieder. In vsa nadaljnja dejanja Rusov je mogoče razložiti le z dejstvom, da so podrobno vedeli za nemške načrte.
Drugi razlog za poraz je reduciral na osebnost poveljnika 6. armade, generalpolkovnika, nato pa feldmaršala Paulusa. Pravzaprav so informacije o njem zanimive. Paulus je bil januarja 1942 imenovan za poveljnika vojske. Toda pred tem ni nikoli poveljeval korpusu, diviziji ali celo polku. Zadnji bojni položaj je imel leta 1934, ko je poveljeval ločenemu izvidniškemu tankovskemu bataljonu. Med vojno s Poljsko je bil načelnik generalštaba 6. armade. Nato je služil v Generalštabu kot načelnik operativnega oddelka. Na tem položaju je sodeloval pri razvoju načrta za vojno z ZSSR - "Barbarossa". Res je, ko je prevzel poveljstvo nad 6. armado, je v mejah svojih pristojnosti preklical ne le zloglasni ukaz o iztrebljanju komisarjev, ampak tudi pošastni ukaz Reichenaua z dne 10. oktobra 1941 "O obnašanju čet v okupiranih državah vzhodne Evrope, ki je govoril o potrebi po "podvrženju nižje judovske rase ostri in, a zasluženi kazni", o "izkoreninjenju boljševiške herezije" in o "zahrbtnih spletkah nearijskih elementov, ki jih je treba postaviti do konca enkrat za vselej." Bil je izobražen človek, vendar mu je v tako težkih vojnih razmerah očitno manjkalo volje za poveljevanje. Tako je nadaljeval o Fuhrerju, zvest svoji "vojaški dolžnosti".
Res je, treba je poudariti, da so bili za poraz pomembnejši razlogi. In avtor jih podrobno opisuje. Bralci jih poznajo. Ko so konec junija začele ofenzivo, so nemške čete dosegle Stalingrad. Zdelo se je, da je zmaga oddaljena le streljaj. Večji del mesta je bil pod nemškim nadzorom. Toda Rusi so se obupno borili in branili vsak centimeter zemlje. Čujkov, eden od slavnih generalov, poveljnik 62. sovjetske armade, je dejal, da zanje ni zemlje onkraj Volge. V tem času so začele prihajati zelo pomembne informacije, ki kažejo, da rezerve Rusov še zdaleč niso izčrpane. Nemci so začeli razumeti, da najverjetneje ne bodo zapustili bregov Volge in da jih je v Stalingradu doletela neizogibna usoda. Začela se je druga faza operacije.
STALINGRAD - NEOBIVAČEN PORAZ
Wieder ugotavlja, da mu je 19. november 1942, dan začetka ruske ofenzive, ostal v spominu kot najtemnejši dan od vsega, kar je doživel. Pred tem so bili zanimivi dogodki. Postopoma so Nemci že vedeli, da rezerve Rdeče armade še zdaleč niso izčrpane. Prejeti obveščevalni podatki so pokazali, da sovjetsko poveljstvo pripravlja protiofenzivo. Nacisti so več tednov z vse večjo zaskrbljenostjo opazovali, kako se sovražne enote kopičijo v gozdnatem območju na nasprotnem bregu Volge in zlasti v severnem ovinku Dona – zanesljiv znak bližnje nevihte. Jasno je bilo, da je bil udar pripravili proti stalingradski skupini. Toda nihče si ni mogel niti predstavljati moči tega udarca. Uvod v orkansko rusko ofenzivo so bile večurne topniške priprave - uničujoč ogenj iz stotih pušk je oral jarke branilcev Nemcev in Romunov. V spomin na ta dogodek je bil v Rusiji 19. november ustanovljen kot Dan topništva.
Z razvojem ofenzive so boljše tankovske in konjeniške formacije Rusov istega dne hitro prehitele Nemce s severa in nato z vzhoda. Vso nemško vojsko so vzeli v jeklene klešče. Tri dni pozneje je bilo v Kalachu na bregovih Dona obkroženje zaprto, seveda pa so bile romunske enote, katerih položaji so mejili na levi bok Nemcev, prevrnjene in poražene. Celotna romunska vojska je padla v krvavi mlinček za meso in tako rekoč prenehala obstajati. "Ob vseh naših slutnjah," piše Wieder, "ni v mislih nismo priznali možnosti tako pošastne katastrofe." Nato je bil zaprt tudi zunanji obroč, s čimer je bila izključena kakršna koli možnost deblokade obkrožene skupine. Enote 6. armade in 4. tankovske armade - več kot 20 prvorazrednih nemških divizij je bilo popolnoma obkroženih. Skupaj z njimi so se v velikanski "kotel" ujeli divizija zračne obrambe in več velikih zračnih formacij; priložene topniške enote rezerve glavnega poveljstva, ducat ločenih saperskih bataljonov, pa tudi številni gradbeni bataljoni, sanitarne enote, konvoji, odredi Todtove organizacije ("cesarska delovna služba"). Tam so bili tudi ostanki poražene romunske konjičke divizije, hrvaškega pehotnega polka ter nekaj tisoč ruskih vojnih ujetnikov in »pomožnih enot«. Skupno je bilo obkroženih 330 tisoč ljudi.
Nemci so poskušali organizirati dobavo "kotla" po zraku. Namesto zahtevanih minimalnih 300 ton tovora na dan bi lahko Lufwaffe v povprečju dostavil le 94 ton na dan. Med vojaki se je začela lakota. Kot je povedal Wieder, je bil že decembra dnevni obrok kruha le 200 gramov v prvi liniji in 100 gramov v zalednih službah in štabu. Nato se je obrok zmanjšal na 50 gramov. Splošno zavist so zbudile enote s konji. Tam so ljudje lahko računali vsaj na dodaten mesni obrok.
Mansteinovi poskusi odblokiranja skupine so se končali neuspešno. Z izgubo letališča Pitomnik je dobava tovora skupini tako rekoč prenehala. »Zdelo se je, da so hud mraz, lakote, epidemije in smrtonosni sovražnikov ogenj sklenili vojaško zavezništvo drug z drugim. Dizenterija in tifus sta se trajno naselila v "kotlu", uši so nas prijele, smrt je hodila gor in dol, "- pravi Wieder.
Rusi so ponudili predajo. Toda Paulus je to zahtevo zavrnil. Zjutraj 10. januarja 1943, natanko en dan po izteku ultimata, je Rdeča armada začela odpravljati "kotel", s čimer je odprla orkan topniškega ognja. Dolge ure nista prenehala ropot kanonade in hudo bučanje eksplozij. 16. januarja 1943 je zračni promet z zunanjim svetom povsem prenehal. V tem času se je nemška vzhodna fronta že odmaknila 300 kilometrov od Stalingrada. Postalo je jasno, da je odpor preprosto nesmiseln. In 31. januarja 1943 je poveljnik 6. armade, ki je v zadnjem trenutku prejel čin feldmaršala, skupaj s štabom in dvema južnima skupinama nemških čet v "kotlu" kapituliral in se vdal. Ni izdal zadnjega ukaza za vojsko, svojim vojakom ni rekel niti ene besede slovesa ali hvaležnosti. Pravkar sem šel v ujetništvo Neslaven konec! Kmalu so vsi ostali zaustavili odpor.
Od celotne preostale skupine je do Rusov prišlo 91 tisoč vojakov, 2500 častnikov, en feldmaršal in 23 generalov. Tako Wieder opisuje svoje vtise ob srečanju z Rusi. »Prva stvar, ki mi je padla v oči, je bil videz zmagovalcev. Bili so zdravi, lepi ljudje. Oblečeni so bili v zimske uniforme in dobro orožje ... Vsi so bili oblečeni v ovčje plašče ali vatirane jakne, polstene škornje in krznene naušnice. Toplo oblečeni, dobro nahranjeni, sijajno opremljeni rdečearmejci s svojimi širokimi, večinoma rdečimi obrazi, so bili v popolnem nasprotju z našimi smrtno bledimi, neumitimi, zaraščenimi, bednimi postavami, ki so se tresle od mraza. Izčrpani in izčrpani smo bili oblečeni v pestre, pestre uniforme; plašči in krzneni plašči vseh vrst, odeje, šali, sivozelene odeje, volnene cunje in naši čevlji so bili popolnoma neprimerni za rusko zimo. To nenadno srečanje in oster kontrast sta mi takoj pokazala, kako strašno nizko smo padli in kako malo smo bili pripravljeni na smrtonosni boj."
Katastrofalne posledice Stalingrada niso le velike izgube v človeštvu in opremi. Padec borbeni duh na fronti, moralna škoda, povzročena zadaj, povečana bojna sposobnost Rusov, ki so trdno prevzeli pobudo, okrepljena vera v lastne moči, zaplet notranjepolitičnih razmer v Nemčiji in končno močno oslabitev njena zunanjepolitična stališča – vse te posledice stalingradske katastrofe niso dolgo čakale.
»Glede na to, da je Nemčija vodila vsesplošno vojno, v kateri je odločilno vlogo odigral moralni dejavnik, je treba priznati,« pravi avtor študije, »da je bil Stalingrad izjemen, brez primere in doslej nepredstavljiv poraz, preobrat točka celotne pretekle vojne ... Kar se je zgodilo pri Stalingradu, po mojem globokem prepričanju, ni mogoče primerjati z nobenimi žrtvami in porazi, brez katerih seveda ne more nobena vojna. Kalvarija nemške vojske na bregovih Volge je zasenčila vse vojaške tragedije preteklosti ... Stalingradski pokol je udaril v samo srce nemškega ljudstva, katerega meso je bila uničena 6. armada."
Navaja tudi zelo zanimive podatke o tem, kako so Rusi ravnali z ujetniki. Znano je, da jih je večina umrla po ujetju. Toda Wieder meni, da za to niso krive sovjetske oblasti. Poudarja, da so Rusi kljub stiski lastnega prebivalstva skušali po svojih najboljših močeh in priložnostih pomagati ujetnikom in izboljšati njihov položaj. "In v zvezi s tem bi rad poudaril, da so se številne sovjetske medicinske sestre in zdravnice (vključno z judovskimi ženskami), ki jih je vodil občutek resničnega usmiljenja in načel humanizma, žrtvovale v imenu reševanja Nemcev, ujetih pri Stalingradu. : delajo v taborniških bolnišnicah, so zboleli in umrli."
Tukaj je, koliko zanimivih stvari nam je povedal neposredni udeleženec teh tragičnih dogodkov. No, po Stalingradu Rusi niso več dvomili v svojo zmago. Čeprav, strogo gledano, o tem ni bilo dvoma niti 22. junija 1941. Niti pa si niso mogli predstavljati, koliko bo stala Zmaga in koliko milijonov življenj bo treba postaviti na njen oltar.
© V. Lyulechnik
Med nemško poletno ofenzivo leta 1942 je 6. armada generala Friedricha Paulusa konec avgusta dosegla Stalingrad (danes Volgograd). Do sredine novembra so osvojili okoli 90 % mesta. Medtem ko so nemške čete izvajale brutalne napade in se bojevale na ulicah, je sovjetska Jugozahodna fronta Stalingrad je dobavil sveže vojaške sile. 19. novembra 1942 je sovjetska vojska začela večjo ofenzivo hkrati s severozahoda in juga. Po treh dneh ofenzive je bila celotna 6. armada Wehrmachta obkrožena skupaj s 4. tankovska vojska ter ostanki 3. in 4. armade Romunije ter okoli 250.000 Nemcev in preko 30.000 romunskih vojakov.
Izjavil je, da bo Stalingrad zavzet in bo postal simbol nemške zmage. Hkrati je hkrati z osvajanjem strateško pomembnih objektov in prometnega središča na Volgi verjel, da bo njegov osebni največji dosežek zmaga nad njegovim najbolj krutim sovražnikom Jožefom Stalinom, čigar ime je mesto nosilo. Zato je novica o nemožnosti iskanja izhoda za pobeg iz 40 kilometrov dolgega kotla na zahodu razbila vse Hitlerjeve načrte. Namesto tega je zaupal nepotrjenim izjavam vrhovnega poveljnika Luftwaffe, da je bilo mogoče obdržati pomemben del vojske in narediti luknjo v nastalem kotlu za njegovo izpustitev.
Vendar Wehrmacht pozimi 1942/43 ni imel dovolj moči za to. Dnevne potrebe 6. armade po dobavi 300-400 ton, vključno s hrano in orožjem, ni bilo mogoče hitro zadovoljiti. 12. decembra je bila na hitro sestavljena vojska pod poveljstvom Ericha von Mansteina, vključno s tankovskimi enotami generalpolkovnika Hermanna Hotha, ki ni dosegla 48 kilometrov do Stalingrada, devet dni pozneje ustavljena zaradi močnega odpora. sovjetske čete... 23. decembra je Hitler končno prepustil 6. armado njeni usodi.
Dnevna prehrana sestradanih nemških vojakov je bila takrat sestavljena iz dveh rezin kruha in nekaj čaja, včasih redke juhe. Sredi decembra so se začele prve smrti zaradi lakote in podhranjenosti. Tudi ruska zima minus 40 stopinj je zaradi slabe priprave na nizke temperature terjala na tisoče življenj nemških vojakov. Do 18. januarja 1943 so bile nemške čete prisiljene zapustiti vse obrambne črte in se popolnoma umakniti v mestni del Stalingrada, kjer so bile razdeljene v dve skupini. 30. januarja je Adolf Hitler imenoval Paulusa za feldmaršala.
V kolikor nemški feldmaršal nikoli predal, naj bi to imenovanje kot spodbuda spodbudilo Paulusa k nadaljevanju boja 6. armade do »smrti zadnjega junaka«. Vendar se je predal 31. januarja 1943, medtem ko je bil s kolegi v južnem kotlu. Dva dni pozneje so se poražene čete predale v severnem delu mesta, ki je spominjalo na polje ruševin. Približno 150.000 nemških vojakov je postalo žrtev bojev, mraza in lakote v kotlu. Približno 91.000 ljudi je bilo odpeljanih v sovjetsko ujetništvo, od tega se je leta 1956 v Nemčijo vrnilo le 6.000 preživelih.
Prvi poraz v vojni proti Sovjetska zveza, ki je uničil Wehrmacht, je vztrajno spreminjal položaj vojne. Prednost v aktivnih silah je zdaj prešla na stran Rdeče armade. Močnejši od vojaških posledic je bil upad morale nemških vojakov in prebivalstva. Precejšen del Nemcev, pretresenih zaradi obsega tega poraza, je prepoznal prelomnico vojne na vzhodni fronti. Poskus nemškega vodstva, da bi padec 6. armade prikazal kot junaški ep, pa tudi napoved »totalne vojne« 18. februarja 1943 nista popustila dvomov o končni zmagi Nemčije. Kmalu po koncu sovražnosti v Stalingradu se je na stenah hiš v velikih nemških mestih pojavil napis "1918" - kot spomin na poraz nemške vojske v prvi svetovni vojni.